Helga design

Felizmente toda família esta bem!O problema ocorreu com os moradores próximos a encostas de morros com 3 meses de chuvas e terra saturada pela água deslizava tal qual um sorvete

derretendo...terrível !Com a força de DEUS e a solidariedade humana a

Santa e Bela Catarina voltará a sorrir.Obrigado a todos pelo carinho!

Helga e família

Hopefully my whole family is well!The problem occurred with people who lived next to the slopes of hills, with 3 months of rain and

the ground saturated by water it drift like a melting ice cream ... terrible!

With the Power of God and Human SolidaritySanta and Beautiful Catarina will smile again. Gracias ! Thanks to the affection of all friends!

Helga and family

Depósitos podem ser feito na contaBanco do Brasil - Agencia 3582-3 –

conta/corrente 80 000-7 

As crianças e famílias já tem abrigo - comida – cuidados !26Novembro 2008

Deposits can be made to account Banco do Brasil - Agency 3582-3-

conta/corrente 80 000-7

Children and families already have joy food and care!

26 November 2008

Chuva deixa rastro de destruição em SC

A Defesa Civil de Santa Catarina contabilizou, até as 18h37, 85 mortos em decorrência das intensas chuvas(03 meses) que

atingem o Estado.Oito cidades estão isoladas: São Bonifácio, Luiz Alves, São João Batista, Rio dos Cedros, Garuva, Pomerode, Itapoá e Benedito

Novo.O total de desalojados e desabrigados chega a 55.000, sendo

23.000 desabrigados e 32.000 desalojados.Mais de 1,5 milhão de pessoas foram afetadas

Rain leaves trail of destruction in SC.The Civil Defense of Santa Catarina counted, until 18h37, 85

died as a result of intensive rains (03 month) that hit the state of Santa Catarina.

Eight cities are isolated: St. Boniface, Luiz Alves, St. John the Baptist, River of the Cedars, Garuva, Pomerode, Itapoá and

New Benedito.The total number of homeless and displaced up to 55,000 with

23,000 homeless and 32,000 under protection.More than 1.5 million people were affected.

Helga