guia do usuário - ibmpublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/... · fazendo drill de uma...

IBM Cognos TM1Versão 10.2.0

Guia do Usuário

��

NotaAntes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em “Avisos” na página 229.

Informações do Produto

Este documento se aplica ao IBM Cognos TM1 Versão 10.2.0 e também pode se aplicar a liberações subsequentes.

Materiais Licenciados - Propriedade da IBM

© Copyright IBM Corporation 2010, 2013.

Índice

Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Capítulo 1. Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Diferenciação do Cliente TM1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Clientes do Usuário Final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Clientes de administração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Antes de Iniciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Outro Software Necessário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Configuração de Segurança de Macro do Microsoft Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Servidores Locais e Remotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Iniciando Clientes TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Executando o TM1 Perspectives e o TM1 Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Executando o Architect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Definindo Opções do Cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Definindo Parâmetros de Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Definindo Opções do Servidor Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Definindo opções de Secure Socket Layer do servidor administrativo . . . . . . . . . . . . . . . 8

Usando a Janela do Server Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Visualizando Informações sobre Objetos no Servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Acessando Servidores Remotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Efetuando Login em um Servidor Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Ocultando e Visualizando Objetos no Server Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Capítulo 2. Navegando em Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Visão Geral de Navegação em Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Usando Desfazer ou Refazer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Acessando Dados por Meio do Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Acessando Dados por Meio do In-Spreadsheet Browser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Entendendo Dados da Célula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Expandindo Detalhe em uma Visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Empilhando Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Fazendo Drill Down por Meio de Consolidações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Alterando Elementos de Dimensão de Título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Alterando Elementos do Título no Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Alterando Elementos do Título no In-Spreadsheet Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Fazendo Drill Through em Dados Detalhados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Exemplo de Drill-Through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Capítulo 3. Modos de Write-back e Ambientes de Simulação . . . . . . . . . . . . 25Modos de Write-back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Definindo o Modo de Writeback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Entendendo Diferentes Opções da Barra de Ferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Usando Writeback Direto e ambientes de simulações nomeados . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Usando uma Área de Trabalho Pessoal e Ambientes de Simulações Nomeados . . . . . . . . . . . . 28Área de Trabalho Pessoal sem Ambientes de Simulações Nomeados . . . . . . . . . . . . . . . 29Writeback Direto sem Ambientes de Simulações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Usando uma Área de Trabalho Pessoal ou Ambientes de Simulações . . . . . . . . . . . . . . . . 30Valores dos Dados para Células Folha e Consolidadas em um Ambiente de Simulação . . . . . . . . . 31Redefinindo Valores dos Dados em um Ambiente de Simulação ou Área de Trabalho Pessoal . . . . . . . 32Entendendo a Coloração de Células para Valores dos Dados Alterados . . . . . . . . . . . . . . 32Confirmando Dados Alterados de uma Área de Trabalho Pessoal ou Ambiente de Simulação para a Base . . . 33

Fila de Tarefas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Visualizando a Fila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Cancelando uma Tarefa na Fila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

© Copyright IBM Corp. 2010, 2013 iii

Capítulo 4. Trabalhando com Subconjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Limitando a Lista de Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Critérios de Seleção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Salvando Subconjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Criando Subconjuntos de Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Selecionando Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Excluindo Elementos de um Subconjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Classificando Elementos de Subconjunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Alterando a Direção de Expansão para Elementos Consolidados. . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Incluindo uma Consolidação Definida pelo Usuário em um Subconjunto . . . . . . . . . . . . . . . 48Criando Consolidações Definidas pelo Usuário on the Fly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Criando Subconjuntos Dinâmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Criando um Subconjunto Dinâmico Baseado em Expressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Criando um Subconjunto Dinâmico Baseado em Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Editando Subconjuntos Dinâmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Capítulo 5. Trabalhando com Visualizações do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . 57Salvando o Cube Views . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Abrindo Visualizações Salvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Abrindo Visualizações a partir do Server Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Abrindo Visualizações a partir do Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Abrindo Visualizações a partir do In-Spreadsheet Browser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Filtrando Visualizações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Cancelando um Filtro de Visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Alterando Opções de Exibição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Ocultando Células Contendo Zeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Formatando Células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Alterando a Orientação da Coluna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Modificando Valores de Células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Recalculando uma Visualização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Entendendo Write-back e Ambientes de Simulações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Salvando Mudanças em Células no Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Exportando Dados do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Exportando Dados de um Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Exportando Dados de uma Visualização Salva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Controlando os Tipos de Valores a Serem Exportados de um Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . 71Definindo Parâmetros de Intervalo para Exportar Dados do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Capítulo 6. Usando a Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Visão Geral de Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Procedimentos Gerais para Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Usando o Método de Difusão Proporcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Usando o Método de Difusão Igual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Usando o Método Repetir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Usando o Método de Mudança em Porcentagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Usando o Método Linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Usando o Método % de Crescimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Usando o Método de Difusão Proporcional Relativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Usando o Método de Ajuste Percentual Relativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Usando o Método Repetir Folhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Usando o Método de Folhas de Difusão Igual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Usando o Método Limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Excluindo Células da Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Aplicando Retenções Folha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Liberando Retenções Folha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Mantendo Valores de Consolidação Constantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Interação de Suspensões de Consolidação e de Retenções Folha . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Aplicando Suspensões de Consolidação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Liberando Suspensões de Consolidação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Sintaxe de Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

iv IBM Cognos TM1 Versão 10.2.0: Guia do Usuário

Tabela de Referência Rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Difundindo em um Intervalo Selecionado de Células . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Exemplos de Sintaxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Notas sobre Difusão de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Difusão de Dados não Suportada em Funções DBR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100O Menu Difusão de Dados em Planilhas não É Dinâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Difusão de Dados Aplicável a vários Intervalos Preenchidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Difusão Aplicável a um Único Cubo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Capítulo 7. Usando Planilhas para Acessar Dados . . . . . . . . . . . . . . . . 105Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Fatiando uma Visualização em uma Planilha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Executando uma Captura Instantânea de uma Visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Modificando Planilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Alterando Nomes de Elementos em Planilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Digitando Nomes de Elementos em Planilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Copiando Nomes de Elementos de Clientes do TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Usando as Funções da Planilha do TM1 para Recuperar Nomes de Elementos. . . . . . . . . . . . 109Inserindo Nomes de Elementos Inválidos em Planilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Entendendo as Referências do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Gravando Referências do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Alterando Valores de Células Armazenados em Cubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Criando Fórmulas com o Editor de Fórmulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Usando o Editor de Fórmula para Preencher uma Única Célula na Planilha de Duas Visualizações . . . . . 113Copiando a Fórmula na Célula B8 no Relatório Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Corrigindo Referências do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Criando Funções da Planilha do TM1 Usando a Função Inserir do Excel. . . . . . . . . . . . . . 117

Criando Relatórios Dinâmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Usando a Função DNEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Usando a Função DFRST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Usando a Função ELCOMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Capítulo 8. Formulários Ativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Visão Geral de Formulários Ativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Criando um Formulário Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Criando um Formulário Ativo a partir do Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Criando um Formulário Ativo no Microsoft Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Salvando um Formulário Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Recalculando um Formulário Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Excluindo um Formulário Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Trabalhando com Formulários Ativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Suprimindo/Exibindo Zeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Filtrando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Difusão de Dados e Retenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Fazendo Drill em Dados Relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Editando Subconjuntos de Linhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Salvando o Subconjunto de Linhas como uma Lista Estática de Elementos . . . . . . . . . . . . . 125Alterando Elementos do Título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Inserindo uma Seção Dependente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Inserindo Colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Formatando Formulários Ativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Revelando o Intervalo de Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Entendendo a Aplicação de Formatação Padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Modificando Definições de Formato de Formulário Ativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Criando Formatos Adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Aplicando Formatação em um Formulário Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Formulários Ativos no TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Funções do Formulário Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Observações de Uso do Formulário Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Nomes de Planilhas não Podem Incluir o Caractere Traço (-) . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Índice v

A Mesclagem de Células em um Formulário Ativo Requer uma Reconstrução . . . . . . . . . . . . 136Formulários Ativos Requerem pelo Menos Uma Dimensão da Linha . . . . . . . . . . . . . . . 136Usando a Proteção de Célula e Senha com Formulários Ativos . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Capítulo 9. Criando Relatórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Visão Geral de Relatórios do TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Criando Relatórios de TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Configurando o Layout da Página para Relatórios do TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Iniciando o Assistente de Relatório de Impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Selecionando as Planilhas para o Relatório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Selecionando as Dimensões de Título para o Relatório. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Selecionando Opções de Impressão de Pasta de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Selecionando um Destino de Impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Imprimindo Relatórios do TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Salvando o Relatório do TM1 como um Documento de Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Salvando o Relatório do TM1 como um Documento PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Salvando e Carregando Tarefas de Impressão do TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Salvando uma Tarefa de Impressão do TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Carregando uma Tarefa de Impressão do TM1 Existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Capítulo 10. Visão Geral do TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Iniciando o TM1 Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Usando o TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Área de Janela de Navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Área de Janela de Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Tarefas de Navegação e Análise de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Tarefas de Administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Capítulo 11. Trabalhando com Planilhas da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Visão Geral de Planilha da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Diferenças Visuais Entre Planilhas da Web e Planilhas Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Visualizando uma Planilha da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Usando a Barra de Ferramentas da Planilha da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Editando Dados em uma Planilha da Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Editando Dados em Células da Planilha da Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Usando a Difusão de Dados em uma Planilha da Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Excluindo Células da Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Excluindo Consolidações da Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Alterando Propriedades de Planilha da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Reconhecendo Recursos do Excel Herdados em Planilhas da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Ocultar Colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Formatação Condicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Hyperlinks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Congelar Áreas de Janela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Usando Proteção de Célula e Senha nas Planilhas da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Gerando um Relatório a partir de uma Planilha da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Limitações de Exportação de Planilha da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Capítulo 12. Trabalhando no TM1 Web Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . 167Abrindo um Cube View no TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Usando a Barra de Ferramentas do TM1 Web Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Navegando nas Páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Revisando Mudanças em Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Salvando Dados em uma Visualização do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Configurando uma Visualização do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Expandindo e Reduzindo Consolidações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Tornando Dimensões Dinâmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Ocultando Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Filtrando uma Visualização do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Selecionando Elementos de um Subconjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

vi IBM Cognos TM1 Versão 10.2.0: Guia do Usuário

Fazendo Drill de uma Visualização do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Editando Dados em uma Visualização do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Editando Dados em Células de Visualização do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Usando a Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Comandos de Entrada de Dados Rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Inserindo Dados em Células Consolidadas no Web Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . 181Excluindo Células da Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Excluindo Consolidações da Difusão de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Criando uma Nova Visualização do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Gerando um Relatório a partir de uma Visualização do Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Limitação de Exportação do Cube Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Capítulo 13. Trabalhando com Gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Alterando o Tipo de Gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Fazendo Drill de um Gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Capítulo 14. Editando os Subconjuntos no TM1 Web . . . . . . . . . . . . . . . 191Visão Geral da Edição de Subconjuntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Tipos de Editores de Subconjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Subconjuntos Dinâmicos Versus Estáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Abrindo o Editor de Subconjunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Construindo um Subconjunto Simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Exibindo o Editor de Subconjunto Avançado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Usando a Barra de Ferramentas do Editor de Subconjunto Avançado . . . . . . . . . . . . . . . 193Movendo Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Movendo Consolidações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Mantendo Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Excluindo Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Filtrando Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Localizando Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Classificando Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Expandindo e Reduzindo Consolidações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Inserindo Pais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Criando Consolidações Customizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Criando uma Consolidação Customizada a partir de um Subconjunto Existente . . . . . . . . . . . 202Criando uma Consolidação Customizada a partir de Elementos Selecionados . . . . . . . . . . . . 203

Apêndice A. Cubos de Amostra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205SalesPriorCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Dimensões e Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Consolidações de Dimensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

PnLCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Dimensões e Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Consolidações de Dimensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

PriceCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Dimensões e Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Consolidações de Dimensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

SalesCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Dimensões e Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Consolidações de Dimensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

SalesByQuarterCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Dimensões e Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Consolidações de Dimensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

SalesByQuarterCube-TotalModel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Dimensões e Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Consolidações de Dimensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Apêndice B. Formatos de Exibição do TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Estabelecendo um Formato Customizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Valores do Caractere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Índice vii

Valores Numéricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Formatos de Exibição de Data e Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Formatos de Data para Diferentes Configurações de Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Apêndice C. Barras de Ferramentas do TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221A Barra de Ferramentas Padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221A Barra de Ferramentas de Difusão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222A Barra de Ferramentas do Desenvolvedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224A Barra de Ferramentas de Formulários Ativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225A Barra de Ferramentas de Servidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Limitações da Barra de Ferramentas de Servidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227A Barra de Ferramentas de Ambiente de Simulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Índice Remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

viii IBM Cognos TM1 Versão 10.2.0: Guia do Usuário

Introdução

Este documento destina-se ao uso com IBM® Cognos TM1.

Este manual descreve como usar os clientes do TM1 Microsoft Windows: Architect,Perspectives e TM1 Client. Ele também descreve o cliente baseado na Web, TM1Web.

O IBM Cognos TM1 integra planejamento de negócios, medição de desempenho edados operacionais para permitir que as empresas otimizem a efetividade denegócios e a interação de clientes, independentemente da geografia ou estrutura. OTM1 fornece visibilidade imediata de dados, prestação de contas em um processocolaborativo e uma visualização consistente de informações, permitindo que osgerentes estabilizem rapidamente as flutuações operacionais e tirem vantagem denovas oportunidades.

Localizando Informações

Para localizar a documentação do produto IBM Cognos na web, incluindo toda adocumentação traduzida, acesse um dos Centros de Informações do IBM Cognos(http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp). As Notas sobre aLiberação são publicadas diretamente nos Centros de Informações e incluem linkspara as mais recentes notas técnicas e APARs. É possível procurar toda adocumentação do Cognos TM1 no Centro de Informações do Cognos TM1 .

Termo de responsabilidade das amostras

Uma Companhia de Grandes Aventuras de Amostra, Vendas GA, qualquervariação do nome Grandes Aventuras e Amostra de Planejamento representamoperações de negócios fictícias com dados de amostra usados para desenvolveraplicativos de amostra para a IBM e clientes IBM. Esses registros fictícios incluemdados de amostra para transações de vendas, distribuição de produtos, finanças erecursos humanos. Qualquer semelhança com nomes, endereços, números decontato ou valores de transação reais é mera coincidência. Outros arquivos deamostras podem conter dados fictícios gerados manualmente ou por máquinas,dados reais compilados de fontes acadêmicas ou públicas, ou dados usados com apermissão do proprietário dos direitos autorais, para o uso como dados de amostrapara o desenvolvimento de aplicativos de amostras. Os nomes de produtos citadospodem ser marcas registradas dos respectivos proprietários. A cópia não autorizadaestá proibida.

Recursos de Acessibilidade

Os recursos de acessibilidade ajudam os usuários que têm deficiências físicas comomobilidade reduzida ou visão limitada a usar produtos de tecnologia dainformação.

Atualmente este produto não é compatível com recursos de acessibilidade queajudam usuários com deficiências físicas, como mobilidade ou visão restritas, ausá-lo.

© Copyright IBM Corp. 2010, 2013 ix

http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp

Declarações prospectivas

Esta documentação descreve a funcionalidade atual do produto. Referências a itensque não estão disponíveis no momento poderão ser incluídas. Nenhumaimplicação sobre qualquer disponibilidade futura deve ser inferida. Referênciasdesse tipo não são um compromisso, promessa ou obrigação legal de fornecermateriais, códigos ou funcionalidades. O desenvolvimento, a liberação e asincronização de recursos ou a funcionalidade permanecem a critério exclusivo daIBM.

x IBM Cognos TM1 Versão 10.2.0: Guia do Usuário

Capítulo 1. Introdução

Esta seção descreve como inicializar um cliente do IBM Cognos TM1 e acessardados.

Diferenciação do Cliente TM1O IBM Cognos TM1 fornece diversos clientes para desenvolvedores/administradores e usuários finais. Compreender esses clientes e diferenciá-los entreeles pode ajudá-lo a decidir qual cliente é o mais apropriado para suasnecessidades.

Todos os clientes estão descritos integralmente na documentação do IBM CognosTM1.v O Guia do Usuário do Cognos TM1 Performance Modeler descreve os recursos

administrativos e de desenvolvimento do Cognos TM1 Performance Modeler.v O Cognos TM1 Developer Guide descreve os recursos administrativos e de

desenvolvimento do Cognos TM1 Architect e do Cognos TM1 Perspectives.v O Cognos TM1 Operations Console Guide descreve como monitorar e administrar

servidores com o Cognos TM1 Operations Console.v O Guia do Usuário do Cognos TM1 descreve os recursos de análise do usuário

final do Cognos TM1 Architect e do Cognos TM1 Perspectives.v O Guia do Usuário do Cognos Insight descreve os recursos de análise do usuário

final do Cognos Insight.v O Guia do Usuário do Cognos TM1 Web descreve os recursos de análise do usuário

final do Cognos TM1 Web.v O Cognos TM1 Applications Guide descreve os recursos de análise do usuário final

do Cognos TM1 Application Web.

Clientes do Usuário FinalDiversos clientes usuários finais estão disponíveis para interagir com os dados doIBM Cognos TM1.

IBM Cognos Insight

O IBM Cognos Insight é tanto um cliente do TM1 Application Web como umaferramenta de análise pessoal que pode ser usado para analisar praticamentequalquer conjunto de dados. No contexto do Cognos TM1 Application Web, oCognos Insight é um aplicativo cliente completo provisionado localmente ou comoum download remoto. Quando usado como um cliente do Cognos TM1Application Web, há dois modos nos quais o Cognos Insight pode ser usado: ModoConectado e Modo Desconectado.

O Modo Conectado cria uma conexão em tempo real e bidirecional com o servidordo Cognos TM1. Qualquer dado atualizado no servidor TM1 é atualizado nocliente Insight ao executar um recálculo no Insight. Isso garante que os dados nocliente Insight estejam sempre atualizados ao executar a análise ou contribuir paraum plano. A compensação para a conexão em tempo real com o servidor TM1 éque é gerado mais tráfego na LAN e é colocada uma carga mais pesada noservidor TM1, se comparado com o Modo Desconectado. O Modo Conectado deve

© Copyright IBM Corp. 2010, 2013 1

ser usado por usuários que têm uma conexão tão rápida com o servidor TM1 eque não sofrem nenhuma latência de rede.

O Modo Desconectado está atualmente disponível somente com os nós de nível defilho. O Modo Desconectado faz downloads e cria uma cópia local de uma fatia doservidor Cognos TM1 (o modelo e porção de dados do TM1) com a qual estátrabalhando. Isso é vantajoso, pois distribui a carga de trabalho que o servidorTM1 teria para manter em qualquer modo de conexão. Nesse modo, oprocessamento é distribuído entre o cliente e o servidor TM1. O ModoDesconectado é vantajoso para os usuários em uma LAN com alta latência ou paraos usuários que estejam geograficamente distantes do servidor TM1. Quando umusuário abre o Cognos Insight no Modo Desconectado, a fatia do modelo do TM1 étransferida por download e armazenada em cache. Toda a interação com os dadosocorre com relação ao cache local, aumentando muito a velocidade de resposta.

IBM Cognos TM1 Application Web

O IBM Cognos TM1 Application Web é um Web client com área de cobertura zeroque permite abrir e trabalhar com o Cognos TM1 Applications usando qualquernavegador da web suportado. A partir da página de fluxo de trabalho do CognosTM1 Application Web, é possível abrir um nó, tomar posse, inserir dados econtribuir com um plano. O Cognos TM1 Application Web é muito útil quandouma política corporativa proíbe a instalação de um cliente local ou ao usar umsistema operacional diferente do Microsoft Windows, visto que todos os thickclients do TM1 são baseados no Windows.

IBM Cognos TM1 Web

O IBM Cognos TM1 Web é um Web client com um cliente da web com área decobertura zero que permite analisar e modificar os dados do Cognos TM1 a partirde qualquer navegador da web suportado. O Cognos TM1 não permite acessar apágina de fluxo de trabalho do Cognos TM1 Application Web. Consequentemente,não é possível participar do Cognos TM1 Applications com o TM1 Web.

Clientes de administraçãoEstes clientes IBM Cognos TM1 podem ser usados para administrar seus dados emodelos Cognos TM1.

IBM Cognos TM1 Performance Modeler

O IBM Cognos TM1 Performance Modeler é a ferramenta de modelagem maisrecente do Cognos TM1, o que permite criar ou gerar dimensões, cubos, regras,processos e outros objetos rapidamente. O Performance Modeler simplifica oprocesso de modelagem ao gerar automaticamente as regras e os alimentadoresnecessários para os aplicativos. O Performance Modeler também apresenta aimportação guiada, um processo simplificado para importar dados e metadadospara um servidor TM1. O Performance Modeler deve ser usado como odesenvolvimento primário e a ferramenta de manutenção para todos os modelosdo Cognos TM1 novos e existentes.

IBM Cognos TM1 Architect

O IBM Cognos TM1 Architect é uma ferramenta de modelagem Cognos TM1 maisantiga que suporta a criação e a manutenção de todos os objetos do TM1. O TM1Architect não suporta o alimentador automático e a geração de regras e não

2 IBM Cognos TM1 Versão 10.2.0: Guia do Usuário

fornece os recursos de importação guiada. Os usuários do Architect sãoencorajados a fazer a transição para o Cognos TM1 Performance Modeler como oambiente de desenvolvimento primário para todos os modelos do TM1.

IBM Cognos TM1 Perspectives

O IBM Cognos TM1 Perspectives é o Suplemento de Excel do TM1 O Cognos TM1Perspectives é uma ferramenta mais antiga que pode ser usada para odesenvolvimento de modelos do Cognos TM1 e para a análise de dados por meiode recursos do Microsoft Excel. Como o Cognos TM1 Architect, o Perspectivessuporta a criação e a manutenção de todos os objetos do TM1, mas não fornece osrecursos avançados do Performance Modeler. Os usuários finais que requerem umainterface de Suplemento do Excel e a capacidade de usar a funcionalidade doMicrosoft Excel, tal como representação de gráfico, enquanto trabalham com osdados do TM1, podem usar o Perspectives. Do contrário, os administradores sãoencorajados a fazer a transição para o Performance Modeler como o ambiente dedesenvolvimento primário para todos os modelos do TM1.

IBM Cognos TM1 Operations Console

O IBM Cognos TM1 Operations Console é uma ferramenta de operações baseadana web que foi projetada para facilitar o monitoramento, suporte e gerenciamentodos servidores do Cognos TM1, fornecendo maior insight para as operações diáriasdo servidor. O Cognos TM1 Operations Console permite monitorar dinamicamenteos encadeamentos em execução em diversos servidores do TM1 em umdeterminado horário. É possível classificar e filtrar a atividade de encadeamento,bem como planejar o logoff da atividade do servidor. O Operations Consoletambém fornece um recurso de verificação de funcionamento que determina oestado atual de cada servidor do TM1 que está sendo monitorado. O OperationsConsole deve ser a interface de escolha para os administradores do Cognos TM1que estão gerenciando a escala corporativa do ambiente do TM1.

Antes de IniciarAntes de começar a usar qualquer um dos clientes do IBM Cognos TM1 , vocêdeve ter o software TM1 instalado, juntamente com qualquer software necessáriode outros fornecedores. Também são necessárias algumas informações sobreinstalação de rede e privilégios de segurança apropriados para os servidores eobjetos que deseja acessar.

Outro Software NecessárioPara obter detalhes sobre os hardwares e softwares requeridos, consulte o tópicoHardware e Software Suportados no Centro de Informações do IBM Cognos paraesse produto.

Configuração de Segurança de Macro do Microsoft ExcelA segurança de macro do Microsoft Excel deve ser configurada como Baixa, Médiaou Alta para executar com êxito o TM1 . O Excel não carregará o TM1 se asegurança de macro estiver configurada como Muito Alta.

Quando a segurança de macro for configurada como Baixa, Média ou Alta e vocêtiver configurado o suplemento do TM1 para carregar automaticamente ao iniciar oExcel, o TM1 sempre será carregado sem ser necessário que você responda a algumprompt ao abrir o Excel.

Capítulo 1. Introdução 3

Ao tentar abrir o TM1 a partir do menu Iniciar na barra de tarefas do Windows ouabrindo o arquivo Tm1p.xla, os resultados variarão de acordo com a configuraçãode segurança de macro do Excel.v Se a segurança de macro estiver configurada como Baixa, o TM1 será aberto sem

ser necessário que você responda a algum prompt de segurança.v Se a segurança de macro estiver configurada para Média, será solicitado que

você ative macros sempre que abrir o TM1 .v Se a segurança de macro estiver definida como Alta, o TM1 não será carregado

no Excel. Você receberá um erro indicando que a pasta de trabalho não pode seraberta.

Se desejar executar com a segurança de macro definida como Alta, você deveconfigurar o suplemento do TM1 para carregar automaticamente ao iniciar o Excel.

Definindo a Segurança de MacroA Segurança de Macro no Excel pode ser modificada para inúmeros níveis desegurança.

Procedimento1. Escolha Ferramentas, Opções na barra de menus do Excel.2. Clique na guia Segurança na caixa de diálogo Opções.3. Clique em Segurança de Macro.4. Clique na guia Nível de Segurança.5. Selecione Baixo, Médio ou Alto na caixa de diálogo Segurança e clique em OK.

Uma descrição completa de cada configuração de segurança está disponível nacaixa de diálogo Segurança.

6. Clique na guia Editores Confiáveis.7. Selecione a opção Confiar em todos os suplementos e modelos instalados.8. Clique em OK.

Servidores Locais e RemotosOs servidores locais e remotos do TM1 fornecem acesso a cubos e dadosarmazenados em seu computador ou em outros computadores em sua rede.v Um servidor local fornece acesso exclusivo a dados e objetos em um conjunto de

pastas do Windows denominado diretório de dados. Durante a sessão do clientedo TM1 , apenas você pode criar, pesquisar e modificar dados e objetosarmazenados em um servidor local. Também é possível controlar onde osdiretórios de dados estão localizados.

Nota: O servidor local é suportado somente em versões de 32 bits do TM1. Odiretório de dados padrão do servidor local é Pdata. Se estiver executando umaversão de 64 bits do TM1, o servidor de amostra Sdata, que é instalado porpadrão com o servidor TM1, conterá os mesmos objetos e dados que aqueleslocalizados no Pdata.

v Os servidores remotos fornecem acesso a dados e objetos compartilhados na suaorganização. O nível de acesso de um usuário depende do grupo de segurançaque o administrador designa ao nome de usuário (ID do cliente), que o usuárioemprega para acessar o servidor remoto. Por exemplo, um usuário podeconseguir atualizar os dados das vendas de Março que estão armazenados emum servidor remoto do departamento, mas esse usuário poderá apenas navegarpelos dados da campanha armazenados no servidor remoto do departamento deMarketing.


v Você deve saber o nome do servidor com o qual deseja trabalhar. Se vocêtrabalhar com um servidor local, o nome do servidor será Local. Para trabalharcom um servidor remoto, o administrador do servidor deverá configurar umnome de usuário e senha antes que seja possível acessar o servidor.

v Se trabalhar com um servidor remoto, você deve saber o local do HostAdministrador no qual um Servidor Administrativo do TM1 está sendoexecutado e o Host Administrador deve estar acessível a partir de seu sistema.O Servidor Administrativo é um processo que rastreia os servidores TM1 emexecução na rede. Um cliente faz referência ao Servidor Administrativo paradeterminar quais servidores estão disponíveis a qualquer momento. Para obterinformações adicionais sobre o Servidor Administrativo, consulte “AcessandoServidores Remotos” na página 11.Qualquer cliente TM1 pode acessar servidores remotos do TM1, mas apenas oTM1 Architect e o TM1 Perspectives suportam os servidores locais do TM1.

Iniciando Clientes TM1Esta seção descreve como iniciar clientes TM1 .v TM1 Perspectives e TM1 Client (Tm1p.xla) - executados como suplementos no

Microsoft Excelv Architect (Tm1a.exe) - é executado como um aplicativo independente

Executando o TM1 Perspectives e o TM1 ClientSe você configurou o Microsoft Excel para carregar automaticamente o TM1,sempre que o Excel for iniciado, o TM1 também será carregado.

Se você não escolher carregar o TM1 automaticamente, clique em Iniciar, Todos osProgramas, IBM Cognos, TM1, Perspectives para MS Excel a partir da barra detarefas do Windows para iniciar o TM1 Perspectives ou o TM1 Client.

Também é possível carregar manualmente o suplemento TM1 a partir do Excelseguindo estas etapas:

Procedimento1. Escolha Arquivo, Abrir na barra de menus do Excel.2. Navegar para o diretório de instalação TM1.3. Clique duas vezes em Tm1p.xla.

Configurando o TM1 para Carregar Automaticamente Quando oExcel For IniciadoDurante uma instalação do TM1, é possível escolher carregar automaticamente oTM1 quando o Microsoft Excel for iniciado. Também é possível configurar o TM1para ser carregado automaticamente.

Procedimento1. Clique em Ferramentas, Suplementos na barra de menus do Excel.2. Selecione TM1P.3. Clique em OK.

Inicialização do Servidor LocalDependendo das opções de configuração do TM1 de um cliente, um servidor localdo TM1 pode ser iniciado automaticamente ao executar o Perspectives ou TM1Client.


Para obter informações adicionais sobre como iniciar o servidor local no início deuma sessão, consulte “Definindo Opções do Cliente”.

Executando o ArchitectO Architect pode ser executado usando um dos dois métodos diferentes.v Na barra de tarefas do Microsoft Windows, clique em Iniciar, Todos os

Programas, IBM Cognos TM1, Architect.v Abra Tm1a.exe no diretório TM1 <install_dir>\bin. O caminho padrão para o

arquivo é C:\Program Files\IBM\Cognos\TM1\bin\tm1a.exe.

Dependendo das opções de configuração de um cliente, um servidor local pode seriniciado automaticamente quando o Architect for executado. Para obterinformações adicionais sobre como iniciar o servidor local no início de uma sessão,consulte “Definindo Opções do Cliente”.

Definindo Opções do ClienteÉ possível configurar as opções do cliente do TM1 a seguir na caixa de diálogoOpções do TM1 . As opções do cliente do TM1 são gravadas no arquivo Tm1p.ini,que armazena todos os parâmetros de configuração para clientes do TM1 .v Comportamento de login para clientes do TM1v Se o cliente pode acessar um banco de dados particular em um servidor localv Se o cliente puder acessar servidores remotos do TM1 através da Internet

Para obter detalhes sobre todos os parâmetros disponíveis no Tm1p.ini, consulte oGuia de Instalação e Configuração do IBM Cognos TM1 .

Definindo Parâmetros de LoginParâmetros de login definem como clientes do TM1 se conectam a servidoresremotos do TM1 , em uma rede (LAN ou WAN) ou através da internet.

Para definir parâmetros de login, é necessário executar estas tarefas:v Especificar o Host Administrativo.v Configurar a opção Login Integrado.

Especificando o Host AdministrativoO Host Administrativo é uma máquina na qual um Servidor Administrativo estáem execução. O Servidor Administrativo é um processo que controla todos osservidores do TM1 executados em uma rede. Os servidores remotos registraminformações sobre eles mesmos no Servidor Administrativo. Por sua vez, osclientes do TM1 fazem referência ao Servidor Administrativo para localizar osservidores TM1 disponíveis em uma rede.

Os clientes do TM1 podem então, efetuar login nesses servidores por meio doServer Explorer, conforme descrito no “Efetuando Login em um Servidor Remoto”na página 12.

Procedimento1. Abra o Server Explorer.2. Na área de janela à esquerda, selecione TM1 .3. Clique em Arquivo, TM1 Opções.

A caixa de diálogo Opções do TM1 é aberta.


4. No campo Host Administrativo, especifique o nome do computador no qual oServidor Administrativo do TM1 está em execução. Se desejar acessarservidores registrados em Servidores Administrativos diferentes, use um pontoe vírgula para separar o nome de cada Host Administrativo.

Nota: Você deve inserir um nome, não um endereço IP, no campo HostAdministrativo.

Também é possível clicar no botão Host Administrativo para selecionar umdos seis Hosts Administradores usados mais recentemente.

5. Clique em OK.Uma mensagem avisa sobre a desconexão dos servidores acessados nomomento.

6. Se desejar acessar uma nova lista de servidores, clique em Sim. Se desejarcontinuar vendo a lista atual de servidores remotos durante esta sessão, cliqueem Não.Se você clicar em Sim, os servidores disponíveis por meio do ServidorAdministrativo no Host Administrativo especificado aparecerão na área dejanela esquerda da janela do Server Explorer.

Definindo a Opção de Login IntegradoO Login Integrado permite que o cliente do TM1 use a autenticação de rede doWindows para acessar os servidores TM1 . Após efetuar login em uma estação detrabalho do Windows, é possível acessar o TM1 sem que seja solicitado um nomede usuário ou senha. Em contraste, ao usar a autenticação padrão TM1 , você devefornecer um nome de usuário e senha sempre que efetuar login em um servidor.

Seu administrador deve configurar e ativar o Login Integrado em servidoresTM1 .

Nota: Antes de ativar o Login Integrado no cliente do TM1 , consulte o seuadministrador para determinar se o Login Integrado está ativo nos servidores quevocê acessará.

Ativando o Login Integrado:

O Login Integrado deve ser ativado manualmente para que funcione.

Procedimento

1. Abra o Server Explorer.2. Na área de janela à esquerda, selecione TM1 .3. Clique em Arquivo, TM1 Opções.

A caixa de diálogo Opções do TM1 é aberta.4. Selecione a opção Login Integrado.5. Clique em OK.

Usando Autenticação Padrão do TM1 :

Para usar a autenticação padrão, ela deve estar ativada.

Procedimento

1. Clique em TM1 Opções na barra de menus do Excel.A caixa de diálogo Opções do TM1 é aberta.

2. Limpe a opção Login Integrado.


3. Clique em OK.

Definindo Opções do Servidor LocalA execução do TM1 com um servidor local é opcional. Ao trabalhar com dadosapenas em servidores remotos, é possível impedir que um servidor local sejainiciado no início da sessão do cliente. Um servidor remoto é qualquer servidorTM1 que seu computador acessa via rede.

Se você optar por executar um servidor local, poderá especificar o diretório dedados que é carregado quando o servidor local é iniciado.

Você define essas opções de configuração na caixa de diálogo de Opções do TM1 .


A caixa de diálogo Opções do TM1 é aberta.4. Inicie o servidor local manual ou automaticamente:

v Manualmente - Para impedir que o servidor local seja iniciado no início deuma sessão, limpe a caixa de seleção Conectar-se ao Servidor Local naInicialização.

v Automaticamente - Para iniciar automaticamente o servidor local no iníciode uma sessão, selecione a caixa de seleção Conectar-se ao Servidor Local naInicialização.

5. Para especificar o diretório de dados carregado quando o servidor local éiniciado, insira o caminho completo para o diretório de dados na caixaDiretório de Dados do Servidor Local.Clique em Navegar para navegar para o diretório de dados apropriado, ouclique em Diretório de Dados do Servidor Local para selecionar um dosseis caminhos mais recentes para um Diretório de Dados do Servidor Local deuma lista de históricos.É possível concatenar vários diretórios de dados na caixa Diretório de Dadosdo Servidor Local. Para isso, separe cada diretório com um ponto e vírgula (;),como no exemplo a seguir:C:\TM1data\sales;C:\yearly projections\TM1data\expenses

Ao especificar vários diretórios de dados, todos os objetos e dados de cadadiretório são carregados quando um servidor local é iniciado. No caso de existirum objeto com nome idêntico em vários diretórios, o primeiro objetoencontrado será usado.

Nota: Ao especificar diversos diretórios de dados para um servidor local,qualquer diretório após o primeiro diretório será acessado em modo somenteleitura.

6. Clique em OK.

Definindo opções de Secure Socket Layer do servidoradministrativo

O cliente do TM1 sempre comunica-se com o Servidor Administrativo por meio doSecure Socket Layer (SSL). Por padrão, o cliente é configurado para usarcertificados gerados pelo TM1 que são incluídos como parte de uma instalação


padrão do TM1 . Um cliente pode ser modificado para usar os certificadoscustomizados ou recuperar certificados do armazenamento de certificados doWindows.


A caixa de diálogo Opções do TM1 é aberta.4. No campo Autoridade de Certificação, especifique o caminho completo para

o arquivo de autoridade de certificação que emitiu o certificado do ServidorAdministrativo.

5. Se existir um arquivo de revogação de certificado, especifique o caminhocompleto para o arquivo no campo Lista de Revogação de Certificado. Este éum campo opcional; se não existir um arquivo de revogação, deixe este campoem branco.

6. Insira o nome do principal para quem o certificado do ServidorAdministrativo é emitido no campo ID do Certificado.

7. Selecione a opção Usar Armazenamento de Certificados se desejar recuperaro arquivo de autoridade de certificação que emitiu o certificado do ServidorAdministrativo a partir do armazenamento de certificados do Windows. Seesta opção for selecionada, o arquivo de autoridade de certificaçãoespecificado no campo Autoridade de Certificação será ignorado.

8. Se você ativar a opção Usar Armazenamento de Certificados, deverá inserirum ID de Certificado de Exportação válido para especificar a chave deidentidade usada para exportar o arquivo de autoridade de certificação.

9. Clique em OK.10. Reinicie o cliente do TM1 .

Usando a Janela do Server ExplorerA janela do Server Explorer é o ponto de início para a maioria das atividades noIBM Cognos TM1 .

o Server Explorer é o ponto de início das atividades a seguir no Cognos TM1 :v Criar cubos, visualizações, dimensões, subconjuntos, processos e tarefas de

organização de processos.v Visualizar dados em cubos.v Revisar a lista de cubos e dimensões armazenados em um servidor local e em

servidores remotos.v Efetuar login em servidores remotos.v Importar dados para cubos.

É possível acessar o Server Explorer a partir do TM1 Perspectives ou TM1 Client.

Procedimento1. Abra o Microsoft Excel.2. Se necessário, carregue o suplemento Tm1p.xla, conforme descrito em

“Executando o TM1 Perspectives e o TM1 Client” na página 5.3. Clique em TM1 , Server Explorer.

A janela do Server Explorer se abre.


Ao iniciar o Architect, o Server Explorer abrirá imediatamente.

Visualizando Informações sobre Objetos no ServidorA janela do Server Explorer está dividida em duas áreas de janelaredimensionáveis.v A área de janela em Árvore (área de janela esquerda) - apresenta listas

hierárquicas de cubos, dimensões, processos, tarefas e objetos relacionados queestão disponíveis nos servidores.

v Área de janela de propriedades (área de janela direita) - exibe as propriedadesdos objetos do TM1 , os quais incluem cubos, dimensões, processos, tarefas deorganização de processos e objetos relacionados. Clique em Visualizar, JanelaPropriedades para exibir ou ocultar a área de janela de Propriedades.

Nota: Todas as capturas de telas neste guia incluem a área de janela dePropriedades.

Para acessar a lista de servidores disponíveis, clique duas vezes em TM1 na áreade janela em Árvore. No exemplo a seguir, existem três servidores: local, vendas einventário. O sinal de mais (+) próximo a local e inventário indica que você estácom logon efetuado nestes servidores.

Com o TM1 selecionado, a área de janela de propriedades mostra o diretório dedados atual e o endereço de rede de todos os servidores TM1 disponíveis em suarede. A área de janela de Propriedades também mostra seu ID de login atual paratodos os servidores aos quais você está conectado.

Use as seguintes etapas para ver a árvore de cubos, visualizações, dimensões,subconjuntos e outros objetos que estão disponíveis no servidor local.

Procedimento1. Na Árvore, selecione o servidor local.2. Clique em Visualizar, Expandir Todos os Filhos.

A árvore também pode ser expandida em um nível de cada vez:3. Clique no sinal de mais (+) próximo a local.

Uma árvore reduzida de objetos do TM1 é exibida.Use objetos de Aplicativos para organizar outros objetos em agrupamentoslógicos. Para obter mais informações, consulte o Guia para Desenvolvedores doIBM Cognos TM1 .Use objetos de Processo para importar dados para o TM1 .Use Tarefas de Organização de Processos para planejar processos e replicaçõespara execução automática. Use a funcionalidade Replicação para copiar cubosentre servidores. Para obter mais informações, consulte “Abrindo um CubeView no TM1 Web” na página 167.

4. Para ver a lista de cubos, clique no sinal de mais (+) próximo a Cubos.5. Para ver a lista completa de dimensões no servidor local, clique no sinal de

mais (+) próximo a Dimensões.No seguinte exemplo de uma área de janela em Árvore, você vê listas de cubos,dimensões, visualizações e subconjuntos em um servidor local. SalesCube éexpandido para exibir as dimensões que formam o cubo e as visualizaçõessalvas associadas ao cubo.


Acessando Servidores RemotosO TM1 disponibiliza os servidores remotos por meio de um processo chamadoServidor Admininistrativo, que executa em uma máquina de host administrador derede. Quando um servidor TM1 remoto é iniciado, o servidor administrativoregistra o nome e endereço de rede do TM1 , e torna essas informações disponíveisaos clientes TM1 na rede.

Cubos disponíveis no servidor local

Dimensões do cubo SalesCube

Visualizações salvas do cubo SalesCube

Dimensões disponíveis no servidor local


Os servidores remotos aparecem na área de janela em Árvore da janela do ServerExplorer com um nome diferente de local.

Para acessar os cubos e dimensões em um servidor remoto, você deve especificar oHost Administrador no qual um Servidor Administrador está sendo executado, eefetuar logon no TM1 . Os servidores remotos podem, mas não precisam estar emuma máquina diferente da máquina servidor local. O rótulo local indica que ele éum servidor "particular", não seu local.

Para o nome do host administrador de sua rede, consulte seu administrador doTM1 . Para especificar o Nome do host administrador, utilize a caixa de diálogoOpções do TM1 , conforme descrito em “Definindo Opções do Cliente” na página6.

Atualizando a Lista de Servidores DisponíveisDurante a sessão do IBM Cognos TM1 , servidores remotos adicionais podem serregistrados nos Servidores Administrativos referenciados por um cliente.

Para ver uma lista atualizada de servidores disponíveis, clique em Arquivo,Atualizar Servidores Disponíveis no Server Explorer.

Efetuando Login em um Servidor RemotoO procedimento para efetuar login em um servidor remoto varia de acordo com oesquema de segurança de login implementado pelo seu administrador do TM1 .

Se o administrador configurou e ativou o Login Integrado na sua rede, o login éefetuado automaticamente no TM1 com seu nome de usuário e senha do Windows,ao acessar os servidores no Server Explorer.

Se seu administrador ativou a autenticação padrão do TM1 em sua rede, énecessário usar um nome de usuário e senha para cada servidor do TM1 que vocêdeseja acessar. Seu administrador do TM1 pode fornecer-lhe os nomes de usuáriose senhas.

Procedimento1. Clique duas vezes em um nome do servidor na janela do Server Explorer. Os

nomes de servidores são precedidos por .A caixa de diálogo Login do Servidor se abre.

2. Digite um nome de usuário e senha.3. Clique em OK.

Os ícones para os cubos e outros objetos no servidor aparecem abaixo do nomedo servidor na área de janela em Árvore do Server Explorer.

4. Para visualizar a lista de cubos no servidor remoto, clique duas vezes emCubos.É possível clicar duas vezes em qualquer objeto ou grupo de objetos que sãoexibidos com um para revelar os objetos de membros subsequentes. Porexemplo, clicar duas vezes no grupo Dimensões revela todas as dimensõesdisponíveis no servidor.

Ocultando e Visualizando Objetos no Server ExplorerÉ possível ativar ou suprimir a exibição de tipos de objetos no Server Explorer. Obenefício de suprimir a exibição de tipos de objetos torna-se evidente quando você


trabalha com um banco de dados grande; é possível visualizar e focalizar aqualquer momento apenas os objetos com os quais você precisa trabalhar.

Visualizando ou Ocultando um ObjetoOs objetos podem ser visualizados ou ocultos com base na necessidade do usuário.

Procedimento1. Abra o menu Visualizar.2. Selecione o tipo de objeto que você deseja visualizar ou ocultar.

v Ao ativar a exibição de um tipo de objeto, é exibido um visto próximo aonome do tipo de objeto.

v Ao suprimir a exibição de um tipo de objeto, o nome do tipo de objeto éexibido sem um visto. No exemplo a seguir, apenas a exibição de cubos eprocessos é ativada; a exibição dos demais tipos de objetos é suprimida.

A visualização correspondente do Server Explorer é a seguinte:

Quando a exibição de dimensões for suprimida no Server Explorer, asdimensões apropriadas aparecerão quando você expandir um cubo para revelaras dimensões de membros.


Também é possível ocultar ou visualizar objetos de controle no Server Explorer.O TM1 usa objetos de controle para as atividades a seguir:v Aplicar segurançav Gerenciar clientes e gruposv Armazenar atributos e propriedades de objetosv Receber dados de desempenho estatísticosOs objetos de controle são facilmente identificáveis no Server Explorer, porqueseus nomes sempre começam com uma chave direita (}). Para obter detalhessobre objetos de controle, consulte o Guia de Operações do IBM Cognos TM1 .

Ativando ou Suprimindo a Exibição de Objetos de ControleÉ possível ativar ou suprimir a exibição de objetos de controle.

Procedimento1. Abra o menu Visualizar.2. Clique em Exibir Objetos de Controle.

v Ao ativar a exibição de objetos de controle, é exibido um visto próximo aonome da opção.

v Ao suprimir a exibição de objetos de controle, o nome da opção é exibidosem um visto.


Capítulo 2. Navegando em Dados

Esta seção descreve como usar o IBM Cognos TM1 Cube Viewer e o In-SpreadsheetBrowser para pesquisar dados.

Visão Geral de Navegação em DadosÉ possível navegar em dados no Cube Viewer ou no In-Spreadsheet Browser.v Cube Viewer - Uma janela que permite abrir, configurar, imprimir e salvar

visualizações de dados do TM1 . Também é possível criar fatias e capturasinstantâneas de visualizações.

v In-Spreadsheet Browser - Permite pesquisar dados do TM1 em uma planilha doExcel, e inclui a maioria dos recursos do Cube Viewer.

O In-Spreadsheet Browser não suporta o Rastreador de Regras e não relata o statusde atualização de célula.

Como você está navegando em um documento de planilha, pode aproveitar osrecursos do Excel para executar as seguintes tarefas:v Criar funções complexas de planilha que fazem referência a valores no banco de

dados do TM1v Representar em gráfico os valores do TM1v Aplicar estilos ao In-Spreadsheet Browser, criando uma aparência e

comportamento customizadosv Inserir gráficos e outros objetos

Um controle ActiveX chamado Controle de Visualização TM1 implementa oIn-Spreadsheet Browser. O ícone do Controle da Visualização do TM1 éapresentado sempre que você pesquisar dados no In-Spreadsheet Browser.

Para acessar os comandos do In-Spreadsheet Browser, clique com o botão direitodo mouse no ícone do controle de Visualização do TM1 .

Usando Desfazer ou RefazerDesfazer permite recuperar as mudanças em entradas de dados armazenando umacoleção de ações de manutenção de dados. Refazer permite restaurar a mudançaque foi desfeita. Em algumas circunstâncias, por exemplo, ao alterar para umcliente diferente, a coleção de ações é encerrada e não é mais possível usar desfazerou refazer.

Dependendo do cliente que está sendo usado, você pode usar Desfazer/Refazer apartir do menu Editar ou dos ícones Desfazer e Refazer na barra de ferramentas.No CubeViewer, é possível passar o mouse sobre os ícones para ver qual ação demanutenção de dados será tomada, por exemplo, Data Entry 27.25 significa que aentrada de dados de 27.25 será removida e qualquer que seja o outro valor queestava na célula antes da inserção do valor será restaurado para a célula. Refazertorna-se disponível apenas após o uso de Desfazer.

Desfazer/Refazer estarão disponíveis apenas se a Criação de Log de Transaçõestiver sido ativada em um cubo. Por padrão, a criação de log de transações éativada para todos os cubos, no entanto, seu administrador pode desativar a


criação de log em cubos específicos. Consulte "Ativando e Desativando a Criaçãode Log" no capítulo Monitoramento de Sistema e Desempenho do Guia deOperações do IBM Cognos TM1 para obter mais informações.

Lembre-se destas diretrizes ao usar Desfazer/Refazer:v Alterando Valores de Células em uma Tela não Ativa

Lembre-se de que muitas ações de mudança em dados podem ter um efeitoalém das células que estão visíveis. Valores consolidados, valores calculados porregras, células incluídas na Difusão de Dados ou até mesmo células emdiferentes visualizações podem ser alterados como resultado de uma mudançano valor dos dados em uma célula. Ao desfazer estas ações, todos os valoresafetados também são alterados, mesmo em células não visíveis na tela ativa.Ao usar Desfazer/Refazer, a coleção de ações persiste nas visualizações,portanto, uma mudança em dados que foi desfeita em uma visualização anteriorainda fica disponível para ser desfeita em sua visualização atual. Use a ajudainstantânea do ícone para prever com exatidão o que Desfazer dados removerá.

v Encerrando a Coleção Desfazer/Refazer

Algumas ações encerram a coleção de mudanças em dados e tornam Desfazerindisponível. Alterar para um servidor, interface com o usuário, usuário,ambiente de simulação ou sessão diferente encerra a coleção de ações paraDesfazer.Por exemplo, se você executar manutenção de célula em uma interface com ousuário, como a interface da Web, em seguida, mover-se para uma interface como usuário diferente, como o CubeViewer, em seguida, pressionar Desfazer,apenas as ações de manutenção de célula executadas no CubeViewer serãorestauradas por Desfazer. A movimentação para a nova interface com o usuárioiniciou uma nova coleção de ações Desfazer.O mesmo é verdadeiro para cada usuário. Cada usuário armazena sua própriacoleção de ações que podem ser desfeitas. As coleções de ações de manutençãode dados também são armazenadas por sessão. Depois de encerrar uma sessão,não é mais possível usar Desfazer.Ao alterar para um ambiente de simulação diferente, é armazenada uma coleçãodiferente.

v Apenas Manutenção de Dados

Desfazer remove apenas ações de manutenção de dados.Por exemplo, se você alterar dados em uma célula, em seguida, fechar avisualização atual e abrir uma visualização diferente, quando pressionarDesfazer na segunda visualização, a mudança em dados original (na célula daprimeira visualização) será recuperada. Isto pode ser confuso, pois agora vocêestá ativo na segunda visualização. A ação de alterar a visualização não émanutenção de dados e, portanto, não é afetada por Desfazer. A coleção deações persiste na mudança em visualizações. Use o texto da ajuda instantâneapara ter certeza do que será desfeito em Desfazer.

v Recalcular

Pressionar Desfazer executa um Recálculo em seus dados.v Tornar Dinâmico e Fazer Drill

Tornar dinâmico ou fazer drill não são ações coletadas por Desfazer, portanto,estas ações não podem ser desfeitas.Se você executar manutenção da célula, em seguida, tornar os dados dinâmicos,em seguida, pressionar Desfazer, apenas as ações de manutenção de dados serãodesfeitas. A ação de tornar os dados dinâmicos não é armazenada nas coleçõesdesfazer, portanto, é ignorada quando é pressionado Desfazer.


v Botões de Ação

Ao pressionar um botão de ação, é possível ressionar imediatamente Desfazerpara reverter a mudança em dados executada pelo botão de ação, incluindo osprocessos do TurboIntegrator.

v SaveDataAll

Usar Salvar Todos os Dados ou Salvar Dados não para a coleção de ações,porque essas opções enviam mudanças pendentes para o servidor apropriado esão consideradas semelhantes a qualquer outra ação de manutenção de dadoscoletada no log de transações.

v Confirmar em um ambiente de simulação

Ao trabalhar com um ambiente de simulação ou Área de Trabalho Pessoal,pressionar Confirmar para a coleção de ações Desfazer.

Acessando Dados por Meio do Cube ViewerOs dados podem ser acessados através do Cube Viewer.

Procedimento1. Abra o Server Explorer.2. Na área de janela em Árvore, selecione o cubo no qual deseja navegar.3. Clique em Cubo, Navegar.

A janela do Cube Viewer é aberta com a visualização padrão do sistema docubo.

4. Pressione F9 ou clique em Recalcular para exibir os valores de células.No Cube Viewer, o nome de uma dimensão de título é exibido em uma dica detela. Com o ponteiro do mouse, pause em um nome de elemento. A dimensãode título é exibida em uma caixa amarela.O Cube Viewer exibe 14 dígitos significativos de um número em uma célula.Por exemplo, o valor123456789123456789é exibido como123456789123450000 no Cube Viewer.Embora o TM1 exiba apenas 14 dígitos significativos para um número, elearmazena o número inteiro e usa esse número em cálculos.Consulte também Trabalhando no Web Cube Viewer.

Acessando Dados por Meio do In-Spreadsheet BrowserOs dados podem ser acessados através do In-Spreadsheet Browser. Isso se aplicaapenas ao IBM Cognos TM1 Perspectives .

Procedimento1. Abra o Server Explorer.2. Na área de janela em Árvore, selecione o cubo no qual deseja navegar.3. Clique em Cubo, Navegar no Excel.

Nota: Também é possível clicar em TM1 , In-Spreadsheet Browser no barra demenus do Excel para abrir o In-Spreadsheet Browser.O TM1 abre a visualização do cubo padrão no In-Spreadsheet Browser. Sehouver uma planilha do Excel aberta, o navegador será inserido na célula ativa

Capítulo 2. Navegando em Dados 17

atual. Se não houver nenhuma planilha do Excel aberta, um novo documentodo Excel será aberto e o In-Spreadsheet Browser será inserido na célula A1.

Alterando o Navegador PadrãoAo clicar duas vezes em um cubo ou visualização no Server Explorer, esse cubo ouvisualização será aberto no Cube Viewer. Se preferir navegar em dados emplanilhas do Excel, você poderá definir o In-Spreadsheet Browser como seunavegador padrão.

As etapas a seguir ilustram como tornar o In-Spreadsheet Browser seu navegadorpadrão.

Procedimento1. Abra o arquivo Tm1p.ini.

O local padrão do arquivo Tm1p.ini éC:\Documents and Settings\<user name>\ApplicationData\Applix\TM1.

2. Defina o parâmetro InSpreadsheetBrowser como T.3. Salve Tm1p.ini.

Para obter detalhes sobre o arquivo Tm1p.ini e parâmetros, consulte o Guia deInstalação e Configuração do IBM Cognos TM1 .

Entendendo Dados da CélulaSeus dados são exibidos em células no Cube Viewer ou no In-Spreadsheet Browser.As células contêm as medidas que estão sendo controladas. Cada valor de célulaestá localizado na interseção de um elemento em cada dimensão.

Para ler uma célula corretamente, é necessário conhecer as medidas que estãosendo controladas em um cubo. Para examinar as medidas em um exemplo, abra avisualização Exemplo1 do cubo SalesPrior.

Procedimento1. Abra o Server Explorer.2. Clique em Visualizar, Expandir Todos os Filhos.3. Selecione a visualização Exemplo1 sob o cubo SalesPriorCube.4. Clique em Visualização do Cubo, Navegar.

A visualização Exemplo1 do cubo SalesPriorCube se abre no Cube Viewer.No cubo SalesPriorCube, a dimensão Account1 contém medidas comoelementos. O valor de célula é um número de unidades totalmente qualificado.Este número representa a Variação entre as unidades orçadas e reais de carrosda Série L 2WD vendidos em todo o mundo durante um Ano inteiro.

Células CalculadasTodas as células que derivam valores através de consolidações de dimensão ouregras do TM1 aparecem sombreadas na grade do Cube Viewer. Por exemplo,todas as células em uma visualização são sombreadas quando os elementos nasdimensões de título são consolidados.

A exibição do In-Spreadsheet Browser não diferencia células que contêm valorescalculados de células que contêm valores simples.


Expandindo Detalhe em uma VisualizaçãoAo acessar qualquer visualização de seus dados, é possível expandir o detalhe desua preferência.v Empilhar dimensões de título em linhas ou colunasv Fazer drill down por meio de elementos consolidados

Empilhando DimensõesAo empilhar dimensões, você vê mais detalhes nas colunas ou linhas de umavisualização. No exemplo a seguir, os elementos da dimensão Actvsbud sãoempilhados ao lado dos elementos Account1. Agora é possível comparar facilmentevalores reais com valores orçados para os modelos Série L 2WD.

Empilhando Dimensões no Cube ViewerÉ possível empilhar uma dimensão de título como uma dimensão de linha oucoluna no Cube Viewer.

Empilhando uma Dimensão de Título como uma Dimensão da Linha:

É possível empilhar uma dimensão de título como uma dimensão da linha.

Procedimento

1. Clique no nome de elemento na dimensão de título.2. Arraste o nome de elemento para a direita ou esquerda do nome de uma

dimensão da linha.Conforme você arrasta o nome de elemento para uma dimensão da linha, oponteiro é alterado para um retângulo. Quando o nome de elemento estiverpróximo de um nome da dimensão, aparecerão uma ou duas setas. Uma setapara a esquerda indica que a dimensão será inserida à esquerda da dimensãoda linha.Uma seta para a esquerda com uma seta para a direita indicam que a dimensãoserá inserida à direita da dimensão da linha.

3. Solte o botão do mouse quando o ponteiro estiver posicionado onde vocêdeseja inserir a dimensão.

Empilhando uma Dimensão de Título como uma Dimensão da Coluna:

É possível empilhar uma dimensão de título como uma dimensão da coluna.


Procedimento

1. Clique no nome de elemento na dimensão de título.2. Arraste o nome de elemento para a direita ou esquerda do nome de uma

dimensão da coluna.3. Solte o botão do mouse quando o ponteiro estiver posicionado onde você

deseja inserir a dimensão.

Empilhando Dimensões no In-Spreadsheet BrowserÉ possível empilhar uma dimensão de título como uma dimensão de linha oucoluna no In-Spreadsheet Browser.

Empilhando uma Dimensão de Título como uma Dimensão da Linha:

Uma dimensão de título pode ser empilhada como uma dimensão da linha.

Procedimento

1. Clique no botão de uma dimensão de título.2. Arraste a dimensão de título para a direita ou esquerda do botão de uma

dimensão da linha.Conforme você arrasta a dimensão de título para uma dimensão da linha, oponteiro é alterado para um sinal de maior e menor. Quando a dimensão detítulo estiver sobre uma dimensão da linha, uma barra vertical verde seráexibida no botão da dimensão da linha, indicando a posição onde a dimensãode título será inserida.

3. Solte o botão do mouse quando o ponteiro estiver posicionado onde vocêdeseja inserir a dimensão.

Empilhando uma Dimensão de Título como uma Dimensão da Coluna:

Uma dimensão de título pode ser empilhada como uma dimensão da coluna.

Procedimento

1. Clique no botão de uma dimensão de título.2. Arraste a dimensão de título para a direita ou esquerda do botão de uma

dimensão da coluna.3. Solte o botão do mouse quando o ponteiro estiver posicionado onde você

deseja inserir a dimensão.

Fazendo Drill Down por Meio de ConsolidaçõesO Cube Viewer e o In-Spreadsheet Browser usam elementos de exibição paraidentificar os elementos consolidados nas dimensões da linha e da coluna. Épossível fazer drill down nos elementos consolidados para visualizar o detalhesubjacente.

Fazendo Drill Down no Cube ViewerNo Cube Viewer, um sinal de mais (+) próximo de um nome de elementoidentifica o elemento como uma consolidação. Para visualizar o detalhe subjacente,clique em +.

O exemplo a seguir mostra o detalhe para os trimestres que são elementos daconsolidação Ano.


Ao clicar em + próximo de uma consolidação trimestral, são exibidos dadosmensais, que são o detalhe de nível inferior na dimensão Mês.

Para ocultar o detalhe subjacente, clique no sinal de menos (-). Para ocultar odetalhe que está rolando uma consolidação.

Fazendo Drill Down no In-Spreadsheet BrowserNo In-Spreadsheet Browser, o texto em negrito identifica um elemento consolidado.Para fazer drill down em uma consolidação, clique duas vezes no nome deelemento.

No exemplo a seguir, você vê o detalhe para os trimestres que são elementos daconsolidação Ano, e os meses que são elementos da consolidação 1 Trimestre.

Para rolar um elemento consolidado, clique duas vezes no nome de elementonovamente.

Alterando a Direção de Expansão ao Fazer Drill Down emConsolidaçõesÉ possível controlar a direção na qual uma consolidação é expandida, definindo aopção Expandir Acima no Editor de Subconjunto.


Para obter detalhes, consulte “Alterando a Direção de Expansão para ElementosConsolidados” na página 47.

Alterando Elementos de Dimensão de TítuloÉ possível acessar uma visualização de dados do cubo totalmente diferente,alterando um elemento em uma dimensão de título. Por exemplo, se você alterar oelemento de título Região de Mundo para Europa, o TM1 exibe um novo conjuntode valores em seu navegador.

Alterando Elementos do Título no Cube ViewerO elemento do título no Cube Viewer pode ser alterado para se adequar às suasnecessidades.v Percorrer os nomes de elementos atuais na lista Dimensão. A lista contém os

elementos de subconjunto atual. O subconjunto padrão do sistema consiste emtodos os elementos consolidados de nível superior com seus filhos imediatos, etodos os elementos simples que não possuem pais.

v Selecione um elemento usando a janela do Editor de Subconjunto.

Circulando pelos Nomes de Elemento do TítuloÉ possível circular pelos nomes de elemento do título.

Procedimento1. Clique na seta de um nome de elemento.

Uma lista dos elementos no subconjunto de dimensões atual se abre.2. Selecione um elemento.

O TM1 limpa a grade do Visualizador de cubos.3. Pressione F9 para ver os dados para a nova visualização.

Nota: Para ver automaticamente os novos dados sempre que você alterar aconfiguração de visualização, clique em Opções, Recálculo Automático.Nos exemplos a seguir, o elemento do título Região é alterado de Mundo paraEuropa.

Selecionando um Novo Elemento do Título usando o Editor deSubconjuntoÉ possível selecionar um novo elemento do título usando o editor de subconjunto.

Procedimento1. Clique duas vezes no nome de elemento na dimensão de título.

O Editor de Subconjunto se abre. A área de janela esquerda mostra osubconjunto atual. O elemento do título atual é realçado.

2. Para visualizar todos os elementos na dimensão, clique em Todos .3. Selecione um elemento e clique em OK.

A janela do Cube Viewer se abre com os dados para o novo elemento do título.

Alterando Elementos do Título no In-Spreadsheet BrowserO elemento do título no In-Spreadsheet Browser pode ser alterado para a suapreferência.


Procedimento1. Clique no botão de uma dimensão de título.

O Editor de Subconjunto se abre.2. Para visualizar todos os elementos na dimensão, clique em Todos.3. Selecione um elemento e clique em OK.4. Clique em Controle de Visualização do TM1 para consultar os valores para o

novo elemento de título.

Nota: Para ver automaticamente os dados sempre que você alterar aconfiguração de visualização do In-Spreadsheet Browser, clique com o botãodireito do mouse em Controle de Visualização e clique em MostrarAutomaticamente.

Fazendo Drill Through em Dados DetalhadosO TM1 fornece habilidades de drill through que permitem clicar em uma célula emuma visualização de cubo e realizar drill through para dados detalhados, o quefornece informações e contextos adicionais para a célula. Os dados detalhados sãogeralmente uma extração de um banco de dados relacional ou de um modo devisualização do cubo.

Antes de usar o recurso drill through, um processo de drill e uma regra dedesignação de drill devem ser definidos para uma célula. Criar processos de drill eregras de drill são procedimentos avançados que estão descritos no Guia paraDesenvolvedores do IBM Cognos TM1 .

Esta seção descreve como usar recursos drill through quando processos e regras dedesignação estiverem em operação. O procedimento para fazer drill through emdados detalhados é idêntico no Cube Viewer, no In-Spreadsheet Browser e emfatias. Ao criar uma fatia a partir de uma visualização, as opções de drill throughdisponíveis na visualização de origem também ficam disponíveis na fatia.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse na célula para a qual deseja exibir dados

detalhados.Se um processo de drill e uma regra de designação forem estabelecidos para acélula, o comando Drill estará disponível.

2. Clique em Fazer Drill.Se a célula estiver associada a uma única origem de dados detalhados, osdados serão abertos em uma nova janela.Se a célula estiver associada a duas ou mais origens de dados detalhados, seráexibida uma lista das origens de dados. Selecione a origem que desejavisualizar e clique em OK.Quando os dados detalhados residem em um cubo, uma nova instância doTM1 é aberta, exibindo os dados detalhados. É possível ver um exemplo distoem “Exemplo de Drill-Through” na página 24.Quando os dados detalhados residem em um banco de dados relacional, o TM1exibe os dados em um visualizador de Drill Through Relacional.É possível copiar dados selecionados desta janela para a Área de Transferência.v Para selecionar um intervalo adjacente de células, clique na primeira célula

no intervalo, mantenha pressionada a tecla SHIFT e clique na última célulano intervalo.


v Para selecionar um intervalo não adjacente de células, mantenha pressionadaa tecla CTRL e clique em cada célula no intervalo.

v Para selecionar todas as células no visualizador de Drill Through Relacional,

clique em Selecionar Todos os Registros .v Para copiar células selecionadas para a área de transferência, clique em

Copiar .

Exemplo de Drill-ThroughO banco de dados de amostra do TM1 inclui um cubo chamadoSalesByQuarterCube-TotalModel. Este cubo contém valores para o total de vendasdo modelo por trimestre. O cubo não inclui os valores para modelos individuais,mas são estabelecidos um processo de drill e uma regra de designação. O processode drill e a regra de designação permitem fazer drill de uma célula emSalesByQuarterCube-TotalModel para uma visualização do cubo diferente, quefornece dados para modelos de veículos individuais.

Procedimento1. Abra a visualização Drill_to_detailed_data de SalesByQuarterCube-TotalModel.

2. Clique com o botão direito do mouse na célula na interseção de Unidades e 1Trimestre.Esta célula identifica as unidades reais Escandinávia para "1 Trimestre".

3. Clique em Drill.

Uma visualização de um cubo diferente (SalesByQuarterCube) se abre com osdados detalhados.Esta visualização fornece os valores de unidades reais para modelos de veículosindividuais para a mesma região e trimestre da célula da qual você selecionouo comando Drill.


Capítulo 3. Modos de Write-back e Ambientes de Simulação

O IBM Cognos TM1 oferece maneiras diferentes de trabalhar com mudanças dedados.

O modo de Write-back em combinação com o tipo de Ambiente de simulaçãodetermina como as mudanças nos dados do servidor são gerenciadas. Essas opçõesdiferentes permitem que o administrador combine e corresponda uma variedadede recursos para que cada instalação e cada grupo de usuários possa trabalharcomo for melhor para eles. O TM1 também oferece Enfileiramento de Tarefas paraprocessar de forma mais eficiente envios de mudança de dados para o servidor.

Se você não entender os ambientes de simulação do TM1 , consulte Usando umaÁrea de Trabalho Pessoal ou Ambientes de Simulação para obter detalhescompletos.

Modos de Write-backNo IBM Cognos TM1 é possível reter as mudanças em uma área particular paraque você possa decidir manualmente quando gravar as mudanças de dados devolta no servidor e, assim, disponibilizá-las para outros. Essa área particular édenominada Área de Trabalho Pessoal ou Ambiente de simulação, dependendo daextensão de seus recursos. Ao confirmar as mudanças em dados que estavam nasua área particular para os dados base, os valores alterados serão gravados noservidor.

Se preferir trabalhar diretamente com os dados base sem uma área de trabalhoparticular, você poderá escolher um método de write-back direto. Outra opção queo seu administrador pode oferecer é a capacidade de nomear e armazenarmudanças em dados em um Ambiente de simulação nomeado.

Quando você trabalha em um ambiente de simulação ou na Área de TrabalhoPessoal, o TM1 usa uma mudança na coloração da célula para lembrá-lo dequando seus dados ainda não estão fundidos com a base. Ao confirmar o ambientede simulação ou Área de Trabalho Pessoal, a cor da célula será restaurada parapreto. Consulte Entendendo a Coloração de Células para Valores dos DadosAlterados para obter informações adicionais.

O Administrador designa os recursos para cada grupo de usuários. Como épossível ser um membro de mais de um grupo, suas opções de área de trabalhopodem ser diferentes dependendo do seu login, do cliente usado e da combinaçãode configurações. Apenas Administradores têm acesso às Designações de Recursos.

Solicite de seu administrador os detalhes sobre como o sistema foi projetado parafuncionar. Consulte Entendendo Diferentes Opções de Barra de Ferramentas paraaprender como determinar sua configuração no modo writeback e o ambiente desimulação usando a barra de ferramentas. Consulte o IBM Cognos TM1 OperationGuide para obter detalhes sobre Designações de Recursos.


Definindo o Modo de WritebackA Recurso Modo de Write-back determina como é efetuado o write-back dos dadospara o servidor. O modo de writeback é determinado se um usuário tiver o recursoÁrea de Trabalho Pessoal ativado ou desativado.

Descrição

Modo de Área deTrabalho Pessoal

Recurso

Mudanças feitas diretamente na base. Desativado

As mudanças são suspensas em uma área temporária e sãogravadas manualmente na base usando o botão ou a opçãoConfirmar. A coloração de células é alterada quando os dados sãoalterados mas ainda não confirmados. É possível continuar usandoa Fila de Tarefas.

Ativado

O Recurso de Ambiente de Simulação determina se você pode nomear ambientesde simulações ou se possui um ambiente de simulação padrão:

Descrição

Ambiente deSimulação

Recurso

É possível nomear o ambiente de simulação e gerenciar váriosambientes de simulações.

Ativado

Apenas um ambiente de simulação padrão está disponível. Desativado

A combinação destas configurações determina como as mudanças em dados sãoarmazenadas e processadas.

Por exemplo, seu grupo de usuários pode oferecer writeback direto com ambientesde simulações nomeados. Este é o design de trabalho padrão usado pelo TM1 .Isso significa não possuir uma Área de Trabalho Pessoal (ao invés disso, possuirum write-back direto para o servidor), mas também existe a opção de nomear umconjunto de mudanças e submetê-las manualmente. Com esta configuração,quando abrir uma visualização pela primeira vez, você estará na base e asmudanças feitas são gravadas diretamente na base. Mas, se decidir salvar suasmudanças em um ambiente de simulação nomeado, será possível usar o botãoConfirmar quando estiver pronto para enviar manualmente essas mudanças paraatualizar a base.

Considere o caso em que geralmente você deseja enviar os dados diretamente parao servidor. E possui um conjunto de mudanças que deseja reunir em um grupoantes de atualizar o servidor. É possível usar as opções Criar ambiente desimulação para salvar as alterações de dados atuais em um ambiente de simulaçãoprivado chamado Melhores casos. Quando estiver no ambiente de simulação MelhorCaso, você precisará usar Confirmar para enviar as mudanças para a base edisponibilizá-las para outros. Quando Melhor Caso for confirmado, essasmudanças serão mescladas com a base para que outros possam vê-las e agora vocêestá na base recém-atualizada. Se estiver trabalhando em um ambiente desimulação, é importante lembrar que você deve Confirmar manualmente o


ambiente de simulação para que outros vejam suas mudanças. Certifique-se de queestá pronto para tornar públicas essas mudanças e que elas devem ser mescladasna base.

Se retornar à base, voltará a usar o write-back direto. Essa configuração oferecebastante flexibilidade. Usuários com essa configuração precisam lembrar quandoestão atualizando a base e quando o botão Confirmar é necessário paradisponibilizar as mudanças para outros.

Ou, seu administrador pode decidir que você deseja a flexibilidade para trabalharem modo de writeback de Área de Trabalho Pessoal, mas não deseja acomplexidade de criar ambientes de simulações nomeados. Nesta caso, oAdministrador pode conceder o modo de write-back da Área de Trabalho Pessoalmas negaria o recurso Ambiente de simulação.

Entendendo Diferentes Opções da Barra de FerramentasÉ possível determinar como seu grupo de usuários foi projetado para operar combase nas opções apresentadas na barra de ferramentas. Por exemplo, se você tivero Ambiente de Simulação concedido, terá acesso às opções Criar e ExcluirAmbiente de Simulação. Quando não aparecer uma lista de ambientes desimulações, isto indica que você tem o Modo de Writeback de Área de TrabalhoPessoal.

Usando Writeback Direto e ambientes de simulaçõesnomeados

Por padrão, o IBM Cognos TM1 é configurado para usar um writeback direto comambientes de simulação especificados. O Administrador pode ter configurado suasopções de trabalho para algo diferente.

Você desejaModo de Área deTrabalho Pessoal

AmbientedeSimulação

Que as mudanças em dados atualizem o servidorimediatamente. Ocasionalmente, você deseja salvar umconjunto de mudanças e nomeá-las antes deconfirmá-las para o servidor.

Desativado Ativado

Quando você tiver writeback direto e ambientes de simulações nomeados, a barrade ferramentas será iniciada com os botões Confirmar e Redefinir Dadosesmaecidos, o botão Ambientes de Simulações disponível e a área da lista deambientes de simulações exibida [Base]:

O botão Ambiente de Simulação indica que é possível criar e excluir ambientes desimulações. O botão Confirmar está esmaecido, mas está presente, porque aindanão há nada a ser confirmado. Se você fez uma mudança em dados e decidiusalvá-la em um ambiente de simulação nomeado, Confirmar e Reconfigurar Dadosficarão disponíveis. A coloração de células seria alterada apenas se você tivessenomeado um ambiente de simulação. Até que nomeie um ambiente de simulação,você está operando na base.

Capítulo 3. Modos de Write-back e Ambientes de Simulação 27

Se Fila de Tarefas estiver ativado, o envio do ambiente de simulação para oservidor estará sujeito ao processamento de fila antes da confirmação dasmudanças em dados.

Usando uma Área de Trabalho Pessoal e Ambientes deSimulações Nomeados

A Área de Trabalho Pessoal fornece uma área de trabalho particular em que osusuários podem avaliar as mudanças antes de confirmá-las para a base. Quando osdados forem confirmados, eles serão mesclados com a base e ficarão disponíveispara outros usuários.

O uso de uma Área de Trabalho Pessoal geralmente oferece uma melhoria nodesempenho sobre o modo de Write-back Direto, pois os usuários podem avaliarsuas mudanças em dados antes de fazerem uma Confirmação, por isso, geralmentehá menos processamentos do servidor. Quando a Fila de Tarefas estiver ativado,sua Área de Trabalho Pessoal estará sujeita a processamento na fila antes de asmudanças confirmadas serem mescladas com a base.

Na Área de Trabalho Pessoal, inicia-se com os dados base. Conforme você fazmudanças na entrada de dados, o conteúdo que é alterado, incluindo célulasdependentes, tais como, consolidações ou valores gerados por regras, muda a corpara azul para lembrá-lo de que estas mudanças ainda não foram mescladas com omodelo base. Quando Confirmar a Área de Trabalho Pessoal e o processamentoestiver concluído, a cor será alterada de volta para preto e você estará trabalhandonovamente na Base. Consulte Entendendo a Coloração de Células para Valores dosDados Alterados.

Quando tiver a Área de Trabalho Pessoal concedida e a capacidade para nomearambientes de simulações também concedida, o ponto de início para dados doambiente de simulação será identificado na barra de ferramentas como [Padrão].

Você possui acesso aos botões Confirmar e Reconfigurar Dados ao trabalhar naÁrea de Trabalho Pessoal.

Você deseja

Modo de Áreade TrabalhoPessoal


Trabalhar sempre em uma área particular e decidirquando confirmar suas mudanças no servidormanualmente. Ocasionalmente, você deverá salvar umconjunto de mudanças e nomeá-las, por exemplo,como "Melhor Caso" antes de confirmá-las noservidor.

Ativado Ativado

Quando possuir a Área de Trabalho Pessoal e os ambientes de simulaçãonomeados, a barra de ferramentas incluirá os botões Confirmar, ReconfigurarDados e Ambiente de simulação e o ponto de início do ambiente de simulação seráchamado [Padrão]:


Você possui os botões Confirmar e Redefinir Dados porque está trabalhando emuma Área de Trabalho Pessoal. O ambiente de simulação [Padrão] é a maneira deidentificar o ambiente de simulação inicial até que um ambiente de simulação sejanomeado.

Área de Trabalho Pessoal sem Ambientes de SimulaçõesNomeados

Se você tiver acesso a uma Área de Trabalho Pessoal mas não tiver a capacidadepara nomear um ambiente de simulação, não verá os botões Criar e ExcluirAmbiente de Simulação e não haverá nenhuma área para listar ambientes desimulações, já que está sempre trabalhando na mesma (e única) Área de TrabalhoPessoal.

Você deseja

Modo de Áreade TrabalhoPessoal


Trabalhar sempre em uma área particular e decidirquando confirmar suas mudanças no servidormanualmente. Você não deseja permitir a nomeaçãode vários ambientes de simulações.

Ativado Desativado

Quando você possuir uma Área de Trabalho Pessoal mas não possuir a capacidadepara criar ambientes de simulação nomeados, a barra de ferramentas ofereceráConfirmar e Reconfigurar Dados mas nenhuma área de listagem de ambiente desimulação:

Como você sempre trabalha na mesma Área de Trabalho Pessoal, não há nomes deambiente de simulação a serem listados, mas você tem acesso a Confirmar eReconfigurar Dados.

Writeback Direto sem Ambientes de SimulaçõesEste é o modo de writeback direto clássico do IBM Cognos TM1 . Neste modo vocênão tem acesso a ambientes de simulação nomeados ou a uma Área de TrabalhoPessoal. Você não tem acesso aos botões Confirmar ou Reconfigurar Dados, nem acapacidade para usar a Fila de Tarefas. As mudanças em dados não sãoidentificadas por mudanças de cores nesta opção. As mudanças em dados nessemodo atualizam o servidor imediatamente.

Para usar o write-back direto em toda a instalação, é possível usar a configuraçãoDisableSandboxing=T no arquivo de configuração do servidor. Quando a criaçãode ambiente de simulação estiver desativada no servidor com esta definição deconfiguração, as Designações de Recursos serão ignoradas.

Você desejaModo de Área deTrabalho Pessoal


Que suas mudanças entrem em vigorimediatamente no servidor. Todas as mudançasficam disponíveis imediatamente para outrosusuários.

Desativado Desativado


Neste caso, a barra de ferramentas não possui nenhum dos botões do ambiente desimulação, Confirmar ou Reconfigurar Dados:

Você não tem acesso a nenhum tipo de ambiente de simulação. A única maneira derecuperar mudanças em dados neste modo é usar Desfazer/Refazer.

Usando uma Área de Trabalho Pessoal ou Ambientes de SimulaçõesÉ útil entender como o IBM Cognos TM1 implementa o conceito de ambiente desimulação. Esta seção descreve os ambientes de simulação e as Área de TrabalhoPessoais em detalhes.

O recurso de ambiente de simulação permite criar sua própria área de trabalhopessoal ou ambiente de simulação nos quais é possível inserir e armazenar asmudanças em valores de dados separadas dos dados base. Um ambiente desimulação não é uma cópia dos dados base, mas uma sobreposição ou camadaseparada de seus próprios valores dos dados, inseridos na parte superior dosdados base. Esta distinção oferece uma melhoria no desempenho significativa e éimportante entender conforme você faz mudanças em seus dados.v Dados base são os dados que todos os usuários podem acessar. Quaisquer

edições feitas nos dados base serão submetidas ao write-back direto para obanco de dados.

v Dados do ambiente de simulação são sua própria área de trabalho pessoal na qualvocê pode editar os valores dos dados quantas vezes desejar e manter os dadosalterados separados dos dados base. Os Ambientes de Simulações e Áreas deTrabalho Pessoais são particulares para cada usuário e não podem ser vistos poroutros usuários. Seus valores dos dados podem ser visualizados por outrosapenas quando você enviá-los de volta para os dados base. Uma Área deTrabalho Pessoal é um ambiente de simulação especial, padrão, que não temnome e sempre está onde você trabalha, se esse recurso estiver ativado.

Os ambientes de simulação não são armazenados no cliente. Eles consistem emuma área separada e particular do servidor. Ao trabalhar em um ambiente desimulação, pense nos dados do modelo base fluindo pelo ambiente de simulação.Quando é feita uma mudança em dados no ambiente de simulação, é como se ovalor dos dados do modelo base estivessem temporariamente bloqueados pelovalor inserido no ambiente de simulação. Para que o modelo base assuma osvalores no ambiente de simulação, você deve Confirmar o ambiente de simulação.Quando os valores de dados do ambiente de simulação estiverem confirmados,serão mesclados com a base para que os valores alterados sejam atualizados etornem-se os valores base.

Os recursos dos Ambientes de Simulação e Áreas de Trabalho Pessoais incluem:v Mudanças em dados particulares.

Ambientes de Simulação e Áreas de Trabalho Pessoais permitem tentarmudanças diferentes nos dados antes de tornar essas mudanças públicas paraoutros usuários e antes de confirmá-las nos dados base.

v Coloração de Célula.As mudanças em valores de células em um ambiente de simulação ou Área deTrabalho Pessoal são identificadas por uma mudança nas cores do conteúdo dacélula. As células mudam de cor para lembrá-lo de que a mudança ainda não foi


mesclada com os dados base. Quando os dados forem confirmados e oprocessamento tiver sido concluído, a coloração de células voltará a ser preta.A coloração de células também é aplicada a quaisquer células dependentes,como células consolidadas ou calculadas por regras, que são afetadas por suasedições. Para obter detalhes, consulte “Entendendo a Coloração de Células paraValores dos Dados Alterados” na página 32.

v Enfileiramento.Os envios de Ambiente de Simulação e Área de Trabalho Pessoal podem serprocessados usando o Enfileiramento de Tarefas para que as tarefas aguardandopor recursos não suspendam tarefas que podem ser processadas imediatamente.A Fila de Tarefas também permite cancelar um envio. Consulte Cancelando umaTarefa na Fila.

v Confirmação Manual.Ao trabalhar em um ambiente de simulação ou Área de Trabalho Pessoal, obotão Confirmar fica disponível para que você possa decidir quando confirmarmudanças na base. Ao confirmar os dados, suas mudanças ficam disponíveispara outros usuários.

v Reconfigurar Dados.Em um ambiente de simulação ou Área de Trabalho Pessoal, o botãoReconfigurar Dados fica disponível e permite retornar ao status de seu ambientede simulação desde a última vez que ele foi confirmado.

v Os ambientes de simulação nomeados permitem criar "Cenários on-the-fly,what-if."Dependendo das suas definições de configuração, é possível nomear diversosambientes de simulação, como "Melhor Caso" ou "Pior Caso" e então, compararo impacto das suas edições, alternando entre eles.

Lembre-se: O administrador pode ter desativado ambientes de simulação para oseu ambiente ou ter alterado o modo writeback para o seu grupo de usuários.

Para trabalhar em um ambiente de simulação, primeiro você deve abrir umavisualização e, em seguida, criar um novo ambiente de simulação ou selecionar umambiente de simulação existente. Ao trabalhar em um ambiente de simulação, oambiente de simulação selecionado é aplicável às demais visualizações em suasessão do usuário atual.

Valores dos Dados para Células Folha e Consolidadas em umAmbiente de Simulação

Os valores dos dados para células folha e consolidadas em um ambiente desimulação são calculados.v Os valores de células folha em um ambiente de simulação são uma combinação

dos valores nas células base e de ambiente de simulação. Os valores inseridospelo usuário nas células folha do ambiente de simulação substituem os valoresna base. Qualquer célula folha que não foi alterada em um ambiente desimulação ainda mostra os dados base.

v As células consolidadas em um ambiente de simulação contêm valores que são asoma das células folha exibidas no ambiente de simulação.


Redefinindo Valores dos Dados em um Ambiente deSimulação ou Área de Trabalho Pessoal

Reconfigurar uma Área de Trabalho Pessoal ou Ambiente de Simulação limpatodos os valores dos dados alterados que foram inseridos até esse ponto ereconfigura todos os valores dos dados de volta para os valores atuais nos dadosbase.

Procedimento

Dependendo do componente TM1 que está sendo usado:v No TM1 Web e Server Explorer / Architect, clique na lista de Ambiente de

Simulação e selecione Reconfigurar Ambiente de Simulação.v No TM1 Perspectives/Microsoft Excel , clique no botão Reconfigurar Ambiente

de Simulação na barra de ferramentas do Ambiente de Simulação.

Resultados

Todos os valores dos dados no ambiente de simulação são definidos para osvalores atuais nos dados base. Qualquer coloração de célula é limpa e redefinidapara a cor preta.

Entendendo a Coloração de Células para Valores dos DadosAlterados

Ao inserir um novo valor em uma Área de Trabalho Pessoal ou Ambiente deSimulação, um indicador visual é aplicado à célula para lembrá-lo de que o novovalor é diferente dos valores base. A cor dos dados é alterada de preto para azulou verde, ou a aparência da célula é alterada, dependendo do componente TM1que está sendo usado. Quaisquer células dependentes, como células consolidadasou calculadas por regras, também terão sua aparência alterada se suas ediçõesfizerem com que sejam recalculadas.

A tabela a seguir resume a coloração da célula que é aplicada nas diferentesinterfaces com o usuário do TM1 ao inserir novos valores de dados em umambiente de simulação ou uma Área de Trabalho Pessoal.


Cor da Célula Componente TM1

Modo de Writeback

Direto

Área de TrabalhoPessoal ou Ambientede Simulação

Preto TM1 Perspectives /

Microsoft Excel

Architect

Server Explorer

Ao inserir um novovalor, não hámudança de cor.Todos os valores sãoexibidos em preto.

Dados da Área deTrabalho Pessoal oudo Ambiente deSimulaçãoconfirmados.

Azul Nenhum Dados de entradarecentes.

Células editadas,células dependentesou consolidadas,células recalculadas

O canto inferioresquerdo da célula éexibido em azul

TM1 Perspectives /

Microsoft Excel

Nenhum Dados de entradarecentes.

Células editadas,células dependentesou consolidadas,células recalculadas

Verde TM1 Web

Cubeviewer ePlanilhas da Web

Novos valores Novos valores

Confirmando Dados Alterados de uma Área de TrabalhoPessoal ou Ambiente de Simulação para a Base

O comando ou botão Confirmar mescla todos os valores dos dados alterados emsua Área de Trabalho Pessoal ou Ambiente de Simulação com os dados base. Nãoé possível usar o comando desfazer para desfazer uma ação confirmar.

Nota: Quando você tiver vários ambientes de simulações e confirmar um deles nabase, os novos valores base serão automaticamente aplicados a todas as célulasinalteradas nos outros ambientes de simulações. Se você inseriu novos valores dosdados em algum outro ambiente de simulação, esses valores dos dadospermanecerão e não mostrarão os novos valores que foram confirmados nos dadosbase.

A figura a seguir mostra um exemplo de confirmação de valores do ambiente desimulação nos dados base quando você estiver trabalhando com vários ambientesde simulações. Nesta figura, os novos valores no Ambiente de Simulação 3 sãoconfirmados nos dados base e, em seguida, os novos valores base são aplicados atodas as células inalteradas nos outros ambientes de simulações. A figura mostracomo as células do ambiente de simulação que contêm dados alterados não sãoatualizadas.


Procedimento

Dependendo do componente TM1 que está sendo usado:v No TM1 Web e Server Explorer / Architect, clique na lista de Ambiente de

Simulação e selecione Confirmar Ambiente de Simulação.v No TM1 Perspectives/Microsoft Excel, clique no botão Confirmar Ambiente de

Simulação na barra de ferramentas do Ambiente de Simulação.

O TM1 executa as seguintes ações:v Os valores dos dados alterados no ambiente de simulação atual são salvos nos

dados base.v A coloração de células para quaisquer dados alterados no ambiente de simulação

atual é limpa e definida para a cor preta.v Os novos valores dos dados base são aplicados a todas as células inalteradas nos

outros ambientes de simulações.Quando possuir diversos ambientes de simulação, você poderá usar as opçõessuspensas da barra de menus para criar, excluir e selecionar diferentes ambientesde simulação disponíveis. Algumas interfaces oferecem um botão ExcluirAmbiente de Simulação.

Fila de TarefasPara aumentar a velocidade de processamento e reduzir "obstruções de tráfego" aoefetuar writeback de dados, os envios da Área de Trabalho Pessoal e do Ambientede Simulação podem ser processados usando uma fila de tarefas.

Para ativar a fila de tarefas, seu administrador define o parâmetro JobQueuing=Tno arquivo de configuração do servidor. Se este parâmetro estiver definido como Fou não estiver presente, os envios do Ambiente de Simulação ou da Área deTrabalho Pessoal não usarão uma fila de tarefas. Em modo de Writeback Direto,não há nenhuma fila de tarefas, independentemente desta configuração. O IBMCognos TM1 Contributor não usa a fila de tarefas.

Os benefícios do uso do enfileiramento de envios incluem:


v Melhorias no desempenho.O uso da fila evita que dados que estão aguardando por recursos, suspendamoutras tarefas que estão prontas para o processamento.

v Trabalho simultâneo.A fila permite que os usuários continuem trabalhando em outras tarefasenquanto esperam a liberação de recursos em uma tarefa específica.

v Transparência de processamento.A fila permite que os usuários monitorem o nível de atividade na fila.

v Uso eficiente dos recursos de processamento.A fila permite que os usuários cancelem trabalhos, se necessário.

Quando a Fila de Tarefas for ativada e uma Área de Trabalho Pessoal ou umambiente de simulação for submetido usando o botão Confirmar ou Submeter, osdados alterados serão inseridos na fila como uma tarefa e serão processadossomente quando os recursos necessários para concluir os cálculos especificadospelos cubos forem disponibilizados. Se outros ambientes de simulação ou Áreas deTrabalho Pessoais forem enviados enquanto o ambiente de simulação originalaguarda por recursos, o segundo ambiente de simulação enviado poderáprosseguir sem aguardar que o primeiro resolva seus recursos.

Quando a fila de tarefas for ativada, o botão da fila de tarefas será exibido nabarra de ferramentas. Este botão pode ser pressionado para exibir o conteúdo dafila de tarefas. É possível usar proativamente os botões Fila de Tarefas e Atualizarpara ver quantas tarefas estão aguardando para serem enviadas ou para monitoraro progresso de um determinado envio. Os administradores podem ver todos ostrabalhos que estão esperando para serem processados na fila. Os usuários semdireitos Admin podem ver apenas seus próprios envios de ambientes desimulações.

O progresso do enfileiramento é baseado em se os recursos estão disponíveis, masnão na quantidade de dados que estão sendo processados. Um envio com umagrande quantidade de dados que resolve seus recursos será processado antes deum envio com uma pequena quantidade de dados que precisa de um recurso queestá em sua contenção.

Em muitos casos, o envio do ambiente de simulação será instantâneo. Em períodosde altos envios simultâneos, um usuário pode exibir a fila e decidir cancelar umtrabalho. Os usuários podem cancelar apenas seus próprios trabalhos. Osadministradores podem cancelar qualquer trabalho na fila.

Quando tiver enviado uma Área de Trabalho Pessoal ou ambiente de simulaçãopara a fila de tarefas:v Nos dados, as células alteradas permanecem na cor azul. Quando o ambiente de

simulação concluir o processamento, essas células voltarão a ter a cor preta.v Se você tiver o Ambiente de Simulação ativado, poderá criar um novo ambiente

de simulação ou selecionar um existente e trabalhar normalmente, incluindo aexecução de uma leitura, gravação ou envio. Esses envios também estarãosujeitos à fila. É possível até mesmo criar um novo ambiente de simulação combase nos dados enfileirados e trabalhar com esses valores no novo ambiente desimulação antes de a fila processar as transações.

v É possível consultar livremente os dados dentro ou fora de um ambiente desimulação ou Área de Trabalho Pessoal, mas se você tentar atualizar os dados, aseguinte mensagem será exibida para que seja possível indicar suas intenções:


You are attempting to perform Data Entry while previously committed datachanges reside in the queue. Click Yes to remove your submissionfrom the Queue and continue with data entry, or click No to deferyour current data entry until the system completes processing of yourcurrently queued job.

– Para remover seu envio da fila e reter as mudanças em dados recéminseridas, clique em Sim.Ao cancelar o trabalho, a entrada de dados é anexada ao ambiente desimulação atual para que você possa continuar trabalhando com ele e,possivelmente, enviá-lo mais tarde.

– Para aguardar até que o processamento da tarefa atual seja concluído, cliqueem Não.Ao clicar em Não, a entrada de dados que não faz parte da tarefa serádesconsiderada e o envio continuará sem ser interrompido. Certifique-se deque deseja perder esses dados ao clicar em Não nessa situação.

Visualizando a FilaClique no botão Fila de Tarefas para exibir o estado atual da fila. É possívelselecionar todas as tarefas ou tarefas individuais para tomar ação ao usar as caixasde seleção Selecionar.

Há duas guias na Fila de Tarefas: Tarefas Ativas e Tarefas Processadas.

Antes que o processamento de uma tarefa seja concluído, ela é exibida na guiaTarefas Ativas. Todos podem ver todas as tarefas ativas na fila, não apenas as suaspróprias. As informações disponíveis para cada tarefa incluem: uma caixa deseleção de seleção, a posição relativa na fila (Não.); o usuário que submeteu atarefa (ID do Cliente); a data e hora do envio (Horário do Envio); o período detempo que a tarefa ficou na fila (Duração) e o status atual (Pendente, por exemplo).

Quando uma tarefa está Pendente, é possível clicar no botão Cancelar tarefa paracancelá-la.

Quando o processamento da tarefa for concluído, a guia Processadas serápreenchida com as informações da tarefa, incluindo o tempo de Conclusão se atarefa foi concluída ou cancelada. Um usuário pode ver apenas suas própriastarefas processadas.

Use o botão Atualizar Fila para atualizar a listagem de envio de tarefas, senecessário.

Também é possível usar Recalcular e Atualizar e observar a coloração das célulasazuis ser alterada para preta no ambiente de simulação para indicar que os dadosforam gravados no servidor.

Cancelando uma Tarefa na FilaUse as caixas de seleção Seleção para indicar quais envios de tarefa serãocancelados. É possível selecionar tarefas individuais ao selecionar suas caixa deseleção individuais ou clicar na caixa de seleção Selecionar Todos para selecionartodas as tarefas mostradas simultaneamente na guia Ativas. Clique no botãoCancelar tarefa após ter selecionado as tarefas a serem removidas da fila.


Capítulo 4. Trabalhando com Subconjuntos

Esta seção descreve como usar subconjuntos para ajudá-lo a focalizar os dados denegócios que são relevantes para seus requisitos de tarefa ou de análise.

Limitando a Lista de ElementosÉ possível limitar a lista de elementos vistos nas dimensões da linha e da colunano Cube Viewer ou no In-Spreadsheet Browser, criando subconjuntos dedimensões.

Um subconjunto pode incluir elementos consolidados e simples.

Usando subconjuntos de dimensões, é possível focar em:v Grupos de produtos controlados.v Equipe de vendas mais produtivav Regiões de vendas menos produtivasv Lojas que possuem atributos comuns, tais como, metragem quadrada e número

de funcionários.

Um subconjunto é estático ou dinâmico.v Subconjunto estático - Contém uma lista definida pelo usuário de elementos de

dimensão que não são alterados, a menos que o subconjunto seja editadomanualmente.

v Subconjunto dinâmico - Contém uma expressão MDX que é executada paraexibir os elementos no subconjunto dinâmico. Para obter detalhes, consulte“Criando Subconjuntos de Dimensões” na página 38.

Também é possível limitar a exibição de elementos em dimensões da linha,filtrando valores do cubo. Para obter detalhes, consulte “Criando um SubconjuntoDinâmico Baseado em Filtro” na página 53.

Critérios de SeleçãoÉ possível selecionar elementos de cinco maneiras:v Por nível hierárquico, como todos os elementos nível 0.v Por padrão de ortografia, como todos os modelos de carros 1.8 L.v Por valor de atributo, como o tamanho do motor.v Por nome de elemento. Por exemplo, é possível selecionar o primeiro, quarto e

sétimo meses em uma dimensão de série de tempo.v Por critérios específicos com uma extração de visualização. É possível selecionar

os elementos cujos dados atendem a critérios específicos. Por exemplo, é possívelconstruir uma lista de todas as regiões nas quais as vendas de unidades sãosuperiores a 1.000 para um determinado modelo de carro.

Salvando SubconjuntosÉ possível salvar subconjuntos para uso futuro. Os subconjuntos salvos aparecemno Server Explorer, abaixo da dimensão à qual o subconjunto está associado.


Subconjuntos Públicos e ParticularesEm servidores remotos, os subconjuntos são particulares ou públicos. É possívelcriar um subconjunto particular com o mesmo nome que um subconjunto público.v Subconjunto particular - Disponível apenas para o usuário que os criam.v Subconjunto público - Disponível para todos os usuários em um servidor

remoto que possuem pelo menos acesso Read à dimensão associada. Énecessário ter privilégio Admin para a dimensão-pai para criar um subconjuntopúblico.

Subconjuntos PadrãoÉ possível criar um subconjunto de dimensões chamado Padrão, que apareceautomaticamente na visualização padrão do sistema. No exemplo a seguir, umsubconjunto Padrão é exibido para a dimensão Mês, que inclui elementos para osprimeiros três meses do ano.

Suponha que você mova a dimensão Mês da coluna para o grupo de dimensões detítulo. O primeiro elemento no subconjunto Padrão é um elemento do título.

Em servidores remotos, um subconjunto Padrão para uma única dimensão épúblico ou particular.v Subconjunto Padrão Particular - Disponível apenas para vocêv Subconjunto Padrão Público - Disponível para todos os usuários

Nota: Quando um servidor remoto tiver um subconjunto Padrão público e umparticular para uma dimensão, seu subconjunto Padrão particular terá precedênciasobre o subconjunto Padrão público.

Criando Subconjuntos de DimensõesOs subconjuntos podem ser criados usando três diferentes ferramentas.

É possível criar subconjuntos através do seguinte:v Janela do Server Explorerv Janela do Cube Viewerv In-Spreadsheet Browser

Procedimento1. Abra uma dimensão no Editor de Subconjunto.

v No Server Explorer, selecione uma dimensão a partir da qual você desejacriar um subconjunto e clique em Dimensão, Inserir Novo Subconjunto.

v No Cube Viewer ou In-Spreadsheet Browser, clique em um rótulo dedimensão da linha ou da coluna.

A janela do Editor de Subconjunto se abre, com elementos de subconjuntoatual exibidos na área de janela em Árvore.


2. Para consultar todos os elementos em suas hierarquias da dimensão, clique

em Todos e, em seguida, clique em Editar, Classificar, Hierarquia.Todos os elementos de dimensão são exibidos em ordem hierárquica.

3. Selecione um ou mais elementos na dimensão usando os métodos descritosem “Selecionando Elementos” na página 40.

4. Clique em Subconjunto, Salvar.A caixa de diálogo Salvar Subconjunto se abre.

5. Decida se você deseja criar o subconjunto Padrão ou um subconjuntonomeado. Se desejar criar um subconjunto nomeado, vá para a etapa 6.Para criar o subconjunto Padrão, clique em Padrão.A palavra Padrão é exibida na caixa Nome do Subconjunto.

6. Crie um subconjunto particular ou público.Para criar um subconjunto particular, selecione a caixa de seleção Particular.Para criar um subconjunto público, limpe a caixa de seleção Particular. Énecessário ter privilégio Admin para a dimensão-pai para criar umsubconjunto público.

7. Para criar um subconjunto nomeado, digite um nome (256 bytes no máximo)na caixa Nome de Subconjunto.

Nota: Para conjuntos de caracteres ocidentais, como o inglês, um únicocaractere é representado por um único byte, permitindo nomear umsubconjunto com 256 caracteres. No entanto, conjuntos de caracteres grandes,como chinês, japonês e coreano, usam vários bytes para representar umcaractere. Neste caso, o limite de 256 bytes pode ser excedido maisrapidamente e, de fato, não permitir a entrada de 256 caracteres.

8. Clique em OK.

Na lista Visualização, o ícone Subconjunto Particular à esquerda do nomedo subconjunto, Sedã Séries S, representa um subconjunto particular.

9. Clique em OK para retornar ao Cube Viewer ou ao In-Spreadsheet Browser.10. Recalcular.

No Cube Viewer ou no In-Spreadsheet Browser, o nome do subconjuntosubstitui o nome da dimensão da linha ou da coluna.Os exemplos a seguir mostram a dimensão do Modelo posicionada como umadimensão da linha. Cada rótulo da linha contém o nome de um dos noveelementos no subconjunto Sedã Série S.Cube Viewer

Capítulo 4. Trabalhando com Subconjuntos 39

In-Spreadsheet Browser

No Server Explorer, o ícone Subconjunto Público representa umsubconjunto público, enquanto o símbolo Subconjunto Particularrepresenta um subconjunto particular.

Selecionando ElementosExistem várias maneiras de selecionar elementos para criar um subconjunto noEditor de Subconjunto.v Elemento único - Um elementov Elementos adjacentes - Vários elementos que estão próximos uns dos outros na

lista


v Elementos não adjacentes - Vários elementos que não estão próximos uns dosoutros na lista

v Nível de hierarquia - Elementos com um nível de consolidação em umadimensão. Os elementos simples residem no nível 0 e cada nível de consolidaçãoé incrementado em 1

v Valor de atributo - Elementos com valores de atributo que descrevem oufornecem um nome alternativo (alias)

v Padrão de ortografia - Elementos que correspondem a um padrão de ortografia.Também é possível usar um curinga como um marcador para um caractere

v Extração de visualização - Elementos extraídos com uma consulta de dados

Ao selecionar elementos, a seleção é aplicável apenas aos elementos visíveis nomomento no Editor de Subconjunto.

É possível aplicar vários níveis de seleção a elementos no Editor de Subconjuntopara criar um subconjunto que atenda aos requisitos analíticos. Por exemplo, épossível primeiro selecionar elementos por nível de hierarquia e, em seguida,limitar ainda mais a lista de elementos de subconjunto, selecionando elementoscom um valor de atributo específico.

Selecionando um Único ElementoÉ possível selecionar um único elemento.

Procedimento1. Na área de janela em Árvore, clique em um nome de elemento.

2. Clique em Editar, Manter ou clique em Manter .O subconjunto contém o elemento único selecionado. Os demais elementos naárea de janela em Árvore ficam ocultos.

Selecionando Elementos AdjacentesÉ possível selecionar elementos adjacentes.

Procedimento1. Clique no primeiro nome de elemento.2. Mantenha pressionada a tecla Shift e clique no último elemento no intervalo.

Também é possível pressionar CTRL-A para selecionar todos os elementosvisíveis.

3. Clique em Editar, Manter ou clique em Manter .Os elementos selecionados permanecem no subconjunto, enquanto os demaiselementos ficam ocultos.

Selecionando Elementos Não AdjacentesÉ possível selecionar elementos não adjacentes

Procedimento1. Clique no primeiro nome de elemento.2. Mantenha pressionada a tecla Ctrl e clique nos outros elementos que você

deseja incluir.

3. Clique em Editar, Manter ou clique em Manter .Os elementos selecionados permanecem no subconjunto, enquanto os demaiselementos ficam ocultos.


Selecionando Elementos por Nível de HierarquiaÉ possível selecionar os elementos por nível de hierarquia.

Procedimento

1. Clique em Editar, Filtrar Por, Níveis ou clique em Filtrar por Níveis .A caixa de diálogo Filtrar por Nível se abre.

2. Selecione um ou mais níveis de hierarquia. Os elementos simples residem nonível 0, e cada nível de consolidação é incrementado em 1.

3. Clique em OK.Os elementos que pertencem aos níveis selecionados permanecem nosubconjunto. All other elements are hidden.

Selecione os Elementos por Valor de AtributoÉ possível selecionar os elementos por valor de atributo.

Procedimento

1. Clique em Editar, Filtrar por, Atributo ou clique em Filtrar por Atributo .A caixa de diálogo Filtrar por Atributo é aberta.

2. Selecionar um atributo.3. Selecionar um valore de atributo.4. Clique em OK.

Os elementos com o valor de atributo especificado permanecem nosubconjunto. All other elements are hidden.

Selecionando Elementos por Padrão de OrtografiaÉ possível selecionar os elementos por padrão de ortografia.

Procedimento

1. Clique em Editar, Filtrar Por, Curinga ou clique em Filtrar por Curinga .A caixa de diálogo Filtrar por Curinga se abre.

2. Digite um padrão de ortografia na caixa.Um padrão de ortografia pode incluir um ou mais caracteres paracorrespondência e, opcionalmente, um ou mais caracteres curinga. Para obterdetalhes sobre o curinga, consulte “Usando Caracteres Curinga”.

3. Clique em OK.Os elementos que correspondem ao padrão de ortografia permanecem nosubconjunto. All other elements are hidden.

Usando Caracteres CuringaÉ possível usar dois caracteres curinga em padrões de ortografia.v Ponto de interrogação (?) - Marcador para um único caracterev Asterisco (*) - Marcador para um ou mais caracteres

A tabela a seguir mostra o efeito de três padrões de ortografia.

Padrão Localiza Ignora

*Sedãs Sedãs Série S 4x4 Sedãs 4x4

Q* Trimestre 1 1 Q

J?n Jan, Jun Junho


Selecionando Elementos Usando uma Extração de VisualizaçãoÉ possível selecionar elementos usando uma extração de visualização baseada emuma consulta de dados. Por exemplo, você pode procurar todos os elementos nadimensão Região para os quais as vendas reais são maiores que 1.000 para váriosmodelos de carros em um determinado período de tempo.

Nota: É possível selecionar elementos com uma extração de visualização apenas aoacessar o Editor de Subconjunto a partir do Cube Viewer ou do In-SpreadsheetBrowser, não a partir do Server Explorer. A extração de visualização consulta ocubo atual. Não há nenhum cubo atual a ser consultado ao abrir o Editor deSubconjunto a partir do Server Explorer.

Os critérios de consulta para a extração de visualização incluem:v Células para procurar valores dos dados. As células são identificadas pelos

elementos atuais no Editor de Subconjunto e por um ou mais elementos nasdimensões restantes.

v Intervalo de valores dos dados aceitáveis nas células. Por exemplo, as célulasque contêm valores maiores que 100 mas menores que 1.000.

v Instruções sobre como inspecionar células que contêm zeros, valoresconsolidados e valores derivados por meio de regras.

Procedimento1. Clique em Editar, Filtrar Por, Extração de Visualização ou clique em Filtrar

Por Extração de Visualização .A janela Extração de Visualização se abre. Na seção Selecionar Elementos, adimensão para a qual você está criando um subconjunto é exibida esmaecida e,portanto, está indisponível. No exemplo a seguir, a dimensão Região estáindisponível. Para cada uma das outras dimensões, todos os elementosselecionados possuem o valor Todos próximo de cada nome de elemento.

2. Clique em Subconjunto próximo ao nome da dimensão para especificar oselementos que você deseja incluir na consulta para as demais dimensões.


A janela Editor de Subconjunto se abre.3. Selecione os elementos que você deseja incluir na consulta e clique em OK.4. Repita as etapas 2 e 3 para especificar os elementos para as demais dimensões

do cubo.5. Especifique se você deseja incluir valores consolidados na consulta:

v Para incluir os valores consolidados, limpe a caixa de seleção Ignorar ValoresConsolidados.

v Para excluir os valores consolidados, selecione a caixa de seleção IgnorarValores Consolidados.

6. Especifique se deseja incluir valores derivados de regras na consulta:v Para incluir os valores derivados por meio de regras na consulta, limpe a

caixa de seleção Ignorar Valores Calculados por Regras.v Para excluir os valores derivados de regras, selecione a caixa de seleção

Ignorar Valores Calculados por Regras.7. Especifique se deseja incluir as células que contêm zeros na consulta:

v Para incluir as células que contêm zeros na consulta, limpe a caixa IgnorarValores Zero/Em Branco.

v Para excluir zeros, selecione a caixa de seleção Ignorar Valores Zero/EmBranco.

8. Especifique um intervalo de valores aceitáveis usando os campos Parâmetrosde Intervalo, conforme descrito na próxima seção, “Parâmetros de Intervalo”.

9. Clique em OK.O Editor de Subconjunto agora contém os elementos que atendem aos critériosespecificados.

Parâmetros de Intervalo:

Use os parâmetros de intervalo para especificar quais valores as célulasinspecionadas devem conter para atender à consulta de dados. É possível definirlimites separados para números e sequências reais. Os parâmetros de intervalo sãoaplicados após a determinação de quais células inspecionar.

A tabela a seguir contém os operadores de intervalo para dados numéricos, limitese resultados. Para obter uma lista completa de operadores de intervalo, consulte oGuia para Desenvolvedores do IBM Cognos TM1 .

Operador Limites Resultados

Todos Em Branco Todos os valores de células

= a a = 200 Valores de células de 200

> = a a = 200 Valores de células maiores ou iguais a 200

< = a a = 200 Valores de células menores ou iguais a 200

> a a = 200 Valores de células maiores que 200

< a a = 200 Valores de células menores que 200

< > a a = 200 Valores de células menores ou iguais a 200


Operador Limites Resultados

> = a & < = b a = 200 b = 1200 Valores de células no intervalo 200-1200

> a & < b a = 200b = 1200 Valores de células no intervalo 201-1199

Exemplo de Extração de Visualização:

Para saber como funciona a extração de visualização, abra a visualizaçãoview_extract de SalesPriorCube.

A visualização no exemplo mostra os valores de vendas reais para todos osmodelos de carros em todas as regiões nos primeiros três meses do ano. Depois deanalisar os dados, você decide que precisa concentrar-se apenas nas regiões em queas vendas reais para Sedã Série S 1.8L e Sedã Série S 2.0L foram maiores que 7.000no mês de Janeiro.

Procedimento

1. Clique no rótulo da dimensão Região no Cube Viewer.O Editor de Subconjunto se abre com todos os elementos da dimensão Região.

2. Clique em Editar, Selecionar por, Extração de Visualização.A janela Extração de Visualização se abre.

3. Clique em Subconjunto junto à dimensão Actvsbud.O Editor de Subconjunto se abre.

4. Selecione Real e clique em OK.5. Clique em Subconjunto, próximo à dimensão Modelo.6. Selecione Sedã Série S 1.8L e Sedã Série S 2.0L e, em seguida, clique em OK.


7. Clique em Subconjunto, próximo à dimensão Mês.8. Selecione Jan e clique em OK.9. Clique em Subconjunto, próximo à dimensão Account1.

10. Selecione Vendas e clique em OK.11. Na lista Operador, clique em >=a.12. Insira 7000 no campo Limites Reais para a variável a.

A janela Extração de Visualização agora deve ser exibida da seguinte forma.

13. Clique em OK.O Editor de Subconjunto agora contém apenas os elementos da dimensãoRegião que atendem aos critérios de consulta. (Os elementos para os quais asvendas reais de Janeiro de Sedã Série S 1.8L e Sedã Série S 2.0L são maioresque 7.000.)

14. Clique em OK para exibir este subconjunto no Cube Viewer.

Excluindo Elementos de um SubconjuntoÉ possível excluir um único ou diversos elementos de um Subconjunto usando oEditor de Subconjunto.

Procedimento1. Selecione os elementos na área de janela em Árvore do Editor de Subconjunto.

v Para selecionar um único elemento, clique no elemento.v Para selecionar vários elementos adjacentes, clique no primeiro elemento e

pressione SHIFT+clique no último elemento.v Para selecionar vários elementos não adjacentes, pressione CTRL+clique em

cada elemento.


2. Clique em Editar, Excluir ou clique em Excluir .

Classificando Elementos de SubconjuntoExistem várias opções para classificar elementos no Editor de Subconjunto.

Apenas os elementos visíveis no momento no Editor de Subconjunto sãoclassificados. Por exemplo, se você classificar um subconjunto em ordem alfabéticacrescente e, em seguida, abrir um novo subconjunto sem fechar o Editor deSubconjunto, o novo subconjunto não será classificado.v Para classificar elementos de subconjunto em ordem alfabética crescente, clique

em Editar, Classificar, Crescente ou clique em Classificar Crescente .v Para classificar elementos de subconjunto em ordem alfabética decrescente,

clique em Editar, Classificar, Decrescente ou clique em Classificar Decrescente

.v Um valor de índice descreve uma posição de elemento na estrutura da

dimensão. Por exemplo, um elemento com um valor de índice de 1 é o primeiroelemento na dimensão; um elemento com um valor de índice de 2 é o segundoelemento na dimensão.Para classificar os elementos de subconjunto em ordem crescente por valor deíndice, clique em Editar, Classificar, Índice Crescente ou clique em Classificar

por Índice, Crescente .v Para classificar os elementos de subconjunto em ordem decrescente por valor de

índice, clique Editar, Classificar, Índice Decrescente ou clique em Classificar

por Índice, Decrescente .v Para classificar os elementos de subconjunto por hierarquia da dimensão, clique

em Editar, Classificar, Hierarquia ou clique em Classificar Hierarquia .

Alterando a Direção de Expansão para ElementosConsolidados

Por padrão, ao expandir um elemento consolidado em um subconjunto, os filhosda consolidação são exibidos abaixo do elemento consolidado no Editor deSubconjunto. No exemplo a seguir, os filhos trimestrais aparecem abaixo doelemento consolidado, Ano.

É possível especificar que os filhos apareçam acima do elemento consolidado aoexpandir uma consolidação, usando a opção Expandir Acima. Para isso, clique emVisualizar, Expandir Acima no Editor de Subconjunto. Será exibido um vistopróximo ao comando no menu Visualizar quando você ativar a opção. Para ativarou desativar a opção Expandir Acima, clique em Visualizar, Expandir Acima.

Os filhos aparecem acima de sua consolidação pai.


Você ativa a opção Expandir Acima em uma base por subconjunto.

Ao ativar a opção Expandir Acima em um subconjunto, e fazer drill down em umaconsolidação no Cube Viewer, no In-Spreadsheet Browser ou na fatia, são exibidosos seguintes resultados:v Se você ativar Expandir Acima em um subconjunto de linhas, quando fizer drill

down em uma consolidação, os filhos acima da consolidação serão exibidos.v Se ativar Expandir Acima em um subconjunto de colunas, quando fizer drill

down em uma consolidação, os filhos à esquerda da consolidação serão exibidos.

Incluindo uma Consolidação Definida pelo Usuário em umSubconjunto

É possível criar uma consolidação definida pelo usuário que seja diferente dasconsolidações em uma estrutura da dimensão. Para criar uma consolidaçãodefinida pelo usuário, insira um subconjunto em outro subconjunto. Os membrosdo subconjunto inserido rolam para um elemento consolidado (consolidaçãodefinida pelo usuário) que tem o mesmo nome que o subconjunto de origem. Porexemplo, se você inserir o subconjunto MySalesArea no subconjunto Europa, aconsolidação definida pelo usuário MySalesArea será incluída em Europa.

Uma consolidação definida pelo usuário é útil para analisar dados de maneiras quenão são prontamente acomodadas por uma estrutura da dimensão. Por exemplo, adimensão Região no banco de dados de amostra do TM1 inclui a consolidaçãoEuropa, que é composta das consolidações regionais Escandinávia, Benelux, Ilhas,Europa Central, Ibéria e Europa Meridional.

Talvez você deseje visualizar uma consolidação apenas das regiões da EuropaSetentrional que não estão na estrutura da dimensão. Isto pode ser feito primeirocriando um subconjunto chamado Europa Setentrional, que inclui os componentesEscandinávia, Benelux e Ilhas. Portanto, é possível inserir o novo subconjunto emoutro subconjunto.

É possível inserir o subconjunto Norte da Europa em um subconjunto da dimensãode Região.

Procedimento1. Abra o subconjunto Europa da dimensão Região no Editor de Subconjunto.

Este subconjunto contém as consolidações Europa Central e EuropaSetentrional, que são definidas na dimensão Região.

2. Clique em Editar, Inserir Subconjunto.Um segundo Editor de Subconjunto se abre para a dimensão Região, exibindoo subconjunto chamado Todos.

3. Selecione os elementos consolidados Escandinávia, Benelux e Ilhas.4. Clique em Editar, Manter.

O segundo Editor de Subconjunto contém apenas os três elementosselecionados.

5. No segundo Editor de Subconjunto, clique em Subconjunto, Salvar.A caixa de diálogo Salvar Subconjunto se abre.

6. Salve o subconjunto como um subconjunto público chamado EuropaSetentrional.


Nota: O nome do subconjunto (consolidação definida pelo usuário) não podeser igual a nenhum nome de elemento ou nome de alias no subconjuntooriginal. Se um subconjunto contiver uma consolidação definida pelo usuárioe um elemento ou alias com o mesmo nome, o elemento ou o alias teráprecedência.

7. Clique em OK para fechar o segundo Editor de Subconjunto.O Editor de Subconjunto original agora deve conter Europa Setentrional comoum novo membro do subconjunto Europa.

8. Clique em Subconjunto, Salvar para salvar o subconjunto Europa com aconsolidação definida pelo usuário. Clique em Sim se for solicitado quesobrescreva o subconjunto existente.Agora é possível usar o subconjunto Europa no Cube Viewer ou noIn-Spreadsheet Browser para visualizar dados para a consolidação definidapelo usuário.

9. Abra a visualização Região do cubo SalesCube.Essa viasualização mostra as vendas mensais para o Sedã Série S 1.8L.

10. Clique no rótulo de dimensão de linha Região.O Editor de Subconjunto se abre.

11. Na lista Selecionar Subconjunto , clique Europa.

12. Clique em OK.O subconjunto Europa, que agora inclui a consolidação definida pelo usuárioEuropa Setentrional, é exibido na visualização.Lembre-se, as consolidações definidas pelo usuário são membros de umsubconjunto, e não alteram a definição de dimensão.Ao inserir um subconjunto em outro subconjunto para criar uma consolidaçãodefinida pelo usuário, as seguintes regras são aplicáveis.v É possível inserir subconjuntos públicos em subconjuntos particulares.v Não é possível inserir subconjuntos particulares em subconjuntos públicos.v Os subconjuntos inseridos que resultam em uma referência circular são

ignorados.

Criando Consolidações Definidas pelo Usuário on the FlyÉ possível criar rapidamente um subconjunto contendo apenas uma consolidaçãodefinida pelo usuário com o botão de Rolagem no Editor de Subconjunto. Esteprocesso é mais fácil de ser executado do que a inserção de uma consolidação


definida pelo usuário em um subconjunto existente. No entanto, não é possívelsalvar ou editar o subconjunto. Este processo estará disponível apenas quandovocê abrir o Editor de Subconjunto a partir de uma visualização do cubo (CubeViewer ou In-Spreadsheet Browser), e é melhor apropriado para criar rapidamenteuma consolidação de elementos ao navegar em um cubo.

Procedimento1. Em uma visualização do cubo, abra a dimensão para a qual você deseja criar a

consolidação definida pelo usuário no Editor de Subconjunto.2. Use as opções no Editor de Subconjunto para selecionar os elementos que você

deseja incluir em sua consolidação definida pelo usuário.3. Clique em Rolar.

O Editor de Subconjunto é fechado e a consolidação definida pelo usuário éexibida na visualização do cubo. O formato da consolidação definida pelousuário é}ROLLUP_ELEM_###Em que ### representa um número sequencial para uma consolidação Rolagemcriada durante uma sessão do servidor atual. Por exemplo, o nome da primeiraconsolidação Rolagem é }ROLLUP_ELEM_000; o nome da segundaconsolidação Rolagem é }ROLLUP_ELEM_001 e o nome da terceiraconsolidação Rolagem é }ROLLUP_ELEM_002.Esta consolidação definida pelo usuário é considerada um "pseudoelemento" dosubconjunto. Pode ser usado qualquer método de classificação na consolidaçãodefinida pelo usuário. A consolidação definida pelo usuário pode serselecionada usando a opção Selecionar por Expressão Regular, no Editor deSubconjunto. No entanto, não foi designado nenhum nível exclusivo àconsolidação definida pelo usuário no subconjunto; portanto, a opção Filtrarpor Nível não pode ser usada no Editor de Subconjunto para selecionar aconsolidação definida pelo usuário.Na visualização a seguir, a dimensão da linha inclui uma consolidação definidapelo usuário para todos os wagons na dimensão do Modelo. Esta consolidaçãoé chamada }ROLLUP_ELEM_003, indicando que é a quarta consolidação criadadurante a sessão do servidor atual.


Nota: Se você salvar esta visualização, a consolidação definida pelo usuárionão será salva como parte da visualização, mas os membros da consolidaçãoserão salvos como parte da visualização.

Criando Subconjuntos DinâmicosConforme o nome sugere, os subconjuntos dinâmicos são mais do que apenas umacoleção de elementos. Eles são subconjuntos que são atualizados automaticamentecom base em valores do cubo (subconjuntos dinâmicos baseados em filtro) ou naestrutura da dimensão (subconjuntos dinâmicos baseados em expressão).

Um subconjunto dinâmico baseado em filtro exibe elementos que atendem aoscritérios de filtragem para os valores em uma visualização do cubo especificada.Por exemplo, um subconjunto baseado em filtro pode exibir os 10 principaiselementos na dimensão Região para uma visualização do cubo SalesCube. Avisualização deve conter um único elemento a partir das demais dimensões docubo. Quaisquer instâncias subsequentes do subconjunto são referidas nos valoresatuais no cubo SalesCube e os elementos apropriados são exibidos no subconjunto.

Um subconjunto dinâmico baseado em expressão exibe elementos com base emuma expressão que é registrada ao selecionar opções no Editor de Subconjunto. Porexemplo, se você registrar uma expressão ao selecionar elementos de subconjuntopor nível de hierarquia, o subconjunto sempre conterá elementos do nível dehierarquia especificado, mesmo que os elementos do nível especificado sejamincluídos ou removidos posteriormente da dimensão associada.

Ao criar um subconjunto dinâmico baseado em filtro ou baseado em expressão,uma expressão MDX é registrada e salva com o subconjunto. Esta expressão seráentão avaliada sempre que o subconjunto for referido pelo servidor. O resultado éum subconjunto que é sempre atual para os critérios de filtragem ou seleção deelementos especificada quando o subconjunto foi criado.


Nota: O número de elementos em um subconjunto dinâmico, inicialmente éexibido como N/A na coluna Nº de Elementos da área de janela de Propriedadesdo Server Explorer. O número real de elementos não é exibido até que osubconjunto dinâmico seja acessado por TM1 , como por exemplo, quando adimensão é aberta em um Editor de Subconjunto.

Criando um Subconjunto Dinâmico Baseado em ExpressãoÉ possível criar um subconjunto dinâmico baseado em expressão da dimensão doModelo. O subconjunto exibe todos os veículos 4x4 em ordem alfabéticadecrescente.

Procedimento1. No Server Explorer, clique com o botão direito do mouse na dimensão do

Modelo e clique em Inserir Novo Subconjunto.O Editor de Subconjunto se abre.

2. Clique em Ferramentas, Registrar Expressão.Essa ação inicia a gravação de uma expressão MDX com base na sua seleçãode opções no Editor de Subconjunto.

3. Clique em Todos para exibir o subconjunto Todos.A dimensão do Modelo contém os elementos simples (nível 0) e consolidados4x4. Você deseja criar um subconjunto que exibe apenas os elementos de nível0.

4. Clique em Filtrar por Nível .A caixa de diálogo Selecionar Elementos de Subconjunto por Nível se abre.

5. Selecione 0 e clique em OK.Agora você deseja que o subconjunto inclua apenas modelos 4x4. É possívelusar a opção Expressão Regular para selecionar estes modelos.

6.

Clique em Filtrar por Curinga .A caixa de diálogo Selecionar por Expressão Regular se abre.

7. Insira *4WD e clique em OK.O subconjunto agora deve incluir oito modelos de veículos.

8. Clique em Classificar por Ordem Decrescente para classificar osubconjunto em ordem alfabética decrescente.

9. Clique em Ferramentas, Parar Registro.Essa ação irá parar a gravação da expressão MDX e exibirá um prompt parasalvar a expressão com o subconjunto.

10. Clique em Sim.11. Clique em Subconjunto, Salvar e nomeie o subconjunto como 4WD_models.

Certifique-se de que a caixa de seleção Salvar Expressão esteja selecionada. Seesta caixa de seleção estiver limpa, a expressão não será salva com osubconjunto. O subconjunto resultante é estático, não dinâmico.

12. Clique em Visualizar, Janela de Expressão.A Janela de Expressão se abre na parte inferior do Editor de Subconjunto.A janela contém a seguinte expressão MDX:{TM1SORT( {TM1FILTERBYPATTERN( {TM1FILTERBYLEVEL( {TM1SUBSETALL([model] )}, 0)}, "*4WD")}, DESC)}


Esta expressão, lida de dentro para fora, filtra o subconjunto TODOS dadimensão do Modelo por nível (0), aplica um filtro de padrão (*4WD) eclassifica o subconjunto resultante em ordem decrescente. Esta expressão é umregistro exato de suas seleções no Editor de Subconjunto. A expressão éavaliada para exibir elementos no subconjunto 4WD_models sempre que osubconjunto for referido pelo servidor.

13. Feche o subconjunto 4WD_models.Para provar que o subconjunto é dinâmico, inclua o elemento Sedã Série L1.8L 4x4 na dimensão do Modelo e, em seguida, abra o subconjunto4WD_models.O subconjunto agora deve exibir nove elementos, incluindo Sedã Série L 1.8L4x4.

Criando um Subconjunto Dinâmico Baseado em FiltroÉ possível criar um subconjunto dinâmico baseado em filtro, filtrando os valoresda visualização para uma dimensão especificada. Por exemplo, é possível criar umsubconjunto com base em um filtro que exibe os 10 elementos (regiões) dadimensão Região, que possuem os valores de vendas reais mais altos no SalesCube para um determinado modelo e mês.

Procedimento1. Abra a dimensão Região no Editor de Subconjunto.2. Clique em Ferramentas, Registrar Expressão.

3. Clique em Todos para exibir o subconjunto Todos.

4. Clique em Filtrar por Nível .A caixa de diálogo Selecionar Elementos de Subconjunto por Nível se abre.

5. Selecione 0 e clique em OK.6. Clique em Ferramentas, Filtrar.

A caixa de diálogo Filtrar Subconjunto se abre. Esta caixa de diálogo permitedefinir a visualização e filtro a serem usados para exibir elementos nosubconjunto.


7. Na lista Nome do Cubo, clique em SalesCube para especificar o cubo ao quala visualização está associada.

8. Na seção Selecionar Membros da Coluna, selecione os Membros da Colunaque definem a visualização.Neste exemplo, você deseja criar um subconjunto das 10 regiões com o maiornúmero de vendas reais do sedã Série S 1.8L Janeiro. Selecione os membros dacoluna de acordo com a tabela abaixo

Dimensão Membro da Coluna

Actvsbud Real

Conta1 Vendas

Modelo Sedã Série S 1.8L

Mês Jan

9. Selecione o tipo de filtro TopCount.Existem seis opções de Filtro. Para obter uma descrição de cada opção defiltro, consulte o Guia para Desenvolvedores do IBM Cognos TM1 .

10. Insira um Valor de 10.11. Clique em OK.

O Editor de Subconjunto exibe o subconjunto selecionado pelo filtro.12. Clique em Ferramentas, Parar Registro.

Clique em Sim em resposta à mensagem Deseja anexar a expressão aosubconjunto.

13. Clique em Subconjunto, Salvar e salve o subconjunto comoTop_10_SalesCube_regions.Certifique-se de que a caixa Salvar Expressão esteja selecionada ao salvar osubconjunto.

14. Clique em Visualizar, Janela de Expressão.A Janela de Expressão exibe a seguinte expressão MDX:{ TOPCOUNT( {TM1FILTERBYLEVEL( {TM1SUBSETALL( [region])}, 0)}, 10.000000, [SalesCube].([actvsbud].[Actual],[model].[SSeries 1.8 L Sedan],[account1].[Sales],[month].[Jan])) }

Esta expressão exibe os dez elementos de nível 0 do subconjunto Todos para adimensão Região, com as maiores vendas reais de Sedã Série S 1.8L em Jan,com base nos valores no cubo SalesCube.Sempre que o servidor fizer referência ao subconjuntoTop_10_SalesCube_regions, a expressão será avaliada. Se os valores de vendasreais de Jan para Sedã Série S 1.8L em SalesCube forem alterados, os membrosdo subconjunto serão atualizados para refletir a mudança em valores.

Editando Subconjuntos DinâmicosÉ possível editar a expressão MDX gerada para um subconjunto dinâmicodiretamente no Editor de Subconjunto. Por exemplo, é possível editar a expressãosalva com o subconjunto 4WD_models para exibir todos os sedãs na dimensão doModelo.


Procedimento1. Abra o subconjunto 4WD_models no Editor de Subconjunto.2. Clique em Visualizar, Janela de Expressão.

A Janela de Expressão contém a seguinte expressão:{TM1SORT( {TM1FILTERBYPATTERN( {TM1FILTERBYLEVEL( {TM1SUBSETALL([model] )}, 0)}, "*4WD")}, DESC)}

Esta expressão exibe todos os elementos de nível 0 do subconjunto TODOSpara a dimensão Região que terminam com a sequência ‘4WD'.

3. Edite a expressão substituindo a sequência *4WD pela sequência *Sedan*.A expressão agora deve aparecer da seguinte forma:{TM1SORT( {TM1FILTERBYPATTERN( {TM1FILTERBYLEVEL( {TM1SUBSETALL([model] )}, 0)}, "*Sedan*")}, DESC)}

4. Clique em Atualizar.A expressão editada é avaliada e exibe novos elementos para o subconjunto.

5. Clique em Subconjunto, Salvar como.6. Salve o subconjunto como All_sedans.

Certifique-se de que a caixa Salvar Expressão esteja selecionada ao salvar osubconjunto.All_sedans agora está disponível como um subconjunto dinâmico.


Capítulo 5. Trabalhando com Visualizações do Cubo

Esta seção descreve o uso das visualizações do cubo para navegar e modificar osdados de negócios.

Salvando o Cube ViewsÉ possível salvar qualquer visualização dos dados do cubo para acesso rápido nofuturo. Cada cubo pode ter uma visualização chamada Padrão. Uma visualizaçãoPadrão do cubo é exibida automaticamente no Cube Viewer ou no In-SpreadsheetBrowser quando você dá um clique duplo no nome do cubo na janela do ServerExplorer.

Em servidores remotos, as visualizações são particulares ou públicas.v Visualizações particulares - Disponíveis apenas para o usuário que as cria.v Visualizações públicas - Disponíveis para todos os usuários em um servidor

remoto que possuem pelo menos acesso Read ao cubo contendo os dados davisualização. Para criar uma visualização pública, você deve ser umadministrador do TM1 ou possuir privilégio do administrador para o cubo aoqual a visualização está associada.

Na janela do Server Explorer, os nomes de visualizações aparecem abaixo do cuboao qual elas estão associadas. Um nome de visualização pública é exibido com um

ícone Visualização Pública ; um nome de visualização particular é exibido com

um ícone Visualização Particular .

É possível salvar uma visualização do cubo a partir do Cube Viewer ou doIn-Spreadsheet Browser.

Procedimento1. Execute um dos seguintes procedimentos para abrir a caixa de diálogo Salvar

Visualização:v A partir do Cube Viewer, clique em Arquivo, Salvar.v No In-Spreadsheet Browser, clique com o botão direito do mouse em

Controle de Visualização e clique em Salvar.2. Decida se deseja criar a visualização Padrão ou uma visualização nomeada.

Para criar uma visualização nomeada, vá para a etapa 4.3. Para criar uma visualização Padrão, selecione a caixa de seleção Padrão.

A palavra Padrão é exibida na caixa Nome da Visualização.4. Para criar uma visualização nomeada, digite um nome de visualização (256

bytes no máximo) na caixa Nome da Visualização.

Nota: Para conjuntos de caracteres ocidentais, como o inglês, um únicocaractere é representado por um único byte, permitindo nomear umavisualização com 256 caracteres. No entanto, conjuntos de caracteres grandes,como chinês, japonês e coreano, usam vários bytes para representar umcaractere. Neste caso, o limite de 256 bytes pode ser excedido mais rapidamentee, de fato, não permitir a entrada de 256 caracteres.

5. Decida se deseja criar uma visualização pública ou particular.


Para criar uma visualização pública, limpe a caixa de seleção Particular. Vocêdeve ser o administrador do TM1 ou possuir privilégios de administrador parao cubo para salvar uma visualização particular.Para criar uma visualização particular, selecione a caixa de seleção Particular.

6. Clique em OK.O nome da visualização é exibido na barra de título do Cube Viewer, ou noControle de Visualização do In-Spreadsheet Browser.

Abrindo Visualizações SalvasÉ possível abrir as visualizações anteriormente salvas usando diversas ferramentasdiferentes.v Server Explorerv Cube Viewerv In-Spreadsheet Browser

Abrindo Visualizações a partir do Server ExplorerÉ possível abrir uma visualização do Server Explorer.

Procedimento1. Para abrir uma visualização no Cube Viewer, selecione a visualização na área

de janela em Árvore do Server Explorer e clique em Visualização do Cubo,Navegar.

2. Para abrir uma visualização no In-Spreadsheet Browser, selecione a visualizaçãona área de janela em Árvore do Server Explorer e clique em CubeView,Navegar no Excel.

Também é possível clicar duas vezes em uma visualização para abri-la em seunavegador padrão.

Abrindo Visualizações a partir do Cube ViewerÉ possível abrir uma visualização diferente do cubo atual a partir do Cube Viewer.Você deve abrir visualizações associadas a outros cubos a partir do Server Explorer.

Procedimento

Para abrir uma visualização diferente do Cubo atual, selecione um nome devisualização na lista Selecionar Visualização do Cube Viewer.Esta lista inclui todas as visualizações associadas ao cubo atual.

Abrindo Visualizações a partir do In-Spreadsheet BrowserÉ possível abrir uma nova visualização diretamente do In-Spreadsheet Browser.

Procedimento1. Clique com o botão direito no Controle de Visualização do TM1 .2. Clique em Obter Visualização.

A caixa de diálogo Obter Visualização se abre.3. Selecione o servidor contendo a visualização que você deseja abrir.

Se não estiver com logon efetuado no servidor, clique em Conectar e efetuelogon.A lista Cubo exibe os nomes de todos os cubos disponíveis no servidor.


4. Selecione o cubo associado à visualização que você deseja abrir.A lista Visualização agora exibe os nomes de todas as visualizações disponíveis.

5. Selecione a visualização que você deseja abrir e clique em OK.

Filtrando VisualizaçõesÉ possível filtrar uma visualização para analisar melhor os dados em um elementoda coluna selecionado da visualização.

Os filtros permitem visualizar:v Maiores ou menores valores para um elemento da colunav Maiores ou menores valores cujo total acumulativo é igual a uma soma

especificadav Maiores ou menores valores cujo valor acumulativo é igual a uma porcentagem

especificada de um total da dimensão

É possível filtrar valores em visualizações que contêm uma única dimensão dalinha. A filtragem é aplicável aos membros do subconjunto de linhas atual.

Se você salvar uma visualização com um filtro ativo, a visualização será atualizadadinamicamente sempre que for aberta ou recalculada. Se os dados forem alteradosno servidor, a visualização atualizará e exibirá os elementos e valores atuais queatendem aos critérios de filtragem.

As visualizações com um filtro ativo aparecem com o ícone Filtro Ativo noServer Explorer.

O procedimento a seguir pode ser usado para filtrar visualizações no Cube Viewere no In-Spreadsheet Browser.

O exemplo a seguir filtra valores em uma visualização para mostrar os cincoveículos com o maior número de vendas reais em todo o mundo no mês dejaneiro.

Procedimento1. Abra a visualização do filtro do cubo SalesCube.2. Clique com o botão direito do mouse em uma célula na coluna Jan e clique em

Filtro.A caixa de diálogo Visualização do Filtro se abre.

3. Selecione TopCount.Existem seis filtros disponíveis na caixa de diálogo Visualização do Filtro.

Filtrar Descrição

Contagem dos Maiores Filtra a visualização para exibir apenas os maiores nelementos, em que n é um número especificado na opçãoValor.

Contagem dos Menores Filtra a visualização para exibir apenas os menores nelementos, em que n é um número especificado na opçãoValor.

Capítulo 5. Trabalhando com Visualizações do Cubo 59

Filtrar Descrição

Soma dos Maiores Filtra a visualização para exibir apenas os maiores elementoscuja soma é maior ou igual a n, em que n é um númeroespecificado na opção Valor.

Soma dos Menores Filtra a visualização para exibir apenas os menores elementoscuja soma é maior ou igual a n, em que n é um númeroespecificado na opção Valor.

Percentual dos Maiores Filtra a visualização para exibir apenas os maiores elementoscuja soma é maior ou igual a n, em que n é uma porcentagemdo total da dimensão especificado na opção Valor.

Percentual dos Menores Filtra a visualização para exibir apenas os menores elementoscuja soma é maior ou igual a n, em que n é uma porcentagemdo total da dimensão especificado na opção Valor.

4. Especifique um valor de 5.5. Selecione Crescente como a Ordem de classificação.

Existem três ordens de classificação que podem ser aplicadas aos resultados deum filtro.

Ordem de Classificação Descrição

Modo ascendente Classifica valores do menor para o maior.

Ordem decrescente Classifica valores do maior para o menor.

Nenhum Nenhuma ordem de classificação.

6. Clique em OK.A visualização agora exibe apenas os cinco maiores valores na coluna Jan. Vocêdeve ver os cinco membros do subconjunto de linhas atual (veículos) com omaior número de rendas real mundial em Janeiro.

7. Salve a visualização. Se solicitado, sobrescreva a visualização existente.Um filtro estava ativo na visualização quando você a salvou, e agora avisualização é dinâmica. A visualização sempre exibe membros do subconjuntode Modelo atual com os maiores valores em janeiro, conforme determinadopelos elementos do título atuais.É possível alterar os elementos do título enquanto um filtro está em operaçãopara exibir novos elementos no subconjunto de linhas. Por exemplo, se vocêalterar o elemento do título Actvsbud de Real para Orçamento, a visualizaçãodo filtro será atualizada para exibir os membros do subconjunto de Modeloatual, com a maior variação de vendas mundiais (diferença entre as situaçõesreal e de orçamento) em janeiro.

8. Na lista da dimensão de título Actvsbud, clique em Variação.

9. Clique em Recalcular para recalcular a visualização.O TM1 atualiza a visualização e exibe os cinco elementos de linha com a maiorvariação em Janeiro.


Cancelando um Filtro de VisualizaçãoAo cancelar um filtro de visualização, a visualização exibe todos os elementos desubconjunto de linhas que estava em operação quando o filtro foi criado.

Procedimento1. Abra o modo de visualização.2. Clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar na grade de dados.3. Clique em Filtro.

A caixa de diálogo Visualização do Filtro se abre.4. Selecione Nenhum como o tipo de Filtro.5. Clique em OK.

Alterando Opções de ExibiçãoNo Cube Viewer e no In-Spreadsheet Browser as opções de exibição podem seralteradas.v Ocultar linhas e colunas que contêm apenas zerosv Controlar o formato de exibição para células na visualização

Ocultando Células Contendo ZerosÉ possível suprimir a exibição de zeros em linhas, colunas ou em uma visualizaçãointeira. A supressão de zeros é útil quando você está trabalhando com umavisualização contendo um grande número de linhas ou colunas que contêm apenaszeros.

Por exemplo, imagine uma visualização que mostre os valores de vendas para omodelo Sedã Série L 1.8L. Este modelo é vendido na Europa e não estavadisponível para venda até o mês de abril. Portanto, a visualização contém umgrande número de linhas e colunas contendo apenas zeros, o que dificulta focarnas regiões e meses com valores de vendas diferentes de zero.

O TM1 inclui várias opções que permitem suprimir a exibição de linhas e/oucolunas contendo zeros.

Suprimindo Zeros em LinhasÉ possível suprimir a exibição de linhas contendo todos os zeros no Cube Viewer.

Procedimento1. Clique em Opções, Suprimir Zeros em Linhas.

Todas as linhas que contêm apenas valores zero (regiões europeias) sãosuprimidas na visualização, facilitando a análise dos dados na visualização.Quando o comando Suprimir Zeros em Linhas no menu Opções forselecionado, será exibido um visto próximo ao comando, indicando que oszeros são suprimidos em linhas.

2. Para ativar a exibição de linhas que contêm todos os zeros, clique em Opções,Suprimir Zeros em Linhas.Isto limpa o visto próximo ao comando no menu, indicando que as linhascontendo apenas zeros são exibidas na visualização.


O In-Spreadsheet Browser não permite a supressão de zeros apenas em linhas,mas permite suprimir todas as linhas e colunas contendo valores zero em umavisualização. Para obter detalhes, consulte “Ocultando Células Contendo Zeros”na página 61.

Suprimindo Zeros em ColunasÉ possível suprimir a exibição de colunas contendo todos os zeros no Cube Viewer.

Procedimento1. Clique em Opções, Suprimir Zeros em Colunas.

Todas as colunas que contêm apenas valores zero (Jan, Fev e Mar) sãosuprimidas na visualização.Quando o comando Suprimir Zeros em Colunas for selecionado, será exibidoum visto próximo ao comando no menu, indicando que os zeros sãosuprimidos nas colunas.

2. Para ativar a exibição de colunas que contêm todos os zeros, clique em Opções,Suprimir Zeros em Colunas.Isto limpa o visto próximo ao comando no menu, indicando que as colunascontendo apenas zeros são exibidas na visualização.O In-Spreadsheet Browser não permite a supressão de zeros apenas em colunas,mas permite suprimir todas as linhas e colunas que contêm valores zero emuma visualização. Para obter detalhes, consulte “Ocultando Células ContendoZeros” na página 61.

Suprimindo Zeros em uma VisualizaçãoÉ possível suprimir a exibição de todas as linhas e colunas contendo apenas zerosno Cube Viewer e no In-Spreadsheet Browser.

Suprimindo Zeros em uma Visualização no Cube Viewer:

É possível suprimir zeros em uma visualização no Cube Viewer.

Procedimento

1. Clique em Opções, Suprimir Zeros ou clique em Suprimir Zeros .Todas as linhas e colunas contendo apenas valores zero (regiões europeias naslinhas e Jan, Fev e Mar nas colunas) são suprimidas na visualização.Quando o comando Suprimir Zeros for selecionado, será exibido um vistopróximo a todos os comandos Suprimir Zeros no menu, indicando que os zerossão suprimidos na visualização inteira.

O botão Suprimir Zeros na barra de ferramentas do Cube Viewer é exibidocom uma cor do plano de fundo invertida, indicando que os zeros sãosuprimidos na visualização.

2. Para ativar a exibição de todas as linhas e colunas contendo apenas zeros,

clique em Opções, Suprimir Zeros ou clique em Suprimir Zeros .

Suprimindo Zeros em uma Visualização no In-Spreadsheet Browser:

É possível suprimir zeros em uma visualização no In-Spreadsheet Browser.

Procedimento

1. Clique com o botão direito do mouse em Controle de Visualização do TM1 eclique em Suprimir Zeros.


Um visto próximo ao comando no menu indica que os zeros são suprimidos navisualização.

2. Para ativar a exibição de todas as linhas e colunas contendo apenas zeros,clique com o botão direito do mouse no Controle de Visualização do TM1 eclique em Suprimir Zeros.

Supressão de Zeros e ConsolidaçõesPor exemplo, considere a seguinte visualização, que mostra três valoresconsolidados para Série L Sedã que contêm um valor 0 como o resultado daconsolidação de valores positivos e negativos.

Se você aplicar a supressão de zeros a esta visualização inteira, a coluna folha SérieL 2.5L Sedã será suprimida, mas a coluna consolidada Série L Sedã não será.

Formatando CélulasÉ possível controlar o formato de dados exibidos no Cube Viewer ou noIn-Spreadsheet Browser. Quando os dados forem exibidos em uma visualização, oformato será determinado pela ordem de precedência.

Procedimento1. Atributos de formato aplicados a elementos da coluna.2. Atributos de formato aplicados a elementos da linha.3. Atributos de formato aplicados a elementos do título.4. Formatação aplicada diretamente no Cube Viewer ou no In-Spreadsheet

Browser.

Aplicando Atributos de Formato a Elementos de DimensãoO atributo de Formato é um tipo especial de atributo de elemento que determinacomo os dados são exibidos. Os atributos de formato podem ser aplicados noselementos de dimensão.


Procedimento1. Na área de janela em Árvore do Server Explorer, selecione a dimensão que

contém os elementos aos quais você deseja aplicar atributos.2. Clique em Dimensão, Editar Atributos de Elementos.

O Editor de Atributos se abre. O Editor de Atributos é uma grade, com cadacélula em uma interseção de um nome de elemento e de um nome do atributo.Para aplicar um formato, é necessário selecionar uma célula na interseção deum nome de elemento e do atributo de Formato.

3. Selecione a(s) célula(s) à(s) qual(is) você deseja aplicar um formato.v Para selecionar várias células adjacentes, clique e arraste entre as células.v Para selecionar várias células não adjacentes, mantenha pressionada a tecla

CTRL e clique em cada célula.v Para selecionar todas as células, clique no rótulo da coluna Formato.

4. Clique no botão Formato.A caixa de diálogo Formato Numérico se abre.

5. Selecione um formato da lista de categorias.6. Se necessário, especifique uma precisão ou estilo.7. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Formato Numérico.8. Clique em OK no Editor de Atributos para definir os atributos de Formato.

Formatando Visualizações no Cube ViewerÉ possível aplicar um formato de exibição para uma visualização inteira no CubeViewer.

Procedimento1. Clique em Opções, Formato.

A caixa de diálogo Formato Numérico se abre.Ao clicar em um formato na lista Categoria, um exemplo desse formato éexibido na caixa Exemplo. Para obter uma lista completa dos formatosdisponíveis, consulte Apêndice B, “Formatos de Exibição do TM1 ”, na página211.

2. Selecione um formato.3. Se necessário, especifique uma precisão ou estilo.4. Clique em OK.

Formatando Visualizações no In-Spreadsheet BrowserÉ possível aplicar estilos de exibição a quatro intervalos no In-SpreadsheetBrowser.

Os intervalos que podem aplicar estilos de exibição no In-Spreadsheet Browserincluem:v Plano de Fundov Células de dadosv Células do cabeçalho da linhav Células do cabeçalho da coluna

Os estilos para cada intervalo podem incluir formatos numérico, de alinhamento,de fonte, de borda e padrão.


As etapas a seguir ilustram como aplicar os estilos de exibição no In-SpreadsheetBrowser.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em Controle de Visualização.2. Clique em Estilos.

A caixa de diálogo Estilos de Visualização se abre.3. Para cada intervalo, selecione um estilo nas seguintes listas:

v Plano de Fundov Células de Dadosv Células de Cabeçalho de Linhav Células do Cabeçalho da ColunaAs listas incluem todos os estilos definidos para a planilha que contém oIn-Spreadsheet Browser.

4. Para editar um estilo existente ou definir um novo estilo, clique em EditarEstilo.Em seguida, é possível editar o estilo na caixa de diálogo do Microsoft ExcelStyle, conforme descrito na Ajuda on-line do Excel.

5. Clique em OK.Os estilos aplicados por meio da caixa de diálogo Estilos de Visualização sãosalvos com a planilha do Excel, não com a visualização do TM1 .

Congelando Áreas de Janela no In-Spreadsheet BrowserAo congelar áreas de janela no In-Spreadsheet Browser, os títulos da linha e dacoluna permanecem visíveis conforme você rola por uma visualização. Isto é útil,principalmente ao trabalhar com grandes conjuntos de dados.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em Controle de Visualização.2. Clique em Estilos.

A caixa de diálogo Estilos de Visualização se abre.3. Selecione a caixa de seleção Congelar Áreas de Janela.

Nota: Limpe a caixa de seleção Congelar Áreas de Janela para descongelar asáreas de janela.

4. Clique em OK.

Alterando a Orientação da ColunaPor padrão, os elementos da coluna são orientados da esquerda para a direita noCube Viewer. Por exemplo, o primeiro elemento do subconjunto de colunas éexibido mais à esquerda do Cube Viewer; o segundo elemento é exibido à direitado primeiro elemento.

Procedimento1. Para alterar a orientação dos elementos da coluna para aparecerem na ordem

da direita para a esquerda, clique em Layout da Direita para a Esquerda .Ao alterar a orientação de elementos da coluna, a orientação de dimensões detítulo também é alterada.

Nota: Não é possível alterar a orientação da coluna no In-Spreadsheet Browser.


2. Para retornar o layout padrão com uma orientação da esquerda para a direita,

clique em Layout da Esquerda para a Direita .Os elementos da coluna aparecem na ordem da esquerda para a direita.

Modificando Valores de CélulasÉ possível editar valores não calculados em um cubo. Valores não calculados sãovalores que não são derivados por meio de regras ou consolidações. A janela doCube Viewer exibe valores não calculados sem sombreamento.

Para editar um valor, você precisa de acesso de gravação para o cubo e para todosos elementos que identificam o valor.

Procedimento1. Para modificar um valor no Cube Viewer ou no In-Spreadsheet Browser, clique

em uma célula e digite um novo valor.Se estiver trabalhando em uma Área de Trabalho Pessoal ou Ambiente deSimulação, ao editar um valor de célula e pressionar Enter, a cor da célula seráalterada até que o valor seja confirmado.Às vezes, um valor exibido sem sombreamento não pode ser editado. As razõespara isto incluem:v Cubo, dimensão ou elemento reservadov Cubo, dimensão ou elemento bloqueadov Privilégios de segurança inadequados

2. Para determinar o status de edição de um valor no Cube Viewer, clique com obotão direito do mouse no valor e clique em Status de Edição.É exibida uma mensagem indicando se o valor é atualizável. Se o valor não foratualizável, a mensagem explicará o motivo.O In-Spreadsheet Browser não diferencia células calculadas de células nãocalculadas.Não é possível verificar o status de edição de células no In-SpreadsheetBrowser mas, se você tentar gravar um valor em uma célula que não sejaatualizável, será exibida uma mensagem de erro.

Recalculando uma VisualizaçãoPara ver o efeito de suas edições em valores na visualização atual, você deverecalcular a visualização. Isto também pode ser feito no Cube Viewer ou noIn-Spreadsheet Browser. Também é possível definir o In-Spreadsheet Browser pararecalcular uma visualização por padrão, sempre que a planilha associada forrecalculada.

Recalculando uma Visualização no Cube ViewerExistem três métodos de se recalcular uma visualização no Cube Viewer.

Use um dos três seguintes métodos para recalcular uma visualização no CubeViewer:v Clique em Arquivo, Recalcular.

v Clique em Recalcular .v Pressione F9.


Recalculando uma Visualização no In-Spreadsheet BrowserPara recalcular uma visualização no In-Spreadsheet Browser, clique em Controle deVisualização.

Definindo o In-Spreadsheet Browser para Recalcular aVisualização por PadrãoÉ possível recalcular uma visualização no In-Spreadsheet Browser usando ométodo padrão.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em Controle de Visualização.2. Clique em Atualizar Visualização ao Recalcular.

Um visto próximo ao comando Atualizar Visualização ao Recalcular no menude atalho indica que a visualização é recalculada com a planilha.

3. Repita as etapas 1 e 2 para desativar Atualizar Visualização ao Recalcular.

Entendendo Write-back e Ambientes de SimulaçõesO IBM Cognos TM1 oferece maneiras diferentes de trabalhar. Dependendo daconfiguração e das configurações de recursos projetadas por seu administrador,talvez você possa gravar mudanças em valores dos dados diretamente no servidor,ou pode ter a opção de reter mudanças em um "ambiente de simulação" particular,até que esteja pronto para gravar as mudanças no servidor. Você também pode tera opção de nomear e gerenciar um conjunto de mudanças em dados em váriosambientes de simulações.

Consulte "Entendendo Writeback e Ambientes de Simulação" neste manual paraobter mais detalhes sobre como trabalhar em um ambiente de simulação ou nomodo de write-back direto.

Em modo de writeback direto, ao encerrar o servidor, as mudanças são salvas emRAM no disco. Também é possível salvar manualmente as mudanças no disco.

Ao trabalhar em um ambiente de simulação ou área de trabalho pessoal, vocêdecide manualmente quando salvar as mudanças de dados no servidor,confirmando o ambiente de simulação. A confirmação de dados disponibiliza-ospara outros usuários. Seu administrador pode fornecer maior enfileiramento detarefas para permitir que dados do ambiente de simulação sejam processados deforma sequencial antes de serem salvos no disco.

Salvando Mudanças em Células no DiscoEm modo de writeback direto ou depois de confirmar dados do ambiente desimulação, é possível salvar dados de um servidor ou de todos os servidores nodisco.

Procedimento1. Acesse a janela do Server Explorer.2. Para salvar os dados de um servidor, na área de janela Árvore, selecione o

servidor contendo o cubo, em seguida, clique em Servidor, Salvar Dados.Por exemplo, selecione local para salvar as mudanças no servidor local.

3. Para salvar em disco os dados em todos os servidores acessados, clique emArquivo, Salvar Todos os Dados.


Usando Atualizações de LoteEm modo Writeback direto ou após confirmar dados de ambiente de simulação,quaisquer edições aplicadas aos cubos são gravadas na RAM do servidor do IBMCognos TM1 que contém o cubo. Sempre que um valor na RAM for atualizado,será colocado um bloqueio no servidor e as visualizações armazenadas na memóriaafetada pelo valor atualizado serão excluídas, o que é prejudicial para odesempenho.

As atualizações de lote permitem melhorar o desempenho de aplicativos deentrada intensa, suspendendo as mudanças nos dados do cubo e salvando essasmudanças na memória do servidor em um único lote. Uma atualização de lotereduz a quantidade de tempo que um servidor fica bloqueado e reduz o impactonas visualizações armazenadas na memória.

Ao iniciar atualizações de lote, é criada uma estrutura de armazenamentotemporário que está associada a um servidor selecionado. Todas as edições noscubos residentes nesse servidor ficam suspensas na estrutura de armazenamentoaté que a atualização de lote seja salva. Todas as edições são então confirmadas noservidor e a estrutura de armazenamento temporário é destruída após o envio dolote.

CUIDADO:As edições suspensas em atualizações de lote não são gravadas no arquivoTm1s.log do servidor até que as atualizações de lote sejam salvas. As ediçõesperdidas devido a uma desconexão do servidor não podem ser recuperadas,porque os registros das edições não existem no Tm1s.log. A seguir estão aspossíveis causas para perda de edições:

v Suas atualizações de lote não são salvas antes de desconectar do servidor.v Seu cliente perde a conexão com o servidor. Isto inclui instâncias em que um

administrador desconecta seu cliente de um servidor sem avisar, ou quando seucliente é desconectado de um servidor que está configurado para desconectarconexões do cliente inativas.

v O servidor é desativado antes que sejam salvas as atualizações de lote.

Iniciando Atualizações de Lote:

É possível iniciar as atualizações de lote em um servidor.

Procedimento

1. Selecione o servidor na área de janela em Árvore do Server Explorer.2. Clique em Servidor, Atualizações Adiadas, Iniciar Atualizações do Lote.

Todas as edições em valores do cubo agora ficam suspensas em uma estruturade armazenamento temporário até que a atualização de lote seja salva.Depois de iniciar atualizações de lote, você poderá visualizar edições aplicadasàs células folha, mas todas as consolidações exibem #N/A até que o lote sejasalvo.Outros usuários não podem ver nenhuma de suas edições até que a atualizaçãode lote seja salva.

Salvando Atualizações de Lote:

É possível parar o processo de atualização de lote e enviar todas as edições para oservidor.


Procedimento

1. Selecione o servidor na área de janela em Árvore do Server Explorer.2. Clique em Servidor, Atualizações Adiadas, Encerrar Atualizações de Lote.

É solicitado que salve as mudanças.3. Clique em Sim.

As mudanças são enviadas para o servidor. Seu cliente para a execução emmodo de atualização de lote.

Descartando Atualizações de Lote:

É possível abandonar as mudanças feitas em dados do cubo durante a execuçãoem modo de atualização de lote.

Procedimento

1. Selecione o servidor na área de janela em Árvore do Server Explorer.2. Clique em Servidor, Atualizações Adiadas, Encerrar Atualizações de Lote.

É solicitado que salve as mudanças.3. Clique em Não.

As mudanças suspensas no lote são descartadas. Seu cliente para a execuçãoem modo de atualização de lote.

Exportando Dados do CuboÉ possível exportar valores de um cubo ou visualização para um arquivo de textodelimitado por vírgula (.cma). É criado um registro por linha no arquivo para cadavalor exportado. Cada registro inclui o nome do cubo de origem, os elementos queidentificam um local da célula e o valor da célula. Por exemplo:"98sales","Budget","Belgium","S Series 1.8 L Sedan","Sales","Jan",3611.25

É possível exportar um cubo em sua totalidade, ou usar a janela Extração deVisualização para exportar apenas os valores que atendem aos parâmetrosdefinidos pelo usuário.

Exportando Dados de um CuboÉ possível exportar os dados do cubo para um arquivo de texto delimitado porvírgula (.cma).

Procedimento1. Na área de janela esquerda do Server Explorer, clique no cubo que contém os

dados que você deseja exportar.2. Escolha Cubo, Exportar como Dados de Texto.

A janela Extração de Visualização se abre.3. Para focalizar os dados exportados, use o Editor de Subconjunto para selecionar

apenas os elementos de dimensão específicos que você deseja exportar.

Clique no botão Subconjunto próximo a um nome da dimensão paraexibir o Editor de Subconjunto e, em seguida, criar um subconjunto para essadimensão.

4. Para controlar quais tipos de valores serão exportados, use as opções Ignorar.Para obter detalhes, consulte “Controlando os Tipos de Valores a SeremExportados de um Cubo” na página 71.


5. Para exportar apenas dados que estão em um determinado intervalo de valores,use os parâmetros e campos Intervalo.Para obter detalhes, consulte “Definindo Parâmetros de Intervalo para ExportarDados do Cubo” na página 71.

6. Clique em Exportar.A caixa de diálogo Salvar como se abre.

7. Navegue para o diretório no qual você deseja salvar os dados e digite umnome do arquivo.

8. Escolha o formato de Codificação no qual salvar o arquivo.v UTF-8 (8-bit Unicode Transformation Format) - Conjunto de caracteres com

codificação de caracteres de comprimento variável para Unicode.v ANSI - Conjunto de caracteres ANSI.

Nota: A opção UTF-8 cria o arquivo exportado com a codificação de caracterespara Unicode que pode representar qualquer caractere universal no padrãoUnicode. Use a opção UTF-8 se os dados do cubo incluírem uma combinaçãode conjuntos de caracteres que a opção ANSI não poderia representarcorretamente.

9. Clique em Salvar.

Exportando Dados de uma Visualização SalvaÉ possível exportar uma visualização salva para um arquivo de texto delimitadopor vírgula (.cma).

Procedimento1. Na área de janela esquerda do Server Explorer, selecione a visualização que

você deseja exportar.2. Escolha Visualização do Cubo, Exportar como Dados de Texto.

A janela Extração de Visualização se abre com o nome da visualizaçãoselecionada exibido na caixa Visualização.

3. Para focalizar os dados exportados, use o Editor de Subconjunto para selecionarapenas os elementos de dimensão específicos que você deseja exportar.

Clique no botão Subconjunto próximo a um nome da dimensão paraexibir o Editor de Subconjunto e, em seguida, criar um subconjunto para essadimensão.

4. Para controlar quais tipos de valores serão exportados, use as opções Ignorar.Para obter detalhes, consulte “Controlando os Tipos de Valores a SeremExportados de um Cubo” na página 71.

5. Para exportar apenas dados que estão em um determinado intervalo de valores,use os campos Parâmetros de Intervalo. Para obter detalhes, consulte“Definindo Parâmetros de Intervalo para Exportar Dados do Cubo” na página71.

6. Clique em Exportar.A caixa de diálogo Salvar como se abre.

7. Navegue para o diretório no qual você deseja salvar os dados e digite umnome do arquivo.

8. Escolha o formato de Codificação no qual salvar o arquivo.v UTF-8 (8-bit Unicode Transformation Format) - Conjunto de caracteres com

codificação de caracteres de comprimento variável para Unicode.


v ANSI - Conjunto de caracteres ANSI.

Nota: A opção UTF-8 cria o arquivo exportado com a codificação de caracterespara Unicode que pode representar qualquer caractere universal no padrãoUnicode. Use a opção UTF-8 se os dados do cubo incluírem uma combinaçãode conjuntos de caracteres que a opção ANSI não poderia representarcorretamente.

9. Clique em Salvar.

Controlando os Tipos de Valores a Serem Exportados de umCubo

Ao exportar dados de um cubo, você controla quais tipos de valores serãoexportados, usando as opções Ignorar.

Na janela Extração de Visualização, defina as opções Ignorar da seguinte forma:

Ignorar Valores Consolidados:v Para incluir valores consolidados na exportação, limpe a caixa de seleção Ignorar

Valores Consolidados.v Para excluir valores consolidados, selecione a caixa de seleção Ignorar Valores

Consolidados.

Ignorar Valores Calculados por Regrasv Para incluir valores derivados de regras na exportação, limpe a caixa de seleção

Ignorar Valores Calculados por Regras.v Para excluir valores derivados de regras, selecione a caixa de seleção Ignorar

Valores Calculados por Regras.

Ignorar Valores Zero/Em Branco:v Para incluir células contendo zeros, limpe a caixa de seleção Ignorar Valores

Zero/Em Branco.v Para excluir células contendo zeros, selecione a caixa de seleção Ignorar Valores

Zero/Em Branco.

Definindo Parâmetros de Intervalo para Exportar Dados doCubo

Para exportar apenas dados que estão em um determinado intervalo de valores,use os parâmetros e campos Intervalo.

Procedimento1. Na janela Extração de Visualização, selecione uma expressão da lista suspensa

Operador.A expressão do operador define os valores que você deseja exportar. Porexemplo, é possível exportar valores maiores ou menores que um limiteespecífico.

2. Insira os valores limite para variáveis do operador aplicáveis nos camposLimites Numéricos ou Limites de Texto para Valor A e Valor B.


Capítulo 6. Usando a Difusão de Dados

Este tópico descreve como usar a funcionalidade de difusão de dados paradistribuir dados numéricos entre células em uma visualização de cubo.

Visão Geral de Difusão de DadosO IBM Cognos TM1 fornece uma variedade de funções de difusão de dadospredefinidas que podem ser usadas para distribuir dados numéricos para célulasem uma nova visualização de cubo. Por exemplo, é possível usar a difusão dedados para distribuir um valor de maneira uniforme em um intervalo de célulasou incrementar todos os valores em um intervalo de células em uma porcentagemdesejada.

A funcionalidade de difusão de dados está disponível no Cube Viewer, noIn-Spreadsheet Browser e em planilhas de fatia. Ao clicar com o botão direito domouse em uma célula em qualquer um destes locais, o menu de atalho inclui umaopção Difusão de Dados, da qual é possível selecionar um método de difusão dedados.

Não é possível usar a funcionalidade de difusão de dados ao trabalhar no modo deatualização de lote. Se você tentar difundir dados no Cube Viewer ou noIn-Spreadsheet Browser enquanto estiver no modo de atualização de lote, seráexibido um erro. Se tentar difundir dados em uma fatia enquanto estiver no modode atualização de lote, a operação de difusão não será executada.

As atualizações de lote são descritas em “Usando Atualizações de Lote” na página68.

Procedimentos Gerais para Difusão de DadosEmbora exista uma variedade de funções de difusão de dados, o procedimentogeral para difusão de dados é o mesmo para cada função.

Nota: Todos os procedimentos nessa seção mostram difusão de dados no CubeViewer, mas esses procedimentos também dão válidos para o In-SpreadsheetBrowser e planilhas da fatia.


Etapa 1 - Selecionar uma Célula ou Intervalo a partir do QualVocê Deseja Iniciar a Difusão de DadosÉ possível iniciar a difusão a partir de uma única célula, de um único intervalolinear de células ou de um único intervalo retangular de células.

Não é possível iniciar a difusão a partir de um intervalo não contíguo de células,nem difundir dados em várias células ou intervalos selecionados individualmenteem uma planilha ou visualização do cubo.

Para difundir dados no In-Spreadsheet Browser ou em uma fatia, é necessárioselecionar um intervalo linear ou retangular de células, usando qualquer um destesmétodos de seleção:v Arraste o ponteiro nas célulasv Clique na primeira célula no intervalo, mantenha pressionada a tecla SHIFT e

clique na última célula no intervalo

Importante: Não use CTRL-clique para selecionar diversas células para criar umintervalo. Com cada Ctrl-clique, você estabelece uma seleção individual naplanilha. O TM1 não pode difundir dados através de diversas células ou intervalosselecionados individualmente.

Etapa 2 - Selecionar um Método de Difusão de DadosDepois de selecionar a célula ou intervalo de células a partir do qual deseja iniciara difusão de dados, você poderá selecionar um método de difusão de dados.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo.2. Clique em Difusão de Dados.3. Escolha um método de difusão de dados no menu.

O menu de Difusão de Dados é dinâmico -- o TM1 exibe apenas os métodosválidos para a célula ou intervalo a partir do qual é iniciada a difusão. Porexemplo, os métodos de Difusão Proporcional Relativa, Ajuste PercentualRelativo, Repetir Folhas e Folhas de Difusão Igual não são válidos para célulasfolha. Ao iniciar a difusão a partir de uma célula folha, essas opções de métodode difusão de dados aparecem esmaecidas no menu Difusão de Dados,indicando que elas estão indisponíveis.

Etapa 3 - Especificar Valores NecessáriosCom a maioria dos métodos de difusão, você especifica apenas o valor que desejadifundir. Por exemplo, ao usar o método de Difusão Igual, você deve inserir umvalor:


Com vários métodos de difusão, é necessário especificar valores adicionais. Porexemplo, com o método Linear, especifique um Valor Inicial e um Valor Final.

Etapa 4 - Selecionar as Direções para Estender a DifusãoSe você iniciar a difusão a partir de uma única célula, deverá especificar a(s)direção(ões) para estender a difusão em relação ao ponto de inserção. A célula apartir da qual é iniciada a difusão de dados é sempre incluída na difusão.

Alguns métodos de difusão de dados permitem estender a difusão em váriasdireções. Estes métodos exibem opções Estender como caixas de seleção, das quaisé possível escolher qualquer combinação.

Por exemplo, as opções Estender na caixa de diálogo a seguir estendem a difusão atodas as células acima e à direita do ponto de inserção.

Outros métodos de difusão de dados permitem estender a difusão em uma únicadireção. Estes métodos exibem opções Estender como botões de opções, dos quaisé possível selecionar qualquer um.

Por exemplo, as opções Estender na caixa de diálogo a seguir estendem a difusão atodas as células diretamente abaixo do ponto de inserção.

Ao iniciar a difusão a partir de um intervalo selecionado de células, as opçõesEstender são desativadas e a difusão é aplicada ao intervalo selecionado.

Etapa 5- Selecione uma Ação de AtualizaçãoA Ação de Atualização indica se os valores de difusão devem substituir, serincluídos ou subtraídos de valores de células existentes.

Por exemplo, a Ação de Atualização na caixa de diálogo a seguir indica que osvalores de difusão são incluídos nos valores de células existentes.

Capítulo 6. Usando a Difusão de Dados 75

Outras EtapasCom os métodos Difusão Proporcional Relativa e Ajuste Percentual Relativo, énecessário identificar uma célula de referência para a operação de difusão.

Usando o Método de Difusão ProporcionalO método de Difusão Proporcional distribui um valor especificado entre célulasproporcional aos valores de célula existentes.

Por exemplo, considere a seguinte visualização na qual os valores para Argentinanos meses Jan, Fev e Mar são 10, 30 e 60, respectivamente.

A soma destes valores é 100, com o valor em Jan representando 10% da soma, ovalor em Fev representando 30% e o valor em Mar representando 60%.

Ao difundir proporcionalmente o valor 300 nestas células e selecionar a ação deatualização Substituir, o resultado será o seguinte.v Jan contém o valor 30, que representa 10% de 300v Fev contém o valor 90, que representa 30% de 300v Mar contém o valor 180, que representa 60% de 300

Estes valores são proporcionalmente equivalentes aos valores do cubo que existiamantes da aplicação da difusão de dados.

Procedimento1. Selecione a célula ou intervalo de células a partir do qual você deseja iniciar a

difusão de dados.2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo e clique em

Difusão de Dados, Difusão Proporcional.A caixa de diálogo Difusão Proporcional se abre.


Nota: Se você iniciar a difusão a partir de uma única célula, as opções Estenderestarão disponíveis na caixa de diálogo. Se iniciar a difusão a partir de umintervalo de células, as opções Estender estarão indisponíveis.

3. Insira o valor que você deseja difundir no campo Valor.4. Se necessário, selecione opções Estender para especificar a(s) direção(ões) para

a difusão de dados.5. Selecione uma Ação de Atualização.6. Clique em Aplicar.

O valor inserido é difundido proporcionalmente nas direções especificadas, ouno intervalo de células selecionado.

Usando o Método de Difusão IgualO método de Difusão Igual distribui um valor especificado igualmente entre ascélulas em uma visualização.

Por exemplo, considere a seguinte visualização na qual foi selecionado umintervalo de 12 células.

Ao difundir igualmente o valor 60 para estas células e selecionar a ação deatualização Incluir, o valor é igualmente difundido no intervalo e incluído nosvalores de células existentes. O resultado é que cada valor de célula éincrementado em 5 (60/12=5).



Difusão de Dados, Difusão Igual.A caixa de diálogo Difusão Igual se abre.

3. Insira o valor que você deseja difundir no campo Valor.4. Se necessário, selecione opções Estender para especificar a(s) direção(ões) para

a difusão de dados.5. Selecione uma Ação de Atualização.6. Clique em Aplicar.

O valor inserido é difundido igualmente nas direções especificadas, ou nointervalo de células selecionado.Ao aplicar o método de difusão Difusão Igual a uma única célula consolidadasem especificar uma direção para a operação de difusão, o valor que está sendodifundido é distribuído proporcionalmente para todas as folhas da célulaconsolidada.


Usando o Método RepetirO método Repetir repete um valor especificado nas células em uma visualização.

Por exemplo, a seguinte visualização ilustra o efeito de iniciar a difusão de dados apartir da célula identificada por Fev, Brasil e repetir o valor 25 nas direções Direitae Abaixo.



Difusão de Dados, Repetir.A caixa de diálogo Repetir se abre.

3. Insira o valor que você deseja repetir no campo Valor.4. Se necessário, selecione opções Estender para especificar a(s) direção(ões) para

a repetição.5. Selecione uma Ação de Atualização.6. Clique em Aplicar.

O valor inserido é repetido nas direções especificadas, ou no intervalo decélulas selecionado.Ao aplicar o método de difusão Repetir a uma única célula consolidada semespecificar uma direção para a operação de difusão, o valor que está sendodifundido é distribuído proporcionalmente para todas as folhas da célulaconsolidada.

Usando o Método de Mudança em PorcentagemO método de Mudança em Porcentagem multiplica os valores de células atuais poruma porcentagem especificada. O produto dessa multiplicação pode entãosubstituir, ser incluído ou subtraído dos valores de células existentes.

Por exemplo, considere a seguinte visualização que contém um intervalo devalores em incrementos de 10.


Ao aplicar o método Mudança em Porcentagem nestas células e especificar umvalor de Mudança em % de 10, o sistema multiplicará cada valor de célula por10% (ou .10). Se você selecionar a ação de atualização Incluir, o produto damultiplicação será incluído nos valores de células existentes. O resultado é quecada valor de célula é incrementado em 10%.


mudança em porcentagem.2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo e clique em

Difusão de Dados, Mudança em Porcentagem.A caixa de diálogo Mudança em Porcentagem se abre.

3. Insira a mudança em porcentagem que você deseja aplicar na caixa Mudançaem %.

4. Se necessário, selecione opções Estender para especificar a(s) direção(ões) paraa difusão de dados.

5. Selecione uma Ação de Atualização.6. Clique em Aplicar.

A mudança em porcentagem é aplicada nas direções especificadas, ou nointervalo de células selecionado.

Usando o Método LinearO método de difusão de dados Linear preenche as células do cubo porinterpolação linear entre dois terminais especificados.

Por exemplo, a visualização a seguir mostra o efeito de método de difusão emlinha reta em um intervalo de seis células com os terminais 100 e 200.


Com o valor inicial de 100 e o valor final de 200, a opção preenche as célulasintermediárias com valores em intervalos iguais entre os dois terminais.


difusão de dados.

Nota: É possível aplicar o método de difusão em Linha Reta apenas em umaúnica linha ou coluna, não em intervalos retangulares.

2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo e clique emDifusão de Dados, Linear.A caixa de diálogo Linear se abre.

3. Insira o valor inicial para a difusão no campo Valor Inicial.4. Insira o valor final para a difusão no campo Valor Final.5. Se necessário, selecione uma opção Estender para especificar a direção para a

difusão de dados. Lembre-se, você pode aplicar o método de difusão em linhareta apenas em linhas ou colunas únicas, não em intervalos retangulares.

Direção Resultado

Horizontal Preenche as células horizontalmente na linha inteira, a partirda qual a difusão é iniciada.

Vertical Preenche as células verticalmente na coluna inteira, a partirda qual a difusão é iniciada.

Direito Preenche as células à direita do ponto de inserção, na linha apartir da qual a difusão é iniciada.

Esquerda Preenche as células à esquerda do ponto de inserção, na linhaa partir da qual a difusão é iniciada.

Abaixo Preenche as células abaixo do ponto de inserção, na coluna apartir da qual a difusão é iniciada.

Acima Preenche as células acima do ponto de inserção, na coluna apartir da qual a difusão é iniciada.


Os dados são difundidos de forma linear nas direções especificadas, ou nointervalo de células selecionado.

Usando o Método % de CrescimentoO método % de Crescimento aceita um valor inicial e uma porcentagem decrescimento. Usando o valor inicial como um ponto de início, este métodoincrementa sequencialmente todos os valores em um intervalo na porcentagem decrescimento especificada.

Por exemplo, a visualização a seguir mostra o resultado da aplicação do método %de Crescimento a um intervalo de seis células, em que o valor inicial é 100 e aporcentagem de crescimento é de 10%. Este exemplo usa a ação de dadosSubstituir.


O valor inicial de 100 é exibido na célula identificada por Jan, Argentina. Aaplicação da porcentagem de crescimento de 10% a 100 resulta em 110, o valor emFev, Argentina. A aplicação da porcentagem de crescimento de 10% a 110 resultaem 121, o valor em Mar, Argentina.


difusão de dados.

Nota: É possível aplicar a difusão de % de Crescimento apenas em uma únicalinha ou coluna, não em intervalos retangulares.

2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo e clique emDifusão de Dados, % de Crescimento.A caixa de diálogo % de Crescimento se abre.

3. Insira o valor inicial para a difusão no campo Valor Inicial.4. Insira a porcentagem de crescimento para a difusão no campo % de

Crescimento.5. Se necessário, selecione uma opção Estender para especificar a direção para a

difusão de dados. Lembre-se, é possível aplicar a difusão % de Crescimento emlinhas ou colunas únicas, não em intervalos retangulares.

Direção Resultado

Horizontal Preenche as células horizontalmente na linha inteira, apartir da qual a difusão é iniciada.

Vertical Preenche as células verticalmente na coluna inteira, apartir da qual a difusão é iniciada.

Direito Preenche as células à direita do ponto de inserção, na linhaa partir da qual a difusão é iniciada.

Esquerda Preenche as células à esquerda do ponto de inserção, nalinha a partir da qual a difusão é iniciada.

Abaixo Preenche as células abaixo do ponto de inserção, na colunaa partir da qual a difusão é iniciada.

Acima Preenche as células acima do ponto de inserção, na colunaa partir da qual a difusão é iniciada.

6. Selecione uma Ação de Atualização.


7. Clique em Aplicar.A porcentagem de crescimento é aplicada nas direções especificadas, ou nointervalo de células selecionado.

Usando o Método de Difusão Proporcional RelativaO método de Difusão Proporcional Relativa difunde valores para as folhas (filhos)de uma consolidação proporcional às folhas de uma célula de referência. A célulade referência pode estar localizada no cubo a partir do qual a difusão é iniciada ouem um cubo separado. No entanto, a célula de referência deve compartilhar asmesmas consolidações que a célula a partir da qual a difusão é iniciada.

O exemplo a seguir ilustra a difusão proporcional relativa, em que a célula inicial ea célula de referência existem no mesmo cubo.

A visualização acima mostra um único valor consolidado de 100 na célulaidentificada por 1 Trimestre, Brasil. Examinando as folhas de 1 Trimestre, épossível ver que:v Jan contém o valor 10, que representa 10% de 100v Fev contém o valor 20, que representa 20% de 100v Mar contém o valor 70, que representa 70% de 100

Se você iniciar a difusão proporcional relativa a partir de 1 Trimestre, Argentina eespecificar uma Ação de Dados de Substituir ao difundir o valor 400, as folhas de1 Trimestre, Argentina serão preenchidas como proporcionais às folhas de 1Trimestre, Brasil:v Jan contém o valor 40, que representa 10% de 400v Fev contém o valor 80, que representa 20% de 400v Mar contém o valor 280, que representa 70% de 400

Procedimento1. Selecione a célula consolidada a partir da qual você deseja iniciar a difusão de

dados.2. Clique com o botão direito do mouse na célula e clique em Difusão de Dados,

Difusão Proporcional Relativa.A caixa de diálogo Selecionar Célula se abre.

3. Na lista Cubo, selecione o cubo no qual a célula de referência está localizada.4. Se necessário, clique em qualquer um dos botões Dimensão para selecionar um

elemento de dimensão diferente que identifica a célula de referência.


Ao clicar em um botão Dimensão, o Editor de Subconjunto se abre e exibetodos os elementos da dimensão. É possível então selecionar um únicoelemento e clicar em OK.Por exemplo, clique em account1, selecione um elemento diferente no Editor deSubconjunto e clique em OK.

Nota: Os botões Dimensão para elementos consolidados estão indisponíveis,porque a célula a partir da qual a difusão é iniciada e a célula de referênciadevem compartilhar elementos consolidados comuns.

5. Clique em Selecionar.O campo Célula de Referência na caixa de diálogo Difusão ProporcionalRelativa agora é preenchido com a célula selecionada.

6. Insira o valor a ser difundido no campo Valor.7. Selecione uma Ação de Atualização.8. Clique em Aplicar.

Usando o Método de Ajuste Percentual RelativoO método de Ajuste Percentual Relativo difunde valores para as folhas (filhos) deuma consolidação, aplicando um ajuste de porcentagem às folhas de uma célula dereferência.

Este método incrementa os valores nas folhas da célula de referência em umaporcentagem especificada pelo usuário. Os valores resultantes são então difundidospara as folhas da consolidação a partir da qual a difusão foi iniciada.

A célula de referência pode estar localizada no cubo a partir do qual a difusão éiniciada ou em um cubo separado. No entanto, a célula de referência devecompartilhar as mesmas consolidações que a célula a partir da qual a difusão éiniciada.

O exemplo a seguir ilustra a difusão de ajuste percentual relativo, em que a célulainicial e a célula de referência existem no mesmo cubo.

Suponha que um único valor consolidado de 600 esteja na célula identificada por 1Trimestre, Brasil. As folhas de 1 Trimestre seriam semelhantes ao seguinte:v Jan contém o valor 100v Fev contém o valor 200v Mar contém o valor 300

Se você iniciar a difusão de Ajuste Percentual Relativo a partir de 1 Trimestre,Argentina e especificar um ajuste percentual de 50% ao usar 1 Trimestre, Brasilcomo uma célula de referência, o resultado será o seguinte.


Observe que as folhas de 1 Trimestre, Argentina são preenchidas com valores querepresentam 50% dos valores localizados nas folhas de 1 Trimestre, Brasil:v Jan, Argentina contém o valor 50, um ajuste de 50% do valor em Jan, Brasilv Fev, Argentina contém o valor 100, um ajuste de 50% do valor em Fev, Brasilv Mar, Argentina contém o valor 150, um ajuste de 50% do valor em Mar, Brasil



Ajuste Percentual Relativo.A caixa de diálogo Ajuste Percentual Relativo se abre.

3. Insira a porcentagem de ajuste no campo % de Ajuste.4. Clique em Selecionar para iniciar a seleção da célula de referência.

Ao clicar em Selecionar, a caixa de diálogo Selecionar uma Célula de Referênciase abre.

5. Na lista Cubo, selecione um cubo no qual a célula de referência está localizada.6. Se necessário, clique em qualquer um dos botões Dimensão para selecionar um

elemento de dimensão diferente que identifica a célula de referência.Ao clicar em um botão Dimensão, o Editor de Subconjunto se abre exibindotodos os elementos da dimensão. É possível então selecionar um únicoelemento e clicar em OK.

Nota: Os botões Dimensão para elementos consolidados estão indisponíveis,porque a célula a partir da qual a difusão é iniciada e a célula de referênciadevem compartilhar todos os elementos consolidados em comum.

7. Clique em Selecionar.O campo Célula de Referência agora contém a célula selecionada.


Usando o Método Repetir FolhasO método Repetir Folhas copia um valor especificado para as folhas (filhos) deuma consolidação. Ao aplicar este método, é possível copiar o valor para todas asfolhas da consolidação ou apenas para as folhas que já contêm valores diferentesde zero.

Por exemplo, suponha que existam várias folhas de Ano, Argentina com valores.


Se você usar o método Repetir Folhas para copiar o valor 400 para as folhas deAno, Argentina preenchidas no momento com valores diferente de zero, o valor400 será copiado para todas as folhas que continham valores diferentes de zero.

Se você iniciar o método Repetir Folhas a partir de uma célula identificada pormais de um elemento consolidado, o valor especificado será copiado para todas asfolhas associadas à célula. Por exemplo, na visualização a seguir, a célulaselecionada é identificada por dois elementos consolidados: Ano e Série S Sedã.

Se você iniciar a difusão Repetir Folhas a partir da célula realçada, o valorespecificado será copiado para todas as células identificadas pelas folhas de Ano eas folhas de Série S Sedã. Por exemplo, se você usar Repetir Folhas para copiar ovalor 25 para todas as folhas da célula realçada, o resultado será o seguinte.

Ao iniciar Repetir Folhas a partir de uma célula identificada por vários elementosconsolidados, os requisitos de RAM do cubo poderão aumentar significativamente.Para resolver este problema, o sistema emite um aviso em circunstâncias nas quaismais de 10.000 células são afetadas pelo método Repetir Folhas. Em circunstânciasnas quais mais de um milhão de células são afetadas, a operação de difusão não éexecutada.



Repetir Folhas.A caixa de diálogo Repetir Folhas se abre.

3. Insira o valor que você deseja repetir no campo Valor.4. Selecione uma opção Aplicar a.


Valor Descrição

Células Folha Preenchidas O valor especificado é copiado apenas para as célulasfolha que contêm valores diferentes de zero.

Todas as Células Folha O valor especificado é copiado para todas as células folha,independentemente dos valores atuais.


Usando o Método de Folhas de Difusão IgualO método de Folhas de Difusão Igual distribui um valor especificado igualmenteentre todas as folhas de uma célula consolidada. Ao aplicar este método, você podedistribuir o valor para todas as folhas da consolidação ou apenas para as folhasque já contêm valores diferentes de zero.

Neste exemplo, suponha que existam várias folhas de Ano, Argentina com valoreszero.

Se você usar o método Folhas de Difusão Igual para distribuir o valor 1200 paratodas as folhas de Ano, Argentina, o resultado será o seguinte.

Se você iniciar o método de Folhas de Difusão Igual a partir de uma célulaidentificada por mais de um elemento consolidado, o valor especificado serádistribuído para todas as folhas associadas à célula. Por exemplo, suponha que acélula selecionada seja identificada por dois elementos consolidados: Ano e Série SSedã.

Se você iniciar a difusão Folhas de Difusão Igual a partir da célula realçada, ovalor especificado será distribuído para todas as células identificadas pelas folhasde Ano e as folhas de Série S Sedã. Por exemplo, se você usar Folhas de DifusãoIgual para distribuir o valor 1200 para todas as folhas da célula realçada, oresultado será o seguinte.

Ao iniciar Folhas de Difusão Igual a partir de uma célula identificada por várioselementos consolidados, os requisitos de RAM do cubo poderão aumentarsignificativamente. Para resolver este problema, o sistema emite um aviso em


circunstâncias nas quais mais de 10.000 células são afetadas pelo método Folhas deDifusão Igual. Em circunstâncias nas quais mais de um milhão de células sãoafetadas, a operação de difusão não é executada.



Folhas de Difusão Igual.A caixa de diálogo Folhas de Difusão Igual se abre.

3. Insira o valor que deseja distribuir no campo Valor.4. Selecione uma opção Aplicar a.

Valor Descrição

Células Folha Preenchidas O valor especificado é distribuído apenas para as célulasfolha que contêm valores diferentes de zero.

Todas as Células Folha O valor especificado é distribuído para todas as célulasfolha, independentemente dos valores atuais.


Usando o Método LimparO método Limpar limpa valores de células em uma visualização. Este métodopode ser aplicado a células folha ou a células consolidadas. Ao aplicar o métodoLimpar a uma célula consolidada, todas as folhas da consolidação são definidascomo zero.

Por exemplo, a visualização a seguir mostra valores para a consolidação 3Trimestre e suas folhas (Jul, Ago e Set).

Se você iniciar o método Limpar a partir da célula selecionada e estender aoperação de difusão para baixo, as folhas de todas as consolidações abaixo doponto de inserção serão limpas.


Procedimento1. Selecione a célula ou intervalo de células que você deseja limpar.2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo e clique em

Difusão de Dados, Limpar.Se você selecionou um intervalo de células na Etapa 1, o sistema solicitaráconfirmação.Clique em Sim para limpar as células selecionadas.Se selecionou uma única célula na Etapa 1, a caixa de diálogo Limpar se abrirá.

3. Especifique a(s) direção(ões) na(s) qual(is) você deseja limpar células. Porexemplo, para limpar todas as células acima e à esquerda da célula selecionada,selecione Esquerda e Acima. Para limpar todas as células na visualização,selecione todas as direções (Esquerda, Direita, Acima e Abaixo).É possível especificar qualquer combinação de direções. Se não for especificadanenhuma direção, apenas a célula selecionada será limpa.

Nota: Ao especificar uma direção na qual estender o método Limpar, o sistemalimpa todas as células nessa direção, células folha e células consolidadas. Aoaplicar o método Limpar a uma célula consolidada, todas as folhas daconsolidação são definidas como zero.

4. Clique em Aplicar.O sistema limpa as células nas direções especificadas.

Excluindo Células da Difusão de DadosO recurso Retenção Folha permite excluir células de operações de difusão dedados. É possível usar a Retenção Folha no Cube Viewer, no In-SpreadsheetBrowser e em planilhas da fatia.

A Retenção Folha apenas impede que uma célula seja afetada pela difusão dedados; ainda é possível editar células suspensas manualmente ou com TurboIntegrator. As suspensões se aplicam apenas ao usuário iniciando o recurso; osoutros usuários podem editar células retidas. Não é possível aplicar as retenções aotrabalhar no modo de atualização de lote, conforme descrito em “UsandoAtualizações de Lote” na página 68.

Para ilustrar a Retenção Folha, considere a seguinte visualização:

Esta visualização contém valores para Brasil e Canadá. Ao aplicar uma retenção àscélulas contendo valores e repetir o valor 345 em todas as células na visualização,as células suspensas são excluídas da operação de difusão.


Cada célula suspensa exibe um triângulo vermelho no canto inferior esquerdo deuma célula como uma indicação visual de que a Retenção Folha foi aplicada àcélula.

As retenções persistem enquanto durar uma sessão do cliente. Quando um clienteefetuar logoff ou for desconectado do servidor do TM1 , o TM1 liberaautomaticamente todas as retenções.

Aplicando Retenções FolhaÉ possível aplicar uma Retenção Folha a uma única célula ou a um intervalo decélulas.

Procedimento1. Selecione a célula ou intervalo.2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo.3. Clique em Suspensões, Suspender Folhas.

Ao aplicar uma Retenção Folha a uma célula consolidada, uma retenção éaplicável a todas as folhas da consolidação que contêm valores diferentes dezero. A figura a seguir ilustra o efeito da aplicação de uma retenção folha àcélula consolidada selecionada. Todas as folhas preenchidas da consolidaçãosão suspensas. As folhas sem valores (Argentina e Uruguai) não são suspensas.

Para obter detalhes sobre como manter valores de consolidação constantesdurante o ajuste de valores de folhas subjacentes, consulte “Mantendo Valoresde Consolidação Constantes” na página 90.

Liberando Retenções FolhaAo liberar uma retenção folha, as células liberadas podem aceitar novamentevalores de operações de difusão de dados.

Procedimento1. Selecione a célula ou intervalo de células.2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo.3. Clique em Suspensões, Liberar Folhas Retidas.

Para liberar todas as retenções, incluindo retenções de consolidação, aplicadas atodos os cubos no TM1 server .

4. Clique com o botão direito do mouse em qualquer célula em qualquer cubo noservidor.

5. Clique em Difusão de Dados, Liberar Todas as Retenções.


Mantendo Valores de Consolidação ConstantesO recurso Suspensão de Consolidação permite manter o valor de uma consolidaçãoconstante enquanto ajusta os valores de folhas subjacentes. Por exemplo, talvezvocê queira manter o valor de 1 Trimestre constante enquanto altera os valores dasfolhas Jan, Fev ou Mar para executar uma análise what-if. É possível usar aSuspensão de Consolidação no Cube Viewer, no In-Spreadsheet Browser e emplanilhas da fatia.

Quando uma suspensão de consolidação estiver em operação e o valor de umafolha da consolidação for alterado, a difusão proporcional será automaticamenteaplicada aos valores de folhas restantes para que o valor de consolidaçãopermaneça inalterado. Não é possível aplicar Suspensões de Consolidação aotrabalhar no modo de atualização de lote.

No exemplo a seguir, uma suspensão de consolidação, identificada por umtriângulo vermelho no canto inferior esquerdo da célula, é colocada no valorconsolidado na interseção de Série S 1.8L Sedã e 1 Trimestre. Esta suspensão deconsolidação mantém o valor na célula constante em 1.000.

Se você alterar o valor na célula na interseção de Série S 1.8L Sedã e Mar para 700,os valores de folhas restantes serão alterados, de forma proporcional aos seusvalores existentes, de forma que a consolidação das folhas será igual a 1.000.

O resultado é que o valor consolidado na interseção de Série S 1.8L Sedã e 1Trimestre de fato é mantido constante em 1.000. O valor na interseção de Série S1.8L Sedã e Jan é alterado para 120 e o valor na interseção de Série S 1.8L Sedã eFev é alterado para 180. Estes novos valores são determinados aplicando a seguinteequação:Consolidation Hold value - changed leaf value = valueto be proportionally spread to remaining leaf cells

Ao aplicar esta equação ao exemplo 1000 - 700 = 300, o valor 300 é difundidoproporcionalmente para as células folha restantes.

Nota: Quando uma suspensão de consolidação está em operação, não é possívelusar a difusão para alterar os valores de folhas da consolidação; é possível editarvalores de folhas apenas inserindo valores diretamente nas células.

Interação de Suspensões de Consolidação e de RetençõesFolha

É possível aplicar retenções folha para excluir valores de folhas de serem alteradospara acomodar uma suspensão de consolidação. Por exemplo, talvez você queiramanter o valor de Ano Total constante e evitar que os valores Jan, Fev e Mar sejamalterados.


Para isso, coloque uma suspensão de consolidação em Ano Total e retenções folhaem Jan, Fev e Mar, como no exemplo a seguir.

O triângulo vermelho no canto inferior esquerdo de uma célula indica que umaretenção está em operação. No caso da célula na interseção de Ano Total e Série S1.8L Sedã, o triângulo vermelho indica uma suspensão de consolidação. Nas outrascélulas, os triângulos indicam retenções folha.

Se você alterar o valor na célula na interseção de Dez e Série S 1.8L Sedã para20.000,00, ocorrerá o seguinte:v O valor de consolidação para Ano Total será mantido constante em 484.200,00v Os valores de folhas para Jan, Fev e Mar permanecerão inalteradosv Os valores de folhas restantes serão alterados de forma proporcional aos seus

valores anteriores, de forma que o valor de consolidação para Ano Total sejamantido constante.

Aplicando Suspensões de ConsolidaçãoÉ possível aplicar uma suspensão de consolidação a uma única célula ou a umintervalo de células.

Procedimento1. Selecione a célula ou intervalo.2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo.3. Clique em Suspensões, Suspender Consolidação.

Liberando Suspensões de ConsolidaçãoAo liberar uma suspensão de consolidação, o valor consolidado não é maismantido constante, e reflete as mudanças feitas nos valores de folhas subjacentes.

Procedimento1. Selecione a célula ou intervalo de células.2. Clique com o botão direito do mouse na célula ou intervalo.3. Clique em Suspensões, Liberar Consolidação.

Para liberar todas as retenções, incluindo retenções de folha, aplicadas a todosos cubos no TM1 server .

4. Clique com o botão direito do mouse em qualquer célula em qualquer cubo noservidor.

5. Clique em Retenções, Liberar Todas as Retenções.

Sintaxe de Difusão de DadosÉ possível aplicar a maioria dos métodos de difusão de dados por meio de umasintaxe especial inserida diretamente nas células no Cube Viewer, noIn-Spreadsheet Browser e em planilhas da fatia. A sintaxe também permite aplicare liberar retenções.


Não é possível usar a sintaxe de difusão de dados para aplicar os métodos deDifusão Proporcional Relativa, Ajuste Percentual Relativo, Repetir Folhas e Folhasde Difusão Igual. É necessário usar a interface com o usuário para aplicar qualquerum destes métodos. De forma semelhante, é necessário usar a interface com ousuário se você desejar difundir em um intervalo selecionado de células. Paraobter detalhes, consulte “Difundindo em um Intervalo Selecionado de Células” napágina 96.

Cada expressão de sintaxe de difusão de dados consiste nos seguintescomponentes: um código de método, uma ação de dados (opcional), indicadores dedireção e parâmetro(s) de método.

O código de método é um código de um ou dois caracteres para um método dedifusão de dados. Por exemplo, S é o código de método para o método de difusãoDifusão Igual. Todos os códigos de métodos estão listados na tabela abaixo.

A ação de dados indica se os valores de difusão devem substituir, ser incluídos ousubtraídos dos valores de células existentes.v Substituir - Se não for especificada uma ação, os valores de células existentes

serão substituídos pelos valores de difusão.v Incluir - O sinal de mais (+) inclui valores de difusão nos valores de células

existentes.v Subtrair - O til (~) subtrai valores de difusão dos valores de células existentes.

Os indicadores de direção indicam a direção para difusão de dados em relação aoponto de inserção. A célula a partir da qual é iniciada a difusão de dados é sempreincluída na difusão. É possível usar qualquer combinação de indicadores dedireção em uma expressão.v Barra vertical ( | ) - Difunde valores abaixo do ponto de inserçãov Sinal de intercalação ( ^ ) - Difunde valores acima do ponto de inserçãov Seta para a direita ( > ) - Difunde valores à direita do ponto de inserçãov Seta para a esquerda ( < ) - Difunde valores à esquerda do ponto de inserção

Os parâmetros de método fornecem todos os parâmetros necessários para executarum determinado método de difusão. A maioria dos métodos requerem apenas umparâmetro indicando o valor a ser difundido. Os parâmetros de métodonecessários para cada método de difusão estão listados na tabela a seguir.

Tabela de Referência RápidaA tabela a seguir fornece detalhes para todos os métodos de difusão que podemser aplicados com a sintaxe de difusão.

s+<>100

Código de Método

Indicadores de Direção

Ação de Dados

Parâmetro de Método


Método deDifusão deDados Código

Parâmetros deMétodoNecessários

Ação deDados(Opcional) * Exemplo

DifusãoProporcional

P Valor a serdifundido

+, ~ P<>100

Difundeproporcionalmente ovalor 100 para todasas células folha nalinha de inserção esubstitui os valores decélulas existentes.

Difusão Igual S Valor a serdifundido

+, ~ S+|^200

Difunde igualmente ovalor 200 para todasas células folha nacoluna de inserção einclui o produto dedifusão nos valores decélulas existentes.

Repetir R Valor a serdifundido

+, ~ R~<50

Subtrai o valor 50 detodas as células folhaà esquerda do pontode inserção.

Mudança emPorcentagem

P% Porcentagem +, ~ P%+|^<>10

Aplica uma mudançaem porcentagem de10% a todos os valoresde folhas navisualização, inclui oproduto nos valoresde células existentes eincrementa todas asfolhas na visualizaçãoem 10%.

Linear ** SL Valor Inicial eValor Final

+, ~ SL>100:200

Substitui todos osvalores de folhas àdireita do ponto deinserção, com umvalor inicial de 100 eum valor final de 200.





% deCrescimento **

GR Valor Inicial ePorcentagem deCrescimento

+, ~ GR|300:25

Aplica umaporcentagem decrescimento de 25% aovalor inicial de 300 esubstitui todos osvalores de folhasabaixo do ponto deinserção.

Limpar C N/D N/D C|^<>

Limpa valores detodas as células navisualização.

Retenção Folha H N/D N/D H<>

Suspende todas ascélulas folha na linhade inserção.

Liberar RetençãoFolha

RH N/D N/D RH<>

Libera todas asretenções folha nalinha de inserção.

Suspensão deConsolidação

HC N/D N/D HC<>

Suspende todas ascélulas consolidadasna linha de inserção.

LiberarSuspensão deConsolidação

RC N/D N/D RC<>

Libera todas asretenções de célulasconsolidadas na linhade inserção.

Liberar Todas asRetenções

RA N/D N/D RA<>

Libera todas asretenções nas célulasna linha de inserção.





Os Indicadores de Direção para todos os itens são: |, ^, <, >

* A ação de dados padrão é Substituir. A sintaxe de difusão usa um til (~) para indicar aação de dados Subtrair e um sinal de mais (+) para indicar a ação de dados Incluir.

** Os métodos Linear e % de Crescimento podem ser usados em uma única linha oucoluna, mas não em intervalos retangulares. É possível usar combinações de direções deacima e abaixo (^ |) ou esquerda e direita (< >), que são as únicas combinações permitidaspara estes métodos de difusão.

Usando Atalhos em Clientes DiferentesA seguinte tabela mostra as teclas de atalho disponíveis no IBM Cognos TM1Application Web client e as teclas de atalho comparáveis disponíveis no TM1 .Consulte também as notas no final da tabela para obter informações importantessobre como usar teclas de atalho.

TM1 Application Web TM1

Incluir10 P+10

Sub.10 P~10

Aumentar10 P%+10

Diminuir10 P%~10

Porcentagem10 P%10

Add10> ou >Add10 R+>10

Sub10> ou >Sub10 R~>10

Increase10> ou >Increase10 P%+>10

Decrease10> ou <Decrease10 P%~>10

Percent10> ou >Percent10 P%>10

>10 R>10

10> R>10

>10K R>10000

>10M R>10000000

10Grow100Compound> GR>10:100

10Grow100Linear> GR>10:100


TM1 Application Web TM1

10Gro100Com> GR>10:100

10Gro100Lin> GR>10:100

10G100C> GR>10:100

10G100L> GR>10:100

10Grow100> GR>10:100

1K 1000 (O número que termina com K émultiplicado por 1000 na extremidade docliente e retornado ao servidor)

1M 1000000 (O número que termina com M émultiplicado por 1000000 na extremidade docliente e retornado ao servidor)

Notas:

Quando é inserido um atalho, como 10K, os números são multiplicados por 1000 ou1000000 na extremidade do cliente e, em seguida, o atalho é convertido no código dedifusão equivalente.

Os códigos de difusão do TM1 não podem ser usados em combinação com atalhos doCognos Planning. Por exemplo, P%Add10 ou RPAdd10 não são permitidos. Além disso, osatalhos do Cognos Planning não podem ser usados em combinação com atalhos do TM1 .Por exemplo, Add10Sub20 é uma entrada inválida.

Os atalhos do Cognos Planning de Multiplicar, Dividir, Potência e Reconfigurar não estãodisponíveis no TM1 .

Todos os comandos Grow, sejam Compostos ou Lineares, são convertidos para o comandode código de difusão do TM1 GR. O comando GR pode executar apenas um CrescimentoLinear.

A direção da difusão pode ser inserida no início ou no final do atalho. As sequências deatalho com a direção no meio são inválidas. Por exemplo, Add10> ou >Add10 estão corretas,mas Add>10 ou Add1>0 é inválida.

Todos os códigos de atalho não fazem distinção de maiúsculas e minúsculas. Por exemplo,add10, Add10 ou aDD10 produz o mesmo resultado.

Difundindo em um Intervalo Selecionado de CélulasNão é possível usar a sintaxe de difusão de dados para difusão em um intervaloselecionado de células, no Cube Viewer, no In-Spreadsheet Browser e em fatias.

Quando selecionar um intervalo de células e tentar usar a sintaxe de difusão dedados, o cliente (Cube Viewer, In-Spreadsheet Browser ou Fatia) entra no modo deedição e aplica a edição somente na célula ativa na seleção.

Por exemplo, na imagem a seguir é possível ver que um intervalo de seis célulasestá selecionado, com a célula na interseção de Jun e Argentina sendo a célulaativa na seleção.


Se você inserir S600 na célula ativa (sintaxe de difusão para difundir igualmente ovalor 600), o resultado será o seguinte:

Observe que a difusão é aplicada apenas à célula ativa, que agora contém o valor600.

Se desejar difundir dados em um intervalo selecionado de células, você deveráselecionar o intervalo, clicar nele com o botão direito do mouse e selecionarDifusão de Dados.

Exemplos de SintaxeOs exemplos a seguir ilustram a sintaxe de difusão de dados. Estes exemplos usamo Cube Viewer, mas também são válidos para o In-Spreadsheet Browser e planilhasde fatia.

Difundindo em uma Linha InteiraEste exemplo mostra o uso da sintaxe de difusão de dados para difundirigualmente o valor 120 na linha de inserção e incluir valores de difusão em valoresde células existentes.


Visualização antes da Difusão

Aplicando a Sintaxe

Resultado

Difusão em uma Coluna Inteira

Este exemplo mostra o uso da sintaxe de difusão de dados para difundirproporcionalmente o valor 620 na coluna de inserção. Neste exemplo, o valores dedifusão substituem os valores de células existentes.



Aplicando a Sintaxe

Resultado

Difundindo em uma Visualização Inteira

Este exemplo mostra o uso da sintaxe de difusão de dados para aplicar umamudança em porcentagem de 10% a todos os valores em uma visualização. Nesteexemplo, o produto de difusão é incluído em valores de células existentes.



Aplicando a Sintaxe

Resultado

Notas sobre Difusão de DadosEsta seção descreve as limitações da funcionalidade de difusão de dados.

Difusão de Dados não Suportada em Funções DBRÉ possível aplicar a difusão de dados apenas a células da planilha que contêmfunções DBRW.

Não é possível aplicar a difusão de dados a células que contêm funções DBR.

Se desejar difundir dados em uma planilha que contém funções DBR, você deverásubstituir todas as funções DBR por funções DBRW.

O Menu Difusão de Dados em Planilhas não É DinâmicoO menu Difusão de Dados está disponível em todas as células da planilha,independentemente do conteúdo da célula. A difusão de dados pode ser iniciada apartir de uma célula em branco, de uma célula contendo um valor numérico ou desequência ou de uma célula que deriva seu valor por meio de regras.


Ao iniciar a difusão de dados a partir de uma célula específica que não contémuma função DBRW, a difusão será aplicada em quaisquer células que contenhamfunções DBRW na direção especificada.

Por exemplo, a coluna C da seguinte planilha da fatia contém vários valoresrecuperados com funções DBRW (linhas 6-10), um valor de sequência (linha 11), evários valores numéricos (linhas 13-15).

Se iniciar o método de Difusão Igual a partir da célula selecionada (C15),especifique um valor de 100 e estenda a difusão Para Cima, os dados sãodifundidos para todas as células que contêm as funções DBRW acima do ponto deinserção.

O menu Difusão de Dados não é dinâmico e, portanto, é possível iniciar ummétodo de difusão de dados que não seja apropriado para o conteúdo da planilha.

Por exemplo, o exemplo a seguir mostra uma planilha da fatia contendo apenascélulas folha.

Ao iniciar a difusão de dados de uma célula selecionada, o menu Difusão deDados inclui as opções Difusão Proporcional Relativa, Ajuste Percentual Relativo,Repetir Folhas e Folhas de Difusão Igual. É possível aplicar todas estas opções àscélulas consolidadas, não a partir de células folha.


Se você tentar aplicar um método de difusão de dados que não seja apropriadopara o conteúdo da planilha, a difusão falhará, mas não será exibido nenhum avisoou erro.

Difusão de Dados Aplicável a vários Intervalos PreenchidosNo exemplo anterior, ao iniciar a difusão de dados a partir de uma única célula, adifusão será aplicada para quaisquer células que contenham funções DBRW nadireção especificada.

Nota: Tenha cuidado ao difundir dados em uma planilha que contém váriosintervalos com funções DBRW e ao recuperar valores do mesmo cubo.

O exemplo a seguir mostra dois intervalos preenchidos com funções DBRW:intervalo B6:D9 e intervalo H6:J9. Os dois intervalos recuperam valores dePriceCube.

Se iniciar o método de difusão de dados Repetir a partir da célula selecionada,especifique o valor 99 e estenda a difusão para a Direita, os dados são difundidospara todas as células para a direita da célula selecionada.

É possível resolver este problema aplicando a difusão de dados apenas a umintervalo selecionado quando uma planilha contiver vários intervalos preenchidoscom funções DBRW. Usando o exemplo anterior, você seleciona o intervalo B8:D8e, em seguida, aplica a difusão de dados para restringir a operação de difusão àscélulas selecionadas.

Difusão Aplicável a um Único CuboSe difundir em um intervalo que contém funções DBRW que recuperam valores devários cubos, a difusão apenas será aplicada ao cubo a partir do qual a operaçãode difusão é iniciada.

Por exemplo, o exemplo a seguir mostra dois intervalos preenchidos com funçõesDBRW: intervalo B7:D10 e intervalo G7:I10. O primeiro intervalo recupera valoresde PriceCube no servidor sdata, e o segundo intervalo recupera valores deSalesPriorCube no mesmo servidor.


Se você iniciar o método de difusão de dados Repetir a partir da célulaselecionada, especificar o valor 99 e estender a difusão para a Direita, a difusãoserá aplicável apenas a PriceCube, o cubo a partir do qual você inicia a difusão.


Capítulo 7. Usando Planilhas para Acessar Dados

Esta seção descreve como usar as planilhas de Microsoft Excel para recuperar eatualizar os valores nos cubos do IBM Cognos TM1 .

Para obter detalhes sobre como usar o In-Spreadsheet Browser para navegar emdados do cubo, consulte Capítulo 2, “Navegando em Dados”, na página 15.

Visão GeralÉ possível usar planilhas do Microsoft Excel para acessar dados do TM1 .

A opção Fatia, disponível no Cube Viewer e no In-Spreadsheet Browser, permitesalvar uma visualização do cubo como uma planilha padrão. Ao criar uma fatia, oTM1 gera uma planilha preenchida com funções. Estas funções exibem os valoresatuais do banco de dados na planilha. As funções são bidirecionais; elas recuperame exibem os valores do cubo atuais, mas quando você atualiza um valor naplanilha, a função também envia o novo valor para o cubo apropriado.

Também é possível criar planilhas que incorporam funções da planilha do TM1para gravar e recuperar dados dos cubos do TM1 .

As fatias e planilhas que usam as funções do TM1 não armazenam dados do cubo.Elas armazenam apenas as fórmulas e rótulos que apontam para os dados. Istoassegura que as planilhas refletirão exatamente os valores do cubo e estruturas dedados atuais.

A opção Captura Instantânea permite copiar os valores do cubo para uma planilhado Excel. Uma captura instantânea não está ligada ao cubo do TM1 a partir doqual é originada. Ou seja, conforme o nome sugere, uma figura de valores do cuboem um momento. As mudanças subsequentes feitas nos valores do cubo não sãorefletidas em uma captura instantânea.

Fatiando uma Visualização em uma PlanilhaÉ possível usar a opção Fatia no Cube Viewer ou In-Spreadsheet Browser paracopiar as visualizações do cubo do TM1 em uma planilha do Excel.

No exemplo a seguir, a visualização é fatiada em uma planilha.

Procedimento1. Abra ou crie uma visualização no Cube Viewer ou no In-Spreadsheet Browser.2. Para criar uma fatia a partir do Cube Viewer, clique em Arquivo, Fatia.

A visualização é fatiada em uma nova planilha do Excel.3. Para criar uma fatia a partir do In-Spreadsheet Browser, clique com o botão

direito do mouse em Controle de Visualização e clique em Fatia.Um prompt pergunta se você deseja substituir o In-Spreadsheet Browser poruma fatia.

4. Clique em Sim.A fatia substitui o In-Spreadsheet Browser na planilha atual.


A visualização de amostra anterior tem o seguinte aspecto, quando você fatia avisualização em uma planilha do Excel como uma fatia clássica.

Nome do cubo

Dimensão da colunada coluna

Elementos de dimensãoda coluna

Dimensões de Títuloe elementos

A linha 1 contém informações sobre o cubo que fornece os dados da fatia.Neste exemplo, a fatia contém dados do cubo SalesPriorCube no servidor local.As informações sobre as dimensões e elementos do título começam na linha 2.Os nomes de dimensões de título aparecem na coluna A, enquanto os nomesdos elementos do título atuais aparecem na coluna B. Quando você clica duasvezes em um nome de elemento do título, o Editor de Subconjunto se abre como subconjunto de dimensões de título, do qual é possível selecionar uma novadimensão de título. Se a visualização da qual a fatia foi gerada usou umsubconjunto nomeado para a dimensão de título, o subconjunto nomeado seráaberto no Editor de Subconjunto. Se a visualização da qual a fatia foi geradanão usou um subconjunto nomeado para a dimensão de título, o subconjuntopadrão será aberto. (Se um subconjunto padrão não estiver definido para adimensão, o subconjunto Todos será aberto.)Os elementos da linha e da coluna em uma visualização tornam-se os rótulosem uma planilha da fatia. Por exemplo, Série T e Jan são os rótulos noexemplo.As células no intervalo B7 a D9 contêm as funções DBRW que recuperam eexibem os valores do cubo SalesPriorCube. Por exemplo, a célula B7 contém aseguinte função:=DBRW($B$1,$B$3,$B$4,$A7,$B$2,B$6)

que recupera o valor 742700.Para obter informações adicionais sobre funções DBRW, consulte “Entendendoas Referências do Cubo” na página 110.

Executando uma Captura Instantânea de uma VisualizaçãoÉ possível copiar uma visualização do Cube Viewer ou do In-Spreadsheet Browserpara uma planilha com a opção Captura Instantânea. Uma captura instantânea édiferente de uma fatia porque a captura instantânea contém os valores reais queexistiam quando a captura instantânea foi criada, enquanto uma fatia contémfunções que recuperam valores do TM1 server . Os valores em uma capturainstantânea são estáticos, enquanto as funções em uma fatia recuperam os valoresatuais do servidor TM1 quando você abrir ou recalcular a fatia.


Procedimento1. Abra ou crie uma visualização no Cube Viewer ou no In-Spreadsheet Browser.2. Para criar uma captura instantânea a partir do Cube Viewer, escolha Arquivo,

Captura Instantânea.A visualização é copiada para uma nova planilha do Excel.

3. Para criar uma captura instantânea a partir do In-Spreadsheet Browser, cliquecom o botão direito do mouse em Controle de Visualização e clique emCaptura Instantânea.Um prompt pergunta se você deseja substituir o In-Spreadsheet Browser poruma captura instantânea.

4. Clique em Sim.A captura instantânea substitui o In-Spreadsheet Browser na planilha atual.

Modificando PlanilhasO restante desta seção explora:v Maneiras de modificar as planilhas que estão ligadas aos cubos do TM1 .v Como criar as funções da planilha do TM1 para gravar ou ler os dados dos

cubos do TM1 .

Existem planilhas de amostra do Microsoft que ilustram a maioria das técnicas.Cada pasta de trabalho recupera os dados do cubo de amostra do SalePriorCube,usando o servidor local do TM1 .

Alterando Nomes de Elementos em PlanilhasOs rótulos de linha e coluna na planilha do TM1 mapeiam para os elementos aolongo das dimensões de linha e coluna em uma visualização. Se você alterar umrótulo para um nome de elemento válido, poderá acessar imediatamente os dadoscorrespondentes.

Existem três formas de alterar os rótulos da planilha:v Digitar nomes de elementos válidos nas células da planilha.v Copiar nomes de elementos de uma janela do cliente TM1 .v Use a função da planilha do TM1 que recupera os nomes de elementos.

Digitando Nomes de Elementos em PlanilhasNeste exercício, você altera os rótulos da coluna na planilha de amostra ByReg.

Esta planilha formatada, que é uma fatia do cubo SalesPriorCube, contém valoresde orçamento de vendas globais mensais para três classes de modelos de carros,conforme mostrado na figura a seguir.

Capítulo 7. Usando Planilhas para Acessar Dados 107

O exemplo a seguir ilustra como é possível recuperar os novos valores, digitandonovos rótulos da coluna ou da linha.

Procedimento1. Abra a planilha de amostra ByReg.2. Clique na célula B5.3. Substitua Jan digitando Abr na barra de fórmulas.4. Pressione F9 para recalcular a planilha.

Os valores de Abril agora aparecem na coluna B da planilha.5. Para ver os valores originais, substitua Abril por Jan e pressione F9.

Nota: É possível usar o mesmo procedimento (etapas 2-5) para alterar osrótulos da linha.

6. Feche ByReg sem salvar mudanças.

Copiando Nomes de Elementos de Clientes do TM1É possível copiar diversos nomes de elemento a partir do Editor de Subconjuntoem uma planilha.

Procedimento1. Abra a planilha de amostra ByReg.2. Abra o Server Explorer.3. Na área de janela em Árvore do Server Explorer, clique duas vezes na

dimensão Mês.O Editor de Subconjunto se abre.

4. Mantenha pressionada a tecla CTRL e clique nos elementos Out, Nov, Dez e 4Trimestres.

5. Clique em Editar, Selecionar Elementos, Horizontais.


A opção Selecionar Elementos Horizontais copia os nomes de elementos para aÁrea de Transferência, para que seja possível colar os nomes de elementos emuma orientação horizontal.

6. Na planilha ByReg, selecione o intervalo B5:E5.7. Clique em Editar, Colar.

O TM1 cola os elementos selecionados na etapa 4 na planilha.8. Pressione F9.

O TM1 recalcula e exibe os valores para os novos elementos da coluna.9. Feche o ByReg sem salvar as edições.

Usando as Funções da Planilha do TM1 para RecuperarNomes de Elementos

O TM1 oferece várias funções de planilha que recuperam os nomes de elementosde um cubo. Esta função explica como a função DIMNM recupera os nomes deelementos.

Ao inserir uma função DIMNM em uma célula, é possível alterar rapidamente osnomes de elementos, selecionando-os de uma lista no Editor de Subconjunto.

A função DIMNM possui a seguinte sintaxe:DIMNM(dimension, index)

Argumento Descrição

Dimensão Nome de uma dimensão

índice Valor positivo menor ou igual ao número total deelementos no subconjunto especificado. A função retorna oelemento de dimensão que corresponde a este valor deíndice.

Ao clicar duas vezes em uma célula que contém uma função DIMNM, o TM1 exibeo Editor de Subconjunto para a dimensão especificada pelo primeiro argumento.

O exercício a seguir ilustra como é possível alterar o nome de um elemento dotítulo.

Procedimento1. Abra a planilha de amostra ByReg.2. Clique na célula B4.3. Observe que esta célula contém a fórmula

=DIMNM("Region", 32)

Esta fórmula retorna o 32º elemento, Mundo, da dimensão Região.4. Clique duas vezes na célula B4.

O Editor de Subconjunto se abre para a dimensão Região.5. Role para baixo na área de janela em Árvore do Editor de Subconjunto e

selecione o elemento Europa.6. Clique em OK.

A planilha ByReg exibe Europa na célula B4.7. Clique em F9 para recalcular a planilha e exibir os valores para Europa.


8. Examine a fórmula para a célula B4:=DIMNM("region", 30)

Europa é o 30º elemento na dimensão Região.9. Feche o ByReg sem salvar as edições.

Inserindo Nomes de Elementos Inválidos em PlanilhasCada rótulo de coluna e linha deve ser um elemento válido na dimensãocorrespondente do cubo do TM1 . Através das referências do cubo, o TM1 usaesses rótulos para localizar os valores de célula corretos.

Você deve digitar nomes de elementos válidos como rótulos apenas em células daplanilha que o TM1 usa para recuperar dados de cubos. Nas demais células, vocêpode digitar o que desejar. Por exemplo, o rótulo na célula A5, (todos os númerosem 000's), é independente do cubo SalesPriorCube.

O exercício a seguir demonstra o que acontece quando você insere um rótulo quenão é um elemento na dimensão Mês.

Procedimento1. Se ainda não abriu, abra a pasta de trabalho ByReg.2. Clique na célula D5.3. Digite Março na barra de fórmulas.4. Pressione F9 para recalcular a planilha.

A mensagem *KEY_ERR é exibida nas células D6 a D9 porque o TM1 nãoreconhece Março como um nome de elemento.

5. Para ver os valores originais, substitua Março por Mar, e pressione F9.6. Feche o ByReg sem salvar as edições.

Entendendo as Referências do CuboPara recuperar e enviar dados para cubos do TM1 a partir de uma planilha, vocêdeve incluir funções de referência do cubo em células da planilha. Uma referênciado cubo identifica os locais do cubo por meio de uma lista de elementos deinterseção, um elemento para cada dimensão de um cubo.

É possível gravar as referências do cubo usando duas funções da planilha do TM1:v DBR recupera e envia valores para um cubov DBRW - recupera e envia valores para um cubo como a função DBR, mas é

otimizado por redes de longa distância. O TM1 grava fórmulas de DBRW emplanilhas criadas com a opção Fatia

O exercício a seguir pode ajudá-lo a entender referências do cubo, orientando-o noprocesso de inspeção de uma célula que contém uma função DBRW na planilhaByReg.

Procedimento1. Abra a pasta de trabalho ByReg.2. Clique na célula B6 e observe a entrada na barra de fórmulas.


A célula contém uma função da planilha DBRW. Os argumentos da funçãoidentificam o cubo e os elementos identificam o local do cubo para o valor dosdados.Vamos examinar dois dos argumentos da função:DBRW($B$1, $B$3, $B$4, $A6, $B$2, B$5)

Argumento Descrição

$B$1 Primeiro argumento que identifica o cubo. O valor da célula B1fornece o nome do cubo. Os dois cifrões indicam uma referênciaabsoluta de célula.

$B$3 O segundo argumento e os restantes que identificam os elementosnas dimensões do cubo. Os argumentos aparecem na ordem pelasequência das dimensões na definição do cubo. O argumento $B$3aponta para uma célula que contém Orçamento, que é um elementojunto à primeira dimensão do cubo, Actvsbud.

Os cinco argumentos do elemento apontam para as células B3, B4, A6, B2 e B5,que contêm os rótulos Orçamento, Mundo, Série S, Vendas e Jan,respectivamente.É possível regravar a fórmula DBR usando os nomes de elementos e acessar osmesmos dados:DBRW("SalesPriorCube","Budget","World","S Series","Sales","Jan")

Também é possível combinar os nomes de elementos com referências de célula:DBRW("93sales","Budget",$B$4,"S Series",$B$2, B$5)

Considere os seguintes pontos conforme decide qual estilo de referência docubo usar:v É possível recuperar os valores do cubo corretos, copiando uma função

DBRW nas células de um relatório de planilha. A função deve incluir as


referências de célula relativas para os elementos da linha e da coluna. Acélula B6 contém as referências relativas $A6 e B$5.

v Ao reorganizar ou remover os rótulos que identificam os elementos do cubo,você deve alterar as referências de célula correspondentes na fórmula DBRW.Por exemplo, se você mover o rótulo na célula B1 para a célula G5, deveráalterar o primeiro argumento DBR.

Gravando Referências do CuboO Editor de Fórmulas do TM1 pode inspecionar uma planilha e criar fórmulasDBRW para você.

Para obter mais informações, consulte “Criando Fórmulas com o Editor deFórmulas” na página 113.

Alterando Valores de Células Armazenados em CubosÉ possível alterar os valores do cubo simples usando planilhas. Os valores simplesestão localizados na interseção dos elementos não consolidados (folha) em cadadimensão do cubo. Os valores simples não são derivados de uma regra do cubo.Para obter informações sobre as regras de cubo, consulte o Guia de Regras do IBMCognos TM1 .

No exercício a seguir, você altera o valor de vendas projetado para um únicomodelo de carro vendido na Argentina durante o mês de Janeiro. O total trimestralreflete a mudança.

Procedimento1. Abra a planilha de amostra ByModel.2. Clique na célula B6.3. Digite 100000 na célula B6 e pressione Enter.

A célula B6 contém uma função de planilha DBRW, que significa que estáligada a um cubo do TM1 . O TM1 não exibe uma mensagem de erro porque acélula contém um valor simples.

4. Pressione F9 para recalcular a planilha.5. Observe o novo valor na célula E6.6. O valor na célula E6 é alterado de 26.600 para 118.700 para refletir o novo valor

da consolidação 1 Trimestre.Não é possível alterar diretamente os valores consolidados, como o totaltrimestral na célula E6. Para provar isso, tente alterar o valor na célula E6.

7. Clique na célula E6.8. Digite 78910 e pressione Enter.

O TM1 exibe a mensagem de erro a seguir porque a função na célula E6 fazreferência a um valor calculado:T1) Acesso de Gravação Negado


Criando Fórmulas com o Editor de FórmulasO Editor de Fórmulas do TM1 ajuda a criar referências do cubo para cubos de até29 dimensões. As referências do cubo devem ser limitadas a cubos contendo 29dimensões ou menos, devido a uma limitação do Excel; as funções da planilhapodem conter um máximo de 30 argumentos. Ao construir uma referência do cubo,um argumento deve ser o nome do cubo, que deixa 29 argumentos para especificaras dimensões do cubo.

Ao abrir o Editor de Fórmulas em uma planilha, o TM1 varre a planilha pornomes de elementos que possam ser usados como argumentos na função que estásendo criada. O TM1 inicia mapeando os rótulos da linha e da coluna para oselementos de dimensão.

Para ajudá-lo a entender as opções feitas pelo Editor de Fórmulas, a seguir éapresentada uma lista parcial dos elementos no cubo SalesPriorCube. As dimensõessão listadas na ordem em que existem na estrutura do cubo.

Nome da dimensão Lista Parcial de Elementos

Actvsbud Real, Orçamento, Variação

Região Américas, Europa, Mundo

Modelo Série L, Série S, Série T, Total

Conta1 Margem Bruta, Vendas, Unidades, Variável

Mês Jan, Fev, Mar, 1 Trimestre

No exercício a seguir, use o Editor de Fórmulas para preencher uma única célulana planilha Twoviews. Esta planilha contém duas versões de um relatório doprimeiro trimestre. O relatório superior fornece os dados de vendas para trêsregiões consolidadas: Américas, Europa e Mundo. O relatório inferior fornece osdados globais para três classes de modelos de carros.

Usando o Editor de Fórmula para Preencher uma Única Célulana Planilha de Duas Visualizações

É possível usar o editor de fórmula para preencher uma única célula na planilhade duas visualizações.

Procedimento1. Abra a pasta de trabalho de amostra Twoviews.2. Clique na célula B8.3. Clique em TM1 , Editar Fórmula.

A barra Editar Fórmula se abre.4. Clique em DB Ref.

Com a opção DB Ref, é possível preencher a planilha com os valores de umcubo. A opção DB Ref corresponde à função da planilha DBR, que recupera osvalores do cubo.


Como você está trabalhando com um servidor local, não há problemas detráfego de rede a serem considerados. Se você estivesse trabalhando com umservidor remoto em uma WAN, a melhor prática seria clicar na opção DBRW,que cria funções DBRW que são otimizadas para um ambiente de WAN.O TM1 solicita que seja indicado qual cubo contém o valor de célula, quetorna-se o primeiro argumento da fórmula DB Ref.É possível apontar para a célula que contém o nome do cubo ou selecionar onome de uma lista de cubos disponíveis. Neste exercício, você aponta para umacélula.

5. Clique duas vezes na célula B1, que contém o nome do cubo SalesPriorCube.A caixa de diálogo Selecionar Tipo de Referência de Célula se abre. Nessa caixade diálogo, indique como o TM1 usa a célula selecionada B1 na fórmula. Aoescolher Absoluto, você especifica que o TM1 sempre usará o valor na célulaB1, em vez de usar outra célula na planilha.

6. Clique em Absoluto.O TM1 agora tenta construir o restante da função DBR, que inclui as referênciasaos elementos no cubo. Para construir a função, o TM1 executa as seguintesações:v Procura o rótulo da linha.

O TM1 inspeciona as células à esquerda da célula B8. Se o TM1 localizar umelemento válido para alguma dimensão, o TM1 assumirá que o elementopertence à dimensão da linha e criará uma referência de cubo relativa àlinha. O rótulo da linha não precisa estar na célula adjacente.

v Procura o rótulo da coluna.O TM1 inspeciona as células diretamente acima da célula B8. Se o TM1localizar um nome de elemento válido para alguma dimensão, o TM1considerará que o elemento é um elemento da coluna e criará uma referênciado cubo relativa à coluna. O rótulo da coluna não precisa estar na célulaadjacente.

v Procura elementos nas dimensões de título restantes do cubo.O TM1 inicia a procura na célula A1. Para cada dimensão de título que oTM1 localizar, o TM1 criará uma referência absoluta.

As opções que o TM1 faz aparecer na caixa de diálogo Editar Referência aoCubo. Os botões à esquerda contêm os nomes de dimensões conforme elesaparecem na ordem no cubo. Por exemplo, Actvsbud é a primeira dimensão nocubo SalesPriorCube.


7. Examine as opções feitas pelo TM1 .Todas as opções são feitas para que seja possível preencher as outras células deum relatório, copiando a fórmula.v O TM1 localiza o rótulo da linha na célula A8 e mapeia-o para a dimensão

Região. O TM1 designa à célula uma referência relativa à linha, $A8. Aocopiar a fórmula abaixo, a referência da linha é alterada, mas a referência dacoluna permanece a mesma.

v O TM1 localiza o rótulo da coluna na célula B7 e mapeia-o para a dimensãoMês. O TM1 designa à célula uma referência relativa à coluna, B$7. Ao copiara fórmula, a referência da coluna é alterada, mas a referência da linhapermanece a mesma.

v O TM1 localiza os elementos para as dimensões restantes e mapeia-oscorretamente. Por exemplo, Real é um elemento na dimensão Actvsbud. OTM1 designa a cada célula uma referência absoluta, porque os valores nessascélulas devem ser usados em todo o relatório.

8. Clique em OK.A barra Editar Fórmula agora exibe a fórmula completa. Para esclarecer, onome da planilha que precederia cada referência de célula foi omitido nesteexemplo:DBR($B$1,$B$3,$A8,$B$6,$B$2,B$7)

9. Clique em OK para armazenar a fórmula na célula B8.A célula B8 agora exibe o valor localizado na interseção dos elementosmostrados na barra Editar Fórmula.Agora é possível concluir o relatório superior, copiando a fórmula abaixo e àdireita da célula B8.

Copiando a Fórmula na Célula B8 no Relatório SuperiorÉ possível copiar a fórmula na célula B8 no relatório superior.

Procedimento1. Clique na célula B8.2. Clique com o botão direito do mouse na célula B8 e clique em Copiar.3. Clique na célula B8 e arraste o ponteiro do mouse para a célula E10.4. Clique com o botão direito do mouse em qualquer célula selecionada e clique

em Colar.5. Pressione F9 para recalcular a planilha.

As células B9 a E10 agora exibem os valores de células apropriados do cuboSalesPriorCube.


Corrigindo Referências do CuboDependendo da disposição de detalhe na sua planilha, o TM1 pode selecionar osrótulos errados para construir as referências do cubo. O TM1 sempre varre a partirda parte superior da planilha para localizar os elementos do título de um cubo. Emuma planilha que contém dois relatórios empilhados, o TM1 pode selecionar oelemento incorreto para pelo menos uma dimensão no relatório inferior.

É possível corrigir as opções de elemento incorreto no Editor de Fórmulas,conforme ilustrado no exercício a seguir.

Procedimento1. Se ainda não abriu, abra a planilha de amostra Twoviews.2. Clique na célula B15.3. Clique em TM1 , Editar Fórmula.

A barra Editar Fórmula se abre.4. Clique em DB Ref.

O TM1 solicita que seja indicado qual cubo conterá o valor de célula.5. Clique duas vezes na célula B1, que contém o nome do cubo SalesPriorCube.

A caixa de diálogo Selecionar Tipo de Referência de Célula se abre.6. Clique em Absoluto.

O TM1 agora tenta construir o restante da fórmula DBR, varrendo a planilha,e seleciona o elemento correto para todas, menos a dimensão Região.


O TM1 seleciona os elementos corretos de linha e coluna. Quando o TM1iniciar a procura dos elementos do título, ele primeiro localizará CustosVariáveis e Real, que são válidos para a célula B15. O terceiro elementolocalizado pelo TM1 , Américas, na célula A8, é mapeado para a dimensãoRegião. A referência de célula é válida para o relatório superior, mas não parao relatório inferior. É necessário direcionar o TM1 para a célula B13, quecontém World.

7. Selecione o campo próximo ao botão Região.8. Clique duas vezes na célula B13 na planilha, que contém o elemento Mundo.

A caixa de diálogo Selecionar Tipo de Referência de Célula se abre.9. Clique em Absoluto.

A referência absoluta de célula usa o elemento Mundo para cada célula norelatório Vendas do Primeiro Trimestre por Modelo-Classe.A caixa de diálogo Editar Referência ao Cubo se abre com a referência docubo correta, $B$13, no campo próximo ao botão da região.Uma referência do cubo pode ser corrigida clicando em um botão dadimensão e selecionando um elemento do Editor de Subconjunto. Nesteexemplo, você clica no botão da região e seleciona o elemento Mundo doEditor de Subconjunto. No entanto, agora você está usando um argumento desequência em vez de uma referência de célula, e qualquer mudança feita noelemento na célula B13 não seria refletida nos dados recuperados pela funçãoDBR.

10. Clique em OK.A barra Editar Fórmula agora exibe a fórmula completa.

11. Clique em OK para armazenar a fórmula na célula B15.12. Para concluir o relatório, copie e cole a fórmula no intervalo B15 a E18.

Criando Funções da Planilha do TM1 Usando a Função Inserirdo Excel

Também é possível usar a opção Função Inserir do Excel para inserir funções doTM1 em uma planilha.

Procedimento1. Escolha Inserir, Função da barra de menus do Excel.

A caixa de diálogo Inserir Função se abre.2. Selecione TM1 na lista Selecionar Categoria.


3. Na lista Selecione uma Função, clique duas vezes na função que você desejacriar.A caixa de diálogo Argumentos da Função se abre.

4. Insira os argumentos apropriados nos campos da caixa de diálogo.

Nota: Para detalhes em argumentos para funções específicas, consulte Funçõesda Planilha no Guia de Referência do IBM Cognos TM1 .

5. Quando concluir a inserção de argumentos, clique em OK para inserir a funçãona planilha.

Criando Relatórios DinâmicosO TM1 oferece diversas funções da planilha que respondem às alterações naestrutura de um cubo. Essas função da planilha são especialmente úteis quandovocê cria uma planilha que está ligada a um cubo do TM1 sem primeiro utilizar aopção Fatia.

As funções da planilha TM1 incluem:v DFRST Retorna o primeiro elemento em uma sequência de dimensãov DNEXT Retorna o elemento seguinte em uma sequência de dimensão. Use

DNEXT e DFRST para construir uma lista completa de elementosv ELCOMP Retorna os elementos que são filhos de um elemento consolidado.

Para obter explicações sobre outras funções da planilha que são possíveis de usarpara criar relatórios dinâmicos, consulte o Guia de Referência do IBM Cognos TM1 .

Usando a Função DNEXTNo exercício a seguir, use a função DNEXT para retornar o nome de um mês combase em sua posição relativa entre os rótulos da coluna.

Procedimento1. Abra a planilha de amostra Varirept.

A planilha Varirept contém meses como os rótulos da coluna e modelos decarros como os rótulos da linha.

2. Clique na célula B7.3. Digite Abr e pressione Enter.

A coluna B agora mostra as figuras de Abril. Usando a função DNEXT, épossível ver os meses subsequentes nas colunas C, D e nas colunasconsecutivas ao alterar o nome do mês na coluna B.

4. Clique na célula C7 e digite a seguinte fórmula:=DNEXT("Month",B7)>

Esta fórmula retorna o próximo elemento na dimensão Mês após o elemento nacélula B7.

5. Copie a fórmula na célula C7 para D7 e pressione F9 para recalcular.O relatório é alterado para refletir os meses Abril, Maio e Junho nas colunas B,C e D, respectivamente.

6. Clique na célula B7.7. Digite Jul e pressione Enter e pressione F9 para recalcular.

As colunas B, C e D agora mostram os dados para Julho, Agosto e Setembro.8. Feche Varirept sem salvar suas mudanças.


Usando a Função DFRSTA função DFRST retorna o primeiro elemento de uma dimensão. É possível usar afunção DFRST com a função DNEXT.

Se desejar exibir uma lista de dimensões ordenada em sua planilha, você poderárecuperar o primeiro elemento da dimensão com a função DFRST e todos oselementos subsequentes com a função DNEXT.

Na planilha Varirept, os títulos da linha são os elementos da dimensão do Modelo.Na planilha, os títulos da linha são inseridos como rótulos simples. Os títulos dalinha podem ser substituídos por funções. Dessa forma, as mudanças feitas nadimensão do Modelo são automaticamente refletidas na planilha Varirept.

Procedimento1. Abra a pasta de trabalho Varirept.2. Clique na célula A8 e digite a seguinte fórmula DFRST:

=DFRST("model")>

3. Pressione Enter.A fórmula retorna Série L 1.6L Conversível, o primeiro elemento na dimensãodo Modelo.

4. Na célula A9, digite a seguinte fórmula DNEXT:=DNEXT("model",A8)>

5. Pressione Enter.A fórmula retorna o elemento na dimensão do Modelo subsequente aoelemento mostrado na célula A8, Sedã Série L 1.6L.

6. Copie a fórmula na célula A9 para as células A10 a A43.A planilha ainda exibe os nomes de modelos originais. No entanto, se aestrutura da dimensão do Modelo for alterada, as funções na coluna Arefletirão as mudanças.

Usando a Função ELCOMPA função ELCOMP retorna um filho de um elemento consolidado. Esta funçãoaceita três argumentos: um nome da dimensão, um nome de elemento e umnúmero de índice para o filho.

No exercício a seguir, altere os rótulos da coluna na planilha Varirept para mostrarum elemento consolidado e seus subordinados.

Procedimento1. Abra a pasta de trabalho Varirept.2. Clique na célula B7 e digite a seguinte fórmula:

=DIMNM("month",16)>

Esta fórmula retorna 4 Trimestres, o 16º elemento da dimensão Mês.3. Clique na célula C7 e digite a seguinte fórmula:

=ELCOMP("month",$B$7,1)>

A fórmula retorna o primeiro filho para o nome de elemento na célula B7.4. Pressione Enter.

Out é exibido na célula C7.5. Copie a fórmula na célula C7 para as células D7 e E7.6. Clique na célula D7.


Esta célula contém a seguinte fórmula:=ELCOMP("month",$B$7,1)>

7. Edite o último argumento substituindo o 1 por 2.A célula agora deve conter a seguinte fórmula:=ELCOMP("month",$B$7,2)>

8. Edite a fórmula na célula E7 para que ela contenha um 3 como seu últimoargumento.

Resultados

O relatório agora mostra o elemento consolidado 4 Trimestre e todos os seus filhos,na sequência definida na consolidação.


Capítulo 8. Formulários Ativos

Formulários Ativos permitem visualizar e atualizar dados do cubo ativos do IBMCognos TM1 diretamente em Excel sempre que você estiver conectado ao servidorno qual os dados do cubo residem. Formulários Ativos retêm a habilidade deexpandir e reduzir consolidações de dimensão de linha em visualizações do TM1ao mesmo tempo em que permitem usar recursos e funções nativos de Excel paracriar relatórios complexos.

Com a introdução de Formulários Ativos, a funcionalidade de fatia dinâmica queestava disponível em releases anteriores não é mais suportada. Se você abrir umaplanilha contendo uma fatia dinâmica no TM1 9.4, a fatia será renderizada comouma fatia 'clássica', refletindo o estado da fatia na última vez em que ela foi salva.Qualquer formatação aplicada à fatia dinâmica será perdida quando a fatia foraberta no TM1 9.4 ou posterior.

Visão Geral de Formulários AtivosOs Formulários Ativos são implementados por meio de uma série de funções daplanilha que definem os componentes de um formulário, como elementos do título,elementos da linha e propriedades de exibição.

Quando você insere um Formulário Ativo em uma planilha, o formulário 'possui'todas as linhas que são necessárias para exibir o formulário. Não é possível inserirdados ou objetos adicionais (como gráficos ou imagens) em nenhuma linha queesteja ocupada por um Formulário Ativo, pois os dados/objeto serão excluídosquando o formulário for recalculado.

Os Formulários Ativos suportam a maioria dos recursos disponíveis no CubeViewer.v dimensões de título selecionáveisv dimensões da linha e da coluna empilháveisv consolidações expansíveis/reduzíveis (apenas linhas)v supressão de zeros (apenas linhas)v drill throughv filtragemv difusão de dados

Além disso, os Formulários Ativos permitem definir a formatação do formulário,usando as opções de formato padrão do Excel, diretamente na planilha.

Nota: As dimensões da coluna são estáticas em Formulários Ativos. Não é possívelexpandir ou reduzir elementos da coluna consolidados em um Formulário Ativo.Embora os elementos de dimensão da coluna sejam definidos quando o FormulárioAtivo é gerado inicialmente, é possível editar manualmente os elementos da coluna.Desde que seja inserido um nome de elemento válido para o elemento da coluna, oFormulário Ativo retornará os valores do servidor.


Criando um Formulário AtivoÉ possível criar um Formulário Ativo a partir do Cube Viewer ou diretamente noExcel.

Criando um Formulário Ativo a partir do Cube ViewerExistem duas maneiras de criar um Formulário Ativo a partir do Cube Viewer.

É possível usar o menu ou o botão da barra de ferramentas para criar umFormulário Ativo a partir do Cube Viewer:

Procedimento1. No menu Arquivo, clique em Formulário Ativo

2. Na Barra de Ferramentas, clique no botão Formulário Ativo . O FormulárioAtivo é criado em uma nova planilha do Excel vazia.

Criando um Formulário Ativo no Microsoft ExcelÉ possível criar um Formulário Ativo diretamente no Excel sem usar o CubeViewer.v Se uma planilha estiver vazia, será possível inserir um Formulário Ativo em

qualquer lugar na planilha.v Se uma planilha já contiver um ou mais Formulários Ativos, será possível inserir

um novo Formulário Ativo acima ou abaixo de formulários existentes. Cadaformulário usa suas próprias dimensões de título, da linha e da coluna.

v Não é possível inserir um novo formulário em alguma linha que já contenha umFormulário Ativo.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em uma célula vazia, clique em

Formulário Ativo, em seguida, clique em Inserir Formulário Ativo.A caixa de diálogo Inserir Formulário Ativo se abre.

2. Insira um nome para o formulário na caixa Nome do Formulário Ativo.Por padrão, os formulários são chamados ARPT#, em que # é um númeroincrementado sequencialmente para cada formulário em uma planilha. Oprimeiro formulário em uma entrada é chamado ARPT1, o segundo formulárioé chamado ARPT2, e assim por diante.

3. Selecione o servidor no qual o Formulário Ativo reside.4. Clique no cubo contendo os dados de formulário.5. Clique na visualização que corresponde à configuração de dados que você

deseja usar no formulário.6. Clique em Inserir.

Salvando um Formulário AtivoUm Formulário Ativo é salvo com a planilha de Microsoft Excel.

Use as opções Salvar padrão do Excel para salvar um Formulário Ativo.

Recalculando um Formulário AtivoExistem várias opções para recalcular um Formulário Ativo.


É possível atualizar os valores de dados no formulário atual e na planilha atual doExcel seguindo as etapas abaixo:v Para atualizar valores dos dados no formulário atual:

Clique em F9 para atualizar valores dos dados na configuração do formulárioatual.

v Para atualizar valores dos dados na planilha do Excel atual:1. Clique com o botão direito do mouse em uma célula do Formulário Ativo.2. Clique em Formulário Ativo, em seguida, clique em Reconstruir Planilha

Atual para reconstruir os Formulários Ativos na planilha atual do Excel.Quaisquer modificações temporárias na configuração aplicadas aosformulários serão descartadas e os formulários serão revertidos para seuestado salvo mais recente. Também é possível pressionar ALT+F9 parareconstruir a planilha atual.

v Para atualizar valores dos dados em todas as planilhas do Excel:1. Clique com o botão direito do mouse em uma célula do Formulário Ativo.2. Clique em Formulário Ativo, em seguida, clique em Reconstruir Livro Atual

para reconstruir todos os Formulários Ativos em todas as planilhas naplanilha do Excel atual.Quaisquer modificações temporárias na configuração aplicadas aosformulários serão descartadas e os formulários serão revertidos para seuestado salvo mais recente.

É possível controlar o comportamento padrão de Formulários Ativos recalculadosusando os parâmetros de configuração TM1Rebuild e TM1RebuildDefault.Consulte o Guia de Instalação e Configuração do IBM Cognos TM1 para obter maisinformações.

Excluindo um Formulário AtivoÉ possível excluir seletivamente Formulários Ativos individuais de uma planilha.Ao excluir um Formulário Ativo, apenas a área de dados é removida da planilha.Os títulos da coluna, elementos do título e área de formatação permanecem naplanilha.

Procedimento1. Clique em qualquer lugar na área de dados do Formulário Ativo que você

deseja excluir.2. Clique no botão Excluir na barra de ferramentas Formulário Ativo.

Também é possível clicar com o botão direito do mouse em um FormulárioAtivo, em seguida, clicar em Formulário Ativo, Excluir.

Trabalhando com Formulários AtivosOs Formulários Ativos fornecem um complemento completo de opções quepermitem modificar formulários de acordo com seus requisitos de análise e derelatório.

Suprimindo/Exibindo ZerosÉ possível suprimir ou exibir seletivamente linhas contendo apenas valores zeroem um Formulário Ativo.

Capítulo 8. Formulários Ativos 123

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em qualquer célula em um formulário.

2. Clique em Formulário Ativo e em Suprimir Zeros .A opção Suprimir Zeros é uma alternância. Quando zeros são suprimidos, o

botão Suprimir Zeros aparece com um plano de fundo laranja e as linhascontendo apenas valores zero são removidas do formulário.Quando zeros não são suprimidos, as linhas contendo valores zero ficamvisíveis no formulário e a opção Suprimir Zeros aparece sem um visto.A supressão de zeros é controlada pelo valor do argumento ZeroSuppression nafunção TM1RptView. Se este valor do argumento for 1, os zeros serãosuprimidos no Formulário Ativo; se o valor do argumento for 0, os zeros nãoserão suprimidos no Formulário Ativo. Ao modificar a opção Suprimir Zerospor meio da interface com o usuário, o valor do argumento ZeroSuppression éimediatamente atualizado para o valor apropriado.

Nota: Se você tiver modificado a função TM1RptView para usar uma referênciade célula para retornar o valor do argumento ZeroSuppression, a referência decélula será sobrescrita por um valor permanente (1 ou 0) quando a opçãoSuprimir Zeros for modificada por meio da interface com o usuário.

FiltrandoOs Formulários Ativos suportam a filtragem apenas quando um filtro está presentena visualização da qual o formulário é originado.

Para obter procedimentos gerais de filtragem, consulte Capítulo 5, “Trabalhandocom Visualizações do Cubo”, na página 57.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em uma célula em um Formulário Ativo.2. Clique em Formulário Ativo, em seguida, clique em Filtro.3. Na caixa de diálogo Visualização do Filtro, defina o filtro que você deseja

aplicar ao Formulário Ativo.4. Clique em OK.

Difusão de Dados e RetençãoOs Formulários Ativos suportam todas as operações de difusão e de retenção dedados.

Para obter mais informações, consulte Capítulo 6, “Usando a Difusão de Dados”,na página 73.

Aplicando Difusão de DadosÉ possível aplicar difusão de dados.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse na célula a partir da qual você deseja

iniciar a difusão de dados.2. Clique em Difusão de Dados, em seguida, clique no método de difusão

desejado.

Aplicando retenção de dadosÉ possível aplicar retenção de dados.


Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse na célula à qual você deseja aplicar a

retenção de dados.2. Clique em Retenções, em seguida, clique no método de retenção desejada.

Fazendo Drill em Dados RelacionadosSe a visualização de origem para um Formulário Ativo incluir processos de drill eregras, será possível fazer drill through em dados detalhados de um FormulárioAtivo. Processos e regras de drill devem ser criados pelo desenvolvedor do TM1 .Para obter mais informações, consulte o Guia para Desenvolvedores do IBMCognos TM1 .

Procedimento

Clique com o botão direito do mouse em uma célula em um Formulário Ativo, emseguida, clique em Fazer Drill.Se a regra de drill para a célula selecionada estiver associada a uma única origemde dados, os dados detalhados serão abertos imediatamente.Se a regra de drill para a célula selecionada estiver associada a várias origens dedados, clique na origem de dados que deseja visualizar, em seguida, clique em OK.

Editando Subconjuntos de LinhasO subconjunto de linhas para um Formulário Ativo é definido pela funçãoTM1RPTROW e é configurado quando o formulário é originalmente gerado apartir de uma visualização de cubo, mas é possível usar o Editor de Subconjuntodo TM1 para modificar o subconjunto de linhas.

Para obter detalhes de como usar o Editor de Subconjunto, consulte Capítulo 4,“Trabalhando com Subconjuntos”, na página 37.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse no primeiro (parte superior) elemento da

linha no Formulário Ativo.2. Clique em Formulário Ativo, em seguida, clique em Editar Subconjunto.3. Defina um subconjunto usando as opções disponíveis no Editor de

Subconjunto.4. Clique em OK.

Salvando o Subconjunto de Linhas como uma Lista Estáticade Elementos

Se você fizer drill down/rolar elementos da linha ou, de outra forma, modificarum subconjunto de linhas sem salvar explicitamente o subconjunto no Editor deSubconjunto, suas modificações serão descartadas durante a reconstrução daplanilha que contém o Formulário Ativo, ou quando a planilha for fechada e, emseguida, reaberta.

Se desejar salvar modificações em um subconjunto de linhas feitas fora do Editorde Subconjunto, você deverá salvar explicitamente os elementos da linha comouma lista estática de elementos. Isto interrompe a conexão com o subconjuntooriginalmente usado para criar o Formulário Ativo, portanto, as mudanças nosubconjunto original não aparecerão no formulário.


Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em uma célula do Formulário Ativo.2. Clique em Formulário Ativo, em seguida, clique em Salvar Elementos da

Linha como Lista Estática.

Alterando Elementos do TítuloÉ possível acessar uma visualização de dados do cubo totalmente diferente,alterando um elemento em uma dimensão de título.

Procedimento1. Clique duas vezes em um elemento do título.2. Clique em um novo elemento no Editor de Subconjunto.3. Clique em OK.

Inserindo uma Seção DependenteAs seções dependentes permitem 'dividir' um Formulário Ativo em duas ou maisseções. Uma seção dependente usa as mesmas dimensões da coluna e de título doFormulário Ativo pai ao qual ela está associada, mas possui elementos da linhaexclusivos.

Ao inserir uma seção dependente, é possível especificar um número de linhas oudeixar vazio entre o Formulário Ativo pai e a seção dependente. Isto é útil quandovocê desejar inserir funções customizadas, texto ou outros dados nas linhas entre oFormulário Ativo e a seção dependente.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar em um Formulário

Ativo, clique em Formulário Ativo, em seguida, clique em Inserir Seção deFormulário Ativo.A caixa de diálogo Inserir Seção de Formulário Ativo se abre.

2. Insira um nome para a seção na caixa Nome da Seção de Formulário Ativo.Por padrão, os formulários são chamados ARPT#, em que # é um númeroincrementado sequencialmente para cada formulário ou seção em uma planilha.O primeiro formulário ou seção em uma planilha é chamada ARPT1, o segundoformulário ou seção é chamada ARPT2, e assim por diante.

3. Clique em um nome da dimensão da linha na lista Dimensão.4. Clique no subconjunto que você deseja usar na fatia dependente na lista

Subconjunto.

Se o subconjunto que você deseja usar não existir, será possível clicar nopara abrir o Editor de Subconjunto e selecionar elementos da linha para a seçãodependente.

5. Selecione um valor Número de Linhas Abaixo para especificar o número delinhas vazias entre o Formulário Ativo pai e a seção dependente.

6. Clique em OK.A seção dependente é inserida diretamente abaixo do formulário-pai, com aslinhas intermediárias especificadas. É possível modificar o subconjunto delinhas para o formulário-pai ou para a seção dependente de maneiraindependente. Também é possível inserir dados nas linhas entre oformulário-pai e a seção dependente. O espaçamento de linhas intermediárias émantido quando você expande ou reduz elementos da linha consolidados.


Inserindo ColunasUma coluna pode ser inserida em qualquer lugar em um Formulário Ativo. Umacoluna pode ser inserida em qualquer um dos locais.v diretamente no Formulário Ativov à esquerda do Formulário Ativov à direita do Formulário Ativo

As colunas inseridas persistem quando uma visualização é recalculadapressionando F9, ou reconstruída pressionando ALT+F9.

Incluindo Funções em um Formulário AtivoDepois de inserir uma coluna, é possível usar essa coluna para criar uma funçãoda planilha do Excel na primeira linha de um Formulário Ativo. Ao recalcular oFormulário Ativo, a nova função será automaticamente copiada para todas aslinhas no formulário.

Se você inserir uma nova coluna à esquerda de um Formulário Ativo e inserir umafunção SOMA na primeira linha, a função será copiada para todas as linhas doformulário ao recalcular.

Formulário ativo

Seção dependente


Se você modificar os elementos da linha para o formulário, editando o subconjuntode colunas ou expandindo/reduzindo consolidações, a função seráautomaticamente copiada para todas as linhas ocupadas pelo Formulário Ativo.

Recálculos


Formatando Formulários AtivosA formatação do Formulário Ativo é definida diretamente na planilha que contémo formulário. Por padrão, os elementos da linha são formatados como Arial 10 pt.regular com um plano de fundo azul acinzentado, enquanto as células de dadossão formatadas como Arial 10 pt. regular com um plano de fundo cinza clarousando o formato numérico da visualização de origem.

Revelando o Intervalo de FormatoA formatação é definida em um intervalo de formato, que fica oculto por padrão.Você deve revelar o intervalo de formato antes de modificar a formatação padrãoou criar novas definições de formato.

Procedimento1. Para revelar o intervalo de formato, clique com o botão direito do mouse em

qualquer lugar no Formulário Ativo.2. Selecione Formulário Ativo, em seguida, clique em Mostrar Área de Formato.

O Formulário Ativo deve parecer semelhante à seguinte imagem.


v A linha 1 contém o rótulo Intervalo de Formato Inicial, enquanto a linha 8contém o rótulo Intervalo de Formato Final. Toda a formatação para oFormulário Ativo deve ser definida entre estes rótulos.

v As linhas 2 a 7 contêm as definições de formato padrão para o FormulárioAtivo. No exemplo acima, as células B2:B7 definem a formatação paraelementos da linha no Formulário Ativo. As células C2:E7 definem aformatação para células de dados no formulário.

v A coluna A nas linhas 2 a 7 contém os rótulos de definição de formato paracada definição de formato padrão. Os rótulos de definição de formato podemser números, letras ou sequências.

v Para cada linha de dados no Formulário Ativo, a coluna A contém um valorque determina qual definição de formato deve ser aplicada à linha. Ao gerarum Formulário Ativo pela primeira vez, é aplicada a definição de formatocorrespondente ao nível de cada elemento de subconjunto.


No exemplo acima, Mundo é um elemento de nível 0 no subconjunto delinhas, portanto, a definição de formato 0 é aplicada à linha Mundo (linha17).

Entendendo a Aplicação de Formatação PadrãoAs definições de formato padrão em um Formulário Ativo são relativamentesimples.

Rótulo de Definiçãode Formato Descrição

0 Células de elementos da linha: 10 pt. Arial, sombreamento azul claro,sem borda.

Células de dados: 9 pt. Arial, sombreamento azul claro, sem borda.

1 Células de elementos da linha: 10 pt. Arial, sombreamento amareloclaro, sem borda.

Células de dados: 9 pt. Arial, sombreamento amarelo claro, semborda.





D Células de elementos da linha: 10 pt. Arial, sombreamento amareloclaro, sem borda.


N Células de elementos da linha: 10 pt. Arial, sem sombreamento, semborda.

Células de dados: 9 pt. Arial, sem sombreamento, sem borda.

A aplicação destas definições de formato é determinada pelo valor de retorno dafunção SE na coluna A para cada linha no Formulário Ativo.

A função SE usa várias funções da planilha do Relatório Ativo. A lógica básica dafunção SE é a seguinte:

Determine se o elemento da linha é uma consolidação:v Se o elemento da linha for uma consolidação, determine se o nível do elemento

de subconjunto da consolidação é menor ou igual a 3.


– Se o nível do elemento de subconjunto da consolidação for menor que ouigual a 3, retorne o valor do nível do elemento de subconjunto. Se o nível doelemento de subconjunto da consolidação for maior que 3, retorne D.

v Se o elemento da linha não for uma consolidação, retorne N.

Nota: Na função IF, a função TM1RTPELLEV é usada para determinar o níveldo elemento de subconjunto de um elemento da linha consolidado. Esta funçãoé distinta da função da planilha ELLEV. TM1RTPELLEV retorna o nível de umelemento em um subconjunto, enquanto ELLEV retorna o nível de um elementoem uma dimensão. Para obter detalhes adicionais, consulte a documentação dafunção TM1RptElLev.

Modificando Definições de Formato de Formulário AtivoAo modificar a formatação de uma célula no intervalo de formato, todos osFormulários Ativos na planilha que usam a definição de formato correspondentesão atualizados durante o recálculo do formulário.

Por exemplo, se você modificar a definição de formato 1 aplicando um plano defundo laranja à célula C3, um plano de fundo verde à célula D3 e um plano defundo amarelo à célula E3, todas as linhas do Formulário Ativo que usam adefinição de formato 1 exibirão essas cores do plano de fundo.


Ao modificar uma célula no intervalo de formato, é possível aplicar todos osformatos de célula padrão disponíveis na caixa de diálogo Formatar Células doExcel.

Qualquer texto ou números inseridos em uma linha de formatação são ignorados,portanto, é possível inserir com segurança notas ou caracteres para facilitar aidentificação do formato de qualquer célula especificada no intervalo de formato,como no exemplo a seguir.

Definição de formato1 aplicado a linhas18 e 19


Criando Formatos AdicionaisÉ possível criar várias definições de formato adicionais para um Formulário Ativo.A cada definição de formato deve ser designado um rótulo exclusivo, e todas asdefinições de formato devem ser inseridas entre os rótulos Intervalo de FormatoInicial e Intervalo de Formato Final.

Procedimento1. Clique no rótulo Intervalo de Formato Final.2. No menu Inserir do Excel, clique em Linhas.

Uma nova linha de formatação é inserida no intervalo de formato, herdando aformatação da linha de formato precedente.


3. Use a caixa de diálogo Formatar Células do Excel para aplicar formatação àscélulas na nova linha de formatação.Qualquer texto ou números inseridos em uma linha de formatação sãoignorados, portanto, é possível inserir com segurança notas ou caracteres parafacilitar a identificação do formato de qualquer célula especificada no intervalode formato.

4. Na coluna A, designe um rótulo de definição de formato exclusivo à linha deformatação.

Aplicando Formatação em um Formulário AtivoSe seu Formulário Ativo usar mais de uma definição de formato, a coluna A daprimeira linha no Formulário Ativo deverá conter uma função que seja resolvidapara um dos rótulos de definição de formato no intervalo de formato. Não épossível usar valores codificados permanentemente ao especificar rótulos dedefinição de formato na coluna A, porque o rótulo de definição de formato naprimeira linha será copiado automaticamente para as demais linhas no formulário,sobrescrevendo os valores codificados permanentemente.

Procedimento1. Clique na célula na interseção da coluna A e a primeira linha de dados em seu

Formulário Ativo.2. Insira uma função que será resolvida para qualquer um dos rótulos de

definição de formato definidos no intervalo de formato.3. Pressione ALT+F9 para reconstruir o Formulário Ativo e visualizar a

formatação.4. Se a função na coluna A for resolvida para um valor que não é usado como um

número de definição de formato, nenhuma formatação será aplicada à linha doFormulário Ativo.

Formulários Ativos no TM1 WebSe uma planilha do Microsoft Excel que contém um Formulário Ativo é incluídanos aplicativos do TM1 , o Formulário Ativo pode ser acessado no TM1 Webatravés da Planilha de Web correspondente.

Os dois novos botões a seguir estão na barra de ferramentas da planilha da Webpara simplificar o trabalho com Formulários Ativos.

Botão Nome Propósito

Reconstruir Reconstrói o Formulário Ativo de acordo com adefinição de formulário na função TM1RPTVIEW.

RedimensionarColuna

Aumenta a coluna em uma planilha da Webpara exibir todos os dados da célula. Selecione acoluna e clique no botão.

Nota: Se uma planilha de Excel que contém diversos Formulários Ativos é geradaa partir de mais de um servidor TM1 , sua combinação nome de usuário/senhadeve ser idêntica em todos os servidores para visualizar com sucesso a planilha daWeb correspondente.


Por exemplo, se uma planilha contiver um Formulário Ativo do ServerA e umFormulário Ativo do ServerB, a combinação de nome de usuário/senha usada paraacessar o ServerA deve ser idêntica à combinação de nome de usuário/senhausada para acessar o ServerB para visualizar com sucesso os Formulários Ativosem uma única planilha da Web. Se sua combinação nome de usuário/senha nãofor idêntica em todos os servidores TM1 representados em uma planilha da Web, aplanilha da Web exibirá dados incompletos.

Funções do Formulário AtivoAs seguintes funções da planilha são usadas para criar Formulários Ativos. Aogerar um Formulário Ativo por meio da interface com o usuário, estas funçõesserão automaticamente inseridas nos locais apropriados na planilha. Estas funçõespodem ser manipuladas conforme desejado para gerenciar Formulários Ativos.v TM1RptViewv TM1RptTitlev TM1RptRowv TM1RptFilterv TM1RptElLevv TM1RptElIsExpandedv TM1RptElIsConsolidated

Estas funções, juntamente com todas as outras funções de planilha, são descritasno Guia de Referência do IBM Cognos TM1 .

Observações de Uso do Formulário AtivoVocê deve conhecer as condições e limitações ao usar os Formulários Ativos.

Nomes de Planilhas não Podem Incluir o Caractere Traço (-)Se uma planilha contiver um Formulário Ativo, o nome designado a ela nãopoderá incluir o caractere traço (-).

Se você usar um traço no nome de uma planilha contendo um Formulário Ativo,receberá erros de nome inválido quando recalcular a planilha e os dados noFormulário Ativo não serão atualizados corretamente.

A Mesclagem de Células em um Formulário Ativo Requer umaReconstrução

Se você mesclar uma célula contendo uma fórmula SUBNM (usada para recuperarelementos do título para um Formulário Ativo), deverá reconstruir o formuláriousando ALT+F9 depois de selecionar um novo elemento do título. Se você nãoreconstruir, o Formulário Ativo exibirá dados para o elemento do título anterior.

Formulários Ativos Requerem pelo Menos Uma Dimensão daLinha

A visualização do cubo a partir da qual você gera um Formulário Ativo deveconter pelo menos uma dimensão da linha. Se a visualização não contiver umadimensão da linha, o Formulário Ativo não exibirá nenhum dos valores dos dados.

Por exemplo, a seguinte visualização do cubo está configurada sem uma dimensãoda linha.


Se você gerar um Formulário Ativo a partir desta visualização, o formulárioresultante não conterá dados.

Usando a Proteção de Célula e Senha com Formulários AtivosO Formulários Ativos do IBM Cognos TM1 suportam proteção de nível de célulaaplicada em Microsoft Excel, mas não suportam proteção com senha.

Formulários Ativos e Proteção de Célula

É possível aplicar proteção no nível de célula sem uma senha para um FormulárioAtivo no Excel usando a opção do Menu de ferramentas do Excel, Proteger,Proteger Planilha. A proteção de célula, sem uma senha, é suportada e aplicada nosseguintes cenários:v Quando o Formulário Ativo é visualizado no Excel/Perspectives .v Quando o Formulário Ativo é visualizado como uma planilha da Web no TM1

Web.

Formulários Ativos e Proteção de Senha

Os Formulários Ativos não suportam totalmente planilhas protegidas por senha emExcel/Perspectives ou como uma planilha da Web no TM1 Web. Isso ocorre devido


ao comportamento dinâmico dos Formulários Ativos que requerem a reconstruçãofrequente da apresentação de dados, que causa um conflito com o tipo exato decomportamento que a proteção com senha é projetada para evitar.

Se o recurso Proteger Planilha do Excel com uma senha for aplicado a umaplanilha que contenha um Formulário Ativo, será exibido um prompt para inserir asenha sempre que abrir a planilha, atualizar os valores (pressionar F9) oureconstruir a planilha. Você deve inserir a senha da planilha toda vez para permitirque o Formulário Ativo seja executado e recupere dados do TM1 .

Usando Fatias com Proteção de Senha como uma Alternativa

Se você precisar fornecer aos usuários acesso somente leitura para pastas detrabalho protegidas por senha em Excel que contêm dados do TM1 , pode desejarconsiderar o uso de Fatias clássicas como uma alternativa para os FormuláriosAtivos. Fatias em uma planilha não usam o mesmo comportamento dinâmico queos Formulários Ativos e, portanto, não apresentam um conflito com a proteção comsenha.

Entretanto, observe que a proteção com senha não é suportada quando umaplanilha é visualizada como uma planilha da Web no TM1 Web.

Para obter detalhes adicionais sobre fatias, consulte a seção "Fatiando umaVisualização em uma Planilha", no Guia do Usuário do IBM Cognos TM1


Capítulo 9. Criando Relatórios

O Assistente de Relatório de Impressão do IBM Cognos TM1 permite gerarrelatórios de estilo "livro de sínteses" de fatias do TM1 . Ao gerar relatórios doTM1 , é possível selecionar dimensões de título para usar no relatório e a ordem naqual os elementos de dimensão de título aparecem no relatório.

Esta sessão descreve como criar relatórios do TM1 no Microsoft Excel.

Visão Geral de Relatórios do TM1Usando o Assistente de Relatório de Impressão do TM1 , é possível gerar osrelatórios do TM1 que são possíveis de compartilhar com outras pessoas em suaorganização de inúmeras maneiras.v Imprimir o relatório em uma impressora - Fornece uma cópia impressa do

relatório do TM1v Salvar o relatório como um documento do Excel - Gera um único arquivo com

planilhas ou páginas separadas para cada combinação de elemento do título, ouuma série de arquivos, um arquivo para cada combinação de elemento do título

v Salvar o relatório como um documento PDF - Gera um único arquivo compáginas individuais para cada combinação de dimensão de título, ou um únicoarquivo PDF para cada possível combinação de elementos do título

Seus relatórios podem incluir qualquer uma das planilhas na pasta de trabalho doExcel e também é possível salvar as configurações do relatório e carregá-las parauso futuro.

Você deve estar ciente dos seguintes itens quando gerar relatórios no TM1 :v Não é possível gerar relatórios diretamente do In-Spreadsheet Browser. Primeiro,

é necessário criar uma fatia a partir do In-Spreadsheet Browser e, em seguida, épossível gerar um relatório a partir da fatia.

v A segurança padrão do TM1 se aplica aos relatórios do TM1 . Se tentar criar umrelatório que inclua elementos ou células para os quais você tem o privilégioNONE, as células do relatório afetadas pelo privilégio serão exibidas como#N/A no relatório.

Criando Relatórios de TM1Os relatórios de TM1 são criados a partir de fatias usando o Assistente de Relatóriode Impressão. O assistente orienta você através deste processo.v Seleção das planilhas a serem incluídas no relatóriov Seleção das dimensões de título e subconjuntos para o relatóriov Seleção de opções de impressão da pasta de trabalhov Seleção de um destino de impressão para o relatório (impressora, arquivo do

Excel ou arquivo PDF)v Salvamento de configurações do relatório

Os exemplos usados desta seção são baseados na fatia a seguir do cubo SalesCubeno banco de dados de amostra do TM1 .


A fatia de exemplo contém três dimensões de título.v actvsbud - Usa o subconjunto padrão contendo três elementosv account1 - Usa o subconjunto padrão contendo seis elementos

Sua pasta de trabalho do Excel também pode incluir suas próprias planilhas, quepodem ser incluídas no relatório.

Configurando o Layout da Página para Relatórios do TM1O layout da página das folhas de relatório é determinado a partir das propriedadesde Configuração de Página do Excel de cada folha que é incluída no relatório doTM1 .

Antes de gerar o relatório do TM1 , é possível usar o Excel para configurar olayout da página de qualquer folha no relatório selecionando a folha e, então,clicando em Arquivo, Configurar Página, na barra de menus do Excel. Selecione asopções de layout da página para essa planilha específica e, em seguida, repita estasetapas para definir o layout da página para qualquer outra planilha no relatório.

Iniciando o Assistente de Relatório de ImpressãoPara criar um relatório, você deve iniciar o Assistente de Relatório de Impressão.

Procedimento1. Na barra de menus do Microsoft Excel, clique em TM1 , Imprimir Relatório.

O Assistente de Relatório de Impressão se abre.2. Selecione as opções desejadas em cada tela do assistente.

Use o botão Avançar para percorrer o assistente.3. Depois de selecionar suas opções, clique em Concluir para criar o relatório.

O restante desta seção descreve os detalhes de criação de um relatório.

Selecionando as Planilhas para o RelatórioÉ possível selecionar qualquer uma das planilhas da pasta de trabalho atual doExcel para incluir em seu relatório. Isso permite criar um relatório que combinadados da fatia com suas próprias planilhas criadas pelo usuário, como título oupáginas de gráfico.

As planilhas podem ter um de dois tipos.v Planilha da fatia do TM1 - Uma planilha do Excel que contém dados da fatia.v Planilha do usuário - Uma planilha do Excel que não inclui dados da fatia. Os

exemplos incluem páginas de título, gráficos ou outras informações.

Por exemplo, se uma planilha do Excel contiver uma planilha de fatia, denominadaDados de Vendas, e duas planilhas criadas pelo usuário, denominadas MinhaPágina de Título e Minhas Notas.

Será possível optar por incluir apenas as planilhas Dados de Vendas e MinhaPágina de Título no relatório.

Use a primeira tela do assistente para selecionar planilhas para incluir no relatório,da seguinte forma:v Para incluir uma planilha no relatório, selecione a caixa de seleção próxima ao

nome da planilha


v Para incluir todas as planilhas, clique no botão Selecionar Todos

v Para excluir todas as planilhas, clique no botão Limpar Todos

Depois de selecionar as planilhas para incluir no relatório, clique em Avançar.

Selecionando as Dimensões de Título para o RelatórioA caixa Dimensões de Título Disponíveis, localizada na parte superior esquerda datela 2 do Assistente de Relatório de Impressão, lista o nome da planilha e asdimensões de título da fatia. Para cada dimensão, esta caixa também lista o nomedo subconjunto atual (se aplicável), o número de elementos no subconjunto e oendereço da célula da dimensão de título na planilha da fatia. Se o subconjuntoatual não tiver nome, o nome dele não aparecerá na lista.

Selecione as dimensões de título para incluir no relatório, selecionando emovendo-as da lista Dimensões de Título Disponíveis para a lista Dimensões deTítulo Selecionadas.

Procedimento1. Selecione as dimensões que deseja incluir no relatório:

v Para selecionar uma única dimensão, clique na dimensão.v Para selecionar várias dimensões não adjacentes, mantenha pressionada a

tecla CTRL e clique em cada dimensão.v Para selecionar várias dimensões adjacentes, clique na primeira dimensão,

mantenha pressionada a tecla SHIFT, e clique na última dimensão.2. Incluir as dimensões selecionadas no relatório:

v Clique no para mover as dimensões selecionadas para a lista Dimensõesde Título Selecionadas.Também é possível clicar duas vezes em uma única dimensão para movê-lade uma lista para a outra lista.

v Clique no para mover uma dimensão da lista Dimensões de TítuloSelecionadas.

v Clique no para mover todas as dimensões para a lista Dimensões deTítulo Selecionadas.

v Clique no para remover todas as dimensões da lista Dimensões deTítulo Selecionadas.

3. Se necessário, selecione uma dimensão e use as setas para cima e para baixopara alterar a ordem de dimensões de título na lista Dimensões de TítuloSelecionadas.Esta ordem é usada quando o relatório é gerado. Para obter detalhes, consulte“Determinando a Ordem de Planilhas em um Relatório” na página 142.

Determinando o Número de Planilhas em um RelatórioNa figura a seguir, o relatório gerado incluirá todas as combinações possíveis deelementos das dimensões de título actvsbud e região. Existem três elementos nosubconjunto de dimensões de título actvsbud e 32 elementos na dimensão de títuloregião.

Capítulo 9. Criando Relatórios 141

O número de elementos para cada subconjunto de dimensões de título émultiplicado, 3 * 32, que resulta em 96 combinações possíveis de elementos dotítulo ou planilhas do Excel. O número total de planilhas do Excel que são geradasem um relatório é exibido no canto inferior esquerdo do assistente. Neste caso, onúmero total de planilhas do Excel é 97, uma planilha do usuário mais 96elementos do título.

Conforme são incluídas dimensões de título em um relatório, o número deplanilhas pode aumentar significativamente. Por exemplo, se você incluir adimensão de título account1 com seis elementos no relatório, serão multiplicados96 elementos por 6 elementos, resultando em 576 planilhas do Excel. Istoaumentaria o número de planilhas no relatório de 97 para 577, uma planilha dousuário mais 576 elementos do título.

Determinando a Ordem de Planilhas em um RelatórioAs planilhas de relatório são geradas percorrendo as dimensões de título na ordemem que elas aparecem na lista Dimensões de Título Selecionadas. Usando oexemplo da figura anterior, as planilhas do Excel são geradas na seguinte ordem:v Para qualquer dimensão de título não incluída na lista Dimensões de Título

Selecionadas, o elemento do título atual na fatia é usado em todas as planilhasde relatório. No exemplo, a dimensão account1 não está na lista Dimensões deTítulo Selecionadas, portanto, o elemento Vendas (o elemento do título atual nafatia) é usado em todas as planilhas de relatório.

v As planilhas começam a ser geradas usando o primeiro elemento do subconjuntopadrão sem nome da dimensão actvsbud, que é Real.

1 planilha do usuário + (3 * 32) elementos do título = 97 total de planilhas


v Mantendo o elemento do título Real constante, as planilhas do Excel são entãogeradas, percorrendo todos os elementos da dimensão região.

v Depois de percorrer todos os elementos na dimensão região, as planilhas doExcel são geradas usando o segundo elemento do subconjunto padrão sem nomeda dimensão actvsbud, que é Orçamento.

v Mantendo o elemento do título Orçamento constante, as planilhas do Excel sãogeradas percorrendo novamente todos os elementos da dimensão região.

v Depois de percorrer todos os elementos na dimensão região, as planilhas finaisdo Excel são geradas usando o último elemento do subconjunto padrão semnome da dimensão actvsbud (Variação), e percorrendo todos os elementos dadimensão região uma última vez.

Selecionando Subconjuntos de Dimensões para o RelatórioO Editor de Subconjunto pode ser usado para selecionar um subconjunto deelementos para qualquer dimensão incluída no relatório.

Para obter informações adicionais sobre como usar o Editor de Subconjunto,consulte “Limitando a Lista de Elementos” na página 37.

Use o Editor de Subconjunto para criar ou selecionar um subconjunto de uma dasseguintes maneiras:v Subconjunto temporário - criar um subconjunto novo, mas temporário para ser

usado apenas no relatóriov Novo subconjunto - criar e salvar um novo subconjunto que estará disponível

para uso posteriorv Subconjunto existente - selecionar um subconjunto existente

Nota: Um subconjunto temporário não é salvo com suas configurações de relatórioou como seus dados do TM1 data. Para disponibilizar um subconjunto para usofuturo, é necessário salvar e nomear o subconjunto no Editor de Subconjunto. Parasalvar o nome do subconjunto selecionado com suas configurações de relatório, énecessário salvar o relatório como uma Tarefa de Impressão.

Procedimento1. Selecione a dimensão da caixa Dimensões de Título Selecionadas.

2. Clique em Editor de Subconjunto para abrir o Editor de Subconjunto.O Editor de Subconjunto se abre.

3. Use o Editor de Subconjunto para editar ou selecionar um subconjunto. Executeum dos seguintes procedimentos para concluir a seleção de um subconjunto:v Para usar um subconjunto temporário, clique em OK para retornar ao

assistente.O nome do subconjunto temporário é exibido como <Temporário> na caixaDimensões de Título Selecionadas. Um subconjunto temporário é usadoapenas no relatório atual e não é salvo para uso posterior.

v Para salvar e usar um novo subconjunto, salve e nomeie o subconjunto noEditor de Subconjunto e, em seguida, clique em OK para retornar aoAssistente de Relatório de Impressão.

v Para usar um subconjunto existente, selecione o nome do subconjunto noEditor de Subconjunto e, em seguida, clique em OK para retornar aoAssistente de Relatório de Impressão.

É aberto um subconjunto nomeado.


Selecionando Opções de Impressão de Pasta de TrabalhoUse a seção inferior da tela 2 do Assistente de Relatório de Impressão paracontrolar o número e agrupamento de planilhas no relatório. Esta opção se aplicaquando seu relatório inclui planilhas que contenham dados de fatia (planilhas defatia) do TM1 e planilhas que não contenham dados de fatia (planilhas de usuário).

As opções disponíveis incluem:v Imprimir uma Única Pasta de Trabalho - Imprime uma única instância de cada

planilha para o relatório inteirov Imprimir Diversas Pastas de Trabalho - Imprime uma cópia adicional de cada

planilha do usuário para cada elemento de dimensão no relatório

Os exemplos a seguir incluem uma planilha do usuário, Minha Página de Título, ea dimensão actvsbud, que inclui três elementos de dimensão; Real, Orçamento eVariação.

Imprimir Planilha ÚnicaSe desejar que o relatório crie um grupo completo de planilhas, use a opçãoImprimir uma Única Pasta de Trabalho. Cada folha no relatório é impressa apenasuma vez, incluindo folhas de usuários que não contêm dados de fatia do TM1 .

Imprimir Várias Pastas de TrabalhoSe desejar organizar o relatório em vários grupos com base em elementos dedimensão, selecione a opção Imprimir Várias Pastas de Trabalho. Esta opção criaum relatório com um número maior de planilhas, porque é impressa uma cópia decada planilha do usuário para cada elemento do título.

Por exemplo, esta opção repete a mesma página de título para cada um dos trêselementos do título no relatório (Real, Orçamento e Variação). Isto cria um total deseis páginas, organizadas em três grupos de duas páginas cada.

Ao usar a opção Imprimir várias Pastas de Trabalho e salvar o relatório como umarquivo do Excel ou PDF, você também tem a opção de salvar todas estas planilhasem um arquivo individual ou em vários arquivos, usando a opção Gerar NovaPasta de Trabalho para cada Título.

Depois de selecionar as opções de pasta de trabalho, clique em Avançar paracontinuar até a última tela do assistente.

Selecionando um Destino de ImpressãoA etapa final de criação de um relatório é selecionar um destino de impressão.v Imprimir na Impressora - envia o relatório diretamente para uma impressora

ou cria um arquivo pronto para impressorav Salvar como Arquivos do Excel - salva o relatório como um arquivo de pasta

de trabalho do Excelv Salvar como Arquivos PDF - salva o relatório como um arquivo de documento

PDF

Imprimindo Relatórios do TM1As etapas a seguir ilustram como imprimir relatórios do TM1 .


Procedimento1. Selecione a opção Imprimir na Impressora na tela 3 do Assistente de Relatório

de Impressão.As seguintes opções de impressora estão disponíveis.

Opção Descrição

Nome da Impressora Especifica a impressora onde o relatório será impresso. Aimpressora padrão do sistema é selecionada por padrão.

Para selecionar uma impressora diferente, clique na seta ao ladode Nome da Impressora e selecione uma impressora da lista.

Número de Cópias Especifica o número de cópias do relatório que serão impressas

Para alterar o número de cópias, insira um número na caixa.Também é possível clicar na seta para cima para aumentar onúmero de cópias ou clicar na seta para baixo para reduzir onúmero de cópias.

Imprimir em Arquivo Salva o relatório como um arquivo pronto para impressora.

Nome do Arquivo Se você selecionar a opção Imprimir em Arquivo, deverá inserirum caminho completo para o arquivo na caixa Nome doArquivo, ou clicar em Navegar para navegar para o diretório noqual deseja salvar o arquivo.

Você também deve especificar um tipo de arquivo. Por exemplo,se você imprimir um arquivo utilizando uma impressoraPostScript, deve anexar o tipo de arquivo .ps ao nome doarquivo.

Agrupar Ordena um relatório enviado para uma impressora.

2. Se desejar salvar as configurações de relatório como uma Tarefa de Impressãodo TM1 , clique em Salvar Como e especifique um nome de diretório e dearquivo.

3. Execute um dos seguintes procedimentos para concluir a impressão:v Se desejar visualizar o relatório antes da impressão, clique em Visualizar

para visualizar o relatório na janela Visualizar Impressão do Excel. É possívelentão imprimir ou fechar a janela Visualizar Impressão do Excel semimprimir.

Nota: Fechar a janela de Visualização de Impressão do Excel também fecharáo Assistente de Relatório de Impressão do TM1 . Se desejar salvar suasconfigurações de relatório, certifique-se de salvá-las antes de usar avisualização de impressão.

v Se desejar imprimir o relatório sem usar a visualização de impressão, cliqueem Concluir para imprimir o relatório diretamente em uma impressora ouem um arquivo.

Salvando o Relatório do TM1 como um Documento de ExcelAo salvar o relatório do TM1 como um documento do Microsoft Excel, é possívelgerar o relatório em um único arquivo de planilha do Excel ou em diversosarquivos de planilha do Excel.


v Única Pasta de Trabalho do Excel (padrão) - Gera uma única pasta de trabalhocom planilhas individuais para cada combinação de dimensão de título. O TM1nomeia cada planilha de acordo com a primeira dimensão de título na planilha.

v Várias pastas de trabalho do Excel - Gera uma pasta de trabalho do Excelexclusiva para cada possível combinação de elementos do título no relatório.

Ao salvar um relatório como um documento do Excel, você pode criar um relatórioque contém qualquer um dos seguintes tipos de dado:v Relatório de valores numéricos - Não recupera valores do servidor. É possível

compartilhar um relatório que contém valores numéricos com qualquer pessoaporque o relatório não requer acesso ao servidor.

v DBRW relatório de fórmulas - Recupera valores do servidor. Somente é possívelcompartilhar um relatório que contém fórmulas DBRW com quem possuir acessoao servidor. Entretanto, este tipo de relatório é sempre atualizado porque o TM1recupera os valores atuais do servidor. Com um relatório de fórmulas DBRW, épossível gravar valores para o servidor, pois a fórmula DBRW pode enviardados para e recuperar dados do servidor.

Procedimento1. Selecione a opção Salvar como Arquivos do Excel na tela três do Assistente de

Relatório de Impressão.As seguintes opções de documentos do Excel estão disponíveis.

Opção Descrição

Gerar Nova Pasta deTrabalho para cada Título

Gera uma nova pasta de trabalho do Excel para cada possívelcombinação de elementos do título no relatório, e salva aspastas de trabalho no diretório especificado com a opção Nomede Diretório.

Para gerar uma única pasta de trabalho do Excel com planilhasindividuais para cada combinação de dimensão de título, limpeesta opção.

Nome do Arquivo Se desejar gerar uma única pasta de trabalho do Excel,especifique um nome do arquivo para a pasta de trabalho.

Se for especificado um nome do caminho completo, o relatóriousará o nome do arquivo designado.

Se for especificado apenas um nome do arquivo sem umcaminho, o arquivo será salvo no diretório Meus Documentos.

Se for especificado apenas o diretório no qual você deseja salvaro relatório, o arquivo será salvo com um nome que reflete oselementos do título selecionados da primeira planilha na pastade trabalho. Por exemplo, Real_Argentina.xls.


Opção Descrição

Nome de Diretório Se desejar gerar uma nova pasta de trabalho do Excel para cadacombinação possível de elementos de título em um relatório,especifique o diretório no qual o TM1 salva as pastas detrabalho.

Cada nova pasta de trabalho é salva com um nome que refleteos elementos do título usados para gerar o relatório. Porexemplo, uma pasta de trabalho chamada Real_Argentina.xlsindica que o relatório é gerado usando os elementos do títuloReal e Argentina.

Criar CapturaInstantânea

Gera pastas de trabalho contendo valores numéricos querefletem os valores de fatia atuais, e arquiva valores históricos.Como os valores são numéricos e valores não são recuperadosdo servidor por meio de fórmulas, é possível compartilhar aspastas de trabalho criadas como a opção Criar CapturaInstantânea, com qualquer pessoa.

Para gerar pastas de trabalho contendo fórmulas DBRW querecuperam valores do servidor associado à fatia, limpe essaopção.

É possível compartilhar as pastas de trabalho contendofórmulas DBRW apenas com usuários que possuam acesso aoservidor a partir do qual a fatia foi criada.


3. Clique em Concluir para salvar o relatório como um documento do Excel.

Nota: Ao salvar um relatório como uma única pasta de trabalho do Excel complanilhas individuais para cada combinação de dimensão de título, o númerode planilhas que podem ser geradas é limitado pela memória disponível(conforme determinado pelo Excel).Se você tentar gerar um relatório que exceda o limite de memória disponível,será exibida uma mensagem de erro.Clique em OK para ignorar o erro. Você deve então alterar a configuração dorelatório para que ele contenha menos planilhas. Este é um processo detentativa e erro; você não saberá se seu relatório recém-configurado vai excedero limite de memória disponível até tentar gerar o relatório.

Salvando o Relatório do TM1 como um Documento PDFAo salvar o relatório do TM1 como um documento PDF, é possível gerar orelatório em um único arquivo PDF ou em diversos arquivos PDF.v Único arquivo PDF (padrão) - Gera um único arquivo PDF com páginas

individuais para cada combinação de dimensão de título.v Vários arquivos PDF - Gera um arquivo PDF exclusivo para cada possível

combinação de elementos do título no relatório.

Procedimento1. Selecione a opção Salvar como Arquivos PDF na tela 3 do Assistente de

Relatório de Impressão.


As seguintes opções de documentos PDF estão disponíveis.

Opção Descrição

Gerar Nova Pasta deTrabalho para cada Título

Gera um novo arquivo PDF para cada possível combinaçãode elementos do título no relatório, e salva o arquivo nodiretório especificado com a opção Nome de Diretório.

Para gerar um único documento PDF com páginasindividuais para cada combinação de dimensão de título,limpe esta opção.

Nome do Arquivo Se desejar salvar o relatório do TM1 como um único arquivoPDF, especifique um nome para o arquivo.

Se for especificado um nome do caminho completo, odocumento PDF usará o nome do arquivo designado.

Se você especificar apenas um nome do arquivo sem umcaminho, o TM1 salva o documento PDF no diretório MeusDocumentos.

Se você especificar apenas o diretório no qual deseja salvar oarquivo PDF, o TM1 salva o arquivo com um nome quereflete os elementos de título selecionados da primeira folhana pasta de trabalho. Por exemplo, Real_Argentina.pdf.

Nome de Diretório Se desejar gerar um novo arquivo PDF para cadacombinação possível de elementos de título no relatório,especifique o diretório no qual o TM1 salvará os arquivos.

O TM1 salva cada novo arquivo PDF com um nome quereflete os elementos de título usados para gerar o relatório.Por exemplo, um arquivo chamado Actual_Argentina.pdfindica que o TM1 gerará o relatório usando os elementos detítulo Actual e Argentina.


3. Clique em Concluir para salvar o relatório como um documento PDF.

Salvando e Carregando Tarefas de Impressão do TM1É possível salvar suas configurações de relatório como uma Tarefa de Impressão doTM1 e carregá-las para uso posterior. As configurações são salvas em um Arquivode Relatório do TM1 com a extensão do nome do arquivo .rpt.

Salvando uma Tarefa de Impressão do TM1É possível salvar uma tarefa de impressão.

Procedimento1. Clique em Salvar como no Assistente de Relatório de Impressão.

A caixa de diálogo Salvar Tarefa de Impressão do TM1 é aberta.2. Especifique um diretório e nome do arquivo.3. Clique em Salvar.


As configurações do relatório são salvas no arquivo e a barra de título doAssistente de Relatório de Impressão exibe o nome do arquivo.

Carregando uma Tarefa de Impressão do TM1 ExistenteÉ possível carregar uma tarefa de impressão existente.

Procedimento1. Clique em Carregar no Assistente de Relatório de Impressão.

A caixa de diálogo Carregar Tarefa de Impressão do TM1 é aberta.2. Navegue para o diretório que contém o Arquivo de Relatório do TM1 e

selecione o arquivo que você deseja abrir.3. Clique em Abrir.

A tarefa de impressão do relatório é carregada e o nome do arquivo é exibidona barra de título do Assistente de Relatório de Impressão.


Capítulo 10. Visão Geral do TM1 Web

O IBM Cognos TM1 Web estende o poder analítico do TM1 Web oferecendoinúmeras tarefas em um navegador da Web.v Analisar dados do cubov Visualizar e editar dados em relatórios formatados do Excelv Fazer drill de dados, torná-los dinâmicos, selecioná-los e filtrá-losv Construir gráficos a partir de dados do cubov Executar algumas tarefas de administração do servidor TM1

Iniciando o TM1 WebAs seguintes etapas ilustram como efetuar login no IBM Cognos TM1 Web .

Procedimento1. Inicie um navegador da Internet.2. Insira o Localizador Uniforme de Recursos fornecido pelo administrador do

TM1 Web, usando o seguinte exemplo.http://machine_name:port_number/tm1web/

Por exemplo: http://localhost:9510/tm1web/em que:v machine_name é o nome do servidor da Web usado para entregar as

páginas do TM1 Web .v port_number é o número da porta do servidor da web.A página de Login do TM1 Web é aberta.

3. Insira as informações de login.v Host do Administrador - o nome do host administrador do TM1 que você

utiliza para localizar um TM1 server ativo em sua rede.v TM1 Server - O nome do TM1 Server que você deseja acessar no TM1 Web .

Clique na seta para baixo para selecionar um dos TM1 Servers disponíveisem sua rede. Clique em Atualizar para atualizar a lista de servidoresdisponíveis em sua rede.

Nota: Se o parâmetro AdminSvrSSLCertID no arquivo .config do TM1 Webestiver configurado incorretamente, o menu do servidor poderá estar vazio.Consulte o capítulo "Running TM1 in Secure Mode using SSL" do IBMCognos TM1 Installation and Configuration Guide para obter detalhes sobreesse parâmetro.

v Nome do Usuário - Seu nome de usuário no TM1 Server selecionado.v Senha - Sua senha no TM1 Server selecionado.

4. Clique em Efetuar Login.A página Principal do TM1 Web é aberta.

Usando o TM1 WebA página principal do TM1 Web contém a área de janela de Navegação à esquerdae uma área de janela de Conteúdo à direita.


Área de Janela de NavegaçãoA área de janela de Navegação contém os seguintes itens:v Aplicativos - Exibe uma lista de aplicativos que podem ser acessados por meio

do TM1 Web . Esses aplicativos podem conter atalhos para planilhas da Web,cubos e visualizações do TM1 .

v Visualizações - Exibe uma lista de cubos e visualizações no TM1 Server .v Administração - Exibe uma lista de propriedades de objeto do servidor. É

possível modificar algumas destas propriedades diretamente do TM1 Web .

Nota: O módulo Administração é visível apenas para usuários que são membrosdo grupo ADMIN no TM1 Server .

O TM1 Web não suporta o uso dos botões Voltar e Avançar de seu navegador. Useos controles oferecidos na área de janela de Navegação para manter asvisualizações de dados consistentes.

Área de Janela de ConteúdoA área de janela de Conteúdo exibe as visualizações do cubo e planilhas da Webque você abre. Cada objeto aberto é exibido em uma guia separada.

Tarefas de Navegação e Análise de DadosO TM1 Web fornece ferramentas para trabalhar com planilhas da Web,visualizações do cubo, gráficos e subconjuntos do TM1 .

Para obter detalhes, consulte as seguintes seções:v Trabalhando com Planilhas da Web - Descreve como visualizar, editar e exportar

planilhas da Web.v Trabalhando no TM1 Web Cube Viewer - Descreve como visualizar, editar,

configurar e exportar visualizações do cubo, revisar e salvar mudanças de dadose criar novas visualizações.

v Trabalhando com Gráficos do TM1 Web - Fornece detalhes sobre o uso degráficos com TM1 Web Cube Views, mudança de propriedades do gráfico,expansão e redução de consolidações em um gráfico e drilling de gráfico.

v Editando Subconjuntos no TM1 Web - Descreve como usar o Editor deSubconjunto do TM1 Web para criar e gerenciar listas de elementos queidentificam os dados que deseja analisar.

Tarefas de AdministradorCom um administrador do TM1 Web , é possível executar tarefas de administraçãoe configuração do aplicativo.

Por exemplo:v Alterar a senha do usuário atual.v Configurar uma página inicial customizada para TM1 Web .v Modifique os parâmetros de configuração do TM1 Web .v Usar os arquivos de log do TM1 Web para monitorar a atividade e os erros do

TM1 Web .

Para obter detalhes, consulte “Administrando o IBM Cognos TM1 Web” no IBMCognos TM1 Web Guide ou no Guia de Operações do IBM Cognos TM1.


Capítulo 11. Trabalhando com Planilhas da Web

Esta seção descreve o uso de planilhas da Web.

Visão Geral de Planilha da WebUma planilha da Web é uma planilha do Microsoft Excel (arquivo .xls) com dadosdo IBM Cognos TM1 que pode ser visualizada em um navegador da Web. Aopublicar uma planilha do Excel a partir do software IBM Cognos em uma pasta deaplicativos, outros usuários poderão visualizar sua planilha usando seusnavegadores da Web.

Com uma planilha da Web, é possível executar as seguintes tarefas.v Inserir dados em células para as quais você tem acesso de gravação (consulte o

Guia de Operações do IBM Cognos TM1 ). O Web client do IBM Cognos nãoidentifica quais células são graváveis, portanto, você deve ter algumafamiliaridade com seus dados para inserir dados com êxito na planilha da Web.Para obter detalhes sobre como inserir dados em células, consulte “EditandoDados em uma Planilha da Web” na página 155.

v Usar a difusão de dados para inserir ou modificar muitos valores de planilha daWeb de uma vez. A difusão é frequentemente usada para teste de cenário eanálise what-if durante um processo de orçamento ou de planejamentofinanceiro.

v Fazer drill para tabelas relacionais ou outros cubos. Se a fatia publicada na Webcontiver uma célula com uma regra de drill through definida, essa função dedrill estará disponível a partir de sua planilha da Web.

v Visualizar gráficos do Excel. Se a fatia publicada na Web contiver um gráfico, ográfico aparecerá em sua planilha da Web. Se a fatia a partir da qual vocêconstruiu o gráfico tiver uma regra de drill through definida, será possível fazerdrill through para informações relacionadas a partir do gráfico de planilha daWeb.

v Manipular subconjuntos de elementos do título no Editor de Subconjunto.

Observe que, neste momento, as bordas diagonais não são suportadas em planilhasda Web do TM1 .

Diferenças Visuais Entre Planilhas da Web e Planilhas ExcelEsta seção descreve algumas das diferenças visuais que podem ser observadas aousar uma planilha da Web do TM1 em comparação com uma planilha do Excel.

Bordas Diagonais

Neste momento, as bordas diagonais não são suportadas em planilhas da Web doTM1 .

Exibição de Linhas de Grade nas Planilhas da Web do TM1

Se as linhas de grade forem ativadas em uma planilha do Excel, elas também serãoexibidas na planilha da Web associada do TM1 , exceto nos seguintes cenários queenvolvem cor de plano de fundo (sombreamento de célula):


v Se as linhas de grade forem ativadas no Excel e uma cor do plano de fundo foraplicada à planilha inteira, as linhas de grade não serão exibidas no Excel ou naplanilha da Web associada.

v Se as linhas de grade forem ativadas no Excel e uma cor do plano de fundo foraplicada apenas a um intervalo de células em uma planilha, as linhas de gradepara essas células ficarão ocultas no Excel, mas permanecerão visíveis naplanilha da Web associada.

Visualizando uma Planilha da WebQualquer planilha do Excel que existe em um aplicativo do TM1 éautomaticamente disponibilizada por meio do TM1 Web . Para obter detalhes sobrecomo criar e gerenciar aplicativos, consulte o Guia para Desenvolvedores do IBMCognos TM1 .

Procedimento1. No navegador, clique em um aplicativo na área de janela de navegação

esquerda.As planilhas da Web no aplicativo aparecem como links na lista.

Nota: Os aplicativos podem conter referências a vários objetos, tais como,cubos, dimensões, subconjuntos e visualizações. Os aplicativos no TM1 Webexibem atalhos apenas para planilhas da Web, cubos e visualizações.

2. Clique em um link de planilha.A planilha da Web é exibida no navegador.

Usando a Barra de Ferramentas da Planilha da WebA barra de ferramentas da planilha da Web na parte superior da página do TM1Web contém botões para trabalhar com as planilhas da Web.

A tabela a seguir descreve os botões da barra de ferramentas da planilha da Web.

Ícone Nome Descrição

Enviar Mudanças de Dados Envia as modificações de dados da planilhada Web para o servidor TM1 .

Revisar Mudanças emDados

Exibe as modificações de dados feitas naplanilha da Web.

Exportar Exporta a planilha da Web atual para umafatia do Microsoft Excel, uma capturainstantânea do Excel ou um PDF Adobe.

Recalcular Planilha da WebAtual

Se os valores dos dados na planilha da Webforam editados, essa opção envia asmodificações de dados para o servidor TM1e, em seguida, atualiza os dados na planilhada Web.

Se você não editou qualquer valor de dadosna planilha da Web, esta opção recuperaráos valores atuais a partir do servidor TM1 eatualizará os dados na planilha da Web.


Ícone Nome Descrição

Reconstruir FormulárioAtivo

Reconstrói o formulário ativo atual.

Cálculo AutomáticoAtivado

Cálculo AutomáticoDesativado

Ativa ou desativa a opção de cálculoautomático.

Quando ativada, esta opção recalculaautomaticamente valores de planilha daWeb quando você reconfigura uma planilhada Web.

Ajustar Automaticamente aLargura da ColunaSelecionada

Ajusta a largura da coluna selecionada nomomento.

Aumentar Zoom Aumenta o fator de ampliação da planilhada Web.

Diminuir Zoom Reduz o fator de ampliação da planilha daWeb.

Visualização Normal Retorna ao nível de ampliação padrão de100%.

Fechar Planilha da Web Fecha a planilha da Web. O TM1 Web exibeuma página em branco ou a última planilhada Web aberta.

Editando Dados em uma Planilha da WebÉ possível editar os dados em uma planilha da Web.v Insira e edite valores diretamente nas células folha de uma planilha da Webv Use a difusão de dados para distribuir valores numéricos em uma planilha da

Web

Editando Dados em Células da Planilha da WebÉ possível editar dados nas células folha de uma planilha da Web, desde que vocêtenha acesso de gravação a essas células. O cliente TM1 Web não identifica quaiscélulas são graváveis, portanto, você deve ter alguma familiaridade com seusdados para inseri-los com sucesso na planilha da Web.

Procedimento1. Edite um valor em uma célula de uma das duas maneiras a seguir.

v Substituir o Valor - Dê um clique único em um valor em uma célula. OTM1 Web exibe o valor atual na célula conforme realçada, indicando que acélula está no modo de Edição. É possível então sobrepor diretamente umvalor existente na célula, substituindo-o totalmente.

v Editar o Valor - Dê um clique duplo em um valor em uma célula. O TM1Web exibe o valor atual na célula com um cursor intermitente. Isto indicaque é possível editar o valor existente de modo seletivo, usando as teclas de

Capítulo 11. Trabalhando com Planilhas da Web 155

seta para a esquerda e para a direita no teclado para posicionar o cursordentro do valor. Também é possível usar as teclas Backspace e Delete pararemover números únicos do valor.

2. Depois de inserir um novo número, pressione Enter ou clique em outra célula.O novo número é exibido em negrito e itálico, que indica que há um novovalor nesta célula. Você deve enviar as mudanças de dados para o servidorTM1 para que a mudança que você fez persista.

Importante: Se você efetuar logout do TM1 Web sem enviar o novo valor, amudança feita será perdida.

3. Clique em Revisar Mudanças de Dados .A caixa de diálogo Revisar Mudanças em Valores de Células se abre.

4. Faça mudanças adicionais, conforme necessário.5. Faça o seguinte:

v Clique em Enviar para salvar as alterações no TM1 server .v Clique em Pronto para manter as alterações na Visualização de planilha da

Web, mas não enviá-las para o TM1 server .

Também é possível clicar em Enviar Mudanças de Dados na barra deferramentas da planilha da Web para enviar suas mudanças de dados semrevisá-las.Depois de enviar as mudanças, a planilha da Web exibe os valores atualizadosem uma fonte normal, indicando que você salvou as mudanças.

Usando a Difusão de Dados em uma Planilha da WebA difusão de dados pode ser usada para inserir ou editar dados numéricos emuma planilha da Web usando um método de distribuição predefinido, chamado demétodo de difusão de dados. Por exemplo, é possível distribuir um valor demaneira uniforme entre um intervalo de células, ou incrementar todos os valoresem um intervalo de células em uma porcentagem.

Nota: O TM1 Web salva os valores de difusão na cópia de um arquivo Exceltransferido por upload no TM1 server ou no local original de um arquivo Excelanexado, dependendo de como o arquivo foi incluído no TM1 Web . Você nãoprecisa enviar os dados após o TM1 Web concluir a difusão.

Procedimento1. Para difundir dados em uma planilha da Web, clique com o botão direito do

mouse em uma célula e selecione Difusão de Dados.2. No menu Difusão, selecione qualquer método de difusão de dados.

Excluindo Células da Difusão de DadosÉ possível aplicar uma suspensão nas células para evitar que elas sejam afetadaspela difusão de dados. Ainda é possível editar células suspensas. As suspensões seaplicam apenas ao usuário iniciando o recurso; os outros usuários podem editarcélulas retidas.

Aplicar uma Suspensão em uma Única Célula ou IntervaloÉ possível aplicar uma suspensão em uma única célula ou intervalo de células.



Cada célula suspensa exibe um triângulo vermelho no canto inferior esquerdocomo uma indicação visual de que você aplicou uma retenção a essa célula ouintervalo. Ao efetuar logoff, o TM1 Web libera todas as suspensões.

Liberar uma Retenção em uma Única Célula ou IntervaloÉ possível liberar uma retenção em uma única célula ou intervalo de células.


As células liberadas podem aceitar os valores de operações de difusão dedados.

Nota: Para liberar todas as retenções aplicadas em uma planilha da Web, cliquecom o botão direito do mouse em qualquer célula na planilha da Web e cliqueem Retenções, Liberar Todas Retenções.

Excluindo Consolidações da Difusão de DadosÉ possível suspender o valor de uma constante de consolidação enquanto ajusta osvalores de folha subjacentes. Por exemplo, talvez você queira manter um valorconstante enquanto altera os valores das folhas para executar uma análise what-if.

Quando você aplica uma suspensão de consolidação e altera o valor de seuselementos folha, o TM1 Web aplica a difusão proporcional aos valores de folharestantes para que o valor da consolidação permaneça inalterado.

Aplicar uma Retenção de Consolidação a uma Única Célula ouIntervaloÉ possível aplicar uma suspensão de consolidação em uma única célula ou umúnico intervalo ou células.


Cada consolidação suspensa exibe um triângulo vermelho no canto inferioresquerdo de uma célula como uma indicação visual de que você aplicou umaretenção a essa célula ou intervalo. Ao efetuar logoff, o TM1 Web libera todasas suspensões.

Liberar uma Consolidação Retida em uma Única Célula ouIntervaloÉ possível liberar uma suspensão de consolidação em uma única célula ou umúnico intervalo.



O valor consolidado agora pode refletir as mudanças feitas nos valores de folhasubjacentes.

Nota: Para liberar todas as retenções aplicadas em uma planilha da Web, cliquecom o botão direito do mouse em qualquer célula na planilha da Web e cliqueem Retenções, Liberar Todas Retenções.

Alterando Propriedades de Planilha da WebAs propriedades de planilha da Web determinam como um arquivo do Excel éexibido e se comporta quando visualizado como uma planilha da Web no TM1Web . Todos os usuários podem visualizar propriedades de planilha da Web, masvocê deve ter acesso de gravação a um arquivo do Excel em um aplicativo paraeditar as propriedades de planilha da Web.

Nota: Também é possível apenas gerenciar as propriedades da Planilha da Webutilizando o Server Explorer - a interface com o usuário onde você inclui arquivodo Excel em aplicativos do TM1 . A capacidade de gerenciar as propriedades daplanilha da Web não está disponível diretamente no TM1 Web .

Procedimento1. Na área de janela em árvore do Server Explorer, localize o aplicativo do TM1

que contém o arquivo Excel para a planilha da Web correspondente.Nota: É possível acessar o Server Explorer a partir do IBM Cognos TM1Perspectives ou do TM1 Architect .

2. Clique com o botão direito do mouse no arquivo do Excel e clique emPropriedades.A caixa de diálogo Propriedades do TM1 Web se abre, com duas guias:v Geralv Propriedades de Exibição

3. Se necessário, clique na guia Geral para alterar as propriedades gerais,conforme descrito na tabela a seguir.

Opção Descrição

Hosts Administrador TM1 Mostra o(s) host(s) administrador(es) no(s) qual(is) seuservidor foi registrado durante a geração de uma fatia doExcel. É possível conectado a um ou mais hostsadministradores e especificar mais de um hostadministrador. Delimite cada entrada na lista com um pontoe vírgula (;).

Permitir Writeback da Web Permite que os usuários modifiquem dados do TM1inserindo valores na planilha da Web. Desative esta opçãopara tornar a planilha da Web somente leitura.


Opção Descrição

Propriedades de Impressão Define um limite no número de páginas que os usuáriospodem imprimir a partir desta planilha da Web. O padrãodo sistema é 100. Este número pode ser definido comoqualquer valor que seja apropriado para esta planilha daWeb. Por exemplo, para definir o número máximo depáginas que os usuários podem imprimir como 110, na seçãoPropriedades de Impressão, insira 110 na caixa LimitarNúmero de Folhas em.

4. Clique na guia Propriedades de Exibição para alterar as propriedade deexibição, conforme descrito na tabela a seguir.

Opção Descrição

Exibir Seletores do Elementodo Título

Ative esta opção para exibir os botões do Editor deSubconjunto para as dimensões de título na planilha daWeb. Quando esta opção for ativada, será possível usar aopção Exibir Seletor (descrita abaixo) para mostrar/ocultarseletivamente o botão do Editor de Subconjunto paradimensões de título individuais.

Limpe esta opção para ocultar os botões do Editor deSubconjunto para todas as dimensões de título na planilhada Web.

Dimensões de Título A grade de Dimensões de Título lista todas as dimensões detítulo na planilha da Web. Existem três colunas na grade:

Dimensão - O nome da dimensão de título.

Endereço - O endereço da célula da dimensão de título naplanilha da Web.

Exibir Seletor - Quando a opção Exibir Seletores doElemento do Título (consulte acima) for ativada, esta opçãopermitirá mostrar ou ocultar de modo seletivo o botão doEditor de Subconjunto para uma determinada dimensão detítulo na planilha da Web.

Para mostrar o botão do Editor de Subconjunto para umadimensão de título, selecione a caixa de seleçãocorrespondente na coluna Exibir Seletor.

Para ocultar o botão do Editor de Subconjunto para umadimensão de título, limpe a caixa de seleção correspondentena coluna Exibir Seletor.

Reconhecendo Recursos do Excel Herdados em Planilhas da WebUma planilha da Web herda os seguintes recursos do Excel:v Ocultar colunasv Formatação condicionalv Hyperlinks suportadosv Congelar áreas de janela


v Proteção de Célula (mas não proteção com senha)

Ocultar ColunasSe você ocultar colunas na planilha do Excel, essas colunas também ficarão ocultasna planilha da Web. O TM1 Web calcula as cél ulas de dados caso elas estejam ounão visíveis na planilha da Web. Se houver muitas células ocultas que contenhamcálculos, o desempenho de sua planilha da Web poderá ser mais lento do que oesperado.

Formatação CondicionalO TM1 Web suporta a formatação condicional do Excel. A imagem a seguir mostrauma planilha com formatação condicional.

Ao visualizar essa planilha no TM1 Web, a formatação condicional é exibida naPlanilha, conforme mostrado na seguinte imagem:


HyperlinksO Microsoft Excel suporta vários tipos de hyperlinks. Os seguintes hyperlinks doExcel funcionam em planilhas da Web:v Outra célula na pasta de trabalho atualv Intervalo nomeado definido na pasta de trabalho atualv Marcador na pasta de trabalho atualv Localizador Uniforme de Recursos para um FTP ou Web sitev Outra pasta de trabalho do Excel. A pasta de trabalho de destino pode ser um

arquivo na rede ou um arquivo transferido por upload para o servidor TM1 .

Se a pasta de trabalho de destino for um arquivo em sua rede, o hyperlink deveráconter o caminho de rede completo para o arquivo de destino que usa o formatoConvenção Universal de Nomenclatura (UNC):\\ComputerName\SharedFolder\FileName

Por exemplo:\\sytem123\MyReports\hyperlink_target.xls

Se o hyperlink apontar para um arquivo transferido por upload para o TM1 server,o link deve usar o nome designado de TM1 para o arquivo transferido. Para obterdetalhes adicionais, consulte o Guia para Desenvolvedores IBM Cognos TM1 .


Congelar Áreas de JanelaSe você congelar áreas de janela em usa planilha Excel, a planilha da Web herdaráas áreas de janela congeladas. Ao rolar vertical ou horizontalmente na planilha daWeb, as linhas ou colunas congeladas permanecerão visíveis.

Se você rolar verticalmente nesta planilha, as linhas na área de janela congeladapermanecerão no local, enquanto a parte inferior da planilha é rolada.

Usando o ClearType para Aprimorar a Exibição e Renderizaçãode Planilhas da WebPara melhorar a exibição de planilhas da Web, especialmente aquelas que incluemuma combinação de áreas de janela congeladas e descongeladas com textoquebrado nas células, consulte o seu administrador sobre a instalação do MicrosoftClearType Tuner. Essa ferramenta ajuda o TM1 Web a manter a mesma altura delinha entre áreas de janela congeladas e descongeladas em planilhas da Web.

Para obter detalhes, consulte a seção sobre como administrar o TM1 Web no IBMCognos TM1 Operation Guide.

Medida de Sequência para Colunas Largas no TM1 WebStringMeasurement é um parâmetro web.config que determina como o conteúdode uma planilha da Web é ajustado nas colunas. Quando a largura de uma colunaresulta em uma célula menor do que seu conteúdo pode exibir, o conteúdo éajustado nessa célula com base nesta configuração e no tipo de célula. Um novométodo para calcular quando truncar células foi introduzido na versão 9.5.1 paratrabalhar melhor com o Microsoft Internet Explorer. Se você editou a largura dascolunas, você poderá configurar esse parâmetro de volta para a configuração do9.5.1 para preservar suas larguras pré-9.5.1.

Em todas as configurações, quando o conteúdo é ajustado, os dígitos sãosubstituídos por caracteres "#" para que o número não seja lido incorretamentecomo um número diferente.

Se uma quantidade desproporcionalmente pequena de conteúdo for mostrada nascélulas da planilha da Web, para um determinado espaço disponível, você poderáusar o cálculo legado configurando StringMeasurement=0 no arquivo web.config.

Se muito conteúdo for mostrado na sua planilha da Web para o espaço disponível,possivelmente causando desalinhamento, use as configurações de 1 até 3,dependendo do tipo de célula.

StringMeasurement Resultado

0 Determina onde truncar a sequência e o conteúdo da célula detipo numérico como na pré-9.5.1.

1 A medida da célula de sequência usa o novo cálculo.

2 A medida da célula de número usa o novo cálculo.

3 Ambos conteúdos de número e sequência usam o novo cálculo.


Usando Proteção de Célula e Senha nas Planilhas da WebAs planilhas da Web do TM1 suportam proteção de célula usando o recursoProteger Planilha no Microsoft Excel, mas não suportam proteção de senha. Épossível usar o recurso Proteger Planilha do Excel para proteger sua planilha daWeb contra entrada de dados, mas não inserir senha.

Como uma planilha da Web é uma versão do navegador da Web de uma pasta detrabalho do Excel, a integridade e o layout da pasta de trabalho não podem seralterados quando a planilha da Web é acessada por meio de um navegador da Webno TM1 Web. Esse tipo de acesso significa que a proteção com senha geralmentenão é necessária em uma planilha da Web.

Gerando um Relatório a partir de uma Planilha da WebÉ possível gerar relatórios de estilo 'livro de sínteses' no TM1 Web de duasmaneiras:v Planilha da Web - Selecionar os subconjuntos de dimensões de título a serem

incluídos no relatório.v Cube Viewer - Selecionar os subconjuntos de dimensões de título e o número

de linhas a serem incluídos no relatório. Para obter detalhes, consulte “Gerandoum Relatório a partir de uma Visualização do Cubo” na página 186.

Nota: Se a sua instalação do TM1 Web estiver configurada para ser executada semo Microsoft Excel no servidor da Web, algumas limitações podem se aplicar aoexportar as planilhas da Web. Para obter detalhes, consulte “Limitações deExportação de Planilha da Web” na página 165.

Procedimento

1. Clique em Exportar .2. Selecione um formato de exportação para o relatório.

v Fatia para Excel - Documentos do Excel que retêm um link para o servidorTM1 por meio das funções. Quando você conectar-se ao servidor ao qual afatia está associada, a fatia exibirá os valores do cubo atuais.

v Captura Instantânea para Excel - Documentos do Excel que contêm valoresnuméricos refletindo os valores do cubo no momento em que a exportaçãoocorreu. Como as capturas instantâneas não retêm um link para o servidorTM1 , os valores são estáticos, representando uma captura instantânea devalores do cubo no momento da exportação.

v Exportar para PDF - Documentos em PDF que exibem valores do cubo nomomento em que a exportação ocorreu.

A caixa de diálogo Exportação de Planilha da Web se abre. A caixa de diálogorelata o número de elementos em cada subconjunto de dimensões de título.

3. Selecione as dimensões de título que deseja incluir no relatório.Conforme você seleciona as dimensões, a caixa de diálogo indica o número deplanilhas que serão geradas. No exemplo a seguir, no qual as dimensões detítulo actvsbud e região são selecionadas, o relatório gerará 96 planilhas (3elementos x 32 elementos).


Nota: O TM1 Web determina o número de elementos para cada dimensão detítulo pelo número de elementos no subconjunto de dimensões de título atual.Se você editar um subconjunto de dimensões de título, o número de elementospara a dimensão de título será alterado de forma apropriada.

4. Clique em OK na caixa de diálogo Exportação de Planilha da Web para criar orelatório.O TM1 Web gera planilhas de relatório (ou páginas, para um PDF) percorrendoas dimensões de título selecionadas na ordem em que elas aparecem na caixade diálogo Exportação de Planilha da Web. No exemplo, o TM1 Web gera asplanilhas da seguinte maneira:v Para qualquer dimensão de título não selecionada na caixa de diálogo

Exportação de Planilha da Web, o TM1 Web usa o elemento do título atualna planilha da Web em todas as planilhas de relatório. No exemplo, adimensão do modelo não é selecionada, portanto, o TM1 Web usa o elementodo título atual em todas as planilhas de relatório.

v O TM1 Web começa a gerar planilhas usando o primeiro elemento dosubconjunto atual da dimensão de título actvsbud.

v Mantendo o elemento do título actvsbud constante, o TM1 Web geraplanilhas, percorrendo todos os elementos do subconjunto atual da dimensãode título de região.

v O TM1 Web gera as planilhas usando o segundo elemento a partir dosubconjunto de dimensões de título actvsbud.

v Mantendo o segundo elemento do subconjunto de dimensões de títuloactvsbud constante, o TM1 Web gera planilhas percorrendo novamente todosos elementos do subconjunto atual da dimensão de título de região.

v Por último, mantendo o terceiro elemento do subconjunto de dimensões detítulo actvsbud constante, o TM1 Web novamente gera as planilhaspercorrendo todos os elementos do subconjunto atual da dimensão de títulode região.

Depois que o TM1 Web gerar todas as planilhas, será possível abrir ou salvar orelatório.

5. Faça o seguinte:v Clique em Abrir para abrir o relatório em uma nova janela do navegador.v Clique em Salvar para salvar o relatório no disco rígido.

Nota: Por padrão, a exportação de um relatório de fatia ou de capturainstantânea para o Excel exibe o relatório em uma janela do navegador da Web.Para obter detalhes sobre como configurar o computador para abrir relatóriosna versão completa e independente do Excel, consulte o Web site de suporte daMicrosoft.Além disso, se você deseja usar a funcionalidade do TM1 com uma fatiaexportada para o Excel, você deverá abrir a fatia na versão independente doExcel e possuir uma versão local do IBM Cognos TM1 Perspectives instaladoem seu computador.


Nota: Se tiver problemas ao exportar arquivos do Excel ou PDF do TM1 Web, eo TM1 Web estiver em execução em um servidor WAN (Rede de LongaDistância), talvez seja necessário reconfigurar as configurações de segurança noInternet Explorer. Para obter detalhes, consulte o Guia de Operações do IBMCognos TM1 .

Limitações de Exportação de Planilha da WebQuando o Microsoft Excel não estiver presente no servidor TM1 Web, as seguinteslimitações se aplicarão para exportar uma planilha da Web.

Fatia para Excel/Captura Instantânea para Excelv Os controles OLE presentes na planilha da Web são convertidos em imagensv O layout pode ficar inconsistente entre a planilha da Web e a planilha/pasta de

trabalho do Excel resultante.v Os cabeçalhos e rodapés na Planilha não são exportadosv Os estados de controle de formulário não são atualizados/exibidos na planilha

resultante

Exportar para PDFv As imagens presentes na planilha da Web não são exportadasv Os gráficos presentes na planilha da Web são exportados para uma página

separada no arquivo PDF resultantev Os controles OLE e de formulário não são exportadosv Os cabeçalhos e rodapés não são exportados


Capítulo 12. Trabalhando no TM1 Web Cube Viewer

Esta seção descreve o trabalho com um cubo no TM1 Web .

Abrindo um Cube View no TM1 WebSiga estas etapas para abrir uma visualização do cubo no TM1 Web .

Procedimento1. Efetue login no TM1 Web .2. Abra o nó de Visualizações na área de janela de Navegação esquerda.

Todos os cubos aos quais você tem acesso aparecem em ordem alfabética.

3. Clique no ícone Expandir junto a qualquer cubo para exibir as visualizaçõesdisponíveis através do TM1 Web .

4. Clique em uma visualização na lista.A visualização se abre na área de janela de Conteúdo à direita. A barra deferramentas do Cube Viewer é exibida diretamente acima da visualização.

Nota: Se você clicar duas vezes em um cubo na lista para abrir umavisualização do cubo, o TM1 Web não abre o cubo.

5. Clique em outra visualização na área de janela de Navegação.A visualização se abre na área de janela de Conteúdo e aparecem duas guiasVisualização acima da barra de ferramentas do Cube Viewer. Cada guiaVisualização contém o nome de uma visualização aberta. A guia devisualização atual exibe uma borda, indicando que a visualização está visívelna área de janela de conteúdo.O exemplo a seguir mostra duas guias de visualização: Preço e Região. Nesteexemplo, a guia Região é exibida com uma borda, indicando que a visualizaçãoRegião é exibida na área de janela de Conteúdo.

Sempre que você abrir uma visualização a partir da área de janela deNavegação o TM1 Web exibirá uma guia Visualização correspondente acima da


barra de ferramentas do Cube Viewer. Quando você abrir várias visualizaçõesas guias Visualização serão organizadas horizontalmente em uma única linhacom um conjunto de botões de seta que rolam para a esquerda e para a direitapor meio das guias abertas.O exemplo a seguir mostra várias guias de visualização com sales1qtr como aguia de visualização atual.

6. Use as guias Visualização para exibir e fechar visualizações:v Clique em qualquer guia Visualização para exibir a visualização

correspondente na área de janela de Conteúdo.

v Clique em Fechar em uma guia Visualização para fechar a visualizaçãocorrespondente.

v Clique nas setas Rolar para Esquerda e Rolar para Direita na barra derolagem da guia Visualização para navegar pelas guias abertas deVisualização.

Usando a Barra de Ferramentas do TM1 Web Cube ViewerOs botões da barra de ferramentas do TM1 Web Cube Viewer fornecem atalhospara comandos comumente usados.

A tabela a seguir descreve cada botão na barra de ferramentas.

ÍconeNome doBotão Descrição

SalvarVisualização

Salva a visualização atual para o TM1 server .

Salvar como Salva a visualização do cubo atual com um novo nome.

RecarregarVisualização

Atualiza os dados do Cube Viewer. É possível salvar oudescartar as mudanças feitas nos dados.

visualizar barra de rolagem da guia



Exportar Exporta dados do Cube Viewer nos seguintes formatos:

Fatia para Excel - Exporta os dados do Cube Viewer e asfórmulas do TM1 (funções SUBNM e DBRW) para umanova planilha do Excel. A planilha mantém uma conexãocom o servidor TM1 .

Captura Instantânea para Excel - Exporta apenas os dadosdo Cube Viewer para uma nova planilha do Excel, excluindoas fórmulas servidor TM1 (funções SUBNM e DBRW). Aplanilha não mantém uma conexão ao servidor TM1 .

Exportar para PDF - Exporta os dados do Cube Viewer paraum arquivo PDF. Você deve instalar uma impressoraPostScript durante a instalação do TM1 Web para que aopção Exportar para PDF funcione. Para obter detalhes,consulte o Installation Guide.

Para obter detalhes sobre a geração de relatórios a partir deum TM1 Web Cube Viewer, consulte “Gerando um Relatórioa partir de uma Visualização do Cubo” na página 186.

EnviarMudanças deDados

Envia as mudanças feitas em dados no Cube Viewer para oservidor TM1 .

RevisarMudanças emDados

Lista as modificações feitas em dados do Cube Viewer epermite fazer mais modificações nos dados dessas células.Para obter detalhes, consulte “Revisando Mudanças emDados” na página 171.

Recalcular Atualiza a configuração do Cube Viewer e recalcula dadosna visualização. Se alguma célula foi editada, todas asedições serão submetidas automaticamente para o servidorTM1 .

CálculoAutomático

Com a opção Cálculo Automático desativada, o TM1 Webnão recalculará automaticamente o Cube Viewer quando aconfiguração de visualização for alterada.

Por exemplo, se você editar um subconjunto de linhas oumover uma dimensão dos títulos para as colunas, essasmudanças não serão exibidas imediatamente no CubeViewer; é necessário clicar no botão Recalcular para ver asmudanças.

Com a opção Cálculo Automático ativada, o TM1 Webrecalculará automaticamente o Cube Viewer quando aconfiguração de visualização for alterada.

SuprimirZeros

Existem três opções para Suprimir Zeros:

v Suprime zeros em linhas e colunas

v Suprime zeros em linhas

v Suprime zeros em colunas

Capítulo 12. Trabalhando no TM1 Web Cube Viewer 169


VisualizarGráfico

Exibe os dados do Cube Viewer em um formato de gráfico.

VisualizarGráfico eGrade

Exibe os dados do Cube Viewer em formatos de grade e degráfico.

VisualizarGrade

Exibe os dados do Cube Viewer em um formato de grade.

Propriedadesdo Gráfico

Exibe as opções do menu Propriedades do Gráfico:

v Tipo de Gráfico

v Paleta de Cores

v Alternar Legenda de Gráfico

v Alternar Visualização 3D

v Propriedades do Gráfico

FecharVisualização

Fecha o Cube Viewer.

Navegando nas PáginasÉ possível se mover de uma parte de um grande modo de visualização do cubopara outro navegando pelas páginas.

Uma barra de ferramentas Paginação é fornecida com botões de navegação e umindicador de Página. Na visualização do cubo, a parte visível da grade é aprimeira de sete páginas.

Barra de Ferramentas de Paginação


A tabela a seguir contém os botões da barra de ferramentas de Paginação e umindicador com suas descrições.

Botão ouIndicador Nome Descrição

Exibir Páginas Exibe a caixa de diálogo Layout da Página deVisualização do TM1 com um layout de todas aspáginas. Clique em uma página e clique em Irpara Página para navegar em uma páginaespecífica. Por exemplo, clique em Página 4 eclique em Ir para Página para navegar na página4.

Página Anterior(Linhas)

Mostra a página anterior de linhas.

Página Seguinte(Linhas)

Mostra a página seguinte de linhas.

Página Seguinte(Colunas)

Mostra a página seguinte de colunas.

Página Anterior(Colunas)

Mostra a página anterior de colunas.

Indicador de Página Exibe a página atual e o número total de páginasde células na visualização.

Revisando Mudanças em DadosÉ possível revisar as mudanças feitas em dados no Cube Viewer e fazer maismudanças nos dados nessas células.

Se estiver trabalhando em um ambiente de simulação, as mudanças em dadosserão exibidas com uma cor diferente até que sejam confirmadas.

Procedimento

1. Clique em Revisar Mudanças de Dados .A caixa de diálogo Revisar Mudanças em Valores de Células se abre, mostrandotodos os valores de células editados.

2. Execute um dos seguintes procedimentos:v Digite novos valores na coluna Novo Valor.v Clique em Desfazer para desfazer qualquer edição individual.

O TM1 Web reverte o novo valor para o antigo valor. Por exemplo, se vocêclicar em Desfazer para a célula R2:C1 que contém um valor de 0,55, o TM1Web alterará o valor na célula Novo Valor para 0,54, que é o valor antigo.

v Se você clicar em Desfazer, poderá clicar em Refazer para cancelar aoperação desfazer.Por exemplo, se você clicar em Refazer para a célula R2:C1 que contém umvalor 0,54, o TM1 Web reverterá para o novo valor original de 0,55.


3. Quando concluir a revisão das mudanças em dados, execute um dos seguintesprocedimentos:v Clique em Submeter para recalcular os dados do Cube Viewer e enviar as

mudanças para o servidor.v Clique em Pronto para atualizar os dados do Cube Viewer. O TM1 Web não

envia os novos valores para o servidor.v Clique em Cancelar para descartar as mudanças feitas nos valores de células

e retornar ao Cube Viewer.

Salvando Dados em uma Visualização do CuboÉ possível salvar as mudanças de dados do TM1 Web para o servidor.

Procedimento

1. Clique em Salvar Visualização ou Recalcular para salvar as mudançasnos dados.Se você clicar em Salvar Visualização, o TM1 Web exibirá uma mensagemperguntando se deseja salvar as mudanças nos dados do Cube Viewer.

2. Clique em um dos seguintes:v Sim - Envia a(s) mudança(s) de dados para o servidor, recalcula a

visualização e retorna ao Cube Viewer. Se você alterou a configuração devisualização, a configuração também será salva.

v Não - Descarta as mudanças de dados e retorna ao Cube Viewer.v Cancelar - Retorna ao Cube Viewer. As mudanças em dados permanecem

visíveis no Cube Viewer.

3. Clique em Enviar Mudanças de Dados para salvar as mudanças.

Configurando uma Visualização do CuboÉ possível reconfigurar o Cube Viewer de várias maneiras para chegar em umavisualização que atenda as suas necessidades de relatório ou de análise.v Expandir e reduzir consolidaçõesv Tornar dimensões dinâmicasv Ocultar dimensõesv Filtrar dados de visualizaçãov Editar subconjuntosv Fazer drill through em dados associados

Expandindo e Reduzindo ConsolidaçõesÉ possível clicar no controle próximo de um nome de elemento para expandir oureduzir uma consolidação no Cube Viewer.

Expandir - Um sinal de mais próximo a um nome de elemento identifica oelemento como uma consolidação. Para fazer drill down em consolidações em umadimensão e visualizar o detalhe subjacente, clique no sinal de mais. O sinal demais é alterado para um sinal de menos.


Reduzir - Um sinal de menos junto a um nome de elemento indica umaconsolidação expandida. Para rolar os elementos folha em uma dimensão, cliqueno sinal de menos. O sinal de menos é alterado para um sinal de mais.

Tornando Dimensões DinâmicasÉ possível tornar as dimensões dinâmicas no Cube Viewer para alterar aapresentação de dados do cubo. Para tornar as dimensões dinâmicas, use aoperação arrastar e soltar.v Arraste uma dimensão para a posição da coluna.v Arraste uma dimensão para a posição de linha.v Arraste uma dimensão para a posição de título.

Também é possível arrastar uma dimensão para a posição oculta, conformedescrito em “Ocultando Dimensões” na página 174.

Ao arrastar uma dimensão para uma nova posição, três opções possíveis ficamdisponíveis ao soltar a dimensão. As opções variam pela posição de seu cursor. Osexemplos a seguir usam as dimensões chamadas Dimensão1 e Dimensão2.v Ao arrastar Dimensão1 e posicionar o cursor no centro de Dimensão2, soltar a

dimensão trocará as posições das duas dimensões.

v Ao arrastar Dimensão1 e posicionar o cursor à esquerda de Dimensão2,Dimensão1 será solta imediatamente à esquerda de Dimensão2.

v Ao arrastar Dimensão1 e posicionar o cursor à direita de Dimensão2, Dimensão1será solta imediatamente à direita de Dimensão2.

Ao arrastar uma dimensão e soltá-la imediatamente à esquerda ou à direita deuma dimensão da coluna ou da linha existente, é possível ver mais detalhes nascolunas ou linhas de uma visualização. Por exemplo, é possível arrastar adimensão plan_time para a posição anterior a dimensão plan_department nascolunas de uma visualização para ver o detalhe para tempo e departamentos nascolunas.


Ocultando DimensõesPara economizar espaço de tela importante, use a guia Oculto para ocultardimensões das posições de coluna, de linha e de título no Cube Viewer.

As dimensões ocultas ainda são aplicáveis aos dados exibidos na visualização, masnão ocupam espaço de tela.

A guia Oculto é exibida na parte inferior do Cube Viewer, em um modo fechadoou aberto.

É possível usar as operações arrastar e soltar para mover dimensões davisualização atual para a guia Oculto.

Quando uma dimensão for movida para a guia Oculto, ela ficará visível apenasquando a guia Oculto for aberta, conforme mostrado na figura a seguir.

É possível executar as seguintes tarefas com a guia Oculto:v Abrir e fechar a guia Oculto - Clique na guia Oculto para abrir a guia e exibir

as dimensões que estão ocultas no momento. Clique na guia Oculto novamentepara fechar a guia.

v Mover dimensões para e a partir da guia Oculto - Use uma operação arrastar esoltar para mover dimensões para ou a partir da guia Oculto.

Guia Dimensão Oculta(fechado)

Guia Dimensão Oculta(aberto)

Dimensão oculta


Ao arrastar uma dimensão para a guia Oculto, a guia pode estar aberta oufechada.Para arrastar uma dimensão da guia Oculto de volta para a visualização, a guiadeve ser aberta antes. Ao mover dimensões da guia Oculto, é possível trocaruma dimensão oculta com a posição de uma dimensão exibida, ou soltar adimensão oculta à esquerda ou à direita de uma dimensão exibida.

Nota: Se a guia Oculto estiver aberta quando você arrastar uma dimensão paraela ou a partir dela, a guia será fechada automaticamente após a conclusão daoperação arrastar e soltar.

v Editar uma dimensão oculta - É possível usar o Editor de Subconjunto comuma dimensão oculta para selecionar um novo elemento de dimensão ou definirum novo subconjunto de dimensões.

Clique no botão Abrir Editor de Subconjunto próximo a um nome dedimensão na guia Oculto para abrir o Editor de Subconjunto. Depois de editaruma dimensão oculta com o Editor de Subconjunto, a dimensão permaneceoculta e as mudanças são aplicadas à visualização atual. Para obter detalhessobre o Editor de Subconjunto, consulte “Filtrando uma Visualização do Cubo”.

Filtrando uma Visualização do CuboÉ possível filtrar dados em uma visualização do cubo que contém uma únicadimensão da linha e uma ou mais dimensões da coluna.

Quando você tiver duas ou mais dimensões nas colunas, poderá filtrar apenas apartir da dimensão mais interna, que é a dimensão mais próxima da grade devisualização.

Procedimento1. Clique no elemento da coluna que contém os valores que você deseja filtrar.2. Selecione um filtro.

v Filtro Pré Definido - 10 Primeiros, 10 Últimos, Percentual dos 10 Primeiros,Percentual dos 10 Últimos. O filtro é imediatamente aplicado à visualização.

v Avançado - É possível definir um filtro customizado configurandoparâmetros de filtro na caixa de diálogo Filtro, conforme descrito nas etapasa seguir.

3. Selecione um tipo de Filtro.

Tipo de Filtro Descrição

Contagem dos Maiores Filtra a visualização para exibir apenas os maiores nelementos, em que n é um número especificado na opçãoValor.

Contagem dos Menores Filtra a visualização para exibir apenas os menores nelementos, em que n é um número especificado na opçãoValor.

Soma dos Maiores Filtra a visualização para exibir apenas os maiores elementoscuja soma é maior ou igual a n, em que n é um númeroespecificado na opção Valor.


Tipo de Filtro Descrição

Soma dos Menores Filtra a visualização para exibir apenas os menores elementoscuja soma é maior ou igual a n, em que n é um númeroespecificado na opção Valor.

Percentual dos Maiores Filtra a visualização para exibir apenas os maiores elementoscuja soma é maior ou igual a n, em que n é uma porcentagemdo total da dimensão especificado na opção Valor.

Percentual dos Menores Filtra a visualização para exibir apenas os menores elementoscuja soma é maior ou igual a n, em que n é uma porcentagemdo total da dimensão especificado na opção Valor.

4. Insira um valor numérico na caixa Valor.5. Selecione uma ordem de Classificação para exibir os elementos de dimensão no

Cube Viewer em ordem crescente ou decrescente.6. Clique em OK.

Resultados

Um pequeno ícone de funil é exibido próximo do elemento da coluna para o qualvocê criou um filtro.

Nota: Para remover um filtro, clique no elemento da coluna para o qual o filtro foicriado e clique em Remover Filtro.

Selecionando Elementos de um SubconjuntoÉ possível selecionar um ou mais elementos de um subconjunto e visualizar oselementos, juntamente com dados associados, no Cube Viewer.

Procedimento

1. Clique no botão Abrir Editor de Subconjunto junto a qualquer subconjunto.A janela do Editor de Subconjunto se abre no navegador.

2. Selecione o(s) elemento(s) que você deseja ver no Cube Viewer.3. Clique em OK.

Fazendo Drill de uma Visualização do CuboEm Perspectives e Architect, é possível definir processos de drill e designações dedrill para acessar informações relacionadas nas visualizações do cubo.

Quando estes processos de drill e regras estiverem no local, eles estarãodisponíveis no TM1 Web . Estes processos de drill e regras podem ser usados parafazer drill para outra visualização do cubo ou para um banco de dados relacional.

Procedimento1. Para fazer drill para outra visualização do cubo, clique com o botão direito do

mouse em uma célula e clique em Fazer Drill.A visualização do cubo de destino contendo informações relacionadas à célulase abre.


2. Para fazer drill through de uma visualização do cubo para outra, clique com obotão direito do mouse em uma célula e clique em Fazer Drill.O Cube Viewer de destino se abre em uma nova guia.

Editando Dados em uma Visualização do CuboÉ possível editar dados no TM1 Web Cube Viewer.v Insira e edite valores diretamente nas células folha de uma visualização de cubov Use a difusão de dados para distribuir valores numéricos em uma visualização

do cubo

Editando Dados em Células de Visualização do CuboÉ possível editar dados em células folha, desde que você tenha acesso de gravaçãoa essas células.

As células folha aparecem com um plano de fundo branco no Cube Viewer.

Se estiver trabalhando em um ambiente de simulação, é possível salvar o ambientede simulação para armazenar seus valores nas sessões. Consulte o capítulo"Writeback and Sandbox" do IBM Cognos TM1 User Guide para obter maisinformações sobre como trabalhar com ambientes de simulação.

Procedimento1. Edite um valor em uma célula branca de uma das seguintes maneiras.

v Substituir o Valor - Dê um clique único em um valor em uma célula embranco. O TM1 Web exibe o valor atual na célula conforme realçada,indicando que a célula está no modo de Edição. É possível então sobrepordiretamente um valor existente na célula, substituindo-o totalmente.

v Editar o Valor - Clique duas vezes em um valor em uma célula em branco.O TM1 Web exibe o valor atual na célula com uma borda, um plano defundo branco e um cursor intermitente. Isto indica que é possível editar ovalor existente de modo seletivo, usando as teclas de seta para a esquerda epara a direita no teclado para posicionar o cursor dentro do valor. Também épossível usar as teclas Backspace e Delete para remover números únicos dovalor.

2. Depois de inserir um novo número, pressione Enter ou clique em outra célula.

Nota: Ao inserir um número em uma célula consolidada no Web Cube Viewer,o valor será difundido proporcionalmente na consolidação. Por exemplo, sevocê inserir 50 em uma célula consolidada no Web Cube Viewer, o valor serádifundido na consolidação como se você tivesse inserido o código de difusãode 50p. Este comportamento ocorre apenas no Web Cube Viewer. NoArchitect/Server Explorer Cube Viewer e em fatias do Perspectives e emplanilhas da Web, você deve inserir o código de difusão para obter o valor aser difundido proporcionalmente nas células consolidadas.O novo número é exibido em negrito e itálico, que indica que há um novovalor nesta célula. Você deve submeter a visualização para o servidor para quea mudança feita possa persistir.

Importante: Se você efetuar logout do TM1 Web sem enviar o novo valor, amudança feita será perdida.

3. Faça mudanças adicionais, conforme necessário.


4. Clique em Revisar Mudanças de Dados .A caixa de diálogo Revisar Mudanças em Valores de Células se abre.

5. Faça o seguinte:v Clique em Submeter para salvar as mudanças no servidor.v Clique em Pronto para salvar as mudanças no Cube Viewer, mas não

submetê-las no servidor.

Também é possível clicar em Enviar Mudanças de Dados na barra deferramentas do Cube Viewer para enviar suas mudanças de dados semrevisá-las.O Cube Viewer exibe os valores atualizados. Todos os valores aparecem emuma fonte normal, indicando que as mudanças foram salvas.

Usando a Difusão de DadosÉ possível utilizar difusão de dados para inserir ou editar dados numéricosutilizando um método de distribuição predefinido chamado método de difusão dedados.

Por exemplo, é possível distribuir uniformemente um valor em um intervalo decélulas ou incrementar todos os valores em um intervalo de células porporcentagem. Para obter detalhes sobre os métodos de difusão de dados, consulte"Using Data Spreading" no IBM Cognos TM1 User Guide.

Procedimento1. Para difundir dados, clique com o botão direito do mouse em uma célula e

clique em Difusão de Dados.2. No menu Difusão, selecione qualquer método de difusão de dados.

Nota: O TM1 Web salva os valores da difusão no servidor. Você não precisaenviar os dados após o TM1 Web concluir a difusão.

Comandos de Entrada de Dados RápidosDigitar um comando de entrada de dados em uma célula executa uma ação novalor da célula.

Os comandos de entrada de dados são processados quando a tecla Enter épressionada. Estes comandos são aplicáveis apenas à grade atual.

Estes comandos não fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas.

Estes comandos podem ser usados entre duas dimensões, mas não entre páginas.

A tabela a seguir lista os comandos de entrada de dados rápidos.

Comando Descrição Ação

K Insere o valor em milhares. Exemplo: 5K

Insere 5.000


Comando Descrição Ação

M Insere o valor em milhões. Exemplo: 10M

Insere 10.000.000

Incluir, + Inclui um número no valor da célula. Exemplo: Add50

Inclui 50 do valor da célula

Subtrair, Sub., ~ Subtrai um número do valor dacélula.

Importante: Um sinal de menos (-)não é permitido para subtração,porque isto indica um númeronegativo.

Exemplo: sub8

Subtrai 8 do valor da célula

Percentual, per. Multiplica o valor da célula por umnúmero incluído como umaporcentagem.

Exemplo: per5

Fornece 5% do valor da célulaoriginal

Aumentar, Aum. Aumenta o valor da célula por umnúmero incluído como umaporcentagem.

Diminuir, Dim. Reduz o valor da célula por umnúmero incluído como umaporcentagem.

Exemplo: decrease6

Reduz o valor da célula em 6%

GR Expande células por umaporcentagem.

Exemplo: GR>150:10

Aumenta o valor em 10 porcento, começando com umvalor de 150.

Suspender, Susp.,S, HC

Suspende o valor da célula decálculos de espalhamento. HCsuspende o nível consolidado.

Liberar, Lib., RH,RC

Libera células suspensas.

RA Libera todas as células suspensas.

Usando Atalhos em Clientes DiferentesHá teclas de atalho disponíveis no cliente do IBM Cognos TM1 Application Web.

A tabela a seguir mostra os atalhos de teclado disponíveis no IBM Cognos TM1Application Web client e no Cognos TM1 . Observe que nem todos os atalhosdisponíveis no IBM Cognos Business Intelligence Planning Contributor tambémestão disponíveis no Cognos TM1 . Consulte também as notas no final da tabelapara obter informações importantes sobre como usar teclas de atalho.


Cognos Application Web Cognos TM1

Add10 P+10

Sub10 P~10

Increase10 P%+10

Decrease10 P%~10

Percent10 P%10

Add10> ou >Add10 R+>10

Sub10> ou >Sub10 R~>10

Increase10> ou >Increase10 P%+>10

Decrease10> ou <Decrease10 P%~>10

Percent10> ou >Percent10 P%>10

>10 R>10

10> R>10

>10K R>10000

>10M R>10000000

10Grow100Compound> GR>10:100

10Grow100Linear> GR>10:100

10Gro100Com> GR>10:100

10Gro100Lin> GR>10:100

10G100C> GR>10:100

10G100L> GR>10:100

10Grow100> GR>10:100

1K 1000 (O número que termina com K é multiplicadopor 1000 na extremidade do cliente e retornado aoservidor)

1M 1000000 (O número que termina com M émultiplicado por 1000000 na extremidade docliente e retornado ao servidor)


v Quando é inserido um atalho, como 10K, os números são multiplicados por 1000ou 1000000 na extremidade do cliente e, em seguida, o atalho é convertido nocódigo de difusão equivalente.

v Os códigos de difusão do Cognos TM1 não podem ser usados em combinaçãocom os atalhos do Cognos Business Intelligence Planning Contributor. Porexemplo, P%Add10 ou RPAdd10 não são permitidos. Além disso, atalhos do CognosPlanning Contributor não podem ser usados em combinação com atalhos doCognos TM1 . Por exemplo, Add10Sub20 é uma entrada inválida.

v Os atalhos de Multiplicar, Dividir, Ligar e Reconfigurar do Cognos BusinessIntelligence Planning Contributor não estão disponíveis no TM1.

v Todos os comandos de crescimento, sejam Compostos ou Lineares, sãoconvertidos nos comandos de difusão GR do Cognos TM1 GR. O comando GRpode apenas executar um Crescimento Linear.

v A direção da difusão pode ser inserida no início ou no final do atalho. Assequências de atalho com a direção no meio são inválidas. Por exemplo, Add10>ou >Add10 estão corretas, mas Add>10 ou Add1>0 é inválida.

v Todos os códigos de atalho não fazem distinção de maiúsculas e minúsculas. Porexemplo, add10, Add10 ou aDD10 produz o mesmo resultado.

Inserindo Dados em Células Consolidadas no Web CubeViewer

Ao inserir um número em uma célula consolidada no Web Cube Viewer, o valorserá difundido proporcionalmente na consolidação.

Por exemplo, se você inserir 50 em uma célula consolidada no Web Cube Viewer, ovalor será difundido na consolidação como se você tivesse inserido o código dedifusão de 50p. Este comportamento ocorre apenas no Web Cube Viewer. NoArchitect/Server Explorer Cube Viewer e em fatias do Perspectives e em planilhasda Web, você deve inserir o código de difusão para obter o valor a ser difundidoproporcionalmente nas células consolidadas.

Excluindo Células da Difusão de DadosÉ possível aplicar uma suspensão nas células para evitar que elas sejam afetadaspela difusão de dados. Ainda é possível editar células suspensas.

As suspensões se aplicam apenas ao usuário iniciando o recurso; os outrosusuários podem editar células retidas.

Aplicação de uma Suspensão em uma Única Célula ou um ÚnicoIntervaloÉ possível aplicar uma suspensão em uma única célula ou um único intervalo.


Resultados

Cada célula retida exibe um triângulo vermelho no canto inferior esquerdo comouma indicação visual de que você aplicou uma suspensão nessa célula ouintervalo. Quando você efetua logoff, todas as suspensões são liberadas.


Liberação de uma Suspensão em uma Única Célula ou um ÚnicoIntervaloÉ possível liberar uma suspensão em uma única célula ou um único intervalo.


Resultados

As células liberadas podem aceitar os valores de operações de difusão de dados.

Nota: Para liberar todas as suspensões aplicadas a todos os cubos, clique com obotão direito do mouse em qualquer célula de qualquer cubo, clique emSuspensões, Liberar Todas as Suspensões.

Excluindo Consolidações da Difusão de DadosÉ possível suspender o valor de uma constante de consolidação enquanto ajusta osvalores de folha subjacentes. Por exemplo, ao executar uma análise what-if, vocêpode suspender uma constante de valor enquanto altera os valores das folhas.

Ao aplicar uma suspensão de consolidação e alterar o valor de seus elementosfolha, a difusão proporcional é aplicada aos valores de folha restantes, para que ovalor de consolidação permaneça inalterado.

Aplicação de uma Suspensão de Consolidação em uma ÚnicaCélula ou um Único IntervaloÉ possível aplicar uma suspensão de consolidação em uma única célula ou umúnico intervalo.


Resultados

Cada suspensão de consolidação exibe um triângulo vermelho no canto inferioresquerdo de uma célula como uma indicação visual de que você aplicou umasuspensão nessa célula ou intervalo. Quando você efetua logoff, todas assuspensões são liberadas.

Liberação de uma Suspensão de Consolidação em uma ÚnicaCélula ou um Único IntervaloÉ possível liberar uma suspensão de consolidação em uma única célula ou umúnico intervalo.



Resultados

O valor consolidado agora pode refletir quaisquer mudanças feitas nos valores defolha subjacentes.

Nota: Para liberar todas as suspensões aplicadas a todos os cubos, clique com obotão direito do mouse em qualquer célula de qualquer cubo, clique emSuspensões, Liberar Todas as Suspensões.

Criando uma Nova Visualização do CuboSe as visualizações para um cubo não atenderem aos requisitos de análise, serápossível criar uma nova visualização, usando o Assistente do View Builder. Oassistente orienta-o nas seguintes etapas para criar uma nova visualização:v Definir o local de dimensões na visualizaçãov Selecionar os elementos a serem usados na visualizaçãov Salvar a visualização particular no servidor ao qual você está conectado

Procedimento1. Clique em Nova Visualização abaixo do cubo a partir do qual você deseja

construir uma visualização.O TM1 Web exibe o Assistente do View Builder com sua visualização padrãona área de janela de Conteúdo. O TM1 Web determina a visualização padrão,da seguinte maneira:v Se você tiver uma visualização padrão nomeada particular do cubo, o TM1

Web a exibirá no View Builder.v Se você não tiver uma visualização padrão nomeada particular do cubo, mas

existir uma visualização padrão nomeada pública, o TM1 Web exibirá avisualização pública no View Builder.

v Se você não tiver uma visualização padrão nomeada particular nem umavisualização padrão nomeada pública do cubo, o TM1 Web exibirá avisualização padrão do sistema no View Builder. Na visualização padrão dosistema, a última dimensão na definição do cubo é a dimensão da coluna, apróxima até a última dimensão na definição do cubo será a dimensão dalinha, e as demais dimensões serão dimensões de título.


2. Definir o local de dimensões na nova visualização. Existem quatro possíveislocais de dimensão em uma visualização:v Títulos - Clique no botão na interseção do nome da dimensão e da coluna

Títulos no painel de local da dimensão.v Linhas - Clique no botão na interseção do nome da dimensão e da coluna

Linhas.v Colunas - Clique no botão na interseção do nome da dimensão e da coluna

Colunas.v Ocultar - Clique no botão na interseção do nome da dimensão e da coluna

Ocultar.


Conforme você define locais de dimensões, o TM1 Web insere as dimensões nolocal apropriado na seção Descrição de Visualização do View Builder.

Nota: É possível colocar várias dimensões em um único local na visualização.Ao colocar várias dimensões em um local, o TM1 Web coloca as dimensões naordem em que você as seleciona.O exemplo a seguir mostra duas dimensões da linha: modelo foi selecionadoprimeiro, account1 foi selecionado em segundo lugar.

3. Para cada dimensão na visualização, clique no botão Abrir o Editor de

Subconjunto para abrir o Editor de Subconjunto.

4. Clique em Subconjunto Todos para revelar todos os elementos nadimensão.

5. Selecione os elementos que deseja usar na nova visualização.v Dimensões Ocultas e Título - Selecione um único elemento.v Dimensões de Linhas e Coluna - Selecione qualquer combinação de

elementos.

Dimensão de título

Dimensão da coluna

Dimensões da linha

Dimensão oculta


Para selecionar vários elementos adjacentes, clique no primeiro elemento epressione SHIFT-clique no último elemento. Para selecionar vários elementosnão adjacentes, pressione CTRL-clique em cada elemento.

6. Clique em OK para salvar as seleções de elementos e fechar o Editor deSubconjunto.

7. Execute um dos seguintes procedimentos para concluir a criação de umavisualização:v Para salvar e abrir simultaneamente a nova visualização, insira um nome no

campo Nome da Visualização e clique em Salvar & Visualização.O TM1 Web salva a nova visualização como uma visualização particular noservidor ao qual você está conectado e ativa as opções Recálculo Automáticoe Suprimir Zeros para a visualização.

v Para abrir a nova visualização no TM1 Web sem salvar a visualização, cliqueem Visualizar.A visualização se abre como uma visualização sem nome e não salva no TM1

Web . Você deve clicar em Salvar Visualização para salvar avisualização para acesso posterior.

8. Se você salvar a visualização agora, também poderá definir as seguintes opções:v Particular - Salvar a visualização como uma visualização particular ou

pública.v Padrão - Salvar a visualização como a visualização Padrão ou uma

visualização nomeada.

Importante: Se você não salvar a visualização, o TM1 Web descartará avisualização quando você fechar a visualização ou encerrar a sua sessão doTM1 Web .

Gerando um Relatório a partir de uma Visualização do CuboÉ possível gerar relatórios de estilo 'livro de sínteses' de duas maneiras:v Cube Viewer - Selecionar os subconjuntos de dimensões de título e o número

de linhas a serem incluídos no relatório.v Planilha da Web - Selecionar os subconjuntos de dimensões de título a serem

incluídos no relatório. Para obter detalhes, consulte Capítulo 11, “Trabalhandocom Planilhas da Web”, na página 153.

Nota: Se a sua instalação do TM1 Web estiver configurada para ser executada semo Microsoft Excel no servidor da Web, algumas limitações podem se aplicar aoexportar a partir de um Cube Viewer. Para obter detalhes, consulte “Limitação deExportação do Cube Viewer” na página 187.

Procedimento

1. Clique em Exportar .2. Selecione um formato de exportação para o relatório:

v Fatia para Excel - Documentos do Excel que retêm um link para o servidorpor meio de funções do TM1 . Quando você abre a fatia e se conecta aoservidor com o qual a fatia é associada, a fatia exibe os valores de cuboatuais, contanto que você esteja executando o Excel com o suplementoPerspectivas ativado.


v Captura de Tela para Excel - Documentos do Excel que contêm valoresnuméricos refletindo os valores do cubo no momento em que a exportaçãoocorreu. Como as capturas instantâneas não retêm um link com o servidor,os valores são estáticos, representando uma captura instantânea de valoresdo cubo no momento da exportação.

v Exportar para PDF - Documentos em PDF que exibem valores do cubo nomomento em que a exportação ocorreu.

A caixa de diálogo Exportar é aberta.3. Selecione o número de linhas para exportar:

v Exportar linhas da página atual - Exporta todas as linhas da página atual.v Exportar linhas do início até a página atual - Exporta a partir da primeira

linha da primeira página até a última linha da página atual.v Exportar todas as linhas da visualização - Exporta todas as linhas de todas

as páginas.4. Selecione as dimensões de título que deseja incluir no relatório.5. Clique em OK para criar o relatório.

As planilhas de relatório são geradas e solicitam que abra ou que salve orelatório.

6. Faça o seguinte:v Clique em Abrir para abrir o relatório em uma nova janela do navegador.v Clique em Salvar para salvar o relatório no disco.

Nota: Por padrão, a exportação de um relatório de fatia ou de capturainstantânea para o Excel exibe o relatório em uma janela do navegador da Web.Para obter detalhes sobre como configurar o computador para abrir relatóriosna versão completa e independente do Excel, consulte o Web site de suporte daMicrosoft.Além disso, se desejar usar a funcionalidade do TM1 com uma fatia exportadapara o Excel, você deverá abrir a fatia na versão independente do Excel epossuir uma versão local de Perspectivas ou do Cliente instalada nocomputador.

Nota: Se você tiver problemas ao exportar arquivos do Excel ou PDF e estiverusando um servidor WAN (Rede de Longa Distância), talvez seja necessáriorefazer as configurações de segurança no Internet Explorer. Para obter detalhes,consulte o capítulo "Administrando o TM1 Web" no Guia do IBM Cognos TM1Web.

Limitação de Exportação do Cube ViewerQuando o Microsoft Excel não aparecer no servidor TM1 Web e você exportar umCube Viewer usando as opções Fatia para Excel ou Captura Instantânea para Excel,os gráficos presentes no Cube Viewer não serão exportados para a planilharesultante.


Capítulo 13. Trabalhando com Gráficos

Esta seção ilustra como visualizar um gráfico no Cognos TM1 Web.

Procedimento1. Abra uma visualização.2. Execute um dos seguintes procedimentos para visualizar um gráfico:

v Clique em Visualizar Gráfico para visualizar dados do cubo apenas emformato de gráfico.Um gráfico de colunas, o tipo de gráfico padrão, é exibido.

v Clique em Visualizar Gráfico e Grade para visualizar dados do cubo emformato de gráfico e de grade.É exibida uma grade na parte superior, e um gráfico de colunas, o tipo degráfico padrão, é exibido na parte inferior.

v Clique em Visualizar Grade para visualizar dados do cubo apenas emformato de grade.

Alterando o Tipo de GráficoÉ possível alterar o tipo de gráfico a partir do menu Propriedades do Gráfico.

Siga as etapas abaixo para alterar o tipo de gráfico.

Procedimento1. Na barra de ferramentas, clique em Propriedades do Gráfico > Tipo de

Gráfico.2. Selecione um dos tipos disponíveis de gráficos, tais como Pontos, Linhas,

Colunas ou Setores.

Fazendo Drill de um GráficoSe seu administrador tiver definido processos de drill through e regras para célulasdo cubo representadas em um gráfico, você poderá fazer drill through para dadosassociados a partir do gráfico.

Para obter detalhes sobre como criar processos e regras de drill through, consulte oIBM Cognos TM1 Developer Guide.

Se um componente do gráfico estiver associado a uma única origem de dadosassociados, os dados serão abertos imediatamente em uma nova guia Visualizar. Seo componente do gráfico estiver associado a várias origens de dados associados,será solicitado que selecione uma única origem.

Por exemplo, esta seção ilustra como executar um drill.

Procedimento1. Clique em Visualizar Gráfico para exibir o gráfico.2. Clique com o botão direito do mouse em uma coluna no gráfico e clique em

Fazer Drill Through.


Se a célula estiver vinculada a duas ou mais origens de dados associados, acaixa de diálogo Fazer Drill será aberta, listando as origens de dados associadasao componente do gráfico.

3. Selecione a origem que deseja visualizar e clique em Selecionar.

Resultados

Os dados selecionados são abertos em uma nova guia Visualizar.


Capítulo 14. Editando os Subconjuntos no TM1 Web

Esta seção descreve como usar o Editor de Subconjuntos do IBM Cognos TM1 Webpara criar e gerenciar listas de elementos que identificam os dados que você desejaanalisar.

Visão Geral da Edição de SubconjuntosA ferramenta Editor de Subconjunto permite definir um subconjunto para qualquerdimensão para limitar o número de elementos usados em uma visualização.

Uma dimensão pode ter milhares de elementos. Entretanto, é improvável quealguma visualização requeira todos os elementos de todas as dimensões. Namaioria dos casos, é necessário limitar os elementos usados em uma visualizaçãoque são necessários para uma análise específica de seus dados.

Para melhores resultados, limite o número de elementos que aparecem comoelementos do título. Dessa forma, se você visualizar os dados em conexões deInternet mais lentas, seus dados serão exibidos de maneira mais eficiente.

Tipos de Editores de SubconjuntoÉ possível executar o Editor de Subconjunto em dois modos:

Simples - Permite limitar o número de elementos em um subconjunto.

Avançado - Permite executar tarefas avançadas, tais como, filtragem e classificaçãode elementos. Para obter detalhes, consulte “Exibindo o Editor de SubconjuntoAvançado” na página 193.

Subconjuntos Dinâmicos Versus EstáticosAo abrir um subconjunto dinâmico no TM1 Web, uma mensagem de aviso éexibida informando que o subconjunto dinâmico será convertido em umsubconjunto estático: "Este subconjunto foi criado com o uso de uma expressão. Amodificação deste subconjunto excluirá a expressão e converterá o subconjunto emum subconjunto estático."

Depois que você faz mudanças e salva o subconjunto, o TM1 Web substitui osubconjunto dinâmico por um subconjunto estático.

Para editar um subconjunto dinâmico sem convertê-lo em um subconjunto estático,use o Editor de Subconjunto do Server Explorer.

Abrindo o Editor de SubconjuntoÉ possível abrir um Editor de Subconjunto a partir de uma planilha da Web ou doCube Viewer.

Procedimento1. Em uma planilha da Web, clique em Abrir Editor de Subconjunto na

extremidade direita de uma dimensão de título.


2. Em um Cube Viewer, clique em Abrir Editor de Subconjunto naextremidade direita de um subconjunto.

Construindo um Subconjunto SimplesUse o modo simples do Editor de Subconjunto para alterar os elementos em umsubconjunto, e para visualizar esses elementos imediatamente.

Procedimento

1. Clique em Abrir Editor de Subconjunto ao lado de qualquer dimensão.O Editor de Subconjunto simples se abre.Os botões a seguir estão disponíveis no Editor de Subconjunto.

Botão Nome Posição

SubconjuntoTodos

Exibe todos os elementos nadimensão. A lista de todos oselementos em uma dimensão éconhecida como o subconjuntoTodos.

ManterElemento(s)Selecionado(s)

Exibe apenas os elementosselecionados, e remove os demaiselementos de subconjunto atual. Noentanto, os elementos removidosainda existem na dimensão.

ExcluirElemento(s)Selecionado(s)

Remove os elementos selecionadosdo subconjunto atual.

Localizar noSubconjunto

Permite procurar elementos nosubconjunto atual com base no textode procura inserido.

Subconjunto Exibe uma lista de subconjuntos eexibe o subconjunto selecionado comos elementos desse subconjunto.

2. Na lista Subconjunto, execute um dos seguintes procedimentos:v Selecione um subconjunto nomeado.

v Clique em Subconjunto Todos para visualizar todos os elementos dadimensão.

Os elementos que são membros do subconjunto selecionado são exibidos.3. Selecione um ou mais elementos e clique em Manter Elemento(s)

Selecionado(s) .Os elementos selecionados permanecem na lista, os demais elementos sãoremovidos.

4. Selecione um ou mais elementos e clique em Excluir Elemento(s)

Selecionado(s) para remover elementos da lista.


5. Para procurar elementos no subconjunto atual, clique em Localizar no

Subconjunto e digite a frase de procura. Para obter detalhes sobre comousar Localizar no Subconjunto, consulte “Localizando Elementos” na página199.

6. Clique em OK.

Resultados

Sua visualização é atualizada para incluir apenas os elementos selecionados em seusubconjunto.

Exibindo o Editor de Subconjunto AvançadoSe você desejar executar tarefas de edição avançadas em um subconjunto, deveráusar o Editor de Subconjunto avançado, em vez do Editor de Subconjunto simples.

Procedimento

1. Clique em Editor de Subconjunto ao lado de qualquer dimensão.O Editor de Subconjunto simples se abre.

2. Clique em Avançado na parte inferior do Editor de Subconjunto simples.

Resultados

O Editor de Subconjunto avançado contém duas áreas de janela.v Elementos Disponíveis (painel à esquerda) - Exibe todos os elementos que

estão disponíveis para inclusão no subconjunto.v Subconjunto (área de janela à direita) - Exibe apenas os membros reais do

subconjunto. Ao salvar um subconjunto, apenas os elementos na área de janelado Subconjunto são salvos no subconjunto.

Usando a Barra de Ferramentas do Editor de SubconjuntoAvançado

As tarefas de edição disponíveis no Editor de Subconjunto Avançado são acessadasa partir dos botões da barra de ferramentas.

A tabela a seguir descreve os botões da barra de ferramentas do Editor deSubconjunto Avançado:

Botão Nome Descrição

Salvar Subconjunto Salva apenas os elementos que aparecem nalista Subconjunto para o subconjunto.

Salvar Subconjuntocomo

Salva apenas os elementos que aparecem nalista Subconjunto para o subconjunto com umnome diferente.

RecarregarSubconjunto

Recarrega o subconjunto original.

Subconjunto Todos Exibe todos os elementos na dimensão-pai.

Capítulo 14. Editando os Subconjuntos no TM1 Web 193


Recortar, Copiar eColar

Recorta, copia e cola os elementos selecionadosde um subconjunto.

Manter ElementosSelecionados

Mantém os elementos selecionados para osubconjunto.

Excluir ElementosSelecionados

Remove os elementos selecionados dosubconjunto.

Filtrar Subconjunto Permite selecionar um grupo de elementos emum subconjunto que possuem característicasrelacionadas. É possível filtrar elementosdestas maneiras:

v Filtrar por Nível

v Filtrar por Atributo

v Filtrar por Expressão

ClassificarSubconjunto

Permite classificar um subconjunto de váriasmaneiras:

v Classificar em Ordem Crescente

v Classificar em Ordem Decrescente

v Classificar Hierarquicamente

v Classificar por Índice Crescente

v Classificar por Índice Decrescente

Expandir Árvore Expande a árvore de várias maneiras:

v Fazer Drill Down de ConsolidaçõesSelecionadas - Expande a consolidaçãoselecionada em um nível.

v Expandir Consolidações Selecionadas -Expande a consolidação selecionada,mostrando todos os descendentes.

v Expandir Totalmente a Árvore - Expande ahierarquia inteira, mostrando todos os filhosde todos os pais.

Reduzir Árvore Reduz a árvore de duas maneiras:

v Reduzir Consolidações Selecionadas - Reduza consolidação expandida, ocultando todosos descendentes.

v Reduzir Totalmente a Árvore - Reduz ahierarquia inteira.

Inserir Pais deElementosSelecionados

Insere o pai do elemento selecionadoimediatamente acima desse elemento na árvorede hierarquia.

Expandir Acima Exibe consolidações na parte inferior da listade filhos, nas listas Elementos Disponíveis eSubconjunto. Os filhos da consolidação sãoexpandidos acima da consolidação.



Criar ConsolidaçãoCustomizada

Permite construir elementos consolidados onthe fly ao trabalhar com uma visualização.

Para obter detalhes, consulte “CriandoConsolidações Customizadas” na página 202.

Localizar noSubconjunto

Permite procurar elementos no subconjuntoatual com base no texto de procura inserido.

Movendo ElementosÉ possível mover elementos da área de janela Elementos Disponíveis para a áreade janela Subconjunto usando uma operação arrastar e soltar.

Neste exemplo, se você clicar em Outra Receita na área de janela ElementosDisponíveis, poderá arrastar o elemento para ficar abaixo de Vendas na área dejanela Subconjunto.

A linha abaixo do elemento Vendas indica que o elemento Outra Receita apareceráabaixo de Vendas.

Movendo ConsolidaçõesÉ possível mover uma consolidação da área de janela Elementos Disponíveis paraa área de janela Subconjunto usando uma operação arrastar e soltar.

Ao mover um elemento consolidado, os filhos da consolidação também serãomovidos.

Para este exemplo, suponha que você tenha um elemento de consolidaçãochamado Receita.

Se selecionar Receita e arrastar para a área de janela Subconjunto, umaconsolidação reduzida será incluída na área de janela Subconjunto.


Se você expandir Receita na área de janela Elementos Disponíveis e selecionar aconsolidação e seus filhos, poderá arrastar a consolidação para a área de janela doSubconjunto. A consolidação expandida será incluída na área de janelaSubconjunto.

Em ambos os exemplos, a consolidação Receita e seus filhos são incluídos na listaSubconjunto. Entretanto, o estado da consolidação, na lista Subconjunto, reflete aforma na qual a consolidação será exibida. No primeiro exemplo, Receita é exibidacomo uma consolidação reduzida. No segundo exemplo, Receita é exibida comouma consolidação expandida e seus filhos ficarão visíveis.

Mantendo ElementosÉ possível reduzir a lista de elementos na área de janela Subconjunto apenas aoselementos que você deseja manter no subconjunto.

Nesse caso, todos os outros elementos serão removidos do subconjunto.

Nota: É possível reduzir o tamanho da lista Elementos Disponíveis para limitar aprocura por elementos para inclusão no subconjunto, mas isso não tem efeito sobreos elementos da lista Subconjuntos.

Procedimento1. Selecione os elementos que você deseja manter na lista Subconjunto.

2. Clique em Manter Elemento(s) Selecionado(s) .Apenas os elementos selecionados para permanecerem visíveis na listaSubconjunto.

3. Clique em Salvar Subconjunto para salvar o subconjunto.

Excluindo ElementosÉ possível remover elementos selecionados da área de janela Subconjunto.

Procedimento1. Selecione um ou mais elementos na área de janela Subconjunto.

2. Clique em Excluir Elemento(s) Selecionado(s) .

Resultados

Os elementos selecionados são removidos da área de janela Subconjunto. Oselementos removidos ainda existem na dimensão.


Nota: Para exibir todos os elementos do subconjunto removidos, clique em

Subconjunto Todos .

Filtrando ElementosÉ possível filtrar elementos na área de janela de Elementos Disponíveis ou na áreade janela de Subconjuntos.

Use essas opções:v Filtrar por Atributo - Exibe apenas os elementos que correspondem a um

atributo especificado.v Filtrar por Nível - Exibe apenas os elementos que correspondem a um nível da

hierarquia de elementos.v Filtrar por Expressão - Exibe apenas os elementos que correspondem a um

padrão.

Filtrando por AtributoO Editor de Subconjunto permite filtrar elementos por valor de atributo.

Procedimento

1. Clique em Filtrar Subconjunto, e clique em Filtrar por Atributo.2. Na lista Selecionar Atributo, selecione um atributo.3. Na lista Selecionar Valor para Correspondência, selecione um valor.4. Clique em OK.

Resultados

Todos os elementos de subconjunto cujo atributo corresponde a este valorpermanecem na lista de elementos. Todos os elementos de subconjunto cujoatributo selecionado não corresponde ao valor são removidos da lista deelementos.

Filtrando por NívelO Editor de Subconjunto permite filtrar elementos para que permaneçam apenas oselementos pertencentes a um ou mais níveis de hierarquia especificados.

Considere o seguinte exemplo de uma hierarquia de três níveis.

Neste exemplo, você inicia com o subconjunto mostrado na figura e, em seguida,elimina todos os elementos de subconjunto, exceto os do Nível 1.

Nível 0

Nível 1

Nível 2


Procedimento

1. Clique em Filtrar Subconjunto e clique em Filtrar por Nível.2. Clique em um nível na lista e clique em OK.

Por exemplo, se você filtrou por Nível 1, os seguintes elementos desubconjunto do nível 1 permanecerão na lista Subconjunto:v Receitav COS

Filtrando por ExpressãoO Editor de Subconjunto permite filtrar elementos para que permaneçam apenas oselementos correspondentes a um padrão de procura especificado.

Por exemplo, suponha que você tenha a seguinte lista de elementos na área dejanela Elementos Disponíveis ou na área de janela Subconjunto.v Vendasv Outra Receitav Custo Diretov Outros Custosv Tarifas Bancáriasv Conselho de Administraçãov Relacionamentos de Funcionáriosv Imprimindov Seminários e Ed. Contínuav Impostos e Licençasv Despesas do Escritóriov Postagemv Aluguel

Agora, suponha que deseja reduzir essa lista àqueles elementos que contêm apalavra 'custo'.

Procedimento

1. Clique em Filtrar Subconjunto e clique em Filtrar por Curinga.2. Insira um padrão de caracteres alfanuméricos na caixa Inserir Expressão.

É possível usar os dois seguintes caracteres curinga na caixa Inserir Expressão.v Ponto de interrogação (?) - Marcador para um único caracterev Asterisco (*) - Marcador para um ou mais caracteresPara isolar todos os elementos cujos nomes contêm o padrão de sequência cost,digite a expressão ’cost’ na caixa de diálogo que se abre.

3. Clique em OK.

Resultados

A lista de elementos é cortada para conter somente aqueles elementos quecorrespondem a esse padrão.


Localizando ElementosÉ possível procurar elementos na área de janela Elementos Disponíveis ou na áreade janela do Subconjunto usando a barra de ferramentas Localizar no Subconjunto.

Este recurso executa uma procura de texto simples de elementos quecorrespondem a um padrão de ortografia inserido. Isto é útil, principalmentequando você deseja localizar um elemento específico em uma grande lista deelementos.

Nota: O recurso Localizar no Subconjunto não suporta caracteres curinga, comoponto de interrogação (?) ou asterisco (*), no texto de procura. Em vez disso, umcaractere curinga asterisco (*) é inserido no início e no fim do padrão de ortografiainserido, para que procure qualquer ocorrência do padrão na lista de elementos.

Por exemplo, se inserir o padrão de ortografia ost, isso será convertido para *ost* ecorrespondências como Cost e Boston serão localizadas.

Procedimento

1. Clique em Localizar no Subconjunto ou pressione CTRL+F.A barra de ferramentas Localizar no Subconjunto se abre no Editor deSubconjunto.

2. Digite um padrão de ortografia na caixa de procura.Um padrão de ortografia pode incluir um ou mais caracteres alfanuméricos,mas não deve incluir caracteres curinga.A lista de elementos é procurada conforme você digita um padrão deortografia.v Se forem localizados um ou mais elementos correspondentes, o primeiro

elemento correspondente será localizado e realçado na lista.v Se não for localizado um elemento correspondente, a caixa de procura exibirá

temporariamente um plano de fundo vermelho.Também é possível iniciar sua procura em qualquer local na lista de elementos,clicando em um elemento nessa seção da lista. A procura começa a partir dessenovo ponto de início quando você continua a procura.

3. Clique em Localizar Próximo ou em Localizar Anterior para navegar pela listade elementos quando for localizado mais de um elemento correspondente.Também é possível usar os seguintes comandos do teclado para navegar:v Pressione F3 ou pressione ENTER para localizar o próximo elemento

correspondente.v Pressione SHIFT+F3 ou pressione SHIFT+ENTER para localizar o elemento

anterior.Se não for localizado um elemento correspondente próximo ou anterior, a caixade procura exibirá temporariamente um plano de fundo vermelho e a procurapercorrerá a lista novamente.


4. Clique em Fechar Barra de Localização para fechar a barra de ferramentasLocalizar no Subconjunto.

Classificando ElementosÉ possível classificar todos os elementos na área de janela Elementos Disponíveisou na área de janela Subconjunto.

Procedimento

Para classificar elementos de subconjunto, clique em Classificar Subconjuntoe selecione uma opção de classificação.

Opção de Classificação Ordem de Classificação

Classificar em Ordem Crescente Ordem crescente de A a Z, 0-9.

Classificar em OrdemDecrescente

Ordem decrescente de Z a A, 9-0.

Classificar Hierarquicamente Todos os filhos aparecem abaixo de seus pais.

Classificar por Índice Crescente Índice de dimensão, iniciando em 1.

Classificar por ÍndiceDecrescente

Índice de dimensão, iniciando no índice mais alto nadimensão.

Expandindo e Reduzindo ConsolidaçõesUma consolidação pode ser expandida no Editor de Subconjunto para exibir osfilhos imediatos ou todos os descendentes da consolidação.

Os seguintes procedimentos podem ser aplicados a elementos na área de janelaElementos Disponíveis ou na área de janela do Subconjunto do Editor deSubconjunto.

Expandindo uma ConsolidaçãoÉ possível expandir uma consolidação.

Procedimento1. Selecione as consolidações que você deseja expandir.

2. Clique em Expandir Árvore .3. Selecione um dos seguintes:

v Clique em Fazer Drill Down de Consolidações Selecionadas para visualizaros filhos imediatos de uma consolidação. A figura a seguir mostra oresultado de drill down na consolidação Unidade de Negócios Total.


v Clique em Expandir Consolidações Selecionadas para visualizar todos osdescendentes de uma consolidação. A figura a seguir mostra o resultado daexpansão da consolidação Unidade de Negócios Total.

v Clique em Expandir Totalmente a Árvore para visualizar todos osdescendentes de todos os pais na hierarquia da dimensão.

Reduzindo uma ConsolidaçãoÉ possível reduzir as consolidações expandidas usando uma consolidaçãoselecionada ou é possível fechar todas as consolidações expandidas nosubconjunto.

Procedimento1. Selecione as consolidações expandidas que você deseja reduzir.

2. Clique em Reduzir Árvore .3. Clique em Reduzir Consolidações Selecionadas.

Nota: Para fechar todas as consolidações expandidas no subconjunto, clique em

Reduzir Árvore, e em Reduzir Árvore Completamente.

Inserindo PaisÉ possível inserir o pai imediato de um elemento selecionado diretamente acimadesse elemento no Editor de Subconjunto.

Por exemplo, considere o seguinte exemplo que mostra vários elementos folha.

Os filhos imediatos do Total da Unidade de Negóciossão exibidos quando você clica em Fazer Drill Downda Consolidação Selecionada


Se você selecionar todos os elementos e clicar em Inserir Pais de Elementos

Selecionados , os pais imediatos de todos os elementos selecionados serãoinseridos, conforme mostrado no seguinte exemplo.

Criando Consolidações CustomizadasAo trabalhar com uma visualização, é possível criar consolidações customizadas apartir de conjuntos existentes ou a partir de elementos de subconjuntoselecionados.

Criando uma Consolidação Customizada a partir de umSubconjunto Existente

É possível criar uma consolidação customizada inserindo um subconjunto existenteno subconjunto atual.

O subconjunto existente torna-se então uma consolidação customizada nosubconjunto atual.

Procedimento1. Abra o Editor de Subconjunto para uma dimensão.2. Na janela Editor de Subconjunto simples, clique em Avançado para abrir o

Editor de Subconjunto avançado.3. Defina um subconjunto na área de janela Subconjunto.


4. Clique em Criar Consolidação Customizada e clique em CriarConsolidação a partir de um Subconjunto.

5. Selecione o subconjunto existente que você deseja inserir no subconjunto atualcomo uma consolidação customizada.O subconjunto selecionado é inserido no subconjunto atual como umaconsolidação customizada.

6. Se necessário, clique em Salvar Subconjunto ou em Salvar Subconjunto

Como para salvar o subconjunto atual.7. Clique em OK.

Resultados

O subconjunto com a nova consolidação customizada se abre.

Criando uma Consolidação Customizada a partir deElementos Selecionados

É possível criar uma consolidação customizada a partir de elementos selecionadosno Editor de Subconjunto.

Procedimento1. Abra o Editor de Subconjunto para uma dimensão.2. Na janela Editor de Subconjunto simples, clique em Avançado para abrir o

Editor de Subconjunto avançado.3. Na área de janela Subconjunto, selecione os elementos que você deseja incluir

na consolidação customizada.

4. Clique em Criar Consolidação Customizada, e clique em CriarConsolidação a partir de Elementos Selecionados.Agora você criou uma consolidação customizada que contém os elementosselecionados na etapa 2.O nome da consolidação customizada }ROLLUP_ # é designado, em que #começa em zero e aumenta em um para cada consolidação customizada criadadurante uma sessão do servidor.

5. Clique em OK para visualizar a nova consolidação customizada.


Apêndice A. Cubos de Amostra

Este apêndice descreve os cubos de amostra incluídos no IBM Cognos TM1 .

As seguintes informações são fornecidas para cada cubo:v Propósitov Dimensões que formam o cubov Amostragem de elementos nas dimensõesv Amostragem de consolidações nas dimensões

SalesPriorCubeO cubo SalesPriorCube controla as vendas mensais de carros de passageiro emtoda a Europa e nas Américas. Cronologicamente, os valores neste cubo são de umano anterior aos valores no SalesCube.v Dimensões e Elementosv Consolidações de Dimensão

Dimensões e ElementosCinco dimensões formam SalesPriorCube. A tabela a seguir contém a lista dedimensões e uma amostragem de seus elementos. As dimensões são ordenadas nasequência localizada no cubo.

Dimensão Elementos de Amostra

Actvsbud Real, Orçamento

Região Argentina, Bélgica, França, Estados Unidos

Modelo Sedã Série S 1.8 L, Sedã Série S 2.0 L

Conta1 Unidades, Vendas, Custos Variáveis

Mês Jan, Fev, Mar, Abr

Consolidações de DimensãoEsta seção fornece consolidações de amostra de cada dimensão de SalesPriorCube.v Dimensão Regiãov Dimensão do Modelov Dimensão Account1v Dimensão Mês

Dimensão Região

Elemento Consolidado Filhos

Américas v América do Norte

v América do Sul

Europa Central v França

v Alemanha


Dimensão do Modelo


Sedã Série S Série S 1.8 L Sedã

Sedã Série S 2.0 L




Sedã Série S 2.5 L 4x4



Série T Cupê Cupê Série T 2.0 L

Cupê Série T 3.2 L



Total Série S

Série L

Série T

Dimensão Account1


Margem Bruta v Vendas

v Custos Variáveis

Dimensão Mês


1Trimestre v Jan

v Fev

v Mar

Ano v 1 Trimestre

v 2 Trimestre

v 3 Trimestre

v 4 Trimestre


PnLCubePnLCube controla a renda e despesas mensais de um fabricante de carros no anoassociado aos valores no SalesCube.v Dimensões e Elementosv Consolidações de Dimensão

Dimensões e ElementosQuatro dimensões formam PnLCube. A tabela a seguir contém a lista de dimensõese uma amostragem de seus elementos. As dimensões são ordenadas na sequêncialocalizada no cubo.




Conta2 Vendas, Publicidade, Promoções de Vendas,Plano de Incentivo ao Revendedor, Despesasda Planta, Custos de Transporte,Administração Geral


Consolidações de DimensãoEsta seção fornece consolidações de amostra para a dimensão Account2, umadimensão usada apenas no cubo PnLCube.

Dimensão Account2


Marketing Publicidade

Promoções de Vendas

Plano de Incentivo ao Revendedor

Total de Despesas Marketing

Despesas da Planta

Custos de Transporte

Administração Geral

Lucros antes dos Impostos Margem Bruta

Total de Despesas

PriceCubeO PriceCube controla preços de carros de passageiro em toda a Europa e nasAméricas no ano associado ao SalesCube.v Dimensões e Elementosv Consolidações de Dimensão

Apêndice A. Cubos de Amostra 207

Dimensões e ElementosQuatro dimensões formam PriceCube. A tabela a seguir contém a lista dedimensões e uma amostragem de seus elementos. As dimensões são ordenadas nasequência localizada no cubo.






Consolidações de DimensãoAs dimensões do cubo PriceCube também são usadas em SalesPriorCube.

SalesCubeSalesCube controla as vendas mensais de carros de passageiro em toda a Europa enas Américas.v Dimensões e Elementosv Consolidações de Dimensão

Dimensões e ElementosCinco dimensões formam SalesCube. A tabela a seguir contém a lista de dimensõese uma amostragem de seus elementos. As dimensões são ordenadas na sequêncialocalizada no cubo.







Consolidações de DimensãoAs dimensões de SalesCube também são usadas no SalesPriorCube.

SalesByQuarterCubeSalesByQuarterCube controla vendas trimestrais de carros de passageiro em toda aEuropa e nas Américas.v Dimensões e Elementosv Consolidações de Dimensão

Dimensões e ElementosCinco dimensões formam SalesByQuarterCube. A tabela a seguir contém a lista dedimensões e uma amostragem de seus elementos. As dimensões são ordenadas nasequência localizada no cubo.







Trimestre 1 Trimestre, 2 Trimestre, 3 Trimestre, 4Trimestre

Consolidações de DimensãoTodas as dimensões de SalesByQuarterCube também são usadas noSalesPriorCube, com exceção de Trimestre.v Dimensão Trimestre

Dimensão Trimestre


Trimestre 1 Trimestre

2 Trimestre

3 Trimestre

4 Trimestre

SalesByQuarterCube-TotalModelSalesByQuarterCube-TotalModel controla vendas trimestrais do total de todos osmodelos em toda a Europa e nas Américas.v Dimensões e Elementosv Consolidações de Dimensão

Dimensões e ElementosQuatro dimensões formam SalesByQuarterCube-TotalModel. A tabela a seguircontém a lista de dimensões e uma amostragem de seus elementos. As dimensõessão ordenadas na sequência localizada no cubo.





Trimestre 1 Trimestre, 2 Trimestre, 3 Trimestre, 4Trimestre

Consolidações de DimensãoTodas as dimensões do SalesByQuarterCube-TotalModel também são usadas noSalesByQuarterCube.

Apêndice A. Cubos de Amostra 209

Apêndice B. Formatos de Exibição do TM1

A configuração Customizada na caixa de diálogo Formato de Número permite quevocê especifique muitos formatos diferentes de exibição de dados no cubo do IBMCognos TM1 . O apêndice lista todos os formatos de exibição suportados pelo TM1.

Estabelecendo um Formato CustomizadoO IBM Cognos TM1 fornece um número de formatos para números, datas, horáriose sequências que podem ser configuradas usando a caixa de diálogo FormatoNumérico. Também é possível construir seus próprios formatos de exibiçãocustomizados. Siga estas etapas para estabelecer um formato de exibiçãocustomizado para um elemento.

Procedimento1. No menu do Server Explorer, expanda um cubo para poder ver suas

dimensões.2. Clique com o botão direito do mouse em uma dimensão e clique em Editar

Atributos de Elementos no menu de atalho.3. Clique na célula na interseção da coluna Formato e no elemento para o qual

você deseja definir um formato de exibição.

4. Clique no botão Formato.5. Na caixa de diálogo Formato Numérico, clique em Customizado.

A caixa de diálogo Formato Numérico exibe um campo no qual é possíveldigitar sua própria sequência de formato.

6. Insira uma sequência de formato no campo Estilos Customizados, conformemostrado na figura.As sequências de formato variam, dependendo do tipo de dado que está sendoformatado. O restante deste apêndice descreve como construir uma sequênciade formato.

7. Clique em OK na caixa de diálogo Formato Numérico.8. Clique em OK na caixa de diálogo Editor de Atributos.


Valores do CaractereAs expressões de formato para sequências possuem uma ou duas seções separadaspor um ponto e vírgula (;). Se você usar uma seção, o formato será aplicável atodos os dados da sequência que podem ocorrer na célula. Se usar duas seções, aprimeira seção será aplicável aos dados da sequência, e a segunda seção seráaplicável a todos os valores nulos e sequências de comprimento zero. Por exemplo:<@@@;"No Value"

Este formato exibirá três caracteres minúsculos se a célula contiver dados dasequência, ou a sequência Nenhum Valor, se a célula contiver um valor nulo ouuma sequência de comprimento zero.

A tabela a seguir descreve como construir uma sequência de formato para umelemento de sequência:

Caractere deSequência de Formato Descrição

@ Marcador de caractere. Se a sequência tiver um caractere naposição em que aparece o símbolo de arroba (@), esse caractereserá exibido. Se não aparecer nenhum caractere nesse local, seráexibido um espaço.

Exemplo:

Suponha que uma célula contenha a seguinte sequência:

A rápida raposa marrom

Se você aplicar esta sequência de formato:

@@@@@

Será exibido:

n raposaNota: Os marcadores são preenchidos da direita para a esquerda, amenos que você insira um ponto de exclamação (!) na sequênciade formato.



& Marcador de caractere. Se a sequência tiver um caractere naposição em que aparece o símbolo e comercial (&), esse caractereserá exibido. Neste caso, um espaço é considerado um caractere eserá exibido. Se não aparecer nenhum caractere nesse local, nadaserá exibido.

Exemplo:




&&&&&

Será exibido:

nraposaNota: Os marcadores são preenchidos da direita para a esquerda, amenos que você insira um ponto de exclamação (!) na sequênciade formato.

< Exibe todos os caracteres em minúsculas.

> Exibe todos os caracteres em maiúsculas.

Exemplo:




>@@@@@

Será exibido:

N RAPOSA

! Força os marcadores a serem preenchidos da esquerda para adireita.

Valores NuméricosAs expressões de formato para números possuem até quatro seções separadas porpontos e vírgulas (;). O número de seções determina quais tipos de valores sãoafetados.v Se um formato tiver uma seção, essa seção será aplicável a todos os valores.v Se um formato tiver duas seções, a primeira seção será aplicável a valores

positivos e zeros, e a segunda seção será aplicável a valores negativos.v Se um formato tiver três seções, a primeira seção será aplicável a valores

positivos, a segunda seção será aplicável a valores negativos, e a terceira seráaplicável a zeros.

Apêndice B. Formatos de Exibição do TM1 213

v Se um formato tiver quatro seções, a primeira seção será aplicável a valorespositivos, a segunda seção será aplicável a valores negativos, a terceira seráaplicável a zeros, e a quarta será aplicável a valores NULOS.

A tabela a seguir descreve como construir uma sequência de formato para valoresnuméricos:

Caractere de Sequênciade Formato Descrição

# (sinal numérico) Marcador de dígito.

O marcador # exibe apenas dígitos significativos e não exibezeros não significativos. No valor decimal .90, o 0 éconsiderado não significativo. O valor é exibido como .9quando é usado o marcador #.

Se um número tiver mais dígitos à direita do ponto decimal doque marcadores na sequência de formato, o número seráarredondado para o mesmo número de casas decimais que osmarcadores. Se houver mais dígitos à esquerda do pontodecimal do que marcadores, os dígitos extras serão exibidos.

Os exemplos a seguir ilustram o uso do marcador #.

Exemplo

Valor: 123.896

Sequência de Formato: #.##

É exibido: 123.9

Exemplo

Valor: 456.873

Sequência de Formato: #.##

É exibido: 456.87

Exemplo

Valor: 34.5678

Sequência de Formato: #.###

É exibido: 34.568

É possível combinar os marcadores # e 0 em uma sequência deformato.



0 (zero) Marcador de dígito.

O marcador 0 exibe zeros não significativos, se um númerotiver menos dígitos do que zeros na sequência de formato.

Se um número tiver mais dígitos à direita do ponto decimal doque marcadores na sequência de formato, o número seráarredondado para o mesmo número de casas decimais que osmarcadores. Se houver mais dígitos à esquerda do pontodecimal do que marcadores, os dígitos extras serão exibidos.

Os exemplos a seguir ilustram o uso do marcador 0.

Exemplo

Valor: 23.896

Sequência de Formato: 0.00

É exibido: 23.90

Exemplo

Valor: 16.8


É exibido: 16.800

Exemplo

Valor: 7.12


É exibido: 007.1

É possível combinar os marcadores # e 0 em uma sequência deformato.

E- E+

e- e+

Formato científico.

Se a sequência de formato contiver pelo menos um marcadorde dígito (0 ou #) à direita de E-, E+, e-, e+, o número seráexibido em formato científico e E ou e será colocado entre onúmero e seu expoente.

O número de marcadores de dígitos à direita determina onúmero de dígitos no expoente. Use E- ou e- para colocar umsinal de menos próximo a expoentes negativos. Use E+ ou e+para colocar um sinal de menos próximo a expoentes negativose um sinal de mais próximo a expoentes positivos.



- + $ () Exibe um caractere literal. Para exibir um caractere diferente deum dos listados, preceda-o com uma barra invertida (\) oucoloque-o entre aspas duplas. (" ").

Valor Numérico: -1000.00

Sequência de Formatações: ($-#.##)

É exibido: ($-1000.00)

\ Exibe o próximo caractere na sequência de formato.

Valor Numérico: 100

Sequência de Formatações: \t\o\t\a\l\=#

É exibido: total=100

O seguinte caractere não pode ser exibido como literais: a, c, d,h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :, #, 0, %, E, e, vírgula(,), ponto(.), @,&, <, > e !

"ABC" Exibe a sequência entre aspas duplas. (Neste exemplo, seriaexibido ABC.)

Valor Numérico: 100

Sequência de Formatações: #" units"

É exibido: 100 unidades

Formatos de Exibição de Data e HoraA tabela a seguir lista caracteres que podem aparecer em uma sequência deformato para formatos de data e hora.


: Separador de hora. (Em alguns códigos do idioma, outroscaracteres podem ser usados para representar o separador dehora.)

Este caractere separa horas, minutos e segundos quando valoresde hora são formatados. O caractere real usado como o separadorde hora na saída formatada é determinado por suas configuraçõesdo sistema.



/ Separador de data. (Em alguns códigos do idioma, outroscaracteres podem ser usados para representar o separador dedata.)

O separador de data separa o dia, mês e ano quando sãoformatados valores de data. O caractere real usado como oseparador de data na saída formatada é determinado por suasconfigurações do sistema.

C Exibe a data como ddddd e exibe a hora como ttttt, nessa ordem.Exibe informações de data apenas se não houver nenhuma partefracionária para o número de série de data. Exibe informações dehora apenas se não houver nenhuma parte de número inteiro.

Exemplo: 10/10/98 05:12:12

d Exibe o dia como um número, sem um zero à esquerda (1-31).

dd Exibe o dia como um número, com um zero à esquerda (01-31).

ddd Exibe o dia como uma abreviação (Dom-Sáb).

dddd Exibe o dia como um nome completo (Domingo-Sábado).

ddddd Exibe a data como uma data completa (incluindo dia, mês e ano),formatada de acordo com a configuração de data longareconhecida por seu sistema. Para o Microsoft Windows, a datalonga padrão é d/m/aa.

dddddd Exibe o número de série da data como uma data completa(incluindo dia, mês e ano), formatada de acordo com aconfiguração de data longa reconhecida por seu sistema. ParaMicrosoft Windows, o formato de data longa padrão é mmmm dd,aaaa.

w Exibe o dia da semana como um número. (1 para domingo a 7para sábado).

ww Exibe as semanas do ano como um número (1 - 54)

m Exibe o mês como um número, sem um zero à esquerda (1 - 12).Se m seguir imediatamente h ou hh, será exibido o minuto em vezdo mês.

mm Exibe o mês como um número, com um zero à esquerda (01 - 12).Se m seguir imediatamente h ou hh, será exibido o minuto em vezdo mês.

mmm Exibe o mês como uma abreviação (Jan - Dez).

mmmm Exibe o mês como um nome de mês completo (Janeiro -Dezembro)



q Exibe o trimestre do ano como um número (1 - 4).

a Exibe o dia do ano como um número ( 1 - 366).

aa Exibe o ano como um número de dois dígitos (00 - 99).

aaa Exibe o ano como um número de quatro dígitos (0100 - 9999).

h Exibe a hora como um número, sem zeros à esquerda (0 - 23).

hh Exibe a hora como um número, com zeros à esquerda (01 - 23).

n Exibe o minuto como um número, sem zeros à esquerda (0 - 59).

nn Exibe o minuto como um número, com zeros à esquerda (00 - 59).

s Exibe o segundo como um número, sem zeros à esquerda (0 - 59).

ss Exibe o segundo como um número, com zeros à esquerda (00 -59).

t t t t t Exibe um horário como um horário completo (incluindo hora,minuto e segundo), formatado usando o separador de hora dosistema. Será exibido um zero à esquerda se o horário for anteriora 10:00 AM ou 10:00 PM. Para Microsoft Windows, o formato dehorário padrão é hh:mm:ss.

AM/PM Usa o relógio de 12 horas. Exibe AM em maiúsculas com qualquerhora antes de meio-dia; exibe PM em maiúsculas com qualquerhora entre meio-dia e 11:59 P.M.

am/pm Usa o relógio de 12 horas. Exibe AM em minúsculas com qualquerhora antes de meio-dia; exibe PM em minúsculas com qualquerhora entre meio-dia e 11:59 P.M.

A/P Usa o relógio de 12 horas. Exibe um A maiúsculo com qualquerhora antes de meio-dia; exibe um P maiúsculo com qualquer horaentre meio-dia e 11:59 P.M.

a/p Usa o relógio de 12 horas. Exibe um a minúsculo com qualquerhora antes de meio-dia; exibe um p minúsculo com qualquer horaentre meio-dia e 11:59 P.M.

AMPM Usa o relógio de 12 horas. Exibe a sequência literal AM comqualquer hora antes de meio-dia; exibe a sequência literal PM comqualquer hora entre meio-dia e 11:59 P.M. AMPM pode estar emmaiúsculas ou em minúsculas, mas o tipo de letra da sequênciaexibido corresponde à sequência conforme definido pelasconfigurações do sistema. Para Microsoft Windows, o formatopadrão é AM/PM.


Formatos de Data para Diferentes Configurações de IdiomaNo Cube Viewer, quando você inserir uma data em uma célula de nível n semformatação, a data será convertida no formato Juliano do Microsoft Excel. Porexemplo, 12/12/2009 é exibido como 2455178.

O formato de data usado para identificar uma data não formatada depende de suaconfiguração de idioma. A tabela a seguir lista as configurações de formato usadasem cada idioma suportado:

Idioma Formato de Data

Chinês aaaa-mm-dd

Inglês mm/dd/aaaa

Francês dd/mm/aaaa

Alemão dd/mm/aaaa

Italiano dd/mm/aaaa

Japonês aaaa/mm/dd

Espanhol dd/mm/aaaa


Apêndice C. Barras de Ferramentas do TM1

O IBM Cognos TM1 Perspectives inclui um conjunto de barras de ferramentas queestão disponíveis no Excel. A maioria destas barras de ferramentas permitemacesso rápido às opções usadas frequentemente com um único clique do mouse.Uma das barras de ferramentas fornece uma indicação visual rápida do status daconexão do seu TM1 server .

Como todas as barras de ferramentas, é possível ativar ou desativar a visualizaçãode barras de ferramentas do TM1 usando Visualizar, Barra de Ferramentas ealternando o nome da barra de ferramentas relevante.

A Barra de Ferramentas PadrãoA barra de ferramentas Padrão permite acessar rapidamente as opções quegerenciam suas conexões para servidores TM1 e que controlam os recursos do TM1na planilha atual.

A tabela a seguir identifica e descreve todos os botões disponíveis na barra deferramentas Padrão.

Botão Nome Ação

Conectar Abre caixa de diálogoConectar ao servidor TM1 , apartir da qual é possívelconectar-se a qualquerservidor TM1 atualmentedisponível na rede.

Desconectar Desconecta seu cliente doTM1 a partir de qualquerservidor ao qual você estáconectado.

Server Explorer Abre o Server Explorer.

Fazer Upload de NovosArquivos de Aplicativos parao Servidor TM1

Faz upload da planilha deExcel atual para umaplicativo existente noservidor TM1 .

Atualizar Arquivo deAplicativo Existente noServidor TM1

Permite que você atualizeum arquivo de aplicativoexistente no servidor TM1com os conteúdos da pastade trabalho atual do Excel.Todo o conteúdo no arquivode aplicativo existente serásobrescrito pelo conteúdo dapasta de trabalho atual.


Botão Nome Ação

In-Spreadsheet Browser Abre o diálogo ObterVisualização do TM1 , apartir da qual é possívelabrir uma visualização noIn-Spreadsheet Browser.

Imprimir Relatório Abre a caixa de diálogoDetalhes do Relatório, apartir da qual é possívelgerar um relatório com basena fatia atual.

Editar Fórmula Abre a barra Editar Fórmula,que permite inserir funçõescomumente usadas na célulaatual.

Recalcular Recalcula a pasta de trabalhodo Excel.

Inserir Botão de Ação Insere um Botão de Ação doTM1 na célula ativa e abre acaixa de diálogoPropriedades do Botão deAção, que permite configurara ação a ser executadaquando o botão é clicado naplanilha.

Ajuda Abre a Biblioteca deDocumentações.

A Barra de Ferramentas de DifusãoA barra de ferramentas de Difusão permite aplicar e liberar rapidamente retençõese iniciar a difusão na planilha do Excel atual.

A tabela a seguir identifica e descreve todos os botões disponíveis na barra deferramentas de Difusão.

Botão Nome Ação

Reter Consolidação Aplica uma suspensão deconsolidação às célulasselecionadas na planilha.

Liberar Consolidação Libera as suspensões deconsolidação das célulasselecionadas.


Botão Nome Ação

Reter Folhas Aplica uma suspensão defolha nas célulasselecionadas.

Liberar Retenções Folha Libera as retenções de folhadas células selecionadas.

Liberar Todas as Retenções Libera todas as retenções, deconsolidação e folha, naplanilha.

Difusão Proporcional Abre a caixa de diálogoDifusão Proporcional, apartir da qual é possíveldistribuir um valorespecificado entre célulasselecionadas proporcionalaos valores de célulasexistentes.

Difusão ProporcionalRelativa

Abre a caixa de diálogoDifusão ProporcionalRelativa, a partir da qual épossível difundir valorespara as folhas da célulaconsolidada selecionadaproporcional às folhas deuma célula de referência.

Difusão Igual Abre a caixa de diálogoDifusão Igual, a partir daqual é possível distribuir umvalor especificadoigualmente entre as célulasselecionadas.

Folhas de Difusão Igual Abre a caixa de diálogoFolhas de Difusão Igual, quepermite distribuir um valorespecificado igualmente entretodas as folhas da célulaconsolidada selecionada.

Repetir Abre a caixa de diálogoRepetir, que permite repetirum valor especificado emtodas as células selecionadas.

Repetir Folhas Abre a caixa de diálogoRepetir Folhas, que permitecopiar um valor especificadopara as folhas da célulaconsolidada selecionada.

Apêndice C. Barras de Ferramentas do TM1 223

Botão Nome Ação

Mudança em Porcentagem Abre a caixa de diálogoMudança em Porcentagem,que permite multiplicar osvalores de célulasselecionados por umaporcentagem especificada.

Ajuste Percentual Relativo Abre a caixa de diálogoAjuste Percentual Relativo,que permite difundir valorespara as folhas da célulaconsolidada selecionada,aplicando um ajuste deporcentagem às folhas deuma célula de referência.

Linear Abre a caixa de diálogoLinear, que preenche ascélulas selecionadas porinterpolação linear entre doisterminais especificados.

% de Crescimento Abre a caixa de diálogo % deCrescimento, que permiteincrementar valoressequencialmente nas célulasselecionadas pelaporcentagem de crescimentoespecificada.

A Barra de Ferramentas do DesenvolvedorA barra de ferramentas do Desenvolvedor permite criar, abrir ou salvarrapidamente planilhas de dimensões ou planilhas de regras.

A tabela a seguir identifica e descreve todos os botões disponíveis na barra deferramentas do Desenvolvedor.

Botão Nome Ação

Abrir Dimensão Abre a caixa de diálogoSelecionar Planilha deDimensão, a partir da qual épossível abrir qualquerplanilha de dimensãodisponível no TM1 serversao qual você está conectado.


Botão Nome Ação

Nova Dimensão Abre a caixa de diálogo Criaruma Dimensão, a partir daqual é possível criar umaplanilha de dimensão emqualquer TM1 server ao qualvocê estiver conectado.

Salvar Dimensão Salva e compila a planilha dedimensões atual.

Abrir Regra Abre a caixa de diálogoSelecionar Planilha deRegras, onde é possível abrirquaisquer planilhas de regrasdisponíveis nos servidoresTM1 Server aos quais vocêestá conectado.

Nova Regra Abre a caixa de diálogoSelecionar Cubo para Regras,que permite que vocêespecifique um cubo para oqual deseja criar uma regra.Depois de selecionar umcubo, é aberta uma novaplanilha de regras.

Salvar Regra Salva e compila a planilha deregras atual.

A Barra de Ferramentas de Formulários AtivosA barra de ferramentas de Formulários Ativos permite acessar rapidamente opçõesque controlam recursos em um Formulário Ativo.

A tabela a seguir identifica e descreve todos os botões disponíveis na barra deferramentas Padrão.

Botão Nome Ação

Inserir Formulário Ativo Insere um Formulário Ativono local da célula atual.

Inserir Seção de FormulárioAtivo

Insere uma seção dependenteabaixo do Formulário Ativoatual.


Botão Nome Ação

Excluir Formulário Ativo Exclui a área de dados doFormulário Ativo atual.

Os títulos da coluna e oselementos do título não sãoexcluídos quando você excluium Formulário Ativo.

Suprimir Zero Suprime zeros nas linhas doFormulário Ativo atual.

Filtrar Abre a caixa de diálogoFiltro, que permite modificaro filtro usado em umFormulário Ativo.

Editar Subconjunto Abre o Editor deSubconjunto, a partir do qualé possível editar umsubconjunto de linhas emum Formulário Ativo.

Salvar Elementos da Linhacomo Lista Estática

Salva os elementos da linhaatuais em um FormulárioAtivo individual ou seçãodependente, como uma listaestática de elementos. Aconexão com o subconjuntousada para criar oFormulário Ativo ou seçãodependente foi interrompida.

Mostrar Área de Formatação Revela a região deformatação de umFormulário Ativo.

Ocultar Área do Formato Oculta a região deformatação de umFormulário Ativo.

Reconstruir Planilha Atual Recalcula todos os valores ereconstrói todos ossubconjuntos nosFormulários Ativos contidosna planilha do Excel atual.

Reconstruir Livro Atual Recalcula todos os valores ereconstrói todos ossubconjuntos nosFormulários Ativos contidosna pasta de trabalho atual doExcel.


A Barra de Ferramentas de ServidoresA barra de ferramentas de Servidores permite determinar rapidamente se você estáconectado ao TM1 server . Isto é útil ao usar uma planilha contendo uma fatia ouum In-Spreadsheet Browser.

A barra de ferramentas Servidores exibe um pequeno indicador de status verdequando você está conectado ao TM1 server . Você pode passar o ponteiro domouse sobre o indicador para visualizar o nome do servidor.

Se estiver registrado em mais de um TM1 server, a barra de ferramentas Servidoresinclui indicadores representando cada servidor.

Quando ainda não tiver efetuado login no TM1 server ou quando desconectar-sede um TM1 server, o indicador será exibido em vermelho. Isso indica que os dadosna fatia do TM1 ou no In-Spreadsheet Browser podem estar desatualizados.

Limitações da Barra de Ferramentas de ServidoresVocê deve estar ciente das seguintes limitações da barra de ferramentas deServidores:v A barra de ferramentas não relata com precisão o status da conexão quando seu

cliente do TM1 é desconectado do servidor devido a uma conexão inativa. Asconexões inativas são gerenciadas pelo uso do parâmetroIdleConnectionTimeoutSeconds no arquivo Tm1s.cfg, que está descrito noGuia de Instalação e Configuração do IBM Cognos TM1..

Se seu cliente estiver desconectado do servidor TM1 devido a uma conexão inativa,a barra de ferramentas Servidores continua a exibir um indicador de status verde.v A barra de ferramentas não relata com precisão o status da conexão quando seu

cliente do TM1 é desconectado do servidor devido a ação do administrador.v A barra de ferramentas não relata com precisão o status da conexão quando seu

cliente do TM1 é desconectado devido a problemas de rede.

Se problemas em sua rede causarem a desconexão de seu cliente do servidor TM1 ,a barra de ferramentas de Servidores continua a exibir um indicador verde.v A barra de ferramentas não relata com precisão o status da conexão quando o

servidor TM1 é encerrado enquanto seu cliente está conectado ao servidor. Nestasituação, a barra de ferramentas de Servidores continua exibindo um indicadorverde.


A Barra de Ferramentas de Ambiente de SimulaçãoA barra de ferramentas de Ambiente de Simulação permite acessar rapidamente asopções que gerenciam suas próprias áreas de trabalho pessoais e ambientes desimulação em que é possível inserir e armazenar valores de dados separados dosdados de base do IBM Cognos TM1 Server .

É possível usar a caixa suspensa do Ambiente de Simulação para alternar entretrabalhar com dados base do IBM Cognos TM1 e de seus próprios ambientes desimulação.

A tabela a seguir identifica e descreve todos os botões disponíveis na barra deferramentas de Ambientes de Simulações.

Botão Nome Ação

Criar Ambiente de Simulação Abre a caixa de diálogo CriarAmbiente de Simulação, apartir da qual é possível criarum novo ambiente desimulação que inclui osvalores dos dados a partir dedados base ou de umambiente de simulaçãoexistente.

Confirmar Ambiente deSimulação

Mescla todos os valores dosdados alterados no ambientede simulação atual com osdados base.

Reconfigurar Ambiente deSimulação

Limpa todos os valores dosdados alterados no ambientede simulação atual queforam inseridos até esseponto e reconfigura todos osvalores dos dados para osvalores atuais nos dadosbase.

Excluir Ambiente deSimulação

Abre a caixa de diálogoExcluir Ambiente deSimulação, a partir da qual épossível selecionar umambiente de simulação paraser excluído.


Avisos

Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos emtodo o mundo.

É possível que a IBM não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidosnesta publicação em outros países. Consulte um representante IBM local para obterinformações sobre produtos e serviços disponíveis atualmente em sua área.Qualquer referência a produtos, programas ou serviços IBM não significa queapenas produtos, programas ou serviços IBM possam ser utilizados. Qualquerproduto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinjanenhum direito de propriedade intelectual da IBM poderá ser utilizado emsubstituição a este produto, programa ou serviço. Entretanto, a avaliação everificação da operação de qualquer produto, programa ou serviço não IBM são deresponsabilidade do Cliente. Este documento pode descrever produtos, serviços ourecursos que não estão incluídos no Programa ou autorização de licença adquiridopelo Cliente.

A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relativas a assuntostratados nesta publicação. O fornecimento desta publicação não lhe garante direitoalgum sobre tais patentes. Consultas sobre licença devem ser enviadas, por escrito,para:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM BrasilAv. Pasteur, 138-146BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Para consultas sobre licença relacionadas a informações de DBCS (Conjunto deCaracteres de Byte Duplo), entre em contato com o Departamento de PropriedadeIntelectual da IBM em seu país ou envie pedidos de licença, por escrito, para:

IBM World Trade Asia CorporationLicensing2-31 Roppongi 3-chome, Minato-kuTokyo 106,Japan

O parágrafo a seguir não se aplica ao Reino Unido e a nenhum país em que taisdisposições não estejam de acordo com a legislação local: A INTERNATIONALBUSINESS MACHINES CORPORATION FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO "NOESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA DE NENHUM TIPO, SEJAEXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS A ELAS NÃO SE LIMITANDO,AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OUADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Alguns países não permitema exclusão de garantias expressas ou implícitas em certas transações; portanto, essadisposição pode não se aplicar ao Cliente.

Essas informações podem incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. Sãofeitas alterações periódicas nas informações aqui contidas; tais alterações serão


incorporadas em futuras edições desta publicação. A IBM pode, a qualquermomento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos e/ou programas descritos nestapublicação, sem aviso prévio.

Quaisquer referências nestas informações a Web sites não IBM são fornecidasapenas para conveniência e não funcionam, de maneira nenhuma, como umendosso desses Web sites. Os materiais nesses Web sites não fazem parte dosmateriais para este produto IBM e o uso desses Web sites é de inteiraresponsabilidade do Cliente.

A IBM pode utilizar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgarapropriada sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente.

Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre este assunto comobjetivo de permitir: (i) a troca de informações entre programas criadosindependentemente e outros programas (incluindo este) e (ii) a utilização mútuadas informações trocadas, devem entrar em contato com:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM BrasilAv. Pasteur, 138-146BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas aos termos e condiçõesapropriados, incluindo, em alguns casos, o pagamento de uma taxa.

O programa licenciado descrito nesta publicação e todo o material licenciadodisponível a ele são fornecidos pela IBM sob os termos do IBM CustomerAgreement, do Contrato de Licença do Programa Internacional da IBM ou dequalquer contrato equivalente entre as partes.

Os dados de desempenho aqui contidos foram determinados em um ambientecontrolado. Portanto, os resultados obtidos em outros ambientes operacionaispodem variar significativamente. Foram tomadas algumas medidas nos sistemas denível de desenvolvimento e não há nenhuma garantia de que estas medidas sejamas mesmas nos sistemas geralmente disponíveis. Além disso, algumas medidaspodem ter sido estimadas por meio de extrapolação. Os resultados reais podemvariar. Os usuários desta publicação devem verificar os dados aplicáveis ao seuambiente específico.

As informações relativas a produtos não IBM foram obtidas dos fornecedoresdesses produtos, dos anúncios publicados ou de outras fontes publicamentedisponíveis. A IBM não testou esses produtos e não pode confirmar a exatidão dodesempenho, da compatibilidade ou de outras solicitações relacionadas a produtosnão IBM. Questões sobre os recursos de produtos não IBM devem ser endereçadasaos fornecedores desses produtos.

Todas as instruções relativas a futuras orientações ou intenções da IBM estãosujeitas a alteração ou retirada sem aviso prévio e apenas representam metas eobjetivos.

Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios usados em operações denegócios diárias. Para ilustrá-las da maneira mais completa possível, os exemplos


incluem os nomes de indivíduos, empresas, marcas e produtos. Todos esses nomessão fictícios e qualquer semelhança com nomes e endereços usados por umaempresa real é totalmente coincidência.

Se estiver visualizando estas informações em formato eletrônico, as fotografias eilustrações coloridas poderão não aparecer.

Marcas Registradas

IBM, o logotipo IBM e ibm.com são marcas ou marcas registradas da InternationalBusiness Machines Corp., registradas em vários países no mundo todo. Outrosnomes de produtos e serviços podem ser marcas registradas da IBM ou de outrasempresas. Uma lista atualizada de marcas registradas IBM está disponível na Webem “Copyright and trademark information ” em www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Os termos a seguir são marcas registradas de outras empresas:v Adobe, o logotipo Adobe, PostScript e o logotipo PostScript são marcas ou

marcas registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou emoutros países.

v Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo Windows são marcas registradasda Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Capturas de tela dos produtos Microsoft usadas com permissão da Microsoft.

Avisos 231

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Glossário

Este glossário inclui termos e definições para oIBM Cognos TM1.

A seguintes referências cruzadas são usadas nesseglossário:v Consulte faz referência a um termo para um

sinônimo preferido ou de um acrônimo ouabreviação para o formulário completodefinido.

v Consulte também faz referência a um termorelacionado ou oposto.

Para visualizar glossários de outros produtosIBM, acesse www.ibm.com/software/globalization/terminology (abrir em uma novajanela).

“A” “C” “D” “E” na página 234 “F” na página234 “L” na página 234 “M” na página 234 “O” napágina 234 “P” na página 234 “R” na página 234“S” na página 235 “W” na página 235 “Z” napágina 235

Acontrole de acesso

Em segurança de computadores, oprocesso de assegurar que os usuáriospossam acessar apenas os recursos de umsistema de computador para o qual elesestão autorizados.

cliente administrativoUm programa que é executado em umservidor de arquivos, estação de trabalhoou mainframe que os administradoresusam para controlar e monitorar oservidor.

alias Um nome alternativo usado ao invés deum nome principal.

aplicativoUm objeto que funciona como uma pastavirtual para organizar os atalhos paraoutros objetos, arquivos externos e URLsem um agrupamento de projeto,específico de tarefa ou lógico.

atributoUma propriedade que forneceinformações qualitativas sobre dimensões.

log de auditoriaUm log que mantém o histórico de todosos comandos que modificam osmetadados ou dados de configuração eoperações significativas, incluindocomandos nos quais faria uma mudançamas falhou.

Csegurança da célula

O nível de controle de acesso designado auma única célula em um cubo.

filho Um nó que é subordinado a outro nó emuma estrutura em árvore. Apenas onó-raiz não é um filho.

tarefa de organização de processosUm objeto que executa um ou maisprocessos em uma frequência definidapelo usuário.

consolidaçãoEm uma árvore de dados, uma entradaque possui um ou mais filhos.

objeto de controleQualquer objeto usado para armazenarestatísticas de informações do sistema,incluindo desempenho do sistema.

cubo Uma representação multidimensional dosdados necessários para o processamentoanalítico on-line, relatóriosmultidimensionais ou aplicativos deplanejamento multidimensional.

Dorigem de dados

A origem dos dados em si, como bancode dados ou arquivo XML, e asinformações de conexão necessárias paraacessar os dados.

dimensãoUm agrupamento amplo de dadosdescritivos sobre o principal aspecto deum negócio, como produtos, datas oulocais. Cada dimensão inclui diferentesníveis de membros em uma ou mais


http://www-306.ibm.com/software/globalization/terminology/

http://www-306.ibm.com/software/globalization/terminology/

hierarquias e um conjunto opcional demembros calculados ou categoriasespeciais.

drill downEm uma representação multidimensionalde dados, acessar informações iniciandocom uma categoria geral e movendo-separa baixo por meio da hierarquia deinformações, por exemplo, de Anos paraTrimestres para Meses.

drill throughUm método de exame usado para revelardetalhes ou informações de contexto sobreo conteúdo de uma célula.

Eelemento

Um membro de uma dimensão.

Finstrução do alimentador

Uma série de linhas de código que fazemvalores do marcador serem armazenadosem células calculadas por regras para queas células não sejam ignoradas durantecálculos.

LLDAP Consulte protocolo LDAP.

folha Em uma árvore, uma entrada ou nó quenão possui filhos.

Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)Um protocolo aberto que usa TCP/IPpara fornecer acesso a diretórios quesuportam um modelo X.500 e que nãoincorre nos requisitos de recurso doDirectory Access Protocol (DAP) X.500mais complexo. Por exemplo, o LDAPpode ser usado para localizar pessoas,organizações e outros recursos em umdiretório de Internet ou intranet.

Mmetadados

Dados que descrevem as características dedados; dados descritivos.

Osegurança de objeto

O nível de acesso designado a objetos doTM1.

OLAP Consulte processamento analítico on-line.

processamento analítico on-line (OLAP)O processo de coletar dados de uma oumuitas origens; transformar e analisar osdados consolidados de forma rápida einterativa; e examinar os resultados emdiferentes dimensões dos dados,procurando padrões, tendências eexceções em relacionamentos complexosdesses dados.

Pmonitor de desempenho

Um conjunto de ferramentas de softwareusado para controlar as estatísticasminuto a minuto nos clientes, cubos eservidores.

lista de seleçãoUma lista de valores de célulasdisponíveis para um usuário ao inserirdados em uma célula.

processoUm objeto contendo um script criado pelousuário de funções e comandos doTurboIntegrator para importar dadosprogramaticamente, bem como criar emodificar objetos do TM1, como cubos edimensões. Um processo pode serexecutado manualmente ou estar contidoem uma tarefa de organização deprocessos para execução em um horárioplanejado.

Rreplicação

O processo de manter um conjuntodefinido de dados em mais de um local.A replicação envolve a cópia demudanças designadas para um local (umaorigem) ou para outro (um destino) e asincronização dos dados nos dois locais.

regra Um conjunto de comandos e ferramentasusados para criar cálculos e otimizaçõesespecíficos em cubos.


rastreador de regrasUm utilitário usado para desenvolver edepurar as regras.

Sambiente de simulação

Uma área de trabalho pessoal usada paraarmazenar valores dos dados como umacamada separada apenas dos novosvalores que podem ser mesclados de voltanos dados base quando os ajustes foremconcluídos.

serviço

1. Um processo que armazena valores dedados ou um banco de dados usadopelo TM1.

2. Trabalho executado por um servidor.Um serviço pode ser uma simplessolicitação para que dados sejamenviados ou armazenados (como comservidores de arquivos, servidoresHTTP ou servidores de email) ou umtrabalho mais complexo (como comservidores de impressão ou servidoresde processos).

nó irmãoUm de vários nós no escopo de outro nó.

fatia Uma visualização de um cubo salvo comouma planilha padrão que retém um linkbidirecional para o cubo para que asmudanças feitas no cubo ou na fatiafiquem disponíveis nos dois locais.

difusãoPara distribuir os valores em um intervalode células usando um algoritmoespecífico, como porcentagem ouincrementos.

subconjuntoUm conjunto de elementos em umadimensão. Os subconjuntos podem sernomeados e salvos para uso futuro.

sincronizaçãoUm processo bidirecional de copiaratualizações de dados e metadados apartir de um cubo original para suasversões replicadas e a partir das versõesreplicadas do cubo de volta para o cubooriginal.

Wplanilha da Web

Uma planilha do Microsoft Excel acessadapor meio do TM1 Web.

Zsupressão de zeros

A capacidade em uma visualização docubo de desativar a exibição de linhas oucolunas que contêm apenas valores zeropara que essas linhas ou colunas nãosejam exibidas.

Glossário 235

Índice Remissivo

Caracteres Especiais* (asterisco) caractere curinga 42? (ponto de interrogação) caractere curinga 42+ (sinal de mais) consolidação drill down 20- (sinal de menos) rolar consolidação 20

Aambiente de simulação

barra de ferramentas 228coloração da célula 32confirmando 34excluindo 25reconfigurando valores de dados 32visão geral 25

ArchitectIniciar 6

área de janela em árvore 10Arquivo Tm1p.ini 18atalhos 95, 179

Cube Viewer 93atributo

editor 64formato 64selecionando elementos 40

atributoseditor 211

atualização de lotecuidado 68descartando 69iniciando 68salvando 69visão geral 68

Bbarra de ferramentas de difusão 222barra de ferramentas de paginação 170barra de ferramentas do desenvolvedor 224Barra de ferramentas Formulários Ativos 225barra de ferramentas padrão 221barras de ferramentas

Ambiente de Simulação 228botões e ações associadas 221Cube Viewer 168Desenvolvedor 224Difusão 222Editor de Subconjunto avançado 193Formulários Ativos 225Padrão 221paginação 170Planilha da Web 154Servidores 227

Ccaixas de diálogo

Estilos de Visualização de TM1 65Logon no Servidor 12

captura instantânea 163relatórios 186visão geral 105

carregar automaticamente 5carregar manualmente 5células

calculado 18dados 18formatando no Cube Viewer 63formatando no In-Spreadsheet Browser 63limpando valores 88referência absoluta 113referência relativa 113revisando mudanças 171

células consolidadas no Web Cube Viewer 181certificado 9classificação de elementos 47, 200

crescente alfabético 47decrescente alfabético 47hierarquia 47índice crescente 47índice decrescente 47

clienteIniciar 5opções 6

colunasocultar 160Orientação 65

comando Add 178comando Decrease 178comando Divide 178comando Hold 178comando Increase 178comando K 178comando M 178comando Multiply 178comando Percent 178comando Power 178comando Subtract 178comandos de entrada de dados 178, 179comandos Grow 178comandos rápidos

comandos de entrada de dados 178, 179congelando

áreas de janela 65, 162consolidações

executando drill down 20expandir 200movendo em um subconjunto 195reduzindo em um subconjunto 201

consolidações customizadasa partir de elementos selecionados 203a partir de subconjuntos existentes 202

consolidações definidas pelo usuáriocriação 48regras 48rolar 50Ver consolidações customizadas 202visão geral 48

Contagem dos Maiores 59Contagem dos Menores 59


Controle de Visualização TM1 15criando visualizações 183Cube Viewer 15, 17

abrindo 167abrindo visualizações 58alterando a orientação da coluna 65barra de ferramentas 168barra de ferramentas de paginação 170designações de drill 176difusão de dados 73, 178dimensões ocultas 174drill through do gráfico 189drilling 172editando dados nas células 177Editor de Subconjunto 176empilhando a dimensão 173executando drill down 20expandindo consolidações 172exportando dados 69filtragem 175formatando visualizações 64gerando relatórios 163, 186movendo as dimensões 173navegação 170opções de exibição 61processos de drill 176recalculando os dados 172reduzindo consolidações 172revisando as mudanças de célula 171rolando 172salvando dados 172subconjuntos de dimensões 38supressão de zeros 61tornando as dimensões dinâmicas 173writeback 177

cuboamostras 205exibições 57, 58, 107navegando 10referências 110, 113, 116sombreando as células 18valores 66, 112, 113

cubos de amostraPnLCube 207Price Cube 207SalesByQuarterCube 208, 209SalesCube 208SalesPriorCube 205visão geral 205

curingasselecionando elementos 42

Dda coluna

classificação 47, 200copiando para planilhas 108excluindo 46, 196filtragem 197inserindo pais 201limitando a lista 37mantendo 196modificando nas planilhas 107procurando usando caracteres curinga 42reduzindo em um subconjunto 196selecionando 40selecionando no Editor de Subconjunto 40

da coluna (continuação)título 22tudo no subconjunto 22

dadoscélulas 18difusão 178

Desfazer 17difusão

dados 178difusão de dados

comportamento 100Cube Viewer 73diversos intervalos preenchidos 102em uma planilha da Web 156em uma Visualização do Cubo 178excluindo 89, 156, 157, 181, 182excluindo as células em uma planilha da Web 156excluindo as consolidações em uma planilha da Web 157excluindo células em uma Visualização do Cubo 181excluindo consolidações em uma Visualização do

Cubo 182fatias 73função DBR 100função DBRW 100In-Spreadsheet Browser 73menu 74, 101opções de atualização de dados 75opções de extensão 75procedimentos gerais 73sintaxe 92visão geral 73

Difusão de Dados 124dimensão

empilhando 19, 20, 173lista 158navegando 10oculto 174títulos 22tornando dinâmicas 173

dimensões ocultas 174do Express

Iniciar 5drill through 23

exemplo 24drilling 172

abaixo 20, 21designações 176processos 176

Eeditar

ativando/desativando dados em uma planilha daWeb 158

barra de fórmula 113dados em uma Planilha da Web 155subconjuntos 55, 191

Editor de Fórmula 112, 113Editor de Subconjunto 22, 176

acessando 191avançado 191barra de ferramentas avançada 193exibição avançada 193exibição simples 192expandir acima 47expandir consolidações 200expandir totalmente a árvore 200


Editor de Subconjunto (continuação)fazer drill down nas consolidações 200reduzir consolidações 201reduzir totalmente a árvore 201simples 191

elementos consolidadosalterando direção de expansão 47

Elementos do Título 126empilhando dimensões 19, 173estático 191

subconjuntos 37, 191Excel

segurança do macro 3excluindo

da coluna 196exibições 183

cancelando filtros 61copiando para planilhas 105criação 183cubo particular 57cubo público 57exemplo de extração 45expandindo o detalhe 19exportar dados 70extração 40extrair parâmetros de intervalo 44fatiando 105filtragem 59formatando no Cube Viewer 64formatando no In-Spreadsheet Browser 65recalculando no Cube Viewer 66recalculando no In-Spreadsheet Browser 66salvando 57

exibirformatos customizados 211formatos suportados 211opções 61

expandiracima 47consolidações 172, 200

exportardados 69, 70, 71relatórios 186

expressão MDX 37, 52expressão regular

critérios do subconjunto 40

Ffatias

copiando para planilhas 105difusão de dados 73exemplo 105exportar relatórios 163relatórios 186visão geral 105visualizações do cubo 107

Fila de Tarefas 34filtragem

da coluna 197dados no Cube Viewer 175exibições 59por atributo 197por expressão 198por nível 198subconjunto baseados 53tipos 175

Filtrando 124filtros

cancelando 61Contagem dos Maiores 59Contagem dos Menores 59Percentual dos Maiores 59recálculo 59Soma dos Maiores 59Soma dos Menores 59visualização 59

formatação condicional 160formatando células

atributos 64Cube Viewer 63Editor de Atributos 64In-Spreadsheet Browser 63

formato de exibição customizado 211formatos de caractere 212formatos de data 216formatos de data por configuração de idioma 221formatos de horário 216formatos numéricos 213Formulários Ativos 121

alterando elementos do título 126criação 122difusão de dados 124editando subconjuntos de linhas 124, 125filtragem 124formatando 129inserindo as colunas 127inserindo seções dependentes 126proteção das células 137proteção de senha 137recalculando 123salvando 122suprimindo zeros 123visão geral 121

função da planilha DBR 110função da planilha DBRW 110função da planilha DFRST 119função da planilha DIMNM 109função da planilha DNEXT 118funções

DBR 110DBRW 110DFRST 118, 119DIMNM 109DNEXT 118ELCOMP 118, 119

funções da planilha do TM1DBR 110DBRW 110DFRST 118, 119DIMNM 109DNEXT 118ELCOMP 118, 119

Ggerando relatórios 163, 186glossário 233gráficos

drill through 189gráficos da Web

drill through 189tipo de gráfico 189

Índice Remissivo 239

HHost Administrativo 4, 6, 158hyperlinks 161

IIn-Spreadsheet Browser

abrindo as visualizações do cubo 58acessando os dados 17congelando as áreas de janela 65difusão de dados 73empilhamento de dimensão 20executando drill down 21formatando visualizações 65opções de exibição 61padrão 18subconjuntos de dimensões 38supressão de zeros 61visão geral 15

inserindopais 201

inserindo dadoscomandos de entrada de dados 178, 179

instalaçãodiretório 5

intervalo de formato 129

JJobQueuing_window 34

Llargura da coluna nas planilhas da Web 162layout da página

relatórios 140limpar método de difusão 88login

integrado 7parâmetros 6

login integrado 7

Mmacro

configurando segurança 4Segurança Muito Alta 3

mantendo elementos 196Medida de Sequência 162mensagem da planilha KEY_ERR 110método de Difusão de % de Crescimento 81

opções de extensão 81método de Difusão de Ajuste Percentual Relativo 84Método de Difusão de Repetição 78Método de Difusão em Linha Reta 80

opções de extensão 80método de difusão igual 77

folhas 87método de Difusão Mudança em Porcentagem 79Método de Difusão Proporcional 76Método de Difusão Repetir Folhas 85Método Difusão Proporcional Relativa 82métodos de difusão de dados

% de Crescimento 81Ajuste Percentual Relativo 84

métodos de difusão de dados (continuação)folhas de difusão igual 87igual 77limpar 88Linear 80Mudança em Porcentagem 79Proporcional 76Proporcional Relativa 82Repetir 78Repetir Folhas 85

movendo as dimensões 173

Nnavegação

Cube Viewer 170navegando em dados

Cube Viewer 17fatias de planilha 105In-Spreadsheet 15, 17In-Spreadsheet Browser 17navegador padrão 18

níveis de hierarquiaselecionando elementos 40

Oobjetos

ativando a exibição no Server Explorer 13suprimindo a exibição no Server Explorer 13

objetos de controleativando a exibição 13Server Explorer 13suprimindo a exibição 13

ocultando zeros 61ocultar colunas 160Outro Software 3

Ppadrão

navegador 18subconjunto 38

Paginação 170parâmetros do intervalo

extração de visualização 44particular

subconjunto 38visualização do cubo 57

PDF 163relatórios 186

Percentual dos Maiores 59Percentual dos Menores 59Perspectivas

Iniciar 5planilhas

alterando valores do cubo 112fatiando visualizações 105referências do cubo em 110

Planilhas da Web 163, 186áreas de janela de congelamento 162barra de ferramentas 154bordas diagonais 153definidos 153diferenças visuais com planilha do Excel 153difusão de dados 156


Planilhas da Web (continuação)drill relacional 153editando a visão geral dos dados 155editando dados nas células 155exibição das linhas de grade 153formatação condicional 160hyperlinks 161ocultar colunas 160proteção das células 163tornando somente leitura 158

PnLCube 207pré-requisitos 3PriceCube 207propriedades

Server Explorer 10propriedades da planilha da Web

alterando 158geral 158host administrador 158imprimir 158lista de dimensões 158writeback 158

propriedades de impressão 158publicando planilhas

definidos 153público

subconjunto 38visualização do cubo 57

Rrecalculando os dados no Cube Viewer 172recálculo

filtros 59visualizações no Cube Viewer 66visualizações no In-Spreadsheet Browser 66

reduzindo consolidações 172, 201Refazer 17relatórios

captura instantânea 163, 186carregando as Tarefas de Impressão salvas 148criação 139Cube Viewer 163, 186exportação 186fatia 163, 186imprimindo 145layout da página 140número de folhas no relatório 141opções de documento do Excel 146opções de documento PDF 147ordem das dimensões 141ordem das planilhas do Excel 142PDF 163, 186Planilhas da Web 163, 186privilégios de segurança 139removendo dimensões de título 141salvando as configurações como uma Tarefa de

Impressão 148salvando como arquivos do Excel 146salvando como arquivos PDF 147selecionando dimensões de título 141selecionando planilhas 140selecionando subconjuntos de dimensões 143visão geral 139, 163, 186

retenções de folhasaplicando 89interação com suspensão de consolidação 91

retenções de folhas (continuação)liberando 89

retenções de folhas de difusão de dados 89aplicando 89liberando 89

Retendo 124revisando as mudanças de célula 171rolando 20, 172

consolidações definidas pelo usuário 50

SSalesByQuarterCube 209SalesCube 208SalesPriorCube 205salvando dados no Cube Viewer 172selecionando elementos 40, 44, 176

adjacente 40atributos 40curingas 42expressão regular 40extração de visualização 40não adjacente 40nível de hierarquia 40padrão de ortografia 40um 40

Server Explorer 13abrindo as visualizações do cubo 58acessando 9área de janela em árvore 10ativando a exibição de objetos 13atualizando a lista de servidor disponível 12componentes 10menu Visualizar 13painel propriedades 10suprimindo a exibição de objetos 13visualizando objetos 10

servidorbarra de ferramentas 227caixa de diálogo de login 12limitações da barra de ferramentas 227remoto 12

Servidor Administrativo 4propósito 12

servidor local 8iniciando automaticamente 8iniciando manualmente 8opções 8visão geral 4

servidor remoto 12atualizando a lista 12login 12visão geral 4

sintaxe de difusão de dados 92ação de dados 92código do método 92exemplo de coluna 98exemplo de linha 98exemplo de visualização 100exemplos 97indicador de direção 92intervalo de células 93, 96parâmetro do método 92tabela de referência 93

Soma dos Maiores 59Soma dos Menores 59sombreando as células do cubo 18

Índice Remissivo 241

SSL 9subconjuntos 191

baseado em expressão 52baseado em filtro 53classificação de elementos 47, 200consolidações definidas pelo usuário 48criação 38critérios de seleção 37dinâmico 37, 51, 191edição 55, 191estático 37excluindo elementos 46excluindo subconjuntos 196expandindo consolidações 200expressão MDX 52filtrando elementos 197inserindo pais 201mantendo elementos 196movendo consolidações 195movendo elementos 195padrão 38particular 38público 38reduzindo consolidações 201salvando 38selecionando com atributo 40selecionando elementos 176todos os elementos 38

subconjuntos dinâmicos 191baseado em expressão 52baseado em filtro 53criação 51definidos 37edição 55expressão MDX 52visão geral 51

supressão de zeroscolunas 62Cube Viewer 61linhas 61na visualização no Cube Viewer 62na visualização no In-Spreadsheet Browser 62

suprimindo zeros 61suspensões de consolidação

aplicando 91interação com retenções de folhas 91

suspensões de consolidação (continuação)liberando 91visão geral 90

Ttítulo

da coluna 22, 23dimensões 22

TM1Editor de Fórmula 112

TM1 Webárea de janela de conteúdo 152área de janela de navegação 152Iniciar 151login 151navegando e analisando os dados 152tarefas de administrador 152usando 152visão geral 151

TM1RptElIsConsolidated 136TM1RptElIsExpanded 136TM1RptElLev 136TM1RptFilter 136TM1RptRow 136TM1RptTitle 136TM1RptView 136tornando as dimensões dinâmicas 173

Uutilitário ClearType Tuner

em computadores de usuário final 162

VView Builder 183

WWindows

Editor de Subconjunto 22writeback 158, 177
