guia de telemóveis, tarifários e novidades. · para aceder à internet ou e-mail através do...

7021

07

Número 30 • Dezembro 2008Distribuição gratuita

2ª Versão

Guia de telemóveis, tarifários e novidades.

Exclusivo

Viva o momento

Vodafone live!

€109,9€114,9 - €5 Retoma

Nokia 5310 Xpress Music

Inclui oferta de minialtifalantes Nokia MD-8

10 Vantagens de ser Cliente Vodafone

7ª Serviços SOSNa Vodafone nunca ficará sem comunicar mesmo quandonão tiver saldo. Nas situações de emergência poderá pedirum crédito de saldo, com o SOS Extra, fazer chamadasou SMS a pagar no destino, com o SOS Pagas, ou pedira alguém uma transferência de saldo, com o SOS Transfer.

8ª Chamadas a 0 cênt./min para a VodafoneNa Vodafone encontra várias opções tarifárias que lhepermitem realizar chamadas a 0 cênt./min para outrosnúmeros móveis Vodafone.

9ª SMS gratuitos para a VodafoneSe envia muitas mensagens escritas, tem à sua disposiçãodiversos tarifários recarregáveis e pós-pagos com SMSgratuitos para outros números móveis Vodafone.

10ª Vodafone CasaA Vodafone tem tudo o que precisa para comunicar em casa.Desde os Vodafone Casa TØ Voz e Vodafone Casa T1 Net,serviços de telefone e internet fixos, sem necessidadede instalação de uma linha telefónica, ao Vodafone CasaDuplex ADSL, que lhe disponibiliza, sobre uma linha de redefixa, Internet de Banda Larga ADSL e telefone fixo semassinatura.

Informações Gerais 04 | Vodafone live! 05Telemóveis 06 | Banda Larga Móvel 17Tarifários 20 | Serviços 24 | Yorn 26Moradas 28 | Guia de Telemóveis 30

Vodafone ShopO seu guia de telemóveis, tarifários e novidadesem telecomunicações.

03

Índice

Vodafone em primeiro lugarA Autoridade Nacional de Comunicações (Anacom),entidade oficial que regula o sector das Telecomunicações em Portugal, divulgou o relatório anual de satisfaçãode Clientes. Os resultados classificam a Vodafone emprimeiro lugar, com grande distância face aos restantesoperadores.

“A Vodafone apresenta o mais elevado índicede satisfação de entre os operadores analisados,evidenciando diferenças estatisticamente significativasface aos restantes operadores” Fonte: INSC - Relatório ICP - Anacom

1ª Rede & CoberturaNa Vodafone terá acesso a uma rede de última geração que,no mais recente estudo da Autoridade Nacional deComunicações (Março de 2008), apresentou os melhoresresultados tanto na tecnologia GSM (2G) como UMTS (3G).

2ª RoamingNa Vodafone fará parte de uma das maiores comunidadesmóveis do mundo, que lhe dará acesso a uma coberturainternacional alargada em mais de 200 países, às melhorestarifas de Roaming e a serviços globais atravésdos Operadores Vodafone espalhados por mais de 60 países.

3ª Serviço de Apoio a ClientesA Vodafone procurará sempre garantir-lhe uma respostapronta e eficaz, 24h por dia, 365 dias por ano, no seu Serviçode Apoio a Clientes.

4ª Telefones ExclusivosComo grupo multinacional, a Vodafone aposta forteem parcerias com os mais importantes fabricantesde terminais, oferecendo-lhe assim o acesso exclusivoaos melhores e mais recentes telefones.

5ª Vodafone live!O portal Vodafone live! traz a música, o vídeo, a TV em directoe também o acesso a serviços de informação, desporto,cinema, para o seu telemóvel. Tudo isto de forma simplese à distância de uma tecla.

6ª Clube Viva - Troque pontos por …Na Vodafone terá acesso ao Clube Viva que lhe dá pontospor cada euro de factura ou carregamento. Estes pontospodem depois ser trocados por excelentes descontosem telemóveis, acessórios, comunicações e conteúdosVodafone live!.

04

Para o esclarecimento de qualquer dúvida dirija-se a uma loja Vodafone ou ligue 800 91 91 91.

Telemóveis | Informações gerais

Cartão Vodafone incluído nos telemóveis

Juntamente com o telemóvel e respectivosacessórios base, é entregue um novo cartãoVodafone (número de telefone) associadoa um plano Vitamina com um bónusem chamadas de €5 (€2,5 saldo inicial + €2,5 no 1ºcarregamento).

Se o tarifário for alterado para um plano best estebónus será atribuído na primeira factura.

Já é Cliente Vodafone e apenasquer trocar de telemóvel?

Utilize a opção Sempre o Seu Número,que lhe permite trocar de telemóvel, mantendoo seu número e beneficiando de um bónusem chamadas de €5 (substitui o valor em chamadas quevem no cartão que acompanha o equipamento).

Tem também à disposição o Clube Viva,que lhe permite trocar pontos por descontosem telemóveis, acessórios e comunicações.Para mais informações ligue 1250 ou acedaa www.vodafone.pt.

Programa de RetomasVodafone

Na entrega do seu velho equipamento oferecemos-lhe um desconto de €5 na compra de qualquertelemóvel Vodafone.

O telemóvel a retomar (de qualquer rede) deve estar operacional(realizar e receber chamadas, ter o teclado e visor funcionais,aceitar carga da bateria, etc.), não ter sinais evidentes de mau usoou peças em falta, e incluir bateria e carregador.Caso o telefone não cumpra as condições necessárias para esteprograma, o Cliente poderá deixar o telefone numa loja Vodafonepara reciclagem. Este programa poderá não estar disponívelem todos os pontos de venda Vodafone.

Telemóveis | o que é oVodafone live!

05

Tudo isto no seu telemóvel.Clique e entre no Vodafone live!.

Divirta-se a qualquer hora e em qualquer lugarcom os conteúdos exclusivos e diversificadosdo portal Vodafone live!.

Mantenha-se a par de tudo o que se passa, acedendode forma simples e rápida aos serviços informativos,constantemente actualizados, que o portal Vodafonelive! tem à sua disposição.

Vodafone live!Entre num mundo de entretenimento e informação, agora com acesso aos principais serviços da Internet.

Internet Móvel Vodafone

Toda a Internet está agora no seu telemóvel.Esteja onde estiver, pode aceder a Internet, através do seu telemóvel sem precisar de um computador.

• Aceda aos mesmos websites que acede no PC• Comunique com o Messenger• Consulte o seu E-mail• Pesquise através do Google

Portal Vodafone live!

* Navegação, Messenger e Aditivo válidos ao abrigo de uma política de utilização responsável.

Mobile TV (apenas para 3G)

Vodafone Mobile Music(apenas para 3G)

Cinema

Toques e RingDings

Jogos

Informação e Desporto

Imagens

Surf Report

Aditivo Internet MóvelNavegue na Internet, aceda ao Vodafone live!, consulte os seus e-mails e use o Messenger a 0 cêntimos a partir do seu telemóvel.Subscreva o aditivo Internet Móvel no portal Vodafone live! por apenas € 9,82/mês (Inclui todos os serviços anteriores e o acessoao Vodafone live!).

€ 0,98/ dia€ 7,44/ mês

Navegação Internet Messenger € 2,98/ mês Mail€ 2,98/ mês (40 e-mails)€ 5,95/ mês (150 e-mails)

Navegue nos mesmos websitesa que acede no PC a partirdo seu telemóvel. Digite o endereçono browser do seu telefone, e visualizeas páginas Internet quer o seu browserseja HTML ou normal, sendo neste casoas páginas adaptadas para poderem servisualizadas num telemóvel.

Navegue nos sites web quedesejar no seu telemóvel

Aceda aos seus e-mails no telemóvel.A configuração é simples e a recepçãode todos os cabeçalhos dos e-mailsé ilimitada. Para activar o E-mail, envieum SMS para o 16912 com o texto MyMail.

Aceda, a partir do seu telemóvel,ao Windows Live Messenger e ao Yahoo!Messenger, tal como se estivessenum PC. Para efectuar o downloaddo Messenger, envie um SMSpara o 12345 com o texto IM.

Aceda ao MailAceda ao Messenger

06

iPhone™ 3GTelemóvel, iPod, Internet e muito mais.

A Vodafone apresenta o iPhone 3G. Com rápida tecnologia 3G, Mapas

com GPS e a nova App Store, o iPhone 3G coloca funcionalidades

fantásticas nas suas mãos. Combina três produtos num só -

um telemóvel revolucionário, um iPod de ecrã panorâmico

e um dispositivo de internet inovador, com correio electrónico HTML

e navegação completa na internet.

iPhone 3G. A redefinição de aquilo que um telemóvelé capaz.

E ainda:e-mail, Youtube, Bolsa, Meteorologia,Notas,Calendário, Mensagens escritas,Calculadora, Fotografias, Câmara e iTunes*.

TelefoneCom o iPhone 3G fazeruma chamada é tão simplesquanto introduzir um nomeou número. Todos os seuscontactos são apresentadosnuma lista que pode percorrercom uma passagem do dedo.

InternetO iPhone inclui o Safari -o mais avançado browserda internet de semprenum dispositivo portátil.Graças à tecnologia 3G e Wi-Fi,pode navegar na internetsem limitações e a todaa velocidade. O iPhonetambém permite sincronizaros favoritos do PC e Mac®e dispõe de pesquisa integradano Google e Yahoo!.

iPod*Com o fantástico ecrãpanorâmico de 3,5 polegadase comandos Multi-Touch,o iPhone é tambémum fantástico iPod. Naveguena sua música com o CoverFlow e veja um vídeo em ecrãpanorâmico com o toquede um dedo.

GPS integradoSaiba onde está, obtenhadirecções e veja o trânsito - tudoa partir do seu telemóvel.A aplicação Mapas no iPhone 3Gcombina GPS, Wi-Fie tecnologia de localizaçãoatravés da rede móvel com a interface Multi-Touchpara criar a melhor aplicaçãomóvel de mapas de sempre.

App StoreAceda à App Storee encontrará aplicaçõesem todas as categorias: jogos,aplicações financeiras, saúde,fitness, produtividade, redessociais, entre outras.Estas aplicações foramconcebidas para tirar partidodas funcionalidades do iPhone,tal como a interface Multi--Touch®, o acelerómetro,a ligação sem fios e o GPS.

Autonomia• Tempo de conversação: até 5 horas em 3G; até 10 horas em 2G• Tempo em espera: até 300 horas• Utilização da internet: até 5 horas em 3G• Reprodução de vídeo: até 7 horas• Reprodução de áudio: até 24 horas

07

Tarifários iPhonePara aceder à Internet ou e-mail através do iPhone necessita de uma ligação móvel de dados que tem o custo de €3/dia, até um máximo de

50 MB por dia, com velocidade de 384 Kbps.

Para utilizações regulares é recomendável a subscrição de um dos Planos iPhone ou, se preferir, manter o seu tarifário actual, do Aditivo iPhone.

Mais informações em www.vodafone.pt ou 800 91 91 91.

Tarifários best iPhone, Vitas iPhone e Adtivos iPhone:As tarifas de comunicações internacionais encontram-se disponíveis para consulta em www.vodafone.ptSão aplicados períodos de taxação de 10 KB nas comunicações de dados.O tráfego de dados incluído não utilizado, não transita para o mês seguinte.O pacote de dados incluído não é válido em Roaming. Tarifa de dados em Roaming: €1,20 por MB, válida para os operadores da União Europeia, Suíça, Noruega, Liechtenstein, Islândiae nos restantes Operadores Vodafone em todo o mundo. Nos restantes destinos será aplicado o Tarifário Base 3G/GPRS.

Os valores indicados incluem IVA à taxa de 20%.Equipamentos com ligação exclusiva à rede Vodafone.Apple, o logótipo da Apple, iPod, iTunes e Mac são marcas comerciais da Apple Inc. registadas nos E.U.A. e noutros países.iPhone e Multi-Touch são marcas comerciais da Apple Inc..ipod e iTunes são para exclusiva utilização lícita e autorizada pela Apple Inc.. Não roube música.Alguns dos serviços e funcionalidades não estão disponíveis em todos os países.

Preços iPhone (incluem €5 de retoma)

iPhone 3G 8 GB €504,9 €254,9 €204,9 €134,9

Com vinculação de 24 mesesExclusivo para actuais Clientes Vodafone *

iPhone 3G 16 GB €604,9 €354,9 €304,9 €224,9

best iPhone 100 best iPhone 500best iPhone 230

* Consulte as condições de elegibilidade numa Loja Vodafone aderente ou através do 800 919191.

Qualquer PlanoVodafone

Valor Mensal

Aditivo iPhone 250

€9,9

250 MB6 cênt. / MB

Aditivos iPhone

Dados iPhone - c/ velocidades até 3,6 MbpsTráfego incluídoPreço por MB adicional

Aditivo iPhone 500

€14,9

500 MB6 cênt. / MB

Uma vez esgotados os SMS gratuitos, o SMS é taxado a 16,9 cênt. na Vita Total iPhone e 7,2 cênt. na Vita 91 SMS iPhone.Nos dias 23, 24, 25, 30, 31 de Dezembro e 1 de Janeiro de cada ano, as mensagens para a Vodafone são taxadas no momento do envio a 16,9 cênt. na Vita TotaliPhone e a 7,2 cênt. na Vita 91 SMS iPhone, sendo o seu valor integralmente devolvido no mês de Janeiro seguinte.Nas comunicações nacionais de voz, são aplicados períodos de taxação de 10 segundos após o primeiro minuto.

Voz

Planos Vita iPhone


Vita Total iPhone

16,9 cênt./min.

Vita 91 SMS iPhone

Rede Vodafone Outras RedesRede Vodafone

32,2 cênt./min.15,8 cênt. 5 cênt.1º min. mins. seguintes

SMS 250 SMSpor mês 0 cênt. 16,9 cênt. 1500 SMS

por semana 0 cênt. 10,8 cênt.

250 MB6 cênt./MB

Carregamento mínimo de €20 a cada 30 dias.

Valor Mensal

VozMinutos incluídos p/ todas as redesPreço por Min. adicional

Planos best iPhone

SMSSMS incluídas p/ rede VodafonePreço por SMS adicional p/ todas as redes


best iPhone 100

€29,9

10014,9 cênt.

25014,9 cênt.

250 MB6 cênt./MB

best iPhone 230

€44,9

23012,9 cênt.

25012,9 cênt.

250 MB6 cênt./MB

best iPhone 500

€64,9

5009,9 cênt.

5009,9 cênt.

500 MB6 cênt./MB

Nas comunicações nacionais de voz são aplicados períodos de taxação de 30 segundos após o primeiro minuto.

Outras Redes

Telemóveis | Vodafone live! 3G

3G Banda LargaNovidade

08

NOKIA N96€619,9€624,9 - €5 Retoma

HTML 16 milhõesde cores

5.0Megapixel

Oferta cartão de memória 2 GBInclui auricular stereo com controlo de áudioe cabo de dados

3G Banda LargaExclusivo

NOKIA N78€379,9€209,9€214,9 - €5 Retoma


3.2Megapixel

ALTA VOZ RÁDIO LEITORDE MÚSICA BLUETOOTHTMCÂMARA ECRÃ A CORESBROWSER MAILMESSENGER A-GPS

16 GB de memória internaInclui auricular stereo, cabo de dadose cabo de ligação externa a TV

A-GPS

Oferta cartão de memória 8 GBInclui auricular stereo e cabo de dados

3G Banda LargaNovidade

NOKIA N85€484,9€489,9 - €5 Retoma


5.0Megapixel

A-GPS

A-GPS

09

Telemóveis | Vodafone live! 3G

Todos os equipamentos incluem €5 em chamadas (€2,5 iniciais + bónus de €2,5 no 1º carregamento) . Se já é Cliente Vodafone pode, em alternativa, beneficiar de um bónus imediatode €5 através da opção Sempre o Seu Número. Equipamentos com ligação exclusiva à rede Vodafone Portugal. Confirme os preços numa loja Vodafone, em www.vodafone.pt, ouatravés do 800 91 91 91.


NOKIA 5610 Xpress Music€189,9€169,9€174,9 - €5 Retoma

Adaptado 16 milhõesde cores

3,2Megapixel

3GExclusivo


3G Banda LargaExclusivo

NOKIA 6210 Navigator

€234,9€239,9 - €5 Retoma

HTML 3.2Megapixel

16 milhõesde cores

A-GPS

Inclui auricular stereo e cabo de dados

ExclusivoNovidade 3G Banda Larga

LG KS500€169,9€174,9 - €5 Retoma

HTML 3,0Megapixel

260k cores

A-GPS

Telemóveis Vodafone live! 3G

10

Leitor de Música

Este símbolo é atribuídoaos telefonesque suportam ficheirosáudio (do tipo MP3, AAC,WAV ou WMA), ou que têmmemória internade grande capacidade,permitem a leiturade cartões e incluemauricular stereono pacote de venda.

3G Banda LargaExclusivoNovidade

SAMSUNG SOULb

U800€169,9€174,9 - €5 Retoma

16 milhõesde cores

HTML 3,0Megapixel

Inclui auricular stereo e cabo de dados Inclui auricular stereo e cabo de dados

Exclusivo

SAMSUNG L810v€154,9€159,9 - €5 Retoma

Adaptado 260kcores

3,0Megapixel

3G Banda Larga


Inclui auricular stereo

3GExclusivo

SAMSUNG J750€74,9€79,9 - €5 Retoma

Adaptado 260kcores

1.3Megapixel

11Todos os equipamentos incluem €5 em chamadas (€2,5 iniciais + bónus de €2,5 no 1º carregamento) . Se já é Cliente Vodafone pode, em alternativa, beneficiar de um bónus imediatode €5 através da opção Sempre o Seu Número. Equipamentos com ligação exclusiva à rede Vodafone Portugal. Confirme os preços numa loja Vodafone, em www.vodafone.pt, ouatravés do 800 91 91 91.

Telemóveis Vodafone live! 3G

Leitor MP3, Shake Control e SensMeTM


SONY ERICSSON W910i€159,9€144,9€149,9 - €5 Retoma

HTML 260kcores

2.0Megapixel


3GExclusivo

ExclusivoNovas Cores 3G Banda Larga

VODAFONE 720€44,9€49,9 - €5 Retoma

HTML 260kcores

1.3Megapixel


3GExclusivo


HTML 260kcores

2.0Megapixel

Telemóveis Vodafone live!

12

Leitor MP3 com equalizador integradoOferta cartão de memória 2GBInclui auricular stereo, cabo de dados e colunaportátil Nokia MD-8

ExclusivoPromoção

NOKIA 5310 Xpress Music€149,9€109,9€114,9 - €5 Retoma

Adaptado 16 milhõesde cores

2.0Megapixel


Novidade

NOKIA 2680€74,9€79,9 - €5 Retoma

Adaptado 65kcores

300kpixel


Oferta cartão de memória 512 MBInclui auricular stereo e cabo de dados

Novidade

NOKIA 7610 Supernova

€194,9€199,9 - €5 Retoma

16 milhõesde cores

3,2Megapixel

Adaptado




Exclusivo

NOKIA 2760€54,9€59,9 - €5 Retoma

Adaptado 65kcores

330k

ExclusivoNovidade

SONY ERICSSON F305€114,9€119,9 - €5 Retoma

260kcores

2.0MegapixelAdaptado

Teclas dedicadas e sensor de movimentopara jogosInclui auricular stereo


NOKIA 2630€59,9€64,9 - €5 Retoma

Adaptado 65kcores

330kpixel


14



Adaptado 65kcores

330k

Exclusivo Exclusivo


65kcores

330kAdaptado



ExclusivoNovidade

Oferta cartão de memória 512 MBInclui auricular stereo e cabo de dados

SONY ERICSSON W350i€104,9€109,9 - €5 Retoma

Exclusivo

Adaptado 260kcores

1.3Megapixel

Adaptado 260kcores

1.3Megapixel


Telemóveis


NOKIA 1209€24,9€29,9 - €5 Retoma

65kcores

ExclusivoExclusivo

NOKIA 7070€44,9€49,9 - €5 Retoma

65kcores

Adaptado

ALCATEL 320€39,9€44,9 - €5 Retoma

65kcores

ExclusivoNovidade

Adaptado 65kcores

1.3Megapixel


ExclusivoNovidade

NOKIA 7100 Supernova

EM BREVE

Recepção de MMSInclui auricular stereo

16

Telemóveis e Cartão Vodafone

Cartão Vodafonepronto a falar

Se já tem telemóvel e pretendeusar um tarifário recarregávelda Vodafone, pode adquirirum Serviço Vitamina prontoa usar. No interior da embalagemencontrará o cartão de serviçoVitamina, que basta inserirno seu telemóvel para ter acessoà rede Vodafone.

€9,9Antes do primeiro carregamento este cartão apenaspermite a realização de chamadas para a redeVodafone.Pode alterar gratuitamente para outro tarifárioVodafone.

Com €10 em chamadas incluídos(€5 iniciais + bónus de €5no primeiro carregamento)

ExclusivoNovidade

SAMSUNG B520€39,9€44,9 - €5 Retoma

65kcores

Adaptado

ExclusivoNovidade

65kcores


ExclusivoNovidade


SONY ERICSSON K330€49,9€54,9 - €5 Retoma

65kcores

300kAdaptado


SAMSUNG C520€34,9€39,9 - €5 Retoma

Adaptado 65kcores

300kpixel

Exclusivo

ExclusivoNovidade

65kcores



17

Banda Larga Móvel

Acesso simples à Internet, ao seu e-maile a outras aplicações em qualquer lugar.

Banda Larga Móvel

Basta ligar e está pronta a usar, sem configurações.Escolha a opção que mais lhe convém:

Para uma utilização regular com até6 GB de comunicações incluídase opção happy hour para navegaçãoilimitada.

Para uma utilização ocasional,sem compromissos ou mensalidadescom carregamentos a partir de €10.

Para uma utilização pontual sema necessidade de equipamento dedicado.Recorre ao telemóvel 3G para ligaro computador à internet.

Freq

uênc

ia d

e ut

iliza

ção

Banda Larga MóvelVia Telefoneaté 512 Kbps

Banda Larga MóvelPós-pagaaté 7,2 Mbps

Banda Larga MóvelRecarregávelaté 1,0 Mbps

Banda Larga Móvel

18

Notas comuns aos tarifários Banda Larga Móvel pós-pagos e recarregável:• A velocidade comunicada segue as normas utilizadas pelo mercado e corresponde ao débito máximo alcançável em condições ideais de utilização. A velocidade efectiva em cada momento depende

do equipamento utilizado, do tarifário contratado, da cobertura disponível no local e do número de utilizadores simultâneos. A cada velocidade de transmissão está associada uma zona de coberturageográfica distinta.

• Nas comunicações nacionais são aplicados períodos de taxação de 1.024KB (1MB).

• O serviço Vita Net não está disponível em Roaming.• Sempre que for efectuado um carregamento dentro do período de utilização disponível (isto é, no decorrer do número de dias de acesso à internet disponíveis), os volumes de dados (MB) e de SMS ainda não utilizados acumulam com os volumes resultantes desse carregamento até um limite de 1.800 MB e 180 SMS. Os volumes de dados e SMS não utilizados expiram no mesmo momento em que termina o período de utilização disponível.• O valor máximo de carregamento é de €60, não se reflectindo no período de utilização do serviço ou nos volumes de dados e SMS carregamentos que excedam este valor.• Para manter o serviço Vita Net activo, basta efectuar um carregamento a cada 120 dias.

Carregue o valor mínimo de €10 sempre que precisar.

Carregamentos

Período de acesso à internet

Por cada € 5 adicionais

10 dias + 5 dias

30 SMS

300 MB

+ 15 SMS

+ 150 MBComunicações até

€ 10

A Vita Net é a solução ideal para quem necessita ocasionalmente de internet móvel.

Banda Larga Móvel Recarregável

Estudo Anacom 2008

• Maior % de chamadascom sucesso

• Estabelecimento de chamadamais rápido

• Cobertura - sinal médiode rede mais elevado

MelhorRede 3G

• Após o período promocional, a Opção Happy Hour está disponível para os planos de Banda Larga Móvel de 2,0 Mbps, 4,0 Mbps e 7,2 Mbps.• As comunicações fora do tráfego incluído são taxadas a 2,48 cênt./MB.• As comunicações em Roaming serão taxadas de acordo com a tarifa aplicável ao Serviço de Dados em Roaming.• A subscrição destes planos implica uma vinculação de 12 meses.

VelocidadesDownload

Upload

Até 1,0 Mbps Até 2,0 Mbps Até 7,2 MbpsAté 4,0 Mbps

Até 384 Kbps Até 512 Kbps Até 1,4 MbpsAté 1,4 Mbps

Comunicações incluídas 1 GB 3 GB 6 GB6 GB

Mensalidade €29,65 €39,57 €44,53€22,31

Banda Larga1,0 Mbps

Banda Larga2,0 Mbps

Banda Larga7,2 Mbps

Opção Happy Hour €4,96 Gratuita durante 12 mesesUtilização ilimitada em horário à escolha: 2h às 9h ou 9h às 16h

Banda Larga4,0 Mbps

Banda Larga Móvel Pós-pagaOs planos pós-pagos são ideais para quem precisa de aceder à internetcom frequência e/ou quem procura ter um acesso permanente ao e-mail.

Vodafone Connect Pen K3715

€79,9Vodafone Connect Pen K3520

€79,9€89,9 versão Vita Net

Cartão Vita Net

€14,9

A Vita Net vem pronta a usar, já com 10 dias de acesso à Internetem Banda Larga incluídos e até 300 MB de comunicações.

Até 7,2 MbpsHSUPA Velocidade de upload 4x superior Até 7,2 MbpsOferta cartão de memória 2GB (planos pós-pagos) Inclui 10 dias de utilização

Para utilizar um tarifário Banda Larga Móvel pós-pago ou recarregável necessita de um equipamentocom ligação USB e Plug & Play (auto - instalação) ou de cartão de dados com o serviço Banda LargaMóvel.

Banda Larga Móvel

19

Equipamentos

Cartão Vita Net

Para mais informações sobre o cobertura/ velocidade e respectivos tarifários que permitem o acesso à rede 3G Banda Larga, consulte o site www.vodafone.pt ou ligue 16 9 12. Equipamentos com ligaçãoexclusiva à rede Vodafone Portugal. Confirme os preços numa loja Vodafone, em www.vodafone.pt ou através do 800 91 91 91.

Notas:• A tarifa diária é válida até às 24 horas do próprio dia. Caso

ultrapasse os 50 MB de utilização, é automaticamente iniciadanova sessão diária.

• Os acessos em Roaming não estão incluídos neste tarifário e são taxados de acordo com o Tarifário Base 3G/GPRS.

Aplicação Via The Phone também disponível para downloadgratuito em www.vodafone.pt

Vodafone Connect Via the Phone€9,9

Para simplificar o processo de ligação à Internet ligue o telefone ao computador com o cabo de dados,utilizando Via The Phone. Em poucos instantes está pronto a usar, sem necessidade de configurações.

Utilize o seu telemóvel para aceder à Internet com a Banda Larga Móvelda Vodafone, de uma forma simples e sem necessidade de equipamento adicional.

€3

50 MB

Tarifa Diária

Trafego Incluído

Banda Larga Móvel Via telefone

Tarifários | Vitaminas

As Vitaminas são os planos recarregáveis da Vodafone.Todos os valores que carregar no seu saldosão utilizáveis em chamadas ou serviços. Para alémdisso, permitem-lhe controlar, em qualquer momento,quanto ainda tem para gastar.

Escolha a sua VitaminaÉ simples

VitaminasAs Vitaminas são os planosrecarregáveis da Vodafone

VITA LIGHT

Totaltarifa única para todas as redes

Sem Carregamentos Obrigatórios

VITA LIGHT

Bónuscom bónus nas chamadas recebidasSem Carregamentos Obrigatórios

Utilizaçãoreduzida

Utilizaçãoregular com tarifas

mais baixas

VITA

Totaltarifa única para todas as redes

VITA

91 SMS1.500 SMS gratuitos para Vodafone


Liga para todas as redes

Para onde faz mais chamadas?

Liga mais para Vodafone

Que tipo de utilização pretende ?

20

VITA

91 ExtremeChamadas, SMS, MMS, Vídeochamadas

e Messenger a 0 cênt.

Tarifário | Vitaminas

21

Notas gerais dos tarifários Vitamina:• MMS (excepto Vita 91 Extreme) - 39,37 cênt. para todas as redes.• Videochamada (excepto Vita 91 Extreme e Vitas ao segundo) – 38,68 cênt./minuto para a rede Vodafone e 78,35 cênt./minuto para as outras redes.• Os números Vodafone Casa são considerados destinos de Rede Fixa.• Nas Vita Light as chamadas para o Serviço de Apoio a Clientes da Vodafone (16 9 12) têm o custo de 15,97 cênt. por chamada independentemente da sua duração.• Esgotados os 1500 SMS gratuitos, o SMS é taxado a 7,2 cênt. na Vita 91 SMS e a 4,96 cênt. na Vita 91 Extreme.• Nos dias 23, 24, 25, 30, 31 de Dezembro e 1 de Janeiro de cada ano, todas as comunicações (chamadas de voz, SMS, MMS e vídeochamadas) entre Clientes Vita 91 Extreme e Yorn Power Extravaganza, serão

taxadas à tarifa aplicável a outros números móveis Vodafone, e na Vita 91 Extreme as mensagens escritas para outros números móveis Vodafone serão taxadas a 4,96 cênt. Na Vita 91 SMS, nas tarifas reduzidas, as mensagens escritas para Vodafone nesse período serão taxadas a 7,2 cênt. Todos estes valores serão integralmente devolvidos no mês de Janeiro seguinte.

• As comunicações gratuitas no tarifário Vita 91 Extreme, estão sujeitas a uma Politica de Utilização Responsável. Para mais informações consulte o site www.vodafone.pt.• Preços por minuto/mensagem com IVA incluído à taxa de 20%. São aplicados períodos de taxação de 10 segundos após o primeiro minuto (excepto nas Vitas ao segundo, que têm taxação ao segundo, após um período inicial de 10 segundos).

1276 Alteração de tarifárioPara alterar o seu plano de tarifas ligue 1276 (chamada gratuita).

Mensalidade

VITA

91 ExtremeChamadas, SMS, MMS, Vídeochamadas a 0 cênt.

Chamadas Nacionais

Mensagens Escritas (SMS)

Mensagens Multimédia (MMS)

Vídeochamadas

Messenger

Números Vita 91 Extremee Yorn Power Extravaganza

Outros Números Móveis Vodafone

Númerosde Outras Redes

0 cênt.

Gratuito

17,86 cênt.1º min

4,96 cênt.mins. seguintes

19,84 cênt.

1500 SMS 5,95 cênt.

38,68 cênt.

59,51 cênt.

por semana a 0 cênt.

€9,91 para adesões até 31/12€15

Vitaminas para uma utilização regular com tarifas mais baixas

Tarifa única para todas as redes

Todas as Redes

VITA

Total

Chamadas Nacionais


Vita Total ao segundoOpção de tarifário com chamadas a 3,9 cênt. no período inicial (10 segundos)e 0,39 cênt. por segundo , após esse período.

18,84 cênt.

11 cênt.

VITA

91 SMS1.500 SMS por semana para Rede Vodafone

Tarifas ReduzidasRede Vodafone

Chamadas Nacionais

Mensagens Escritas(SMS)

Outras Redes

32,2 cênt.5 cênt.15,8 cênt.1º min. mins. seguintes

1500 SMSpor semana a 0 cênt.

10,8 cênt.


Por cada €5 que carregar, ganha 12 dias de acesso às Tarifas Reduzidas da Rede Vodafone, incluindo os 1.500SMS grátis. Se não carregar, todas as chamadas e SMS são taxadas à tarifa de Outras Redes.

VITA LIGHT

BónusCom bónus pelas chamadas recebidas

Rede Vodafone

Chamadas Nacionais

Bónus pelas chamadasrecebidas

Mensagens Escritas(SMS)

Outras RedesRede Fixa

1,98 cênt/min

12,1 cênt.

51,47 cênt. 65,56 cênt.20,63 cênt.

Vitaminas para uma utilização reduzida

VITA LIGHT

TotalTarifa única para todas as redes

Chamadas Nacionais


Todas as Redes

28,76 cênt.

12,1 cênt.

O valor do bónus pelas chamadas recebidas é atribuído automaticamente nos 3 primeiros dias de cada mêse é respeitante às chamadas recebidas no mês anterior. São contabilizadas as chamadas atendidase com a tarifa, na origem, igual ou superior a 5 cênt./min. Excluem-se as chamadas realizadas no âmbitode promoções ou campanhas.

Vita Light Total ao segundoOpção de tarifário com chamadas a 5,9 cênt. no período inicial (10 segundos)e 0,59 cênt. por segundo , após esse período.

Sem Carregamentos ObrigatóriosSem Carregamentos Obrigatórios

Carregamento mínimo de €12,5 em cada 30 dias.

Voz SMS

22

Como activar os Planos bestCaso já seja Cliente Vodafone, basta ligar 1276 (gratuito), a partir do seu telemóvel, e seguir as instruções indicadas.Caso ainda não seja Cliente Vodafone, poderá dirigir-se a qualquer Loja ou Agente Vodafone.

Notas:• MMS – 39,37 cênt. para todas as redes; Videochamada – 38,68 cênt./min. para a rede Vodafone e 78,35 cênt./min para as outras redes.• São aplicados períodos de taxação de 30 segundos após o primeiro minuto.• Os números Vodafone Casa são considerados destinos de Rede Fixa.• Os minutos e SMS incluídos e não utilizados transitam para o mês seguinte com validade de um mês e em caso de desactivação não são devolvido.• A tarifa de 0 cêntimos por minuto, dos Planos best Total Plus e best Total Max entre números da conta na Opção Família, está limitada a 2.000 minutos por mês.• A tarifa de 0 cêntimos dos Planos best 91 é válida para níveis de utilização característicos de Clientes particulares, a quem este serviço se destina, e está sujeito a uma Política de Utilização

responsável. Veja as condições aplicáveis emwww.vodafone.pt.• As tarifas de comunicações internacionais encontram-se disponíveis para consulta em www.vodafone.pt.• Preços por minuto/mensagem com IVA incluído à taxa de 20%.

Com os novos planos pós-pagos pode escolher a opção que mais se adequa à sua utilização e falar desde 0 cênt. por minutopara a rede Vodafone ou a partir de 9,9 cênt. para todas as redes.

As melhores tarifas para utilizadores frequentes com controlo de custo.

bestOs planos pós-pagos da Vodafone

Tarifário I best

Controlo de Custo - Serviço Info bestSaiba quanto já gastou, a qualquer altura, ligando gratuitamente 1294.

best total ao segundoOpção de tarifário com chamadas a 3 cênt. no período inicial (10 segundos) e 0,3 cênt. por segundo, após esse período. Consumo mínimo de €14,78.

best total Base

best total Plus

best total Max

best total Para quem liga maispara todas as redes

100 min. ou SMS (14,9 cênt. por min./SMS adicional)



Comunicações IncluídasTodas as Redes

ValorMensal

€14,90

€29,90

€49,90

fale a 0 cênt. coma Opção FamíliaJunte até 4 números na sua conta beste fale a 0 cênt./min. entre eles.€10 /mês por cada número família.

best 91

best 91 Base

best 91 Plus

best 91 Max

best 91 Top

Comunicações Incluídas e Preços por min/SMS

Vodafone Outras Redes

Voz SMS

39,9 cênt. 14,9 cênt.

14,9 cênt.28,9 cênt.

50 SMS(7,9 cênt. por SMS adicional)

250 SMS(7,9 cênt. por SMS adicional)

200 min. ou SMS(14,9 cênt. por min/SMS adicional)

500 min. ou SMS(9,9 cênt. por min/SMS adicional)

Para quem liga maispara a rede Vodafone

ValorMensal

€14,90

€29,90

€49,90

€69,90

0 cênt.

0 cênt. (min. seguintes)

9,9 cênt. (1º minuto)

23

Aditivos

Notas:• Os Aditivos estão disponíveis para os Clientes não empresariais (excepto Vita Shock, Vitas ao Segundo, best total ao segundo, Vodafone Directo e Vodafone Casa). As comunicações neles incluídas

expiram ao final de 30 dias (contados a partir da data da sua subscrição), não são válidas em roaming e, uma vez esgotadas, aplicam-se as tarifas do seu tarifário base. O valor das comunicações não utilizadas não será reembolsado.

• A tarifa de zero cêntimos do Aditivo Fim-de-Semana está limitada a 6 horas por semana.• O Aditivo SMS não é acumulável com os planos que oferecem SMS gratuitos para a rede Vodafone, nem com o plano Yorn Pioneiros.• A tarifa zero cêntimos do Aditivo Navegar é válida no acesso a qualquer site, incluindo portal Vodafone live! e está limitada a 100MB de tráfego. O Aditivo Navegar está disponível para subscrição

através do portal Vodafone live! ou enviando um SMS para o 12345 com o texto “navegar.”• A tarifa de zero cêntimos do Aditivo Internet Móvel está limitada a: 1) 100 MB de tráfego no acesso a qualquer site, 2) envio/recepção de 40 E-mails e 3) uma Política de Utilização Responsável

na utilização do Messenger (disponível para consulta em www.vodafone.pt). O Aditivo Internet Móvel está disponível para subscrição através do portal Vodafone live! ou enviando um SMS para o 12345 com o texto “Internet”.• São aplicados os períodos de taxação do plano base.• Os Aditivos estão disponíveis até 31 de Dezembro de 2009.• Todos os valores incluem IVA à taxa de 20%.

Os Aditivos são opções que pode acrescentar ao seu tarifário para beneficiar dosmelhores preços nas suas comunicações.

Subscreva um ou mais Aditivos sempre que desejar ligando gratuitamente 1277 ou acedendoao My Vodafone em www.vodafone.pt

Aditivos | Tarifário

Para mais informações consulte os tarifários completos Vodafone em www.vodafone.pt.

Aditivo SMSEnvie mensagens para todas as redes a preçosreduzidos.

Aditivo Fim-de-SemanaFale a 0 cêntimos para a rede móvel Vodafone aos Sábados, Domingos e Feriados Nacionais.

Pode subscrever o Aditivo Fim-de-Semana para os próximos 4 fins-de-semanaou para todos os fins-de-semana do mês, de forma recorrente.

0 cênt./min para Vodafone aos Fins-de-Semana €7,83/mês

Aditivo NavegarNavegue na Internet a 0 cêntimos a partirdo seu telemóvel.

€7,44/mêsAcesso a qualquer site incluindo acessosilimitados ao Portal Vodafone live!

Minutos válidos para a Europa, EUA, Canadá, Argélia, Marrocos, Tunísia, Angola,Moçambique, Cabo Verde, Venezuela, África do Sul, Brasil e Macau.

Aditivo InternacionalFale a 28,76 cêntimos por minuto para mais de 60 países.

€7,19 (28,76 cênt./min.)25 min. em chamadasinternacionais

Aditivo Rede FixaFale para rede fixa a menos de 2 cêntimos por minuto.

€7,83 (1,96 cênt./min.)400 min. em chamadaspara a rede fixa

150 SMS Vodafone €5,85 (3,90 cênt./SMS)

30 SMS Todas as Redes €2,48 (8,27 cênt./SMS)

100 SMS Todas as Redes €5,85 (5,85 cênt./SMS)

Aditivo Internet MóvelNavegue na Internet, consulte os seus E-mails e useo Messenger a 0 cêntimos a partir do seu telemóvel.

€9,82/mêsAcesso a 0 cênt. a qualquer site,ao E-mail e ao Messenger

Oferta do primeiro mês.

Serviços

24

SOS - Serviços de Optimização de Saldo

A Vodafone disponibiliza-lhe os serviços SOS – Serviços de Optimização de Saldo para que nuncafique sem comunicar.

SOS Pagas?Faça chamadas a pagar no destinatário.

Marque gratuitamente 122 seguido do número de telefonedo destinatário.

SOS Pagas? – SMSEnvie mensagens escritas a pagar pelo destinatário.

Envie uma mensagem gratuita para o número 1552 como número de telefone do destinatário e o texto do SMS.

SOS TokingQuando não tiver saldo, peça que lhe liguem.

Marque gratuitamente *#112*9XXXXXXXX#. O destinatárioreceberá uma mensagem a pedir para lhe ligar.

Notas:As chamadas e mensagens pagas pelo destinatário são taxadas de acordo com os respectivos tarifários base.O SOS Extra custa €0,5 por crédito concedido. Ao receptor de um SOS Transfer são cobrados 10 cênt. por transferência. O SOS Toking para outras redes custa 6 cênt. por mensagem.

Quer receber ou transferir saldo?Quer falar ou enviar SMS a pagar por outro Cliente Vodafone?

SOS ExtraSe tem pouco saldo a Vodafone credita-lhe € 2,5.

Envie uma mensagem gratuita com a palavra Extra para o número 1777. A Vodafone credita-lhe de seguida € 2,5.

SOS TransferTransfira saldo para outros Clientes Vodafone.

Ligue gratuitamente para o 1288 e siga as instruções.

SOS RecargaCarregue uma Vitamina ou Yorn automaticamente, a partirde uma conta bancária, sempre que chegar a € 2,5 de saldoou periodicamente (ex: no dia 1 de cada mês).

Para subscrever, ligue 16912.

ZYB

Tudo isto a partir do seu PC ou do seu telemóvel (http://m.zyb.com) e a partir de qualquer rede móvel.

Guarde os seus contactos em segurançae mantenha-os sempre actualizados!

Basta aceder a www.zyb.com e seguir as instruções indicadas.Assim sempre que trocar de telefone, pode fazer asincronização com o ZYB e terá os seus contactos disponíveisno novo telefone.Pode também sincronizar o calendário para que não percanenhum evento, como o aniversário de um amigo ou umareunião importante.

O ZYB é também uma rede social!

Adicione amigos online, partilhe fotografias, envie mensagensou comente as fotografias dos seus amigos.Pode também ver as actualizações que os seus amigos fazemno Facebook, as fotos que colocam no Flickr, as mensagensdo Twitter e informações do YouTube.

Esteja sempre ligado aos seus amigos.Grátis até 31 Janeiro 2009!

25

Serviços

Clientes Vodafone são os mais satisfeitos de todo o sectordas TelecomunicaçõesAnacom divulgou os resultados do relatório anual de Satisfação de Clientes do sector das telecomunicações.

A Anacom (Autoridade Nacional de Comunicações), entidade oficial que regula o sector das Telecomunicações, divulgou no passado mêsde Julho os resultados anuais relativos ao Índice nacional de satisfação do Cliente (INSC). Os resultados, disponíveis no site da Anacom,classificam a Vodafone em primeiro lugar, sendo o índice de satisfação dos seus Clientes o mais alto de todas as empresas do sectordas telecomunicações.“A Vodafone apresenta o mais elevado índice de satisfação de entre os operadores analisados, evidenciando diferenças estatisticamentesignificativas face aos restantes operadores”

Além da melhor satisfação global, a Vodafone surge também sempre classificada em primeiro lugar para os vários indicadores analisadosnas comunicações móveis: a Imagem que os Clientes têm relativamente aos operadores, as suas Expectativas, a Qualidade Apercebidasobre a rede e serviços do operador, o Valor Apercebido face ao preço pago, o menor número de Reclamações recebidas e a Lealdadedos clientes relativamente ao seu operador.

Índice de Satisfação dos Clientes

74,4%

68,6%67,3% 65,4%

64,9% 64,9% 64,7%61,2%

Vodafone Optimus Clix

64,3%60,1%

TMN PortugalTelecom

Outros operadoresda Rede Fixa

Netvisão Netmóvel Sapo Necabo

Vodafone é o Operador com a Melhor RedeDe acordo com a última avaliação de redes móveis efectuada pela Anacom (Autoridade Nacional de Comunicações), publicadaem Março de 2008, a Vodafone foi o operador que melhores resultados apresentou nas redes GSM (2G) e, especialmente, nasredes UMTS (3G). Observando os resultados de muitos milhares de chamadas de teste efectuadas em Portugal Continental verifica-se que aVodafone é o operador que apresenta a maior taxa de sucesso na concretização de chamadas. Assim, a rede Vodafone é amenos afectada por todas as situações que impedem a realização e a continuação normal de uma chamada, como por exemplo,falta de cobertura, queda de chamadas, congestionamento da rede, etc.

Fonte: INSC - Relatório ICP - Anacom

Fonte: Dados retirados de "Avaliação da Qualidade das Redes e Serviços Móveis GSM/UMTS nos Aglomerados Urbanos e Eixos Rodoviários de PortugalContinental" - Anacom, Março de 2008 - Percentagem de chamadas originadas e terminadas com sucesso.

Redes 2G

98,0%

Optimus

97,2%

TMN

98,6%

Vodafone

Redes 3G

82,9%

Optimus

83,7%

TMN

84,3%

Vodafone

CHAMADAS, SMS, MMS,

VIDEOCHAMADAS E MESSENGER

À BORLA!

Vodafone YornO poder da tua rede

YORN Power ExtravaganzaNúmeros YORN

Power Extravaganza

e Vita 91 Extreme

Outros Números Móveis

YORN e VodafoneNúmeros deOutras Redes

11,9 cênt. 19,84 cênt.

5,95 cênt.1500 SMS Grátis por semana

(a partir dos 1500 SMS, 4,96 cênt./SMS)

38,68 cênt.Chamadas Nacionais


Mensagens Multimédia (MMS)

Videochamadas

Mensalidade

0 cênt.59,51 cênt.

MessengerGratuito

¤9,91 para adesões até 31/12

Para manteres o tarifário YORN Power Extravaganza só tens de ter o montante da mensalidade disponível

no teu saldo, de 30 em 30 dias, quando te for debitada a mensalidade. Para não te esqueceres, 5 dias antes

da data de débito recebes um SMS com a data e o valor a debitar.

Nos dias 23, 24, 25, 30, 31 de Dezembro e 1 de Janeiro de cada ano todas as comunicações (chamadas de voz,

SMS, MMS e videochamadas) para outros Clientes YORN Power Extravaganza ou Vita 91 Extreme serão taxadas

com a tarifa aplicável a outros números móveis YORN e Vodafone, e o SMS para outros números Vodafone

será taxado a 4,96 cêntimos, sendo estes valores integralmente devolvidos no mês de Janeiro seguinte.

As comunicações gratuitas no tarifário YORN Power Extravaganza estão sujeitas a uma Politica de Utilização

Responsável cujas condições estão disponíveis no site YORN.

32,2 cênt.Dentro da Rede 10 15,8 cênt.Chamadas Nacionais

Fora da Rede 10

SMS Nacionais

SMS para outras redes 5,9 cênt.

1500 SMS Grátis por semana

(a partir dos 1500 SMS, 4,3 cênt./SMS)SMS para Yorn e Vodafone

YORN POWER SMSSem carregamento obrigatórios

Com o tarifário YORN Power SMS podes falar mais barato para 10 amigos de qualquer rede nacional.

Podes criar e alterar a tua Rede 10 gratuitamente sempre que quiseres, em www.yorn.net.

Nos dias 23, 24, 25, 30, 31 de Dezembro e 1 de Janeiro de cada ano as mensagens para Vodafone são taxadas

no momento do envio a 4,3 cêntimos, sendo o seu valor integralmente devolvido no mês de Janeiro seguinte.

Cada ¤5 carregados dão-te acesso às tarifas reduzidas, Rede 10 e SMS grátis durante 12 dias. Quando não carregas,

todas as chamadas nacionais são taxadas a 32,2 cênt./min e os SMS nacionais a 11,9 cênt .

A Yorn adapta-se à tua carteiraCom carregamentos a partir de ¤5.

Alteração de tarifárioSe quiseres alterar o teu tarifário, liga grátis 1276 após teresefectuado um 1º carregamento.

Novo telemóvelSe já és Yorn e queres apenas trocar de telemóvel, podes manter o teunúmero e ainda ganhas um bónus de ¤5.

Mais informações emwww.yorn.net

A Yorn DáViagens, Festas, Bilhetes para concertos, Bilhetes para cinema,Telemóveis...

Insólitos YornPrémios quando menos esperas: bónus em carregamentos, chamadasgrátis, mesadas...

Serviços a preço YORN100 Cheta (transferência de saldo grátis ), Toking grátis para 91s, ...

Aproveita as vantagens YORN.

Escolhe o tarifário que melhor se adequa a ti.

Com o YORN Power Extravaganza tens Chamadas, SMS, MMS,

Videochamadas à borla!

Se preferes um plano sem carregamentos obrigatórios escolhe

o YORN Power SMS.

QUARTEIRA• Ed. Estrada do Mar, Loja C, Gaveto Av. Mota Pinto

com a R. Luis de Camões

S. BRÁS DE ALPORTEL• Lg. de S. Sebastião, N.º 27

TAVIRA• Av. Mateus Teixeira Azevedo, Lote 5, Loja 4

VILA REAL DE STO. ANTÓNIO• Rua General Humberto Delgado, 67-Bloco A

GuardaGUARDA• R. 5 de Outubro, N.º 52 B• C.C. Vivaci Guarda, Piso 1, Loja 1.11

PINHEL• Av. Carneiro Gusmão, N.º 74

SEIA• Av. 1º de Maio, Lote 2, r/c dto

LeiriaALCOBAÇA• C. C. Gafa, Loja 14

BATALHA• R. Infante D. Fernando, Lote 7, r/c dto

CALDAS DA RAINHA• C.C. Vivaci Caldas da Rainha, Piso 1, Loja 1.07• C. C. E. Leclerc, Loja 8• Pç. da República, N.º 22

LEIRIA• Av. Heróis de Angola, N.º 117 • Av. Marquês de Pombal, Lote 3, r/c, fracção A• C. C. Continente, Loja 9

MARINHA GRANDE• C. C. Atrium, Loja 18, R. Das Portas Verdes• Av. Victor Gallo, N.º 53

NAZARÉ• Pç. Sousa Oliveira, nº 25

PENICHE• R. Arqt. Paulino Montez, N.º 13

POMBAL• R. Prof. Gonçalves Figueira, 20

LisboaALCABIDECHE• C. C. Cascais Shopping, Loja 67 B, Piso 0

ALGÉS• R. Luís de Camões, N.º 37 A

ALGUEIRÃO• C. C. Intermaché, Loja 3• C. C. E.Leclerc Algueirão, Loja 3

AMADORA• Av. Elias Garcia, N.º 372 A/B • C. C. Continente, Loja 2• C. C. Alegro (Jumbo Alfragide), Loja 40

CASCAIS• C. C. Cascais Villa, Loja 1.03, Av. D. Pedro I• Av. 25 de Abril, N.º 127 r/c

LISBOA• Actionstore - Av. D. João II - Parque das Nações • C. C. Vasco da Gama, Piso 0, Loja 0.024• Spacio Shopping (Ex Olivais Shop, Piso 0, Loja 19• Aeroporto de Lisboa - Hall das Chegadas• Aeroporto de Lisboa - Hall das Partidas, Loja 3• C.C., Feira Nova Bela Vista, Chelas, Loja 24• Av. da Igreja, Nº 21 A/B• Av. Roma, N.º 42 C• C. C. Amoreiras Shopping Center, Loja 2053• C. C. Campo Pequeno, Loja 1.0.9• C. C. Monumental - Piso 1, Loja 12• C. C. Colombo, Piso 0, Loja 109• Estrada de Benfica, N.º 696 A

AveiroÁGUEDA• R. dos Bombeiros Voluntários, N.º 52• C. C. Intermarché de Águeda, Loja 2

ALBERGARIA-A-VELHA• Pç. Ferreira Tavares, Nº 5A

AROUCA• Av. 25 de Abril, N.º 26

AVEIRO• C. C. Glicínias, Loja 57 B • Av. Dr. Lourenço Peixinho, N.º 108• C. C. Forum Aveiro, Loja 1.36 A, Piso 0• C. C. Feira Nova, Loja 8• C. C. Continente Aveiro, Loja 25 - Esgueira

ESPINHO• R. 22, N.º 469• Lourosa, Ed. Parque dos Duques, Loja 5194,Av. Principal

ESTARREJA• Av. Visconde de Salreu, N.º 60

ÍLHAVO• R. de Sto. António, N.º 38

OLIVEIRA DE AZEMÉIS• C. C. Rainha, Piso 1 - Loja 1, Lg. Luís de Camões• R. Dr. Aníbal Beleza - Edifício Via Romana

OVAR• Praça da República, N.º 42• R. de Timor, Nº 93• C. C. Dolce Vita Ovar, Loja 60

S. JOÃO DA MADEIRA• Av. Liberdade N.º 261 B• C.C. 8ª Avenida Piso 0, Loja 27

STA. MARIA DA FEIRA• R. Crispim Borges de Castro, N.º 84, Loja A• C. C. Sul Park Shopping, Piso 0, Loja 6,

S. João de Ver

VALE DE CAMBRA• Av. Camilo T. Matos, N.º 36

BejaBEJA• R. das Portas de Mértola, N.º 5

BragaBARCELOS• C. C. do Terço, Fracção BT, Loja 38• R. Alcaides de Faria, N.º 333

BRAGA• Av. da Liberdade, N.º 568 - S. Lázaro • C. C. Braga Parque, Loja 215 A• C. C. Feira Nova - Loja 2• C. C. Minho Center, Loja 19 A• Pç. Conde de Agrolongo - S.J.do Souto

N.º 66/ 67• C.C. Via Nova Shopping (E.Leclerc) Braga,

Piso 0, Loja 21

GUIMARÃES• Al. S. Damasco, N.º 13-15, S. Sebastião • R. Dr. Alfredo Pimenta, N.º 12 - S. Paio• C. C. Guimarães Shopping, Loja 118

VILA NOVA DE FAMALICÃO• Av. de França, N.º 152, Loja 3• C. C. Eleclerc, Loja 18

FAFE• Pç. da Liberdade, N.º 56• C. C. E. Leclerc, Loja 7

BragançaBRAGANÇA• Ed. Parque, Av. Dr. Sá Carneiro, N.º 103• C. C. Forum Theatrum, Loja 9, Piso 1MACEDO CAVALEIROS• R. Dr. Luis Olaio, N.º 15i

MIRANDELA• Av. dos Bombeiros Voluntários, Loja 71 C• R. D. Manuel II, N.º 8

Castelo BrancoCASTELO BRANCO• C. C. Nuno Álvares, Loja 4 - r/c• Fórum Castelo Branco, Loja 0.20

COVILHÃ• C. C. SierraShopping, loja 039• Ed. Mercado Municipal, Rua António Augusto de Aguiar

FUNDÃO• Av. da Liberdade, N.º 28

CoimbraCANTANHEDE• Lg. Pedro Teixeira, N.º 6-7

CONDEIXA• C. C. Intermarché, Loja 8

COIMBRA• R. Simões de Castro, N.º 172 • Av. Sá da Bandeira, N.º 56• C. C. Dolce Vita Coimbra, Loja 201• C. C. Forum Coimbra, Piso 0, Loja 0.17• C. C. Coimbra Shopping, Loja 127, Piso 2

FIGUEIRA DA FOZ• R. Cândido dos Reis, N.º 5• C. C. ELeclerc, Loja 15, R. Dr. Mário Soares• Lg. do Carvão, N.º 47/49• C. C. Foz Plaza, Loja 245

OLIVEIRA DO HOSPITAL• R. do Colégio, N.º 5 A

ÉvoraÉVORA• C. C. Feira Nova Évora, Loja 7

FaroALBUFEIRA• C. C. Algarve Shopping, Loja 116- Guia • C. C. BellaVista - Zona B Loja 26 - Sítio da Corrieira• C.C. Modelo de Albufeira, Loja 0.26

ALMANCIL• Av. José dos Santos Farias, Edifício Arcadas, N.º 6

FARO• Aeroporto Faro• Av. D. Júlio Carrapato, Lote 10 r/c • C. C. Forum Algarve, Loja 0.06, E.N. 125

LAGOA• Beco Marquês de Pombal, Loja A, r/c dto

LAGOS• Ed. Vasco da Gama, Loja 5 B, R. Vitor Costa e Silva

LOULÉ• Av. José da Costa Mealha, N.º 3/5

OLHÃO• Est. Nacional 125, N.º 160, Bloco 1, r/c dto

PORTIMÃO• R. do Comércio, N.º 78, r/c • C. C. Modelo de Portimão, loja 248

Moradas e contactos úteis

28

• C. C. Chiado - Loja 4.08, R.do Carmo, N.º 2• Rossio, Pç. D. Pedro IV, N.º 4 e 5• Av. Almirante Reis, N.º 130

LOURES • C. C. Continente, Loja 59• C. C. Loureshopping - Piso 0 -Loja 0.014

LOURINHÃ• C. C. Rossio, Loja 10

MAFRA• R. Prof. Guilherme de Assunção, N.º 4 A, Loja 3

MALVEIRA• Av. José Batista Antunes, N.º 11 - Loja 8

MEM MARTINS• R. de Fanares, N.º 4, Loja 4

ODIVELAS• C. C. Odivelas Parque, Loja 2.071• R. Prof. Dr. Augusto Abreu Lopes, N.º 15

OEIRAS• C. C. Oeiras Parque, Loja 1126/7• C. C. Palmeiras Shopping, Loja 131

QUELUZ• Av. José Elias Garcia, 71 A

TORRES VEDRAS• Av. Tenente Valadim, N.º 20 A • R. Teresa de Jesus Pereira, N.º 3 B• Arena Shopping, Loja 1.031• Av. General Humberto Delgado, N.º 32 A

VILA FRANCA DE XIRA• C. C. Vila Franca Centro, Piso 1 - Loja 251• Alverca do Ribatejo, E.N.10, N.º 32, Loja 11• C. C. Jumbo de Alverca

PortalegrePORTALEGRE• C. C. Fonte Deira, Loja 5

ELVAS• Av. São Domingos, nº 1

PortoAMARANTE• Ed. Carvalhido, Loja 16, Av. 1º de Maio

ERMESINDE• R. 5 de Outubro, N.º 1062

FELGUEIRAS• Pç. das Comunidades Lusíadas, Lote 8, r/c centro B

GONDOMAR• C. C. Souto Center, Loja G - 19, Lg. do Souto• Passeio 25 de Abril, N.º 10 (junto ao Lg. do Souto)

LEÇA DA PALMEIRA• C.C. Mar Shopping, IKEA Matosinhos, Piso 0, Lj. 0.035

LOUSADA• Quinta das Pocinhas, Ed. Pocinhas, N.º 73, r/c• C. C. E. Leclerc

MAIA• Aeroporto Francisco Sá Carneiro - Porto• R. Augusto Simões, N.º 1494 • C. C. Maia Shopping, Loja 136

MARCO DE CANAVEZES• R. Avelino Ferreira Torres, N.º 1593

MATOSINHOS• R. Brito Capelo, N.º 518 • Av. D. Afonso Henriques, N.º 1045• C. C. Continente de Matosinhos, Loja 13, Piso 0• C. C. Norte Shopping, Loja 514, Piso 1

PAÇOS DE FERREIRA• R. de Sto. Amaro, N.º 60• C. C. Ferrara Plaza, Loja 1.43

PAREDES• Ed. do Eléctrico, Loja 29, r/c, R.Serpa Pinto,

N.º 129

Lojas com Assistência Técnica

Lojas

ALMEIRIM• R. Dionísio Saraiva, N.º 56 A

CARTAXO• C. C. Intermarché, Loja 6, Av. Mestre Cid

CORUCHE• R. dos Guerreiros, N.º 57-C

ENTRONCAMENTO• C. C. Avenida, Loja 30, r/c• C. C. E. Leclerc, Loja 8

FÁTIMA• C. C. Fátima Shopping Center, Loja 203• R. Jacinta Marto, N.º 74

OURÉM• Av. Nuno Álvares Pereira, N.º 50

RIO MAIOR• R. Alm Cândido dos Reis, Ed. Paulo VI, Fracção C -1ºA

SAMORA CORREIA• R. do Século, N.º 61, r/c esq

SANTARÉM• R. Serpa Pinto, N.º 91 • C. C. W Shopping, Loja 37

TOMAR• R. Amorim Rosa, N.º 47, r/c esq.

TORRES NOVAS• Av. Sá Carneiro, rotunda, Lote 1, r/c dto• C. C. TorresShopping, Loja B43

SetúbalALCOCHETE• Freeport Lisboa, Loja F 34 B

ALMADA• C. C. Almada Forum, Piso 0, Loja 1.12 e1.13• Pç. Gil Vicente, N.º 10 A

BARREIRO• Av. Miguel Bombarda, N.º 173 A• C. C. Feira Nova, Loja 14 A• C.C. Fórum Barreiro, Piso 0, Loja 27

MOITA• R. Dr. Miguel Bombarda, N.º 22

MONTIJO• C. C. Forum Montijo, Loja 015• R. Bulhão Pato, N.º 71• R. da Baixa, N.º 395

PINHAL NOVO• R. Alexandre Herculano, N.º 23

SANTIAGO DO CACÉM• R. Caminho de Santa Cruz, N.º 1

SEIXAL• C. C. RIo Sul Shopping, Piso 0, loja 0.014

SESIMBRA• R. Serpa Pinto, N.º 2

SETÚBAL• Av. Luísa Todi, N.º 195 • R. Dr. Paula Borba, Nº 31• C. C. Jumbo, Loja 10

SINES• R. Serpa Pinto, N.º 13

Viana do CasteloPONTE DE LIMA• Prédio António Feijó, Loja N, Av. António Feijó

VIANA DO CASTELO• R. Cândido dos Reis, N.º 23 a 27 - Santa Maria Maior• C. C. Estação Viana, Piso 1, Loja 1.104

Vila RealCHAVES• Ed. Boega, Loja C, Av. dos Aliados

PESO DA RÉGUA• Av. de Ovar, Edificio Aprensa

VILA REAL• Av. 1º de Maio, n.º 17• C. C. Dolce Vita Douro, Loja 221/222

ViseuLAMEGO• Pct. do Coura, N.º 7• C. C. Eleclerc, Loja 12

MANGUALDE• Largo Dr. Couto, 122-124

TONDELA• R. Dr. António Marques da Costa, N.º 359

VISEU• Lg. General Humberto Delgado, N.º 18 a 22

• Av. António José de Almeida, nº 44• C.C. Forum Viseu, Loja 2.48• C. C. Continente, Loja 16• C. C. Palácio do Gelo, Piso 0, Loja 10

AçoresFAIALHORTA• R. dos Bombeiros Voluntários, s/n

PICOMADALENA• Av. Machado Serpa, N.º 3

S. JORGEVELAS• R. de S. José, s/n

S. MIGUELPONTA DELGADA• R. dos Mercadores, N.º 2 • R. do Perú, N.º 8• C. C. Parque Atlântico, Piso 0, Loja 39• Hipermercado Solmar, Loja 23• Loja do Aeroporto João Paulo II

VILA FRANCA DO CAMPO• Hipermercado Solmar, Av. das Com. Emigrantes

(junto à Rotunda dos Frades)

RIBEIRA GRANDE• C. C. Modelo - R. Adolfo Coutinho Medeiros

TERCEIRAANGRA DO HEROÍSMO• R. Direita, N.º 29

PRAIA DA VITÓRIA• R. Conselheiro Nicolau Anastácio, s/n

MadeiraFUNCHAL• Lg. do Chafariz, N.º 1 • C. C. Dolce Vita Funchal, Loja 220• Av. Luis de Camões, N.º 12 • C. C. Madeira Shopping, Loja 42• Fórum Madeira, Loja 0.08

MACHICO• Ed. Perestrêlo, Loja M, R. da Árvore

PENAFIEL• Ed. Avenida, Loja 24, R. José Julio, N.º 95• C.C.Feira Nova, Loja 11, Quinta da Lagarteira

PORTO• R. da Ranha, N.º 406 • R. da Constituição, N.º 752• C. C. Campus S. João, Loja 106• C. C. Cidade do Porto, Piso -1 - Loja 007• Pç. Mouzinho de Albuquerque, N.º 94• C. C. Dolce Vita Antas, Loja 134• R. 31 de Janeiro, N.º 29• R. Sá da Bandeira, N.º 182-186• R. da Alegria, N.º 1902• C. C. Via Catarina, Loja 1.07• C. C. Porto Gran-Plaza, Loja 113

PÓVOA DO VARZIM• C. C. Feira Nova, Loja 18• R. da Junqueira, N.º 65

RIO TINTO•C. C. Galeria Parque Nascente, Loja 304

S. MAMEDE DE INFESTA• Av. do Conde, N.º 6180, Loja 2, r/c

SANTO TIRSO• Av. Sousa Cruz, N.º 671 - Loja 1• C. C. Pão de Açúcar, Loja 3, R. das Rãs• C. C. Carvalhais, Loja 18A, R. Zulmira Azevedo

TROFA• R. Camilo Castelo Branco, nº 3018

VALONGO• C. C. E. Leclerc, Loja 13• C.C. Continente Valongo, Piso 0, Loja 0.53

VILA NOVA DE GAIA• Av. da República, N.º 268 • Av. da República, N.º 865• C. C. Pingo Doce, Loja 2, Av. da República, N.º 1182• C. C. Arrábida Shopping, Piso 0 - Loja 12• C. C. Continente, Loja 26• C. C. Gaia Shopping, Loja 9, Piso 0• C. C. Gaia Shopping, Loja 55/56, Piso 1• R. do Padrão, N.º 270 (Carvalhos)

SantarémABRANTES• Pç. Barão da Batalha, N.º 9• C. C. Modelo, Loja 4

ALCANENA• C.C. Intermarché, Loja 6

ALENQUER• R. Rainha Sta. Isabel, N.º 18

Serviço de Apoio a Clientes Particulares: 16912 e-mail: [email protected] Empresarial: 16914

Serviço de Telemarketing Particulares: 800919191 Empresarial: 800910200 Clube Viva : 1250

A informação contida neste catálogo, nomeadamente preços dos equipamentos e acessórios, especificações técnica, tarifários e condições, encontra-se em vigor à datae saída desta edição, salvo rupturas de stock ou erros tipográficos, e poderá ser alterada nos termos da lei aplicável. A reprodução parcial ou integral deste catálogo,sem autorização escrita da Vodafone, é proibida.

Moradas e contactos úteis

29

Loja OnlineConheça todas as vantagens de comprar Online em www.vodafone.pt

Simplicidade:Catálogo, Tops,Recomendações

Os melhorespreços epromoções

Entregas gratuitase gestão da suaencomenda

Apoio porchat, e-maile telefone

Se não ficarsatisfeito,devolva o seuproduto

Comodidade:Conforto eConveniência

Contactosúteis

GPRS 3G Banda Larga 3G Banda Larga 3G Banda Larga 3G Banda Larga 3G Banda Larga GPRS- Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live!

Legenda: (•) função suportada; (–) função não suportada.Os preços apresentados incluem IVA à taxa legal em vigor. As informações apresentadas são da responsabilidade dos fabricantes.

Tabela de características

P.R.V.P. (EUR)

Especificações físicas

Dimensão (comp x larg x esp) (mm)

Peso (grs)

Bateria

Tipo e capacidade

Autonomia em Stand By (até/hrs) 3G/2G

Autonomia em Conversação (até/hrs) 3G/2G

Visor & Imagem

Ecrã a cores (n.º cores)

Resolução do Ecrã (pixel)

Câmara integrada: Fotografar (pixeis) / Filmar

Zoom / Flash

Funções de Chamada

Marcação por voz

Alta Voz

Últimos n.ºs Chamados / Recebidos / Não atendidos

Mensagens

SMS / SMSChat / SMSGrupos

MMS / Vídeo MMS

Escrita facilitada de mensagens

Vídeo & Música

Vídeo Chamada

Mobile TV /Mobile Music

Leitura de Audio (MP3/AAC/WMA/WAV)

Vídeo Clips

Rádio FM

Rádio DJ

Internet Móvel

Browser (HTML/Adaptado)

Vodafone Messenger

Vodafone My Mail

Toques & Jogos

Toque por Vibração/Toques polifónicos / Toques reais

Jogos

Utilitários

Memórias do telefone

Calendário / Agenda /Calculadora

Sincronização com Outlook

Zyb

A-GPS

Conectividade e Sistemas

Sistemas Operativos (Symbian/Microsoft)

Java™

Frequência

Bluetooth™ (norma) / Infravermelhos (IrDA)

Cartões de memória (Lê / Inclui - nº MB)

Auricular stereo HS-45e AD-43 com controdo

de audio e cabo de dados.Extras no pacote de venda

Auricular stereo,cabo de dados e cabo de

ligação externa a TV.

Nokia

N96 7610Supernova

Auricular stereo. Auricular stereo e cabo de dados.

Auricular stereo(HS-45, AD-54)

e cabo de dados.

N85

Auricular stereo HS-47e cabo de dados.

KS500

LG

S320

Alcatel

N786210Navigator


44,9 174,9 624,9 489,9 239,9 214,9 199,9

90,9x44,5x18,2 103x49x15 103x55x20 103x50x16 103x49x14,9 113x49x15,1 98x48x15

90 106 125 128 117 101.8 99

Lithium 750 mAh Li-Ion 950 mAh Li-Ion 950 mAh Li-Ion 1200 mAh Li-Ion 950 mAh Li-Ion 1200 mAh Li-Ion 860 mAh

-/Até 400 Até 300/Até 300 Até 220/Até 220 Até 363/Até 363 Até 230/Até 242 Até 319/Até 319 -/Até 300

-/Até 3 Até 3,8/Até 7,5 Até 2,6/Até 3,8 Até 4,5/Até 6,9 Até 2,8/Até 3,7 Até 3,1/Até 4,3 -/Até 5,4

65.000 262.000 16.000.000 16.000.000 16.000.000 16.000.000 16.000.000

128x160 240x320 240x320 320x240 240x320 240x320 320x240

-/- •(3.0 Mega)/• •( 5.0 Mega)/ • •(5.0 Mega)/ • •(3.2 Mega)/• •(3.2 Mega)/• •(3.2 Mega)/•

-/- •/- •/• •/• •/• •/• •/•

- - • • • • •

• • • • • • •

10/10/10 •/•/• •/•/• •/•/• 20/20/20 20/20/20 •/•/•

•/-/• •/-/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•

•(recpção)/- •/• •/• •/• •/• •/• •/-

• • • • • • •

- • • • • • -

-/- •/- •/- •/- •/• •/• •/-

•/-/-/• •/•/-/- •/•/•/• •/•/•/• •/•/•/- •/•/•/• •/•/•/-

- • • • • • •

• - • • • • •

- - - - - - -

-/- •/- •/- •/- •/- •/- -/•

- • • • • • -

- • - - • - •

•/•/- •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•

• • • • • • •

2MB Até 150MB Até 16GB Até 74MB Até 120MB Até 70MB 64MB

-/-/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•

- • • • • • •

- - • • • • •

- • • • • • -

-/- -/- •/- •/- •/- •/- -/-

- • • • • • •

GSM (Dualband) 3G / GSM (triband) 3G / GSM (Quadriband) 3G / GSM (Quadriband) 3G / GSM (Quadriband) 3G / GSM (Quadriband) 3G / GSM (Quadriband)

•(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/-

-/- •/- •/- •/• (8GB) •/• (1GB) •/• (2GB) •/• (512MB)

30

P.R.V.P. (EUR)



Peso (grs)

Bateria

Tipo e capacidade



Visor & Imagem




Zoom / Flash


Marcação por voz

Alta Voz


Mensagens


MMS / Vídeo MMS


Vídeo & Música

Vídeo Chamada



Vídeo Clips

Rádio FM

Rádio DJ

Internet Móvel


Vodafone Messenger

Vodafone My Mail

Toques & Jogos


Jogos

Utilitários




Zyb

A-GPS



Java™

Frequência



Extras no pacote de venda

2630

174,9 114,9 Em Breve 79,9 64,9 59,9

98,5x48,5x17 103,8x44,7x9,9 98x48,4x15 99x47x15 104x45x9,9 87x44,8x20,7

111 70.2 103.5 97 66 80.4

Li-Ion 900 mAh Li-Ion 860 mAh Li-Ion 860 mAh Li-Ion 860 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 700 mAh

Até 319,2/Até 360 -/Até 300 -/371 -/Até 419 -/Até 312 -/Até 350

Até 5/Até 5,3 -/Até 4 -/5 -/Até 3,4 -/Até 6 -/Até 7

16.000.000 16.000.000 65.000 65.000 65.000 65.000

240x320 240x320 240x320 128x160 128x128 128x160

•(3.2 Mega)/• •(2.0 Mega)/• •(1.3 Mega)/ • •(300k)/• •(330k)/• •(330k)/•

•/• •/- •/- •/- •/- •/-

• • - - - -

• • • • • •

20/20/20 20/20/20 20/20/20 20/20/20 20/20/20 20/20/20

•/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•

•/• •/• •/- •/• •/• •/•

• • • • • •

• - - - - -

•/• -/• -/- -/- -/- -/-

•/•/•/- •/•/•/- •/-/-/- •/-/-/- •/-/-/- •/-/-/-

• • • - - -

• • • • • •

- - - - - -

-/• -/• -/• -/• -/• -/•

- - - • - -

- - - - • •

•/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•

• • • • • •

Até 20MB Até 30MB até 32MB 11MB 11MB 11MB

•/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•

• • • - - -

• • - • • •

- - - - - -

-/- -/- -/- -/- -/- -/-

• • • • • •

3G / GSM (Quadriband) GSM (Triband) GSM (Dualband) GSM (Dualband) GSM (Dualband) GSM (Dualband)

•(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/-

•/• (1GB) •/• (2GB) -/- -/- -/- -/-

2680

Auricular stereo. Auricular stereo.

2760

Auricular stereo HS-47.Auricular stereo HS-45e cabo de dados.


5310Xpress Music

5610Xpress Music

7100Supernova

3G GPRS GPRS GPRS GPRS GPRSVodafone live! Vodafone live! - Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live!

Auricular stereo HS-47.



P.R.V.P. (EUR)



Peso (grs)

Bateria

Tipo e capacidade



Visor & Imagem




Zoom / Flash


Marcação por voz

Alta Voz


Mensagens


MMS / Vídeo MMS


Vídeo & Música

Vídeo Chamada



Vídeo Clips

Rádio FM

Rádio DJ

Internet Móvel


Vodafone Messenger

Vodafone My Mail

Toques & Jogos


Jogos

Utilitários




Zyb

A-GPS



Java™

Frequência




7070

49,9 29,9 174,9 159,9 79,9 44,9 39

87,5x44x15,8 102x44,1x17,5 111x46x9,9 104,2x49,8x14,2 99x48x17,8 96x47x17,5 84,4x45

78 78.9 89.2 18.5 79 93 7

Li-Ion 700 mAh Li-Ion 700 mAh Li-ion 880 mAh Li-ion 800 mAh Li-Ion 880 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 80

-/Até 320 -/Até 390 Até 290 /Até 400 Até 250/Até 400 Até 220/Até 250 -/Até 350 -/Até

-/Até 7 -/Até 7 Até 3,3/Até 5 Até 3/Até 4 Até 3/Até 3,5 -/Até 5 -/Até

65.000 65.000 16.000.000 260.000 260.000 65.000 65.0

128x160 96x68 240x320 240x320 176x220 128x160 128x

-/- -/- •(3.0 Mega)/• •(3.0 Mega)/• •(1.3 Mega)/• -/- •(300

-/- -/- •/• •/- •/- -/- •/

- - - - - - -

• • • • • • •

20/20/20 20/10/10 30/30/30 30/30/30 30/30/30 30/30/30 20/2

•/-/• •/-/- •/-/- •/-/• •/-/• •/-/• •/-

•/• -/- •/• •/• •/• •/- •/

• • • • • • •

- - • • • - -

-/- -/- •/- •/- •/• -/- -/

-/-/-/- -/-/-/- •/-/-/- •/•/-/• •/•/•/• •/•/-/- -/-/

- - • • • - -

- - • • - - •

- - - - - - -

-/• -/- •/- -/• -/• -/• -/

- - - - - - -

- - - - • - -

•/•/• •/•/- •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•

• • - • • • •

10MB 200 (contactos) Até 950MB 30MB 8MB 4MB 500 (con

•/•/• •/-/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•

• - • • • • -

- - - - - - -

- - - - - - -

-/- -/- -/- -/- -/- -/- -/

• - • • • • •

GSM (Dualband) GSM (Dualband) 3G / GSM (Triband) 3G / GSM (Triband) 3G / GSM (Triband) GSM (Dualband) GSM (Du

-/- -/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(1.2)/- •/- -/

-/- -/- •/- •/- •/- -/- -/

--

1209 L810v

Auricular stereoe cabo dados. Auricular stereo. AuriculaAuricular stereo

e cabo dados.

Samsung

Soulb U800 J750

- - 3G Banda Larga 3G Banda Larga 3G GPRS GP- - Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live! - -

C520B520

-



P.R.V.P. (EUR)



Peso (grs)

Bateria

Tipo e capacidade



Visor & Imagem




Zoom / Flash


Marcação por voz

Alta Voz


Mensagens


MMS / Vídeo MMS


Vídeo & Música

Vídeo Chamada



Vídeo Clips

Rádio FM

Rádio DJ

Internet Móvel


Vodafone Messenger

Vodafone My Mail

Toques & Jogos


Jogos

Utilitários




Zyb

A-GPS



Java™

Frequência




39,9 149,9 119,9 109,9 54,9 104,9

84,4x45,1x18,2 99,5x50x12,5 96x47x14,6 104x43x10,9 100x45x12 98x48x17

74 86 97.5 80 75 105

Li-Ion 800 mAh Li-Ion 920 mAh Li-Polymer 950 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 850 mAh

-/Até 200 Até 350/Até 400 -/Até 300 -/Até 300 -/300 Até 270/Até 300

-/Até 2,5 Até 3,5/Até 9 -/Até 8 -/Até 7,6 -/7 Até 2,5/Até 3

65.000 260.000 260.000 260.000 65.000 260.000

128x160 240x320 176x220 176x220 128x160 240x320

•(300k)/- •(2.0 Mega)/• •(2.0 Mega)/• •(1.3 Mega)/• •(300k)/ • •(2.0 Mega)/•

•/- •/- •/- •/- •/- •/-

- • - - - -

• • • • • •

20/20/20 •/•/• •/•/• 30/30/30 30/30/30 50/50/50

•/-/• •/-/- •/-/• •/-/• •/•/- •/-/•

•/- •/• •/• •/• •/• •/•

• • • • • •

- • - - - •

-/- •/• -/- -/- -/- •/•

-/-/-/- •/-/•/• •/•/-/• •/•/-/• •/-/-/- •/•/-/•

- • • • - •

• • • • • -

- - - - - •

-/• •/- -/• -/• -/• •/-

- • - • - -

- • - - - •

•/•/- •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•

• • • • • -

500 (contactos) Até 35MB 10MB 14MB 10MB Até 18MB

•/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•

- • - • - •

- • - • - -

- - - - - -

-/- -/- -/- -/- -/- -/-

• • • • - •

GSM (Dualband) 3G / GSM (Quadriband) GSM (Triband) GSM (Triband) GSM (Dualband) 3G / GSM (Triband)

-/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(2.0)/- •(1.2)/-

-/- •/• (1GB) •/- •/• (512MB) -/- •/-

W350i

Auricular stereo.Auricular stereo.Auricular stereo. Auricular stereoe cabo dados. Auricular stereo.

W910i

Sony Ericsson

F305 K330

GPRS 3G Banda Larga GPRS GPRS GPRS 3G- Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live! - Vodafone live!

C520

Auricular stereoe cabo dados.

810

Vodafone



P.R.V.P. (EUR)



Peso (grs)

Bateria

Tipo e capacidade



Visor & Imagem




Zoom / Flash


Marcação por voz

Alta Voz


Mensagens


MMS / Vídeo MMS


Vídeo & Música

Vídeo Chamada



Vídeo Clips

Rádio FM

Rádio DJ

Internet Móvel


Vodafone Messenger

Vodafone My Mail

Toques & Jogos


Jogos

Utilitários




Zyb

A-GPS



Java™

Frequência



Extras no pacote de venda Auricular stereo.

64,9 49,9 49,9 44,9 24,9 24,9

98,2x46x14,6 98x46x17 107x47x11,8 107x47x11,8 105x46x12 106,4x 45,6x 12,6

79 100 80.1 77.5 70 64

Li-Ion 750 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 670 mAh Li-Ion 670 mAh Li-Ion 670 mAh Li-Ion 670 mAh

-/Até 350 Até 300/Até 300 -/Até 220 -/Até 220 -/Até 280 -/Até 150

-/Até 3,5 Até 2,7/Até 3,3 -/Até 3 -/Até 3 -/Até 3 -/Até 3

260.000 260.000 65.000 65.000 65.000 65.000

176x220 176x220 128x160 128x160 128x160 128x128

•(1.3 Mega)/• •(1.3 Mega)/• •(330k)/- •(330k)/- -/- -/-

•/- •/- •/- •/- -/- -/-

- - - - - -

• • • • • -

50/50/50 50/50/50 50/50/50 50/50/50 20/20/20 10/10/10

•/-/- •/-/• •/-/- •/-/- •/-/- •/-/•

•/• •/• •/- •/- -/- -/-

• • • • • •

- • - - - -

-/- •/• -/- -/- -/- -/-

•/•/-/- •/•/-/• •/•/•/- •/•/-/- -/-/-/- -/-/-/-

- • - - - -

• - • - - -

- - - - - -

-/• -/• -/• -/• -/- -/-

• - - - - -

- • - - - -

•/•/• •/•/• •/•/- •/•/- •/•/- -/•/-

• - • • • •

8MB 25MB 10MB 1.5MB 250 (contactos) 300 (contactos)

•/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/-/•

- • - - - -

- - - - - -

- - - - - -

-/- -/- -/- -/- -/- -/-

• • • • - -

GSM (Triband) 3G / GSM (Triband) GSM (Dualband) GSM (Dualband) GSM (Dualband) GSM (Dualband)

•(2.0)/- •(1.2)/- •/- -/- -/- -/-

•/- •/- •/- -/- -/- -/-

231

Auricular stereo.

225

- -

527 526

GPRS 3G GPRS GPRS - -Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live! Vodafone live! - -

720533

-Auricular stereo.



glossário

3G (UMTS)3G ou UMTS (Universal MobileTelecommunication System) é a novageração de comunicações móveis quepermite uma velocidade na rede móvel(até 384Kbps) e com isso a evoluçãodos actuais serviços e desenvolvimentode novos serviços móveis como a vídeochamada.

3G Banda Larga (3,5G)3G Banda Larga, também designadopor 3,5G, é uma evolução tecnológicada rede da 3ª Geração, que permiteum aumento considerável da velocidadede transmissão – no futuro, poderáatingir velocidades até 14,4Mbps.Actualmente, é já possível chegara 7,2Mbps o que excede, cerca de 20vezes a velocidade na rede 3G clássica.

AutonomiasAs autonomias indicadas pelo fabricanterespeitam à bateria incluída no pacotede venda e, normalmente, correspon-dem à utilização do terminalem condições óptimas. A autonomiaem standby indica o tempo máximodurante o qual o telefone poderá estarligado sem efectuar ou recebercomunicações. A autonomiaem conversação respeita ao tempomáximo de uma chamada suportadopelo equipamento.A capacidade da bateria é medidaem mili-ampere/hora–mAh.

Bluetooth™Tecnologia de transmissão de dadossem fios que permite a interligaçãodo telemóvel a outros componentes,como, por exemplo, um auricularou computador, em curtas distâncias(até 10 metros).

BrowserDependendo das funcionalidadesdo seu equipamento, esta aplicaçãopermite-lhe navegar em sites WAPe WEB.Se o equipamento já possui um browserWEB, poderá navegar directamenteem sites web. Caso não possua browserWEB, mas suporte WAP 2.0 poderá,para além da navegação em sites WAP,navegar em sites WEB numa versãoadaptada ao ecrã do seu telefone.

Cartões de memóriaPermitem expandir a capacidadede armazenamento do telemóvele podem ser usados para guardarfotografias, músicas, vídeos, etc. Existemvários tipos (MultiMedia Card, SecureDigital, etc), sendo necessário verificara sua compa-tibilidade com o telemóvele com dife-rentes capacidades.No quadro abaixo, encontram-seexemplos do que é possível guardarnum cartão de memória.

Em nº Fotos Musica (MP3/FTMD) Vídeo (3GP)(1280x1024) (4min a 128kbps) (1min a176x144)

~0,33MB ~3,7MB ~1MB

64MB 194 17 64

128MB 388 35 128

256MB 776 69 256

512MB 1.552 138 512

1GB 3103 277 1024

2GB 6206 554 2048

Escrita Facilitadade Mensagens (T9)Sistema de introdução de caracteresque recorre a um dicionário internopara efectuar o reconhecimentoautomático de palavras, permitindouma escrita mais rápida da mensagem.

FrequênciaFrequência de rádio utilizada pelos ter-minais móveis, seja na rede GSM ou 3G.Em Portugal e na Europa o GSM utilizaas frequências dos 900 Mhz e 1800 Mhzsuportadas pelos telefones dualband.Os terminais triband suportam tambéma frequência dos 1900 Mhz necessáriapara utilização em alguns países (EUApor exemplo). Os terminais quadribandsuportam ainda a frequência dos 850Mhz. Os telefones 3G da Vodafonesão equipamentos dualmodepermitindo a utilização de frequências3G (entre os 1900 e os 2100 Mhz) e GSM,conforme a cobertura de cadauma destas redes.

Google Maps for MobileAplicação especialmente desenvolvidapara utilização no telemóvelque disponibiliza os mapas da Google,com diversas funcionalidades:A “minha localização” (localização actualno mapa de Portugal, fornecida pela redecelular da Vodafone, para traçar qualquerpercurso a partir do pontoem que o cliente se encontra); Mapasde fácil navegação; Instruçõesdetalhadas de percurso; e Imagensde satélite (visão real do local desejado).Diponível para download no PortalVodafone Live.

GPRSO GPRS (General Packet Radio Services)permite o estabelecimento de ligaçõesde dados em velocidades até 53,6 Kbps,apresentando como grande vantagema taxação por volume de dados transfe-ridos (e não por duração da ligação)que se adapta muito bem a algumasaplicações como sejam a consultade e-mail e a navegação na Internet.

GPSGPS (Global Positioning System) é umaforma de calcular a sua localizaçãoexacta através de uma rede global desatélites. Os equipamentos com GPS sãoos mais indicados para quem pretendeutilizar aplicações de mapas ounavegação, e alguns empregam A-GPS(Assisted GPS) para reduzir o tempo decálculo para apenas alguns segundos.

InfravermelhosFacilidade que permite a comunicaçãode dados sem fios através de infra-vermelhos normalmente utilizadapara ligar o telemóvel a um computador.

JAVA™Alguns telefones suportam aplicaçõesdesenvolvidas na linguagem JAVA(sendo os jogos o exemplo maiscorrente).

Leitores de ficheirosde músicaPermite reproduzir ficheiros de músicadirectamente no telemóvel.Estes ficheiros podem estar disponíveisem diferentes formatos (MP3, AAC, etc.)sendo importante verificar a compati-bilidade do leitor com cada um deles.

MailPara configurar o seu telemóvel de formaa que este receba os seus e-mailsdo Gmail, Sapo, IOL, Clix, etc, envieum SMS para 12345 com o texto “MAIL”ou utilize o configurador de mailna nossa página internet.

Marcação por vozFuncionalidade que permite a realiza-ção de chamadas pela indicação vocaldo nome da pessoa para o qual se pre-tende realizar a chamada.

MessengerServiço que permite aceder ao WindowsLive Messenger e ao Yahoo! Messengeratravés do seu telemóvel. Consultea lista de telemóveis compatíveisem www.vodafone .pt . Para instalaro serviço no seu telemóvel, envieum SMS para o 12345 com o texto “IM”.

MMS e Vídeo MMSO Multimedia Messaging Serviceou Serviço de Mensagens Multimédiapossibilita o envio de mensagenscom imagens, sons e texto longopara outros telemóveis ou paraendereços de e-mail. Com o serviçoVídeo MMS é ainda possível o enviode mensagens com pequenos filmes.

Mobile MusicÉ um serviço que permite efectuaro download de músicas completasde alta qualidade para o telemóvel e PC.Apenas disponível para telemóveis 3G.

Mobile TVA TV em directo no seu telemóvel!O serviço Mobile TV permite-lhe acedera 26 canais de televisão, 24 horaspor dia, a partir de qualquer telemóvelVodafone live! 3G.

Nº Cores e ResoluçãoO número de cores disponível (valoressuperiores a 64 mil cores já representamuma excelente qualidade de imagem)e a resolução (número de pontos utiliza-dos para formar a imagem) são doisdos principais indicadoresque determinam a qualidade de um ecrã.Outros factores importantes são o brilhoe o contraste.

Radio DJO Vodafone Radio DJ é um serviçode rádio interactivo que aprendeos seus gostos musicais, permite-lhecriar canais pessoais e conheceras novidades nas Colecções temáticasque temos para si todas as semanas.

Rádio FMAlguns telemóveis permitem a capta-ção das emissões rádio FM e a sua audi-ção através de um auricular.

Sincronização com OutlookFuncionalidade que permite a sincroni-zação entre o telemóvel e o computa-dor de diversos itens da conta Outlook,nomeadamente a agenda de contactos,notas, tarefas, e inbox de e-mail.

Tipo de BateriaActualmente os telefones móveisutilizam baterias do tipo Ni-MH, Li-Ionou Li-Polymer, estas últimas com maiorcapacidade de carga. Nestas novasbaterias, o efeito de memória,que recomendava a descarga completada bateria antes de nova recarga,está fortemente atenuado (Ni-MH)ou prati-camente não existe (Li-Ionou Li-Polymer).

Toques PolifónicosOs Toques Polifónicos são excertos MIDIcom uma qualidade sonora bastantesuperior à dos tradicionais toquesde telemóveis (monofónicos).

Toques ReaisOs Toques Reais são excertos de músicareal, com grande qualidade que podemser utilizados como toquedo seu telemóvel.

VídeoFuncionalidade que permite visualizarVideoclips de música, cinemaou desporto.

VideochamadaChamada telefónica com imagem e somsimultaneamente, permitindo ao utiliza-dor ver e ser visto pelo seu interlocutorenquanto fala.

ZYBServiço disponível através do seu PC(www.zyb.com) ou do seu telemóvel(m.zyb.com) que lhe permite guardare sincronizar os seus contactos emsegurança. Com o ZYB pode tambémpartilhar informação, fotos e mensagenscom os seus amigos e ver os seusconteúdos do Facebook, Flickr, Twitter,YouTube e Bebo.

28

Número 30 • Dezembro 2008Distribuição gratuita

2ª Versão

• Internet até 24 Mbps• Tráfego ilimitado• Chamadas grátis para a rede fixa• Activação Imediata para começar hoje mesmo

a navegar

Internet + Telefone sem assinatura

Vodafone CasaDuplex ADSLnavegar e falar

Oferta da instalação de linhae portabilidade gratuitaPara adesões até 31/12/08

Duplex

ADSL

7021

07

ADSL-50%Sobre o preço do router.Válido até 06/01/09.

BandaLarga MóvelOpção ZeroNavegue a €0até 100 MB/mês

O Vodafone Casa Duplex ADSL é a melhor solução paraas comunicações fixas da sua casa.

Para mais informações visite www.vodafone.pt ou ligue 808 91 20 20.

Activação Imediata

Comece hoje mesmo a aceder à Internet. Enquanto espera pela activação do serviço ADSL, podemos disponibilizar-lheum equipamento para poder navegar gratuitamente utilizando a Banda Larga Móvel da Vodafone.

Internet

• Com velocidades até 24 Mbps sobre a mais recente rede ADSL 2+• Com tráfego ilimitado• Com Activação Imediata para começar logo a navegar• Com opção Banda Larga Móvel ADSL, para complementar a Internet dentro de casa sobre ADSL

com a Internet fora de casa sobre a Banda Larga Móvel Vodafone

Está numaZona ADSL?

808 91 2020ou envie SMS, a partir da rede

Vodafone, com o número de rede fixa para

16 9 12

(custo de uma chamada local)

Ligue

Banda Larga Móvel ADSL

Os Clientes ADSL podem aceder à Internet, em qualquer lugar, num fim-de-semana, nas férias ou em deslocações de trabalho, com condições especiais:“Opção Dia”, pagando apenas por cada dia de utilização ou “Opção Zero”, gratuitaaté 100 MB/mês.

Telefone

• Sem assinatura mensal• Com chamadas grátis para a rede fixa• Com as melhores tarifas para a rede móvel• Com a possibilidade de manter o número actual

Vodafone Casa2

Vodafone Casa 3

Equipamentos com ligação exclusiva à rede Vodafone.Desconto de 50% no preço dos routers válido até 06/01/09.

DuplexADSL12 Mbps

€19,9/mês

€24,9/mês

Tarifários

Redes fixas:Chamadas gratuitas à noite (das 21 às 9h)4,96 cênt/min (das 9 às 21h)+ €4,9/mês chamadas gratuitas 24h/dia

Rede móvel Vodafone:13,88 cênt/min

Outras redes móveis:18,84 cênt/min

Oferta PortabilidadePara adesões até 31/12/08

Download: até 12 MbpsUpload: 1024 KbpsTráfego ilimitado

Download: até 24 MbpsUpload: 1024 KbpsTráfego ilimitado

Telefone

DuplexADSL24 Mbps

Internet

Para adesões até 31/12/08

BANDA LARGA MÓVEL ADSL

Apenas para Clientes sem linha activa

INSTALAÇÃOLINHA TELEFÓNICA €3,9/mês durante 24 meses ou €90 uma vez

Equipamentos

AD

SL s

em fi

osA

DSL

Para utilizar dentro de casa Para utilizar dentro e fora de casa

Duplex ADSL

€19,9

Duplex ADSL

€49,9c/ Router Wi-Fi

Duplex ADSL

€129,8c/ Router Wi-Fi

+ Banda Larga Móvel

Duplex ADSL

€99,8+ Banda Larga Móvel

OPÇÃO ZERO: Grátis até 100 MB/mês, com velocidades até 1 Mbps.

OPÇÃO DIA: €2,98/dia Só paga nos dias em que utiliza. Com tráfego incluído até 200 MB/dia e velocidades até 7,2 Mbps.

Notas:• O tráfego ilimitado e as chamadas gratuitas são válidos para níveis de utilização característicos de Clientes Particulares, a quem este serviço se destina,

e está sujeita a uma Política de Utilização Responsável. Tráfego adicional Internet ADSL - 15 cênt./100MB. Para obter mais informações consulte www.vodafone.pt• As velocidades indicadas são velocidades máximas e podem variar em função da localização e estado da linha telefónica.• Todos os planos implicam um contrato de permanência de 24 meses.• Nas chamadas são aplicados períodos de taxação de 10 segundos após o primeiro minuto.• A activação do serviço de voz implica o pagamento inicial de €5.• O valor da instalação da linha telefónica não se aplica nas instalações especiais, sendo o Cliente previamente informado pela Vodafone do respectivo valor.• A portabilidade tem um custo adicional de €20 ou, se preferir, €1/mês durante 24 meses.• Banda Larga Móvel “Opção Dia” – 2,5 cênt./MB após tráfego incluído até 200MB/dia e velocidades até 7,2 Mbps. Consumo mínimo de 1/dia mês. A sessão termina às 24h.• Banda Larga Móvel “Opção Zero” – consumos de tráfego até 100MB: €0/mês; 100MB-300MB: €12,50/mês; 300MB-1GB: €25/mês e acima de 1GB: 2,5 cênt /MB. Para se manter activa esta opção o serviço deverá ser utilizado pelo menos uma vez a cada 120 dias.• Valores com IVA incluído. Condições sujeitas a alterações.

Oferta Instalação

€104,85

€89,85

€24,95

€9,95

ADSL-50%Sobre o preço do router.Válido até 06/01/09.

BandaLarga MóvelOpção ZeroNavegue a €0até 100 MB/mês

o telefone de casa

Vodafone Casa4

Como aderir?Comprando um telefone ou um cartão Vodafone Casa TØ Voz.

Fale a 0 cêntimos para a rede fixa subscrevendo o Aditivo que mais se adequa à sua utilização.

Notas:• Este Serviço funciona apenas na morada fornecida no momento da activação.• Os Aditivos Vodafone Casa só estão disponíveis para Clientes com o tarifário Vodafone Casa TØ.• Uma vez subscrito um dos Aditivos, este será renovado mensalmente, de acordo com o dia de subscrição.• Dispõe de duas modalidades de pagamento. Plano recarregável ou com factura (este último, apenas está disponível caso opte pela subscrição de um dos aditivos).• As tarifas de 0 cêntimos por minuto do Aditivos noites e Aditivo 24 horas são válidas para níveis de utilização característicos de Clientes particulares, a quem este

serviço se destina, e estão sujeitas a uma Política de Utilização Responsável. Veja as condições em www.vodafone.pt.• Valores com IVA incluído à taxa de 20%. Preços e condições sujeitos a alterações nos termos da lei aplicável.

Chamadas Nacionais Rede fixa

Rede Móvel Vodafone

Valor Mensal4,9 cênt.

13,9 cênt.

15,9 cênt.

€0

Outras Redes Móveis

Preços por minuto. São aplicados períodos de taxação de 10 segundos após o primeiro minuto.

€9,9- €9,9

__________

€0

Cartão VodafoneCasa TØ Voz

Sem mensalidadeSem compromissoSó paga o que fala

(€5 iniciais + bónus de €5no primeiro carregamento)

em chamadas €24,9- €24,9__________

€0

Vodafone 225

(€5 iniciais + bónus de €5nos primeiros três carregamentos / factura)

devolvidos em chamadas

Com o Vodafone Casa TØ Voz tem liberdade para comunicarem todo o espaço da sua casa.Sem mensalidade, nem compromisso. Pague só o que falar.

• Tem sempre os melhores preços para a rede móvel Vodafone - 13,9 cêntimos por minuto.• Pode manter o seu número fixo.• Sem instalação de linha telefónica. Está pronto a funcionar.

€4,9/mês

€6,9/mês

€9,9/mês

Aditivo noites

Aditivo 200 minutos

Aditivo 24 horas Em qualquer horário.

200 mensais para a rede fixa.

Das 19h às 9h e durante todo o dia aos Sábados, Domingos e Feriados.

Para aderir aos aditivos, ligue gratuitamente o 1277, através do seu Vodafone Casa.

0 cênt.p/rede fixa

Vodafone Connect Pen K3715

€79,9

Até 7,2 MbpsHSUPA - Velocidade de upload até 1,4 Mbps

Vodafone Casa 5

Notas:• Neste serviço estão incluídas as comunicações efectuadas na morada fornecida no momento da activação. A utilização fora dessa morada tem o custo de €2,98 por 24h (a partir da 1ª ligação).• As comunicações incluídas são relativas a tráfego efectuado em Portugal e o tráfego não utilizado não transita para o mês seguinte nem é reembolsado em caso de desactivação. As comunicações nacionais

fora do tráfego incluído são taxadas a 2,48 cênt./MB. O tráfego efectuado em Roaming é taxado de acordo com a tarifa aplicável ao Serviço de Dados em Roaming.• São aplicados períodos de taxação de 1024KB (1 MB) nas comunicações nacionais.• A velocidade comunicada segue as normas utilizadas pelo mercado e corresponde ao débito máximo alcançável em condições ideais de utilização. Para mais informações, ver página 18.• Modalidade de pagamento: plano com factura, em que recebe comodamente, todos os meses, uma factura com o valor a pagar e o respectivo detalhe.• Valores com IVA incluído à taxa de 20%. Preços e condições sujeitos a alterações nos termos da lei aplicável.• A subscrição destes planos implica uma vinculação de 12 meses.• Para mais informações sobre o serviço, cobertura/velocidade e respectivos tarifários que permitem o acesso à rede 3G Banda Larga, consulte o site www.vodafone.pt ou ligue 800 91 91 91. Equipamentos

com ligação exclusiva à rede Vodafone Portugal.

T1 Net Plug&Play

Tarifário T1 Net Plug & Play

€4,96 Gratuita durante 12 mesesUtilização ilimitada em horário à escolha: 2h às 9h ou 9h às 16hOpção Happy Hour

Comunicações Incluídas 3 GB 6 GB 6 GB

Banda Larga2,0 Mbps

Banda Larga7,2 Mbps

Banda Larga4,0 Mbps

Valor Mensal €22,31 €29,65 €34,61

Internet de Banda Largacom velocidades até 7,2 Mbps

Módulo com ligação USB compatível com qualquer tipo de computador

Instalação imediata “Plug & Play” -basta ligar e está pronto a usar

Como aderir?Adquirindo um equipamento com ligação USB e Plug & Play (auto-instalação) com o serviço deBanda Larga Móvel.

Estudo Anacom 2008

• Maior % de chamadascom sucesso

• Estabelecimento de chamadamais rápido

• Cobertura - sinal médiode rede mais elevado

MelhorRede 3G

Download

Upload

€ 2,98 por 24h (a partir da primeira ligação). Só paga nos dias que utiliza.Utilização fora de casa

Velocidades Até 2,0 Mbps Até 7,2 MbpsAté 512 Kbps Até 1,4 Mbps

Até 4,0 MbpsAté 1,4 Mbps

guia de telemóveis, tarifários e novidades. · para aceder à internet ou e-mail através do...

Documents