guia de referência rápida - imercer...guia de referência rápida agosto 16, 2012 version: 1.09 a...

Guia de Referência Rápida

Agosto 16, 2012

Version: 1.07

Entrando no WIN

* Abra o seu navegador de internet e digite: http://imercer.com/win na barra de endereços. Quando a janela do iMercer WIN abrir, siga os seguintes passos: 1. Clique no botão Access Mercer WIN. 2. Na página de boas-vindas do Mercer WIN, digite seu endereço de e-mail no campo Email. 3. Digite sua senha no campo Password. O texto alfanumérico não será exibido na tela. Em vez disso, um asterisco irá representar cada caracter.

Nota: Se você não consegue lembrar sua senha, clique no link Forgot Password? e siga as instruções para receber uma nova senha.

4. Depois de ter introduzido os seus dados nos campos, clique no botão Sign In. A página inicial do Mercer WIN será exibida. **

* WIN atualmente suporta Windows Internet Explorer 8, Mozilla Firefox 3.6 e Safari para Windows 5.0 ** Se você estiver entrando pela primeira vez, um pop-up pode pedir para aceitar o acordo de licenciamento para os mercados que sua empresa tenha comprado.

1

2

3

4


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

A página inicial do Mercer WIN

1 Module Navigation - Clique em um botão do menu para acessar os módulos disponíveis do Mercer WIN.

2 Dashboard - Contém uma série de mini-aplicações que são específicas para a sua empresa em um gráfico fácil de compreender.

3 Mercer News - Exibe os artigos e notícias mais recentes da Mercer.

4

Links do cabeçalho - Os links a seguir são mostrados no cabeçalho do Mercer WIN e estão acessíveis em todas as páginas no ambiente Mercer WIN:

Upgrade Options - permite que você visualize recursos disponíveis através do Mercer WIN | Advanced e fornece links para comprar uma atualização da conta da sua empresa para o Mercer WIN ou para participar de um teste gratuito do Mercer WIN | Advanced.

Help - acessa ao sistema de ajuda online do Mercer WIN. Contact Mercer- envia um email para a Mercer. About - fornece informações sobre os acordos de licença e a versão atual do Mercer WIN. My Profile - link para sua página de perfil de usuário.

Sign Out - termina a seção do usuário de Mercer WIN.

4

3

1

2


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Dashboards

Um “dashboard” é uma interface de usuário que abriga uma série de mini-aplicações conhecidas como widgets. O “dashboard” Mercer WIN normalmente contém dados específicos para sua empresa em um gráfico fácil de compreender, bem como links para tarefas pré-configuradas. Os widgets seguintes estão disponíveis na página inicial do WIN: Competitive Snapshot O widget Competitive Snapshot compara os dados da sua empresa (base média anual), com dados de mercado coletados pela Mercer de outras empresas, por família de cargos. A lista drop-down no topo do widget permite que você selecione os mercados que sua empresa tenha comprado e participado. Cada coluna na grade representa um intervalo de porcentagem, e as células coloridas servem para alertá-lo sobre como a família de cargos da sua empresa se compara com a mediana do mercado. (Ex. Verde representa uma relação superior a -5% e menor que 5%). My Market Views O widget My Market Views permite aos usuários acesso rápido e fácil aos mercados Mercer, incluindo detalhes dos mercados e os relatórios publicados. Para ir para um mercado, clique diretamente no nome listado na coluna Market View. O link redirecionará para a página Market View Detail.

I Want To… O widget I Want To... exibe links para tarefas comuns executadas no sistema WIN. Cada link de tarefa irá redirecioná-lo para outra página pré-configurada no sistema Mercer WIN. View Mercer Market data by Job - leva você para a página de busca pré-configurada para buscar por cargos. View Mercer Market data by Position Class - leva você para a página de busca pré-configurada para procurar por classe da posição. Download a Mercer survey report - permite que você baixe relatórios publicados de um mercado. Edit My Profile - redireciona para a página de perfil do usuário.


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Pesquisa no Mercer Market Data

1. Na página inicial do Mercer WIN, clique no botão Mercer Market Data.

2. A página Mercer Market Data Search permite que

você filtre os mercados por ano. O sistema lembra automaticamente a configuração de ano da sua pesquisa anterior. Para filtrar os mercados de um ano diferente, clique no link Change Year e selecione um ano a partir da lista drop-down.

3. No topo da seção Search Options, uma ou mais

guias serão exibidas dependendo dos mercados que você comprou. Selecione a guia que representa o tipo de dados que deseja buscar.

Global - busca de dados de cargos e classes de

posição que usam o Sistema Universal de Códigos de Posições Mercer (MUPCS).

High Tech - busca de dados de cargos regionais que usam o sistema de codificação APITT.

All - busca dados de cargos codificados localmente (não MUPCS) e dados de classes de posição. A guia All será exibida quando você tiver comprado pelo menos um mercado.

Nota: As guias Global e High Tech só vão aparecer se você tiver adquirido mercados com dados Globais e de Alta Tecnologia.

4. A seção Search Options fornece cinco opções de busca:

Keyword - busca por título e código de cargo. Geography/Market View - selecionar as

visualizações de mercado por região e país. Family – busca por famílias e sub-famílias de

cargos. Career Stream – busca trilhas de carreira

(executivos, gerentes, etc) e níveis de carreira. Position Class – busca as classes de posição

(grades IPE) dentro de um intervalo específico. Clique em um botão e selecione as opções de filtro para essa métrica.

Nota: A opção de Position Class só pode ser clicada quando usar uma visualização por Position Class.

5. Clique em Apply. Suas seleções serão exibidas ao lado do botão.

Nota: Cada métrica contém diferentes opções de filtro. Para mais informações sobre métricas individuais, consulte Configuring a Job Search na Ajuda on-line do

2

4

5

3

1


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

8

Mercer WIN.

6. Você pode modificar ainda mais a sua busca digitando uma palavra-chave, como o título do cargo, no campo de busca.

7. Selecione a caixa de seleção Limit To My Jobs para

filtrar o resultado de forma que apenas os cargos que incluem dados onde participa sua organização sejam retornados.

8. Selecione uma visualização clicando no botão ao lado do View: clique numa visualização da lista drop-down, ou modifique a atual, clicando no botão Edit (veja Adding a Custom View para detalhes).

9. Clique em Search. Os resultados da pesquisa se apresentam em forma de grade na parte inferior da página.

6

7

9

8


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Adicionando e Modificando Visualizações

O sistema Mercer WIN fornece um conjunto de visualizações pré-configuradas que contêm dados agrupados por categorias lógicas. (Cargos, Classe de Posições, Níveis de Carreira, etc.). As visualizações do sistema não podem ser alteradas, mas as visualizações personalizadas podem ser criadas usando as visualizações do sistema como modelos. As personalizadas podem ser editadas e também servir como modelos para outras visualizações.

1. Clique na lista drop-down View e selecione a visualização que você deseja editar.

2. Clique no botão Edit.

3. Selecione a opção Mercer Market Data. O painel do

meio mostrará todas as colunas de dados disponíveis.

4. Clique na caixa ao lado de cada coluna que você deseja adicionar à sua visualização. Se você quiser remover uma coluna, desmarque a caixa de seleção ao lado dela.

Nota: As caixas de verificação para as colunas que são pré-configuradas para o modelo selecionado, bem como as colunas que não podem ser utilizadas para o modelo selecionado estarão em cinza.

5. Depois de ter feito todas as suas seleções, clique no botão Save As.

6. Um Pop-up perguntará se você deseja salvar sua visualização personalizada. Digite um nome descritivo na caixa de texto e clique em Save.

7. Clique em Done.

1 2

3

4

5

6

7


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Visualizando detalhes do cargo

1. Depois de buscar os dados no Mercer Market Data, clique diretamente no titulo de um cargo para visualizar os detalhes. A página Job Detail mostrará uma descrição e outras informações sobre o cargo selecionado.

2. Clique em Close para fechar a página de detalhes

de cargos e retornar à página Mercer Market Data.

1


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Comparando cargos

1. Depois de buscar os dados no Mercer Market Data, clique na caixa ao lado de cada cargo que você deseja comparar. Você pode comparar até 5 cargos diferentes.

2. Clique em Compare.

3. A página Compare Jobs exibe dois cargos um ao lado do outro. Para comparar outros cargos selecionados, clique no botão na parte superior de qualquer janela de comparação e escolha um cargo da lista.

4. Clique em Close para fechar a página Compare Jobs e retornar à página Mercer Market Data.

1

2

3


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Página de Resultados do Mercer Market Data

1 Display tabs - Clique em uma guia para exibir os dados de mercado no formato listado. 2 My Saved Results - Clique aqui para carregar um conjunto de resultados salvo anteriormente.

3 Print and Export icons - Clique nesses ícones para criar relatórios prontos para impressão ou exportar seus dados.

4 Progress Center - Clique aqui para acessar a lista de impressões e exportações 5 Modify Search - Clique aqui para criar um conjunto novo de resultados. 6 Add More Data - Clique aqui para adicionar dados no seu conjunto de resultados atual. 7 View - Clique na lista drop-down para selecionar uma visualização e no botão Edit para criar e modificá-las. 8 Refine Market - Clique aqui para filtrar o mercado do seu conjunto de resultados. 9 Combine Jobs - Clique aqui para combinar dois ou mais cargos.

10 Combine PCs - Clique aqui para combinar uma gama de classes de posição. (Apenas disponível em visualizações de PC)

11 Compare My Data - Clique aqui para editar o recurso para comparar meus dados. 12 Normalize Data - Clique aqui para normalizar os dados para uma moeda e formato único. 13 Age Data - Clique aqui para definir o fator de projeção, bem como a data para projeção dos dados. 14 Save - Clique aqui para salvar o conjunto de resultados.

1

2

4

3 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Opções de exibição da página de Resultados do Mercer Market Data

Mercer WIN lhe permite visualizar os dados na página de resultados em três tipos de formato: gráficos (Charts), tabelas (Tables) e Detalhes (Details) . Para navegar entre os formatos, clique nas guias. A guia padrão para a página de resultados é o guia Charts para usuários de primeira vez, depois disso, a página de Resultados padrão será a última guia onde o usuário esteve. Charts A guia Chart está dividida em dois painéis. O painel esquerdo contém controles para tipo de gráfico, visualização de mercado, tipo de filtro, etc. O painel direito contém o gráfico, bem como controles para mudar a unidade de análise (cargo, classes de posição, etc) que está sendo exibido e controles para navegar entre itens no conjunto de resultados. Table A guia Table exibe dados de mercado em formato de tabela simples (grid). A informação mostrada na tabela depende da visualização selecionada e do filtro de mercado. Details A guia Details exibe informações sobre o cargo selecionado atualmente da lista drop-down de Unidade de Análise. (Lista de Cargos ou de Classes de Posição). Esta opção de visualização é dividida em três seções: o painel da esquerda exibe informações gerais do cargo, o painel direito exibe descrições, e o painel inferior exibe informações de dados do mercado.

Nota: As guias Charts e Details não estão disponíveis no modo Bulk.


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Editando as Configurações para Comparar Meus Dados

O pop-up Compare My Data permite que você defina os parâmetros para a análise "Compare My Data". Você pode selecionar o ponto de comparação com o mercado e o tipo de resultados que deseja visualizar (porcentagem ou valor de mercado) e salvar padrões. Você também pode selecionar o tipo de dados para exibir (média organizacional ou nível-ocupante) e aplicar filtros de refinamento de mercado para seus dados. Para editar as configurações atuais para comparar seus dados, conclua as seguintes etapas:

1. Na página de resultados do Mercer Market Data, clique no botão Compare My Data.

2. Na janela Compare My Data, marque ou desmarque as opções de comparação dos dados usando as caixas de seleção ao lado de cada item. No caso de Statistic to Compare, use a lista drop-down para fazer sua seleção.

3. Use a lista drop-down Display para selecionar a media da organização ou os dados por ocuoante para comparar. Selecionando "Average" irá definir média gerada pelo sistema de seus dados organizacionais como os dados a usar para My Data. Selecionando "Individual Employees" irá definir que os dados individuais por ocupante serão mostrados como My Data.

4. Clique no botão Apply para aplicar as configurações para a análise atual.

Nota: Utilize o botão On / Off para ativar / desativar o recurso Compare My Data.

.

Para mais informações sobre configurações Compare My Data, buscar por Compare My Data na ajuda online do Mercer WIN.

1

2

3

4


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Combinando Cargos

1. Depois de pesquisar no Mercer Market Data,

clique na caixa ao lado de cada cargo que você deseja revisar.

2. Clique em Continue. 3. Na página de resultados, clique no botão

Combine Jobs. 4. Selecione a visualização de mercado que

pretende trabalhar na lista drop-down. 5. Clique nas caixas ao lado dos cargos que você

deseja combinar. 6. Clique em Combine. 7. Uma caixa de diálogo pedirá que você insira um

título de cargo e um código* para o resultado combinado. Digite as informações e clique em Apply para adicioná-lo ao seu sistema.

8. O cargo combinado agora aparecerá na lista de cargos, substituindo os cargos originais usados para criá-lo. Repita os passos 4-7 para cada cargo combinado que você deseja criar.

9. Clique Done para voltar para a página de resultados do Mercer Market Data.

* O Código de Cargo deve ser um valor alfanumérico único.

1

2

3

4

5

6

7

9


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Combinando Classes de Posição A opção de Combine PCs está disponível quando a visualização por classe de posição ("Position Class", " Position Class By 2") ou uma visualização que contenha uma classe de posição ("Family, Position Class", "Job, Position Class") foi selecionada. Esta opção permite-lhe combinar uma gama de classes de posição.

1. Na página de resultados, clique no botão Combine PCs.

2. Selecione a visualização de mercado que

pretende trabalhar na lista drop-down. Por padrão, essa opção é definida para combinar PCs de "All" (todas) as visualizações de mercado no conjunto de resultados.

3. Se você selecionar uma visualização de

mercado única e a visualização está definida para algo diferente de "Position Class" (ex. "Family, Position Class"), uma segunda lista drop-down será exibida. Esta opção permite que você agrupe os PCs combinados de acordo com o tipo de vista selecionada (como cargos, níveis de carreira, família, etc) Por padrão, essa opção é definida como "All".

4. Clique nas caixas ao lado da primeira classe

de posição e na última classe de posição no intervalo que você deseja combinar. As caixas de verificação para as classes de posição entre os limites superior e inferior do intervalo automaticamente serão selecionadas.

5. Clique em Combine.

6. Uma janela irá exibir a serie de PCs

selecionados. Clique em Apply para adicionar esta serie combinada ao seu sistema.

7. A serie de PCs agora aparecerá na lista de

classe de posição, substituindo as classes de posição usadas para criá-la. Repita os passos 4-8 para cada serie de PCs combinada que deseja criar.

8. Clique Done para voltar para a página de

resultados do Mercer Market Data.

1

2

4

3

5

6

8


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Refinar e Salvar Um Conjunto De Resultados

O sistema Mercer WIN permite restringir os dados do mercado de trabalho para que você possa, em essência, criar uma "foto instantânea" das condições do mercado. Isto permite-lhe com mais precisão avaliar um cargo com base nas condições de mercado específicas. Para mais informações sobre como refinar um conjunto de resultados, consulte a seção Refine Markets da ajuda online do Mercer WIN:

1. Depois de pesquisar no Mercer Market Data, clique na caixa ao lado do(s) cargo(s) que deseja refinar na grade de resultados.

2. Clique em Continue. 3. Clique no botão Refine Market. Esta opção permite

restringir o mercado para que ele reflita o ambiente em que existe o cargo que você deseja referenciar.

4. Selecione uma categoria da lista de filtros de Mercado.

5. Selecione uma visualização de mercado e escolha as opções de refinamento na coluna do meio. Seus filtros serão exibidos na coluna My Market Refinement Selections. Esta coluna também permite que você combine refinamentos dentro da mesma visualização, bem como lhe dá a opção de excluir os dados da sua empresa do mercado.

6. Clique no botão Check for Data. Esta ferramenta permite que você possa validar se os filtros de mercado selecionados vão trazer resultados. Um ícone aparecerá ao lado de cada filtro, mostrando a quantidade de dados que o mesmo trará para a visualização de mercado selecionada.

Para mais informações sobre Check for Data, consulte a seção Check for Data na Ajuda online do Mercer WIN.

7. Clique em Done.

8. O cargo agora irá listar todos os filtros de mercado que você selecionou. Clique em Save ou Save As para salvá-lo para referência futura.

9. O pop-up Save Results irá pedir-lhe para nomear o conjunto de resultados. Digite um nome exclusivo para a sua análise no campo de texto e clique no botão Save.

Sua “foto instantânea” do mercado agora aparecerá na lista drop-down My Saved Results.

1

2

3

4

5

6

8

7

9


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Normalizando Dados

A opção Normalize Data do Mercer WIN permite que você defina os resultados dos dados de mercado para um tipo de moeda e formato da escala únicos. Para mais informações sobre o processo de normalização de dados, consulte a seção Normalizing Data da ajuda online do Mercer WIN.

1. Na página de resultados, clique no botão Normalize Data.

2. O pop-up Normalize Data será exibido. Por padrão, a escala é definida como “In Whole Numbers" (em números inteiros). Para alterar a escala, clique no botão On ao lado de Data Scaling: e selecione uma opção de escala a partir da lista drop-down.

3. Para aplicar conversão de moeda, clique no

botão On ao lado de Convert Currencies to: e selecione uma moeda a partir da lista drop-down.

4. Clique na lista drop-down Conversation Method para exibir os anos de conversão disponíveis. Use os triângulos ( / ) ao lado de cada ano, para exibir as opções de média mensal, e usar os triângulos ao lado das opções de média mensal para exibir um período de tempo para selecionar o método de conversão. Cada ano completo disponível oferece três opções de conversão: média de 6 meses, média de 3 meses e média mensal. A média selecionada será usada para calcular a taxa de conversão de moeda.

5. Clique diretamente sobre um período de tempo para selecioná-lo como um método de conversão.

4

1

2

3

5


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

6. Clique no botão Calculate. As taxas de câmbio das moedas afetadas serão exibidas na tabela na parte inferior da janela.

7. Clique em Apply para salvar as configurações de normalização e voltar para a página de resultados do Mercer Market Data.

6 7


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Projeção de Dados

A opção Aging Data do Mercer WIN permite projetar os dados de mercado com base na análise que você está tentando executar. Esta funcionalidade permite que você defina as taxas de projeção, bem como "ajustar" datas. Depois que os dados para uma visualização de mercado foram projetados, o Mercer WIN aplicará o fator de ajuste para todos os dados dessa visualização no conjunto de dados. Para mais informações sobre projeção de dados, consultar a seção Aging Data da ajuda online do Mercer WIN.

1. Na página de resultados, clique no botão Age

Data.

2. Clique no botão On ao lado de Age Market Data.

3. Para aplicar também os fatores de projeção aos dados de sua empresa, clique no botão On ao lado de Age My Data.

4. Clique diretamente na caixa de texto Age To ou clique no ícone de calendário para acessar o calendário. Clique diretamente no calendário para selecionar a data.

5. Digite os percentuais de projeção para o ano de publicação e para o próximo ano para cada visualização de mercado na lista. Estes dados devem ser inseridos como uma porcentagem. Para todas as visualizações da lista que você não deseja projetar, coloque um "0".

6. Clique em Calculate. Os fatores de projeção

para cada Visualização de mercado serão exibidos na coluna Aging Factor.

7. Clique em Apply para salvar os fatores de projeção e voltar para a página de resultados do Mercer Market Data. Os dados em seu conjunto de resultados devem agora refletir as suas configurações de ajuste de tempo.

6

2 3 4

7

5

1


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

O que eu faço com meu conjunto de resultados?

Mercer WIN fornece com uma série de opções para manter seus resultados definidos para uso futuro. Salvando Seus Resultados

1. Clique no botão Save As na parte inferior da página de resultados do Mercer Market Data.

2. O pop-up Save Results pedirá para nomear o conjunto de resultados. Digite um nome exclusivo para a sua análise no campo de texto.

3. Clique no botão Save. Sua análise do mercado agora aparecerá na lista drop-down My Saved Results.

Exportando seu conjunto de resultados / Impressão de um relatório.

1. Clique no ícone Print ou Export , localizado no lado superior direito da página de resultados do Mercer Market Data.

A opção de exportação só está disponível na guia Table.

2. Se você estiver criando um relatório, o pop-up Print Options irá pedir que você selecione um modelo de relatório. Para visualizar um tipo de modelo, basta clicar no nome do modelo no painel de Report Templates, e um exemplo do modelo de relatório selecionado será exibido no painel Sample.

3. Para selecionar um modelo de relatório, clique no nome do modelo na lista Report Templates e clique no botão Continue.

4. Uma janela irá pedir-lhe para nomear a exportação ou relatório e selecionar o tipo de arquivo (como o Microsoft Excel XLS ou PDF Adobe).

5. Clique em Done. Uma janela será exibida informando que o item foi enviado para o Progress Center para seu processamento.

6. Clique no botão drop-down ao lado do ícone Progress

1

2 3

1


Agosto 16, 2012

Version: 1.09

Center no topo da página. O Progress Center lista todos os seus recentes relatórios e exportações, bem como as datas em que foram apresentados e seus respectivos status atuais.

7. Uma vez que o status exibe "Complete", clicar diretamente no nome do seu documento para ver os resultados.

8. Uma caixa de diálogo pedirá que você selecione se deseja abrir o arquivo ou salvá-lo em seu computador. Clique na caixa ao lado de sua seleção e clique em OK.

9. Quando você retornar à página de resultados do Mercer Market Data, clique no botão drop-down para fechar o Progress Center.

2

3

4

5

6

7

8

guia de referência rápida - imercer...guia de referência rápida agosto 16, 2012 version: 1.09 a...

Documents