28 JUNHO > 05 JULHO ‘13

Informação da responsabilidade da CMEGabinete de Informação, Comunicação e Relações ExternasContacto: 266 777 100 | cmevora.dcre.com@mail.evora.net

http://agendacultural.cm-evora.pt

GUIA ‘Évora SEMANAD

A

Horário da Feira: 28 e 29 Jun. 11:00-3:00 | 30 Jun. | 11:00-2:00 Contacto: 266 777000 | cmevora.dde@mail.evora.net Site: www.cm-evora.pt/feiradesjoaoOrg.: Câmara Municipal de Évora - Gabinete de Desenvolvimento Económico Apoio: ACDE - Associação Comercial do Distrito de Évora | AARTOÉ - Associação de Artes e Ofícios de Évora Nota: Entrada Livre. Consulte o programa completo da Feira no site.

FESTAS POPULARES DA CIDADEFEIRA S. JOÃO 2013 ATÉ 30 DE JUNHO Rossio S. Brás Nos últimos três dias da Feira de S. João confira o que pode ver e fazer. O projeto “Évora Cidade Edu-cadora” promove colóquios e debates, o Espaço Desportivo - Polidesportivo da Feira recebe o Tor-neio Badminton, o Torneio Sénior Futsal Masculino e a Patinagem Artística, no Espaço Jovem e na Hor-ta das Laranjeira há espetáculos de música e dança para assistir, e nas Piscinas Municipais realiza-se o Torneio de S. João de Pólo Aquático.

29 DE JUNHO | DIA DA CIDADE11:00 - Cerimónia de Homenagem da Cidade a Ins-tituições e Cidadãos Local: Salão Nobre dos Paços do Concelho

Horário: 21:30 Contacto: 266 703 112 | geral@cendrev.com | Site: www.cendrev.com Org.: CENDREV (no âmbito da Rede “Culturbe - Braga, Coimbra e Évora”) | Produção: Companhia Olga Roriz Apoios: INALENTEJO | Câmara Municipal de Évora Nota: Preço normal: 4 € (funciona o Passaporteatro Jovem: 3 € e o Passaporteatro Sénior)

DANÇA 3 DE JULHO “PRESENT IN PROGRESS”, Companhia Olga Roriz

Teatro Municipal Garcia de Resende

“Present in Progress” é um encontro de dois gestos distintos, a dança e a pintura. Juntos e ao vivo, pin-tor e coreógrafa dialogam na sua solidão. A música é a única ligação entre eles, espacial e temporal. Ela move-se colada a uma tela branca. Ele está em pé em frente a uma mesa em branco, câmaras de vídeo, tintas, pincéis, papeis… O Movimento dela flutua entre as explosões de linhas e cores. O re-sultado é ora dramático, ora poético. Cada perfor-mance é uma nova experiência, uma viagem dife-rente e sempre com uma outra história para contar. O cruzamento da dança, da pintura, do vídeo e da música, manipulados em tempo real pelos dois criadores, transporta o espectador para um uni-verso genuíno e apaixonante. Conceção e Espaço cenográfico: Olga Roriz e João Raposo; coreografia e interpretação: Olga Roriz; pintura e vídeo: João Raposo; música: Balanesco Quartet “Possessed”; diretor de produção: Fernando Pêra; produtora executiva: Teresa Brito. Duração: 20 min. M/12 anos.

Horário: 21:30 Contacto: 266 777 000 | cmevora@mail.evora.net | Site: www.cm-evora.pt/feiradesjoao Org.: Câmara Municipal de Évora | GNR-Guarda Nacional-Comando Territorial de Évora Republicana Nota: Número de bilhetes sujeitos à lotação do recinto.

ESPETÁCULO 30 DE JUNHO TORNEIO MEDIEVAL

Arena d’Évora

Espetáculo integrado na programação da Feira de S. João, que contará com demonstrações dias 24 e 25 de junho no recinto da Feira. A entrada é livre, mediante a oferta de um bem não perecível (uma pessoa/um bem/uma entrada). Troca ante-cipada na Arena d’Évora de bens por bilhetes, de 24 a 28 de junho, das 17:00 às 22:00, e dia 30 de junho das 17:00 às 21:30.

Horário: dias úteis | 19:00-12:30 | 14:00-17:30 Contacto: 266 777 000 | cmevora@mail.evora.net Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal/Arquivo Municipal Entrada Livre

EXPOSIÇÃO ATÉ 30 DE SETEMBRO “TEATRO GARCIA DE RESENDE: EVOLUÇÃO HISTÓRICA” Arquivo Municipal (Rua de D. Isabel)

O Teatro Garcia de Resende, no seu estilo, um dos mais bonitos da Europa, classificado como edifício de valor patrimonial desde 1996, sem-pre acalentou sonhos, viveu dos esforços de quem o edificou, das companhias, dos atores, dos coreógrafos, dos encenadores e do públi-co. Todos o amaram e tornaram possível a sua existência porque o teatro não vive por si, mas sim das gentes que por lá passaram. O Arquivo Municipal de Évora pretende dar a conhecer à comunidade a documentação que está na origem do Teatro Garcia de Resende e trans-formações sofridas ao longo do tempo.

Horário: 9:00-18:00 Org.: Coordenação Interconcelhia da Rede de Bibliotecas Escolares | DGEstE-Direçção de Serviços da Região Alentejo | CFAE-Centro de Formação de Professores Beatriz Serpa Branco | Apoio: Rede de Bibliotecas Escolares | Plano Nacional de Leitura | Câmara Mu-nicipal de Évora | Câmara Municipal de Viana do Alentejo | Crédito Agrícola - Guadiana Interior

FORMAÇÃO 3 DE JULHOLER E FORMAR LEITORES NO SÉCULO XXI - DESAFIOS DIGITAIS Auditório da Direção de Serviços da Região Alentejo(Rua Ferragial do Poço Novo, 22)

Encontro Interconcelhio deBibliotecas Escolares do Alentejo.

Horário: 09:30-12:30 | 14:00-17:30 Contacto: 266 777 000 | cmevora@mail.evora.net Site: www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacao.pt Org.: Câmara Municipal de Évora/Núcleo de Documentação

COMEMORAÇÃO 1 DE JULHO DIA MUNDIAL DAS BIBLIOTECAS Núcleo de Documentação da Câmara Municipal de Évora(Paços do Concelho)

O Núcleo de Documentação da Câmara Municipal de Évora, que se insere na ca-tegoria das bibliotecas especializadas, assinala o Dia Mundial das Bibliotecas (1 de Julho), com duas iniciativas: a pu-blicação on-line do “Manual de Proce-dimentos de Indexação”, disponível em www.cm-evora.pt/nucleodedocumen-tacao.pt; e a realização de uma mostra bibliográfica das obras mais represen-tativas que possui sobre a caracteriza-ção e a história de Évora.

Horário: 15:00-18:30 Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@mail.evora.net Site: www.eborae-musica.org Org.: Associação Eborae Mvsica em colaboração com o CENDREV Apoio: Câmara Municipal de Évora

MÚSICA 30 DE JUNHO UM SONHO MÁGICO - ÓPERA PARA CRIANÇAS E ADULTOS Teatro Municipal Garcia de Resende

Concerto pela Orquestra e Coros do Conserva-tório Regional de Évora - Eborae Mvsica. Música: Stela Lalova; textos: Nikolay lalov; solistas: Marta Conceição, Pedro Nascimento, Joana Godinho e Adelina Mungambe; narrador: Rui Nuno; direção musical: Luís Rufo; direção cénia: Margarida Rita.

Horário: 18:00 Contacto: 266 777 000 | arqueologia@cm-evora.pt Site: www.facebook.com/PateodasRomas Org.: Câmara Municipal de Évora | Bom Remédio Café | Sociedade Harmonia Eborense Nota: Entrada livre, inscreva-se na recepção do Convento dos Remédios ou através dos contactos disponibilizados.

FORMAÇÃO/CONVÍVIO 28 DE JUNHO ARQUEO-CONVERSAS | POESIA Convento dos Remédios (Av. de S. Sebastião)

Tertúlia mensal de Poesia no Páteo das Romãs.

Horário: 22:00 Contacto: 964 144 716 | zorra.producoes.arte@gmail.com Site: http://zorraproducoesartisticas.weebly.com Org.: Zorra Produções Artísticas Entrada Livre

CINEMA 4, 11, 18 E 26 DE JULHO TRILOGIA “MÚSICA POPULAR DE ANGOLA” Casa da Zorra (Rua Serpa Pinto, 78)

Ciclo composto por três documentários de Jor-ge António sobre a Música Popular de Angola: 4 julho (quinta-feira) - “Angola - Histórias da Músi-ca Popular”; 11 Julho (Quinta) - “Kuduro, Fogo no Museke”; 18 julho (quinta-feira) - “O lendário Tio Liceu e os Ngola Ritmos”; 26 Julho (sexta-feira) - lançamento do livro “Angola, o nascimento de uma nação” Vol. I - O Cinema do Império (com a presença dos coordenadores: Maria do Carmo Piçarra, investigadora, e de Jorge António, pro-dutor/realizador).

CINEMA 2 E 3 DE JULHO CINEMA NO LARGO Largo de São Vicente

O Cinema no Largo apresenta este verão cinco cine--concertos de 25 de Junho a 9 de Julho. Entre a impro-visação e a composição estruturada, cada espetáculo é protagonizado pelo encontro entre os músicos e os filmes, num diálogo ao vivo entre duas formas de arte. Dia 2 de Julho o diálogo é entre a bateria de Eduar-do Lopes e o filme “Berlim, Sinfonia de uma cidade” (1927), de Walter Ruttmann; no dia 3 de Julho, Tó Zé e Zé Peps (guitarras, piano) marcam presença no lar-go para um encontro ao vivo com “A mulher do cor-vo”(1929), de Frank Borzage.

Horário: 22:00 Contacto: 266 704 236 | colb@escritanapaisagem.net | Site: www.escritanapaisagem.net Org.: Projecto Colecção B, integrado na Operação Escrita na Paisagem 2013 (financia-mento do QREN) | Apoio: Financiamento: QREN | InAlentejo | União Europeia, Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional | Apoios Institucionais: Direção Regional de Cultura do Alentejo | Câmara Municipal de Évora | Parceria Estratégica: Cineclube da Universidade de Évora | Parcerias e redes: Café Alentejo | Hotel Dom Fernando | Solar Monfalim | Adega do Neto | ArtCafé Entrada Livre