Subir Archivo

gaudium et spes - a igreja no mundo atual

61
05/03/2015 Gaudium et Spes A Igreja no mundo atual http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 1/61 CONSTITUIÇÃO PASTORAL GAUDIUM ET SPES SOBRE A IGREJA NO MUNDO ACTUAL PROÉMIO(1) Íntima união da Igreja com toda a família humana 1. As alegrias e as esperanças, as tristezas e as angústias dos homens de hoje, sobretudo dos pobres e de todos aqueles que sofrem, são também as alegrias e as esperanças, as tristezas e as angústias dos discípulos de Cristo; e não há realidade alguma verdadeiramente humana que não encontre eco no seu coração. Porque a sua comunidade é formada por homens, que, reunidos em Cristo, são guiados pelo Espírito Santo na sua peregrinação em demanda do reino do Pai, e receberam a mensagem da salvação para a comunicar a todos. Por este motivo, a Igreja sentese real e intimamente ligada ao género humano e à sua história. A quem se dirige o Concílio: todos os homens 2. Por isso, o Concílio Vaticano II, tendo investigado mais profundamente o mistério da Igreja, não hesita agora em dirigir a sua palavra, não já apenas aos filhos da Igreja e a quantos invocam o nome de Cristo, mas a todos os homens. Deseja exporlhes o seu modo de conceber a presença e actividade da Igreja no mundo de hoje. Tem, portanto, diante dos olhos o mundo dos homens, ou seja a inteira família humana, com todas as realidades no meio das quais vive; esse mundo que é teatro da história da humanidade, marcado pelo seu engenho, pelas suas derrotas e vitórias; mundo, que os cristãos acreditam ser criado e conservado pelo amor do Criador; caído, sem dúvida, sob a escravidão do pecado, mas libertado pela cruz e ressurreição de Cristo, vencedor do poder do maligno; mundo, finalmente, destinado, segundo o desígnio de Deus, a ser transformado e alcançar a própria realização. Para iluminar a problemática humana e salvar o homem 3. Nos nossos dias, a humanidade, cheia de admiração ante as próprias descobertas e poder, debate, porém, muitas vezes, com angústia, as questões relativas à evolução actual do mundo, ao lugar e missão do homem no universo, ao significado do seu esforço individual e colectivo, enfim, ao último destino das criaturas e do homem. Por isso, o Concílio, testemunhando e expondo a fé do Povo de Deus por Cristo congregado, não pode manifestar mais eloquentemente a sua solidariedade, respeito e amor para com a inteira família humana, na qual está inserido, do que estabelecendo com ela diálogo sobre esses vários problemas, aportando a luz do Evangelho e pondo à disposição do género humano as energias salvadoras que a Igreja, conduzida pelo Espírito Santo, recebe do seu Fundador. Tratase, com efeito, de salvar a pessoa do homem e de restaurar a sociedade humana. Por isso, o homem será o fulcro de toda a nossa exposição: o homem na sua unidade e integridade: corpo e alma, coração e consciência, inteligência e vontade. Eis a razão por que este sagrado Concílio, proclamando a sublime vocação do homem, e

Upload: olympiaakus-demetrius

Post on 19-Nov-2015

236 views

Category:

Documents


8 download

Report

DESCRIPTION

doutrina

TRANSCRIPT

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 1/61

    CONSTITUIOPASTORALGAUDIUMETSPES

    SOBREAIGREJANOMUNDOACTUAL

    PROMIO(1)

    ntimauniodaIgrejacomtodaafamliahumana

    1.Asalegriaseasesperanas,astristezaseasangstiasdoshomensdehoje,sobretudodospobresedetodosaquelesquesofrem,sotambmasalegriaseasesperanas,astristezaseasangstiasdosdiscpulosdeCristoenohrealidadealgumaverdadeiramentehumanaquenoencontreeconoseucorao.Porqueasuacomunidadeformadaporhomens,que,reunidosemCristo,soguiadospeloEspritoSantonasuaperegrinaoemdemandadoreinodoPai,ereceberamamensagemdasalvaoparaacomunicaratodos.Porestemotivo,aIgrejasenteserealeintimamenteligadaaognerohumanoesuahistria.

    AquemsedirigeoConclio:todososhomens

    2.Porisso,oConclioVaticanoII,tendoinvestigadomaisprofundamenteomistriodaIgreja,nohesitaagoraemdirigirasuapalavra,nojapenasaosfilhosdaIgrejaeaquantosinvocamonomedeCristo,masatodososhomens.DesejaexporlhesoseumododeconceberapresenaeactividadedaIgrejanomundodehoje.

    Tem,portanto,diantedosolhosomundodoshomens,ousejaainteirafamliahumana,comtodasasrealidadesnomeiodasquaisviveessemundoqueteatrodahistriadahumanidade,marcadopeloseuengenho,pelassuasderrotasevitriasmundo,queoscristosacreditamsercriadoeconservadopeloamordoCriadorcado,semdvida,sobaescravidodopecado,maslibertadopelacruzeressurreiodeCristo,vencedordopoderdomalignomundo,finalmente,destinado,segundoodesgniodeDeus,asertransformadoealcanaraprpriarealizao.

    Parailuminaraproblemticahumanaesalvarohomem

    3.Nosnossosdias,ahumanidade,cheiadeadmiraoanteasprpriasdescobertasepoder,debate,porm,muitasvezes,comangstia,asquestesrelativasevoluoactualdomundo,aolugaremissodohomemnouniverso,aosignificadodoseuesforoindividualecolectivo,enfim,aoltimodestinodascriaturasedohomem.

    Porisso,oConclio,testemunhandoeexpondoafdoPovodeDeusporCristocongregado,nopodemanifestarmaiseloquentementeasuasolidariedade,respeitoeamorparacomainteirafamliahumana,naqualestinserido,doqueestabelecendocomeladilogosobreessesvriosproblemas,aportandoaluzdoEvangelhoepondodisposiodognerohumanoasenergiassalvadorasqueaIgreja,conduzidapeloEspritoSanto,recebedoseuFundador.Tratase,comefeito,desalvarapessoadohomemederestaurarasociedadehumana.Porisso,ohomemserofulcrodetodaanossaexposio:ohomemnasuaunidadeeintegridade:corpoealma,coraoeconscincia,intelignciaevontade.

    EisarazoporqueestesagradoConclio,proclamandoasublimevocaodohomem,e

    javascript:up()javascript:history.go(-1)http://www.vatican.va/index.htm

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 2/61

    afirmandoqueneleestdepositadoumgermedivino,ofereceaognerohumanoasinceracooperaodaIgreja,afimdeinstaurarafraternidadeuniversalqueaestavocaocorresponde.NenhumaambioterrenamoveaIgreja,masnicamenteesteobjectivo:continuar,sobadirecodoEspritoConsolador,aobradeCristoqueveioaomundoparadartestemunhodaverdade(2),parasalvarenoparajulgar,paraservirenoparaserservido(3).

    INTRODUO

    ACONDIODOHOMEMNOMUNDOACTUAL

    Esperanasetemores

    4.Paralevaracaboestamisso,deverdaIgrejainvestigaratodoomomentoossinaisdostempos,einterpretlosluzdoEvangelhoparaqueassimpossaresponder,demodoadaptadoemcadagerao,seternasperguntasdoshomensacercadosentidodavidapresenteedafutura,edarelaoentreambas.,porisso,necessrioconhecerecompreenderomundoemquevivemos,assuasesperanaseaspiraes,eoseucarctertantasvezesdramtico.Algumasdasprincipaiscaractersticasdomundoactualpodemdelinearsedoseguintemodo.

    Ahumanidadevivehojeumafasenovadasuahistria,naqualprofundaserpidastransformaesseestendemprogressivamenteatodaaterra.Provocadaspelaintelignciaeactividadecriadoradohomem,elasreincidemsobreomesmohomem,sobreosseusjuzosedesejosindividuaisecolectivos,sobreosseusmodosdepensareagir,tantoemrelaoscoisascomospessoas.Detalmodoquepodemosjfalardumaverdadeiratransformaosocialecultural,quesereflectetambmnavidareligiosa.

    Comoaconteceemqualquercrisedecrescimento,estatransformaotrazconsigonopequenasdificuldades.Assim,ohomem,quetoimensamentealargaoprpriopoder,nemsemprecapazdeopraoseuservio.Aoprocurarpenetrarmaisfundonointeriordesimesmo,aparecefrequentementemaisincertoaseuprpriorespeito.E,descobrindogradualmentecommaiorclarezaasleisdavidasocial,hesitaquantodirecoqueaestadeveimprimir.

    Nuncaognerohumanoteveaoseudisportograndeabundnciaderiquezas,possibilidadesepoderioeconmicoe,noentanto,umaimensapartedoshabitantesdaterraatormentadapelafomeepelamisria,einmerossoaindaosanalfabetos.Nuncaoshomenstiveramumtovivosentidodaliberdadecomohoje,emquesurgemnovasformasdeservidosocialepsicolgica.Aomesmotempoqueomundoexperimentaintensamenteaprpriaunidadeeainterdependnciamtuadosseusmembrosnasolidariedadenecessria,eilogravementedilaceradoporforasantagnicaspersistemainda,comefeito,agudosconflitospolticos,sociais,econmicos,raciaiseideolgicos,nemesteliminadooperigodumaguerraquetudosubverta.Aumentaointercmbiodasideiasmasasprpriaspalavrascomqueseexprimemconceitosdamaiorimportnciaassumemsentidosmuitodiferentessegundoasdiversasideologias.Finalmente,procurasecomtodooempenhoumaordemtemporalmaisperfeita,massemqueaacompanheumprogressoespiritualproporcionado.

    Marcadosporcircunstnciastocomplexas,muitosdosnossoscontemporneossoincapazesdediscernirosvaloresverdadeiramentepermanentesedeosharmonizarcomosnovamentedescobertos.Daque,agitadosentreaesperanaeaangstia,sentemseoprimidospelainquietao,quandoseinterrogamacercadaevoluoactualdosacontecimentos.Masestadesafiaohomem,foraoataumaresposta.

    Evoluoedomniodatcnicaedacincia

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 3/61

    5.Aactualperturbaodosespritoseamudanadascondiesdevida,estoligadasaumatransformaomaisampla,aqualtendeadaropredomnio,naformaodoesprito,scinciasmatemticasenaturais,e,noplanodaaco,stcnicas,frutodessascincias.Estamentalidadecientficamodelaaculturaeosmodosdepensardumamaneiradiferentedoquenopassado.Atcnicaprogrediutantoquetransformaafacedaterraetentajdominaroespao.

    Tambmsobreotempoestendeaintelignciahumanaoseudomnio:quantoaopassado,graasaoconhecimentohistricorelativamenteaofuturo,comaprospectivaeaplanificao.Osprogressosdascinciasbiolgicas,psicolgicasesociaisnosajudamohomemaconhecersemelhor,masaindalhepermitemexercer,pormeiostcnicos,umainflunciadirectanavidadassociedades.Aomesmotempo,ahumanidadepreocupasecadavezmaiscomprevereordenaroseuaumentodemogrfico.

    Oprpriomovimentodahistriatornasetorpido,queosindivduosdificilmenteopodemseguir.Odestinodacomunidadehumanatornaseums,enojdivididoentrehistriasindependentes.Ahumanidadepassa,assim,dumaconcepopredominantementeestticadaordemdascoisasparaumoutra,preferentementedinmicaeevolutivadaquinasceumanovaeimensaproblemtica,aqualestaexigirnovasanlisesenovassnteses.

    Mudanasnaordemsocial

    6.Pelomesmofacto,verificamsecadadiamaiorestransformaesnascomunidadeslocaistradicionais,comosofamliaspatriarcais,ascls,astribos,aldeiaseoutrosdiferentesgrupos,enasrelaesdaconvivnciasocial.

    Difundeseprogressivamenteasociedadedetipoindustrial,levandoalgumasnaesopulnciaeconmicaetransformandoradicalmenteasconcepeseascondiesdevidasocialvigentesdesdehsculos.Aumentamtambmaprefernciaeabuscadavidaurbana,querpeloaumentodascidadesedonmerodeseushabitantes,querpeladifusodognerodevidaurbanaentreoscamponeses.

    Novosemaisperfeitosmeiosdecomunicaosocialpermitemoconhecimentodosacontecimentosearpidaevastadifusodosmodosdepensaredesentiroque,porsuavez,dorigema.numerosasrepercusses.

    Nemsedeveminimizarofactodemuitoshomens,levadospordiversosmotivosaemigrar,mudaremcomissooprpriomododeviver.

    Multiplicamseassimsemcessarasrelaesdohomemcomosseussemelhantes,aomesmotempoqueaprpriasocializaointroduznovasligaes,semnoentantofavoreceremtodososcasosumaconvenientematuraodaspessoaserelaesverdadeiramentepessoais(personalizao).

    verdadequetalevoluoaparecemaisclaramentenasnaesquebeneficiamjdasvantagensdoprogressoeconmicoetcnico,masnotasetambmentreospovosaindaemviasdedesenvolvimento,quedesejamalcanarparaosseuspasesosbenefciosdaindustrializaoedaurbanizao.Essespovos,sobretudoosqueestoligadosatradiesmaisantigas,sentemaomesmotempoaexignciadumexercciocadavezmaispessoaldaliberdade.

    Transformaespsicolgicas,moraisereligiosas

    7.Atransformaodementalidadeedeestruturaspemuitasvezesemquestoosvaloresadmitidos,sobretudonocasodosjovens.Tornamsefrequentementeimpacientesemesmo,

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 4/61

    comainquietao,rebeldesconscientesdaprpriaimportncianavidasocial,aspiramaparticiparnelaomaisdepressapossvel.Porestemotivo,ospaiseeducadoresencontramnorarocrescentesdificuldadesnodesempenhodasuamisso.

    Porsuavez,asinstituies,asleiseamaneiradepensaredesentirherdadasdopassadonemsempreparecemadaptadassituaoactualedaquiprovmumagraveperturbaonocomportamentoeatnasprpriasnormasdeaco.

    Porfim,asnovascircunstnciasafectamaprpriavidareligiosa.Porumlado,umsentidocrticomaisapuradopurificaadumaconcepomgicadomundoedecertassobrevivnciassupersticiosas,eexigecadadiamaisaadesoaumafpessoaleoperantedestamaneira,muitoschegamaummaisvivosentidodeDeus.Mas,poroutrolado,grandesmassasafastamseprticamentedareligio.Aocontrriodoquesucediaemtempospassados,negarDeusouareligio,ouprescindirdelesjnoumfactoindividualeinslito:hoje,comefeito,issomuitasvezesapresentadocomoexignciadoprogressocientficooudumnovotipodehumanismo.Emmuitasregies,tudoistonoapenasafirmadonomeiofilosfico,masinvadeemlargaescalaaliteratura,aarte,ainterpretaodascinciasdohomemedahistriaeatasprpriasleiscivisoqueprovocaadesorientaodemuitos.

    Desequilbriospessoaisfamiliaresesociais

    8.Umatorpidaevoluo,muitasvezesprocessadadesordenadamentee,sobretudo,aconscinciamaisagudadasdesigualdadesexistentesnomundo,geramouaumentamcontradiesedesequilbrios.

    Aonveldaprpriapessoa,originasecomfrequnciaumdesequilbrioentreosaberprticomodernoeopensarterico,quenoconseguedominaroconjuntodosseusconhecimentosnemordenlosemsntesessatisfatrias.Surgetambmdesequilbrioentreapreocupaodaeficinciaprticaeasexignciasdaconscinciamoraloutrasvezes,ascondiescolectivasdaexistnciaeasexignciasdopensamentopessoaleatdacontemplao.Gerase,finalmente,odesequilbrioentreaespecializaodaactividadehumanaeavisoglobaldarealidade.

    Noseiodafamlia,originamsetenses,querdevidopressodascondiesdemogrficas,econmicasesociais,querpelasdificuldadesquesurgementreasdiferentesgeraes,querpelonovotipoderelaessociaisentrehomensemulheres.

    Grandesdiscrepnciassurgementreasraaseosdiversosgrupossociaisentreasnaesricas,asmenosprsperaseaspobresfinalmente,entreasinstituiesinternacionais,nascidasdodesejodepazqueospovostm,eaambiodepropagaraprpriaideologiaouosegosmoscolectivosexistentesnasnaeseemoutrosgrupos.

    Daquinascemdesconfianaseinimizadesmtuas,conflitosedesgraas,dasquaisohomemsimultneamentecausaevtima.

    Aspiraesmaisuniversaisdognerohumano

    9.Entretanto,vaicrescendoaconvicodequeognerohumanonospodeedeveaumentarcadavezmaisoseudomniosobreascoisascriadas,mastambmlhecompeteestabelecerumaordempoltica,socialeeconmica,queosirvacadavezmelhoreajudeindivduosegruposaafirmaremedesenvolveremaprpriadignidade.

    Daquivemainsistnciacomquemuitosreivindicamaquelesbensdeque,comumaconscinciamuitoviva,sejulgamprivadosporinjustiaoupordesigualdistribuio.Asnaesemviasdedesenvolvimento,easderecenteindependnciadesejamparticipardos

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 5/61

    bensdacivilizao,nosnocampopolticomastambmnoeconmico,easpiramadesempenharlivre.menteoseupapelnoplanomundiale,noentanto,aumentacadadiamaisasuadistncia,emuitasvezes,simultneamente,asuadependnciamesmoeconmicacomrelaosoutrasnaesmaisricasedemaisrpidoprogresso.Ospovosoprimidospelafomeinterpelamospovosmaisricos.Asmulheresreivindicam,ondeaindaanoalcanaram,aparidadededireitoedefactocomoshomens.Osoperrioseoscamponesesqueremnoapenasganharonecessrioparaviver,masdesenvolver,graasaotrabalho,asprpriasqualidadesmaisainda,queremparticiparnaorganizaodavidaeconmica,social,polticaecultural.Pelaprimeiraveznahistriadoshomens,todosospovostmjaconvicodequeosbensdaculturapodemedevemestenderseefectivamenteatodos.

    Subjacenteatodasestasexigncias,escondese,porm,umaaspiraomaisprofundaeuniversal:aspessoaseosgruposanelamporumavidaplenaelivre,dignadohomem,pondoaoprprioserviotudoquantoomundodehojelhespodeproporcionaremtantaabundncia.Easnaesfazemesforoscadadiamaioresporchegaraumacertacomunidadeuniversal.

    Omundoactualapresentase,assim,simultneamentepoderosoedbil,capazdomelhoredopior,tendopatentediantedesiocaminhodaliberdadeoudaservido,doprogressooudaregresso,dafraternidadeoudodio.Eohomemtornaseconscientedequeaelecompetedirigirasforasquesuscitou,equetantoopodemesmagarcomoservir.Porissoseinterrogaasimesmo.

    JesusCristo,respostaesoluodaproblemticahumana

    10.Naverdade,osdesequilbriosdequesofreomundoactualestoligadoscomaqueledesequilbriofundamentalqueseradicanocoraodohomem.Porquenontimodoprpriohomemmuitoselementossecombatem.Enquanto,porumaparte,eleseexperimenta,comocriaturaque,mltiplamentelimitado,poroutrasenteseilimitadonosseusdesejos,echamadoaumavidasuperior.Atradopormuitassolicitaes,vseobrigadoaescolherentreelasearenunciaraalgumas.Maisainda,fracoepecador,fazmuitasvezesaquiloquenoquerenorealizaoquedesejariafazer(4).Sofreassimemsimesmoadiviso,daqualtantasetograndesdiscrdiasseoriginamparaasociedade.Muitos,semdvida,quelevamumavidaimpregnadadematerialismoprtico,nopodemterumaclarapercepodestasituaodramticaou,oprimidospelamisria,nolhepodemprestarateno.Outrospensamencontrarapaznasdiversasinterpretaesdarealidadequelhessopropostas.Algunssdoesforohumanoesperamaverdadeiraeplenalibertaodognerohumano,eestoconvencidosqueofuturoimpriodohomemsobreaterrasatisfartodasasaspiraesdoseucorao.Enofaltamosque,desesperandodepoderencontrarumsentidoparaavida,louvamacoragemdaquelesque,julgandoaexistnciahumanavaziadequalquersignificado,seesforamporlheconferir,porsimesmos,todooseuvalor.Todavia,peranteaevoluoactualdomundo,cadadiasomaisnumerosososquepemousentemcomnovaacuidadeasquestesfundamentais:Queohomem?Qualosentidodador,domal,edamorte,que,apesardoenormeprogressoalcanado,continuamaexistir?Paraqueservemessasvitrias,ganhasatograndepreo?Quepodeohomemdarsociedade,equecoisaspodedelareceber?Quehparaalmdestavidaterrena?

    AIgreja,porsuaparte,acreditaqueJesusCristo,mortoeressuscitadoportodos(5),ofereceaoshomenspeloseuEspritoaluzeaforaparapoderemcorrespondersuaaltssimavocaonemfoidadoaoshomenssobocuoutronome,noqualdevamsersalvos(6).Acreditatambmqueachave,ocentroeofimdetodaahistriahumanaseencontramnoseuSenhoremestre.Eafirma,almdisso,que,subjacentesatodasastransformaes,hmuitascoisasquenomudam,cujoltimofundamentoCristo,omesmoontem,hoje,eparasempre(7).Quer,portanto,oConclio,luzdeCristo,imagemdeDeusinvisveleprimognitodetodaacriao(8),dirigirseatodos,parailuminaromistriodohomemecooperarnasoluodasprincipaisquestesdonossotempo.

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 6/61

    PRIMEIRAPARTE

    AIGREJAEAVOCAODOHOMEM

    QuepensaaIgrejasobreohomem

    11.OPovodeDeus,movidopelafcomqueacreditaserconduzidopeloEspritodoSenhor,oqualencheouniverso,esforasepordiscernirnosacontecimentos,nasexignciaseaspiraes,emqueparticipajuntamentecomoshomensdehoje,quaissoosverdadeirossinaisdapresenaoudavontadedeDeus.Porqueafiluminatodasascoisascomumaluznova,efazconhecerodesgniodivinoacercadavocaointegraldohomeme,dessaforma,orientaoespritoparasoluesplenamentehumanas.

    OConcliopropese,antesdemais,julgaraestaluzosvaloresquehojesomaisapreciadoseplosemrelaocomasuafontedivina.Taisvalores,comefeito,namedidaemquesofrutodoengenhoqueDeusconcedeuaoshomens,soexcelentes,mas,porcausadacorrupodocoraohumano,norarosodesviadosdasuarectaordenaoeprecisamdeserpurificados.

    QuepensaaIgrejaacercadohomem?Querecomendaesparecemdeverfazerse,emordemconstruodasociedadeactual?Qualosignificadoltimodaactividadehumananouniverso?Esperaseumarespostaparaestasperguntas.AparecerentomaisclaramentequeoPovodeDeuseognerohumano,noqualaqueleestinserido,seprestammtuoserviomanifestarseassimocarcterreligiosoe,porissomesmo,profundamentehumanodamissodaIgreja.

    CAPTULOI

    ADIGNIDADEDAPESSOAHUMANA

    OhomemcriadoimagemdeDeus

    12.Tudoquantoexistesobreaterradeveserordenadoemfunodohomem,comoseucentroeseutermo:nestepontoexisteumacordoquasegeralentrecrentesenocrentes.

    Mas,queohomem?Eleprpriojformulou,econtinuaaformular,acercadesimesmo,inmerasopinies,diferentesentresieatcontraditrias.Segundoestas,muitasvezesseexaltaatseconstituirnormaabsoluta,outrasseabateataodesespero.Daassuasdvidaseangstias.AIgrejasenteprofundamenteestasdificuldadese,instrudapelarevelaodeDeus,podedarlhesumarespostaquedefinaaverdadeiracondiodohomem,expliqueassuasfraquezas,aomesmotempoquepermitaconhecercomexactidoasuadignidadeevocao.

    ASagradaEscrituraensinaqueohomemfoicriadoimagemdeDeus,capazdeconhecereamaroseuCriador,eporesteconstitudosenhordetodasascriaturasterrenas(1),paraasdominaredelasseservir,dandoglriaaDeus(2).Que,pois,ohomem,paraquedeletelembres?ouofilhodohomem,paraquetepreocupescomele?Fizestedelepoucomenosqueumanjo,coroandoodeglriaedeesplendor.Estabelecesteosobreaobradetuasmos,tudopusestesobosseusps(Salmo8,57).

    Deus,porm,nocriouohomemszinho:desdeoprincpiocriouosvaroemulher(Gn.1,27)easuaunioconstituiaprimeiraformadecomunhoentrepessoas.Poisohomem,porsuaprprianatureza,umsersocial,quenopodevivernemdesenvolverassuasqualidadessementraremrelaocomosoutros.

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 7/61

    ComotambmlemosnaSagradaEscritura,Deusviutodasascoisasquefizera,eeramexcelentes(Gn.1,31).

    Opecadoesuasconsequncias

    13.EstabelecidoporDeusnumestadodesantidade,ohomem,seduzidopelomaligno,logonocomeodasuahistriaabusoudaprprialiberdade,levantandosecontraDeusedesejandoalcanaroseufimforad'Ele.TendoconhecidoaDeus,nolheprestouaglriaaEledevida,masoseucoraoinsensatoobscureceuseeeleserviucriatura,preferindoaaoCriador(3).Eistoquearevelaodivinanosdaconhecer,concordacomosdadosdaexperincia.Quandoohomemolhaparadentrodoprpriocorao,descobreseinclinadotambmparaomal,eimersoemmuitosmales,quenopodemprovirdeseuCriador,quebom.Muitasvezes,recusandoreconhecerDeuscomoseuprincpio,perturboutambmadevidaorientaoparaofimltimoe,aomesmotempo,todaasuaordenaoquerparasimesmo,querparaosdemaishomenseparatodaacriao.

    Ohomemencontrase,pois,divididoemsimesmo.Eassim,todaavidahumana,quersingularquercolectiva,apresentasecomoumalutadramticaentreobemeomal,entrealuzeastrevas.Mais:ohomemdescobreseincapazderepelirporsimesmoasarremetidasdoinimigo:cadaumsentesecomoquepresocomcadeias.MasoSenhorempessoaveioparalibertarefortalecerohomem,renovandoointeriormenteelanandoforaoprncipedestemundo(cfr.Jo.12,31),queomantinhanaservidodopecado(4).Porqueopecadodiminuiohomem,impedindoodeatingirasuaplenarealizao.

    Asublimevocaoeaprofundamisriaqueoshomensemsimesmosexperimentam,encontramasuaexplicaoltimaluzdestarevelao.

    Constituiodohomem:suanatureza

    14.Ohomem,seruno,compostodecorpoealma,sintetizaemsimesmo,pelasuanaturezacorporal,oselementosdomundomaterial,osquais,pormeiodele,atingemasuamximaelevaoelouvamlivrementeoCriador(5).Nopode,portanto,desprezaravidacorporaldeve,pelocontrrio,consideraroseucorpocomobomedignoderespeito,poisfoicriadoporDeusehderessuscitarnoltimodia.Todavia,feridopelopecado,ohomemexperimentaasrevoltasdocorpo.,pois,aprpriadignidadehumanaqueexigequeohomemglorifiqueaDeusnoseucorpo(6),nodeixandoqueesteseescravizesmsinclinaesdoprpriocorao.Noseenganaohomem,quandosereconheceporsuperiorscoisasmateriaiseseconsideracomoalgomaisdoquesimplesparceladanaturezaouannimoelementodacidadedoshomens.Pelasuainterioridade,transcendeouniversodascoisas:taloconhecimentoprofundoqueelealcanaquandoreentranoseuinterior,ondeDeus,queperscrutaoscoraes(7),oespera,eondeele,soboolhardoSenhor,decidedaprpriasorte.Aoreconhecer,pois,emsiumaalmaespiritualeimortal,noseiludecomumaenganosacriaoimaginativa,meroresultadodecondiesfsicasesociaisatinge,pelocontrrio,averdadeprofundadascoisas.

    Dignidadedoentendimento

    15.Participandodaluzdaintelignciadivina,comrazopensaohomemquesupera,pelainteligncia,ouniverso.Exercitandoincansvelmente,nodecursodossculos,oprprioengenho,conseguiuelegrandesprogressosnascinciasempricas,nastcnicasenasartesliberais.Nosnossosdias,alcanounotveissucessos,sobretudonainvestigaoeconquistadomundomaterial.Masbuscousempre,eencontrou,umaverdademaisprofunda.Porqueainteligncianoselimitaaodomniodosfenmenosembora,emconsequnciadopecado,estejaparcialmenteobscurecidaedebilitada,elacapazdeatingircomcertezaarealidadeinteligvel.

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 8/61

    Finalmente,anaturezaespiritualdapessoahumanaencontraedeveencontrarasuaperfeionasabedoria,quesuavementeatraioespritodohomembuscaeamordaverdadeedobem,egraasqualelelevadopormeiodascoisasvisveisatsinvisveis.

    Maisdoqueossculospassados,onossotempoprecisadeumatalsabedoria,paraquesehumanizemasnovasdescobertasdoshomens.Estameaado,comefeito,odestinodomundo,senosurgiremhomenscheiosdesabedoria.Edenotarquemuitasnaes,pobresembenseconmicos,masricasemsabedoria,podemtrazersoutrasinaprecivelcontribuio.

    PelodomdoEspritoSanto,ohomemchegaacontemplaresaborear,naf,omistriodoplanodivino(8).

    Dignidadedaconscinciamoral

    16.Nofundodaprpriaconscincia,ohomemdescobreumaleiquenoseimpsasimesmo,masqualdeveobedeceressavoz,quesempreoestachamaraoamordobemefugadomal,soanomomentooportuno,naintimidadedoseucorao:fazeisto,evitaaquilo.OhomemtemnocoraoumaleiescritapeloprprioDeusasuadignidadeestemobedecerlhe,eporelaqueserjulgado(9).Aconscinciaocentromaissecretoeosanturiodohomem,noqualseencontraasscomDeus,cujavozsefazouvirnaintimidadedoseuser(10).Graasconscincia,revelasedemodoadmirvelaquelaleiqueserealizanoamordeDeusedoprximo(11).Pelafidelidadevozdaconscincia,oscristosestounidosaosdemaishomens,nodeverdebuscaraverdadeedenelaresolvertantosproblemasmoraisquesurgemnavidaindividualesocial.Quantomais,portanto,prevalecerarectaconscincia,tantomaisaspessoaseosgruposestarolongedaarbitrariedadecegaeprocuraroconformarsecomasnormasobjectivasdamoralidade.Noraro,porm,acontecequeaconscinciaerra,porignornciainvencvel,semporissoperderaprpriadignidade.Outrotantonosepodedizerquandoohomemsedescuidadeprocuraraverdadeeobemequandoaconscinciasevaiprogressivamentecegando,comohbitodopecado.

    Grandezadaliberdade

    17.Massnaliberdadequeohomemsepodeconverteraobem.Oshomensdehojeapreciamgrandementeeprocuramcomardorestaliberdadeecomtodaarazo.Muitasvezes,porm,fomentamnadummodocondenvel,comoseelaconsistissenalicenadefazersejaoquefor,mesmoomal,contantoqueagrade.Aliberdadeverdadeiraumsinalprivilegiadodaimagemdivinanohomem.PoisDeusquisdeixarohomementreguesuaprpriadeciso(12),paraquebusqueporsimesmooseuCriadorelivrementecheguetotalebeatficaperfeio,aderindoaEle.Exige,portanto,adignidadedohomemqueeleprocedasegundoaprpriaconscinciaeporlivreadeso,ousejamovidoeinduzidopessoalmentedesdedentroenolevadoporcegosimpulsosinterioresoupormeracoacoexterna.Ohomematingeestadignidadequando,libertandosedaescravidodaspaixes,tendeparaofimpelalivreescolhadobemeprocuraasrioecomdiligenteiniciativaosmeiosconvenientes.Aliberdadedohomem,feridapelopecado,scomaajudadagraadivinapodetornarplenamenteefectivaestaorientaoparaDeus.EcadaumdevedarcontadaprpriavidaperanteotribunaldeDeus,segundoobemouomalquetiverpraticado(13).

    Aimortalidadeeoenigmadamorte

    18.emfacedamortequeoenigmadacondiohumanamaisseadensa.Nosadoreaprogressivadissoluodocorpoqueatormentamohomem,mastambm,eaindamais,otemordequetudoacabeparasempre.Masaintuiodoprpriocoraofloacertar,quandoolevaaaborrecerearecusararunatotaleodesaparecimentodefinitivodasuapessoa.Ogermedeeternidadequeneleexiste,irredutvelpuramatria,insurgesecontraa

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 9/61

    morte.Todasastentativasdatcnica,pormuitoteisquesejam,noconseguemacalmaraansiedadedohomem:oprolongamentodalongevidadebiolgicanopodesatisfazeraqueledesejodumavidaulterior,invencvelmenteradicadonoseucorao.

    Enquanto,diantedamorte,qualquerimaginaoserevelaimpotente,aIgreja,ensinadapelarevelaodivina,afirmaqueohomemfoicriadoporDeusparaumfimfeliz,paraalmdoslimitesdamisriaterrena.Afcristensinaqueaprpriamortecorporal,dequeohomemseriaisentosenotivessepecado(14)acabarporservencida,quandoohomemforpeloomnipotenteemisericordiosoSalvadorrestitudosalvaoqueporsuaculpaperdera.Comefeito,DeuschamouechamaohomemaunirseaElecomtodooseusernaperptuacomunhodaincorruptvelvidadivina.Estavitria,alcanouaCristoressuscitado,libertandoohomemdamortecomaprpriamorte(15).Portanto,af,queseapresentareflexodohomemapoiadaemslidosargumentos,dumarespostasuaansiedadeacercadoseudestinofuturoeaomesmotempoofereceapossibilidadedecomunicaremCristocomosirmosqueridosqueamortejlevou,fazendoesperarqueelesalcanaramaverdadeiravidajuntodeDeus.

    Formaserazesdoatesmo

    19.ArazomaissublimedadignidadedohomemconsistenasuavocaouniocomDeus.desdeocomeodasuaexistnciaqueohomemconvidadoadialogarcomDeus:pois,seexiste,sporque,criadoporDeusporamor,porEleporamorconstantementeconservadonempodeviverplenamentesegundoaverdade,senoreconhecerlivrementeesseamoreseentregaraoseuCriador.Porm,muitosdosnossoscontemporneosnoatendemaestantimaevitalligaoaDeus,ouatarejeitamexplicitamentedetalmaneiraqueoatesmodeveserconsideradoentreosfactosmaisgravesdotempoactualesubmetidoaatentoexame.

    Comapalavraatesmo,designamsefenmenosmuitodiversosentresi.Comefeito,enquantoalgunsnegamexpressamenteDeus,outrospensamqueohomemnopodeafirmarsejaoqueforaseurespeitooutrosainda,tratamoproblemadeDeusdetalmaneiraqueeleparecenotersignificado.Muitos,ultrapassandoindevidamenteoslimitesdascinciaspositivas,oupretendemexplicartodasascoisasscomosrecursosdacincia,ou,pelocontrrio,jnoadmitemnenhumaverdadeabsoluta.Alguns,exaltamdetalmodoohomem,queafemDeusperdetodaafora,eparecemmaisinclinadosaafirmarohomemdoqueanegarDeus.Outros,concebemDeusdeumatalmaneira,queaquiloquerejeitamnodemodoalgumoDeusdoEvangelho.OutroshquenemsequerabordamoproblemadeDeus:parecemalheiosaqualquerinquietaoreligiosaenopercebemporquesedevemaindapreocuparcomareligio.Almdisso,oatesmonascemuitasvezesdumprotestoviolentocontraomalqueexistenomundo,oudeseteratribudoindevidamenteocarcterdeabsolutoacertosvaloreshumanosquepassamaocuparolugardeDeus.Aprpriacivilizaoactual,noporsimesmamaspelofactodeestarmuitoligadacomasrealidadesterrestres,tornamuitasvezesmaisdifciloacessoaDeus.

    SemdvidaquenoestoimunesdeculpatodosaquelesqueprocuramvoluntriamenteexpulsarDeusdoseucoraoeevitarosproblemasreligiosos,noseguindooditamedaprpriaconscinciamasosprprioscrentes,muitasvezes,tmresponsabilidadenesteponto.Comefeito,oatesmo,consideradonoseuconjunto,noumfenmenooriginrio,antesresultadevriascausas,entreasquaissecontatambmareacocrticacontraasreligiese,nalgunspases,principalmentecontraareligiocrist.Peloqueoscrentespodemtertidopartenopequenanagnesedoatesmo,namedidaemque,pelanegligncianaeducaodasuaf,ouporexposiesfalaciosasdadoutrina,ouaindapelasdeficinciasdasuavidareligiosa,moralesocial,sepodedizerqueantesesconderamdoquerevelaramoautnticorostodeDeusedareligio.

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 10/61

    Oatesmosistemtico

    20.Oatesmomodernoapresentamuitasvezesumaformasistemtica,aqual,prescindindodeoutrosmotivos,levaodesejodeautonomiadohomemaumtalgrauqueconstituiumobstculoaqualquerdependnciacomrelaoaDeus.Osqueprofessamtalatesmo,pretendemquealiberdadeconsisteemserohomemoseuprpriofim,autornicoedemiurgodasuahistriaepensamqueissoincompatvelcomoreconhecimentodeumSenhor,autorefimdetodasascoisasouque,pelomenos,tornatalafirmaoplenamentesuprflua.Osentimentodepoderqueosprogressostcnicoshodiernosderamaohomempodefavorecerestadoutrina.

    Nosedevepassaremsilncio,entreasformasactuaisdeatesmo,aquelaqueesperaalibertaodohomemsobretudodasualibertaoeconmica.Aesta,dizem,opeseporsuanaturezaareligio,namedidaemque,dandoaohomemaesperanadumaenganosavidafutura,oafastadaconstruodacidadeterrena.Porisso,osqueprofessamestadoutrina,quandoalcanamopoder,atacamviolentamenteareligio,difundindooatesmotambmporaquelesmeiosdepressodequedispeopoderpblico,sobretudonaeducaodajuventude.

    AtitudedaIgrejaperanteoatesmo

    21.AIgreja,fielaDeuseaoshomens,nopodedeixardereprovarcomdorecomtodaafirmeza,comojofeznopassado(16),essasdoutrinaseactividadesperniciosas,contrriasrazoeexperinciacomumdoshomens,equedestronamohomemdasuainatadignidade.

    Procura,noentanto,descobrirnoespritodosateusascausasdasuanegaodeDeus,e,conscientedagravidadedosproblemaslevantadospeloatesmo,e,levadapeloamordoshomens,entendequeelasdevemserobjectodeumexamesrioeprofundo.

    AIgrejadefendequeoreconhecimentodeDeusdemodoalgumseopedignidadedohomem,umavezqueestadignidadesefundaeserealizanoprprioDeus.Comefeito,ohomeminteligenteelivre,foiconstitudoemsociedadeporDeusCriadormassobretudochamadoaunirse,comofilho,aDeuseaparticiparnasuafelicidade.Ensina,almdisso,aIgrejaqueaimportnciadastarefasterrenasnodiminudapelaesperanaescatolgica,masqueestaantesreforacomnovosmotivosasuaexecuo.Pelocontrrio,sefaltamofundamentodivinoeaesperanadavidaeterna,adignidadehumanagravementelesada,comotantasvezesseverificanosnossosdias,eosenigmasdavidaedamorte,dopecadoedador,ficamsemsoluo,oquefrequentementelevaoshomensaodesespero.

    Entretanto,cadahomempermaneceparasimesmoumproblemainsolvel,apenasconfusamentepressentido.Ningumpode,naverdade,evitarinteiramenteestaquestoemcertosmomentos,esobretudonosacontecimentosmaisimportantesdavida.SDeuspoderesponderplenamenteecomtodaacerteza,Elequechamaohomemaumareflexomaisprofundaeaumabuscamaishumilde.

    Quantoaoremdioparaoatesmo,elehdevirdaconvenienteexposiodadoutrinaedavidantegradaIgrejaedosseusmembros.PoisaIgrejadevetornarpresenteecomoquevisvelaDeusPaieaseuFilhoencarnado,renovandoseepurificandosecontinuamentesobadirecodoEspritoSanto(17).Istohdealcanarse,antesdemais,comotestemunhodumafvivaeadulta,educadademodoapoderperceberclaramenteesuperarasdificuldades.Magnficotestemunhodestafderamecontinuamadarinmerosmrtires.Eladevemanifestarasuafecundidade,penetrandotodaavidadosfiis,mesmoaprofana,levandoosjustiaeaoamor,sobretudoparacomosnecessitados.Finalmente,oquecontribuimaisquetudoparamanifestarapresenadeDeusacaridadefraternadosfiisqueunnimementecolaboramcomafdoEvangelho(18)eseapresentamcomosinalde

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 11/61

    unidade.

    Aindaquerejeiteinteiramenteoatesmo,todaviaaIgrejaproclamasinceramentequetodososhomens,crentesenocrentes,devemcontribuirparaarectaconstruodomundonoqualvivememcomum.Oquenopossvelsemumprudenteesincerodilogo.Deplora,porisso,adiscriminaoquecertosgovernantesintroduzementrecrentesenocrentes,comdesconhecimentodosdireitosfundamentaisdapessoahumana.Paraoscrentes,reclamaaliberdadeefectiva,quelhespermitaedificarnestemundotambmotemplodeDeus.Quantoaosateus,convidaoscortsmenteaconsiderarcomespritoabertooEvangelhodeCristo.

    PoisaIgrejasabeperfeitamenteque,aodefenderadignidadedavocaodohomem,restituindoaesperanaquelesquejdesesperamdoseudestinosublime,asuamensagemestdeacordocomosdesejosmaisprofundosdocoraohumano.Longedediminuirohomem,asuamensagemcontribuiparaoseubem,difundindoluz,vidaeliberdadee,foradela,nadapodesatisfazerocoraohumano:fizestenosparaTi,Senhor,eonossocoraoestinquieto,enquantonorepousaemTi(19).

    Cristo,ohomemnovo

    22.Narealidade,omistriodohomemsnomistriodoVerboencarnadoseesclareceverdadeiramente.Ado,oprimeirohomem,eraefectivamentefiguradofuturo(20),isto,deCristoSenhor.Cristo,novoAdo,naprpriarevelaodomistriodoPaiedoseuamor,revelaohomemasimesmoedescobrelheasuavocaosublime.Noporissodeadmirarqueasverdadesacimaditastenhamn'Eleasuafonteen'Eleatinjamaplenitude.

    ImagemdeDeusinvisvel(Col.1,15)(21),Eleohomemperfeito,querestituiaosfilhosdeAdosemelhanadivina,deformadadesdeoprimeiropecado.Jque,n'Ele,anaturezahumanafoiassumida,enodestruda(22),porissomesmotambmemnsfoielaelevadaasublimedignidade.Porque,pelasuaencarnao,Ele,oFilhodeDeus,uniusedecertomodoacadahomem.Trabalhoucommoshumanas,pensoucomumaintelignciahumana,agiucomumavontadehumana(23),amoucomumcoraohumano.NascidodaVirgemMaria,tornouseverdadeiramenteumdens,semelhanteansemtudo,exceptonopecado(24).

    Cordeiroinocente,mereceunosavidacomalivreefusodoseusanguen'ElenosreconciliouDeusconsigoeunscomosoutros(25)enosarrancoudaescravidododemnioedopecado.DemaneiraquecadaumdenspodedizercomoApstolo:oFilhodeDeusamoumeeentregousepormim(Gl.2,20).Sofrendoporns,nosnosdeuexemplo,paraquesigamososseuspassos(26),mastambmabriuumnovocaminho,emqueavidaeamortesosantificadoserecebemumnovosentido.

    Ocristo,tornadoconformeimagemdoFilhoqueoprimognitoentreamultidodosirmos(27),recebeasprimciasdoEsprito(Rom.8,23),queotornamcapazdecumpriraleinovadoamor(28).PormeiodesteEsprito,penhordaherana(Ef.1,14),ohomemtodorenovadointeriormente,atredenodocorpo(Rom.8,23):SeoEspritod'AquelequeressuscitouJesusdeentreosmortoshabitaemvs,AquelequeressuscitouJesusdeentreosmortosdartambmavidaaosvossoscorposmortais,peloseuEspritoqueemvshabita(Rom.8,11)(29).verdadequeparaocristoumanecessidadeeumdeverlutarcontraomalatravsdemuitastribulaes,esofreramortemas,associadoaomistriopascal,econfiguradomortedeCristo,vaiaoencontrodaressurreio,fortalecidopelaesperana(30).

    Eoqueficadito,valenosdoscristos,masdetodososhomensdeboavontade,emcujoscoraesagraaoperaocultamente(31).Comefeito,jqueportodosmorreuCristo(32)eavocaoltimadetodososhomensrealmenteumas,asaber,adivina,devemosmanterqueoEspritoSantoatodosdapossibilidadedeseassociaremaestemistriopascalpor

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 12/61

    ummodosdeDeusconhecido.

    Tal,etogrande,omistriodohomem,quearevelaocristmanifestaaosquecrem.Eassim,porCristoeemCristo,esclareceseoenigmadadoredamorte,oqual,foradoSeuEvangelho,nosesmaga.Cristoressuscitou,destruindoamortecomaprpriamorte,edeunosavida(33),paraque,tornadosfilhosnoFilho,exclamemosnoEsprito:Abba,Pai(34).

    CAPTULOII

    ACOMUNIDADEHUMANA

    PropsitodoConclio

    23.Entreosprincipaisaspectosdomundoactualcontaseamultiplicaodasrelaesentreoshomens,cujodesenvolvimentomuitofavorecidopelosprogressostcnicoshodiernos.Todavia,odilogofraternoentreoshomensnoserealizaaonveldestesprogressos,masaonvelmaisprofundodacomunidadedepessoas,aqualexigeomtuorespeitodasuaplenadignidadeespiritual.Arevelaocristfavorecepoderosamenteestacomunhoentreaspessoas,aomesmotempoquenslevaaumacompreensomaisprofundadasleisdavidasocialqueoCriadorinscreveunanaturezaespiritualemoraldohomem.

    Dado,porm,querecentesdocumentosdomagistrioeclesisticoexpuseramadoutrinacristacercadasociedadehumana(1),oConcliolimitasearecordaralgumasverdadesmaisimportanteseaexporoseufundamentoluzdarevelao.Insiste,seguidamente,emalgumasconsequnciasdemaiorimportnciaparaonossotempo.

    ndolecomunitriadavocaohumana

    24.Deus,queportodoscuidacomsolicitudepaternal,quisqueoshomensformassemumasfamlia,esetratassemunsaosoutroscomoirmos.CriadostodosimagemesemelhanadaqueleDeusquefezhabitarsobretodaafacedaterraointeirognerohumano,sadodumprincpionico(Act.17,26),todossochamadosaumsemesmofim,queoprprioDeus.

    Eporisso,oamordeDeusedoprximooprimeiroemaiordetodososmandamentos.MasaSagradaEscrituraensinanosqueoamordeDeusnosepodeseparardoamordoprximo,...todososoutrosmandamentosseresumemneste:amarsoprximocomoatimesmo...Acaridade,pois,aleinasuaplenitude(Rom.13,910cfr.1Jo.4,20).Istorevelasecomosendodamaiorimportncia,hojequeoshomenssetornamcadadiamaisdependentesunsdosoutroseomundoseunificacadavezmais.

    Maisainda:quandooSenhorJesuspedeaoPaiquetodossejamum...,comonssomosum(Jo.17,2122),sugereabrindoperspectivasinacessveisrazohumanaquedumacertaanalogiaentreauniodaspessoasdivinasentresieauniodosfilhosdeDeusnaverdadeenacaridade.Estasemelhanatornamanifestoqueohomem,nicacriaturasobreaterraaserqueridaporDeusporsimesma,nosepodeencontrarplenamenteanosernosincerodomdesimesmo(2).

    Interdependnciadapessoahumanaedasociedadehumana

    25.Anaturezasocialdohomemtornaclaroqueoprogressodapessoahumanaeodesenvolvimentodaprpriasociedadeestoemmtuadependncia.Comefeito,apessoahumana,umavezque,porsuanatureza,necessitaabsolutamentedavidasocial(3),edeveseroprincpio,osujeitoeofimdetodasasinstituiessociais.Nosendo,portanto,avidasocialalgodeadventcioaohomem,estecrescesegundotodasassuasqualidadesetornase

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 13/61

    capazderesponderprpriavocao,graasaocontactocomosdemais,aomtuoservioeaodilogocomseusirmos.

    Entreoslaossociais,necessriosparaodesenvolvimentodohomem,alguns,comoafamliaeasociedadepoltica,correspondemmaisimediatamentesuanaturezantimaoutrossoantesfrutodasualivrevontade.Nonossotempo,devidoavriascausas,asrelaeseinterdependnciasmtuasmultiplicamsecadavezmaisoquedorigemadiversasassociaeseinstituies,querpblicasquerprivadas.Estefacto,denominadosocializao,emboranoestejaisentodeperigos,traz,todavia,consigomuitasvantagens,emordemaconfirmaredesenvolverasqualidadesdapessoahumanaeaprotegerosseusdireitos(4).

    Porm,severdadequeaspessoashumanasrecebemmuitodestavidasocial,emordemarealizaraprpriavocao,mesmoareligiosa,tambmnosepodenegarqueoshomenssomuitasvezesafastadosdobemouimpelidosaomalpelascondiesemquevivemeestomergulhadosdesdeainfncia.certoqueasperturbaestofrequentesdaordemsocialvm,emgrandeparte,dastensesexistentesnoseiodasformaseconmicas,polticasesociais.Mas,maisprofundamente,nascemdoegosmoedoorgulhodoshomens,osquaistambmpervertemoambientesocial.Ondeaordemdascoisasseencontraviciadapelasconsequnciasdopecado,ohomem,nascidocomumainclinaoparaomal,encontranovosincitamentosparaopecado,quenopodesuperarsemgrandesesforoseajudadopelagraa.

    Promoodobemcomum

    26.Ainterdependncia,cadavezmaisestreitaeprogressivamenteestendidaatodoomundo,fazcomqueobemcomumouseja,oconjuntodascondiesdavidasocialquepermitem,tantoaosgruposcomoacadamembro,alcanarmaisplenaefcilmenteaprpriaperfeiosetornehojecadavezmaisuniversaleque,poressemotivo,impliquedireitosedeveresquedizemrespeitoatodoognerohumano.Cadagrupodeveteremcontaasnecessidadeselegtimasaspiraesdosoutrosgruposemesmoobemcomumdetodaafamliahumana(5).

    Simultneamente,aumentaaconscinciadaeminentedignidadedapessoahumana,porsersuperioratodasascoisaseosseusdireitosedeveresseremuniversaiseinviolveis.necessrio,portanto,tornaracessveisaohomemtodasascoisasdequenecessitaparalevarumavidaverdadeiramentehumana:alimento,vesturio,casa,direitodeescolherlivrementeoestadodevidaedeconstituirfamlia,direitoeducao,aotrabalho,boafama,aorespeito,convenienteinformao,direitodeagirsegundoasnormasdaprpriaconscincia,direitoprotecodasuavidaejustaliberdademesmoemmatriareligiosa.

    Aordemsocialeoseuprogressodevem,pois,revertersempreembemdaspessoas,jqueaordemdascoisasdeveestarsubordinadaordemdaspessoasenoaocontrriofoioprprioSenhorquemoinsinuouaodizerqueosbadoforafeitoparaohomem,noohomemparaosbado(6).Essaordem,fundadanaverdade,construdasobreajustiaevivificadapeloamor,devesercadavezmaisdesenvolvidae,naliberdade,deveencontrarumequilbriocadavezmaishumano(7).Paraoconseguir,sernecessriaarenovaodamentalidadeeaintroduodeamplasreformassociais.

    OEspritodeDeus,quedirigeocursodostemposerenovaafacedaterracomadmirvelprovidncia,estpresenteaestaevoluo.Eofermentoevanglicodespertouedespertanocoraohumanoumairreprimvelexignciadedignidade.

    Respeitodapessoahumana

    27.Vindoaconclusesprticasemaisurgentes,oConcliorecomendaarevernciaparacomohomem,demaneiraquecadaumdeveconsideraroprximo,semexcepo,comoum

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 14/61

    outroeu,tendoemconta,antesdemais,asuavidaeosmeiosnecessriosparaalevardignamente(8),noimitandoaquelehomemricoquenofezcasoalgumdopobreLzaro(9).

    Sobretudoemnossosdias,urgeaobrigaodenostornarmosoprximodetodoequalquerhomem,edeoservirefectivamentequandovemaonosso.encontroquersejaoancio,abandonadodetodos,ouooperrioestrangeiroinjustamentedesprezado,ouoexilado,ouofilhodumaunioilegtimaquesofreinjustamenteporcausadumpecadoquenocometeu,ouoindigentequeinterpelaanossaconscincia,recordandoapalavradoSenhor:todasasvezesqueofizestesaumdestesmeusirmosmaispequeninos,amimofizestes(Mt.25,40).

    Almdisso,soinfamesasseguintescoisas:tudoquantoseopevida,comosejatodaaespciedehomicdio,genocdio,aborto,eutansiaesuicdiovoluntriotudooqueviolaaintegridadedapessoahumana,comoasmutilaes,ostormentoscorporaisementaiseastentativasparaviolentarasprpriasconscinciastudoquantoofendeadignidadedapessoahumana,comoascondiesdevidainfrahumanas,asprisesarbitrrias,asdeportaes,aescravido,aprostituio,ocomrciodemulheresejovensetambmascondiesdegradantesdetrabalhoemqueosoperriossotratadoscomomerosinstrumentosdelucroenocomopessoaslivreseresponsveis.Todasestascoisaseoutrassemelhantessoinfamantesaomesmotempoquecorrompemacivilizaohumana,desonrammaisaquelesqueassimprocedem,doqueosquepadeceminjustamenteeofendemgravementeahonradevidaaoCriador.

    Respeitoeamordosadversrios

    28.Onossorespeitoeamordevemestendersetambmquelesquepensamouactuamdiferentementedensemmatriasocial,polticaouatreligiosa.Alis,quantomaisintimamentecompreendermos,comdelicadezaecaridade,asuamaneiradever,tantomaisfcilmentepoderemoscomelesdialogar.

    Evidentemente,esteamorebenevolnciademodoalgumnosdevemtornarindiferentesperanteaverdadeeobem.Pelocontrrio,oprprioamorqueincitaosdiscpulosdeCristoaanunciaratodosaverdadesalvadora.Masdevedistinguirseentreoerro,semprederejeitar,eaquelequeerra,oqualconservasempreadignidadeprpriadepessoas,mesmoquandoestatingidoporideiasreligiosasfalsasoumenosexactas(10).SDeusjuizepenetraoscoraesporessemotivo,proibenosEledejulgardaculpabilidadeinternadequalquerpessoa(11).

    AdoutrinadeCristoexigequetambmperdoemosasinjrias(12),eestendeatodososinimigosopreceitodoamor,queomandamentodaleinova:ouvistesquefoidito:amarsoteuprximo,eodiarsoteuinimigo.Maseudigovos:amaiosvossosinimigos,fazeibemaosquevosodeiameoraipelosquevosperseguemecaluniam(Mt.5,4344).

    Igualdadeessencialentretodososhomens

    29.Aigualdadefundamentalentretodososhomensdevesercadavezmaisreconhecida,umavezque,dotadosdealmaracionalecriadosimagemdeDeus,todostmamesmanaturezaeorigeme,remidosporCristo,todostmamesmavocaoedestinodivinos.

    Semdvida,oshomensnosotodosiguaisquantocapacidadefsicaeforasintelectuaisemorais,variadasediferentesemcadaum.Masdevesuperarseeeliminarse,comocontrriavontadedeDeus,qualquerformasocialouculturaldediscriminao,quantoaosdireitosfundamentaisdapessoa,porrazodosexo,raa,cor,condiosocial,lnguaoureligio.realmentedelamentarqueessesdireitosfundamentaisdapessoaaindanosejam

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 15/61

    respeitadosemtodaaparte.Porexemplo,quandosenegamulheropoderdeescolherlivrementeoesposoouoestadodevidaoudeconseguirumaeducaoeculturaiguaissdohomem.

    Almdisso,emboraentreoshomenshajajustasdiferenas,aigualdignidadepessoalpostula,noentanto,quesechegueacondiesdevidamaishumanasejustas.Comefeito,asexcessivasdesigualdadeseconmicasesociaisentreosmembrosepovosdanicafamliahumanaprovocamoescndaloesoobstculojustiasocial,equidade,dignidadedapessoahumanae,finalmente,pazsocialeinternacional.

    Procuremasinstituieshumanas,privadasoupblicas,serviradignidadeeodestinodohomem,combatendoaomesmotempovalorosamentecontraqualquerformadesujeiopolticaousocialesalvaguardando,sobqualquerregimepoltico,osdireitoshumanosfundamentais.Maisainda:necessrioquetaisinstituiesseadaptemprogressivamentesrealidadesespirituais,quesoasmaiselevadasdetodasemboraporvezesserequeiraumtemporazovelmentelongoparachegaraessedesejadofim.

    Superaodaticaindividualista

    30.Aprofundidadeerapidezdastransformaesreclamamcommaiorurgnciaqueningumsecontente,pornoatenderevoluodascoisasouporinrcia,comumaticapuramenteindividualstica.Odeverdejustiaecaridadecumpresecadavezmaiscomacontribuiodecadaumemfavordobemcomum,segundoasprpriaspossibilidadeseasnecessidadesdosoutros,promovendoinstituiespblicasouprivadaseajudandoasqueservemparamelhorarascondiesdevidadoshomens.Mashpessoasque,fazendoprofissodeideiasamplasegenerosas,vivemsempre,noentanto,detalmodocomosenenhumcasofizessemdasnecessidadessociais.Eat,emvriospases,muitosdesprezamasleiseprescriessociais.Nopoucosatrevemseaeximirse,comvriasfraudeseenganos,aosimpostoseoutrasobrigaessociais.Outrosdesprezamcertasnormasdavidasocial,comoporexemploasestabelecidasparadefenderasadeoupararegularizarotrnsitodeveculos,semrepararemqueesseseudescuidopeemperigoavidaprpriaealheia.

    Todostomemapeitoconsiderarerespeitarasrelaessociaiscomoumdosprincipaisdeveresdohomemdehoje.Comefeito,quantomaisomundoseunifica,tantomaisasobrigaesdoshomenstranscendemosgruposparticulareseseestendemprogressivamenteatodoomundo.Oquessepoderfazerseosindivduosegruposcultivarememsimesmosedifundiremnasociedadeasvirtudesmoraisesociais,demaneiraatornaremserealmente,comonecessrioauxliodagraadivina,homensnovoseconstrutoresdumahumanidadenova.

    Responsabilidadeeparticipaosocial

    31.Paraquecadahomempossacumprirmaisperfeitamenteosseusdeveresdeconscinciaquerparaconsigoqueremrelaoaosvriosgruposdequemembro,deveseterocuidadodequetodosrecebamumaformaomaisampla,empregandoseparatalosconsiderveismeiosdequehojedispeahumanidade.Antesdemais,aeducaodosjovens,dequalquerorigemsocial,deveserdetalmaneiraorganizadaquesuscitehomensemulheresnoapenascultosmastambmdefortepersonalidade,tourgentementeexigidospelonossotempo.

    Malpoder,contudo,ohomemchegaraestesentidoderesponsabilidade,seascondiesdevidalhenopermitiremtornarseconscientedaprpriadignidadeerespondersuavocao,empenhandosenoserviodeDeusedosoutroshomens.Oraaliberdadehumanacomfrequnciasedebilitaquandoohomemcaiemextremamisria,edegradasequandoele,cedendosdemasiadasfacilidadesdavida,sefechanumaespciedesolidodourada.Pelocontrrio,elarobustecesequandoohomemaceitaasinevitveisdificuldadesdavidasocial,

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 16/61

    assumeasmultiformesexignciasdavidaemcomumeseempenhanoserviodacomunidadehumana.

    Deve,porisso,estimularseemtodosavontadedetomarpartenosempreendimentoscomuns.Edelouvaromododeagirdasnaesemqueamaiorpartedoscidadosparticipa,comverdadeiraliberdade,nosassuntospblicos.preciso,porm,tersempreemcontaa.situaorealdecadapovoeonecessriovigordaautoridadepblica.Masparaquetodososcidadossesintaminclinadosaparticiparnavidadosvriosgruposdequeseformaocorposocial,necessrioqueencontremnessesgruposbensqueosatraiameospredisponhamaoserviodosoutros.Podemoslegitimamentepensarqueodestinofuturodahumanidadeestnasmosdaquelesquesouberemdarsgeraesvindoirasrazesdeviveredeesperar.

    OVerboencarnadoeasolidariedadehumana

    32.DomesmomodoqueDeusnocriouoshomensparaviveremisolados,masparaseunirememsociedade,assimtambmLheaprouve...santificaresalvaroshomensnoindividualmenteecomexclusodequalquerligaomtua,masfazendodelesumpovoqueOreconhecesseemverdadeeOservissesantamente(13).Desdeocomeodahistriadasalvao,Eleescolheuoshomensnoscomoindivduosmasaindacomomembrosdumacomunidade.Comefeito,manifestandooseudesgnio,chamouaessesescolhidososeupovo(Ex.3,712),comoqualestabeleceualiananoSinai(14).

    EstandolecomunitriaaperfeioaseecompletasecomaobradeJesusCristo.PoisoprprioVerboencarnadoquisparticipardavidasocialdoshomens.TomoupartenasbodasdeCan,entrounacasadeZaqueu,comeucomospublicanosepecadores.RevelouoamordoPaieasublimevocaodoshomens,evocandorealidadessociaiscomunseservindosedemodosdefalaredeimagensdavidadetodososdias.Santificouoslaossociaiseantesdemaisosfamiliares,fontedavidasocialesubmeteuselivrementesleisdoseupas.Quislevaravidadumoperriodoseutempoedasuaterra.

    NasuapregaoclaramentemandouaosfilhosdeDeusquesetratassemcomoirmos.Enasuaoraopediuquetodososseusdiscpulosfossemum.Eleprprioseofereceumorteportodos,detodosfeitoRedentor.Nohmaioramordoquedaralgumavidapelosseusamigos(Jo.15,13).EmandouaosApstolospregaratodosamensagemevanglicaparaqueahumanidadesetornasseafamliadeDeus,naqualoamorfossetodaalei.

    Primognitoentremuitosirmos,estabeleceu,depoisdasuamorteeressurreio,comodomdoseuEsprito,umanovacomunhofraternaentretodososqueOrecebemcomfecaridade,asaber,naIgreja,queoseucorpo,noqualtodos,membrosunsdosoutros,seprestammtuamenteserviosegundoosdiversosdonsacadaumconcedidos.

    Estasolidariedadedevecrescersemcessar,atseconsumarnaquelediaemqueoshomens,salvospelagraa,daroperfeitaglriaaDeus,comofamliaamadadoSenhoredeCristoseuirmo.

    CAPTULOIII

    AACTIVIDADEHUMANANOMUNDO

    Problemadosentidodaactividadehumana

    33.Sempreohomemprocurou,comoseutrabalhoeengenho,desenvolvermaisaprpriavidahoje,porm,sobretudograascinciaetcnica,estendeuoseudomnionaturezainteira,econtinuamenteoaumentaeafamliahumana,sobretudodevidoaoaumentode

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 17/61

    mltiplosmeiosdecomunicaoentreasnaes,vaisedescobrindoeorganizandoprogressivamentecomoumascomunidadeespalhadapelomundointeiro.Aconteceassimquemuitosbensqueohomemnoutrotempoesperavasobretudodasforassuperiores,osalcanahojeporseusprpriosmeios.

    Muitassoasquestesqueselevantamentreoshomens,peranteesteimensoempreendimento,quejatingiuointeirognerohumano.Qualosentidoevalordestaactividade?Comosedevemusarestesbens?Paraquefimtendemosesforosdosindivduosedassociedades?Guardadodepsitodapalavradivina,ondesevobuscarosprincpiosdaordemreligiosaemoral,aIgreja,emboranemsempretenhaumarespostajprontaparacadaumadestasperguntas,deseja,noentanto,juntaraluzdarevelaocompetnciadetodososhomens,paraqueassimrecebaluzocaminhorecentementeempreendidopelahumanidade.

    Valordaactividadehumana

    34.Umacoisacertaparaoscrentes:aactividadehumanaindividualecolectiva,aqueleimensoesforocomqueoshomens,nodecursodossculos,tentarammelhorarascondiesdevida,correspondevontadedeDeus.Poisohomem,criadoimagemdeDeus,recebeuomandamentodedominaraterracomtudooqueelacontmegovernaromundonajustiaenasantidade(1)e,reconhecendoDeuscomoCriadoruniversal,orientarseasieaouniversoparaEledemaneiraque,estandotodasascoisassujeitasaohomem,sejaglorificadoemtodaaterraonomedeDeus(2).

    Istoaplicasetambmsactividadesdetodososdias.Assim,oshomenseasmulheresque,aoganharosustentoparasiesuasfamlias,detalmodoexercemaprpriaactividadequeprestamconvenienteserviosociedade,comrazopodemconsiderarqueprolongamcomoseutrabalhoaobradoCriador,ajudamosseusirmosedoumacontribuiopessoalparaarealizaodosdesgniosdeDeusnahistria(3).

    LongedepensarqueasobrasdoengenhoepoderhumanoseopemaopoderdeDeus,oudeconsideraracriaturaracionalcomorivaldoCriador,oscristosdevem,pelocontrrio,estarconvencidosdequeasvitriasdognerohumanomanifestamagrandezadeDeusesofrutodoseudesgnioinefvel.Mas,quantomaisaumentaopoderdoshomens,tantomaiscresceasuaresponsabilidade,pessoalecomunitria.Vse,portanto,queamensagemcristnoafastaoshomensdatarefadeconstruiromundo,nemoslevaadesatenderobemdosseussemelhantes,masque,antes,osobrigaaindamaisarealizaressasactividades(4).

    Ordenaodaactividadehumana

    35.Aactividadehumana,domesmomodoqueprocededohomem,assimparaeleseordena.Defacto,quandoage,ohomemnotransformaapenasascoisaseasociedade,masrealizaseasimesmo.Aprendemuitascoisas,desenvolveasprpriasfaculdades,saidesieelevasesobresimesmo.Estedesenvolvimento,bemcompreendido,valemaisdoqueosbensexternosquesepossamconseguir.Ohomemvalemaisporaquiloquedoqueporaquiloquetem(5).Domesmomodo,tudooqueohomemfazparaconseguirmaisjustia,maisfraternidade,umaorganizaomaishumanadasrelaessociais,valemaisdoqueosprogressostcnicos.Poistaisprogressospodemproporcionarabasematerialparaapromoohumana,mas,porsiss,soincapazesdearealizar.

    Anormadaactividadehumanapoisaseguinte:segundooplanoevontadedeDeus,serconformecomoverdadeirobemdahumanidadeetornarpossvelaohomem,individualmenteconsideradoouemsociedade,cultivarerealizarasuavocaointegral.

    Justaautonomiadasrealidadesterrestres

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 18/61

    36.Noentanto,muitosdosnossoscontemporneosparecemtemerqueantimaligaoentreaactividadehumanaeareligioconstituaumobstculoparaaautonomiadoshomens,dassociedadesoudascincias.Seporautonomiadasrealidadesterrenasseentendequeascoisascriadaseasprpriassociedadestmleisevaloresprprios,queohomemirgradualmentedescobrindo,utilizandoeorganizando,perfeitamentelegtimoexigirtalautonomia.Paraalmdeserumaexignciadoshomensdonossotempo,tratasedealgointeiramentedeacordocomavontadedoCriador.Pois,emvirtudedoprpriofactodacriao,todasascoisaspossuemconsistncia,verdade,bondadeeleisprprias,queohomemdeverespeitar,reconhecendoosmtodospeculiaresdecadacinciaearte.Porestarazo,ainvestigaometdicaemtodososcamposdosaber,quandolevadaacabodeummodoverdadeiramentecientficoesegundoasnormasmorais,nuncaserrealmenteopostaf,jqueasrealidadesprofanaseasdaftmorigemnomesmoDeus(6).Antes,quemseesforacomhumildadeeconstnciaporperscrutarossegredosdanatureza,,mesmoquandodissonotemconscincia,comoqueconduzidopelamodeDeus,oqualsustentaascoisaseasfazseroqueso.Sejapermitido,porisso,deplorarcertasatitudesdeespritoquenofaltaramentreosmesmoscristos,pornoreconheceremsuficientementealegtimaautonomiadacinciaeque,pelasdisputasecontrovrsiasaquederamorigem,levarammuitosespritosapensarqueafeacinciaeramincompatveis(7).

    Se,porm,comaspalavrasautonomiadasrealidadestemporaisseentendequeascriaturasnodependemdeDeusequeohomempodeusardelassemasordenaraoCriador,ningumqueacrediteemDeusdeixadeverafalsidadedetaisassertos.Pois,semoCriador,acriaturanosubsiste.Deresto,todososcrentes,dequalquerreligio,sempresouberamouvirasuavozemanifestaonalinguagemdascriaturas.Antes,seseesqueceDeus,aprpriacriaturaseobscurece.

    Aactividadehumanaviciadapelopecado

    37.ASagradaEscritura,confirmadapelaexperinciadossculos,ensinafamliahumanaqueoprogressohumano,tograndebemparaohomem,trazconsigotambmumagrandetentao:perturbadaaordemdevaloresemisturadoobemcomomal,oshomenseosgruposconsideramapenasoqueseu,esquecendoodosoutros.Deixaassimomundodeserumlugardeverdadeirafraternidade,enquantoqueoacrescidodoshomensameaajdestruiroprpriognerohumano.

    Umdurocombatecontraospoderesdastrevasatravessa,comefeito.todaahistriahumanacomeounoprincpiodomundoe,segundoapalavradoSenhor(8),durarataoltimodia.Inseridonestaluta,ohomemdevecombaterconstantemente,sequerserfielaobemescomgrandesesforoseaajudadagraadeDeusconseguirrealizarasuaprpriaunidade.

    Porisso,aIgrejadeCristo,confiandonodesgniodoCriador,aomesmotempoquereconhecequeoprogressohumanopodeservirparaaverdadeirafelicidadedoshomens,nopodedeixarderepetiraquelapalavradoApstolo:novosconformeiscomestemundo(Rom.12,2),isto,comaqueleespritodevaidadeemalciaquetransformaaactividadehumana,destinadaaoserviodeDeusedohomem,eminstrumentodepecado.

    Esealgumquersaberdequemaneirasepodesuperarestasituaomiservel,oscristosprofessamquetodasasactividadeshumanas,constantementeameaadaspelasoberbaeamorprpriodesordenado,devemserpurificadaselevadasperfeiopelacruzeressurreiodeCristo.Porque,remidoporCristoetornadonovacriaturanoEspritoSanto,ohomempodeedeveamaratascoisascriadasporDeus.PoisrecebeuasdeDeuseconsideraaserespeitaascomovindasdamodoSenhor.Dandoporelasgraasaobenfeitoreusandoeaproveitandoascriaturasempobrezaeliberdadedeesprito,introduzidonoverdadeirosenhoriodomundo,comoquemnadatemetudopossui(9).TodasascoisassovossasmasvssoisdeCristoeCristodeDeus(1Cor.3,2223).

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 19/61

    AactividadehumanaaperfeioadanaEncarnaoenomistriopascal

    38.OVerbodeDeus,peloqualtodasascoisasforamfeitas,fazendosehomemevivendonaterradoshomens(10),entroucomohomemperfeitonahistriadomundo,assumindoaerecapitulandoa(11).ElerevelanosqueDeusamor(1Jo.4,8)eensinanosaomesmotempoquealeifundamentaldaperfeiohumanae,portanto,datransformaodomundo,onovomandamentodoamor.D,assim,aosqueacreditamnoamordeDeus,acertezadequeocaminhodoamorestabertoparatodosequeoesforoporestabelecerauniversalfraternidadenovo.Adverte,aomesmotempo,queesteamornosedeveexercitarapenasnascoisasgrandes,mas,antesdemais,nascircunstnciasordinriasdavida.Suportandoamorteportodosnspecadores(12),ensinanoscomoseuexemploquetambmdevemoslevaracruzqueacarneeomundofazempesarsobreosombrosdaquelesquebuscamapazeajustia.ConstitudoSenhorpelasuaressurreio,Cristo,aquemfoidadotodoopodernocuenaterra(13),actuajpelaforadoEspritoSantonoscoraesdoshomensnosuscitanelesapenasodesejodavidafutura,mas,porissomesmo,anima,purificaefortalecetambmaquelasgenerosasaspiraesquelevamahumanidadeatentartornaravidamaishumanaeasubmeterparaessefimtodaaterra.Semdvida,osdonsdoEspritosodiversos:enquantochamaalgunsadaremclarotestemunhododesejodaptriacelesteeaconservaremnovivonoseiodafamliahumana,chamaoutrosadedicaremseaoservioterrenodoshomens,preparandocomestasuaactividadecomoqueamatriadoreinodoscus.Liberta,porm,atodos,paraque,deixandooamorprprioeempregandoemfavordavidahumanatodasasenergiasterrenas,selancemparaofuturo,emqueahumanidadesetornaroblaoagradvelaDeus(14).

    OpenhordestaesperanaeoviticoparaestecaminhodeixouosoSenhoraosseusnaquelesacramentodaf,emqueoselementosnaturais,cultivadospelohomem,seconvertemnoCorpoeSanguegloriosos,naceiadacomunhofraternaenaprelibaodobanqueteceleste.

    Anovaterraeonovocu

    39.Ignoramosotempoemqueaterraeahumanidadeatingiroasuaplenitude(15),etambmnosabemosquetransformaosofrerouniverso.Porqueafiguradestemundo,deformadapelopecado,passacertamente(16),masDeusensinanosquesepreparaumanovahabitaoeumanovaterra,naqualreinaajustia(17)ecujafelicidadesatisfaresuperartodososdesejosdepazqueselevantamnocoraodoshomens(18).Ento,vencidaamorte,osfilhosdeDeusressuscitaroemCristoeaquiloquefoisemeadonafraquezaecorrupo,revestirsedeincorruptibilidade(19)permanecendoacaridadeeassuasobras(20),todasascriaturasqueDeuscriouparaohomemserolibertadasdaescravidodavaidade(21).

    certoquenoslembradoquedenadaserveaohomemganharomundointeiro,seasimesmosevemaperder(22).Aexpectativadanovaterranodeve,porm,enfraquecer,masantesactivarasolicitudeemordemadesenvolverestaterra,ondecresceocorpodanovafamliahumana,quejconsegueapresentarumacertaprefiguraodomundofuturo.Porconseguinte,emboraoprogressoterrenosedevacuidadosamentedistinguirdocrescimentodoreinodeCristo,todavia,namedidaemquepodecontribuirparaamelhororganizaodasociedadehumana,interessamuitoaoreinodeDeus(23).

    Todosestesvaloresdadignidadehumana,dacomunhofraternaedaliberdade,frutodanaturezaedonossotrabalho,depoisdeostermosdifundidonaterra,noEspritodoSenhoresegundooseumandamento,voltaremosdenovoaencontrlos,masentopurificadosdequalquermancha,iluminadosetransfigurados,quandoCristoentregaraoPaioreinoeternoeuniversal:reinodeverdadeedevida,reinodesantidadeedegraa,reinodejustia,deamoredepaz(24).Sobreaterra,oreinojestmisteriosamentepresentequandooSenhorvier,atingiraperfeio.

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 20/61

    CAPTULOIV

    AFUNODAIGREJANOMUNDOACTUAL

    RelaomtuaentreaIgrejaeomundo

    40.Tudoquantodissemosacercadadignidadedapessoahumana,dacomunidadedoshomens,dosignificadoprofundodaactividadehumana,constituiofundamentodasrelaesentreaIgrejaeomundoeabasedoseudilogorecproco(1).Peloque,nopresentecaptulo,pressupondotudooqueoConcliojdeclarouacercadomistriodaIgreja,considerarseamesmaIgrejaenquantoexistenestemundoecomeleviveeactua.

    AIgreja,quetemasuaorigemnoamordoeternoPai(2),foifundada,notempo,porCristoRedentor,ereunesenoEspritoSanto(3),temumfimsalvadoreescatolgico,oqualssepoderatingirplenamentenooutromundo.Maselaexistejactualmentenaterra,compostadehomensquesomembrosdacidadeterrenaechamadosaformarjnahistriahumanaafamliadosfilhosdeDeus,aqualdevecrescercontinuamenteatvindadoSenhor.Unidaemvistadosbenscelestesecomelesenriquecida,estafamliafoiporCristoconstitudaeorganizadacomosociedadenestemundo(4),dispondodeconvenientesmeiosdeunidadevisvelesocial(5).Destemodo,aIgreja,simultneamenteagrupamentovisvelecomunidadeespiritual(6),caminhajuntamentecomtodaahumanidade,participadamesmasorteterrenadomundoecomoqueofermentoeaalmadasociedadehumana(7),aqualdeveserrenovadaemCristoetransformadaemfamliadeDeus.

    Estacompenetraodacidadeterrenacomacelestespelafsepodepercebermais,elapermaneceomistriodahistriahumana,sempreperturbadapelopecado,enquantonochegaaplenamanifestaodaglriadosfilhosdeDeus.Procurandooseufimsalvfico,aIgrejanoselimitaacomunicaraohomemavidadivinaespalhasobretodoomundoosreflexosdasualuz,sobretudoenquantocuraeelevaadignidadedapessoahumana,consolidaacoesodasociedadeedumsentidomaisprofundoquotidianaactividadedoshomens.AIgrejapensa,assim,quepormeiodecadaumdosseusmembroseportodaasuacomunidade,muitopodeajudarparatornarmaishumanaafamliadoshomenseasuahistria.

    Almdisso,aIgrejacatlicaapreciagrandementeacontribuioqueasoutrasigrejascristsoucomunidadeseclesiaistmdadoecontinuamadarparaaconsecuodomesmofim.Eesttambmfirmementepersuadidadequepoderecebermuitaajuda,devriosmodos,domundo,pelasqualidadeseacodosindivduosedassociedades,napreparaodoEvangelho.Expemse,aseguir,algunsprincpiosgeraisparapromoverconvenientementeointercmbioeajudarecprocaentreaIgrejaeomundo,nosdomniosquesodealgummodocomunsaambos.

    AjudaqueaIgrejaofereceaohomem

    41.Ohomemactualestacaminhodeumdesenvolvimentomaisplenodapersonalidadeeumamaiordescobertaeafirmaodosprpriosdireitos.TendoaIgreja,porsuaparte,amissodemanifestaromistriodeDeus,ltimofimdohomem,eladescobreaomesmotempoaohomemosentidodasuaexistncia,averdadeprofundacercadelemesmo.AIgrejasabemuitobemquesDeus,aquemserve,poderespondersaspiraesmaisprofundasdocoraohumano,quenuncaplenamentesesatisfazcomosalimentosterrestres.Sabetambmqueohomem,solicitadopeloEspritodeDeus,nuncasertotalmenteindiferenteaoproblemareligioso,comooconfirmamnosaexperinciadostempospassados,mastambminmerostestemunhosdopresente.Comefeito,ohomemsempredesejarsaber,aomenosconfusamente,qualosignificadodasuavida,dasuaactividadeedasuamorte.EaprpriapresenadaIgrejalhetrazmenteestesproblemas.MassDeus,

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 21/61

    quecriouohomemsuaimagemeoremiu,dplenarespostaaestasperguntas,pelarevelaoemCristoseuFilhofeitohomem.AquelequesegueCristo,ohomemperfeito,tornasemaishomem.

    Apoiadanestaf,aIgrejapodesubtrairadignidadedanaturezahumanaaquaisquerflutuaesdeopinies,porexemplo,asquerebaixamexageradamenteocorpohumanoou,pelocontrrio,oexaltamsemmedida.NenhumaleihumanapodesalvaguardartoperfeitamenteadignidadepessoalealiberdadedohomemcomooEvangelhodeCristo,confiadoIgreja.PoisesteEvangelhoanunciaeproclamaaliberdadedosfilhosdeDeusrejeitatodaaespciedeservido,aqualtemasualtimaorigemnopecado(8)respeitaescrupulosamenteadignidadedaconscinciaeasualivredecisosemdescansorecordaquetodosostalentoshumanosdevemredundaremserviodeDeusebemdoshomenseatodosrecomenda,finalmente,acaridade(9).oquecorrespondeleifundamentaldaeconomiacrist.Porque,emborasejaomesmoDeusoCriadoreoSalvador,osenhordahistriahumanaeodahistriadasalvao,todavia,segundoaordenaodivina,ajustaautonomiadascriaturasesobretudodohomem,nosnodelimitadamasantesrestitudasuadignidadeenelaconfirmada.

    Porisso,aIgreja,emvirtudedoEvangelhoquelhefoiconfiado,proclamaosdireitosdohomemereconheceetememgrandeapreoodinamismodonossotempo,queportodaapartepromovetaisdireitos.Estemovimento,porm,deveserpenetradopeloespritodoEvangelho,edefendidodequalquerespciedefalsaautonomia.Poisestamossujeitostentaodejulgarqueosnossosdireitospessoaisssoplenamenteasseguradosquandonoslibertamosdetodaanormadaleidivina.Enquantoque,porestecaminho,adignidadedapessoahumana,emvezdesesalvar,perdese.

    AjudaqueaIgrejaoferecesociedade

    42.AunidadedafamliahumanarecebeumgrandereforoeencontraoseuacabamentonaunidadedafamliadosfilhosdeDeus.Certamente,amissoprpriaconfiadaporCristosuaIgreja,nodeordempoltica,econmicaousocial:ofimquelheprops,comefeito,deordemreligiosa(11).Masdestamesmamissoreligiosaderivaumencargo,umaluzeumaenergiaquepodemservirparaoestabelecimentoeconsolidaodacomunidadehumanasegundoaleidivina.Etambm,quandofornecessrio,tendoemcontaascircunstnciasdetemposelugares,podeelaprpria,eatdeve,suscitarobrasdestinadasaoserviodetodos,sobretudodospobres,taiscomoobrascaritativaseoutrassemelhantes.

    AIgrejareconhece,almdisso,tudooquehdebomnodinamismosocialhodiernosobretudoomovimentoparaaunidade,oprocessodumassocializaoeassociaocivileeconmica.Promoveraunidade,efectivamente,algoqueseharmonizacomamissoessencialdaIgreja,poisela,emCristo,comoqueosacramentoousinaleoinstrumentodantimauniocomDeusedaunidadedetodoognerohumano(12).Elaprpriamanifestaassimaomundoqueaverdadeirauniosocialeternafluidauniodosespritosedoscoraes,daquelafecaridadeemqueindissolvelmentesefunda,noEspritoSanto,asuaprpriaunidade.PorqueaenergiaqueaIgrejapodeinsuflarsociedadeactualconsistenessafecaridadeefectivamentevividasenoemqualquerdomnioexterno,actuadocommeiospuramentehumanos.

    Almdisso,dadoqueaIgrejanoestligada,porforadasuamissoenatureza,anenhumaformaparticulardeculturaousistemapoltico,econmicoousocial,pode,graasaestasuauniversalidade,constituirumlaomuitoestreitoentreasdiversascomunidadesenaes,contantoquenelaconfiemelhereconheamaverdadeiraliberdadeparacumprirestasuamisso.Porestarazo,aIgrejarecomendaatodososseusfilhos,etambmatodososhomens,quesuperemcomesteespritodefamliaprpriodosfilhosdeDeus,todososconflitosentrenaeseraas,econsolideminternamenteaslegtimasassociaeshumanas.

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 22/61

    OConclioconsideracommuitorespeitooquehdebom,verdadeiroejustonasinstituiestodiversasqueognerohumanocriouesemcessarcontinuaacriar.EaIgrejadeclaraquererajudarepromovertodasessasinstituies,namedidaemqueissodeladependaesejacompatvelcomasuaprpriamisso.Elanadadesejamaisardentementedoque,servindoobemdetodos,poderdesenvolverselivrementesobqualquerregimequereconheaosdireitosfundamentaisdapessoaedafamliaeosimperativosdobemcomum.

    AjudaqueaIgrejaofereceatividadehumana

    43.OConclioexortaoscristos,cidadosdeambasascidades,aqueprocuremcumprirfielmenteosseusdeveresterrenos,guiadospeloespritodoEvangelho.Afastamsedaverdadeosque,sabendoquenotemosaquinaterraumacidadepermanente,masquevamosemdemandadafutura(13),pensamquepodemporissodescuidarosseusdeveresterrenos,sematenderemaqueaprpriafaindaosobrigamaisacumprilos,segundoavocaoprpriadecadaum(14).Masnomenoserramosque,pelocontrrio,opinampoderentregarsesocupaesterrenas,comoseestasfosseminteiramentealheiasvidareligiosa,aqualpensamconsistirapenasnocumprimentodosactosdecultoedecertosdeveresmorais.Estedivrcioentreafqueprofessameocomportamentoquotidianodemuitosdevesercontadoentreosmaisgraveserrosdonossotempo.JnoAntigoTestamentoosprofetasdenunciamesteescndalo(15)noNovo,Cristoameaouoaindamaisveementementecomgravescastigos(16).Noseoponham,pois,infundadamente,asactividadesprofissionaisesociais,porumlado,eavidareligiosa,poroutro.Ocristoquedescuidaosseusdeverestemporais,faltaaosseusdeveresparacomoprximoeatparacomoprprioDeus,epeemriscoasuasalvaoeterna.AexemplodeCristoqueexerceuummisterdeoperrio,alegremseantesoscristosporpoderemexercertodasasactividadesterrenas,unindonumasntesevitaltodososseusesforoshumanos,domsticos,profissionais,cientficosoutcnicoscomosvaloresreligiosos,sobcujaelevadaordenao,tudosecoordenaparaglriadeDeus.

    Astarefaseactividadessecularescompetemcomoprprias,emboranoexclusivamente,aosleigos.Porestarazo,sempreque,ssouassociados,actuamcomocidadosdomundo,nosdevemrespeitarasleisprpriasdecadadomnio,masprocuraroalcanarnelesumarealcompetncia.Cooperarodeboavontadecomoshomensqueprosseguemosmesmosfins.Reconhecendoquaissoasexignciasdaf,eporelarobustecidos,nohesitem,quandoforoportuno,emidearnovasiniciativaselevlasarealizao.Competesuaconscinciaprviamentebemformada,imprimiraleidivinanavidadacidadeterrestre.Dossacerdotes,esperemosleigosaluzeforaespiritual.Masnopensemqueosseuspastoresestosempredetalmodopreparadosquetenhamumasoluoprontaparaqualquerquesto,mesmograve,quesurja,ouquetalasuamisso.Antes,esclarecidospelasabedoriacrist,eatendendodoutrinadomagistrio(17),tomemporsimesmosasprpriasresponsabilidades.

    Muitasvezes,aconcepocristdavidainclinlosparadeterminadasoluo,emcertascircunstnciasconcretas.Outrosfiis,porm,comnomenossinceridade,pensarodiferentementeacercadomesmoassunto,comotantasvezesacontece,elegitimamente.Emboraassoluespropostasporumaeoutraparte,mesmoindependentementedasuainteno,sejampormuitosfcilmentevinculadasmensagemevanglica,devem,noentanto,lembrarsedequeaningumpermitido,emtaiscasos,invocarexclusivamenteafavordaprpriaopinioaautoridadedaIgreja.Masprocuremsempreesclarecersemutuamente,numdilogosincero,salvaguardandoacaridaderecprocaeatendendo,antesdemais,aobemcomum.

    Osleigos,quedevemtomarparteactivaemtodaavidadaIgreja,nodevemapenasimpregnaromundocomoespritocristo,massotambmchamadosaseremtestemunhasdeCristo,emtodasascircunstncias,noseiodacomunidadehumana.

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 23/61

    QuantoaosBispos,aquemestconfiadooencargodegovernaraIgrejadeDeus,preguemjuntamentecomosseussacerdotesamensagemdeCristodetalmaneiraquetodasasactividadesterrenasdosfiissejampenetradaspelaluzdoEvangelho.Lembremse,almdisso,ospastoresque,comoseucomportamentoesolicitudequotidanos(18),manifestamaomundoorostodaIgrejacombasenoqualoshomensjulgamdaforaedaverdadedamensagemcrist.Comasuavidaepalavra,juntoscomosreligiososeosseusfiis,mostremqueaIgreja,comtodososdonsquecontmemsi,spelasuasimplespresenaumafonteinexaurveldaquelasvirtudesdequetantonecessitaomundodehoje.Pormeiodeassduoestudo,tornemsecapazesdetomarpartenodilogocomomundoecomoshomensdequalqueropinio.Massobretudo,tenhamnoseucoraoaspalavrasdesteConclio:Dadoqueognerohumanocaminhahojecadavezmaisparaaunidadecivil,econmicaesocial,tantomaisnecessrioqueossacerdotesemconjuntoesobadirecodosBisposedoSumoPontfice,evitemtodoomotivodediviso,paraqueahumanidadetodasejaconduzidaunidadedafamliadeDeus(19).

    AindaqueaIgreja,pelavirtudedoEspritoSanto,setenhamantidoesposafieldoSenhorenuncatenhadeixadodeserumsinaldesalvaonomundo,noentanto,elanoignoraqueentreosseusmembros(20),clrigosouleigos,nofaltaram,nodecursodetantossculos,algunsqueforaminfiisaoEspritodeDeus.Etambmnosnossosdias,aIgrejanodeixadeverquantadistnciaseparaamensagemporelaproclamadaeahumanafraquezadaquelesaquemfoiconfiadooEvangelho.Sejaqualforojuzodahistriaacercadestasdeficincias,devemosdelasterconscinciaecombatlascomvigor,paraquenosejamobstculodifuso,doEvangelho.TambmsabeaIgrejaquantodeveaprendercomaexperinciadossculos,noqueserefereaodesenvolvimentodassuasrelaescomomundo.ConduzidapeloEspritoSanto,aIgrejameexortasemcessarosseusfilhosaquesepurifiquemerenovem,paraqueosinaldeCristobrilhemaisclaramentenorostodaIgreja(21).

    AjudaqueaIgrejarecebedomundo

    44.AssimcomodointeressedomundoqueelereconheaaIgrejacomorealidadesocialdahistriaeseufermento,assimtambmaIgrejanoignoraquantorecebeudahistriaeevoluodognerohumano.

    Aexperinciadossculospassados,osprogressoscientficos,ostesoirosencerradosnasvriasformasdeculturahumana,osquaismanifestammaisplenamenteanaturezadohomemeabremnovoscaminhosparaaverdade,aproveitamigualmenteIgreja.Elaaprendeu,desdeoscomeosdasuahistria,aformularamensagemdeCristopormeiodosconceitoselnguasdosdiversospovos,eprocurouilustrlacomosaberfilosfico.TudoistocomofimdeadaptaroEvangelhocapacidadedecompreensodetodosesexignciasdossbios.Estamaneiraadaptadadepregarapalavrareveladadevepermaneceraleidetodaaevangelizao.Destemodo,comefeito,suscitaseemcadanaoapossibilidadedeexprimiramensagemdeCristosegundoasuamaneiraprpria,aomesmotempoquesefomentaumintercmbiovivoentreaIgrejaeasdiversasculturasdosdiferentespovos(22).Paraaumentaresteintercmbio,necessitaespecialmenteaIgrejasobretudohoje,emquetudomudatorpidamenteeosmodosdepensarvariamtantodaajudadaquelesque,vivendonomundo,conhecembemoespritoecontedodasvriasinstituiesedisciplinas,sejamelescrentesouno.deverdetodooPovodeDeusesobretudodospastoresetelogos,comaajudadoEspritoSanto,saberouvir,discernireinterpretarasvriaslinguagensdonossotempo,ejulglasluzdapalavradeDeus,demodoqueaverdadereveladapossasercadavezmaisintimamentepercebida,melhorcompreendidaeapresentadadeummodoconveniente.

    ComoaIgrejatemumaestruturasocialvisvel,sinaldasuaunidadeemCristo,podetambmserenriquecida,edefactoo,comaevoluodavidasocial.Noporquefaltealgona

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 24/61

    constituioqueCristolhedeu,masparamaisprofundamenteaconheceremelhoraexprimireparaaadaptarmaisconvenientementeaosnossostempos.Elaverificacomgratidoque,tantonoseuconjuntocomoemcadaumdosseusfilhos,recebevariadasajudasdoshomensdetodaaclasseecondio.Narealidade,todososque,deacordocomavontadedeDeus,promovemacomunidadehumananoplanofamiliar,cultural,davidaeconmicaesocialetambmpoltica,sejanacionalouinternacional,prestamnopequenaajudacomunidadeeclesial,namedidaemqueestadependedasrealidadesexteriores.

    Maisainda,aIgrejareconhecequemuitoaproveitouepodeaproveitardaprpriaoposiodaquelesqueahostilizameperseguem(23).

    JesusCristoAlfaeOmega

    45.Aoajudaromundoerecebendodeleaomesmotempomuitascoisas,onicofimdaIgrejaoadventodoreinodeDeuseoestabelecimentodasalvaodetodoognerohumano.EtodoobemqueoPovodeDeuspodeprestarfamliadoshomensduranteotempodasuaperegrinaoderivadofactoqueaIgrejaosacramentouniversaldasalvao(24),manifestandoeactuandosimultneamenteomistriodoamordeDeuspeloshomens.

    Comefeito,oprprioVerbodeDeus,porquemtudofoifeito,fezsehomem,para,homemperfeito,atodossalvaretudorecapitular.OSenhorofimdahistriahumana,opontoparaondetendemosdesejosdahistriaedacivilizao,ocentrodognerohumano,aalegriadetodososcoraeseaplenitudedassuasaspiraes(25).FoiElequeoPairessuscitoudosmortos,exaltouecolocousuadireita,estabelecendoojuizdosvivosedosmortos.VivificadosereunidosnoseuEsprito,caminhamosemdirecoconsumaodahistriahumana,aqualcorrespondeplenamenteaoseudesgniodeamor:recapitulartodasascoisasemCristo,tantoasdocucomoasdaterra(Ef.1,10).

    OprprioSenhorodiz:Eisquevenhoembreve,trazendocomigoaminharecompensa,paradaracadaumsegundoassuasobras.Eusouoalfaeomega,oprimeiroeoltimo,ocomeoeofim(Apoc.22,1213).

    IIPARTE

    ALGUNSPROBLEMASMAISURGENTES

    AtitudedoConclioperanteessesproblemas

    46.Depoisdeterexpostoadignidadedapessoahumana,bemcomoamissoindividualesocialqueestchamadaarealizarnomundo,oConcliodirigeagoraaatenodetodos,luzdoEvangelhoedaexperinciahumana,paraalgumasnecessidadesmaisurgentesdonossotempo,queprofundamenteafectamahumanidade.

    Entreasmuitasquestesquehojeatodospreocupam,importarelevarparticularmenteasseguintes:omatrimnioeafamlia,aculturahumana,avidaeconmicosocialepoltica,acomunidadeinternacionaleapaz.SobrecadaumadelasdevemresplandecerosprincpioseasluzesqueprovmdeCristoequedirigirooscristoseiluminarotodososhomensnabuscadasoluoparatantosetocomplexosproblemas.

    CAPTULOI

    APROMOODADIGNIDADEDOMATRIMNIOEDAFAMLIA

    Omatrimnioeafamlianomundoactual

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 25/61

    47.Obemestardapessoaedasociedadehumanaecristestintimamenteligadocomumafavorvelsituaodacomunidadeconjugalefamiliar.Poressemotivo,oscristos,juntamentecomtodososquetmemgrandeapreoestacomunidade,alegramsesinceramentecomosvriosfactoresquefazemaumentarentreoshomensaestimadestacomunidadedeamoreorespeitopelavidaequeauxiliamoscnjugeseospaisnasuasublimemisso.Esperamdaaindamelhoresresultadoseesforamseporosampliar.

    Porm,adignidadedestainstituionoresplandeceemtodaapartecomigualbrilho.Encontraseobscurecidapelapoligamia,pelaepidemiadodivrcio,pelochamadoamorlivreeoutrasdeformaes.Almdisso,oamorconjugalmuitasvezesprofanadopeloegosmo,amordoprazereporprticasilcitascontraagerao.Easactuaiscondieseconmicas,sociopsicolgicasecivisintroduzemaindanafamlianopequenasperturbaes.Finalmente,emcertaspartesdoglobo,verificamse,cominquietao,osproblemaspostospeloaumentodemogrfico.Comtudoisto,angustiamseasconscincias.Masovigoreasolidezdainstituiomatrimonialefamiliartambmnistosemanifestam:asprofundastransformaesdasociedadecontempornea,apesardasdificuldadesaquedoorigem,muitofrequentementerevelamdediversosmodosaverdadeiranaturezadetalinstituio.

    Portalmotivo,oConclio,esclarecendoalgunspontosdadoutrinadaIgreja,desejailustrarerobusteceroscristosetodososhomensqueseesforamporprotegerefomentaranativadignidadedoestadomatrimonialeoseualtoesagradovalor.

    Asantidadedomatrimnioedafamlia

    48.Antimacomunidadedavidaedoamorconjugal,fundadapeloCriadoredotadadeleisprprias,institudapormeiodaalianamatrimonial,eusejapeloirrevogvelconsentimentopessoal.Destemodo,pormeiodoactohumanocomoqualoscnjugesmtuamentesedoerecebemumaooutro,nasceumainstituiotambmfacedasociedade,confirmadapelaleidivina.Emvistadobemtantodosespososedaprolecomodasociedade,estesagradovnculonoestaoarbtriodavontadehumana.OprprioDeusoautordomatrimnio,oqualpossuidiversosbensefins,(1)todoselesdamximaimportncia,querparaapropagaodognerohumano,querparaoproveitopessoalesorteeternadecadaumdosmembrosdafamlia,quermesmo,finalmente,paraadignidade,estabilidade,pazeprosperidadedetodaafamliahumana.Porsuaprpriandole,ainstituiomatrimonialeoamorconjugalestoordenadosparaaprocriaoeeducaodaprole,queconstituemcomoqueasuacoroa.Ohomemeamulher,que,pelaalianaconjugaljnosodois,masumascarne(Mt.19,6),prestamserecprocaajudaeserviocomantimauniodassuaspessoaseactividades,tomamconscinciadaprpriaunidadeecadavezmaisarealizam.Estauniontima,jqueodomrecprocodeduaspessoas,exige,domesmomodoqueobemdosfilhos,ainteirafidelidadedoscnjugeseaindissolubilidadedasuaunio(2).

    CristoSenhorabenooucopiosamenteesteamordemltiplosaspectos,nascidodafontedivinadacaridadeeconstitudoimagemdasuaprpriauniocomaIgreja.EassimcomooutroraDeusveioaoencontrodoseupovocomumaalianadeamorefidelidade(3),assimagoraoSalvadordoshomenseesposodaIgreja(4)vemaoencontrodosespososcristoscomosacramentodomatrimnio.Epermanececomeles,paraque,assimcomoEleamouaIgrejaeseentregouporela(5),deigualmodooscnjuges,dandoseumaooutro,seamemcomperptuafidelidade.Oautnticoamorconjugalassumidonoamordivino,edirigidoeenriquecidopelaforaredentoradeCristoepelaacosalvadoradaIgreja,paraque,assim,osespososcaminhemeficazmenteparaDeusesejamajudadosefortalecidosnasuamissosublimedepaieme(6).Porestemotivo,osespososcristossofortalecidosecomoqueconsagradosemordemaosdeveresdoseuestadopormeiodeumsacramentoespecial(7)cumprindo,graasforadeste,aprpriamissoconjugalefamiliar,penetradosdoespritodeCristoqueimpregnatodaasuavidadef,esperanaecaridade,avanamsempremaisna

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 26/61

    prpriaperfeioemtuasantificaoecooperamassimjuntosparaaglorificaodeDeus.

    Precedidosassimpeloexemploeoraofamiliardospais,tantoosfilhoscomotodososquevivemnocrculofamiliarencontraromaisfcilmenteocaminhodaexistnciahumana,dasalvaoedasantidade.Quantoaosesposos,revestidoscomadignidadeeoencargodapaternidadeematernidade,cumprirodiligentementeoseudeverdeeducao,sobretudoreligiosa,queaelescabeemprimeirolugar.Osfilhos,comomembrosvivosdfamlia,contribuemaseumodoparaasantificaodospais.Correspondero,comasuagratido,piedadefilialeconfianaaosbenefciosrecebidosdospaiseassistiloso,comobonsfilhos,nasdificuldadesenasolidodavelhice.Aviuvez,corajosamenteassumidanasequnciadavocaoconjugal,portodosdeveserrespeitada(8).Cadafamliacomunicargenerosamentecomasoutrasasprpriasriquezasespirituais.Porisso,afamliacrist,nascidadeummatrimnioqueimagemeparticipaodaalianadeamorentreCristoeaIgreja(9),manifestaratodosapresenavivadoSalvadornomundoeaautnticanaturezadaIgreja,querpormeiodoamordosesposos,querpelasuagenerosafecundidade,unidadeefidelidade,querpelaamvelcooperaodetodososseusmembros.

    Oamorconjugal

    49.APalavradeDeusconvidarepetidasvezesosnoivosaalimentarerobusteceroseunoivadocomumamorcasto,eosespososasuauniocomumamorindiviso(10).Etambmmuitosdosnossoscontemporneostmemgrandeapreooverdadeiroamorentremaridoemulher,manifestadodediversasmaneiras,deacordocomoshonestoscostumesdospovosedostempos.Esseamor,dadoqueeminentementehumanopoisvaidepessoaapessoacomumafectovoluntriocompreendeobemdetodaapessoae,porconseguinte,podeconferirespecialdignidadesmanifestaesdocorpoedoesprito,enobrecendoascomoelementosesinaispeculiaresdoamorconjugal.EoSenhordignousesanar,aperfeioareelevaresteamorcomumdomespecialdegraaecaridade.Unindoohumanoeodivino,esseamorlevaosespososaolivreerecprocodomdesimesmos,quesemanifestacomaternuradoafectoe,comasobras,epenetratodaasuavida(11)eaperfeioaseeaumentapelasuaprpriagenerosaactuao.Eletranscende,porisso,delongeamerainclinaoertica,aqual,fomentadaegosticamente,rpidaemiservelmentesedesvanece.

    Esteamortemasuaexpressoerealizaopeculiarnoactoprpriodomatrimnio.So,portanto,honestosedignososactospelosquaisosespososseunememintimidadeepurezarealizadosdemodoautnticamentehumano,exprimemealimentamamtuaentregapelaqualseenriquecemumaooutronaalegriaegratido.Esseamor,ratificadopelapromessadeambose,sobretudo,sancionadopelosacramentodeCristo,indissolvelmentefiel,decorpoedeesprito,naprosperidadeenaadversidadeexclui,porisso,todaequalquerespciedeadultrioedivrcio.Aunidadedomatrimnio,confirmadapeloSenhor,manifestasetambmclaramentenaigualdignidadedamulheredohomemquesedevereconhecernomtuoeplenoamor.Mas,paracumprircomperseveranaosdeveresdestavocaocrist,requereseumavirtudenotvelporestemotivo,hodeosesposos,fortalecidospelagraaparalevaremumavidadesantidade,cultivarassiduamenteeimpetrarcomaoraoafortalezadoprprioamor,amagnanimidadeeoespritodesacrifcio.

    Oautnticoamorconjugalsermaisapreciado,eformarseaseurespeitoumasopiniopblica,seosespososcristosderemumtestemunhoeminentedefidelidadeeharmoniaedesolicitudenaeducaodosfilhoseseparticiparemnanecessriarenovaocultural,psicolgicaesocialemfavordocasamentoedafamlia.Osjovensdevemserconvenienteeoportunamenteinstrudos,sobretudonoseiodaprpriafamlia,acercadadignidade,missoeexercciodoamorconjugal.Destemodo,educadosnacastidade,podero,chegadaaidadeconveniente,entrarnocasamentodepoisdumnoivadopuro.

    Afecundidadedomatrimnio

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 27/61

    50.Omatrimnioeoamorconjugalordenamseporsuaprprianaturezageraoeeducaodaprole.Osfilhosso,semdvida,omaiordomdomatrimnioecontribuemmuitoparaobemdosprpriospais.OmesmoDeusquedissenobomqueohomemestejas(Gn.2,88)equedesdeaorigemfezohomemvaroemulher(Mt.19,14),querendocomunicarlheumaparticipaoespecialnaSuaobracriadora,abenoouohomemeamulherdizendo:sedefecundosemultiplicaivos(Gn.1,28).Porisso,oautnticocultivodoamorconjugal,etodaavidafamiliarquedelenasce,semprdeladoosoutrosfinsdomatrimnio,tendemaqueosesposos,comfortalezadenimo,estejamdispostosacolaborarcomoamordocriadoresalvador,quepormeiodelesaumentacadadiamaiseenriqueceasuafamlia.

    OsesposossabemquenodeverdetransmitireeducaravidahumanadeverquedeveserconsideradocomoasuamissoespecficaelessooscooperadoresdoamordeDeuscriadorecomoqueosseusintrpretes.Desempenharseo,portanto,destamissocomasuaresponsabilidadehumanaecristcomumrespeitocheiodedocilidadeparacomDeus,decomumacordoecomesforocomum,formarorectamenteaprpriaconscincia,tendoemcontaoseubemprprioeodosfilhosjnascidosouqueprevemviroanascer,sabendoverascondiesdetempoedaprpriasituaoetendo,finalmente,emconsideraoobemdacomunidadefamiliar,dasociedadetemporaledaprpriaIgreja.Soosprpriosespososque,emltimainstncia,devemdiantedeDeustomarestadeciso.Mas,noseumododeproceder,tenhamosespososconscinciadequenopodemagirarbitrriamente,masquesempresedevemguiarpelaconscincia,quesedeveconformarcomaleidivina,eserdceisaomagistriodiaIgreja,queautenticamenteainterpretaluzdoEvangelho.Essaleidivinamanifestaaplenasignificaodoamorconjugal,protegeoeestimulaoparaasuaperfeioautenticamentehumana.Assim,osespososcristos,confiadosnadivinaProvidnciaecultivandooespritodesacrifcio(12),doglriaaoCriadorecaminhamparaaperfeioemCristoquandosedesempenhamdoseudeverdeprocriarcomresponsabilidadegenerosa,humanaecrist.EntreosespososquedestemodosatisfazemmissoqueDeuslhesconfiou,devemserespecialmentelembradosaquelesque,decomumacordoecomprudncia,aceitamcomgrandezadenimoeducarumaprolenumerosa(13).

    Noentanto,omatrimnionofoiinstitudosemordemprocriaodaprole.Aprprianaturezadaalianaindissolvelentreaspessoaseobemdaproleexigemqueomtuoamordosespososseexprimaconvenientemente,aumenteecheguematuridade.Eporisso,mesmoquefaltemosfilhos,tantasvezesardentementedesejados,omatrimnioconservaoseuvaloreindissolubilidade,comocomunidadeecomunhodetodaavida.

    Oamorconjugaleorespeitopelavidahumana

    51.OConclionoignoraqueosesposos,nasuavontadedeconduzirharmnicamenteaprpriavidaconjugal,encontramfrequentesdificuldadesemcertascircunstnciasdavidaactualquesepodemencontraremsituaesemque,pelomenostemporriamente,nolhespossvelaumentaronmerodefilhoseemquesdificilmentesemantmafidelidadedoamoreaplenacomunidadedevida.Masquandosesuspendeaintimidadedavidaconjugal,norarosepeemriscoafidelidadeesecomprometeobemdaproleporque,nessecaso,ficamameaadastantoaeducaodosfilhoscomoacoragemnecessriaparatermaisfilhos.

    Nofaltaquemseatrevaadarsoluesimoraisaestesproblemas,semrecuarsequerperanteohomicdio.MasaIgrejarecordaquenopodehaververdadeiraincompatibilidadeentreasleisdivinasqueregematransmissodavidaeodesenvolvimentodoautnticoamorconjugal.

    Comefeito,Deus,senhordavida,confiouaoshomens,paraqueestesdesempenhassemdummododignodosmesmoshomens,onobreencargodeconservaravida.Estadeve,pois,sersalvaguardada,comextremasolicitude,desdeoprimeiromomentodaconcepooabortoe

  • 05/03/2015 GaudiumetSpesAIgrejanomundoatual

    http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_19651207_gaudiumetspes_po.html 28/61

    oinfanticdiosocrimesabominveis.Andolesexualhumanaeopodergeradordohomem,elessuperamdemodoadmirveloqueseencontranosgrausinferioresdavidadaquiseseguequeosmesmosactosespecficosdavidaconjugal,realizadossegundoaautnticadignidadehumana,devemserobjectodegranderespeito.Quandosetrata,portanto,deconciliaroamorconjugalcomatransmissoresponsveldavida,amoralidadedocomportamentonodependeapenasdasinceridadedaintenoedaapreciaodosmotivosdevetambmdeterminarseporcritriosobjectivos,tomadosdanaturezadapessoaedosseusactoscritriosquerespeitem,numcontextodeautnticoamor,osentidodamtuadoaoedaprocriaohumana.Tudoistospossvelsesecultivarsinceramenteavirtudedacastidadeconjugal.Segundoestesprincpios,nolcitoaosfilhosdaIgrejaadoptar,naregulaodosnascimentos,caminhosqueomagistrio,explicitandoaleidivina,reprova(14).

    Todos,finalmente,tenhambempresentequeavidahumanaeamissodeatransmitirnoselimitamaestemundo,nempodemsermedidasoucompreendidasnicamenteemfunodele,masqueestosemprerelacionadascomoeternodestinodohomem.

    Oprogressoeapromoodomatrimnioedafamlia

    52.Afamliacomoqueumaescoladevalorizaohumana.Paraqueestejaemcondiesdealcanaraplenitudedasuavidaemisso,exige,porm,abenvolacomunhodealmaseocomumacordodosesposos,eadiligentecooperaodospaisnaeducaodosfilhos.Apresenaactivadopaicontribuipoderosamenteparaaformaodestesmasprecisoassegurartambmaassistnciaaolarporpartedame,daqualosfilhos,sobretudoosmaispequenos,tmtantanecessidadesemdescurar,alis,alegtimapromoosocialdamulher.Osfilhossejameducadosdetalmodoque,chegadosidadeadulta,sejamcapazesdeseguircominteiraresponsabilidadeasuavocao,incluindoasagrada,eescolherumestadodevidae,secasarem,possamconstituirumafamliaprpria,emcondiesmorais,sociaiseeconmicasfavorveis.Competeaospaisoututoresguiarosjovensnaconstituiodafamliacomprudentesconselhosqueelesdevemouvirdebomgradomasevitemcuidadosamenteforlos,directaouindirectamente,acasarseouaescolherocnjuge.

    Afamlianaqualsecongregamasdiferentesgeraesquereciprocamenteseajudamaalcanarumasabedoriamaisplenaeaconciliarosdireitospessoaiscomasoutrasexignciasdavidasocialconstituiassimofundamentodasociedade.Eporestarazo,todosaquelesquetmalgumainfluncianascomunidadesegrupossociais,devemcontribuseficazmenteparaapromoodomatrimnioedafamlia.Aautoridadecivilhdeconsiderarcomoumdeversagradoreconhecer,protegerefavorecerasuaverdadeiranatureza,asseguraramoralidadepblicaefomentaraprosperidadedomstica.Devesalvaguardarseodireitodeospaisgeraremeeducaremosfilhosnoseiodafamlia.


Do poder à quênose – a Igreja da Gaudium et Spes

EVANGELII GAUDIUM FRANCISCO

Karl Rahner Society · 2013. 5. 30. · of Gaudium et Spes is one of nostalgia for Christen- dom, reflecting as it does an earnest desire to find a path toward reintegrating the distinctive

CONSTITUIÇÃO PASTORAL GAUDIUM ET SPES SOBRE A … · CONSTITUIÇÃO PASTORAL GAUDIUM ET SPES SOBRE A IGREJA NO MUNDO ACTUAL ... Eis a razão por que este sagrado Concílio, proclamando

I – INTRODUÇÃO À CONST. PASTORAL GS A Constituição Pastoral Gaudium et Spes representa, no conjunto do fantástico evento que foi o Concílio Vaticano II,

Can SPES Miolo

Constituição Dogmática Gaudium et Spes

Diretório dos Sacramentos - paroquiasantaritadecassia.org.br³rio dos... · GS – Constituição Pastoral Gaudium et Spes ... DA INICIAÇÃO CRISTÃ Batismo Crisma Eucaristia 3

Gaudium et spes

UNIVERSIDADE BANDEIRANTE ANHANGUERA DIRETORIA … · Associação Gaudium Et Spes, entidade tradicional ligada à Pastoral do Menor e que tem se destacado no sistema de garantias

Reflexão sobre a exortação apostólica Evangelii Gaudium A alegria do Evangelho Sobre o anúncio do Evangelho no mundo atual

Año 1 | n.° 1 Septiembre 2012 Gaudium et Spes, 44quaerentibus.org/assets/q01i.pdf · de 2012. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del

“Eu Vim pArA sErVir” - Franciscanos.org.br · Este caminho quaresmal ... CELAM na Jornada Mundial da Juventude no RJ e citando o prólogo da Gaudium et Spes (GS 1), o Papa Francisco

Evangelii Gaudium do Papa Francisco Sobre o anúncio do Evangelho no Mundo Atual

I “celâmicos” e l’aggiornamento latinoamericano dal ... 2.pdf · Resumo O texto, ora apresentado, neste artigo, objetiva analisar a atuação dos ... “Gaudium et Spes”

Gaudium et Spes "Alegria e Esperança"

EXORTAÇÃO APOSTÓLICA EVANGELII GAUDIUM

3 O princípio cristológico na Gaudium et Spes

CF 2015 – Texto Base 3ª Parte - AGIR. Igreja e sociedade: serviço, diálogo e cooperação Na Constituição pastoral Gaudium et Spes, a Igreja expressou

TERCEIRA PARTE. Na Constituição pastoral Gaudium et Spes, a Igreja expressou de modo claro a relação que existe entre a missão que lhe é própria e a responsabilidade

TEXTO BASE CF 2011 - pastoralfp.com · GS – Constituição Pastoral “Gaudium et Spes ... adiante, na presença de tantos irmãos e irmãs que dela esperam acolhida fraterna, ombro

Apostila Evangelii Gaudium

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo PUC SP Gustavo... · GS - Constituição Pastoral Gaudium et Spes sobre a Igreja no mundo. ... elemento central para a ação pastoral

CONSTITUIÇÃO PASTORAL GAUDIUM ET SPES …dhnet.org.br/direitos/anthist/marcos/edh_enciclica_gaudium_spes.pdf · unidade e integridade: corpo e alma, coração e consciência, inteligência

DIRETRIZES DIACONATO PERMANENTE · GS Gaudium et Spes (Constituição Dogmática sobre a Igreja no mundo de hoje, Concílio Vaticano II, 1965). IDJ Instituto de Teologia e Filosofia

Gaudium nr12

Evangelii Gaudium

SUICIDIO E ETICA uma apreciação na GAUDIUM ET SPES TESE

RESUMO Gaudium Et Spes

Evangelii Gaudium | Imprensa estrangeira

O BEM COMUM NA DOUTRINA SOCIAL DA IGREJAfaculdadejesuita.edu.br/documentos/200418-n11jEmEyYCYHY.pdf · Constituição Pastoral Gaudium et Spes, do Concílio Vaticano II. O principal

Na Igreja com o jeito da Gaudium et Spes

UNIVERSIDADE CATÓLICA DE PERNAMBUCO PRO … · GS – Gaudium et Spes LG ... faleceu do mal de parkson no dia 2 de abril de 2005. Inspirado pelo ... Jornada Mundial de Oração pela

“Gaudium et Spes” 50 anos depois: seu sentido para uma Igreja … · 2015-05-14 · “Gaudium et Spes” 50 anos depois: seu sentido para uma Igreja aprendente “Gaudium et

CONSTITUIÇÃO PASTORAL GAUDIUM ET SPES SOBRE A IGREJA …paroquiasantarita.com.br/biblioteca/2015-04-14-07-54-46-Gaudium Et... · pensam encontrar a paz nas diversas interpretações