" 2 2 P ’

Fol.i.t j - X * Ñ . 2 0 I .

PK©A C O M E D I A F A M O S A .R g a ,1

®ia| l o q u e v a l e s e r d e v o t o s

SAN A N T O N I OD E P A D U A.

© £ UTSL I K G E N I O ( D E E S T A C 0 <1{ T E .

P E R S O N A S Q U E H A B L A N E N E L L A .

F ed er ico d e A lm enare* (Don Carlos d e Caflro» (Don Ju an d e S ofá ,!Don Luis d e S ib a ,¡Z>. 'Pedro M afcareñ íts,

S in A ntonio» ^■is A n ge le s ,F i

% %L%Seraji.ia*

o o< 4 # 4 » i » 4 1

Dorotea , Dant.^,T fa b é l, c r ia d a .Z o r r o , g ra c io jo »Soldada s,M u jt ca ,y a com p tñA m hn to ,

J O R N A D A P R I M E R A .(f)entro caxas , y cla r in e s f a l c n F ede­r i co d e A len ca jír e d e Soldado í^aUn con Vanda,y p lum as. Z orro g r a e i t f o , y Car­

lo s , y d i c e n dentro'.

t;w w .T T lva el R.cy Don Pedro. Giros, V Y vea

coronado de laureles fu DofeU

'Unos, La Venus de Portugal;.- O tros, Viva , y ceyne.F ed er . Otra vez me dad los brazóá,

Don Carlos.C^rU O ’-tas mi! veces

mi humildad à vueílros píes, ieñor, en lo que cupiere fatisfaga tanto honor,

®“ *fna,yque no merece, Z orro , A efte camarada antiguo

¿ S allende c l yna fe le

otro abrazo. Car/. Zorro amigo, mucho nic alegro de verte»

Z orro, Hartos nombres como el míoj tomamos en los banqueces de Londres, cazando zorras íobre campos de manteles.

CarU Entonces mas venturof» era y o . Z orro, Precifamentc:. mientras uno eílá borracho, efta feliz , y efta alegre*

F ed er , Amigo , eíTe humilde trago' mal con ias galas conviene, con que os vi en Inglaterra; y efle roftro no parece que conferva aquel fcftlvo humor con que afablemente os hicifteis codiciable,«n que lo defcaecíeíTc cl pundonor , pues por íábío,- pot galán , y por valiente,

A '■ m

% Lo que valetuvífteís entre las Tropas t i íug.ir que fe les debe à vucitras prendas ; qué caufa, qué m otivo , qué accidente, tan en todo dctiiudaJo,Ò desfigurado os tiene? que aun yo , -que tan to osarne, he m enerei: las efpecies, que conferva m i cariño, para que à conocer llegue, que fois vos el que antes v i.

Cárl. Mudanzas fon de la (uerce, que com o àrb itro aljroíuto de los m a les , y los bienes,

- à !o que quiere no da mas raxon , que la que quiere.Serví à tní R ey con buen zelo, con honra , y dicha , y bufquéle paca que con fu clemencia m is méritos atcndieíTe.Efperaba en fu favor el fruto correfpondiente a mis trab a jo s , à tiempo que mis libres altlvezes eligió amor por aíTunto de algunas quexas crueles, que contra el defembaraxo, que mantuve cautam ente, tenia fin d u d a, y rindióme à los dos aftros celeftes 6e lina honeftifsiina D am a, aunque con nobles parientes, fin mas dote , que virtud, belleza ,y )uicio -, paguètne defke caudal , que es el digno de que fe eftime , y fe aprecie; peto com o la hermofura fu contagio es fuerza pegue, que es la defgracla , no aviendo, por el fo lo inconveniente de nueílra falta de medios, de que la boda fe hicieíTe, pedido licencia al R ey , efto bafto folamente para hallarle tan ayrado, defpues tan d u ro , tan fuerte ázia rn l , que abandonado ¿ ( f 4c e & t^ 9 i3 ] m aileude,,'

ni me fo c o rre , ni ya ay piedad , que del eí'pcre;Riir.íd quan en breve, amigo,(í¡ es que ay deívcnturas breves) es he contado mi hlílorla, que fi algo ay que la confuele, es veros á vos dichoíb; pues entre dos que fe tienen verdadero amor , fe parten las ponas , y los placeres.

Zorro, N o es buei^o, que en el o lor c o n o c í , a'l llegar á vcite, que eras cafad o.

Car'u P or qué?ZOÍYO. Porque los folteros huelen

á ropa fin cílren.ir-, pero un cafado pobrete echa un tufo de efcarplnes, que no ay quien (e le tolere.

CíiyL T an loco eftás com o eílabas»F edtr, M ucho,C arlos, me conduelen

vueftras penas ; pero oy, que auxiliando las valientes Tropas Inglefas las Armas de Portugal , á fer vienen los Arbitros dcftc Reynp, caftigando los rebeldes contra fu R ey , y yo foy fu Cabo , no creo me niegue nada , que le pida el R ey ; y pues buen parage es efte para que le hable de vos, niicntL'as que Hile atendedme, que nunca mas necefsito vueílra amiílad,y es bien rrjezclen vuellra d ich a, y mi dcfeo fus comunes intereíTes.Seis aóos h a , que á tratar -negocios ocultos entre la mayor Ciudad del N orte, y el emporio de Occidente, Londres , y Lisboa , vine a efta herm ofa C o rte , alvergué de innumerables Naciones, y P atria de varias gentes, boca del Indico M ir, pues es garganta fu muelle, p o r k 4 ual ¿e fu? fl<juex3s

cl raudal preciofo bebé, de que fon vagos condudos los buques de lus baxeles. M elancólico vivía en erta C iudad, por verme de mis amigos dinante, y de mi N acloii aufcnte*, pucs aunque mas con el gufto de un foraftero congenie un Paìs , fiemprc es forzofo icr h ijo allí , y aqui hucíped; quando un dia , que à vencer las voladoras efpecies de una ociofa fantasìa, que es ocro elemento ardiente», que à sì propia fe coniume, iì no ay materia cn que cebe, fall al margen de eiTe vago C am aleón , que no tiene mas co lor,que el que le imprimen, del ayre los accidi-ntes, y dexando mi carroza por ir gozando igii.ilmcnte la translacloii apacible de un boHjue , que mar parece de un mar , que bofque fe finge» pues tino en ondas iìlveftres, borrafcas de h o ja s , y fiores brama en remolinos verdes, y otro con liquidas plantas, que forman , y defvancccn h s encaramadas olas, que claras hojas dcícicndeii en efpeíTuras azules, íclvas retrata celeftes; al fcnicctit una calle, en donde fe hizo rebelde la fombra contra la luz del S o l , que ya defcaece dcfpeJazada ea las puntas de unos gigantes cyprefes, de ojos di (bien con la frafc mis ceguedades fe advierten, pues harto dà de ojos quíea v é , para vèr que le cieguen) con una tropa de Damas, que por mas que las eftrechen cgncra Impcnfadqs cncueatros

fus rec.itos Portu;»uercs, no pudieron efcufaríe de hacer fa beldad pac-ntc: faludélas fin cuid.uio, porque menos fe rezelen de curlofidad que obfcrva, que de obfequio , que fe arreve; y paliando cftrellas todas, que cl Sol ahuyentando viene, conocí , que quifo el día gozar dos amaneceres, pues mil Luceros fe apagan de vèr que un A lvafe enciciidfi«' Era la ultima de todas una beldad , que contiene, de una los rafgados ojos, de ocra la nevada frente, de otra el labio de carm ín, y de otra el cuello de nieve, y lo demás de si mifma> pues nada fe le parece à quien efcoglo de todas, y en todo à rodas excede. M irand ola, quife hablarla; viéndola, quife moverme, y elados im pulfo , y voz, ni me oyen , ni m e obedecen; mas no obílance , cn unos eco?,; que los recogió el ambiente, com o truncados fufpiros, que à fer voz no fe rcíuelven, la dixe (fi es piedad, viendo, que con la fcnita no encuentre, guiar à un dcfcamiiiado) fepa yo , qué íitio es eílc, y por donde fild ré d èi; à que rafg.'.ndo claveles, me refpondiò : la vereda os llevará de effa fuente»M al podra , la repliqué, pucs el día por quien crece la f lo r , fs mueve el arroyo, • y el paxaro corre alegre, à todos dà libertad, y à mi me yela , y me prende; Pues aguardad , replico- c o a un t'fueño falfote:SI caminaute no^u rno

^ a fo lti

4 ‘ Lo que valetbis » las patilas lobregueces de la noche os guiarán, que yo n o es razón que enfeñc à quien con fombrás fe g in a , y con ías luces fe pierde.D Ix o , y fíguio à las demás tan pronta , y ligeram ente, que por mas que me empeñé tn vèr qué rumbo eÜgieíren, n o las pude defcubrir:A y Carlos! el que dixere, que una vez no bafta c l ver para no vèr muchas veces, r« engaña , ò no ha vid® nunca: de una vez la flecha hiere, de una vez mara el veneno, de una vez el afpid muerde, de una vez e l rayo abrafa,

cfto de una vez fuccde a A m or, que es afpId, y es flecha; »»eneno , y rayo vchemvnte.D iréis aoca , y todo eíTb, qué vendrá con proponerme, que comunes nucftras penas, y mieñras dichas fe mezclen? lY o o s lo d iré, aunque he querido red ucirm e, y convencerme.A q u í, y cn Londres confervo íiempre eftable , vivo fiempre cfte objeto en mi memoria; por mas que variarla intente, fcftejando á D orotea,D a m a , aunque oy fe mantiene cn obfequio de la Ileyna, n o es pofslbte que me esfuerze contra mi à lidiar conm igo; y pues mis fuerzas no pueden, vos, pues que fois otro yo, aveis de favorecerme, para borrar efta copia, que imprsíTa en mi permanece;o hemos de intentar los dos fulcar contra las corrientes cl mar , penetrar ÍÍn duda c l m o n te , los ayres leves cortar fin a la s , fin luz,«1 abifmo defprenderfe, f U]fcar{ logue no es Acll

que fe halle , pues fe defiende) de exquificas diligencias, folicitudes ardictues ro las, que fin dcfcubrirb , nie han dicho ya claramente, que en vano el que es Infeliz fer venturofo apetece, fi pugna con fus defgraclas, que antes de que lidien vencen*

Zorro. Señor m ío , aquefto para en que el empeño le cuefte de mi amo un lapfis lingue de huronclio , y de alcahuete.

C«rU A n.-vda avrà , Federico, que por tu amor no me arriefgue; pero me hallarás tan otro del que fui, (que cfto le deben ios h om bres, íi es virtuo.o, al trato de fus rnugeres) que à nada que culpa fea, foiicicaré exponerme; si á fc r v lr te ,y à ofrecerte m i afv'éio , y mi com pañía, y haz por mi lo que quIÍÍeres, que yo procuro vivir com o aquel que m orir teme.

Zorro.üsC^ues de harto de fandango predica cl diablo eArecheces.

Feder, N i por eíTo he de dexar, C arlos , de fervlrte.

Cari, Advierte,fi hablas al R ey (que fe acerca) de m i , que eftán quantos vieres de mi parte , y podrá fer le hablen , fi Ilegati à verme.

F eder, Afsi entraré m ejor yo: O culta beldad , qué quieren de m i mis penas, fi en todo quanto ipe adulan me mienten?

Salen e l ^on Ju an de Sofá., Don ^ edro M afcareñas, <D»Luis de S ihfa,

y Soldados quantos f-udieren,^ey. Muy buena la tarde ha eí^ado,

y la función.S^edr* Siendo Aurora

la R eyna nueftra feñora, la cíla^Ion ha mejoradot

J h41^

Ju4n. Auíi el Sol en Portugal aprende cortcfania .

L u is . Bonanras eftudia el día del Iris mas celeftial.

^ey. La caza \ pero qué veo!.2 C .irlos dcfcubro a!U, m ucho tem o el frenesí de mi embídiofo dcfeo: ay agena S¿rafina!

CarhV eis qué entero me ha mirado? Fider* S i , pero no os dé cuidado* T fd r , La ocafion es peregrina,

pues aqui Carlos eftá, de hablar por él , fi os parece.

Juan , Bien fu virtud lo nicrece» íHts% Y à mi cargo quedará,

puerto que es pariento m io, agradecer el favor.

Federico. Feder, Gran feñor.Y a es eíTe mucho defvio,

pues me veis, y no llegáis.M i centro fon vueftros pies,

y es de mi obfequio interés e l v é r , que menos le echáis.

^ey, ConfieíToos, que divertido en la caza , m ejor rato no tuve Jam as.

Cari. Ingrato, fe ñ o r , y defconocJdo fuera à la buena ocafion, que me dg vueftro placer, fi la dexára perder.

^(y* Quando falgo à diverfion «s mezclarme necedad n e g o cio s , ni pretenfiones.

Cari, Siempre yerra las acciones, feñor , la fatalidad: tan defvalido me veo, que aun la ocafion oportuna Ja transforma mi fortuna c n : :- í^ ^ , M e pedíréN empleo: nada ay que poderos dar.

S e ñ o r , fí os llego à ofender C a r lo s , mas luce el poder qu^indo ay mas que perdonar.

L uts, S í yo he hecho algunos fc-rvíclos, gran feáor , por la C orona, í ? 9 fu perfofla»

Í ’cí/r. A dvertid, qiis no ay indicios, que vueftco rigor dlfcuipcn, con tan ikiflre Soldado, y que al verle ab-uidoiiado, es forzofo que le culpen: fin alentar la m alicia no podéis dcfuender al merito . que es hacer de uü olvido una in jufticia.

^ey. Com o vos me habíais afsi? ^ edr. Com o foy un buen vaíTallo,

y en e l, puefto en que me hallo, callar fuera yerro en m i.

% . Y en m i dar fatlsfjccion de lo que obro à nadie«

Peder, Y iconozco quan mal fe ri trarada una pretenfion.

V os pretenfion ? qué aguardals? que lograda la teneis.

Feder, Pues à mi me concedeis lo que à todos le negáis; mas fiendo en mi reverencia, C avalleros Portuguefes, propios vueílros ínterefies, ninguna es la diferencia: que à Carlos premiéis, feñor,Que eftá à vueílros píes rendido^ y le perdonéis os pido: tengole- amifliad, y amor, conozco fus grandes prendas, porque en Londres le traté , que es un buen vaífallo sé, puertos te n e is , y Encomiendas, con que fu pobreza aguarda premio , y dcfcanfo de vos.

Zorro, Si à erte fe refifte, à D ios, bolviofe al vientre la albarda*

^^y, C ie lo s , viviendo zelofo d e l , pues configue tener un Serafín por muge^ a quien (hado rigorofo.^) nie inclinó ; cóm o he de dar premio à un enemigo fiero? mas ya el modo confiderò de confeguirle arrojar donde no me haga embarazas C a r lo s , Jlggad, ya c^fw

mt

m i ei-ojo , ya fc pafsò, afÌegurcoslo cfte abrazo: à ios rolos relìlHr pudo mi d cdìbrim icnto; inas con Fcdcrico ¡iitc^iuo deudor, y co rtè i cumpUr.

Los 3. T od os las graci is os dam os.K 'í¿ ír .Y o ,reiior, por mi y por codos.Zoxf» H e.ya es C irio s de los Godos,, •

aprila le pelechamos.CarU Deine vueftra M ageftad

fus pies , que delde eítc día defquicarà una alegría muchas penas.

Aguardad, que eftá el perdón defayrado,- fí dcfdc luego em beblio no va en él premio debido; avcts de e f tk embarcado oy, Carlos, para nurchac en la nave , cuya proa cortara el golfij haHra Goat Capitan foís de la M ar: alli el cuidado tendréis del com ercio , cuyo empico en vos dcifde aora proveo.

CarU Ser.or;:-Re>i N o me repliquéis»Cari» Bien ve vueftra Mageftnd

quaii corto tiempo::-;^e))*De nada vueftra condicion fe agrada; no sé que os d ig i, callad*

C ari Obú'd'jcere gutlofo, y abreviare.

5?ey. EíTe es el mediode que yo buíqiie el temedlo' para eíle incendio am orolo.Venid *, pero vos, feñura::-

SaUn la T{ey^‘ ,y'Damasy Señor , os vengo à avilar,

que à un Ciervo han vlfto ctuzac nueftros M o n te ro s , aora han ido à atajarle el paíToi y yo , que guíiofa afplroi que logréis efte tiro, ya que os veo por acafo donde p od éis, fi abreviais, m atarle , à advertiros venga defte laacc que prevengo^

U n nuevo placer me dais, y i r s i , no nos detengamos.

T^ami i . Si delta fuerte corremos, j.imás nos opilarem os.

(Dcntr.^yoccs, Ataja á la felva, j i , ; i V a m o s . V anfe*

Ju a n . Carlos , fea norabucni.L u is . Y a veis q cl R ey fc os inclina. Vaf, C ari, Y o le llevo á S>'rafina

un "ü zo coií una pena.T edr. Defpues Iremos á veros. ^>afe, CarU A todos junto-i eAoy

obligado. 'yafe*Z orro, Ya fe ve oy

lo que fon los Cavalleros: oy le aplauden á gran prlfa porque h iio carne la taba, y antes ninguno le hablaba por juzgailc lin cam ita; mas cu no figues al Rey?

í e d i r . Ay, Z orro , que en vano intento vencer de mi penlamiento la tyrana efqiiiva ley.

Z orro. A juftadm e cíTas nacdidas;mira que le van.

Feder, Bien dices:ay memorias infelices, de puro halladas perdidas! b borrad efta Imprelslon,6 halle yo el norte que figo.

Z orro, Amo con tan graniom bllgo, y en fin Inglés de nación, - no tiene en lus vituallas alhajas que darme bellas, pero tiene unas botellas, que es un milagro chupallas. Ifufe,

Salí: D orotea «n h ab ito d e ^ a m i muy \ > i^ rra ,y Serafina con "ifellida m -jdcf-

to , y ¡ fa b e l c r iad a ,0 o ro t , O y, prima, me dio la Reyna,

cl permifl'o , que agradezco, de venir á verte.

Seraf. Pagas, D orotea, mis afe<aos, aunque en la fuma eftrechez, y trabajos que padezco, ' es inútil para ti el am or que te confieíTo.

Zforot* Si el Cielo pectnice, prima,l

y tn me ayutias cn e llo , que cierta cmprcíTa amorofa al ultim o fin honcílo llceuc , yo ofrczco ayuJ.irtc, y hacer tus trab-ijos, nwnos.

Ifi-.h, Por qunnto hvivivfíe M ondongaíln trap o, y íin galanteo!^

Strafa Empreíta <lc amor? que dices?S)oyot.Ay un Ingles Cavallcro

en L isb o a , Diputado de aquel poderofo R ey n o , firveme con gran fineta, y yo con ly^nal le atiendo: fí logro fer fu m uger, riqueza , y honor grangco.

J fa h .Y coche: í>orot,Pucs quien lo duda?Iftib . EíTe fi que es cafam iento,

que boda à pie es lacayuna.S eraf. Para lograr penfamlentos

decentes , y virtuofos, cree que no ay mayor remedio» que tener la devocion, que yo en el alma confervo à San A ntonio de Padua, refigna en él tus defeos, y todo lo alcanzarás.

J fa b . Q iie luego falgas con eífo!Seraf* Para todo fu divina

protección experimento: tengole tan en el alma, que nada à penfar acierto íin é l , y aun oy im agino, que es el di?, que à mis ruegos ha de atender, pues m i efpofo à hablar al R ey fue refueíto, y juzgo que ha de bolver con gufto , con honra > y premio.

^Alotdo Ifab , SI al Rey trenes enemigo defde que en aquel fuceíTo impcnfado te v io , cómo pienfas en tal devaneo?

<Seraf, Porque las dificultades ion las que yo le encomiendo à mi Anronlb , que él no fabe hacer miíagcos pequeños.

S>oyot. M ira, que fi ay ocafion, has de ayudar tnis iuttíücos«

lírr*»/* C o m o fe ^

de San Antonio de Padu^,Sale Carlos. Amada efpoía,

à darte un abrazo vengo, y à decirte com o el R ey me acaba de dar un pueílo correfpondlcnte à mi g r^ d j; mas perdona fi te mezcU> el pefar de fer à cofta de perder tus ojos bellos tan aprifa , que antes q e tienda la noche fu ceño, tengo de eftar emb-ircado.

Seraf, Ay Carlos mío! qué es efto? pncs donde vas? Car/, A la India.

^ a b , Q iié papagayos tendremos, y que monos tan graclofosl ya imagino que los veo-

S era f, Ay, C arlos, que la n oticia , que me dà vida , me ha muerto!

^ orot. N o fe han de com prar fin co íl* las d ich a s , y yo me alegro de vueftras fortvmas. Ccr/. Tod as à vueftros pies las o frezco ; fo lo (a y efpofa!^ me duele c l vèr quan fola te dexo fin quien te firva en mi aufencla; mas tengo am ig o s, y deudos, y los hablaré, que ya, com o à fer dichofo empiezo, todos fe me han o fcec id j.

I fa b , R en iego de todos ellos, fi folo à las conveniencias atienden , y no al fugcto.

S)orot, N o eftar yo con Serafina en aquefta ocafiou fienco, para acom pañarla.

C ari. Vete(con vueftra licencia^ adentro à dat las difpoficlones de mi viage. Seraf. En efc£to , oy te aufentas, Carlos rnio?

C ari, Quando ves que me enternezco, aun fia hab larte , no aumentes con tu voz mis fentlm ientos.

S era f, Vam os.S>orot, Y o entraré à ayudarte.J fa b , A donde ay poco dinero,

y poca rO[>a , un ví ige le difpone tn un motnento* yafe*

Cari

•Cari, V algam e D ios! en qué citado vivirá el hombre concento,- íi la que llam an fortuna fe ha de comprar á cfte precio!

S ale <2).Jíiím, A m igo, á veros venimos. Sale 7>,Luis^ Y cotno pariente vuertro,

■1 d aro s, primo , de paíTo un abrazo. CarU Y o le aceto j y pues el uno pariente, y otro am igo coníidero, en cada qual otro yo, una fuplica he de haceros.

Luis-» D ecid , que yo pronto eftoy.Jíiant Y o , am igo, os digo lo m elrao.CarL M uger tengo virtuora,

pero hcrmofd con extremo, oy queda de''amparada; pues las efpaldas la buelvo, quiíjcra que os encargarais de m i h o n o r , y de íu obfequio reverente.

Ju an . A m ig o ,á eíTa hazaña no me atrevo, que quiere coníldciaríb, y aora apenas tengo tiempo de deciros un á D ios, que fale ei R ey , y le puedo hacer falca. y>afc»

Cari, A v o s , D on Luis,por pariente os toca hacerlo.

Luis» Encargadme mil ccforos, una conquifta > o un duelo, mas no rne encarguéis muger, que fiendo hevmofa es un ricfgo, de que fclamente ella puede , por (atisfaccros, acetar la oblígacion, que fe debe á si.

CarL N o es eftodefconfiat yo azia ella,^ue la fobra fu refpcto, es querer a íombra vueftra el cuidado que yo llevo partir con vos.

fjtiS t Y o os lo eftimo, pero en eflb no convengo, que con nadie fe dividen tuidados grap p ef^

hablad à otro , que yo eftoy muy ocupado en mi em pleo; ’itafe»

€ arh D icen bien , eilos proceden muy cuerdamente difv^retos: mas D en Pedro viene aill, que por prudente , y por viejo mas apropoílto es.

Sale D»í*edr. Carlos, os vals difpomcndo la partida? Cari. Señor,

si voy , y con un confuelo, que es el de coníiderar, íi yo m i cafa le entrego, y mi cfpofa à vueftro amparo, que acetaréis el em pico.

^edr» Y o Im agino, que no es fea Serafina, CarL Es un portento de belleza, y de virtud.

f e d r , N ü era malo el devaneo en que intentabais mecerme: no ( jñ o t , que es mucho cuento cuidar mugeres agenas.

Cari» Es de inodeftia un execnplo, y poco os darà que hacer.

'^cdr, C^ie no confi'ie en fu genio m i repugnancia , feñor, fino cu que ay unos mozuelos, que à todo quanto ay fe atreven, fin ver íi es malo , ò fi es bueno; queréis que al fin de mis dias ande cargado de azero, pafleando vueftros umbrales de desfacedor de tuertos? buen difparate.

CayU Advcrcld::- f^edr, Don Carlos , no porfiemos,

la mugec es una alhaja, que folo la guarda el dueño, fi ella quiere ; fi no quiere, ni los diablos del Infierno: y a fs i , yo os vengo à ofrecer las afsiftencias, y medios, que fean forzofos.

Cari* Baftantespara m i vuge tengo,

^ (d r* Pues bien eftá ; ved fi algo en vueftra aufencia hacer puedo; menos guardar hermofuras, porgue à 609 no. me teíkciyo,

CarU SI quiere D ios que yo lleve, además de los cormencos de una a u fen cla ,y 'd e una duda de bolver, el mas fevero, que es el dexac à mi crpofa, à quien amo , y reverencio, fin tener à quien bolvec los o jos , cumplafe, C ielos, vueí^ra voluntad.

Salen Federico y Zorro,Feder» DIfculpe

no aver venido mas prefto à derpedirme de vos,

..Carlos am ado, el averos cftado firviendo aufente efte rato, CarU Y o lo creo.

Fedcr, Y a teneis en el baxél embarcado todo aquello que liecefsltais : amigo, a legrao s, complaceos de lo bien q ix nos fallò ru eílra intención ; mas yo advierto nuiy Ecifte vueftro femblante; qué ceneis? pues qué ay de nuevo?

Cari, Nada , Federico. Fader» Y nada os tiene tan macilento?

Zorro, Si efta de aufcncia, no esfuerza, vqiie com ience à hacer pucheros?

F (d er , S i es el dex.ir vueftra cafa, y vueftra e fp o fa , no os debo reprehender.

Cari, N o era eíTo fololo que me cftaisa afligiendo, fino el vèr que tengo amigo?, mas no amigos verdaderos, deudüs , que no de la fangre lo ion fino del provecho; pues avíendo à unos, y à otros, bienes , y efpofa , qi>e dcxo, encomendado , no ha avido quien acíenJa à ella , ni à ello?,

Feder. H.iíí' l^echo bien, por dexac mas ayrofo à un eftrangero, que la amíft.id os le apropia*

far neccíTario hacernos, ni cargo v q > de efta deuda* ni yo à vos ofrccim icnta; id fcguío*

Sale TfahéU I fa h , M i ama llam a.Cari, Y a voy , y à vos folo os quiero

fatiifaccr con deciros quanto en el alma agradezco vèr un cftraáo ía a O)ioj quando ay propios tan ágenos. )>áfe.

Zorra* E l hombre eftá efpiiitado del c a fo , y es un cam uefo; dexem 2 à mi íu muger, que él la hallará con aumentos.

Feder, Y o haré quanto él me encargare* Zorro. Y ÍÍ no tiene mal gefto

fu efpofa , que dizque es linda, como yo me empeñe en e llo , no folo la hallará honrada,(inó es con feis herederos.

Feder. N o feas bruto.Zorro, Efto es cuidarla

fin andar en cumplimientos.'Sale Dorot, M ientras los dos fe defpiden,

por no embarazar , me buelvo à efta quadra : m is -qué miro!

F eder, Dorotea ? eftraño encuentro!vos aquí?

0 orot. N o difculpeis ofados atrevimientos^ dándoos por defentendido.

F eder. Y o de que?3)orot. De entraros ciego

à bufcirm e en cafa donde por recatada lo fiento.

Fed, Hagamos, pues fe ha engaiíado, 4p» la caíualidad m ifterio; pues donde , hermofa hom icida, irán del SdI ios reflexos, que amante C llcie no vaya fus cfplendorcs figuiendo^

(Dorot, Y eis fi yo lo adiviné?Zorro. A ella fe le caycn los hucflbs

de confiada.(Dorot, Id o s , idos.Fed:‘y. Perdonad, que yo no arriefgo ■

ía ocaílon que;:- S ale Serafhi.1 , Dorotea?T>orot. Serafina , à qué buen ilempQ

effe que mira> CavaUcro,

B que

has llegado! 65 el Inglés

que tras fu amante pafsioii entrò à biifcarme aquí dentro; fin ge, que eftoy enojada con él por a q u e je exceflb, y quedare à defpedirle, à fu refpuefta atendiendo, para conocer afsi fí es fu amor fegun yo pienfo^

Q u cáifc a l ^año 'borotea, S e r a f ,C (c z que le reñiré

fu arro jo . í>orot. O culta me quedo

de efta cortina,S era f. Pudierais

tener mas advertim iento,C avallero : mas qué miro!

jFe</í?r. Y o , fen ora ::-m as qué veo!Seraf» T od a me ha cubierto un palm o. Fed^r, T o d o me ha embargado un yelo« S eraf. N a es aquei hombre que vi

dcl bofque en el verde feno?Feder, N o es la beldad , que perdida

Ja Id o i.itro , y n.) la encuentro?Ser f Puede aver, C ielos, mas pena!F ed r. Puede aver mas dicha, Cielosl íDorot, D e qué ferá de lo que ambos

han quedado tan fufpenlbs?Zorro, De vèr à los dos abfortos,

tam bién yo eftoy boquí-ibierto. S era f. Si en bufca de una hermoluca^

que yo de huefpeda tengo, entráis a q u í, ella me ha dicho, que os defpida , y con delpego, y afsi obedecedla.

Fedsr,<^Q andoen bufca de una os confieíTo, que me robo el corazon, mas con diftintos extremos; fi por la que habíais me arrojo, por eíTotra me fufpcndo, que quien halla un bien perdido, no halla de dexarle medio«

9>orot, Valgame el C ielo ! qué efcucho? S eraf, EíTa fcafe no penetro^

folo os digo os aufenteis, antes que el enojo fiero de mi colera ,y mi faña:;-

Sale CarL Q ué es efto que eftoy oyendo

Serafina , cóm o tratasafbi à quien tanto debemos?

I fa b * M i ama enojada ? mas tate, no es aquefte el del paíTeo?

S eraf, Efte hom bre , que fin raotívoi fe entro aq iil;>

C ari, T é n el acento,que el que vés es Federico, à quien vida , honor , y puefto le ha debido mi amiftad: é l viene à favorecernos, y no es razón que le trates, efpofi . con eíTe ceñ o .

Feder» Q^ie efta es la mi«ger de Carlos?Ò nunca (ay de m i!) i fabetlo llegafle!

Zorro, Tom a fi purga el decnonio del enredo.

Seraf» Señor , perdonad fi os pude tracir mal fin conoceros.

Sale Dorot» U n etn.i l!ev:í en el alrni: Serafina , yo me aufcnto.

Ser^tf, Tanca prlfa ? Darot. Es hora ya« Feder, Pnes yo o< avre de ir firvlend^. 0orott N o es ncceffarlo ; à Dios, prima* Zorro» Todo'i fe trac in d e n eg rjs .Dorot» Baxa conmig-> ■ Haból. ^I fa b , T om a el brazo, y vé c o i ciento^

C a r lo s , Id a íD g ;r id^ de que fi tuve primero razón de avet ofrecida afsiftir fino , y ateneo,

. y puntual vueftra cafa; oy el m otivo creciendo, à tus puertas eftiré obfequiofo , y pronto , à efeílai de hacer merito , y vencec enojas que experimento, fin m o tiv o , en vueftra efpofa*

CarU ElTo fue no conoceros.Zorro» Si yC\KQ fi nos conociera,

é l nos diera con un leño.Feder, A D ios. CarU A Dios«Feder, V os , feñora^

tenedme defde oy por vueftro. Vafet S eraf. El C ie lo os guarde.Cari. Es pofsible,

! que tan eftraño tu genioha*

hable aFs!, fin éonocer con quien habla?

S e r a f Y qiiè tenemos, lì yo no le conocía?

Cari* Pues fabe, qiie amigos, deudos, y todos fe me han negado à cu afsiftencia, y manejo de mi cafa , menos cfte.

S era f. Pucs yo à erte, ni à nadie aceto; y fi eftas lagrimas mías, que en el inftante , mi dueño, cn que te vas à partir, de am or , y ternura vierto, m erecen algo contigo, íb lo , mi C a rlo s, te ruCgo, dexcs tu cafa , y tu honor al encargo de un fugeto, que dentro della le tienes, y ha de cuidar m ejor deíTo.

Cari, Y quien es?Corre una cortina y defcuhre tra ío de San Antonio de 'Padua fo b r e una mefa^ como de b u lto , que fe r á un

hom bre i Ò una muger con habitOt libro, 2^iño a^ cen as*

S eraf. Efte SantoP ortu gu és, erte Lucero de la Iglcfia , eílc m ilagro de los hombres , y efte efpejo de las virtu d es, que sé, que obrará bien , y partiendo feguro en-fu confianza» ambos venr.yra tendremos;

Cari, Muger, que has dicho? que no sé qué interior movimiento me arraftra en tu v o z , que todos los efpacios me has abierto del alivio que ignoraba; has dicho bien , yo refuelvo fiarme del : Antonio mío, eftas llaves os entrego de mi cafa , y de mi honra; veamos , Serafico objeto de la fé de entram bos, como cumplís cl encargo niieftro; y quando todos me dexan, y por amigo , y por deudo os e lijo , com o ufáis

la amiftad , y el parenter:o .Seraf, Aora f i , que eres m i efpofo,

aora fi , que fírme creo, que te he de bolver à vèr

' de honor , y de bienes lleno.C a r l,Y yo à ti muy venturofa: Clar.n»

M as ya del clarín los ecos la fcña hacen de embarcar: dame el abrazo poftrero.

S era f. T ó m ale , y con él el alm a.Cari. Buen afsiftente te dexo.Seraf. N o me dexaré vèr de otro.Cari. A D io s , mi efpofa.S eraf, A D io s , dueño

del alm a. Clarín,Cari, O v o ces , qué bien

foIs de bronce , pretendiendo me aparte de lo que adoro!

S era f, SI es fuerza, en qué me detengo? à Dios*

Cari. A Dios ; y tu , Antonio, ya v é s , que quanto poffeo, y quanto v a lg o , te fio, com o lo guardas verémos.

J o r n a d a s e g u n d a .

Salen la 1{^na, Dorotea, y las D am as,

7(eyna. Eftos los motivos fon del av^r determinado, que à elTa cafa » que una puerta com unica con mi quarto, y la otra fale ázia el muelle, v en g i à vivir en m i am,jaco Serafina, fin que crqa, que es del incendio cn que ardo interés tenerla cerca para zelar, mis agravios, fino es por el de atenderla.

0 oro t , T an públicos haa llegado à fer los finos exceíTos de fu Maaeftad?O

V eyna. M as baxo,que no quiero que fe hagaa patentes los defacatos, que acufando mi paciencia, to lera m i dcfcngaáo ;

B i y

i t ■’Lo que váley a fs i , por difsimulaE m i pena , ola , cantad algo.

I . V aya cl cono de la moda. (Damas, Qiia!?<r>Ama 1 . £ l que acaba en el q u atro .' ^eyna. Afsi apuraré mí pena.^ o ro t . Buen triodo es de averiguarlo»A 4 . Q i»en fie de Am or,

cu id ad o, cuidado, que no ay que fiar de g020 que es pena, duixura que es ira, tracción que es alhago.

Salen Serafina , y IfdhH .Seraf, Dadme vueftros Reales pies. T eyna, Serafina , ab a á mis brazos:

com o en cl nuevo hofpedage te v j? S craf, C om o á quien del caos de fu miferia le faca A rtífice Soberano, para formarle de nuevo, rudo tronco , to fco barro, que debe e l ser á quien mueílra fu prlriKjr en fu contacto .

J fa b , Con humos ya de M ondonga, me podrá fufrir el diablo?

Lús í)am is , Ifabei, íf.xh» D igan ufteJes, ílcvo cl pecho bien facado,’ ' y bien ázia atrás los codos?

*Z)<íw¡í 2» E l t ille tuyo <?s un pafm o.J fa b , Pues feís cordones he roto,

y aun le tengo tan holgado de g u ias , que no me aflige, porque eftoy:;-

h a s Damas, Qiié? Tfab. Rcbentando. ^ey)ia» N o folo á darte el alivio

3e que fe te hagan los gaftos, que nccefsites > mandé te rraxcíTcn á Palacio, fino á fin de fer yo propia d ¿ ' t i , y tu cafa el refgnardo.

(Dcrot. M ucho á la Rcyna le debes.S era f, Con toda el alma lo pago;

mas , f-ñora , folamente ay ea lo ultimo un repartr'i

^L-yna, Y qual es?Ser . f Que no quífiera

agraviar a quien fiado

fe r 'Divotos-tengo m i cafa , y mí h'onof, dandole para eñe cargo com pañía ; pues aunque es la vueftra de aprecio tanto, no es de menos confequencla el favor de que rae valgo.

l^eyna. Si efto por el R ey lo dice, ignominia es efcucharlo. ajf*

0oyot, Perdóname , Serafina, fi te digo qiian eftraño modo de hablar es el tuyo, buelve en t i , que yo no, hallo protección , que igualar pueda à un favor tan fublim ado.

S eraf. Sé muy bien lo que me digo; y del que yo he echado mano merece todo el afe£to el amor ; y aun fi me alargo, el obfequio de la R eyna, pues es::- ^eyn. En ira me abrafo: no profigas, que me canfan argumentos efcufados; fcguidme cantando todas.

S eraf. SI me oisr:- 7{eyna, Y a he oído harto.ÍDorot, Q ué necia has andado, prim a!] ■ S era f, Es cierto , que tu has andado

muy difcreta.(Dorot, C on los Reyes-

lo feguro es adularlos,S eraf, Com o en Palacios jamasi

he vivido , no he alcanzado la gracia de m entii bien.

^eyna. V am os, D orotea. ü)orot. y Sarnas» V am os.Cantxn k 4 . Cuidado , cuidado;

que no ay que fiar de g o z o , que es pena, dulzm’a , que es ira, traycion , que es alhago. "i anfe

'S era f, Quien me facó, Ilabél mía, de aquel mi retiro amado, adonde me hicieron quieta com pañía mis trabajos?Sin toda efta oftim acion lograba el mayor defcaufo, que penas , que no ven otros, fe paífan fin em barazo; '

fola

fola eftaba , pero fòla he vhto , no lìn m ilagro, quan bien mi gloriofo Antonio

■ lia cutnplido con los cargos de m i ibcorro , y defenfa, porque nada me ha falcado; y apqnas mezclar fe quicrcq medios en mi auxilio humanos, han empezado las penas, los fuftos , los fobrcfaltos; no , Patron amante mio, con nadie mi amiftad parto, fo lo te q u iero , y íin quexas, qne en mi amor fueran agravios.

J fd l . T u haces bien ; pero, ieñora, lo que haíla aora nos dio ei Santo, es con la continua olla el pan nueítro corldiano,S I Ja Reyna nos afsiíle, avrà guanees, avrà lazos» y en guardapicfes azule« farfalaes efcarolados: defpucs de llena la tripa enera bien cl moño a lto ,

que fe enoje por eíto nueílro P roccdor fagrado, que muchas le hacen novenas, y le váji alborotando.Ja Iglcíia con muchos tufos, m ucha f j ld a , m ucho rafo, m tch o e fco te , y fueien dar, mas que devocion , enfado.

Sef^ f. N i à ti te to ca , ni à m i reformar los cortefanos a b íifo s , que indiferentes los fuele hacer el ornato pred io à la dignidad d e :q u Jcu le es común ufarlosí • à ellos toca diíUnguir enere lo bueno , y lo malo la intención con que los ufan> y otra vez no abras los labios delante de mi à eífas necias murm-iiraciones.

Buen cajo: con eífas palabras tuyas ya fe me ha defcalabrada la maldita lengua m iaj

y afsi , à otros' dlfcurfos paíTo: Federico , por fervlrte, faca la lengua de un palmo.

S eraf. E l correfponde leal à la amiftad de ihi C arlos.

Ifah» E l R ey de amores eíla por tu fül defvencijado.

Seraf, N o atiende bien al honor de tan decente vaííallo.

I fa b . Defpucs que mi amo fe fue, no te ve ningún fídalgo,

S era f. Veame D io s , que otros ojos no merecen mi reparo.

I fa b . O tra cofa à decir iba, mas la lengua me atenazo.

S e r a f D ila . Ifab ’, Es- darte pefidumbre* S eraf. Pues con eíío tendré algo

que ofcecer à Dios , que todo no ha de fer güilos. í f i b , Andallo; pues qué ferá , que dcfpues- de eílár en Goa mi amó, paffado fu amor por agua, en no efcrivir fe ha eílrellado mas que la prim crj carta, y hechos tortilla los caicos n u eílro s, en a jo com ino nueflras m esillas bañamos?

Sertif. Q iié ha de f e r , Habél mía? ferá eftar muy ocupado,Ò ferá no merecer Lhra»fu memoria mis pecados, que yo de quien sé que vive tan ..amante , tan - chriítia:K^ à fu obligación atento, à juzgar no me adelanto otra cofa : perderánfe, com o el cam ino es taa largo , las cartas.

Sale Zorro con una carta en la mano. Zorro-, Buena es la induftria,

fi no me aticftan à p ilos; pues fingiendo el amo mio, que es eíla-carca que craygo de Carlos para fu efpofa, la encaxa afsi de íbslayo fu atrevido penfamiento: • dadle a befar de un zapato la m ininifsim a fueia

14 Lo que valeà un chiquìfslm o lacàyodel humildirsioio duentì,que el cerfirslmo alabaftrobefa atentifslmarrtcntede eííos blanquIfsÍQios ampos*

J fa b , Q iiè necifsim o animal!qué indecentífsim o trailo!

Zo'ro» Q ué afeytadífsim a dama!I fa b . Q a é borrachifsím o diablo!¿ e r c f . Pues qué quiere Federico?Zorro, M e manda cfta carta daros,

y que la entregue fin ftlta en vueftra m a n o , tras m ano, traftras » y porra.

Seraf. Eftaís loco?Zorro, Afsi dicen los muchachos*,

de D on Carlos vueftro efpofo es , y un harriero la traxo

, de G o l , que trae de allá azufayfas ♦ y garbanzos para el R ey cada fels días en tres b o rrico s , y un afno.

S e r a f Cada fcIs días de Goa?Zorro, M e engañé , cada fcis años*

S eraf, Q ué alhaja correfpondiente te diera yo:: - Zorro, Guarda Pablo*

Seicif, A la prenda que me das?Zorro, U n garrote de Ì tres palmos* S e r a f Y o quiero abrirla.Zorro. Efperad:

íi la vé , y me eftoy parado, fe defcubre efte paftel, y me empencan com o cardo del harriero que la trüxo.

S era f, E l Capitan de la N ao dirás. Zorro, EíTe m efm o fupe,(yo no sé lo que me hablo) que te trae en un cax o n ::-

Jftib, X icaras , dulces , íi barros.Zorro, N o fino un coleto de anee,

y unos calzones de paño, fels varas de agua de frefas, y una zumbre de h ilo blanco«

$ e r a f Dexame vèr efta carta, y no feas difparatado, que mi impaciente cariño me riñe lo que dilato befar de C arlos la letra.'

fe r DevotosM-ptsrerU leer fa íe elT ey,

^ey. Q ué feíicifsim o acafo!Serafina? S e r a f Gran feñor?

Z orr, Aora es bien que efcurram os. i>afl Q ty. Vengo de dar à la Reyna

mil gracias de colocaros cerca de si, (el alma miente) à tiem po que laftimado de vueftra poca fortuna, en una nueva que à dérnos vino un G entil-hom bre nucftro, que aora fe ha defembarcado de G oa , y trayendome un pliego para m i , que le dio Carlos, no trae cartas para vos.

S e r a f Señor , no me dà cuidado, por otra mano vendrán.

• ^ey, D ificultofo lo hallo;pues lo que efte me aíTegura de fu vid a* y de fu trato, es , que vueftro efpofo eftá,Ù o c io fo , Ò mal ocupado, fin que fe acuerde de vos.SI no difpone efte agravio dp4fu pecho à fatlsfacerfe,no es de mí amor buen prefaglo,

Seraf. Eífe hombre fe engaña , ò miente, fe ñ o r , Ò es un declarado enemigo de mi efpofo, que en fu proceder hidalgo, y virtuofo no cabe.i .•

I fa b , Con nías barbas que un iam arro, el tal R ey es chifm ofito: qué bofeton tan bien dado! ^

í ( e j . Pues qué fe r ì no efcrlviros en tres años continuados?

S e r a f N o aver tenido ocafion. t ty. Pues cinco Flotas llegaron

con quien pudo.S era f, Quando veo,

que el honor apretáis tanto de mi efpofo , pues no es facii, fin averie abandonado, faltarme à m i , carta fuya es efta.

Si aun no entregados los p lieg o s, folo yo el mío he ¿bisrto , quien os la traxo?

Sreaf.

''de San Antonio de Vaduà,StYif, N o falta.

N o puede fer*. dadmi-la. S eraf. S e ñ o r, eílraño queráis fiber los fecretos entre dos enamorados.

Tanibien tengo efpofa yo; y a fs i , para recatarlo, qué puede traer , que en mi no efté muy aíTegurado?

S t r a f Nada , feñor : efta es, y ved , que en i l l a os alargo la mitad del corazon.

J fa b , Avrà el demonio inventado R ey mas curiofo!

7{ey. Q ué he vifto!de ira s , y zelos me abrafo.

Seraf, Q ué traerá efta carca. C íelos, que la vé cl R ey con lal pafmOj y tal enojo?

Z í f e / A u n q u e faite à la fé que profeíFamos vueftro efpofo , y yo , y la ju fti veneración que os confagro, yo muero por v o s , hertuofa Serafina ; y pues cau firon vucftros luceros la ruina, no culpen ver cl cftrago;Q^Ien efte papel os dio?

S eraf, Gran leñ o r;;- !¡{ey. Habladaie claro .S eraf. Pues qué Incluye:;-»

Furias vierto!S era f. Eíía ca ita ::- Ernas exaloj S era f, Q ue al verla pudo::- ^ey. Es pofsib le ::-5er.í^ A lterar::-

Q ;)e ay quien oíad o::- Serif.y/uQ dtQ fcm bl.ince::- ^cy. Se atreva:;- ■ienf. Q¿;e yo ::- Ü\ey. A refpcto tan altor S ef‘¡ f N o acierto à dar en lo que cs.

A Í paño ht Keyna»^eyn. Q ué es efto que eftoy mirandol

Pues porque quando os venero, y ib lo en mi reformaron los afeétos con que os m iro, los rcfpctos con que os, amo» veáis quanta pcrmífsíon me da de poder hablaros

librem ente eíle papel, tomadle , y vcdlc defpaclo.

S era f, S i haré confufa , y turbada.Sale la 1(eyna,y la quita el pa^el.

^eyn. N o h arás , que yo lo embarazo, J fa b , A Palacio nos traxeron

los dcmouios á enredarnos.'^eyn. Puede aver mayor traycion?

puede aver mas declarado agravio mío ? el R ey vierte a la pluma dc*fde el labio fu ciega pafsion, la letra rainclendo, y dlfslmulando por recatarla, Seraf. Señora, íacaJrae de cal encanto:Q ué dice el dueño que adoro, y entre penas idolatro, en effe pliego?

fí^eyna. V illana,cóm o hablas afsi ? acabaron de arruinar el ju icio cuyo tus locos entuíiaímos?Es efta la virtud tuya? es aquefte tu recato, hypocrita , mal nacida? agradece que no arranco del aleve pecho tuyo, corazon en que h u í fraguado tus indignos peiifarníencos, ciegamence temerarios, un deshonor de f.i e fio fo , de tu fangre un hecho baxo, de mi grandeza una injuria, de mí indignación un rayo; mas aun no la creo, aun quieto verlo , leerlo , y dudarlo hafta averiguarlo bien, con v ertid o , mientras ranto^ el hofpedage en prifion, hafta que ya declarado tu delirio , fatlsfagas mandándote hacer pedazos. \}afh,

I f h. Es cierto que la debemos eftím at el agafajo.

S era f, I fa b é l , yo efi:oy (ín vida;qué es lo que me efta paíTando?

J fa b , L o que no me paíTa á mt, porque no puedo tragallo.

Su-

Lo que vale Salen Federico , y Zorro,

Feder^ Con que la difte el papel?Zorro, Com o d o s , y dos fon quacro» Seraf.^ Puede haver::- mas Fedcrico,

eftim o que ayals llegado. le d e r . A lb ricias, amor, que vícndo

m i papel, no la enojaron mis ternezas,

Seraf. Q iiicn os dioaquel pliego , que el criado vueftro me traxo? Feder, N o sé; folo sé , que le diftaron las añilas del que os venera finamente , aunque faltando à la ley de Cavallero, al fueto de cortefano, à la oblígacion de amigo, y à todo por adoraros,

S era f. Tam bién de Carlos quexofo• eftiis ,vos ? tan dcfgraciado

e s , que hafta vos le faltais? pues qué culpa -es eftimarnos uno à otro , y con la ley cumplir de buenos cafados, para que el R ey fe me irrite, la R cyna efté amenazando m i vida , y hafta vos propio os m oftreis nucftro contrario?

Feder, Efto es ya de orra materia, lo que decís no lo alcanzo.

Zorro, Aquí ay algiina empanada de embuftes falpimentados.

^sraf,St\n poder tener lugar de vèr yo el. pliego de Carlos, e l R e y le leyó , y le abrió.

2'í»'r<7. jc fu s , qué carabinazo!F ed r% Q u é dices ? ay tal error! í f a h . Y aun eflb no fue lo malo,

íino es que .también la R éyna. p e d e r . Puede aver mas defdíchado

lance , ni mas infeliz huinbre ! mas de qué me efpanto, fi es hidra una culpa , y brota de un error muchos fracafos: forzofo es, que efto fe enmiende; y,-} es prcclfo h ib h rU cl.iro, ya e$ jufto perderlo todo, caygan fofcre m) I05 rayos.

f e r Vevotoi.y no un engaño aventúre íu opinion,

2 ^ ra f.Q u é eftais dudando?Feder, T au ío y (\ue no sé, feñora,

por donde empieze à expUcalloj mas toda la culpa es mía, foy a lev e, foy ingrato, foy imprudente , foy necio ; y por acabar de daros mis feñas , foy enem igo con Temblante de aliadlo.Y a os acordareis , que os vi por accidente en el campo, y à las orillas del mar vine à padecer naufragio: quedé ío co , quedé ciego, porque quedé enamorado; defde entonces os bufqtié tan fin poder dcfecbaros de mi amante fantasía, que aun oy lo pretendo en vano, Qtiando os hallé, os hallé agena; y lo que mas hm enc.iron mis aníiaí , prenda divina, de un am igo : (ó nunca el hado vueftros o.jos concediera al que era culpa niirarlosi) Qtiifeme' vencer à mi, no pude ,^profegui falfo; y dcfpues de que en batalla campal opueftos lidiaron confianza , y amiftad, íe/peco , te m o r , y garbo con mi a m o r , él pudo folo, o .vejicetlos , ó anegarlos, de fuerte , que la vifkoria mis ceguedades cantaron; y reduciendo à un papel mi deliro , imaginando,

al dcieublctto feria, fin verle menofpreciado,

que de vueftro e(pofo era una carca. J f ’-lí, Z ip ato .

Feder. Y clíc ha lid o;:- S eraf. A y de mi triftc!Fedir^L^ que los Reyes hallaron

in vueftras m.\nos, y vieron.S eraf. D el pecho fubrcfaltado

rom -

de San Antonio de Paduà; ' 1 7romper quì«re_ cl corazon Com o tu por m i , bellaco.á latidos el efpaclo

Ved fi puede havec mas culpa en m i : mas aleve trato, ni mayor defgracia cn vos,

S eraf, U ii etna de iras exalo.Feder, Os vais?Seraf, Os reprehendo afsi,

pues ya eftais vos confeíTando vueftro error arrepentido.

Feder, C on que eftaré perdonado?S era f, S i , com o no me veáis

nunca. Feder, N o podré lograrlo.S eraf, V os eftais fin vos?Feder, Es cierto,

fin mi eftoy , que os idolatro, y vli'o cn vos,

S e r a f Y o fabré,con huiros , refrenaros.

Feder, Y o , con feguiros , perderos.S eraf, M i D ivino A ntonio amado,

favorécem e. ijaje,F eder, Ay de m i !J f a b ,y Zorro, Q ué es eflb?Feder, Q ue tropezando

en -el ayre , en cuya esfera los íbplos fe congelaron, parece que brazo , y planta fe me pafman , y un peñaíco de las nubes defprendido, del Orbe precipitado fe deí^aja fobre mi: ay in ^ liz ! que no bafto a reíldir tanto pefo, que me ahogo.

Zorro, Eftas borracho? de quien huyes?

Feder. Que me ahogo,que me velo , que me abrafo,

I fa b . S\ a r d e .y f i yeln, tu eres el zorro , y él es el caldo.

Feder, K y de mi! que no sé donde efte te r r o r , efte efpanto, efte frenesí me lleva, para rcfpirar bufcando toda la esfera del viento, fi para un fufpiro ay harto.

Zorro, Bolvlófe de amores loco,

Zorro, S i , porque fi hago extrem os, ferán en tu roftro laclo bofetad js encendidas, mogicones abrafados.

I fa b , M al tabardillo te dé antes , picaro lacayo, que tal emprehcndas.

Zorro, Y a en mila calentura va entrando, y eftos fon los accidentes.

I f ih , Ay Jefus m i m ono cairo, que me le aja.

Zorro, E s , que de amor foy vlfubio empanzoñado.

I fa b . Y yo una ferpiente cruda para matarte à porrazos.

Vanfe ^ y fa le n Don L uis , Don T e - dro , y Don lu án .

L u is, T a n digno premio de vos, aunque es memoria del R ey , folo es cumplir con la ley.

^ edr. A m ig o s, bien f.ibc D ios, que eftando v ie jo , y canfado, m ejor pufiera la proa, quezal V írreynato de Goa, à otro mas defocupado, y mas quieto empieo aqui; pero es quexarfe de vicio querer honor , y ex-rciclo com o mas me agrade à mi.

A Carlos verels allá, y aun le tom areis la cuenta de fu cargo,

L tiis, E'n lo que Intenta el R ey , malas feñas dà: tengo punto , y foy pariente de C a r lo s , y ya fe inclina fu amor canto à Serafina, que- hace el delirio patente de una necia pafslon loca, y es fuerza que me provoque vèr , que nada que me toque pueda andar de boca en boca; pues parece que es fu intento facar à Carlos culpado, por tenerle defterrado, ficndo vos el inftrumento

C 4a

de que pierda à P ortu gal, fPedr, D cípacío , feñor D on Luis,

foy hombre que prelumis, que à n.id¡s pieníe h.icer mal?Si es que eíTc fu incento es, yo foy, fabiendo que yerta, quien al ju icio de ia tierra aciende, y no al de defpues: no ins querré yo incluic en can m ifero lugar, que aunque me manden foliar, no aya forma de fallr.

JuA-,u El R ey viene,L u is. Y o me aufento,

mañana os veré defpacio. Va/e» f e d r . Tem prano eftacé en Palacio .

Sale el %ey»Sin ju icio, y fin alm a aliento!

deípejad , D on Ju an.S^edr. SL-ñor:;-

A foias os quiero hablar, porque afsi fc han de tratar fcccütos de un fupcrtor.

f e d r . Es una Deidad un R ey , y en tan alto m agiftetio, no ay diCcurfo fin m ifterio, com o ni pafsion con ley.

F ey, Pires de mi foberama, y agrado, à todo defpecho, tyrano el amor me ha hecho, íuya es la acción, que no es m ía: mi Virrey os nombré yvi do G oa. !Píí¿r. E l decreto vi.

^ey. Bien me fervìrèis allí.^edi\ El füceffo lo dirà.

T en g o de vueftro talento, y vueftro honor confianza.

T ed n Firmeza , feñor , alcanza un hierro à pefar del viento en la tierra , no le mueve, ponenle al ayre que corre en la altura de una torre, y gv’ra al foplo m is leve«S jp .i vueftra Mageftad, que no fe pruebi una hechura fino es quando eftà en la altura del puefto , Ò 1.1 dignidad: de m i os ju ro , que no sé

com o hafta aora no he fubldo, quando me -viere aplaudido, íi me defvaneceré;^ de confianza hinchado, o por no buenos vecinos, haré tales defatinos, que buelva capitulado: dlgofelo defte modo porque efto lo eftorve acá, n o lo yerre todo allá, y en tierra demos con todo.

(i^y, Qiiien eíTo fabe decir, cíTotio no fibra errar:V os vais à capitular, à prender , y à perfegulr à Carlos com o à craydor contra mi Eftado , y C orona: erto importa à m i perfona,

T ed r , Y por qué caufa , feñor?N o os toca el averigualla.

T cd r. Pues com o Í12 de obedecella? ^ey. Y o os lo ordeno, que sé della* ^ edr. Pues vos podcis caftigalla«

I{ey. Y vos por que no?Tí'dr. Porque,

no declarando el exceíTo, mal podré formar procelfo del delito que no sé.

^uy, Tengole yo íubftanciado.^ edr. Pata vos ya ha delinquido.

Pues caftigadle.^ edr. N o ha ÍÍdo

por mi Tribunal Juzgado; y es , feñor , contra la ley trocar la común acción, baxando la apelación al vaflallo diCde el R ey :V os , que fabeis fu delito, le prentled , le perfeguid, y la caufa concluid, que yo cuidar folicico de lo que empezare yo, y Dios que lo figa quiera en jufticla , y de manera, que no lo yerre jeíTo no, quererme en eíTo Incluir, cargo es de capitular ui) año antes de empezar;

pues

'de San Àntònlo de Padua,pues quatitos avrà al íaür?

D ecís bien , acá os datò caufas , y ordenes.

íPedr, Verem os,y las obedecerémos, o à ellas reprefentaré» que vos queteis lo mas jiifto.

N o por eíTo obraréis nial, que o fa li, que cn Portugal no hlcleíTen tantos mi gufto; à Dio«.

iPedr, Entereza tantaes por fer vueftro fegundo feñor en el otro mundo, y efte otro mundo me efpanta; perdonad fi es qne mi zelo à v o s , y à mi atiende.

^ j ’.E ftoyfacísfecho , y vueftro foy.

^ edr. Diláteos la vida el C ielo . H(fy. P.ira qué, fi mientras tengo

rendida , y enagenada la libertad, vivo folo à merced de quien me mata.En mano de Serafina un papel?

'Jí- paño Seraf, La noche baxa, y es hora de que à la Reyna afsifta , porque no haga mi retiro confcqucncía à la preíiinclon villana del papel que dio motivo à que fu enojo explicara*

^ey. Venerar yo à Serafina com o à Deidad foberana, no atreverme à fu refpeto, viendo que à otro la puerta abra fu facilidad !

^er<if. Q ué efcucho! í^cy. Es cobardía , pues dama,

que oye ágenos rendimientos, quando los míos defayra, no debe culpar violencias ]a vez que executa Infamias; y para que no embarazo con fu venida mi Inftancla, yo à Carlos psrfegulré por los cargos que fe ccatan

contra él ; y hallando m otivo, yo haré que muera.

Sale S era f, Y qué caufa, para fer él infelice, es el fer yo defgraclada?

l{ey. Vos la fibels.Seraf, Ofadias,

que fe ignoran , y fe atajan, fablendolas, no fon culpa: conm igo cl papel hablaba, pero le tom é creyendo, que de mí efpofo era carta.

S^eji.QuIen os la dio? S e r a f i c o lo sé. 1{ey, Pues ya os arguyo culpada,

que efta incluida en la culpa quien calla las clrcunftancias»

S era f. Vos fibels quien foy.^ey. También

sé lo que padece el alma; y pues noche, que dudofa tiende ya fus nieblas pardas,

foledad , me combidan a que afsi me fatlsf.iga, yo he de lograr un defeo, que fa c ilita , y allana tu proceder.

Seraf. Pues R ey mío,mi Soú or, Dueño , y M onarca, afsi fe trata cl honor de un buen vafl'.illo que os ama?

T ey. Efto ha de fer.Seraf, A dvertid;;-íf(ej. Y a no debo advertir nada.Seraf, D aré voces. 7{ey. Efte lienzo

efta aquí para atajarlas.S eraf, Cóm o me podré librar,

feñor?N o atiendo à tus anfias.

S eraf, Sois in ju fto. í^ íji.Soy amante. Sernf, Sois cruel. T u eres ingrata* S eraf. N o ha de haver medio?^ey. Solo uno,

y e s , que me des la palabra de fer mía.

S eraf, Pues dad tiempo de poder confiderarla; líbreme aora yo, que luego yo burlaré fu amenaza.

C a. ^<¡y.

2.0 ' 'Ló que vale% J ’‘ tiempo? SeYdf, Solo tres días.

Pues en cíTos rel’guardada liAs de e ftá r , fin que hacer fuga puedas; y fi.cn ellos tratas de premiar mi amor , tu efpofo veras libre , á ti premiada, y tu cafa enriquecida; pero fi no , mi venganza,6 mi ceguedad, por fuerza verás , que tus brazos gana, quita á tu efpofo la vida, y te dcftruye tu cafa.

Seraf, T a n to puede una pafsion?^ey. F re n e s í, locura »rabia,

de amor , y zelos dirás, ífr.r/. Pues dcxaim e , porque vaya

á penfar en e llo .^ey. Y coaio?& er.;f Q^h sé yo > determinada

á lo que luego vereis»% y. Puede quedarme efpcranza?S era f. Híío era ya refpoiideros,

y aun los tres días nos faltan.!^í^. H as dicho bien , libre eftás.S¡.raf. Ay de mi !que de afuftada,

y de oprimida , no sé qué he dicho: el C ielo me valga!

Bolviofe á entrar en fu quarto? no lo sé , pues declarada la noche ya con las fombras,Jos objetos embaraza;Serafina.

Saliendo la 7{eyna, Qué oygo, Cielos! 5^.^, D ueño mío , pues dilatas

> el premio á mi amor tres dias, concedem e por fianza de cu pramcíía tus brazos.

5{eynan Ay ofadia mas rara!Salen P edaleo , y Zorro»

í^orro, Hafta aquí te entras, fcñot? F eder, Si á Serafi^na indignada

tengo , qvié culpas arrojo, que ni oye , vé , ni repara?

S ale ^Dorotea, A laber de Serafina voy , porque eílá retirada.

^ey. N o reípondes?^eyna. Q^iiera el C ielo ,

que fcpa fingir el habla.

fer Ve-votosFeder» Bulto de mugef diílingo.Zorro» Pues el M oro elU en campaña,’

acom ete.Feder, Serafina.iDorat, Q a é oygo! no es efta voz vagì

de Federico?Fedn» Aun te duran

las iras con quien te ama?Q^orotea, Aun profigue en adorar

á Serafina, y ms engaña.D jxam e celebrar loco

de am o r, fortuna tan alta.^cyna. Pties he de n eg ir los brazos

à quien tan fino idolatra? no ei-a razón. Soy tu efclavo.

^oyna. Y o tu amarste : C elia, Laura, luces aprlfa.

Sale harria i . Aquí eftán. íi(ey. Quié es efto que por mi paíTa? (Í{eyn. Q¿¡é ha de fer ? pues dar los brazos

à vueftra efpofa os efpanta?Sin alma eftoy ! Federico,

qué hacéis aquí?Feder, A hablar entraba

con vueftra Alteza , y fin luz me perdí por eftas falas,

^ey. Y vos? Óorot, Con la Reynn vengo; Zorro» Q ue à mi me pregunte falta,

qué hago aq u i, que yo me turbe, y que me mate à patadas.

R í j . Gran feñora , eftoy perdido: no un yerro , no una ignorancia à vueftro c e ñ o : : - Y o ceño?, de qué ? pues tengo yo caufa?. antes debo agradecer vèr en vos tan nunca ufada fineza , com o bufcarme à tomarme por fianza del premio de vueftro amor,' prenda que la aíTegurara, que es mucho figlo tres dias entre dos que fe Idolatran; ven, Dorotea. Rey. Scñona::-

f)orot. zelos voy abrafada: ya tienes otra enemiga:Prim a ínjufta , aleve, faifa, yo fomentaré tu ruina,

R e j. Os vaisj en fin, CHojada?K eym í

de San Antonio de Vaduà, 2, iRffj’Wij. N o voy ral ; antes, pues veo fino es que nunca fc encarga

quan poco el plazo le alarga, dlfpondté todos los medios de que en dos acciones ayan de quedar vueftros defeos cumplidos , yo aíTegurada, y todo bien ; yo os afirmo, que haré en horas limitadas tanto , que no halléis por donde empezar á darm.* gracias. V tft

Fedn* Señor , qué lleva la Reyna? Zorro, S i , que ella va efpeilcada» Rc}». Podré fiaros el pecho?Feder. Con feguridad.Rt^y. Pues falga

un fecreto de mis labios, que á nadie fe le fiara;Y o idolatro á Serafina» todas mis fuerzas no bailan á refiftir al que no es am or , fino una tyrana violencia , que á pefar mío, fiiriofo amante me arraftra.

F eder, Ay de mi! vos la queréis? Zorro. Embócate efia almendrada* Fcdtr. Correfpondcos ella?Rey. Harta aora

crtiivo c ju e l , ertraña, y dura á mi pafsion.

Zorro. Mas ya,fe madura , y fe ablanda.

^,ey. Pero oy::* Feder. Acabad , feñor. Slcy. Por qué me dais prifa tanca? Feder. Por fenecer el fuceífo.F.ey. Pues ya el fuceffo fe acaba

con d eciro s , que oy níc ofrece premiar mi fe , y mi efperanza; y a fs i , pues me he de fiar, por teneila aíTegurada, de alguien , aveis de fer vos quien ha de íervlr de guardia del enojo de la Reyna, que yo pienfo tranfportarU donde con ella no dé: vedme para efto mañana muy temprano ; y pues os fío una muccria tan ardua, no os digo mas, .Federico,

el fecreto à quien es noble, y conoce fu im portancia. Va/e*

Feder. Caygan fobre mi los Ciclos* Zorro, Com o ázia cu lado caygan* Feder, Serafina à mi papel

tan eíquiva , tan uraña, y efto encubierto tenia?

Zorro, Todas fon unas borrachas, abrafan callando cl mundo, y con una chlfpa faltan.

F ed .r , Ay Zorro! no lo creyera, fi no lo viera , y tocara.

Zorro, Delpues de vifto , y tocado, creo yo que me la clavan.

Feder, Es efta la vlrcuoí'a, la honefti , la recatada?

Zorro. En fien io camandulera, no te creo , que eres g itda*

Feder, vive D io s , que primero que el R ey logre lo que craza, he de anticiparm e yo, y à Inglaterra robada la he de llevar, plerdafe hacienda , h o n o r , vida , y fama, com o falve à Sfrafina. Vafem

Zorro, Lindo modo de falvarla, porque el orro no la orucbe, zamparte tu la vinnda; pero pues el robo empieza, yo pego con la criada, que en cas del Tam borilero todos los vecinos danzan,

J O R N A D A T E R C E R A . -

Salen Zorro , y Fádirico , fonando dintr$ dos ¿oljies grandes*

Feder, Salearte? Zorro, Y con ligereza; mas falíendome al rebés, donde apunté con los pies,■' Ine à dar con la cabeza.

Feder, N o vifte el rumbo que tomo? Zorro, N i un paxaro te igualó,

pero foy ligero yo com o paxaro de plomo, y i la pared , quifc afilia,

fea-s

t t Là qui Vfcnrado cmpczè à rodar, y del rofl:ro circular me he deshecho una mexilia: què es lo que in tc ìu as, me dì, con efte falco mortai?

Feder. Ay Zorro! que ay m ucho mal.Zorro» Y a yo lo sé , y es aquí. ^F id er , Y a fabes, que anoche fue

qu.iudo el fuceíío pafsó, y el Rey guardar me mandò à Serafina : no sé qué quiere de m i la eílrella, tales delirios trazando, pues à la R eyna encontrando, me mandò fucíTe con ella ; y com o era ya teftigo de fu lance con el R e y , rompió al fecrcto la ley decUrandofe conm igo, con cal ira , y tal pefar, que yo Ju zg o , que imagina dar la muerte à Serafina, con q u e la vengo à a v ifir ; y ya cn mi mas recobrado, viéndola en trance tan fiero, por lucir lo cavallcro Uirpendcr lo enamorado;■püfis mientras ella padezca, m i amor no la afligirá, con ella padecerá, y dcfpues que algo merezca, aun cnionces no fabré m a s , que obedecer fu guflo; y fiendo advertirla jufto del riefgo lu?go , porque nadie me vIcíTe , elegí dei jardín por la muralla falcar cpncigo , y bnfcalla, pucs cae fu quarto àzia aquí.

Zeyyo» Señor , fi ella cílá acofliada, que no cac azia aqui vemos, los dos azia aquí caemos, y la puerca fe efta echada.

íed e r . C óm o hablas afsi, bribón? Zorro. Com o me cucfta un porrazo

hablar con defembarazo.Feder» Zorro , d^chofa ocafion,

que la puerta que al jardín

ale fe r Vevotósc a e , efta abierta;

Zorro. Y fe bace por ventura chocolate? que ya que de S.-rafiu de noria , ù de Faecoiice he caído con efpanto, quiero gicara erimanto donde anegar de efom ontc efte eftom jgo vacio.

Fedey. Q uien nbulas te enfeñó?Zorro, Pucs qué, no puedo fer yo

m ythologico, R ey mío? Untrunfe»

Entran por m u puerta , fa len por o tn , y fu e íu n injlruntentos,

Feder. Exquífita novedad !pues fu quarto hemos hallado apenas, y fe ha poblado cl viento de fuavídad, arm onía can fonóia de que nacerá?

ZofYO. Ella ha dadoen muíica , y como efpera que la hagan dos m il pedazo*, de pura alegría cañe las folias , Ò el canario.

F ed ir. D e pieza en pieza imagino, que à fu O ratorio llegamos, y ella efta allí arrodillada.

Zorro. Y junto à la cruz el diablo, que Ifabél efta con ella.

S)efcuhrefc el Oratorio del principioy Serafina abierto un libro pequeño, y de codiilac i y I fab é l enfrente , y el San

Antonio como al fin de la p r i­m era Jornada»

Feder, Sin duda , que eftán rezando puedo aíTegiirarcc.

Zorro. Q^hi Fed. Que al oír el ayre vago lleno de acordes dulzuras, y à Serafina en un aá:o de cal virtud defvelada, los cabcüos erizados dentro allá de mi conciencia me efta un cemor acufando, que no sé. lo que me dice«

Zorr9»

Zorro, Senor , aora que reparo, también à ml fe me erizan»

F eder, Q iiè animai !Zorro, Dos pelos largos,

qne tengo en iin lobanillo en el cogote, Feder, H abla paíTo, y ovgamos à vèr qué rezan.

Zorro, De Ifabcl no ay que dudallo, que aquello que lee allí no es ningún devocionario, fino es alguna receta de aderez.ir eílofados de cara, con folím án, alcanfor , vinagre , y ajo.'

Seraf. Y a que la contemplación abrió para el ruego el paíTo, digamos el Refponforio,Ifabél , de nueílro Santo.

J fa b , Dig.imosle enorabiicna, aunque el D em onio bellaco me tienta con el almuerzo.

Zorro, Q iié virtud, fi ella vá entrando en Santa I ha fi los Dem onios h elevaran ázIa abaxo.

Ser~if Si biifcas milagros, mira M aß e, miuTce , y error defterrados.M lb g ro fo Antonio mio, ya ves que la muerte aguardo, pues de enfermedad de aufencía nace efte cruel contagio, que por faltarme mi efpofo me he cubierto de trabajos, ralfera vivo , y en mi el común cruel contrarío d?l M atrim onio dcfea aflig irnos, fepararnos, y perdernos, por querernos Carlos à m i, y yo à mi C arlos: no lo permitas, Antonio, pues por lí fe v e n , mi amado:

F lit ,y M íif. M íferla,y Dem onio huidos, leprofos , y enfermos íanos.

S e r a f Q né es efto, Antonio Divino? te olvidas de que encargando a tu protección fu cafa, fu honor, fu hacienda, y ¡ní amparo, fe fio de ti mi efpofo? pues com o ce olvidas canto

de é l , y en inquieta borrafca uno , y otro ñuéluamos? fiendo Santo tan de empeño, que á tu orden fubordinados;

F ila , y M uf. El M ar fofsiega fu ira , redimenfe encarcelados.

Zorro, Eftraña oracIon!Feder, De abforto,

ni oygo , ni m iro , ni hablo.S era f Portugués del alma mía,

pue. je fu s eftá en cus brazos, cerca le tienes, procede com o Divino Fidalgo:U na muger aHIgida llega á poner en tus manos fu honor , puefto en tanto riefgo, que dos dias fon de p i jio para que , fi no le pierde, le combata un Soberano, contra quien no ay refiftencla, Traem c á mi efpofo; no hallo mas remedio , que cobrarle, pues por cu favor fagrado:

F ila , y M uf. Miembros,y bienes perdidos recobran mozos , y ancianos.

Seraf. Efto ha de fer, Santo mío, ya sé que os pido un m ilagro tan grande , como el que havíendo de aqui á G oa tanto efpacio, que aun con v íjge feliz fe fuele tardar un año, que mi efpoío necefsita de otro , en que cftár defpachados negocios, y depcndlenclás, a pocas horas os coarto el tiempo : mas qué prodígaos no haveis, dulce Antonio, obrado!

F ila , y M uf. Díganlo los focorridos, cuéntenlo los Padnanos.

Atiende á m i f é , m l afylo, mi confuelo , mi regalo, n)i A ntonio ; y fi n o , prevente, pnes defde aora te amenazo con los amantes exceíTos, que hacen tu. apafslonados; yo te quitaré á j ’fus, que es lo que cu fiemes tanto, y fin rezarte jamás,

te

1 4 Tó qué valete encerraré abandonada de m i a m o r , fin luz , ni cuíco, aunque no llegara el cafo; y pues dos buenos effiofos piden la paz , y el d dcanfo, que C hrifto ofrece à los fuyos, y por tu medio clamamos:

àChrifto por nofotros, Antonio de Padua Santo, para que dignos afsi de fus promeflds feamos.

^efaparece San Antonio dando huelta tn una deVanaderay de fu er te (¡ue qus^

d n luces,y nicho como ejlaba*Ifa h , Ay feñora!S era f, Ifabél m ¡a , qué es cíTo?I fa h , Quien fe ha llevado

nueftro Santo del Alear?F eder. Ay prodigio mas eftraño!S era f. Q^ié sé yo , fe avrà caído.J fa b , P or d onde, eñando cerrado

el nicho?S era f. Pues calla , calla,

que ya , Ifabél , me efperanzo, à vlfta de tal portento, de otro prodigio mas alto.

I fa h , D igo que le fue.S e r a f N o ay tal,

avras padecido engano.I fa h . T u s voces quando rezabas,

à muíica me fonaron.S era f. Y à mi cambien, y aun jurara,

que me las Iban dictando, fegun con la fe , y cl anda que las decía -, mas vamos, que es fuerza ; pero quien es?

Feder. Q uien por averte efcuchado, y ciulen poc vèr lo que aun dudo, pues ni aun cabe en lo que callo, tan otro llega à tus pies, que en vez de fer fobrefalto, ni rlefgo tuyo , à fervine viene poniéndote en falvo, fegura de mi ofad'n, que ya en rcfpeto crocaron tu virtud . V mi rizon .

Seraf. Según eíTo,al defengaño llegaréis de lo que foy,

f e r D ev o ta s y lo mal que avels obrado'.

Feder, Quien lo duda? Ay Serafina! por ti he fido amigo falfo, y mal Cavallcro , mas no es tarde fi lo enmend.imos.L a Reyna matarte Intenta, el R ey , aun con mas eftrago, de la vida de tu honor quiere fer ciego tyrano; yo pondré per ti la mía: h u yam os, fenora , huyamos, pues por donde eneré podrás fa ljr . Zorro. Mas fa:drá rodando;

F ed eréDo\^ác atento mi refpeco à tu honor , y à lo pactado con Carlos tu efp o fo , vivas libre;’.- Scrnf, Sufpende;! el labio; que à confi mzas divinas agravian medios hu(n-inos: llegáis tard e, Federico; y aunque debiera eftimaros, defengañado de locas fan tasias.m i refgiiardo, qué dirán de m t , y de vos, fi echaren menos à entrambos?Y aun efte reparo à parte, yo toda me he reugnado en mas fino amigo mío, que con un Indicio claro de admitir mi protección, parece que la ha aceptado: fírme en la paleftra tengo de cfpcrar à mis contrarios, que él no me puede faltar.

Feder. R e p a ra ::-Siri:/. Nada reparo. Zorro, u fté , que ella güila,

que la pillen por affalto, para d ecir, fi fucede, pues pude yo rt mediarlo?

Ifah . Ay! qué haré yo fi me agarraní Zorro. T u tienes el genio blando,

darás voces azIa dentro, por no alborotar el barrio ,

fcí/er. M íralo b ie n , Serafina, que es un hecho temerario el que emprehendcs.

Sfrá/. R uido fiento <T>e/itro YuÍddi. com o que abren efte quarto.

Feder»

de San Antomo de Padua, Feder, Y o , falvando Jas murallas, de falvaria.

llegué á é j , y no he dexado por donde puedan entrar.

S eraf. Toda yo me fobrefalto, fin duda es el R ey , que á él

ap.

------- j , que anada fe referva , ufando de llave maeftra,

F edtr, Puescl primer arrojo hagamos; retírate àzìa eíía parte, y eftate oculta.

S e r a f £ ftc es paífo apirt.para el quarto de la Reyna; y aunque ha que eftá condenado mucho tiempo , mas fegura ap eñare fi me dilato a la ultima pieza : mira,Federico , que es mas daño verte aquí , no Juzgue el Rey:;«.

Nada Juzgará , pues hago lo que el me ordenó.

SerafO ^ Q dices?Peder, Q iic él todo me lo ha fiado,

y me mandò te afsíftiera.S e r a f Pues fiendo a fs í, no ay reparo,

obra como Cavallero, "baft;, Feder, Eftate donde te mando,

que tu lo oirás.I fab . N o paremos

hafta Irnos à los tejados. y>afe. Zorro, S i , que eres gata con zelo,

y allí no faltará gato.S^le Rebelde la llave eftuvo>

y yo'Im paciente anhelando vèr el objeto que adoro; mas quien efta aqui?

Feder, U ii criado /vueftro , que cumplir le cucila los preceptos de fu amo vencer Impofslbles.

Zorro. Y aun dasbaratárfe los cafcos.

f^ey, Federico , vos aquí?pues por donde avcIs entrado?

Feder, Vueftras ordenes cumpliendo, por la muralla bufcando t Serafina , con quien tengo el naodo concertado»

----Key. Donde eftá? Veder, N o lexos. ^ey. Pues mientras U hablo ::- Fedcr. Teneos, feñor.1{-y A que fin?Feder. T en g o ;:- Rey. Qiié?Feder. Q ue fu p llcaas. '^ey. Decid. Feder. Serafina os ruegn,

con fu fto , vergüenza , y llanto, que no queráis publicar Imprudente fus agravios: la aveis de dar la palibra, que mientras efté en Palacio, y ella efté cn poder mío, no aveis de defcompaífaros a acción , ni voz amoroía.

v / ¡>(iño la Reyna ,y 7)oroteá, Reyn. Pues la entrada ha franqueado

de cfte pnfsllío la puerta, y ruido fe fíente , oygamos.

IDorot. Federico fon , y eí R ey .Reyn. Q ué pueden hacer aqvii ambos? Feder, E d i fineza os pretendo

deber , en que me ha empeñado^ Rey, Siendo vos el inftrumento

de mi alivio , mal negaros podré tan feliz acción, de que folo iré premiado, fi permite que la vea.

Feder, C on efte feg u ro , es clara«^ue no fe negará ; ella à efta parte fe ha ocultado, yo la llegaré à rogar, que falga.

Reyna, A y lance mas raro!Feder, Segura e ftas , Serafina;

ya ves el R ey empeñado en verte , querrás fallr?

Reyna, D i que fi, difsimulando la voz.

S)orot. E n buenos empleo*Federico eftá ocupado.

Quieres que te vea? <bot9l. Su Feder, H aces bien, pues le templamos

de eíTa fuerte.^ ey. Qué refponde?

Q ue ya las gracias à darò» u le de yueftra atención.

P í(ey.

x 6 L o -que vale¿{yr. Quando am snecen fus aitcos

bien puede tener la aurora un fum llièr coroiiailo .P o r què , amado dueno mio.Ib i à quien fino id o latro , te ocultas de quien ce quiete?

Sale la 1{eynit» Por o ìr eiTos alhagos« F ed tr , Valgam e el C ieio!Rey. Q uè miro!Reyna. Que eftais tan enamorado

de ,mi j-que no fatisfecho de aquel cernirsimo abrazo dei paiTado lance , andais las ocafiones bufcando en ijue decirme requiebros»

Rey. Pcnfam lento , es efte encanto? 'Zorro. Aquefta es la R eyna duende. F eder. Buen lance avernos echado.SaU Seraf. Federico , fe fue el Rey? 9(eyna, N o , aquí efta, fufpende el paíTp,

pues tu quarto es tan dichofo para m i , que es el teatro donde à reprefcntar Viene ín e z a s ;;-

Rey. M udo he quedado!.S ^ K . Conm igo, aunque à la hora-dcfta

no sé yo qué papel hago. fiorot» A fié , que por Federico

puede decirle otro tanto.EL-primero en mi refpeto

hicifteis fiempre (de marmol eftoy hecho) y el que andéis tan clara verdad dudando^ no es à mi g u f t o . E í T o bafta*

H fjr. Vamos , Federico.J e d e r , Vam os. tf4nfe.Zorro. En lo que hablan fe conoce,

que eftá el rofol'i varato. Vafe» S eraf. Gran feñora?Reyn. Serafina,

.Ted que vengo à combidaros para paíTado mañana, que es día en que feparados comemos el R e y , y yo.

S era f. Q ué .cauteloíb agafajo! .áp» favor tan no merecido, com o él es de realzado,^ b c e c i cqm ZlOD eAIino«

7(eyna. Y o con efto facisfago mi a m o r , mis zelos diré, y mi venganza, trazando fu tra y c io ii, y mis defprecios, caftlgar con un bocado.

St’r j f . Afsi te vas, Dorotea? también tu con roftro uraño me miras?

S)orot. Haz tu memoria de que ,te fié el eftado de nú amor con Federico; y afsi quanto te eftá mandado por un fcmbiante , y por otro, es infamemente falfo tcrccro del R ey ; y tu también por otros dos lados íe defpreclas , y le oyes, a la obligación faltando de tu honra , y de tu fangre; fi debo yo , equivocando la amiftad con el enojo, moftrarte ceños , 6 agravios. >afe»

S eraf. Hafta aqui pudo llcgac tal conjurarfe contrarios de mi vida , de mi honra, de mi paz , de mi defcanlo, de mi efpofo , de mi hacienda.R ey , Ucyna , prim a, criados, p arien tes, am igos, todos puedo decir me falcaron,.fin tener lugar por nú de poder defengañarlos.;,E a , Antonio , á t i te tengo, aora luce mas tu amparo; lo que te dixo mi efpofo al partir , en ti fiando, te digo yo , veamos comocon todo cumplís , veamos.

.Sale Carlos. QLiien d i x e r a , Aftros fec^os^ que yo contento me hallara, y de mi efpofa no echara .noticias, ni cartas menos?Pero fi otra perfección,quando el .alma me cautiva,no dexo centella vivade la paíTada .aficiónA Serafina , y vivienteib y Á e otro m undo., ya es-dctto>

de San Antonio de Padua, que para fu amor foy muerto, S, Ant. Y o , am igo,pues.io propio es fcc auíénte. X an to mis ocupaciones me embebecen , y eíle amor, a mis fuerzas fuperíor, que olvidé las ocafiones de faber della ; eíle M ar a que falgo i divertirme, pudo ,co m o poco firme, aun las cilampas borrar de mi afedlo ; mas qué míroí qué hennoíifsimo baxél el G olfo f u l c a , y e n él, con u n o , y con otro tiro, hace falva de las olas, paxaro , que corta efpumas, con roxas , y blancas plumas de rizadas vanderolas? fi fera Hrpañol?

Voccs. A fcrra. Otros, Echa el ancla# Otros, La mayor,

amayna.Otr'oí. V ira á eílrlbor.Todos, P ortu g al, a tierra ,á tierra. Cari, Con fuma velocidad

á tierra í’ale cl primero vizarro Cavallero.un

Sale el <¡ue h i ^ la eflatua de San An­tonio Vejlido de joYen galán , con

plumas ,y bajlon,

S . Ant, D on Carlos amigo , dad los brazos à quien ¡lego por veros à Goa anfíofo.

Cari, Cavallero , en mi es forzofo correfponder ; pero yo, aunque alguna cara vi à la vucílra parecida, no os he tratado en mi vida.

S, Ant. Mirad bien , que no es afsi; no folo en algún lugar me avels rail veces hablado, fino me avels confiado quanto huvo que confiar; mas eílals muy otro en G oa, pues andais tan mal conm lgor,

CarU Y com o o» llamals?

D on A ntonio de Lisboa»Cari, C ielos, qué es eílo que efcuchoí

buelcos me dà el co rjzo n :Qual es vueílra ocupaclon?

S, Ant. Y o tengo à m í cargo mucho; mi hacienda tengo empleada en quantos me la han pedido, y nunca fe le ha perdido à quien me la fia nada.

Cari. Prenda es para un Mercader grande ; y donde vals aora^

iS". Ant. Donde he de ir, íi folo un h o t i he de eftár a q u i , y b o l v e r la proa à Lisboa : Am igo, de veras, que vos podíais, fi à Serafina queríais, ver preílo venir corKnIgo:Vueíira aufcncla no es ya cott:^ aquí qué os puede parar? vos os aveís de embarcar, que yo sé lo que os importa^ y à m i por amenazado.

Cari. De oíros pierdo el fentldo: m í caudal díllribuido cílá , y can embarazado, que ni en tres años cabales no puedo embarcarme yo,

«S** Ant. N o ay otro motivo?Cari, N o.S . Ant* Pues ya buelvo con los vale*

de vueílros correfpondientes para Lisboa pagados: los que tengáis adeudados, y todos los remanentes del caudal vueftro, vereíí en caxones luego al punto, preílo eílará todo ju n to ; aun defpachos llevareis, que logren anticipados defvanecer intención opueíla à vueftra opInlon: no hemos de andar defculdados.

Cari, Q ué es eílo que me fucedel qué auíia es eft:a que me Inclina! à vèr preílo à Serafina?

S . Ant, Y porque duda n a os quede» ha del baxél?

D t Sá-

i 8 Lo que valeSál.n dos M v.gncs yejiídas d¿ MUU tares, lo mas y^i^trras que pueda fer^

■ qucfona-sA ng.'lüs*

i . Q u é ordenaís?S« Ant, Q iie vayaís, y que al V irrey,

pues es atención , es ley, la licencia le píd.us para que fe embarque C arlos.

j in g . i . I r é .y vendré velozm ci::e. Vafe» Crfr/. N o VI mas gallaran

com placencia dá el mirarlos.S . ^ , ‘7í . Vos partiíl à enc ixonar

xle Carlos toda la hacieivla.J n g . i , Fuerza es que à fcrvirrc atienda. S. j ín t , Y yo à cobrar, y pagar

voy, y vengo -, qué os aflige? ñadlo todo de m i, y no os -apartéis de aquí, que ello ferá com o o? dlxe. \>dfe»

Cari, C íe lo s , rara confufion! es efto enigma ? es encanto? ni aun da lugar el efpanto de que hat>le la admiración.D e donde conoce efte hombre à Serafina, ni à mi, y eftá noticlofo afsi de m i hacienda , y de mí nombre?

Guiados del fegu ndo Angel ykn pajfan- do tres y o quatro efportilleros cargados ton bailles , y caxom s ,y f i l e San Anto^ n io con unos papeles , y el Angel^ri-’

jncro con otro papel,

J n g . i» Apvifa, aprífa à la Nave, j ín g , i . Aquí eftá ya la licencia. S ,A n t ,Y i no os queda dependlencía

pendiente , leve, ni grave:D on Carlos , alto à em barcar.

Cari. T a l pafmo no dexa hacer mas ju ic io , que obedecer.

den tro Voces» Leva el ancla.Otros. Vira al mar,C^r/. Confiado con vos os figo.S . < í»/.Callad, que buen teftlmcuío

os daré de que un Antonio £em pre es bueno pata ¿amigo.

C ari Mas tan pronto cfte viage?S . Ant, Y a vereís à honor, y vida

quanto os vale efta partida.Voces» Buen viage , buen palfage. Cari» Serafina foberana,

que voy à verte.S , yln t. EíTo quiero,

que obréis jufto , y Cavallero, que es virtuofa , y os gana mas que p en la ls , quando anhela à veros.

Vocef, Larga cl trinquete, buen paflagc.

Otros. Al chafíldete,S . Ani. V im o s, pues.Foces» Larga la vela.

Vanfe , y defcuhrefe fen tado n la con luc:s , y pap les el T cy , y Q)oa

'Pedro de rodillas fo b r e un tabnn'te.

^ey. Ved fi fon b.iftantcs culpas las que unidas maniticilan eftas c a r t a s , Y a lo veo; pero aunque entre si concuerdan, no traen tcftlmoDÍo de nf> fer teftímonlos ellas.

^ey. Pucs no bafta la noticia?'Pedr, N o feñ o r, que à largas íeguai

fe d ice , largas mentiras, y cartas, no fon Profetas.

1{ey. Baftau , para que de Carlos á la prífion fe proceda afsi que líegueis.

^ ed r . Y o gaftoen cofas de honor gran flema; à los que yo prend^-ré, feñ o r, con vucftra licencia, es à los que las efcriven; y ya la fumaria hecha al delinquente , porque fi no fale bien la prueba, me piguen ellos embuftes, que un vaífallo vueftro afrentan; que no es razón , que Infamando el zelo con la cautela, los hombres de honor fe injurien, y a l Soberano fe míema«

de tan Antonio de Padua, á jíji. Informe avreis de tornar y dè provecho, feñor?

de corno tiene la hacienda, que Intentar;:- Luis. Iiijufta empireiTa!que en la India ha adquirido , y corno 'Pedr. De fu Patria , y d¿ fu efpofan O l \ ì n i i f»« - n i i p r a o r r » r r o - » r a 5.F __ • ___polsible e s , que canto crezca en tan poco tiempo.

9 edr, A fe,fí tal manda vueftra Alteza, que en L liboa tornir puede un millón de refidencús.

A quien? '?edr, A quantos han Ido à la India, fin mas rentis, que un corto fueldo afslgnado, y cargan Naves enteras de p la ta , que à fus viznictos, fi acafo alcanza , no liega.S e ñ o r , penfar que ninguno fe arroja al M .ir con la idèa de bülver pobre, es mentiva; y fi hace jufticla feca, traerá caudal en el a !m j, pero no en la faltriquera.

Bueivoos à de c i r , Don Pedro, que fi eife elKIo aprovechan vueftras canas , à la Iridia le doy un V irre y , que fea fu dcfcanfo , y vanidad de mi elección,

^sdr. Honra Immenfa para mi es eíTa alabanza, mas no ay , feñor , que creetlay que quizás, fi llego alia, y la avaricia dlfplerta, íeré yo peor que to Jo s , que la ocafion es tremenda,X bolver el Juicio a los h o m b r e s . S i n prudencia;

S edr. Ay, feñor, mil avràn ido con Intención fana , y buena, vén cl oro , y lö s deslumbra, que tira con mucha fuerza; en fin , que decU de Carlos?

N(t obftante vueftra entereza,- a me importa , D on Pedro, que él à Portugal no buelva.

D .C uis. M Ik i i fi Jo d lx e yo* yedr. Acabara vueftra Alcezaj

pues filtará ocupacion A onrofa, que ie decenga^^

defpojarle , fin que él quiera, cofas fon , que hacerfc puedenj pero no feran bien hechas.

Rey. Quien entra aqui? Luis, Y o , feñor.Don Luis, luego os daré audiencia,

L u h . Aora la necefsito:Señor , que las horas vuelan, y traygo u:i negocio grave, que en dos palabras fe encierra*

Rey. Decidlas,L u's, Don Luis de Silva

nie llamo. Hiy, Eftraña propueftal L u is, N o lo ferá , fi os añado,

que por la union que celebra con Carlos mí primo , es Serafina mi parienta, y yo hidalgo en Portugal de la eftimaclon primera.

T od o eflb nada me dice,L u is . Es , que dexo lo que refta

a efl*c M em o ria l, pidiendo, que vueftra Alteza le vea.

^ ed r . D e D on Luis el fenclmlento las accIot)es atropella,

^eji. C ielos , can publica es P-ifsIon de mi fineza

ázia Serafina ? El día, que gozar m í amor efpera e l fruto de fu efperanza, pues oy fe cumple á mis penas el termino que ia dieron p ira cjue las favorezca, l le jji un papel ¿ mis manos, en vjiie un vafl^aüo me mueftr« mi delito cara á cara?

^^dy. Av algo á que me decengaí.H iced i.is apuntaciones

de los cargos , y fofpechas, que co'itra Carlos refulcan, antes que os v a is , y cracdlas adentro,

S^edr» Eftá bien , f- ñor:que a nad i efte hombre fe venzaí Vajl

Aimque contra el amor mlp íé conjuren de la Reyn»

los

]os zclos de mis vaííallos,Jas noticias, y las quexas de los Tuyos , Serafina ha d.: íer mi a ; y en prueba de feguridad , pues erte 111 quarto es, entrando à verla, m e aíTcsiirarc de nuevo

. de fu palabra.j íb r c una p u e r t a ,y fa le por otra,

Ser^f, Voy muerta:ay de mi ! que eílos horrores mi ruina encubrir defean,

T ajfan 'Dorotea , U %oyna,y Serafinat y ‘Damas,

feñora , donde vais?^^eyn. A que oy , tiendo mi afilftciita

Serafina, mientras com o, venga à afslftir à m i mefa.

M u cho os debe.^eyn. T en g o yo

razones para quererla. í)orot. D e a<iui grave mal prefumo. ^eyn. Aora has de vèr, D orotea,

el papel que yo te he dicho, por fi conoces la letra.

J fa h , Cada vez eftoy mas grave con Ínfulas Palaciegas.

^ey> Id con D ios.g eyn* H C ielo os guarde. vanfe,

Oh® Reyna Intentic o n demoftracion tan rara?

Sale Federico , > Zorro.Feder, S e ñ o r , à las plantas vueftcas,

para falir de Lisboa vengo à pediros licencia.

Zorro. Oy nos la llevam os, y el fin Serafina fe queda; pero fi nos ahorcare, no ay fino eftirar la mecha,

F<ey, N o me Informareis à que?A i paño Caries,

Cari. C ielos, à las propias puertas de Palacio nic dexó aquel que mi gula era, tan lleno de confufiones de que tal pafin« fuceda, que no sé fi eftoy en m i.

f> ;^r*Las apuntaciones hechas

f e v D ev o to sde los cargos contra Carlos eftán ya aqiií.

CarU, Q iié oygo , penas!^cy. Pues guardadlas para quando

de ellos le toméis la cuenta en Goa.

Sale Cari. N o es meneftcr, que yo vengo à rcfponderlas.

1{ey, V aigim e c*l Cielo! qué miro?F eder, Es Huilón de la idèa?^ íd r . Por donde vino efte hombreí Zorro, Hs acafo efta Comedia

del Foleto?C a rlo s , pues

qué venida ha fidò efta? cóm o avels dexado à Go» fin permiíTo?

Cari, N o cupiera haverle fo licitad o , feñ or, porque eftaba en ella anteayer tarde.

l{ey. Anteayer?os burláis, ó habláis de veras?

Cari, Eftas cartas o<: lo dígan.De antes de ayer fon las fechas.

F ed :r , Carlos mío?Cari, Federico?Zorro, Aqui huvo alguna hechizera

mulata , que algún librillo le hizo faltar de agua negra.

Cari. Recorred eftos defpachos.^ edr. S e ñ o r , rara , y eftupcnda

admiración ! quantos cargos cífe M em orial encierra, que aora acabamos de hacer, vienen aquí con las pruebas de fer todo falfedad.

K(^. Ola , llamad à la R eyna, à Serafina , y à quantos fe hallan en Palacio , y fepat» todos tan alto prodigio, que toda el alma me trueca, pues otro yo fiento en m i. ap.

Salen todos, Maravillas fon bien nuevas.V am os, que el R ey llama.

S eraf, Ay C ielos, que he vifto à Caciosi ^ ey, Efpera.Seraf, Carlos m ío de mt alma?

Caú. Q^>Ìta, ingrata , no te atrevas à llegarme mientras dure \in tem o r, que me atormenta»

Todos, C arlos::- *J(ey, Sufpended las voces,

que è l, pues à Informarme empieza, nos facarà defte aíTombro.

Cari, S e ñ o r, con harta vergüenza os contaré , que olvidado de Patria , y efpofa bella, eftaba anteayer en Goa, y en las alegres riberas del m a r , con mas penfamlentos, que fu rubia playa arenas, quando vi un baxél hecmofo, que fus orillas coftea, y de flámulas víftofas, eftandartes, y vauderas, fegundo golfo del ayre fu vaga región anega.Saltò en tierra un Cavallero, cuyo roftro , cuyas feñas quife conocer , pues yo, que le he vifto fe me acuecdi en Lisboa ; y fiendo afsi, que para mis dependienclas n«cefsltaba dos años, f i af[)iraba à componerlas, las difpufo en media hora, con no vifta ligereza.^Acordóme à Serafina, y fus voces cal vehemencia de amor en raí yerto olvido dlípeitaron , que fus fuerzas a poderle tefiftlr, empezé à m orir pot verla, olvidando no sé qué, que aun oy ni memorias dexa# P artii, y en fin el baxél volò .con furia violenta, tanta , que al tercero día el Grum ete d lx o , tierra.Q¿ié tierra es? le repliqué; y é l me bolvió por refpuefta: de Lisboa el Puo.to ; Aqui de aflbmbrado cí pecho líe n ^ i^.«1 -corAzon fe eílremece,,? í i aUci«o

pues un viage de un ano, com o es pofiible fe hiciera en quaterna hor.is no m is, fm fer encanto , apariencia, hechizo , Ò milagro ? y mas quando facada mi hacienda del b i x é l , y conducid-^ donde yo dixe , el que lleva por C a p ita n , cuyo roftro todo es mcfura , y modeftla, admiraba , y cuyo nombre D on A ntonio dlxo que era de L isboa, azIa Palacio me g u ió , y junto fus puertas, facandome eíTos defpachos, me d ixo defta manera:Cargos fe os eftán haciendo, pero las culpas abfueltas dexarán eíTos papeles, pedid al R e y , que lo i lea; ydeciíHe à Serafina, que aquel fugeto à quien mueílca tanto cariño , y en cafa le tiene , y dice ternezas, no le trate m a l , pues fabe fu fina correfpondiencla.Efto me dixo , y fe fue, dexandome de fofpecbas llena el alma , que en m i honor mas decuro no refpetan, que fu v en g an za ;T r a ydora, fi eífe hom bre no manlfíeftas, que o c u lta s , con efte azero morirás*

,Síra/, D etén la lengua,y la acción , que gozo , y llanto refponderte no me dexan.T e acuerdas de quien fiafte tu h o n o r, mi amparo, y defcnfa, y las llaves de tu c?.Ui pues efte e s , mira fus feñas,,á vèr fi efte nos reftaura quanto eftuvo à contingencia, por averie yo pedido, que en tres dias te traxera: im portand o, -C arlos, m ucho, .démosle gracias immenfa«..

iC.4rI* E i e s , aquefte .es fu lo ftco ;el

3 qtts valeel fa c o , la dìfcrcnclano mas de p lum as, y galas,co a cuya ha-oiofa libreafus Capitan de la N ao,o Serafico Planetadel gran C íelo de Francifco:C on què pagaré el que bue'vis por m i h o n ra , hacienda, y vlJa?

Pata que todos entiendan quanto para fus Devotos Antonio con Dios grangea, pues los alados Miiiiftros acuJen à fu afsiilencia; y j puefto que queda Carlos con Serafina en la quieta paz de fu ca fa , yo buelvo al Alcazar que me hofpeda. Fusla»

Todos, Gí^n milagro! gran prodigio! Zorro, A k i en fu Vida fe cuenca.^ey. L le g a , abraza à Serafina,

Carlos , vive en vida quieta, y guftofa , y premio cuyo fea el Govierno de Altneyda.

^eyna. Perdónam e, Serafitja, que los zelos defefperan; y ya el papel conocido, fegun dixo Dorotea fer de F ed erico , en humo

me alumbra con las pavefas.P edr, V eisquajjco en culpar aufente

por las nocidas fe arriefga?!^ey, Don Luis , ya eílais refpondido. Lilis. Siempre es quien es vueflra Alteza« F eder, Sqxíot , à tal maravilla

correípoiida el que me vea de D orotea con la mano en blanda quietud eftrecba.

f{<y* Qiicreis vos à Federico?^ o r o t ,S \, gran feáor.^ey. Pues ya es vueftra.

Ffpofo , abrazame aora.CarL D íchofo aquel que poflea

muger virtuofa.Zorro. Y cii

no me das la mano , puerca?Ifaú , Ecliate acá eíTa peüiñi.F idar, Y efta hiftoria verdadera,

de quieii vida , honor , quietud, fama , falvacioii, y hacienda à Antonio de Padua debe, dà fin.

Todos, Porque todos fepan lo que vale íer Devotos, para que fu culto crezca de S in Antonio de Padua,' dadle ua vítor al Poeta#

F I N .

Hallaráfe efta Comedia, y otras de diferentes Títu­los en Madrid en la Imprenta de Antonio Sanz,

en la Plazuela de la calle de la Paz.A no de 1 7 ^1 .