filosofia medieval-bibliografia disponível · web viewrobertson, d., word and meaning in ancient...

513
CEPAME CENTRO DE ESTUDOS DE FILOSOFIA PATRÍSTICA E MEDIEVAL DE SÃO PAULO PROJETO ARIADNE BIBLIOGRAFIA DE FILOSOFIA ANTIGA TARDIA E MEDIEVAL Filosofia Patrística, sécs. I-VI Filosofia Patrística Grega e Oriental, sécs. I-VI Esta bibliografia de História da Filosofia Antiga Tardia e Medieval, dividida em diversos arquivos, lista principalmente o acervo de bibliotecas de São Paulo (as bibliotecas das Universidades estaduais estão integradas). Não é um levantamento exaustivo e correções e novas indicações são bem-vindas. Embora não se compreenda os autores patrísticos fora do contexto da filosofia da Antiguidade Tardia, a sistemática das edições obrigou a separar as listagens. As delimitações cronológicas são as tradicionais, malgrado sua arbitrariedade. Quanto aos autores do século VI, veja-se também “Filosofia Bizantina”. Sempre que possível, foram eliminados títulos como “santo”, “papa” ou “imperador”, com as exceções necessárias para evitar confusão. Com poucas excessões, não incluímos nem bases eletrônicas, nem o grande número de sites pertinentes. Pedimos que o uso desta bibliografia seja acompanhado de referência à fonte. (Veja-se o texto em modo de exibição de Estrutura de Tópicos). José Carlos Estêvão (Depto. de Filosofia – USP) Atualizada em 06/2017. 1

Upload: others

Post on 10-May-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008

CEPAME

CENTRO DE ESTUDOS DE FILOSOFIA PATRIacuteSTICA E MEDIEVAL DE SAtildeO PAULO

PROJETO ARIADNE

BIBLIOGRAFIA DE FILOSOFIA ANTIGA TARDIA E MEDIEVAL

Filosofia Patriacutestica seacutecs I-VI

Filosofia Patriacutestica Grega e Oriental seacutecs I-VI

Esta bibliografia de Histoacuteria da Filosofia Antiga Tardia e Medieval dividida em diversos arquivos lista principalmente o acervo de bibliotecas de Satildeo Paulo (as bibliotecas das Universidades estaduais estatildeo integradas) Natildeo eacute um levantamento exaustivo e correccedilotildees e novas indicaccedilotildees satildeo bem-vindas

Embora natildeo se compreenda os autores patriacutesticos fora do contexto da filosofia da Antiguidade Tardia a sistemaacutetica das ediccedilotildees obrigou a separar as listagens

As delimitaccedilotildees cronoloacutegicas satildeo as tradicionais malgrado sua arbitrariedade Quanto aos autores do seacuteculo VI veja-se tambeacutem ldquoFilosofia Bizantinardquo Sempre que possiacutevel foram eliminados tiacutetulos como ldquosantordquo ldquopapardquo ou ldquoimperadorrdquo com as exceccedilotildees necessaacuterias para evitar confusatildeo

Com poucas excessotildees natildeo incluiacutemos nem bases eletrocircnicas nem o grande nuacutemero de sites pertinentes

Pedimos que o uso desta bibliografia seja acompanhado de referecircncia agrave fonte

(Veja-se o texto em modo de exibiccedilatildeo de Estrutura de Toacutepicos)

Joseacute Carlos Estecircvatildeo (Depto de Filosofia ndash USP)

Atualizada em 062017 httpcepamefflchuspbrbibliografia

INCLUDEPICTURE httpsencrypted-tbn0gstaticcomimages

q=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

1

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

2

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

3

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

4

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET

5

AUTORES

Filosofia Patriacutestica Patriacutestica Grega e Oriental Seacutecs I-VI

1 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutecs I-III

Filo de AlexandrialdquoPais ApostoacutelicosrdquoldquoPais ApologistasrdquoCelsoClemente de AlexandriaDioniacutesio de Alexandria

Gregoacuterio TaumaturgoHipoacutelito de RomaIrineu de LyonJuacutelio AfricanoJustino de RomaMarciatildeo de Siacutenope

Metoacutedio de OliacutempiaNumecircnio de ApameacuteiaOriacutegenesPaulo de SamosataTacianoAutores vaacuterios

2 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutec IV

Apolinaacuterio de LaodiceacuteiaAacuterioAsteacuterio da CapadoacuteciaAtanaacutesio de AlexandriaBasiacutelio de CesareacuteiaCirilo de JerusaleacutemDiacutedimo o CegoEpifacircnio de Salamina

Eunocircmio de CiacutezicaEuseacutebio de CesareacuteiaEuseacutebio de EmesaEvaacutegrio do PontoFilostoacutergioGregoacuterio de NazianzoGregoacuterio de NissaJoatildeo Crisoacutestomo

Marcelo de AnciraNemeacutesio de EmesaNicetas de RemesianaSineacutesio de Cirene Teodoacutero de MopsueacutestiaAutores vaacuterios

3 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutecs V-VI

Cirilo de AlexandriaDiaacutedoco de FoacuteticiaEvaacutegrio EscolaacutestioIsaiacuteas de Gaza (de Scetis)Joatildeo CliacutemacoJoatildeo de Citoacutepolis

NestoacuterioNilo de AnciraNono de PanoacutepolisPalaacutedioPseudo-DioniacutesioSoacutecrates de Constantinopla

SozemenoTeodoreto de CiroAutores vaacuteriosComentadores

4 Filosofia Patriacutestica Oriental seacutecs I-VI

Afraates o Saacutebio PersaAntocircnio do EgitoBardesane de EdessaBarsanufio de GazaChenute de AtribiCirilo de CitoacutepolisEfreacutem Siacuterio (de Nisiacutebia)

Eznik de KolbFiloxeno de MabbugGregoacuterio o IluminadorJoatildeo de EacutefesoMacaacuterio do EgitoMoiseacutes Khorenatsi eEliseu o ArmecircnioNarsai de Nisiacutebia

Severo de AntioquiaSofrocircnimo de JerusaleacutemPacocircmioTiago de SarugTito de BostraAutores vaacuteriosComentadores

A Coletacircneas Temaacuteticas

B Gnosticismo e Maniqueismo

C Apoacutecrifos

D Referecircncias biacuteblicas

E Referecircncias (Geral)

6

Algumas Abreviaturas

ANRW Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

BAC Biblioteca de Autores Cristianos

BGL Bibliothek der griechischen Literatur

CCCM Corpus christianorum continuatio mediaeligualis

CCSG Corpus christianorum series graeligca

CCSL Corpus christianorum series latina

CCTP Corpus christianorum thesaurus patrum

CFHB Corpus fontium historiaelig byzantinaelig

CFM Corpus fontium manichaeligorum

CSEL Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum

CSCO Corpus scriptorum christianorum orientalium

CSHB Corpus scriptorum historiaelig byzantinaelig

CUA Catholic University of America Press

GCS NF Die griechischen christlichen Schriftsteller NF

IEA Institut drsquoEacutetudes Augustiniennes

PG Patrologia graeligco-latina

PL Patrologia latina

PO Patrologia orientalis

SC Sources chreacutetiennes

VCS Vigiliaelig christianaelig Supplements

VOumlAW Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften

7

FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA E ORIENTAL SEacuteCS I-VI

COLECcedilOtildeES MODERNAS

MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum et antiquorum scriptorum ecclesiasticorum primo quidem a Margarino de la Bigne in Academia Parisiensi doctore Sorbonico in lucem edita deinde celeberrimorum in universitate Coloniensi doctorum studio plurimis authoribus amp opusculis aucta ac historica methodo per singula saecula quibus scriptores quique vixerunt disposita hac tandem editione Lugdunensi ad eandem Coloniensem exacta novis supra centum authoribus amp opusculis hactenus desideratis locupletata et in tomos XXVII distributa huic etiam editione accesserunt indices quator praeclari in hac tam multiplicium scriptorum vastissima collectione vere faces amp ut quis ad ipsorum lectionem introducatur utilissimi imo omnino necessarii Lugduni apud Anissonios 1677 27 [28] vols [USP]

[Primeira grande coleccedilatildeo moderna abrangendo autores que vatildeo do seacuteculo I ateacute o fim do seacuteculo XIV A ediccedilatildeo de Lyon 1677 em 27 vols eacute a primeira ediccedilatildeo completa Parcialmente reproduzida por Migne nas Patrologias Outras grandes coleccedilotildees anteriores a Migne F Combefis publicaccedilatildeo iniciada em 1648 J-B Cotelier Sanctorum Patrum 1677-1686 2 vols (editio princeps dos Pais Apostoacutelicos) Bernard de Montfaucon Nova patrum et scriptorum graecorum 1706 2 vols e Andrea Gallandi Bibliotheca veterum patrum 1765-1781 e 1788 14 vols]

BINGHAM J Operum originum ecclesiasticarum Diversis clericorum ordinibus in primitiva ecclesia Tr F Budde Pref H Grischovius Halae Magdebvrgicae Sumtibus Orphanotrophei 1724 2 vols [USP]

Cypriani Opera ad vetustissimorum exemplarium fidem Sedulo emendata diligentia Nic Rigaltii I C cvm eivsdem annotationibvs integris Pamelii amp aliorvm commentariis seorsim anteagrave editis Accedvnt Marci Minucii Felicis Octavivs de idolorum vanitate Arnobii Afri Adversvs gentes libri VII Ivlii Firmici Materni V C De errore profanarum religionum Commodiani Instrvctiones aduersus gentium Deos Parisiis Sumptibus Ioannis du Puis 1666 457 p [USP]

Discours de Clement Alexandrin pour exhorter les Payens agrave embrasser la religion chreacutetienne Tr par M Cousin Paris Guillaume de Luyne 1648 XII+296 p [USP]

CRESPIN J et GOULART S Histoire des martyrs persecutez et mis agrave mort pour la veriteacute de lrsquoEvangile depuis le temps des Apostres iusques agrave present (1619) Genegraveve Eustache Vignon [1554] 1608 766 p [USP]

COTELERIUS J-B Sanctorum Patrum qui temporibus Apostolicis floruerunt Barnabae Clementis Hermae Ignatii Polycarpi opera edita et inedita vera amp supposititia unagrave cum Clementis Ignatii Polycarpi Actis atque Martyriis Antuerpiae Huguetanorum Sumtibus [sic] 1698 [Segunda ediccedilatildeo aumentada] 2 vols [USP]

8

COMBEFIS F Illvstrivm Christi Martyrvm lecti trivmphi vetustis graeligcorum monumentis consignati ex tribus antiquissimis Regiaelig Lutetiaelig Bibliothecis F Franc Combefis produxit latinegrave reddidit strictim notis illustraut Parisiis Sumptibus Antonii Bertier 1660 252 p [USP]

COMBEFIS F Sancti Silvestri Romani antistitis acta antiqua probatiora Ex duplici altero regio medicaeo altero eminentissimi cardinalis Mazarini vetusto codice Parisiis Apud Antonium Bertier 1659 [USP]

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS ldquoIntorno all diluuio amp alle nationi c he uscirono da Noerdquo in Le antichita di Beroso Caldeo Tradotte da F Sansovino In Vinegia Presso Altobello Salicato 1583 [USP]

Gregorij Nyssae episcopi qui fuit frater magni libri octo I De homine II De anima III De elementis IIII De viribus animae V De volutario inuoluntario VI De fato VII De libeto arbitrio VIII De prouidentia Item Oratio Gregorii Nazianzeni Basilius De differentia V sive Hypostatis et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

Hilarii Pictavorum episcopi Opera ad manuscriptos codices Gallicanos Romanos Belgicos necnon ad veteres editiones castigata Studio et labore monachorum Ordinis S Benedicti e Congregatione S Mauri [Ed Pierre Coustant] Parisiis Excudebat Franciscus Muguet 1693 CLXXVII+1402 cols 758 p [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera quatenus in hunc diem latio donata noscuntur Omnia cum ad collationem latinorum codicum miraelig antiquitatis tum ad graeligcorum exemplarium fidem innumeris pene locis Parisiis Odoenum Paruum 1546 6 vols [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia quaelig exstant Ed B de Montfaucon Paris Caroli Robutel 1718-1738 13 vols [faltam os vols 6 e 11] [USP]

LUCIFER CALARITANUS Pro Athanasio De regibus apostaticis De non conveniendo cum haereticis De non parcendo in Deum delinquentibus Maxima Bibliotheca veterum patrum 4 Lugduni Amisson 1677 [USP]

MARIN M-A Vies des Pegraveres des deserts drsquoOrient avec leur doctrine spirituelle et leur discipline monastique Avignon Niel 1771 9 vols [USP]

Ex Nicolai Damasceni historia excerpta [seu De moribus gentium] quaedam eiusdem argumenti in Omnium gentium mores leges et ritus Per I Boeumlmum Aubanum Teutonicum ex multis clarissimis rerum scriptoribus collecti Itidem amp ex Brasiliana I Letij historia Fides religio amp mores Aethiopum ac deploratio Lappianae gentis Damiano agrave Goes auctore De Aethiopibus etiam nonnulla ex Ios Scaligeri lib VII de Emendatione temporum Genevae apud I Tornaesium 1620 504 p [USP]

Ωριγένους Κατά Κέλσου Φιλοκαλία Origenis Contra Celsvm libri octo Ejusdem Philocalia G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Hieronymus in catalogo scriptorum ecclesiasticorum in

9

Origene and Nota D Hoeschelii ad Originis VIII libros Contra Celsum Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGENIS De obscuris Sacrae Scripturae locis a SS PP Basilio Magno et Gregorio Theologo Ex variis Origenis Commentariis excerptae Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo Tarini Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

Philonis Iudaei scriptoris Eloqventissimi grauissimiq[ue] libri quatuor quorum Primvs est De mundi fabricatione quae est agrave Moyse descripta Secvndvs De decem praeceptis quae capita legum sunt Tertivs De magistratu seu principe deligendo Qvartvs De officio Iudicis [Etc] Basileae sn 1554 651 p [PUC-SP]

GULIELMI SPENCERI Annotationes ad Origenis octo libros Contra Celsum Cantabrigiae Joan Field 1658 98 p + 19 fls natildeo nums [USP]

ORSI G A Della istoria ecclesiastica descritta Roma Stamperia di Pallade [1753] 1758 21 vols [USP]

10

1 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteCS I-III

FILO DE ALEXANDRIA CA 20 AEC-50 EC

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

ldquoPAIS APOSTOacuteLICOSrdquo FL SEacuteC I-II

Clemente de Roma Barnabeacute Hermas Inaacutecio de Antioquia Papias de Hieraacutepolis Policarpo de Esmirna Anocircnimos Carta a Diogneto e Didaquecirc

Ediccedilotildees modernas

COTELERIUS J-B Sanctorum Patrum qui temporibus Apostolicis floruerunt Barnabae Clementis Hermae Ignatii Polycarpi opera edita et inedita vera amp supposititia unagrave cum Clementis Ignatii Polycarpi Actis atque Martyriis [Editio princeps 1677-1686] Antuerpiae Huguetanorum sumtibus [sic] 1698 2 vols [USP]

COMBEFIS F Illvstrivm Christi Martyrvm lecti trivmphi vetustis graeligcorum monumentis consignati ex tribus antiquissimis Regiaelig Lutetiaelig Bibliothecis F Franc Combefis produxit latinegrave reddidit strictim notis illustraut Parisiis Sumptibus Antonii Bertier 1660 252 p [USP]

COMBEFIS F Sancti Silvestri Romani antistitis acta antiqva probatiora Ex duplici altero regio medicaeo altero eminentissimi cardinalis Mazarini vetusto codice Parisiis apud Antonium Bertier 1659 [USP]

Patrologia

CLEMENS ROMANUS Opera PG 1 Turnhout Brepols [1857] 743 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

IGNATIUS ANTIOCHENUS MELITO POLYCARPUS Epistolaelig cum genuinae tum dubiae et supposititiae Epistola ad Philippenses Notitia et fragmenta PG 5 Turnhout Brepols [1857] 1986 752 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CLEacuteMENT DE ROME Eacutepicirctre aux Corinthiens Intr texte tr et notes par A Jaubert SC 167 Paris Cerf [1971] 2000 nouv eacuted revue et corrigeacutee 288 p [USP]

HERMAS Le pasteur Intr texte critique tr et notes par R Joly SC 53bis Paris Cerf 1968 2011 442 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

11

IGNACE DrsquoANTIOCHE Lettres Martyre de Polycarpe Texte grec intr tr et notes par P Th Camelot SC 10 Paris Cerf 1944 19512 144 p SC 10 bis 2007 eacuted rev 228 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

La doctrine des douze apocirctres Didachegrave Intr texte critique tr notes appendice annexe et index par W Rordorf et A Tuilier SC 248 Paris Cerf 1998 2eme ed revue et augmenteacutee 276 p [UNICAMP] [USP]

Loeb

The Apostolic Fathers [Clement Epistolaelig ad Corinthios I-II Ignatius of Antioch Epistolaelig Polycarp of Smyrna Epistola ad Phillippenses Teaching of the Twelve Apostles Epistle of Barnabas Hermas Martyrdom of Polycarp Epistle of Diognetus] Tr K Lake Loeb London Heinemann 1950-1952 2005 2 vols [USP]

The Apostolic Fathers [Clement I-II Ignatius Polycar Didache Epistle of Barnabas Papias and Quadratus Epistle to Diognetus The shepherd of Hermas] Ed and tr B D Ehrman Loeb Cambridge Mass Harvard UP 1976-1985 2003 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

BAC

Padres apostoacutelicos [Cartas de San Clemente a los Corintios Cartas de San Ignacio Maacutertir Martirio de San Ignacio Maacutertir La antiga versioacuten anglolatina de las cartas de San Ignacio Cuatro cartas latinas de San Ignacio Maacutertir Carta de San Policarpo Martirio de San Policarpo Carta de Barbabeacute Discurso a Diogneto Fragmentos de Papiacuteas El Pastor de Hermas] Intr notas y tr por D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1950 19855 IX+1130 p [PUC] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr notas y tr por D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

Actas de los martires Intr notas y tr por D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1951 1962 20035 1185 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees

Patres apostolici The Apostolic Fathers Revised texts with intr notes dissertations and tr by J B Lightfoot London 1889-1890 Hildesheim Olms 1973 5 vols [USP]

Les Pegraveres apostoliques Textes grec intr et tr par H Hemmer A Lelong A Laurent Paris Alphonse Picard 1912-19272 4 vols Vol I Doctrine des apotres Eacutepicirctre de Barnabe Vol II Cleacutement de Rome Eacutepicirctre aux Corinthiens Homeacutelie du IIe

siegravecle Vol III Ignace drsquoAntioche et Polycarpe de Smyrne Eacutepicirctres Martyre de Polycarpe Vol IV Le pasteur drsquoHermas [Exemplar com grifos de Seacutergio Buarque de Holanda] [UNICAMP] [Vols II e III da primeira ediccedilatildeo 1910 =] [USP]

Les Pegraveres apostoliques en copte [Pasteur drsquoHermas en akhmimique Pasteur drsquoHermas en sahidique Didachegrave Ire Pseudo-Clementine ldquoDe virginitaterdquo Lettres de S

12

Ignace Martyre de S Ignace Priegravere de Heron Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

The Apostolic Fathers Tr F X Glimm The Fathers of the Church 1 New York Cima 1947 XIV+412 p [PUC]

I padri apostolici [Didachegrave Lettera di Clemente Romano ai Corinti Lettere di SantrsquoIgnazio Lettere e martirio di San Policarpo Papia di Gerapoli Lettera di Barnaba Omelia dello Pseudo-Clemente Il pastore drsquoErma A Diogneto] Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 5 Roma Cittagrave Nuova 200510 420 p [UNICAMP] [USP]

PADRES APOSTOacuteLICOS Clemente Romano Inaacutecio de Antioquia Policarpo de Esmirna O pastor de Hermas Carta de Barnabeacute Papias Tr R Fragiotti Patriacutestica 1 Satildeo Paulo Paulus 1995 2002 331 p [UNICAMP] [USP]

Padres apostoacutelicos Tr J J Ayaacuten Biblioteca de patriacutestica 50 Madrid Ciudad Nueva 2000 628 [USP]

Les Eacutevecircques apostoliques [La lettre de Cleacutement de Rome aux Corinthiens les sept lettres drsquoIgnace drsquoAntioche et la lettre de Polycarpe de Smyrne aux Philippiens] Ecrits preacutesenteacutes tr et annoteacutes par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 77 Paris Migne 2000 224 p [USP]

Les eacutecrits des Pegraveres apostoliques [Didachegrave Epicirctre de Cleacutement de Rome Homeacutelie du IIe siegravecle les Lettres drsquoIgnace drsquoAntioche Lettre aux Philippiens de Polycarpe de Smyrne Epicirctre de Barnabeacute A Diognegravete Les fragments de Papias drsquoHieacuterapolis Le Pasteur drsquoHermas] Intr D Bertrand Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf [2001] 2006 548 p [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE ROMANO Lettera ai Corinti Tr I Giordani Il fiore dei santi padri 24 Roma Paoline 19442 196 p [USP]

CLEMENT OF ROME amp IGNATIUS OF ANTIOCH The Episltes of St Clement of Rome and St Ignatius of Antioch Tr and annotated by J A Kleist Ancient Christian Writers 1 New York Paulist 1946 1978 new ed IX+162 p [UFSCar] [USP]

CLEMENS VON ROM Epistola ad Corinthios Brief an die Korinther Uumlbersetzt und eingeleitet von S Gerhard Fontes christiani 15 Freiburg Herder 1994 276 p [USP]

CLEMENTE DE ROMA Carta a los Corintios Homiliacutea anoacutenima (Secunda Clementis) Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes Patriacutesticas 4 Madrid Ciudad Nueva 1994 236 p [USP]

13

The Didache The Teaching of the Twelve Apostles The Epistles of Barnabas St Polycarp Epistles to the Philippians (first and second) The Martyrdom of St Polycarp The fragments of Papias and The Epistle to Diognetus Tr and annotated by J Kleist Ancient christian writers 6 New York Paulist [1948] [USP]

Didache Traditio Apostolica Zwoumllf-Apostel-Lehre Apostolische Uumlberlieferung Uumlbersetzt von G Schoumlllgen und W Geerlings Fontes christiani 1 Freiburg Herder 20003 360 S [UFSCar] [USP]

Didachegrave Insegnamento degli apostoli A cura di G Visonagrave Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2000 184 p+

Didakeacute Comentaacuterios de O Tosti Tr Lisboa Paulistas 1960 102 p [PUC] [UNESP]

ERMA Il pastore Tr O Tosti Il fiore dei santi padri 33 Roma Paoline 1946 270 p [USP]

HERMAS El pastor Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes Patriacutesticas 6 Madrid Ciudad Nueva 1995 310 p [USP]

IGNAZIO DrsquoANTIOCHIA Le lettere Tr G Contini Il fiore dei santi padri Roma Paoline 19542 187 p [USP]

IGNACIO DE ANTIOQUIacuteA amp POLICARPO DE ESMIRNA Cartas Carta de Policarpo de Esmirna Carta de la Iglesia de Esmirna agrave la Iglesia de Filomelio Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes patriacutesticas 1 Madrid Ciudad Nueva 1991 320 p [USP]

PAPIA DI GERAPOLI Esposizione degli oracoli del Signore Frammenti A cura di E Norelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2005 600 p+

Passion de Perpeacutetue et de Feacuteliciteacute suivi des Actes Intr texte critique tr commentaire et index par J Amat SC 417 Paris Cerf 1996 336 p [UNICAMP] [USP]

ALLEGRO C a cura di Martirio di Policarpo Passione di Perpetua e Felicita Con sermoni di Agostino Spiritualitagrave nei secoli Roma Cittagrave Nuova 2001 73 p [USP]

14

Pseudo-clementinas

Die Pseudoklementinen I Homilien Hrsg B Rehm 3 verbesserte Auflage von G Strecker GCS 42 Berlin Akademie-Verlag de Gruyter 1992 XXIX+287 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen II Rekognitionen in Rufins Uumlbersetzung Hrsg B Rehm und G Strecker GCS 51 Berlin de Gruyter 1994 387 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen III Konkordanz zu den Pseudoklementinen Hrsg G Strecker GCS Berlin de Gruyter 1989 554 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen IV Die Klemens-Biographie Epitome prior Martyrium Clementis Miraculum Clementis Hrsg F X Risch GCS Berlin de Gruyter 2008 279 S [UFSCar] [USP]

Ire Pseudo-Clementine De virginitate in Les Pegraveres apostoliques en copte Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [USP]

Omelia dello Pseudo-Clemente in I padri apostolici Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 5 Roma Cittagrave Nuova 200510 420 p [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-CLEacuteMENT Les Reconnaissances du pseudo-Cleacutement Roman chreacutetien des premiers siegravecles Ed J Schneider et L Cirillo Apocryphes 10 Turnholt Brepols 1998 652 p [USP]

The Syriac Pseudo-Clementines An early version of the first christian novel Ed F S Jones Apocryphes 14 Turnholt Brepols 2014 352 p

PSEUDO-CLEMENTINE I ritrovamenti Recognitiones Tr intr e note a cura di S Cola Testi patristici 104 Roma Cittagrave Nuova 1993 436 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GEOLTRAIN P et al Eacutecrits apocryphes chreacutetiens II Sur Jesus et drsquoautres figures eacutevangeacuteliques Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard L+2156 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Comentaacuterios das Pseudo-Clementinas

BREMMER J N ed Pseudo-Clementines Studies on early christian apocrypha 10 Leuven Peeters 2010 XVI+342 p [USP] NA

COcircTEacute D Le thegraveme de lrsquoopposition entre Pierre et Simon dans les lsquoPseudo Cleacutementinesrsquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 167 Paris IEA 2002 308 p [UNICAMP] [USP]

15

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

POUDERON B La genegravese du Roman pseudo-cleacutementin Eacutetudes litteacuteraires et historiques Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 53 Louvain Peeters 2012 XXXIV+346 p [USP]

16

ldquoPAIS APOLOGISTASrdquo FL SEacuteC II

Atenaacutegoras de Atenas Apolinaacuterio de Hierapolis Aristides de Atenas Ariston de Pella Hermias o Filosofo Quadrato Melito de Sardes Milciades Teoacutefilo de Antioquia et al

Patrologia

IUSTINUS MARTYR TATIANUS ATHENAGORAS THEOPHILUS HERMIAS Oratio ad Graeligcos Oratio adversus Graeligcos Legatio pro Christianis De resurectione mortuorum Libri tres ad Autolycum Irrisio gentilium philosophorum PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

ATHEacuteNAGORE Supplique au sujet des chreacutetiens Intr et tr G Bardy SC 3 Paris Cerf 1943 175 p [USP]

ATHEacuteNAGORE Supplique au sujet des chreacutetiens et Sur la reacutesurrection des morts Intr texte et tr par B Pouderon SC 379 Paris Cerf 1992 360 p [UNICAMP] [USP]

ARISTIDE Apologie Intr textes critiques tr et commentaires par B Pouderon et M-J Pierre et al SC 470 Paris Cerf 2003 456 p [USP]

Agrave Diognegravete Intr eacuted critique tr et commentaire de H-I Marrou SC 33 Paris Cerf 1986 19972egravemme eacuted revue et augmenteacutee 2005 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

HERMIAS Satire des philosophes paiumlens Intr texte critique notes appendices et index par R P C Hanson Tr D Joussot SC 388 Paris Cerf 1993 160 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

MEacuteLITON DE SARDES Sur la Pacircque et fragments Intr texte critique tr et notes par O Perler SC 123 Paris Cerf 1966 2008 276 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteOPHILE DrsquoANTIOCHE Trois livres agrave Autolycus Intr et notes de G Bardy Tr de J Sender SC 20 Paris Cerf 1948 180 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BAC

Padres apologetas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 19542 1979 VIII+1006 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr notas y tr por D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

17

Diversas

Apostolic Teaching and Constitutions Homily and Liturgies In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 7 [UNICAMP] [USP]

The Apology of Aristides The Epistles of Clement (complete text) in ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Fathers of the Second Century Hermas Tatian Athenagoras Theophilus Clement of Alexandria In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

ATENAGORAS La supplica per i Cristiani Testo critico e commento di P Ubaldi Torino Internazionale [19-] 193 p [UNICAMP]

ATHENAGORAS Legatio pro Christianis Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 31 Berlin de Gruyter 1990 XII+158 S [USP]

PS-ATHENAGORAS Athenagorae qui fertur De resurrectione mortuorum Ed M Marcovich VCS 53 Leiden Brill 2000 VII+80 p [UNICAMP] [USP]

Gli apologeti greci Intr tr e note a cura di C Burini Testi patristici 59 Roma Cittagrave Nuova [1986] 20002 511 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PADRES APOLOGISTAS Carta a Diogneto Aristides de Atenas Taciano o Sirivo Atenaacutegoras de Atenas Teofilo de Antioquia Hermias o Filosofo Tr I Storniolo e E M Blancin Patriacutestica 2 Satildeo Paulo Paulus 19952 311 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

ARISTIDE DI ATENE Apologia A cura di C Alpigiano Biblioteca patristica Milano EDB 1988 216 p

Lettera a Diogneto e documenti sui primi tre secoli del cristianesimo Il fiore dei santi padri Tr O Tosti Roma Paoline 1947 111 p [USP]

A Carta a Diogneto Intr e notas F A Figueiredo Tr do original pela Abadia de Santa Maria Petroacutepolis Vozes 1976 1984 2003 39 p [PUC] [USP]

Apologie agrave Diognegravete Exhortation aux Grecs Intr et notes de R Minnerath Tr M Bourlet Pegraveres dans la foi 83 Paris Migne 2002 152 p [USP]

A Diogneto A cura di E Norelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1991 180 p+

MELITO OF SARDIS On Pascha with the fragments of Melito and other material related to the Quartodecimans Tr intr and annotated by A Stewart-Sykes

18

Popular patristics series 20 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 X+103 p [USP]

LAURANT J-P Symbolisme et Eacutecriture le cardinal Pitra et la ldquoClefrdquo de Meacuteliton de Sardes Avec le texte latin et la tr en franccedilais de ldquoLa Clefrdquo de [le Pseudo-] Meacuteliton Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1988 1998 368 p [UFSCar] [USP]

PAPIA Frammenti con le epigrafi di Abercio e Pectorio Tr O Tosti Il fiore dei santi padri 36 Roma Paoline 1946 126 p [USP]

POLICARPO Lettera ai Filippesi e martirio del santo Il fiore dei santi padri 38 Tr O Tosti Roma Paoline 1946 144 p [USP]

Tatiani Oratio ad Graecos Theophili Antiocheni ad Autolycum Ed M Marcovich Patristische Texte und Studien 43-44 Berlin de Gruyter 1995 2 Bd [UFSCar] [USP]

TEOacuteFILO DE ANTIOQUIacuteA A Autoacutelico Ed por J P Martiacuten Fuentes patriacutesticas 16 Madrid Ciudad Nueva 2004 334 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos I Concordantia in Epistulam ad Diognetum Hildesheim Olms 1993 212 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos II Concordantia in Didachen (Doctrina duodecim Apostolorum) Hildesheim Olms 1993 215 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos III Primae epistulae Clementis Romani ad Corinthios concordantia Hildesheim Olms 1996 450 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos IV Barnabae epistulae concordatia Hildesheim Olms 1996 227 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos V Hermae Pastoris concordantia Hildesheim Olms 1999 718 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VI Ignatii epistularum concordantia Hildesheim Olms 2001 595 p [UFSCar] [USP]

19

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VII Polycarpi et Secundae epistulae Clementis Romani concordantiae Hildesheim Olms 2001 318 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

BAUDRY G-H La voie de la vie Eacutetude sur la cateacutechegravese des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 110 Paris Beauchesne 1999 122 p [USP]

BERDING K Polycarp and Paul An analysis of their literary and theological relationship in light of Polycarprsquos use of biblical and extra-biblical literature VCS 62 Leiden Brill 2002 X+230 p [UFSCar] [USP]

BRENT A The imperial cult and the development of Church order Concepts and images of authority in paganism and early christianity before the age of Cyprian VCS 45 Leiden Brill 1999 XXII+402 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

FREPPEL C-Eacute Les Pegraveres apostoliques et leur eacutepoque Cours drsquoeacuteloquence sacreacutee faits agrave la Sorbonne pendant les anneacutees 1857-1858 Tome I Paris Bray et Retaux 18854 492 p [PUC]

FURTADO NETO L G O misterio da criaccedilatildeo nos Padres Apostoacutelicos e Apologistas do II seacuteculo com base na doutrina do Pentateuco Roma Pontificia Universita Lateranense 1993 252 p [PUC]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GRESCHAT K Apelles und Hermogenes Zwei theologische Lehrer des zweiten Jahrhunderts VCS 48 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HALPORN J W Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis Bryn Mawr latin commentaries Bryn Mawr Thomas Library 1984 58 p [UFSCar] [USP] NA

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HUumlBNER R M Der paradox Eine Antignostischer Monarchianismus im zweiten Jahrhundert VCS 50 Leiden Brill 1999 XVIII+334 p [USP]

20

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

JEFFORD C N The sayings of Jesus in the Teaching of the Twelve Apostles VCS 11 Leiden Brill 1989 XVI+185 p [UFSCar] [USP]

La preghiera nel tardo antico Dalle origini ad Agostino Studia ephemeridis Augustinianum 66 Roma Augustinianum 1999 657 p [UFSCar] [USP] NA

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

LAURANT J-P Symbolisme et Eacutecriture le cardinal Pitra et la ldquoClefrdquo de Meacuteliton de Sardes Avec le texte latin et la tr en franccedilais de ldquoLa Clefrdquo de [le Pseudo-] Meacuteliton Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1988 1998 368 p [UFSCar] [USP]

LECHNER T Ignatius adversus Valentinianos Chronologische und theologiegeschichtliche Studien zu den Briefen des Ignatius von Antiochien VCS 47 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

LOTZ J-P Ignatius and concord The background and use of the language of concord in the Letters of Ignatius of Antioch Patristic studies 8 Bern Peter Lang 2007 XVIII+247 p [UFSCar] [USP]

LUISIER P a cura di Studi su Clemente Romano Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 2003 226 p

NAUTIN P Lettres et eacutecrivains chreacutetiens des IIe et IIIe siegravecles Paris Cerf 1961 277 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

POUDERON B DrsquoAthegravenes agrave Alexandrie Eacutetudes sur Atheacutenagore et les origines de la philosophie chreacutetienne Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 4 Louvain Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1997 XXII+416 p

POUDERON B Les Apologistes grecs du IIe siegravecle Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2005 368 p [UFSCar] [USP] NA

POUDERON B et DOR J Les Apologistes chreacutetiens et la culture grecque Theacuteologie historique 105 Paris Beauchesne 1998 490 p [USP] NA

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

RICHARDSON A Christian apologetics London Harper 1947 256 p [UNICAMP]

21

SALVADOR J G Clemente Romano bispo de Roma no fim da era apostoacutelica Satildeo Paulo Imprensa Metodista 1959 146 p [USP]

SALISBURY J E Perpetuarsquos passion the death and memory of a young roman woman New York Routledge 1997 228 p [UNICAMP] [USP]

SAXER V Pegraveres saints et culte chreacutetien dans lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Aldershot Ashgate 1994 298 p [UNICAMP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SEVRIN J-M eacuted The New Testament in Early Christianity La reacuteception des eacutecrits neacuteotestamentaires dans le christianisme primitif Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 86 Leuven Peeters 1989 XVI+406 p [USP] NA

SCHNEIDER A ldquoPropter sanctam ecclesiam suamrdquo Die Kirche als Geschoumlpf Frau und Bau in Bussunterricht des Pastor Hermae Studia ephemeridis Augustinianum 67 Roma Augustinianum 1999 590 S [UFSCar] [USP]

SIMPSON WA Aristidesrsquo ldquoApologyrdquo and the novel ldquoBarlaam and Ioasaphrdquo Studia Patristica Supplements 7 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

SPINKS B D Early and medieval rituals and theologies of baptism from the New testament to the Council of Trent Aldershot Ashgate 2006 XIV+190 p [USP]

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

STEWART-SYKES A The Lambrsquos high feast Melito Peri Pascha and the Quartodeciman paschal liturgy at Sardis VCS 42 Leiden Brill 1998 XIV+233 p [USP]

TREVETT C A Study of Ignatius of Antioch in Syria and Asia Studies in the Bible and early christianity 29 Lewiston Mellen 1992 XIII+248 p [USP]

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

22

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

23

CELSO FL SEacuteC II

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

CLEMENTE DE ALEXANDRIA CA 150-CA 215

Ediccedilotildees modernas

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Discours de Clement Alexandrin pour exhorter les Payens agrave embrasser la religion chreacutetienne Tr par M Cousin Paris Guillaume de Luyne 1648 XII+296 p [USP]

Patrologia

CLEMENS ALEXANDRINUS Opera quae exstant omnia juxta edit Oxon an 1715 accedunt D Nicolai le Nourry commentaria in omnes Clementis Alexandrini libros PG 8-9 Turnholt Brepols [1857-1890] 1996-1998 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Bibliotheca Oxoniensis

CLEMENS ALEXANDRINIS Opera 1 Protepticus Paedagogus 2 Stromatum I-IV 3 Stromatum V-VIII Scripta minora Fragmenta 4 Annotationes Interpretum Ex recensione G Dindorfii Oxonii Clarendon 1869 4 vols [UNICAMP]

Die griechischen christlichen Schriftsteller

CLEMENS ALEXANDRINUS Protrepticus und Paedagogus Clemens Alexandrinus I Hrsg v O Staumlhlin 1936 Aufl hrsg v U Treu GCS 12 Leipzig 1909 Berlin de Gruyter [1972] 2013 XCIII+365 p

CLEMENS ALEXANDRINUS Stromata I-IV Clemens Alexandrinus II Hrsg O Staumlhlin Leipzig 1906 1970 3 Aufl neu hrsg L Fruumlchtel 1985 4 Aufl mit Nachtraumlgen hrsg v U Treu GCS 15 GCS 52 Berlin de Gruyter 1985 544 p [USP] NA

CLEMENS ALEXANDRINUS Stromata VII-VIII Excerpta ex Theodoto Eclogae propheticae quis dives salvetur Fragmente Clemens Alexandrinus III Hrsg O Staumlhlin Leipzig 1909 1970 2 Aufl hrsg v L Fruumlchtel GCS 17 Berlin de Gruyter [1985] 2012 XL+237 p

Clemens Alexandrinus IV Register zitatenregister testimonienregister initienregister fuumlr die Fragmente eigennamenregiste Hrsg v O Staumlhlin Leipzig 1936 2 verb Aufl von IV1 hrsg v U Treu GCS 391-2 Berlin de Gruyter 1980 XXXVI+196 p [UFSCar] [USP]

24

Sources chreacutetiennes

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Extraits de Theacuteodote Texte grec intr tr et notes de F Sagnard SC 23 Paris Cerf [1948] 1970 2006 278 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Le peacutedagogue Intr et notes de H-I Marrou Texte grec de O Staehlin avec corrections Tr M Harl C Mondeacutesert et C Matray SC 70 SC 108 SC 158 Paris Cerf 1960-1970 3 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Proteptique Intr tr et notes de C Mondeacutesert SC 2bis 2egraveme eacuted revue et augmenteacutee du texte grec avec la collaboration de A Plassart Paris Cerf [1941] 19492 19763 2004 215 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates I Intr P T Camelot Texte et tr C Mondeacutesert SC 30 Paris Cerf 1951 1981 180 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates II Intr C Mondeacutesert Texte et tr M Caster SC 38 Paris Cerf 1954 1981 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

[Les stromate III ainda natildeo foi publicado]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates IV Intr texte critique et notes par A van den Hoek Tr de Cl Mondeacutesert SC 463 Paris Cerf 2001 384 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates V1 Intr texte critique et index par A Le Boulluec Tr P Voulet SC 278 Paris Cerf 1981 272 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates V2 Intr texte critique et index par A Le Boulluec Tr P Voulet SC 279 Paris Cerf 1981 416 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates VI Intr texte critique tr et notes par P Descourtieux SC 446 Paris Cerf 1999 432 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates VII Intr texte critique tr et notes par A Le Boulluec SC 428 Paris Cerf 1997 360 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

[Les stromate VIII ainda natildeo foi publicado]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Quel riche sera sauveacute Texte grec drsquoO Staumlhlin et L Fruumlchtel (GCS 17sup2) Intr notes et index par C Nadi tr P Descourtieux SC 537 Paris Cerf 2011 250 p [USP]

25

Paedagogus

CLEMENS ALEXANDRINIS Clementis Alexandrini Paedagogus Ed M Marcovich VCS 61 Leiden Brill 2002 XVIII+234 p [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Le peacutedagogue Intr annotations et guide theacutematique drsquoA-G Hamman Tr de B Troo et de P Gauriat Pegraveres dans la foi 44-45 Paris Migne 1991 347 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El pedagogo Edicioacuten bilinguumle preparada por M Merino y E Redondo Fuentes Patriacutesticas 5 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2009 754 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El pedagogo Intr de A Castintildeeira Fernaacutendez Tr y notas de J Sariol Diacuteaz Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1988 1998 746 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Il pedagogo A cura di D Tessore Testi patristici 181 Roma Cittagrave Nuova 2005 380 p [UFSCar] [USP]

CLEMENT OF ALEXANDRIA Christ the Educator Tr S P Wood Fathers of the Church 23 Washington CUA [1954] 2008 XXIII+309 p [UFSCar] [USP]

Protrepticus

CLEMENS ALEXANDRINIS Clementis Alexandrini Protrepticus Ed M Marcovich VCS 34 Leiden Brill 1995 XIV+240 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Protreacuteptico Intr tr y notas de M C Isart Hernaacutendez Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1999 2009 222 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El protreacuteptico Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes Patriacutesticas 21 Madrid Ciudad Nueva 2008 391 p [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Protrettico ai greci Tr intr e note a cura di F Migliore Testi patristici 179 Roma Cittagrave Nuova 2004 248 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE DE ALEXANDRIA Exortaccedilatildeo aos Gregos Tr R C C Santos Satildeo Paulo Eacute Realizaccedilotildees 2013 224 p

Stromata

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata I Cultura y religioacuten Edicioacuten bilinguumle preparada por M Merino Fuentes patriacutesticas 7 Madrid Ciudad Nueva 1996 480 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata II-III Conocimiento religioso y continencia auteacutentica Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 10 Madrid Ciudad Nueva 1997 560 p [USP]

26

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata IV-V Martirio cristiano e investigacioacuten sobre Dios Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 15 Madrid Ciudad Nueva 2003 626 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata VI-VIII Vida intelectual y religiosa del cristiano Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 17 Madrid Ciudad Nueva 2005 704 p [UFSCar] [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Gli stromati Note di vera filosofia A cura di M Rizzi Tr G Pini Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2006 1048 p+

CLEMENT OF ALEXANDRIA Stromateis Books 1-3 Tr J Ferguson Fathers of the Church 85 Washington CUA 1991 2005 XIV+354 p [UFSCar] [USP]

CLEMENT OF ALEXANDRIA The Stromata in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Diversas

Clement of Alexandria [The Exhortation to the Greeks The Rich Manrsquos salvation To the newly baptized] Tr G W Butterworth Loeb London Heinemann 1953 1982 408 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Extractos de Teoacutedoto Eacuteclogas profeacuteticas iquestQueacute rico se salva Fragmentos Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes Patriacutesticas 24 Madrid Ciudad Nueva 2011 464 p

CLEMENTE ALESSANDRINO Estratti profetici Eclogae propheticae A cura di C Nardi Biblioteca patristica Milano EDB 20043 160 p

CLEMENTE ALESSANDRINO Quale ricco si salveragrave Tr intr e note a cura di M G Bianco Testi patristici 148 Roma Cittagrave Nuova 1999 89 p

CLEMENT OF ALEXANDRIA Exhortation to the heathen The Instructor The Stromata or Miscellanies Who is the Rich Man that shall be saved In ROBERTS A and DONALDSON J eds Fathers of the Second Century [hellip] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

Antologias

Alexandrian christianity selected translations of Clement and Origen Select by and tr H Chadwick and tr J E L Oulton Louisville Westminster John Knox 1954 470 p [UFSCar]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

27

Instrumentos

Thesaurus Clementis Alexandrini Opera omnia Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2010 XXVII+935 p+43 microfiches (8395 p)

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos III Primae epistulae Clementis Romani ad Corinthios concordantia Hildesheim Olms 1996 450 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VII Polycarpi et Secundae epistulae Clementis Romani concordantiae Hildesheim Olms 2001 318 p [UFSCar] [USP]

Deux preacutedicateurs de lrsquoantiquiteacute Teacutelegraves et Musonius Tr A-J Festugiegravere Bibliothegraveque des textes philosophiques Paris Vrin 1978 130 p [USP]

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

ASHWIN-SIEJKOWSKI P Clement of Alexandria on trial The evidence of ldquoheresyrdquo from Photiusrsquo Bibliotheca VCS 101 Leiden Brill 2010 XVIII+186 p [USP]

BANATEANU A La theacuteorie stoiumlcienne de lrsquoamiteacute Essai de reconstruction Vestigia 27 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2001 236 p [UFSCar] [USP]

BARDY G Cleacutement drsquoAlexandrie Les moralistes chreacutetiens Paris Lecoffre Gabalda 1926 319 p [Exemplar com grifos de Sergio Buarque de Holanda] [UNICAMP]

BARDY G LrsquoEacuteglise aacute la fin du premier siegravecle Paris Bloud amp Gay 1932 178 p [USP]

BAUDRY G-H La voie de la vie Eacutetude sur la cateacutechegravese des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 110 Paris Beauchesne 1999 122 p [USP]

BEHR J Asceticism and anthropology in Irenaeus and Clement Oxford early christian studies New York Oxford UP [2000] 2007 XI+261 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BIGG C The christian platonists of Alexandria The 1886 Bampton Lectures Oxford Clarendon [1913] 1968 386 p [USP]

BRONTESI A La soteria in Clemente Alessandrino Analecta gregoriana 186 Roma Gregoriana 1972 XXXI+742 p [UFSCar] [USP]

28

BROUDEHOUX J-P Mariage et famille chez Cleacutement drsquoAlexandrie Theacuteologie historique 11 Paris Beauchesne 1970 240 p [USP] NA

BRUUN O et CORTI L eacuteds Les cateacutegories et leur histoire Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2005 396 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

BUELL D K Making christians Clement of Alexandria and the rhetoric of legitimacy Princeton UP 1999 221 p [USP]

CAMBE M eacuted Avenir solaire et angeacutelique des justes le psaume 19 (18) commenteacute par Cleacutement drsquoAlexandrie Cahiers de Biblia patristica 10 Strasbourg Universiteacute de Strasbourg Turnhout Brepols 2009 212 p [USP]

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHOUFRINE A Gnosis theophany theosis Studies in Clement of Alexandriarsquos appropriation of his background Patristic studies 5 Frankfurt Peter Lang 2002 X+220 p [UFSCar] [USP]

CLARK E A Clementrsquos use of Aristotle The aristotelian contribution to Clement of Alexandriarsquos refutation of gnosticism Texts and studies in religion 1 Lewiston Mellen 19772 182 p [USP]

Conferenze patristiche II Aspetti della tradizione Contributi di J Danieacutelou A Orbe M Simonetti C P Mayer Studia Ephemeridis Augustinianum 10 Roma Augustinianum 1972 78 p [USP]

COUNTRYMAN L W The rich Christian in the Church of the Early Empire contradictions and accomodations Texts and studies in religion 7 Lewiston Mellen 1980 239 p [USP] NA

FERNANDEZ SANGRADOR J J Los origenes de la comunidad cristiana de Alejandria Doutorado em Teologia Salamanca Universidad Pontificia de Salamanca 1994 233 p [UNICAMP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HADOT P Exercices spirituels et philosophie antique Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 88 Paris IEA 1981 218 p

HADOT P Exercices spirituels et philosophie antique Preacutef drsquoA I Davidson Paris Albin Michel [1981] 2002 nouv eacuted rev et augm 404 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

HADOT P Ejercicios espirituales y filosofiacutea antigua Pref A I Davidson Tr J Palacio Madrid Siruela 2006 383 p [UNICAMP]

29

HADOT P La philosophie comme maniegravere de vivre Entretiens avec J Carlier et A I Davidson Paris Albin Michel 2001 283 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HADOT P Philosophy as a way of life spiritual exercises from Socrates to Foucault Ed with intr by A I Davidson Tr M Chase Malden Blackwell 2011 VIII+309 p [USP]

HAumlGG H F Clement of Alexandria and the beginnings of christian apophaticism Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XII+314 p [UFSCar] [USP]

HAVRDA M et al eds The Seventh Book of the Stromateis Proceedings of the Colloquium on Clement of Alexandria VCS 117 Leiden Brill 2012 XVIII+386 P

HEacuteRING J Eacutetude sur la doctrine de la chute et de la preacuteexistence des acircmes chez Cleacutement drsquoAlexandrie Paris Leroux 1923 [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Tradicioacuten oacuterfica y cristianismo antiguo Madrid Trotta 2007 413 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Orphism and christianity in late antiquity Tr Sozomena 7 Berlin de Gruyter 2010 XIII+442 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

van den HOEK A W Clement of Alexandria and his use of Philo in the Stromateis An early christian reshaping of a jewish model VCS 3 Leiden Brill 1988 261 p

IACUMIN R Le pietre e le stelle note sul primo cristianesimo nellrsquoalto Adriatico Udine Gaspari 2008 138 p [UNICAMP]

ITTER A C Esoteric teaching in the Stromateis of Clement of Alexandria VCS 97 Leiden Brill 2009 XX+256 p [UFSCar] [USP]

JAGU A Zeacutenon de Cittium son rocircle dans lrsquoetablissement de la morale stoiumlcienne Paris Vrin 1946 56 p [USP]

JONES P R The Epistle of Jude as expounded by the Fathers Clement of Alexandria Didymus of Alexandria the Scholia of Cramerrsquos Catena Pseudo-Oecumenius and Bede Texts and studies in religion 80 Lewiston Mellen 2001 XVI+128 p [USP]

KARAVITES P Evil freedom and the road to perfection in Clement of Alexandria VCS 43 Leiden Brill 1998 XII+196 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in ancient and medieval philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

30

LAMBERTON R Homer the theologian Neoplatonist allegorical reading and the growth of the epic tradition The Transformation of the classical heritage 9 Berkeley California UP 1986 XVI+363 p [USP]

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles T I De Justin agrave Ireacuteneacutee T II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [UNICAMP] [USP]

LE BOULLUEC A Alexandrie antique et chreacutetienne Cleacutement et Origegravene Ed C G Conticello Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 177 Paris IEA 2006 XXIV+478 p 20122 eacutedition revue et augmenteacutee XXVIII+516 p

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

LILLA S Clement of Alexandria a study in christian platonism and gnosticism [Oxford theological monographs Oxford UP 1971] Eugene Wipf amp Stock 2005 XIV+266 p [UFSCar] [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MONDEacuteSERT C Cleacutement drsquoAlexandrie Introduction agrave lrsquoeacutetude de sa penseacutee religieuse agrave partir de lrsquoEacutecriture Paris Aubier 1944 278 p [PUC]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

NARDI C Il battesimo in Clemente Alessandrino Studia ephemeridis Augustinianum 19 Roma Augustinianum 1984 270 p [USP] NA

OSBORN E Clemens of Alexandria Cambridge UP 2005 324 p [UFSCar]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

31

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUJIULA M Koumlrper und christliche Lebensweise Clemens von Alexandreia und sein Paidagogos Millennium-Studien 9 Berlin de Gruyter 2006 XII+420 p [UFSCar] [USP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

Recherches sur la tradition platonicienne Sept exposeacutes et discussions Entretiens sur lrsquoantiquiteacute classique 3 Genegraveve Vandœuvres Fondation Hardt 1955 X+242 p [USP]

RIZZERIO L Clemente di Alessandria e la ldquophysiologia veramente gnosticardquo Saggio sulle origini e sulle implicazioni di unrsquoepistemologia e di unrsquoontologia ldquocristianerdquo Recherches de theacuteologie et philosophie meacutedieacutevales supplementa 5 Leuven Peeters 1996 X+344 p [USP] NA

ROBERTSON D Word and meaning in Ancient Alexandria Theories of language from Philo to Plotinus Aldershot Ashgate 2008 XIII+117 p [USP]

ROSKAM G On the path to virtue The stoic doctrine of moral progress and its reception in (Middle-)Platonism Ancient and medieval philosophy s 1 33 Leuven UP 2005 507 p [USP]

ROUSSELOT P Pour lrsquohistoire du problegraveme de lrsquoamour au Moyen Acircge Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1981 104 p [UNESP] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP] NA

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SCHNEIDER U Theologie als christliche Philosophie Zur Bedeutung der biblischen Botschaft im Denken des Clemens von Alexandria Arbeiten zur Kirchengeschichte 73 Berlin de Gruyter 1999 XV+335 S [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SPANNEUT M Permanence du stoicisme de Zeacutenon a Malraux Gembloux Duculot 1973 416 p [USP]

32

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

VOELKE A-J Rapports avec autrui dans la philosophie grecque drsquoAristote a Paneacutetius Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1961 206 p [UNICAMP] [USP]

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

WYRWA D Die christliche Platonaneignung in den Stromateis des Clemens von Alexandrien Arbeiten zur Kirchengeschichte 53 Berlin de Gruyter 1983 364 S [UFSCar]

33

DIONIacuteSIO DE ALEXANDRIA CA 200-CA265

Patrologia

DIONYSIUS ALEXANDRINI et al Opera quae exstant omnia PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Opera

DIONYSIUS VON ALEXANDRIEN Das erhaltene Werk Vorw bearb und uumlbers v W A Bienert Bibliothek der griechischen Literatur 2 Stuttgart Hiersemann 1972 VIII+137 S [UFSCar]

Corpus christianorum

Catena Hauniensis in Ecclesiasten in qua saepe exegesis servatur Dionysii Alexandrini Nunc primum edita ab A Labate CCSG 24 Leuven UP Turnholt Brepols 1992 XL+300 p [USP]

Diversas

DIONYSIUS THE GREAT et al The Fathers of the Third Century in ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

Sobre Dioniacutesio

Ver tambeacutem Euseacutebio de Cesareacuteia

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN De sententia Dionysii Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von U Heil Patristische Texte und Studien 52 Berlin de Gruyter 1999 IX+344 S [USP]

ATHANASIUS Defense of Dionysius in Select works and letters In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 4 [USP]

Comentadores

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BUREL J Denys drsquoAlexandrie Sa vie son temps ses œuvres Paris Bloud 1910 125 p

CARRIKER A J The Library of Eusebius of Caesarea VCS 67 Leiden Brill 2003 XVI+360 p [UNICAMP] [USP]

34

JAKAB A ldquoDenys drsquoAlexandrie reacuteexamen des donneacutes biographiquesrdquo Recherches augustiniennes Paris 2001 32 pp 3-37

35

GREGOacuteRIO TAUMATURGO CA 213-CA 275

Patrologia

GREGORIUS THAUMATURGUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE LE THAUMATURGE Remerciement agrave Origegravene suivi de La lettre drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire Texte grec intr tr et notes par H Crouzel SC 148 Paris Cerf 1969 244 p [UNICAMP] [USP]

Diversas

GREGOR DER WUNDERTAumlTER Oratio prosphonetica ac panegyrica in Origenem - Dankrede an Origenes Uumlbersetzt v P Guyot Fontes christiani 24 Freiburg Herder 1996 272 S [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Elogio del maestro cristiano discurso de agradecimiento a Oriacutegenes [(et) De anima ad Tatianum] Tr M Merino Rodriacuteguez Biblioteca de patriacutestica 10 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19962 ed ampl 174 p [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Part I Acknowledged writings A declaration of faith A Metaphrase of the Book of Ecclesiastes Canonical epistle The Oration and Panegyric addressed to Origen Part II Dubious or spurious writings In ROBERTS A and DONALDSON J eds Gregory Thaumaturgus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Life and works [And GREGORY OF NYSSA The Life of Gregory Thaumaturgus] Tr M Slusser The Fathers of the Church 98 Washington CUA 1998 XIX+199 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Discorso a Origene Intr tr e note di E Marotta Testi patristici 40 Roma Cittagrave Nuova 1983 116 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO IL TAUMATURGO Encomio di Origene A cura di M Rizzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2002 210 p+

Sobre Gregoacuterio

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le Thaumaturge Eacuteloge de Basile Textes grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

GREGORIO DI NISSA Vita di Gregorio Taumaturgo Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 73 Roma Cittagrave Nuova 1988 106 p [USP]

36

RUFINUS ldquoRufinus Vorrede und Einlage uumlber Gregorius Thaumaturgus Rufinus Buch X-XIrdquo in Eusebius Werke 2(2) Hrsg E Schwartz und Th Mommsen GCS 6(1-3) Berlin Akademie 19992 [USP]

Comentadores

ABRAMOWSKI L Formula and context studies in early Christian thought Aldershot Ashgate 1992 300 p [USP]

ANDERSON G Sage saint and sophist holy men and their associates in the Early Roman Empire London Routledge 1994 2001 XII+289 p [UNICAMP] [USP]

CLAUSI B e MILAZZO V a cura di Il giusto che fiorisce come palma Gregorio il Taumaturgo fra storia e agiografia Studia ephemeridis Augustinianum 104 Roma Augustinianum 2007 316 p [UFSCar] [USP]

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

MODRZEJEWSKI J M Droit imperial et traditions locales dans lrsquoEgypte romaine [ldquoGraegoire le Thaumaturge et le droit romainrdquo] Aldershot Ashgate 1990 [UNICAMP] [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

37

HIPOacuteLITO DE ROMA 160-235

Patrologias

HIPPOLYTUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

HIPPOLYTE DE ROME Sur les beacuteneacutedictions drsquoIsaac de Jacob et de Moiumlse Tr et notes par M Briegravere L Mariegraves B-C Mercier PO XXVII fascs 1-2 no 130-131 Turnhout Brepols [1954] 1990 XXXIX+274 p [USP]

HIPPOLYTE Traiteacutes drsquoHippolyte sur David et Goliath sur le Cantique des Cantiques et sur lrsquoAnteacutechrist Eacuted et version geacuteorgienne tr par G Garitte CSCO 263-264 Scriptores Iberici 15-16 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Les Canons drsquoHippolyte Eacuted critique de la version arabe intr et tr par R-G Coquin PO XXXI fasc 2 no 149 Paris Firmin-Didot 1966 175 p [USP]

Sources chreacutetiennes

HIPPOLYTE DE ROME Commentaire sur Daniel Intr de G Bardy texte eacutetabli et tr par M Lefegravevre SC 14 Paris Cerf 1947 404 p [UNICAMP] [USP]

HIPPOLYTE DE ROME La tradition apostolique drsquoapregraves les anciennes versions Intr tr et notes par B Botte SC 11 Paris Cerf 1946 84 p [USP]

HIPPOLYTE DE ROME La tradition apostolique drsquoapregraves les anciennes versions Intr tr et notes par B Botte SC 11bis Paris Cerf 1984 deuxiegraveme eacutedition revue 160 p [USP] NA

Homeacutelies pascales I Une homeacutelie inspireacutee du Traiteacute sur la Pacircque drsquoHippolyte Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 27 Paris Cerf [1950] 2003 reacuteimpr rev et corrigeacutee 214 p [USP]

Diversas

HIPPOLYT Kommentar zu Daniel Hippolyt Werke 1 Hrsg G N Bonwetsch und M Richard GCS 7 Berlin Akademie 20002 XLVII+408 p [USP]

HIPPOLYT VON ROM Contra Noeumltum Gegen Noeumlt in TERTULLIAN Adversus Praxean Gegen Praxeas Uumlbersetzt und eingeleitet von H-J Sieben Fontes christiani 34 Freiburg Herder 2001 356 p [USP]

HIPPOLYTUS Refutatio omnium haeresium Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 25 Berlin de Gruyter 1986 XVI+541 S [USP]

IPPOLITO Contro Noeto A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 2000 288 p

38

IPPOLITO LrsquoAnticristo De antichristo A cura di E Norelli Biblioteca patristica Milano EDB 1987 288 p

HIPPOLYTUS The refutation of all heresies The extant works and fragments of Hippolytus Part I Exegetical Fragments from commentaries on various books of Scripture Part II Dogmatical and historical In ROBERTS A and DONALDSON J eds Hippolytus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 5 [UNICAMP] [USP]

IPPOLITO Le benedizioni di Giacobbe Tr intr e note a cura di M Simonetti Testi patristici 33 Roma Cittagrave Nuova 1982 135 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HIPOacuteLITO DE ROMA Tradiccedilatildeo apostoacutelica Liturgia e catequese em Roma no seacuteculo III Tr da versatildeo latina e notas por M G Novak Intr M Gibin Petroacutepolis Vozes 1972 99 p [UNICAMP]

HIPPOLYTUS On the apostolic tradition Tr intr and commentary by A Stewart-Sykes Popular patristics series 22 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 222 p [USP]

HIPOacuteLITO El anticristo Tr F A Garciacutea Romero Biblioteca de Patriacutestica 90 Madrid Ciudad Nueva 2012 144 p

PSEUDO-IPPOLITO Tradizione apostolica A cura di E Peretto Testi patristici 133 Roma Cittagrave Nuova 1996

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BRENT A Hippolytus and the Roman Church in the Third Century Communities in tension before the emergence of a monarch-bishop VCS 31 Leiden Brill 1995 611 p [USP]

CERRATO J A Hippolytus between East and West The commentaries and the provenance of the corpus Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2002 X+291 p [USP]

CRAMER P Baptism and change in the Early Middle Ages c 200-c 1150 Cambridge Studies in medieval life and thought Cambridge UP 2002 XX+356 p [UNICAMP] [USP]

HANSSENS J M La liturgie drsquoHippolyte Ses documents son titulaire ses origines et son caractegravere Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1959 XXXII+547 p

HANSSENS J M La liturgie drsquoHippolyte Documents et eacutetudes Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1970 312 p

39

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

FRICKEL J Die apophasis Megale in Hippolytrsquos Refutatio Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1968 218 p

GIBIN M Tradiccedilatildeo apostoacutelica de Hipoacutelito de Roma liturgia e catequese em Roma no seacuteculo III Tr M G Novak Petroacutepolis Vozes 20042 119 p [USP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

MANSFELD J Heresiography in context Hippolytusrsquo Elenchos as a source for Greek philosophy Philosophia antiqua 56 Leiden Brill 1992 XVII+391 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

OSBORNE C Rethinking early Greek philosophy Hippolytus of Rome and the Presocratics London Duckworth 1987 VIII+383 p [USP]

TESTINI P et al Ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 13 Roma Augustinianum 1977 164 p [USP]

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

40

IRINEU DE LYON CA 130-CA 200

Patrologias

IRENAEligUS LUGDUNENSIS Opera omnia PG 7(1-2) Turnhout Brepols [1857] 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Nouveaux fragments armeacuteniens de lrsquoAdversus haereses et de lrsquoEpideixis Intr tr latine et notes par C Renoux PO XXXIX fasc 1 no 178 Turnhout Brepols 1978 164 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS The proof of the Apostolic preaching with seven fragments Ed and tr by K Ter Mekerttschian et S G Wilson PO XII fasc 5 no 61 Turnhout Brepols [1917] 2004 pp 656-802 150 p [UFSCar] [USP]

Sources chreacutetiennes

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livres I1-2 Intr texte et tr par A Rousseau et L Doutreleau SC 263 SC 264 Paris Cerf [1979] 2002-2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livres II Intr texte et tr par A Rousseau et L Doutreleau SC 293 SC 294 Paris Cerf 1982 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre III Intr texte critique tr et notes de L Doutreleau SC 34 Paris Eacuteditions du Cerf 1952 [Remplaceacute par les vols 210 et 211] [UNESP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre III Eacuted critique texte tr intr notes tables par A Rousseau et L Doutreleau SC 210 SC 211 Paris Cerf [1974] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et augmenteacutee 2002 2 vols [UNICAMP] [= 31] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre IV Eacutedition critique drsquoapregraves les versions armeacutenienne et latine sous la direction de A Rousseau et al SC 100 Paris Cerf 1965 2 vols [UNICAMP] [= 41] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre V Texte grec armeacutenien latin et tr par A Rousseau L Doutreleau et Ch Mercier SC 152 SC 153 Paris Cerf 1969 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Deacutemonstration de la preacutedication apostolique Nouvelle tr de lrsquoarmenien avec tr et notes par L M Froidevaux SC 62 Paris Cerf 1959 182 p [UNICAMP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Deacutemonstration de la preacutedication apostolique Intr tr et notes par A Rousseau SC 406 Paris Cerf 1995 420 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

41

Contra as heresias

IRENAumlUS VON LYON Adversus haereses Gegen die Haumlresien Uumlbersetzt v N Brox Fontes christiani 8 Freiburg Herder 1993- 5 vols [USP]

IRENAEUS OF LYONS Against heresies books I-V In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

GRANT R McQ Irenaeus of Lyons [Against heresies Books I-V] Tr with notes commentary and intr by R McQ Grant The Early Church Fathers London Routledge 1997 214 p [USP]

IRINEU DE LEAtildeO Contra as heresias Tr L Costa Patriacutestica 4 Satildeo Paulo Paulus 1995 619 p [PUC] [USP]

IRENEO DI LIONE Contro le eresie A cura de A Cosentino Testi patristici 209-210 Roma Cittagrave Nuova 2009 2 vols

IRENEO DI LIONE Contro le eresie A cura de V Dellagiacoma Classici cristiani Siena Cantagalli 1992 404 p

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 1 Intr tr and annotated by J J Dillon Ancient Christian Writers 55 New York Paulist 1992 VII+300 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 2 Intr and tr D J Unger Ancient Christian Writers 65 New York Paulist 2012 208 p

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 3 Intr and tr M C Steenberg Ancient Christian Writers 64 New York Paulist 2012 256 p

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Deacutenonciation et reacutefutation de la gnose au nom menteur Tr A Rousseau Preacutef par A Decourtray Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf [1984] 2007 748 p [USP]

Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica

IRENEO DE LIOacuteN Demostracioacuten de la predicacioacuten apostoacutelica Tr E Romero-Posse Fuentes patriacutesticas 2 Madrid Ciudad Nueva 20012 ed rev 262 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS Proof of the Apostolic preaching Tr and annotated by J P Smith Ancient christian writers 16 New York Paulist 1952 1978 new ed 248 p [UFSCar]

IRENAEUS Demonstration of the Apostolic preaching A theological commentary and tr by I M MacKenzie Aldershot Ashgate 2002 VII+241 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS On the apostolic preaching Tr with an intr by J Behr Popular Patristics series 17 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1997 121 p

42

IRINEU DE LYON Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica Tr A L V Ribeiro Patriacutestica 33 Satildeo Paulo Paulus 2014 152 p

Diversas

IREacuteNEacuteE DE LYON La gloire de Dieu crsquoest lrsquohomme vivant Textes choisis et preacutesenteacutes par J Comby et D Singles Tr A Rousseau Treacutesors du christianisme Paris Cerf [1994] 2010 130 p [UFSCar] [USP]

Antologias

EacuteGRON A Les Pegraveres de la Gaule chreacutetienne Textes choisis et preacutesenteacutes par A Eacutegron Foi vivante 373 Paris Cerf 1996 303 p [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

OrsquoDONOVAN O and OrsquoDONOVAN J L eds From Irenaeus to Grotius A sourcebook in Christian political thought 100-1625 Grand Rapids Eerdmans 1999 XX+838 p [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

de ANDIA Y Homo uiuens Incorruptibiliteacute et divinisation de lrsquohomme chez Ireacuteneacutee de Lyon Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 112 Paris IEA 1986 395 p [UNICAMP] [USP]

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BEHR J Asceticism and anthropology in Irenaeus and Clement Oxford early christian studies New York Oxford UP [2000] 2007 XI+261 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BINGHAM D J Irenaeusrsquo use of Matthewrsquos Gospel in Adversus Haereses Traditio exegetica graeca 7 Leuven Peeters 1997 XVI+332 p

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

43

CHRISTMAN A R What did Ezekiel see Christian exegesis of Ezekielrsquos vision of the chariot from Irenaeus to Gregory the Great Bible in ancient christianity 4 Leiden Brill 2005 195 p [USP]

DUFOURCQ A Saint Ireacuteneacutee (IIe siegravecle) Les saints 42 Paris Lecoffre Gabalda [1904] 19265 II+206 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

EHRMAN B D The orthodox corruption of Scripture The effect of Early Christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

FANTINO J La Theacuteologie drsquoIreacuteneacutee Lecture des Eacutecritures en reacuteponse agrave llsquoexeacutegegravese gnostique Une approche trinitaire Cogitatio fidei 180 Paris Cerf 1994 VIII+450 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis the Bible in ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

LASHIER J Irenaeus on the Trinity VCS 127 Leiden Brill 2014 290 p

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOPEZ D A Separatist christianity spirit and matter in the early church fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

44

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

ORBE A Antropologia de San Ireneo BAC Madrid Catoacutelica 19972 547 p [USP]

ORBE A Teologiacutea de San Ireneo Comentario al libro V del ldquoAdversus haeresesrdquo Madrid BAC 1985-1988 4 vols [USP]

OSBORN E Irenaeus of Lyons Cambridge UP 2001 2005 XVIII+307 p [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

POLANCO R El concepto de profeciacutea en la teologiacutea de San Ireneo Madrid BAC 1999 480 p

PRESLEY S O The intertextual reception of Genesis 1-3 in Irenaeus of Lyons The Bible in Ancient Christianity 8 Leiden Brill 2015 300 p

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

REYNDERS B Lexique compareacute du texte grec et des versions latine armeacutenienne et syriaque de lrsquoldquoAdversus haeresesrdquo de Saint Ireacuteneacutee CSCO 141-142 Subsidia 5-6 Louvain Peeters 1954 1963 2 vols [PUC] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SAGNARD F-M La gnose valentinienne et le teacutemoignage de saint Ireacuteneacutee Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 36 Paris Vrin 1947 670 p

SCHERRER T La gloire de Dieu dans lrsquoœuvre de Saint Ireacuteneacutee Analecta gregoriana Roma Gregoriana 1997 325 p [UFSCar] [USP]

STEENBERG M C Irenaeus on Creation The cosmic Christ and the saga of redemption VCS 91 Leiden Brill 2008 XIV+246 p [UFSCar] [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

45

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

46

JUacuteLIO AFRICANO CA 160180-CA 240

Patrologia

JULIUS AFRICANUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Textos

SEXTUS JULIUS AFRICANUS Chronographiae The extant fragments Ed M Wallraff with U Roberto and for the oriental sources K Pinggeacutera Tr W Adler GCS nF 15 Berlin de Gruyter 2007 LXXXIX+350 p [USP]

GIULIO AFRICANO Le Chrononographiae di Sesto Giulio Africano A cura di U Roberto Soveria Mannelli Rubbettino 2011 288 p

Les ldquoCestesrdquo de Julius Africanus Eacutetude sur lrsquoensemble des fragments avec ed tr et commentaires par J-R Vieillefond Paris Publications de lrsquoInstitut franccedilais de Florence 1970 376 p

IULIUS AFRICANUS Cesti The extant fragments Ed M Wallraff C Guignard et al Tr W Adler GCS nF 18 Berlin de Gruyter 2012 CXXXII+224 p

La lettre de Julius Africanus agrave Aristide sur la geacuteneacutealogie du Christ Analyse de la tradition textuelle eacuted tr et eacutetude critique par C Guignard Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 167 Berlin de Gruyter 2011 XIX+521 p

JULIUS AFRICANUS Letter to Origen Letter to Aristides in The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers The Fathers of the Third Century Ed A Roberts and J Donaldson Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vols 4 e 6 [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE La Lettre agrave Africanus sur lrsquohistoire de Suzanne Intr texte tr et notes par N de Lange Philocalie 1-20 sur les Eacutecritures Intr texte tr et notes par M Harl SC 302 Paris Cerf 1983 593 p [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

LEOPARDI G Giulio Africano A cura di C Moreschini Bologna Il mulino 1997 352 p

THEE F C R Julius Africanus and the Early Christian view of magic Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 19 Tuumlbingen Mohr Siebeck 1984 538 p

WALLRAFF M Hrsg Julius Africanus und die christliche Weltchronistik Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 157 Berlin de Gruyter [2006] 2012 VIII+395 S

47

WALLRAFF M Hrsg Welt-Zeit Christliche Weltchronistik aus zwei Jahrtausenden in Bestaumlnden der Thuumlringer Universitaumlts- und Landesbibliothek Jena Berlin de Gruyter 2005 IX+140 S

WALLRAFF M und MECELLA L Die Kestoi des Julius Africanus und ihre Uumlberlieferung Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 165 Berlin de Gruyter 2009 VIII+395 S

48

JUSTINO DE ROMA CA100-165

Patrologia

IUSTINUS MARTYR et al Oratio ad Graeligcos Oratio adversus Graeligcos Legatio pro Christianis De resurectione mortuorum Libri tres ad Autolycum Irrisio gentilium philosophorum PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

JUSTIN DE ROME Apologie pour les chreacutetiens Intr texte critique tr et notes par C Munier SC 507 Paris Cerf 2006 390 p [UNICAMP] [USP]

JUSTIN DE ROME Apologie pour les chreacutetiens Intr texte critique tr et notes par C Munier Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2006 400 p [UFSCar]

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

GIUSTINO Apologia per i cristiani Intr testo critico e note di C Munier Tr e aggiornamenti di M B Artioli Sources Chretiennes Bologna Studio Domenicano 2011 408 p

Diversas

JUSTIN Apologies Texte grec tr intr et index par L Pautigny Textes et documents pour lrsquoeacutetude historique du Christianisme 1 Paris Picard 1904 XXXVI+198 p [USP]

JUSTIN Dialogue avec Tryphon Texte grec tr intr et notes par G Archambault Textes et documents pour lrsquoeacutetude historique du Christianisme 8 e 11 Paris Picard 1909 2 vols [UNICAMP] [USP]

JUSTIN MARTYR The First apology The Second apology Dialogue with Trypho The Discourse to the Greeks Hortatory address to the Greeks On the sole government of God On the Resurrection fragments Other fragments from the lost writings of Justin In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

GIUSTINO MARTIRE Le due apologie Tr G Ederle Il fiore dei santi padri 9 Roma Paoline 19412 155 p [USP]

JUSTIN MARTYR Dialogue with Trypho First apology in Marcus Aurelius and his times The transition from paganism to Christianity Ed W Pater Intr I Edman New York Walter J Black 1945 VIII+306 p [UNICAMP] [USP]

49

JUSTIN MARTYR La philosophie passe au Christ Lrsquoœuvre de Justin Apologie I et II Dialogue de saint Justin philosophe et martyr avec le juif Tryphon Textes inteacutegraux preacutesenteacutes par A Hamman documentation iconographique par F Garnier Paris Eacuteditions de Paris 1958 365 p [USP]

JUSTIN MARTYR The First apology The Second apology Dialogue with Trypho Exhortation to the Greeks Discourse to the Greeks The monarchy of the rule of God Tr T B Falls The Fathers of the Church 6 New York Cima 1948 486 p [PUC]

JUSTIN Apologies Intr texte critique tr commentaire et index par A Wartelle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 117 Paris IEA 1987 390 p [UNICAMP] [USP]

GIUSTINO Dialogo con Trifone A cura di G Visonagrave Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1989 420 p+

IUSTINUS MARTYRS Apologiae pro Christianis Dialogus cum Tryphone Ed by M Marcovich Patristische Texte und Studien 38 47 Berlin de Gruyter [1994] 2005 XV+339 S [USP]

JUSTINO DE ROMA Diaacutelogos com Trifatildeo Apologias I e II Tr I Storniolo Patriacutestica 3 Satildeo Paulo Paulus 1995 324 p [USP]

JUSTIN MARTYR Dialogue avec Tryphon Ed critique par P Bobichon Fribourg Academic Press Fribourg 2003 2 vols [UNICAMP]

JUSTIN Philosopher and Martyr Apologies Ed with intr tr and commentary by D Minns and P Parvis The Oxford early christian texts Oxford UP 2009 VIII+346 p [UNICAMP] [USP]

JUSTIN MARTY Dialogue with Trypho Hortatory address to the Greeks in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Antologias

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

Pseudo-Justino

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

PSEUDO-IUSTINUS Cohortatio ad Graecos De monarchia Oratio ad Graecos Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 32 Berlin de Gruyter 1990 IX+161 S [USP]

50

PSEUDOJUSTIN Uumlber die Auferstehung Text und Studie von M Heimgartner Patristische Texte und Studien 54 Berlin de Gruyter 2001 X+362 p [USP]

PSEUDO-IUSTINUS De Resurrectione in Athenagorae qui fertur De resurrectione mortuorum Ed M Marcovich VCS 53 Leiden Brill 2000 VII+80 p [USP]

PSEUDO GIUSTINO Terza lettera ai Corinzi La Risurrezione A cura di A DrsquoAnna Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2009 304 p

PSEUDO-JUSTINO [Seacutec V] Refutacioacuten de ciertas doctrinas aristoteacutelicas Tr intr y comentario de M D Boeri Pensamiento medieval y renacentista 31 Pamplona Eunsa 2002 250 p [USP]

Comentadores

ALLERT C D Revelation truth canon and interpretation Studies in Justin Martyrrsquos Dialogue with Trypho VCS 64 Leiden Brill 2002 XVI+312 p [UFSCar] [USP]

ANDRESEN C Theologie und Kirche im Horizont der Antike gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 112 Berlin de Gruyter 2009 X+338 p S [USP]

BENOIcircT A Le baptecircme chreacutetien au second siegravecle la theacuteologie des Pegraveres Paris PUF 1953 242 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

DUBOIS J-D et ROUSSEL B eacuteds Entrer en matiegravere Les prologues Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1998 530 p [UFSCar] [USP] NA

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

FARREacute L Filosofia cristiana patristica y medieval Buenos Aires Nova 1960 161 p [UNESP]

LAGRANGE M-J Saint Justin philosophe martyr Les saints Paris Lecoffre Gabalda 19143 X+203 p [USP]

51

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

GIRGENTI G Giustino Martire Il primo cristiano platonico In appendice ldquoAtti del martirio di s Giustinordquo A cura di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 7 Milano Vita e pensiero 1995 174 p [USP]

MILLS K and GRAFTON A eds Conversion in Late Antiquity and the Early Middle Ages seeing and believing Rochester UP 2003 X+283 p [USP]

van OORT L und van AMERSFOORT J Hrsg Juden und Christen in der Antike Patristic studies 1 Leuven Peeters 1990 150 S [USP]

PRADO A C Consideraccedilotildees sobre a missa no seacutec II segundo Satildeo Justino Mestrado em Filosofia USP Satildeo Paulo USP 2011 119 + apecircndice [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

ROBILLARD E Justin lrsquoitineraire philosophique Montreacuteal Bellarmin Paris Cerf 1989 172 p [UNICAMP]

RUNESSON A et al eds The ancient synagogue from its origins to 200 CE a source book Ancient judaism and early christianity 72 Leiden Brill 2008 X+327 p [UFSCar] [USP]

TOLAND J La constitution primitive de lrsquoeacuteglise chreacutetienne the primitive constitution of the Christian church [Seacutec XVIII] Ed L Jaffro Libre pense et littrature clandestine 14 Paris Champion 2003 272 p [USP]

VOS N and OTTEN W eds Demons and the Devil in ancient and medieval christianity VCS 108 Leiden Brill 2011 XII+260 p

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

52

MARCIAtildeO DE SIacuteNOPE CA 85-160

Textos

von HARNACK A Marcion Das Evangelium vom fremden Gott Eine Monographie zur Geschichte der Grundlegung der katholischen Kirche Leipzig 1921 Nachdruck der 2 Auflage von 1924 Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1996

von HARNACK A Marcion LrsquoEacutevangile du Dieu eacutetranger Une monographie sur lrsquohistoire de la fondation de lrsquoEacuteglise catholique Preacutef par M Tardieu Tr B Lauret Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2003 587 p [UFSCar] [USP] NA

von HARNACK A Marcion Der moderne Glaumlubige des 2 Jahrhunderts der erste Reformator Die Dorpater Preisschrift (1870) Kritische Edition des handschriftlichen Exemplars mit einem Anhang hrgs von F Steck Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 149 Berlin de Gruyter 2003 XLVII+446 S [USP]

Principais fontes

Ver Irineo de Lyon Efreacutem Epifacircnio Tertuliano

Outras

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern christian texts in translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

OXEacute A Victorini versus de lege domini Ein unedierter Cento aus dem Carmen adversus Marcionitas Programm des Gymnasiums zu Krefeld Krefeld 1894

VINZENT M Tertullianrsquos Preface to Marcionrsquos Gospel Studia Patristica Supplements 5 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Comentadores

ALEXANDRE J Une chair pour la gloire Lrsquoanthropologie reacutealiste et mystique de Tertullien Theacuteologie historique 115 Paris Beauchesne 2001 VII+554 p [USP]

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BLACKMANN E C Marcion and his influence London SPCK 1948 West Broadway Wipf and Stock 2007 181 p

53

BLOCH E Atheismus im Christentum Zur Religion des Exodus und des Reichs Frankfurt am Main Suhrkamp 1968 19772 307 S [Tb] Gesamtausgabe Bd 14 Frankfurt am Main Suhrkamp 1985 362 S [UNICAMP] [USP]

BLOCH E Lrsquoatheacuteisme dans le christianisme la religion de lrsquoExode et du Royaume Tr et notes par E Kaufholz et G Raulet Bibliothegraveque de philosophie Paris Gallimard 1978 356 p [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

EHRMAN B D Lost christianities the battle for Scripture and the faiths we never knew New York Oxford UP 2003 XV+294 p

EHRMAN B D I cristianesimi perduti Apocrifi sette ed eretici nella battaglia per le sacre scritture Tr L Argentieri Roma Carocci 2012 356 p

EHRMAN B D The Orthodox corruption of Scripture The effect of early christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

ERDT W Marius Victorinus Afer der erste lateinische Pauluskommentator Studien zu seinen Pauluskommentaren im Zusammenhang der Wiederentdeckung des Paulus in der abendlaumlndischen Theologie des 4 Jahrhunderts Europaumlische Hochschulschriften Theologie 135 Frankfurt Peter Lang 1980 318 S [UFSCar] [USP]

FONTAINE J HERZOG R POLLMANN K eacuteds Patristique et antiquiteacute tardive en Allemagne et en France de 1870 agrave 1930 Influences et eacutechanges Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 27 Paris IEA 1993 XVI+322 p [UNICAMP] [USP]

GAGER J G The origins of anti-semitism attitudes toward Judaism in pagan and Christian antiquity New York Oxford UP 1983 VIII+312 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

von HARNACK A The expansion of christianity in the first three centuries Tr and ed by J Moffat West Broadway Wipf and Stock 1996-1998 2 vols [UNICAMP]

von HARNACK A Mission et expansion du christianisme aux trois premiers siegravecles [Mission und Ausbreitung des Christentums in den ersten drei Jahrhunderten

54

19244] Tr par J Hoffmann Preacutef par M Tardieu postface par P Maraval Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 XXVI+796 p [USP]

von HARNACK A Aus der Werkstatt Harnacks Transkription Harnackscher Seminarprotokolle Hans von Sodens (Sommersemester 1904 - Wintersemester 190506) Hrgs und eingeleitet durch W Wischmeyer Berlin de Gruyter 2004 XIX+215 S [USP]

HOFFMANN R J Marcion on the restitution of Christianity An essay on the development of radical paulist theology in the Second Century American Academy of Religion Academy Series Scholars Press 1984 329 p

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

KNOX J Marcion and the New Testament An Essay on the Early History of the Canon Chicago UP 1942 195 p

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MAY G und GRESCHAT K Hrsg Marcion und seine kirchengeschichtliche Wirkung Marcion and his impact on church history Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 150 Berlin de Gruyter 2002 XI+333 p [USP]

MOumlHLER J A Patrologie oder christliche Literaumlrgeschichte Bd 1 Die ersten drei Jahrhunderte Aus dessen hinterlassenen Handschriften mit Ergaumlnzungen hrsg von F X Reithmayr Manz 1840 Frankfurt Minerva 1975 XVI+968 p [USP]

MOLL S The arch-heretic Marcion Wissenschaftliche untersuchungen zum Neuen Testament Tubingen Mohr Siebek 2010 181 S

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

55

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RIPARELLI E Il volto del Cristo dualista Da Marcione ai catari Europaumlische Hochschulschriften European University Studies Publications Universitaires Europeacuteennes Bern Peter Lang 2008 XII+368 p

SCHMID U Marcion und sein Apostolos Rekonstruktion und historische Einordnung der marcionitischen Paulusbriefausgabe Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 25 Berlin de Gruyter 1995 XVII+381 S [USP]

SEVRIN J-M eacuted The New Testament in Early Christianity La reacuteception des eacutecrits neacuteotestamentaires dans le christianisme primitif Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 86 Leuven Peeters 1989 XVI+406 p [USP] NA

SHARPES D Outcasts and heretics profiles in independent thought and courage Lanham Lexington 2007 XIII+352 p [USP]

SIMON M et BENOIcircT A Le judaiumlsme et le christianisme antique drsquoAntiochus Epiphane agrave Constantin Nouvelle Clio Paris PUF 1968 19944 XVII+360 p [UNICAMP] [USP]

56

SIMON M y BENOIcircT A El judaismo y el cristianismo antiguo de Antiacuteoco Epifacircnes a Constantino Tr I Castells Barcelona Labor 1972 305 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M e BENOIcircT A Judaiacutesmo e cristianismo antigo de Antiacuteoco Epifacircnio a Constantino Tr S M S Lacerda Satildeo Paulo Pioneira 1987 XXIII+350 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

STORME T Carl Schmitt et le marcionisme lrsquoimpossibiliteacute theacuteologico-politique drsquoun œcumeacutenisme judeacuteo-chreacutetien Humanites Paris Cerf 2008 265 p [UNICAMP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TYSON J Marcion and Luke-Acts A defining struggle University of South Carolina Press 2006 208 p

VINZENT M Marcion and the dating of the Synoptic Gospels Studia Patristica Supplements 2 Leuven Peeters 2014 XII-353 p

WESTERHOLM S ed The Blackwell companion to Paul Chichester Wiley-Blackwell 2011 XVIII+615 p [online resource] [UNICAMP]

WILLIAMS M A Rethinking ldquoGnosticismrdquo An argument for dismantling a dubious category Princeton UP 1996 XIX+335 p

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

57

METOacuteDIO DE OLIacuteMPIA M 311

Patrologias

METHODIUS et al Opera PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MEacuteTHODE DrsquoOLYMPE Le De autexusio de Meacutethode drsquoOlympe Version slave et texte grec eacuted et tr par A Vaillant PO XXII fasc 5 no 111 Turnhout Brepols [1930] 2004 260 p [USP]

Sources chreacutetiennes

MEacuteTHODE DrsquoOLYMPE Le banquet Intr et texte critique par H Musurillo Tr et notes par V-H Debidour SC 95 Paris Cerf 1963 352 p [UNICAMP] [USP]

Diversas

METHODIUS The Banquet of the ten virgins Concerning free-will From the Discourse on the Resurrection Oration concerning Simeon and Anna Oration on the Psalms Fragments In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

METHODIUS The Symposium a treatise on chastity Tr and annotated by H Musurillo Ancient christian writers 27 New York Paulist 256 p [USP]

METODIO DrsquoOLIMPO La verginitagrave Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 152 Roma Cittagrave Nuova 1990 2000 195 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

METODIO DI OLIMPO La risurrezione A cura di M Mejzner e M B Zorzi Testi patristici 216 Roma Cittagrave Nuova 2010 302 p

Pseudo-Metoacutedio

Die Syrische Apokalypse des Pseudo-Methodius Ed et tr G J Reinink CSCO 540-541 Scriptores Syri 220-221 Leuven Peeters 1993 2 vols

AERTS W J and KORTEKAAS G A A Die Apokalypse des Pseudo-Methodius die aumlltesten griechischen und lateinischen Uumlbersetzungen I Einleitung Texte indices locorum et nominum II Anmerkungen Woumlrterverzeichnisse Indices CSCO 569-570 Subsidia 97-98 Louvain Peeters 1998 2 vols

Pseudo-Methodius Apocalypse An Alexandrian world chronicle Ed and tr by B Garstad Dumbarton Oaks medieval library 14 Cambridge Mass Harvard UP 2012 XXXIX 420 p [UNICAMP]

58

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern christian texts in translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

Antologias

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Comentadores

LEISEGANG H Die Begriffe der Zeit und Ewigkeit im spaumlteren Platonismus BGPTM XIII 4 Muumlnster Aschendorff 1913 59 S [PUC]

LEISEGANG H Die Gnosis Stuttgart Kroumlner [1924] 1955 404 S [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

PATTERSON L G Methodius of Olympus divine sovereignty human freedom and life in Christ CUA 1997 261 p

PRINZIVALLI E Lrsquoesegesi biblica di Metodio di Olimpo Studia ephemeridis Augustinianum 21 Roma Augustinianum 1985 138 p [USP]

59

NUMEcircNIO DE APAMEacuteIA FL CA 150

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

ORIacuteGENES CA 185-CA 254

Ediccedilotildees modernas

Ωριγένους Κατά Κέλσου Φιλοκαλία Origenis Contra Celsvm libri octo Ejusdem Philocalia G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Hieronymus in catalogo scriptorum ecclesiasticorum in Origene and Nota D Hoeschelii ad Originis VIII libros Contra Celsum Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGENIS De obscuris Sacrae Scripturae locis a SS PP Basilio Magno et Gregorio Theologo Ex variis Origenis Commentariis excerptae Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo Tarini Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

GULIELMI SPENCERI Annotationes ad Origenis octo libros Contra Celsum Cantabrigiae Joan Field 1658 98 p + 19 fls natildeo nums [USP]

Patrologias

ORIGENES Opera omnia ex variis editionibus et codicibus manu exaratis gallicanis italicis germanicis et anglicis collecta atque adnotationibus illustrata cum copiosis indicibus vita auctoris et multis dissertationibus Opera et studio C V Delarue PG 11-17 Turnhout Brepols [1857-] 1993- 2003- 9 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum novem Origenis in visiones Isaiaelig a Hieronymus translati in Operum HIERONYMI tomus III PL 24 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum in Jeremiam et Ezechielem a Hieronymus translati in Operum HIERONYMI tomus IV PL 25 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum Origenis in Lucam ad Paulam et Eustochium in Epistolam S Pauli ad Galatas in Epistolam ad Ephesios in Epistolam ad Titum in Epistolam ad Philemonem A Hieronymus translati in Operum Hieronymi tomus V PL 26 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

60

Sources chreacutetiennes

ORIGEgraveNE Commentaire sur le Cantique des Cantiques Texte de la version latine de Rufin Intr tr et notes par L Breacutesard et H Crouzel SC 375 SC 376 Paris Cerf 1991 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vol 375] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains I Livres I-II Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard SC 532 Paris Cerf 2009 472 p

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains II Livres III-V Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard SC 539 Paris Cerf 2010 542 p [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains III Livres VI-VIII Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard et M Feacutedou SC 543 Paris Cerf 2011 606 p [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains IV Livres IX-X Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard et M Feacutedou SC 555 Paris Cerf 2012 512 p

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutevangile selon Matthieu I Livres X et XI Intr tr et notes par R Girod SC 162 Paris Cerf 1970 404 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean I Livres I-IV Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 120 Paris Cerf [1966] 1996 432 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean II Livres V-X Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 157 Paris Cerf 1970 600 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean III Livre XIII Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 222 Paris Cerf 1975 2006 320 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean IV Livres XIX et XX Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 290 Paris Cerf 1982 416 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean V Livres XXVIII-XXXII Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 385 Paris Cerf 1992 400 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

[Demais livros do Commentaire sur saint Jean ainda natildeo publicados]

ORIGEgraveNE Contre Celse Intr texte critique tr et notes par M Borret SC 132 SC 136 SC 147 SC 150 SC 227 Paris Cerf 1967-1976 ed rev 2005 2008 5 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

61

ORIGEgraveNE Entretien avec Heacuteraclide Intr texte tr et notes par J Scherer SC 67 Paris Cerf [1960] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2002 126 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Eacutezeacutechiel Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 352 Paris Cerf 1989 532 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Jeacutereacutemie Eacuted intr et notes par P Nautin Tr P Husson et P Nautin SC 232 SC 238 Paris Cerf 1976 [UNICAMP] 2006-2008 2 vols [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Josueacute Texte latin de W A Baerhens Intr tr et notes par A Jaubert SC 71 Paris Cerf nouv eacutedition revue et corrigeacutee 2000 520 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur lrsquoExode Intr tr par H de Lubac et J Fortier SC 16 Paris Cerf 1946 [UNESP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur lrsquoExode Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 321 Paris Cerf 1985 485 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur la Genegravese Intr de H de Lubac et L Doutreleau Texte latin de W A Baehrens tr et notes de L Doutreleau SC 7bis Paris Cerf [1944] 1996 2011 434 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur le Cantique des Cantiques Intr tr O Rousseau SC 37 Paris Cerf 19662 172 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Juges Texte de la version latine de Rufin Intr tr notes et index par P Messieacute SC 389 Paris Cerf 1993 256 p [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur le Leacutevitique Homeacutelies I-XVI Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 286 SC 287 Paris Cerf 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur saint Luc Texte latin et fragments grecs de M Rauer Intr tr et notes par H Crouzel et al SC 87 Paris Cerf [1962 Nouvelle eacutedition revue et corrigeacutee 1998] 2011 565 p [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Nombres Intr tr A Meacutehat SC 29 Paris Cerf 1946 [UNESP] [Substituido por SC 415 SC 442 e SC 461]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Nombres Texte latin de W A Baehrens Nouvelle eacutedition par L Doutreleau SC 415 SC 442 SC 461 Paris Cerf 1996-2001 3 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vols 442 461] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Psaumes 36 agrave 38 Texte critique eacutetabli par E Prinzivalli Intr tr et notes par H Crouzel SC 411 Paris Cerf 1995 504 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Samuel Eacutedition critique intr tr et notes par P et M-Th Nautin SC 328 Paris Cerf 1986 248 p [UNICAMP] [USP]

62

ORIGEgraveNE Philocalie 1-20 sur les Eacutecritures et La Lettre agrave Africanus sur lrsquohistoire de Suzanne Intr texte tr et notes par M Harl et N De Lange SC 302 Paris Cerf 1983 593 p [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Philocalie 21-27 Sur le libre arbitre Intr texte tr et notes par Eacute Junod SC 226 Paris Cerf 1976 360 p [UNICAMP] 2006 eacutedition revue et corrigeacutee [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Traiteacute des principes Intr texte critique de la version de Ruffin tr par H Crouzel et M Simonetti SC 252 253 268 269 312 Paris Cerf 1978-1984 2006 2008 5 vols [UNICAMP] [= vols 253 268] [UNIFESP] [= vol 252 253] [USP]

ORIGEgraveNE GREacuteGOIRE LE THAUMATURGE Remerciement agrave Origegravene suivi de La Lettre drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire Texte grec intr tr et notes par H Crouzel SC 148 Paris Cerf 1969 244 p [UNICAMP] [USP]

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collab de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Homeacutelies pascales II Trois homeacutelies dans la tradition drsquoOrigegravene Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 36 Paris Cerf [1953] 2003 reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 136 p [USP]

Werke GCS

ORIGENES Werke Bd 1 Die Schrift vom Martyrium Buch IndashIV gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 2 Berlin de Gruyter [1899] 2012 XCII+374 S

ORIGENES Werke Bd 2 Buch VndashVIII gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 3 Berlin de Gruyter [1899] 2012 545 S

ORIGENES Werke Bd 3 Jeremiahomilien Klageliederkommentar Erklaumlrung der Samuel- und Koumlnigsbuumlcher Hrsg von E Klostermann und P Nautin GCS 6 Berlin de Gruyter Ehemals Akademie [1901] 19832 bearb Aufl L+368 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Werke Bd 4 Der Johanneskommentar Hrsg von E Preuschen GCS 10 Berlin de Gruyter [1903] 2012 CVIII+668 S

ORIGENES Werke Bd 5 De Principiis Hrsg von P Koetschau GCS 22 Berlin de Gruyter [1913] 2012 CLX+423 S

ORIGENES Werke Bd 6 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 1 Die Homilien zu Genesis Exodus und Leviticus Hrsg W A Baehrens GCS 29 Berlin de Gruyter [1913] 2012 XXXVII+507 S

63

ORIGENES Werke Bd 6 1 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 1 Die Homilien zu Genesis (Homiliae in Genesin) Hrsg P Habermehl GCS nF 17 Berlin de Gruyter 20122 voumlllig uumlberarb Aufl 338 S

ORIGENES Werke Bd 7 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 2 Die Homilien zu Numeri Josua und Judices Hrsg W A Baehrens GCS 30 Berlin de Gruyter [1921] 2012 XXXVIII+621 S

ORIGENES Werke Bd 8 Homilien zu Samuel I zum Hohelied und zu den Propheten Kommentar zum Hohelied in Rufins und Hieronymusrsquo Uumlbersetzung Hrsg W A Baehrens GCS 33 Berlin de Gruyter [1925] 2012 LVIII+509 S

ORIGENES Werke Bd 9 Die Homilien zu Lukas in der Uumlbersetzung des Hieronymus und die griechischen Reste der Homilien und des Lukas-Kommentars Hrsg M Rauer GCS 49 Berlin de Gruyter [1959] 20122 voumlllig uumlberarb Aufl LXIV+404 S

ORIGENES Werke Bd 10 Origenes Matthaumluserklaumlrung I Die Griechisch erhaltenen Tomoi Hrsg E Klostermann und E Benz GCS 40 Berlin de Gruyter [1935] 2012 XIII+703 S

ORIGENES Werke Bd 11 Matthaumluserklaumlrung II Die lateinische Uumlbersetzung der Commentariorum Series Hrsg E Klostermann und U Treu GCS 38 Berlin de Gruyter [1976] 2012 X+ 307 S

ORIGENES Werke Bd 121 Origenes Matthaumluserklaumlrung III Fragmente und Indices Erste Haumllfte Hrsg E Klostermann und E Benz GCS 411 Berlin de Gruyter [1941] 2012 IX+269 S

ORIGENES Werke Bd 122 Origenes Matthaumluserklaumlrung III Fragmente und Indices Zweite Haumllfte Hrsg E Klostermann L Fruumlchtel und U Treu GCS 412 Berlin de Gruyter 19682 voumlllig uumlberarb Aufl IX+409 S

64

Bibliothek der griechischen Literatur

ORIGENES Das Gespraumlch mit Herakleides und dessen Bischofskollegen uumlber Vater Sohn und Seele Die Aufforderung zum Martyrium Vorw beitr und uumlbers v E Fruumlchtel Bibliothek der griechischen Literatur 5 Stuttgart Hiersemann 1974 VIII+170 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Die griechisch erhaltenen Jeremiahomilien Vorw beitr und uumlbers v E Schadel Bibliothek der griechischen Literatur 10 Stuttgart Hiersemann 1980 X+384 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Der Kommentar zum Evangelium nach Mattaumlus Vorw beitr und uumlbers v H J Vogt Bibliothek der griechischen Literatur 18 30 38 Stuttgart Hiersemann 1983-1993 3 Bd [UFSCar] [USP]

Opere

ORIGENE Omelie sulla Genesi Opere 1 A cura di M Simonetti tr M D Danieli Roma Cittagrave Nuova 2002 432 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sullrsquoEsodo Opere 2 A cura di M Simonetti tr M D Danieli Roma Cittagrave Nuova 2005 438 p [USP]

ORIGENE Commento a Matteo Libri X e XI Opere 11(1) A cura di G Bendinelli tr di R Scognamiglio Roma Cittagrave nuova 2008 296 p

ORIGENE Commento a Matteo Libri XII e XIII Opere 11(2) A cura di G Bendinelli tr di R Scognamiglio note di M I Danieli Roma Cittagrave nuova 2012 368 p

ORIGENE Commento a Matteo Opere 11(5) A cura di G Bendinelli et al Roma Cittagrave Nuova 2004 447 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Commento a Matteo Opere 11(6) A cura di G Bendinelli Tr R Scognamiglio Commento di M I Danieli Roma Cittagrave Nuova 2006 344 p [USP]

ORIGENE Esegesi Paolina I testi frammentari Opere 14(4) A cura di F Pieri Roma Cittagrave Nuova 2009 456 p [USP] NA

ORIGENE La Pasqua Opere 19 A cura di R Spataro Roma Cittagrave Nuova 2011 128 p [USP]

MONACI CASTAGNO A a cura di Origene dizionario La cultura il pensiero le opere Roma Cittagrave Nuova 2000 XXI+489 p [UNICAMP] [USP]

65

Testi patristici

ORIGENE Commento al cantico dei cantici Tr intr e note a cura di M Simonetti Testi patristici 1 Roma Cittagrave Nuova 20055 292 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Commento al vangelo di Matteo Intr e note a cura di M I Daniele tr di R Scognamiglio Testi patristici 145 151 157 Roma Cittagrave Nuova [1998-2001] 20052 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [vols 1 e 3] [USP]

ORIGENE La preghiera Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 138 Roma Cittagrave Nuova 1997 20084 211 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sulla sullrsquoEsodo Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 27 Roma Cittagrave Nuova 19912 256 p

ORIGENE Omelie su Ezechiele Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 67 Roma Cittagrave Nuova [1987] 19972 235 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sulla Genesi Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 14 Roma Cittagrave Nuova 19922 [USP] [NA]

ORIGENE Omelie su Geremia Tr intr e note a cura di L Mortari Testi patristici 123 Roma Cittagrave Nuova 1995 353 p [UNICAMP]

ORIGENE Omelie su Giosuegrave Tr intr e note a cura di R Scognamiglio e M I Danieli Testi patristici 108 Roma Cittagrave Nuova 1993 342 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sui Giudici Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 101 Roma Cittagrave Nuova 1992 172 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie su Isaia A cura di M I Danieli Testi patristici 132 Roma Cittagrave Nuova 1996 186 p

ORIGENE Omelie sul Cantico dei cantici Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 83 Roma Cittagrave Nuova 19952 103 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sul Levitico Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 51 Roma Cittagrave Nuova 1985 349 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sui Numeri Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 76 Roma Cittagrave Nuova [1988] 20012 478 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

66

Werke mit deutscher Uumlbersetzung

ORIGENES Die Kommentierung des Buches Genesis Werke Bd 11 Hrsg mit deutscher Uumlbersetzung v A Fuumlrst und C Markschies Eingeleitet und uumlbersetzt von K Metzler Origenes Werke mit deutscher Uumlbersetzung I 1 Freiburg Herder Berlin de Gruyter 2010 XXV+341 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Die Homilien zum Buch Jesaja Hrsg mit deutscher Uumlbersetzung v A Fuumlrst und C Hengstermann Origenes Werke mit deutscher Uumlbersetzung 10 Freiburg Herder Berlin de Gruyter 2009 VII+400 S [UFSCar] [USP]

Fontes christiani

ORIGENES Commentarii in epistulam ad Romanos Roumlmerbriefkommentar Uumlbersetzt und eingeleitet v T Heither Fontes christiani 2 Freiburg Herder 1990-1999 6 vols [USP]

ORIGENES In Lucam homiliae Homilien zum Lukasevangelium Uumlbersetzt und eingeleitet von H J Sieben Fontes christiani 4 Freiburg Herder 1991 2 vols [USP]

ORIGENES Contra Celsum Gegen Celsus Eingeleitet und kommentiert von M Fiedrowicz uumlbersetzt von C Barthold Fontes Christiani 50 1-5 Freiburg Herder 2011-2012 5 Bd

Early Church Fathers

ORIGEN Prologue of Rufinus De Principiis A Letter to Origen from Africanus about the history of Susanna A Letter from Origen to Africanus A Letter from Origen to Gregory Against Celsus Intr and Tr F Crombie In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Fathers of the Third Century Tertullian Part IV Minucius Felix Commodian Origen Parts I-II The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 4 [UNICAMP] [USP]

ORIGEN Epistle to Gregory and Origenrsquos Commentary on John books 1-10 and Commentary on Matthew books 1 2 and 10-14 Intr and Tr A Menzies In ROBERTS A and DONALDSON J eds Recently Discovered Additions to Early Christian Literature The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Origen Tr with notes commentary and intr by J W Trigg The Early Church Fathers London New York Routledge 1998 2005 XIII+292 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Fathers of the Church e Ancient Christian Writers

ORIGEN Commentary on the Gospel according to John Tr by R E Heine The Fathers of the Church 8089 Washington CUA 1989-2006 2 vols [UFSCar] [= vol 89] [USP]

67

ORIGEN Commentary on the Epistle to the Romans Tr from Rufinusrsquo Latin translation of the original Greek by T P Scheck The Fathers of the Church 103-104 Washington CUA 2002 2 vols [UFSCar] [= vol 103] [USP]

ORIGEN Homilies on Genesis and Exodus Tr by Ronald E Heine The Fathers of the Church 71 Washington CUA [1982] 2002 XII+422 p [USP]

ORIGEN Homilies on Jeremiah and I Kings 28 Tr J C Smith The Fathers of the Church 97 Washington CUA 1998 XXI+312 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Joshua Tr by B J Bruce The Fathers of the Church 105 Washington CUA 2002 VIII+ 232 p [USP]

ORIGEN Homilies on Judges Tr E A D Lauro The Fathers of the Church 119 Washington CUA 2009 XIV+138 p

ORIGEN Homilies on Leviticus 1-16 Tr G W Barkley The Fathers of the Church 83 Washington CUA [1990] 2005 XVIII+294 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Luke and fragments on Luke Tr J T Lienhard The Fathers of the Church 94 Washington CUA 1996 2009 XXXIX+246 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Prayer Exhortation to Martyrdom Tr and annotated by J J OrsquoMeara Ancient christian writers 19 New York Paulist Press 1954 1978 new ed VII+253 p [USP]

ORIGEN The Song of Songs commentary amp homilies Tr and annotated by R P Lawson Ancient christian writers 26 New York Paulist 1956 385 p [USP]

ORIGEN Treatise on the passover and dialogue with Heraclides and his fellow bishops on the Father the Son and the Soul Tr and annotated by R J Daly Ancient christian writers 54 New York Paulist 1992 V+121 p [UFSCar] [USP]

Biblioteca de patriacutestica

ORIacuteGENES Comentario al Cantar de los cantares Intr y notas M Simonetti Tr A Velasco Delgado Biblioteca de patriacutestica 1 Madrid Ciudad Nueva [1986] 20073 312 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Cantar de los cantares Tr S Fernaacutendez Eyzaguirre Biblioteca de patriacutestica 51 Madrid Ciudad Nueva 2000 121 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Eacutexodo Tr M I Daniele y A Castantildeo Biblioteca de patriacutestica 17 Madrid Ciudad Nueva 1992 228 p

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Geacutenesis Tr J R D Saacutenchez-Cid Biblioteca de patriacutestica 48 Madrid Ciudad Nueva 1999 360 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el libro de los Nuacutemeros Tr J Fernaacutendez Lago Biblioteca de Patriacutestica 87 Madrid Ciudad Nueva 2011 544 p

68

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre Isaiacuteas Tr S Fernaacutendez Eyzaguirre Biblioteca de Patriacutestica 89 Madrid Ciudad Nueva 2012 160 p

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre Jeremiacuteas Biblioteca de Patriacutestica 72 Intr tr y notas de J R Diacuteaz Saacutenchez-Cid Madrid Ciudad Nueva 2007 430 p [UFSCar] [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Evangelio de Lucas Tr A Loacutepez Kindler Biblioteca de Patriacutestica 97 Madrid Ciudad Nueva 2014 328 p

Contra Celso

ORIGENIS Contra Celsum libri octo G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGEN Against Celsus Intr and tr F Crombie In The Early Church Fathers IV New York Buffalo 1885 [UNICAMP] Peabody Hendrickson 2004 [USP]

ORIGENES Werke Bd 1 Die Schrift vom Martyrium Buch I-IV gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 2 Berlin de Gruyter [1899] 2012 XCII+374 p

ORIGENES Werke Bd 2 Buch V-VIII gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 3 Berlin de Gruyter [1899] 2012 545 p

ORIGEgraveNE Contre Celse Intr texte critique tr et notes par M Borret SC 132 SC 136 SC 147 SC 150 SC 227 Paris Cerf 1967-1976 ed rev 2005 5 vols [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Contra Celsum Gegen Celsus Eingeleitet und kommentiert von M Fiedrowicz uumlbersetzt von C Barthold Fontes Christiani 50 1-5 Freiburg Herder 2011-2012 5 Bd

ORIacuteGENES Contra Celso Intr tr y notas D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1967 20013 634 p [PUC] [UNESP] [USP]

ORIGENE Contro Celso Tr P Ressa Letteratura cristiana antica Brescia Morcelliana 2000 688 p

ORIGEN Contra Celsum Tr H Chadwick Cambridge UP [1980] 2003 XL+530 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Contra Celsum Libri VIII Ed M Marcovich VCS 54 Leiden Brill 2001 XXVI+638 p [USP]

ORIacuteGENES Contra Celso Intr R Frangiotti Tr O Reis Patriacutestica 20 Satildeo Paulo Paulus 2004 688 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Peri archocircn

ORIGENES Werke Bd 5 De Principiis Hrsg von P Koetschau GCS 22 Berlin de Gruyter [1913] 2012 CLX+423 p

69

ORIGEgraveNE Traiteacute des principes Intr texte critique de la version de Ruffin tr par H Crouzel et M Simonetti SC 252 253 268 269 312 Paris Cerf 1978-1984 2006 5 vols [vols 253 268 =] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Traiteacute des principes (Peri archocircn) Ed M Harl et al Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 68 Paris IEA 1976 311 p

ORIGEN De Principiis Intr and Tr F Crombie In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 4 [UNICAMP] [USP]

ORIGEN On first principles [Peri archon] Being Koetschaursquos text of the De principiis Tr intr and notes by G W Butterworth Intr to the Torchbook ed by H de Lubac Gloucester Peter Smith [1966] 1973 LXIV+342 p [USP]

ORIacuteGENES Tratado sobre os princiacutepios Tr J E P B Lupi Patriacutestica 30 Satildeo Paulo Paulus 2012 332 p [UNICAMP]

ORIGEN On first principles in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Comentaacuterios e homiliacuteas

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle I La Genegravese Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 1998 247 p [UFSCar] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle II LrsquoExode Le Leacutevitique Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2000 V+339 p [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle III Les Nombres Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2001 185 p [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle IV Josueacute Les Juges Samuel et les Prophegravetes Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2009 235 p [UFSCar] [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle V Les Paraboles eacutevangeacuteliques Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2009 216 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Numbers Ed C A Hall tr C A Hall Ancient christian texts Westmont InterVarsity Press 2009 196 p

ORIGENE Omelie sui Salmi Homiliae in psalmos XXXVII-XXXVIII A cura di E Prinzivalli Biblioteca patristica Milano EDB 1991 512 p

70

ORIGENE Esortazione al martirio Omelie sul Cantico dei cantici A cura di N Antoniono Milano Rusconi 1985 178 p [UNICAMP]

ORIGENE Omelie sul Cantico dei cantici A cura di M Simonetti Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1997 2010 XL+173 p [UFSCar] [USP]

ORIGEgraveNE Exhortation au martyre in HAMMAN A-G Le martyre dans lrsquoantiquiteacute chregravetienne Textes choisis et preacutesenteacutes par A-G Hamman Tr F Papillon et al Pegraveres dans la foi 38 Paris Migne 1990 152 p [USP]

ORIGENE Commento alla Lettera ai romani 1 Libri I-VII Intr tr e note a cura di F Cocchini Ascolta Israele 2 Casale Monferrato Marietti 1985 XXXVIII+423 p [UFSCar] [USP] NA

ORIGENE Commento alla Lettera ai romani 2 Libri VII-XV Intr tr e note a cura di F Cocchini Ascolta Israele 3 Casale Monferrato Marietti 1986 XXXVII+216 p [UFSCar] [USP]

ORIacuteGENES Homilias sobre o Evangelho de Lucas Patriacutestica 34 Satildeo Paulo Paulus 2016 284 p

Diversas

ORIGEgraveNE La priegravere Intr et tr par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 2 Paris Migne [1977] 2002 154 p [USP] NA

Alexandrian christianity selected translations of Clement and Origen Select by and tr H Chadwick and tr J E L Oulton Louisville Westminster John Knox 1954 470 p [UFSCar]

ORIGEN An exhortation to martyrdom Prayer First principles Book IV Prologue to the Commentary on the Song of Songs Homily XXIII on Numbers Pref by H Urs von Balthasar Intr and tr R Greer The classics of Western spirituality New York Paulist 1979 XVI+293 p [UFSCar] [USP]

Antologias

ORIGENES TERTULINO CIPRIANO Tratado sobre a oraccedilatildeo Tr T A Anastaacutecio Juiz de Fora Mosteiro da Santa Cruz 20012 214 p [UNICAMP]

TERTULLIAN CYPRIAN and ORIGEN On The Lordrsquos prayer Tr and intr by A Stewart-Sykes Popular Patristics series 29 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 214 p

TERTULIANO CIPRIANO ORIacuteGENES Tratado sobre a oraccedilatildeo Tr de monjas beneditinas do Mosteiro da Santa Cruz Juiacutez de Fora Subiaco 20012 216 p

ORIGENE EUSTAZIO GREGORIO DI NISSA La Maga di Endor A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 1989 296 p

71

ORIGENE e GIROLAMO Settantaquattro omelie sul libro dei Salmi A cura di G Coppa Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1993 744 p+

CEacuteSAIRE DrsquoARLES LrsquoApocalypse expliqueacutee par Ceacutesaire drsquoArles Scholies attribueacutees agrave Origegravene Tr J Courreau et S Bouquet Pegraveres dans la foi 37 Paris Migne 1989 224 p [UNICAMP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

HENNE P Introduction agrave Origegravene Suivie drsquoune anthologie Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2004 304 p [UFSCar] [USP]

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

SIMONETTI M et al a cura di Il viaggio dellrsquoanima Intr generale di P Boitani Intr parziali testi tr note di commento e indici a cura di M Simonetti con un saggio di G Bonfrate Scrittori greci e latini Milano Mondadori 2000 LI+558 p [UFSCar] [USP]

Sobre Origenes

Der Dialog des Adamantius Peri tes eis theon orthes pisteos Hrsg von W H van de Sande Bakhuyzen GCS 4 Berlin de Gruyter [1901] 2012 LVII+256 S

ADAMANTIUS [Pseudo-Origenes] Dialogue on the true faith in God Tr with commentary by R A Pretty Gnostica Leuven Peeters 1997 XXI+204 p [USP] NA

BASILIO MAGNO Ex variis Origenis Commentariis excerptae in ORIGENIS De Obscuris Sacrae Scripturae locis Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Opera amp studio Jo T Andegavi Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE PAMPHILE DE CEacuteSAREacuteE RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Apologie pour Origegravene suivi de RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Sur la falsification des livres drsquoOrigegravene Texte critique traduction et notes par R Amacker et Eacute Junod SC 464 SC 465 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2002 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EUSTATHIUS ANTIOCHENUS ldquoDe engastrimytho contra Origenemrdquo in Opera quae supersunt omnia Ed J H Declerck CCSG 51 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 CDLXII+288 p [USP]

GREGOR DER WUNDERTAumlTER Oratio prosphonetica ac panegyrica in Origenem - Dankrede an Origenes Uumlbersetzt v P Guyot Fontes christiani 24 Freiburg Herder 1996 272 p [USP]

72

GREGORIO TAUMATURGO Elogio del maestro cristiano discurso de agradecimiento a Oriacutegenes Tr M Merino Rodriacuteguez Biblioteca de patriacutestica 10 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19962 ed ampl 174 p [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Discorso a Origene Intr tr e note di E Marotta Testi patristici 40 Roma Cittagrave Nuova 1983 116 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO IL TAUMATURGO Encomio di Origene A cura di M Rizzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2002 210 p

GREGORY THAUMATURGUS The Oration and panegyric addressed to Origen In ROBERTS A and DONALDSON J eds Gregory Thaumaturgus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

PAMPHILUS VON CAESAREA Apologie fuumlr Origenes Apologia pro Origene Uumlbersetzt und eingeleitet von G Roumlwekamp Fontes christiani 80 Turnhout Brepols 2006 484 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Theodori Scythopolitani libellus de erroribus Origenianis PG 86(1) Turnhout Brepols [1860] 1996 884 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Instrumenta Patristica et Mediaevalia 8 Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1971 685 p [UFSCar] [USP]

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Suppleacutement 1 Instrumenta patristica et mediaevalia 8A Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1983 685 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Suppleacutement 2 Instrumenta patristica et mediaevalia 8B Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1996 362 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

MONACI CASTAGNO A a cura di Origene dizionario La cultura il pensiero le opere Roma Cittagrave Nuova 2000 XXI+489 p [UNICAMP] [USP]

Origeniana

CROUZEL H RIUS-CAMPS J et al Origeniana Bari Istituto di letteratura cristiana antica 1975 374 p

CROUZEL H e QUACQUARELLI A Origeniana secunda Edizioni dellrsquoAteneo 1980 403 p

CROUZEL H e HANSON R P C Origeniana tertia Edizioni dellrsquoAteneo 1985 320 p

73

LIES L Hrsg Origeniana quarta Innsbrucker Theologische Studien 19 Innsbruck Tyrolia 1987 505 p [USP] NA

DALY R J ed Origeniana quinta Historica - Text and Method - Biblica - Philosophica - Theologica - Origenism and later developments Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 105 Leuven Peeters 1992 XVII+635 p [USP] NA

DORIVAL G and LE BOULLUEC A et al eds Origeniana sexta Origegravene et la Bible Origen and the Bible Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 118 Leuven Peeters 1995 XII+865 p [USP]

BIENERT W A KUumlHNEWEG U Hrsg Origeniana septima Origines in den Auseinandersetzungen des 4 Jahrhunderts Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 137 Leuven Peeters 1999 XXC+848 p [USP]

PERRONE L et al eds Origeniana octava Origen and the Alexandrian tradition Origene e la tradizione alessandrina Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 164 A amp B Leuven Peeters 2003 2 vols [UFSCar] [USP]

HEIDL G and SOMOS R et al eds Origeniana nona Origen and the religious practice of his time Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 228 Leuven Peeters 2009 XIV+752 p [USP]

PIETRAS H and KACZMAREK S eds Origeniana decima Origen as writer Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 244 Leuven Peeters 2011 XVIII+1039 p

JACOBSEN A-C ed Origeniana undecima Origen and origenism in the history of Western thought 2013 Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 279 Leuven Peeters 2016 XVI+978 p

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

ARRUZZA C Les meacutesaventures de la theacuteodiceacutee Plotin Origegravene Greacutegoire de Nysse Nutrix 6 Turnhout Brepols 2011 320 p

AUJOULAT N Le neo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 VIII+461 p [UNICAMP] [USP]

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

74

von BALTHASAR B U Origenes Geist und Feuer Ein Aufbau aus seinen Schriften Salzburg Otto Muumlller 1938 542 p [PUC]

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BENDINELLI G Il commentario a Matteo di Origene llsquoambito della metodologia scolastica dellrsquoantichit Studia ephemeridis Augustinianum 60 Roma Augustinianum 1997 268 p [UFSCar] [USP] NA

BENJAMINS H S Eingeordnete Freiheit Freiheit und Vorsehung bei Origenes VCS 28 Leiden Brill 1994 X+225 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BEacuteRIOU N et al eacuteds Pratiques de lrsquoeucharistie dans les Eacuteglises drsquoOrient et drsquoOccident (Antiquiteacute et Moyen Acircge) Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 45-46 Paris IEA 2009 XXXII+1336 p 2 vols [USP]

BETTENCOURT E T Doctrina ascetica Origenis seu quid docuerit de ratione animae humanae cum daemonibus Studia anselmiana 16 Cittagrave del Vaticano Herder 1945

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BIGG C The christian platonists of Alexandria The 1886 Bampton Lectures Oxford Clarendon [1913] 1968 386 p [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BOYS-STONES G R Post-Hellenistic philosophy a study of its development from the Stoics to Origen Oxford UP 2003 VIII+241 p [USP]

BREYTENBACH C und SCHROumlTER J Hrsg Die Apostelgeschichte und die hellenistische Geschichtsschreibung Ancient judaism and early christianity 57 Leiden Brill 2004 XII+388 S [UFSCar] [USP]

CADIOU R Introduction au systegraveme drsquoOrigegravene Paris Les Belles Lettres 1932 114 p [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

75

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

COCCHINI F a cura di Il dono e la sua ombra Ricerche sul Peri euchēs di Origene Studia ephemeridis Augustinianum 57 Roma Augustinianum 1997 195 p [UFSCar] [USP] NA

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

COURCELLE P Les lettres grecques en Occident de Macrobe agrave Cassiodore Paris de Boccard [1943] 1948 nouv eacuted rev et augm XVI+440 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

COURCELLE P Late Latin writers and their Greek sources Tr H E Wedeck Cambridge Mass Harvard UP 1969 X+467 p [USP]

CROUZEL H Les fins derniegraveres selon Origegravene Aldershot Ashgate 1990 341 p [UNICAMP] [USP] NA

CROUZEL H Oriacutegenes un teoacutelogo controvertido Madrid BAC 1998 XIX+378 p [USP]

CROUZEL H Theacuteologie de lrsquoimage de Dieu chez Origegravene Theacuteologie 34 Paris Aubier 1956 287 p [USP]

CROUZEL H Une controverse sur Origegravene agrave la Renaissance Jean Pic de La Mirandole et Pierre Garcia Textes preacutesenteacutes tr et annoteacutes par H Crouzel preacutef par H de Lubac Paris Vrin 1977 292 p [UNICAMP]

DANIEacuteLOU J Origegravene Paris La table ronde 1948 310 p [UNICAMP] [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DARLING YOUNG R In procession before the world martyrdom as public liturgy in early Christianity Milwaukee Marquette UP 2001 VII+70 p

76

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DILLON J M The Golden chain Studies in the development of Platonism and Christianity Aldershot Ashgate 1990 XII+322 p [USP]

DILLON J M The great tradition Further studies in the development of Platonism and Early Christianity Aldershot Ashgate 1997 [UNICAMP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DUBOIS J-D et ROUSSEL B eacuteds Entrer en matiegravere Les prologues Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1998 530 p [UFSCar] [USP] NA

DUFOURCQ A Le christianisme antique des origines agrave la feacuteodaliteacute Paris Hachette 1939 256 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

EDWARDS M J Origen against Plato Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2002 VI+191 p [USP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee I Sa biographie et ses eacutecrits Paris Leroux 1923 X+243 p

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee II Lrsquoambiance philosophique Paris Leroux 1927 III+248 p [USP]

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee III La Doctrine Paris Leroux 1928 307 p

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in early christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

77

FERNAacuteNDEZ S Cristo meacutedico seguacuten Oriacutegenes La actividad meacutedica como metaacutefora de la accioacuten divina Studia ephemeridis Augustinianum 64 Roma Augustinianum 1999 327 p [USP] NA

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

Figures du Nouveau Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 3 Turnhout Brepols 1991 234 p [UNICAMP] [USP]

FONTAINE J HERZOG R POLLMANN K eacuteds Patristique et antiquiteacute tardive en Allemagne et en France de 1870 agrave 1930 Influences et eacutechanges Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 27 Paris IEA 1993 XVI+322 p [UNICAMP] [USP]

FORTIN E L Christianisme et culture philosophique au cinquiegraveme siegravecle La querelle de lrsquoacircme humaine en Occident Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 10 Paris IEA 1959 196 p [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

FREDE M A free will origins of the notion in ancient thought Ed A A Long with a foreword by D Sedley Berkeley California UP 2011 XIV+206 p [UNICAMP] [USP]

GAIN B et al eacuteds Chartae caritatis Eacutetude de patristique et drsquoAntiquiteacute tardive offertes agrave Yves-Marie Duval Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 171 Paris IEA 2004 529 p [USP]

GALLAGHER E L Hebrew Scripture in patristic biblical theory Canon language text VCS 114 Leiden Brill 2012 X+226 p

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GAZIAUX E eacuted Philosophie et theacuteologie Festschrift Emilio Brito Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 206 Leuven Peeters 2007 LVII+588 p [USP]

GLEEDE B The development of the term ἐνυπόστατος from Origen to John of Damascus VCS 113 Leiden Brill 2012 XII+212 p

78

GODIN A Erasme lecteur drsquoOrigegravene Genegraveve Droz 1982 724 p [UNICAMP] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

GOUTELT-CAZEacute M-O MADEC G amp OrsquoBRIEN D eacuteds Sophies maietores Chercheurs de sagesse Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 131 Paris IEA 1993 XXXIV+715 p [UNICAMP] [USP]

GRAFTON A and WILLIAMS M Christianity and the transformation of the book Origen Eusebius and the library of Caesarea Cambridge Harvard UP 2008 XVI+367 p [PUC]

GRAPPONE A Omelie origeniane nella traduzione di Rufino Un confronto con i testi greci Studia ephemeridis Augustinianum 103 Roma Augustinianum 2007 416 p [UFSCar] [USP]

GUGLIELMETTI R a cura di Il Cantico dei cantici nel Medioevo Millennio medievale 76 Firenze SISMEL Galluzzo 2008 IX+600 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Origeniana et Rufiniana Freiburg Herder 1996 254 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HARL M Le deacutechiffrement du sens Eacutetudes sur lrsquohermeacuteneutique chreacutetienne drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire de Nysse Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 135 Paris IEA 1993 481 p [UNICAMP] [USP]

HEINE R E The Commentaries of Origen and Jerome on St Paulrsquos Epistle to the Ephesians Oxford early christian studies Oxford UP 2002 320 p [USP]

HERMANS T Origegravene theacuteologie sacrificielle du sacerdoce des chreacutetiens Theacuteologie historique 102 Paris Beauchesne 1996 XXXV+252 p [USP]

IACUMIN R Le pietre e le stelle note sul primo cristianesimo nellrsquoalto Adriatico Udine Gaspari 2008 138 p [UNICAMP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

79

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis The Bible in Ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

KING J C Origen on the Song of songs as the spirit of Scripture the bridegroomrsquos perfect marriage-song Oxford theological monographs New York Oxford UP 2005 VIII+292 p [USP]

KOBUSCH T et al Hrsg Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und Spaumltantike Berlin de Gruyter 2010 337 S [UFSCar]

KOCH H Pronoia und Paideusis Studien uumlber Origenes und sein Verhaumlltnis zum Platonismus Arbeiten zur Kirchengeschichte 22 Berlin de Gruyter 1932 344 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in Ancient and Medieval philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

KUumlNG H Os grandes pensadores do cristianismo Paulo de Tarso Oriacutegenes Agostinho Tomaacutes de Aquino Martinho Lutero Friedrich Schleiermacher Karl Barth Tr T Martinho Lisboa Presenca 1999 219 p [PUC]

La preghiera nel tardo antico Dalle origini ad Agostino Studia ephemeridis Augustinianum 66 Roma Augustinianum 1999 657 p [UFSCar] [USP] NA

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

de LABRIOLLE P La reacuteaction paiumlenne eacutetude sur la poleacutemique antichreacutetienne du Ier

au VIe siegravecle Paris Artisan du livre [1934] 1948 Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2005 II+519 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LAMBERTON R Homer the theologian Neoplatonist allegorical reading and the growth of the epic tradition The Transformation of the classical heritage 9 Berkeley California UP 1986 XVI+363 p [USP]

LAPORTE J Theacuteologie liturgique de Philon drsquoAlexandrie et drsquoOrigegravene Liturgie 6 Paris Cerf 1995 278 p [UFSCar] [USP]

LAURO E D The soul and spirit of scripture within Origenrsquos exegesis Bible in ancient christianity 3 Boston Brill 2005 XII+250 p [UNICAMP] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

80

LE BOULLUEC A Alexandrie antique et chreacutetienne Cleacutement et Origegravene Ed C G Conticello Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 177 Paris IEA 2006 XXIV+478 p 20122 eacutedition revue et augmenteacutee XXVIII+516 p

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

LEDEGANG F Mysterium Ecclesiae Images of the Church and its members in Origen Ephemeridum theologicarum lovaniensium 156 Leuven UP 2001 XXVIII+848 p [USP]

LEVIEILS X Contra christianos la critique sociale et religieuse du christianisme des origines au Concile de Niceacutee (45-325) Berlin de Gruyter 2007 XIII+548 p [USP]

LIFSHITZ F The name of the saint The Martyrology of Jerome and access to the sacred in Francia 627-827 Publications in mediaeval studies sn Notre Dame UP 2006 230 p [UNICAMP] [USP]

LEKKAS G Liberteacute et progregraves chez Origegravene Monotheacuteismes et philosophie 3 Turnhout Brepols 2001 277 p [USP]

LOESSL J and WATT J W eds Interpreting the Bible and Aristotle in Late Antiquity The Alexandrian Commentary Tradition between Rome and Baghdad Aldershot Ashgate 2011 350 p

LOPEZ D A Separatist Christianity spirit and matter in the early church fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

de LUBAC H Histoire et esprit lrsquointelligence de lrsquoEacutecriture drsquoapregraves Origegravene Paris Aubier 1950 448 p Œuvres complegravetes XVI Paris Cerf 2002 XIII+649 p [PUC] [USP]

de LUBAC H Scripture in the tradition Tr L OrsquoNeill Milestones in Catholic theology New York Crossroad 2000 XXIV+244 p [USP]

MARAVAL P eacuted Figures de lrsquoAncien Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 2 Turnhout Brepols 1989 316 p [UNICAMP] [USP]

MARKSCHIES C Origenes und sein Erbe Gesammelte Studien Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 160 Berlin de Gruyter 2007 283 S [UFSCar] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MENDIA M C Ecircxodo como caminho espiritual Um estudo da homilia ldquoA saiacuteda dos filhos de Israelrdquo de Oriacutegenes de Alexandria Mestrado em Ciecircncias da Religiatildeo Satildeo Paulo PUC 2014 112 p [PUC]

81

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

MOSER M Teacher of holiness The Holy Spirit in Origens Commentary on the Epistle to the Romans Piscataway Gorgias Press 2005 248 p

MOST G W ed Commentaries Kommentare Aporemata 4 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 1999 468 p [USP]

NAUTIN P Origegravene Sa vie et son œuvre Christianisme antique 1 Paris Beauchesne 1977 474 p [USP]

NOCE C Vestis varia Lrsquoimmagine della veste nellrsquoopera di Origene Studia ephemeridis Augustinianum 79 Roma Augustinianum 2002 361 p [UFSCar] [USP]

OrsquoKEEFE J J and RENO R R Sanctified vision an introduction to early Christian interpretation of the Bible Baltimore Johns Hopkins University 2005 XII+156 p [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

van OORT L und MUumlHLENBERG E Hrsg Predigt in der Alten Kirche Patristic studies 3 Leuven Peeters 1994 134 p [USP]

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

PEacutePIN J Ideacutees grecques sur lrsquohomme et sur Dieu Paris Les Belles lettres 1971 402 p [USP]

PERRONE L a cura di Discorsi di veritagrave paganesimo giudaismo e cristianesimo a confronto nel lsquoContro Celso di Origenersquo Studia ephemeridis Augustinianum 61 Roma Augustinianum 1998 281 p [USP] NA

PIETRAS H Lrsquoamore in Origene Studia ephemeridis Augustinianum 28 Roma Augustinianum 1988 192 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

82

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

PUECH H-C En quecircte de la gnose 1 La gnose et le temps 2 Sur lrsquoEacutevangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

RAMELLI I L E The christian doctrine of apokatastasis A critical assessment from the New Testament to Eriugena VCS 120 Leiden Brill 2013 XX+892 p

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [UNICAMP] [USP]

RIST J M Eros and Psyche Studies in Plato Plotinus and Origen Toronto UP [1964] 1995 294 p [UNICAMP]

RIST J M Eros e Psyche Studi sulla filosofia di Platone Plotino e Origene A cura di E Peroli Platonismo e filosofia patristica 6 Milano Vita e pensiero 1995 294 p [USP]

RIUS-CAMPS J El dinamismo trinitario en la divinizacioacuten de los seres raacutecionales seguacuten Origenes Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1970 XVI+512 p

ROBERTSON D Word and meaning in Ancient Alexandria Theories of language from Philo to Plotinus Aldershot Ashgate 2008 XIII+117 p [USP]

Rois et reines de la Bible au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 6 Turnhout Brepols 1999 279 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SACHOT M Les homeacutelies grecques sur la Transfiguration tradition manuscrite Paris CNRS 1987 132 p [USP]

SCOTT A Origen and the life of the stars a history of an idea The Oxford early christian studies Oxford UP 1994 189 p [USP]

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

SORABJI R Emotion and peace of mind from stoic agitation to christian temptation The Gifford Lectures Oxford UP 2000 X+499 p [UNICAMP] [USP]

SCHECK T S Origen and the history of justification the legacy of Origenrsquos commentary on Romans Notre Dame UP 2008 XI+297 p [USP]

83

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

TORJESEN K J Hermeneutical procedure and theological method in Origenrsquos exegesis Patristische Texte und Studien 28 Berlin de Gruyter 1986 183 p [USP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

TRESMONTANT C Les ideacutees maicirctresses de la meacutetaphysique chreacutetienne Paris Seuil 1962 152 p [UNESP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TZAMALIKOS P Origen cosmology and ontology of time VCS 77 Leiden Brill 2006 XIV+418 p [USP]

TZAMALIKOS P Origen philosophy of history amp eschatology VCS 85 Leiden Brill 2007 XVIII+498 p [USP]

VANNIER M-A eacuted Les Pegraveres et la naissance de lrsquoeccleacutesiologie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 316 p [UFSCar] [USP]

WIDDICOMBE P The fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon [1994] 2004 290 p [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

WOOD D ed Martyrs and martyrologies Studies in church history 30 Oxford Cambridge Mass Blackwell 1993 XVIII+497 p [USP]

84

PAULO DE SAMOSATA CA 200-CA 275

Textos

BARDY G Paul de Samosate Eacutetude historique Spicilegium sacrum lovaniense 4 Leuven Peeters 1929 nouvelle eacuted entiegraverement refondue X+573 p [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

Comentadores

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BRENNECKE H C Ecclesia est in re publica Studien zur Kirchen- und Theologiegeschichte im Kontext des Imperium Romanum Hrsg von U Heil et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 100 Berlin de Gruyter 2007 VIII+551 S [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

de NAVASCUEacuteS P Pablo de Samosata y sus adversarios Estudio histoacuterico-teoloacutegico del cristianismo antioquentildeo en el siglo III Studia ephemeridis Augustinianum 87 Roma Augustinianum 2004 498 p [USP]

WHEATLEY A B Patronage in Early Christianity Its use and transformation from Jesus to Paul of Samosata Princeton theological monograph Pickwick Publications 2011 203 p

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

85

TACIANO O SIacuteRIO CA 120-173

Patrologia

TATIANUS et al Oratio ad Graeligcos PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Diversas

Vetus evangelium syrorum et exinde exerptum Diatessaron Tatiani Biblia polyglotta Matritensia Series VI Ed I Ortiz de Urbina Madrid CSIC 1967 310 p [USP]

TATIANUS SYRUS Oratio ad Graecos Theophili Antiocheni ad Autolycum Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 43-44 Berlin de Gruyter 1995 2 Bd [USP]

TATIAN Oratio ad Graecos and fragments Ed and tr by M Whittaker Oxford Early Christian Texts Oxford UP [1982] 2003 92 p [USP]

Padres apologetas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 19542 1979 1006 p [UNESP] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

TATIAN Address to the Greeks and fragments Tr J E Ryland In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

TATIAN Diatessaron [] Tr H W Hogg In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

PADRES APOLOGISTAS Taciano o Sirivo [et al] Tr I Storniolo e E M Blancin Patriacutestica 2 Satildeo Paulo Paulus 19952 311 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

TACIANO La maacutes antigua vida de Jesuacutes Diatessaron de Taciano Intr tr y notas de J Aacutelvarez Maestro Proacutel de A Ma Rouco Varela Vidas de Jesus 2 Madrid Edibesa 2000 269 p [PUC]

86

Comentaacuterio de Efreacutem

EacutePHREM DE NISIBE Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant ou Diatessaron Intr tr du syriaque et de lrsquoarmeacutenien et notes par L Leloir SC 121 Paris Cerf 1966 2008 448 p [UNICAMP] [USP]

EPHRAEM DER SYRER Kommentar zum Diatessaron Expositio Evangelii concordantis Uumlbersetzt und eingeleitet von C Lange Fontes christiani 54 Turnhout Brepols 2008 2 Bd [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EFREM SIRIO Commentario ao Vangelio concordato o Diatessaron in DI NOLA G ed Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani secc I-V Collana Grandi opere Roma Cittagrave Nuova 1999 pp 667-682 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

FREDE M A free will origins of the notion in ancient thought Ed A A Long with a foreword by D Sedley Berkeley California UP 2011 XIV+206 p [UNICAMP] [USP]

HARRIS W V ed The spread of christianity in the first four centuries essays in explanation Columbia studies in the classical tradition 27 Leiden Brill 2005 XIV+176 p [USP]

LANGE C The portrayal of Christ in the syriac commentary on the Diatessaron CSCO 616 Subsidia 118 Louvain Peeters 2005 VI+224 p

LELOIR L Le teacutemoignage drsquoEacutephrem sur le Diatessaron CSCO 227 Subsidia 19 Leuven Peeters 1962 XX+261 p [PUC] [USP]

LYON J P Syriac Gospel translations A comparison of the language and translation method used in the Old Syriac the Diatessaron and the Peshitto CSCO 548 Subsidia 88 Louvain Peeters 1994 XXIV+235 p

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MOumlHLER J A Patrologie oder christliche Literaumlrgeschichte Bd 1 Die ersten drei Jahrhunderte Aus dessen hinterlassenen Handschriften mit Ergaumlnzungen hrsg von F X Reithmayr Manz 1840 Frankfurt Minerva 1975 XVI+968 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

PETERS C Das Diatessaron Tatians Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1939 235 p

87

PETERSEN W L Tatianrsquos Diatessaron Its creation dissemination significance and history in scholarship VCS 25 Leiden Brill 1994 XIX+555 p [UFSCar] [USP]

PETERSEN W L The Diatessaron and Ephrem Syrus as sources of Romanos the Melodist CSCO 475 Subsidia 74 Leuven Peeters 1962 XXXIII+261 p [USP]

SHEDINGER R F Tatian and the jewish Scriptures a textual and philological analysis of the Old Testament citations in Tatianrsquos Diatessaron CSCO 591 Subsidia 109 Louvain Peeters 2001 VI+190 p

88

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteCS I-III

Sources chreacutetiennes

ARISTEacuteE Lettre drsquoAristeacutee agrave Philocrate Intr texte critique tr et notes index complet des mots grecs par A Pelletier SC 89 Paris Cerf 1962 20072 332 p [UNICAMP] [USP]

MEacuteLITON DE SARDES Sur la Pacircque et fragments Intr texte critique tr et notes par O Perler SC 123 Paris Cerf 1966 2008 276 p [UNICAMP] [USP]

Passion de Perpeacutetue et de Feacuteliciteacute suivi des Actes Intr texte critique tr commentaire et index par J Amat SC 417 Paris Cerf 1996 336 p [UNICAMP] [USP]

Corpus christianorum

Catena Hauniensis in Ecclesiasten in qua saepe exegesis servatur Dionysii Alexandrini Nunc primum edita ab A Labate CCSG 24 Leuven UP Turnholt Brepols 1992 XL+300 p [USP]

Les Belles Lettres

Poegraveme judeacuteo-helleacutenistique attribueacute agrave Orpheacutee Production juive et reacuteception chreacutetienne Tr preacutesenteacute et annoteacute par F Jourdan Collection Fragments 7 Paris Les Belles Lettres 2010 312 p

Acta Alexandrinorum

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

Corpus hermeticum

Ver ldquoFilosofia Medieval Latina Seacutecs XIV-XVrdquo

Diversos

Actas latinas de maacutertires africanos Intr tr y notas de J Leal Fuentes Patriacutesticas 22 Madrid Ciudad Nueva 2009 463 p [USP]

GRANT R M Second-century Christianity a collection of fragments Louisville Westminster John Knox 20032 VI+111 p [USP]

89

Sentenccedilas de Sextus

The Sentences of Sextus a contribution to the history of early christian ethics Greek text and Rufinusrsquo Latin translation Ed H Chadwick Cambridge UP 1959 XI+193 p [UNICAMP]

POIRIER P-H et PAINCHAUD L eacuteds Les Sentences de Sextus (NH XII 1) Fragments (NH XII 3) suivi du Fragment de la Reacutepublique de Platon (NH VI 5) Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 11 Peeters 1983 164 p [USP]

The Early Church Fathers

The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Ed A Roberts and J Donaldson Revised and chronologically arranged with brief prefaces and occasional notes by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 10 vols [UNICAMP] [USP]

1 The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus IX+602 p

2 Fathers of the Second Century Hermas Tatian Athenagoras Theophilus Clement of Alexandria

3 Latin Christianity Its Founder Tertullian Three parts I Apologetic II Anti-Marcion III Ethical

4 The Fathers of the Third Century Tertullian Part IV Minucius Felix Commodian Origen Parts First and Second

5 The Fathers of the Third Century Hippolytus Cyprian Caius Novatian

6 The Fathers of the Third Century Gregory Thaumaturgus Dionysius the Great Julius Africanus Anatolius and Minor Writers Methodius Arnobius

7 Fathers of the Third and Fourth Centuries Lactantius Venantius Asterius Victorinus Dionysius Apostolic Teaching and constitutions homily and 2 Clement early liturgies

8 Fathers of the Third and Fourth Centuries Twelve Patriarchs excerpts and epistles The Clementina Aprocryphal Gospels and Acts Memoirs of Edessa and Syriac documents Remains of the First Ages

9 Recently discovered additions to Early Christian literature Commentaries of Origen Gospel of Peter Diatessaron of Tatian The Apocalypse of Peter The Vision of Paul The Apocalypses of the Virgin and Sedrach The Testament of Abraham The Acts of Xanthippe and Polyxena The Narrative of Zosimus The Apology of Aristides The Epistles of Clement (Complete Text) Origenrsquos Commentary on John books 1-10 and Commentary on Matthew books 1 2 and 10-14

10 General index

90

The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers First Series Augustine and John Chrysostom Ed Ph Schaff Peabody Hendrickson [1890] 2004 14 vols [USP]

The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers Second Series Ed Ph Schaff Peabody Hendrickson [1890] 2004 2007 14 vols [USP]

1 Eusebius Church History Life of Constantine the Great Oration in praise of Constantine

2 Socrates Sozomenus Church Histories

3 Theodoret Jerome Gennadius Rufinus Historical writings

4 Anthanasius Select works and letters

5 Gregory of Nissa Dogmatic treatises

6 Jerome Letters and select works

7 Cyril of Jerusalem Gregory Nazianzen

8 Basil Letters and select works

9 Hilary of Poitiers John of Damascus

10 Ambrose Select works and letters

11 Sulpitius Severus Vicent of Lerins John Cassian

12 Leo the Great Gregory the Great

13 Gregory the Great Ephraim Syrus Aphrahat

14 The seven Ecumenical Councils

91

COMENTADORES (GERAL)

Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

TEMPORINI H und HAASE W Hrsg Principat Tl 2 Religion (Vorkonstantinisches Christentum Leben und Umwelt Jesu Neues Testament Kanonische Schriften und Apokryphen) ANRW Bd 251-6 Berlin de Gruyter 1982-1988 6 vols [USP]

Diversos

ANDRESEN C Theologie und Kirche im Horizont der Antike gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 112 Berlin de Gruyter 2009 X+338 p S [USP]

BAUER W Rechtglaumlubigkeit und Ketzerei im aumlltesten Christentum Tuumlbingen Mohr 1934 314 p [USP]

BAUER W Orthodoxie et heacutereacutesie aux deacutebuts du christianisme Seconde eacutedition revue et compleacuteteacutee par un suppleacutement de G Strecker Tr par P Vuagnat reacuteviseacutee et compleacuteteacutee par C et S C Mimouni Preacutef drsquoA Le Boulluec Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 348 p [UFSCar] [USP]

BENOIcircT A Le baptecircme chreacutetien au second siegravecle la theacuteologie des Pegraveres Paris PUF 1953 242 p [USP]

den BOEFT J and van POLL-van de LISDONK M L The impact of Scripture in Early Christianity VCS 44 Leiden Brill 1999 XIV+282 p [USP]

BRENT A The imperial cult and the development of church order Concepts and images of authority in Paganism and Early Christianity before the age of Cyprian VCS 45 Leiden Brill 1999 XXII+402 p [USP]

DANIEacuteLOU J Eacutetudes drsquoeacutexeacutegegravese judeacuteo-chreacutetienne Les testimonia Theacuteologie historique 5 Paris Beauchesne 1966 188 p [USP] NA

DEHANDSCHUTTER B Polycarpiana Studies on martyrdom and persecution in Early Christianity Collected essays Bibliotheca ephemeridum theologicarum Lovaniensium 205 Leuven Peeters 2007 XVI+286 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

EHRMAN B D The Orthodox corruption of Scripture The effect of early christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

92

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MARROU H-I Deacutecadence romaine ou antiquiteacute tardive IIIe-IVe siegravecle Paris Seuil 1977 179 p [USP]

MEEKS W A As origens da moralidade cristatilde os dois primeiros seacuteculos Tr A Fiorotti Satildeo Paulo Paulus 1997 253 p [UNESP]

MEEKS W A O mundo moral dos primeiros cristatildeos Tr J R Costa Satildeo Paulo Paulus 1996 157 p [UNESP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

OHME H Hrsg Kanon ekklesiastikos Die Bedeutung des altkirchlichen Kanonbegriffs Arbeiten zur Kirchengeschichte 67 Berlin de Gruyter 1998 XVII+666 S [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 1 The biblical period Grand Rapids Eerdmans 1994 393 p [USP]

ORBE A Estudios sobre la teologiacutea cristiana primitiva Fuentes patriacutesticas estudios 1 Madrid Ciudad Nueva 1994 VIII+918 p [USP]

OSBORN E The beginning of christian philosophy Cambridge UP 2009 XIV+336 p [UFSCar] [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

93

POUDERON B Atheacutenagore drsquoAthegravenes philosophe chreacutetien Theacuteologie historique 82 Paris Beauchesne 1989 354 p [USP] NA

PRIETO C Cristianismo e paganismo a pregaccedilatildeo do Evangelho no mundo greco-romano Tr E M Balancin Satildeo Paulo Paulus 2007 133 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

PUECH A Histoire de la litterature grecque chreacutetienne depuis les origines jusqursquoa la fin du IVegraveme siegravecle Paris Les Belles Lettres 1928-1930 3 vols [UNICAMP] [= vol I e III] [USP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SIMONETTI M Studi sulla cristologia del II e III secolo Studia ephemeridis Augustinianum 44 Roma Augustinianum 1993 352 p [USP] NA

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

VEYNE P Quand notre monde est devenu chreacutetien (312-394) Paris Albin Michel 2008 Paris Le Livre de Poche 2010 eacutedition revue et augmenteacutee 319 p [USP]

94

2 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteC IV

APOLINAacuteRIO DE LAODICEacuteIA CA 315-CA 390

Textos

LIETZMANN H Apollinaris von Laodicea und seine Schule Tuumlbingen Mohr 1904 XVI+323 S

Sources chreacutetiennes

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Fontes

APOLLINARIUS VON LAODICEA Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg von R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 XII+322 S [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

Athanasiana Syriaca III 1 De Incarnatione contra Arianos 2 Contra Apollinarium I 3 De Cruce et Passione 4 Quod unus sit Christus 5 De Incarnatione Dei Verbi 6 Ad Jovianum Ed et tr R W Thompson CSCO 324-325 Scriptores Syri 142-143 Leuven Peeters 1972 2 vols

Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium Hrsg von M Vinzent VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

ATHANASE PSEUDO-ATHANASE GREacuteGOIRE DE NYSSE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Anti-Apollinarian writings Tr R Orton The Fathers of the Church 131 Washington CUA 2015 [no prelo]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

DRECOLL V H and BERGHAUS M eds Gregory of Nyssa The Minor Treatises on trinitarian theology and Apollinarism Proceedings of the 11th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 106 Leiden Brill 2011 XXVI+714 p

95

Comentadores

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

CARTER T J The Apollinarian Christologies a study of the writings of Apollinarius of Laodicea lulucom 2012 424 p

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

COAKLEY S ed Rethinking Gregory of Nyssa Malden Blackwell 2004 137 p [USP]

DROBNER H R Les pegraveres de lrsquoEacuteglise sept siegravecles de litterature chreacutetienne Tr J Feisthauer Paris Descleacutee de Brouwer 1999 637 p [UNICAMP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

LONERGAN B Philosophical and theological papers 1958-1964 Ed by R C Croken et al Collected works of Bernard Lonergan 6 Toronto UP 2005 306 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

96

AacuteRIO CA 256-336

Textos

Scripta arriana latina Pars I Collectio Veronensis Scholia in concilium Aquileiense Fragmenta in Lucam rescripta Fragmenta theologica rescripta Cura et studio R Gryson CCSL 87 Turnholt Brepols 1982 XXIX+284 p + anexo [USP]

Scripta arriana latina Pars II Augustinus et Anonymus Contra arrianos opera Contra sermonem arrianorum Conlatio cum Maximino et Contra Maximinum Ed P-M Hombert CCSL 87A Turnhout Brepols 2009 800 p [UFSCar] [USP] NA

GRYSON R Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Intr texte latin tr et notes par R Gryson SC 267 Paris Cerf 1980 386 p [USP]

GRYSON R Les scolies ariennes du Parisinus latinus 8907 Un eacutechantillonnage drsquoeacutecritures latines du Ve siegravecle Armarium codicum insignium 1 Turnhout Brepols 1980 100 p [UNICAMP]

GRYSON R Le recueil arien de Veacuterone Ms LI de la Bibliothegraveque Capitulaire et feuillets ineacutedits de la collection Giustiniani Recanati Eacutetude codicologique et paleacuteographique Instrumenta Patristica et Mediaevalia 13 Steenbrugis in Abbatia S Petri Hagae Nijhoff Turnhout Brepols 1982 128 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GRYSON R Les palimpsestes ariens latins de Bobbio Contribution agrave la methodologie de lrsquoeacutetude des palimpsestes Armarium codicum insignium 2 Turnhout Brepols 1983 126 p [UNICAMP]

Der Hiobkommentar des Arianers Julian Erstmals hrsg von D Hagedorn Patristische Texte und Studien 14 Berlin de Gruyter 1973 XC+409 p [USP]

RUSCH W G ed and tr The Trinitarian controversy Philadelphia Fortress 1980 VIII+182 p [USP]

Instrumentos

GRYSON R Litteacuterature arienne latine 1 Deacutebat de Maximinus avec Augustin Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Concordance et index 2 Recueil de Veacuterona Concordance 3 Fragments ariens de Bobbio Commentaire arien sur Saint Luc Concordance Informatique et eacutetude de textes XI 1-3 Louvain-La-Neuve CETEacuteDOC 1980-1982 3 vols [UNICAMP] [USP]

97

Contra arianos

Ver tambeacutem Agostinho e Atanaacutesio

Arians and Vandals of the 4th-6th Centuries Annotated translations of the historical works by Bishops Victor of Vita (Historia persecutionis africanae provinciae) and Victor of Tonnena (Chronicon) and of the religious works by Bishop Victor of Cartenna (De paenitentia) and Saints Ambrose (De fide orthodoxa contra Arianos) and Athanasius (Expositio fidei) By J R C Martyn Cambridge Scholars Publishing 2008 270 p

FOEBADUS AGINNENSIS et al Liber contra Arrianos Cura et studio R Demeulenaere et I Mulder CCSL 64 Turnholt Brepols 1985 523 p [USP]

PHOEBADIUS Contra Arianos Streitschrift gegen die Arianer Uumlbers v J Ulrich Fontes christiani 38 Freiburg Herder 1999 178 S [USP]

PHOEBADIUS AGINUENSIS Opuscula adversus Arianos Tractatus de fide orthodoxa Libellus de fide In CAILLAU A B et GUILLON M N S Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

FULGENTIUS RUSPENSIS et al Contra sermonem Fastidiosi Ariani Contra Arianos in Opera PL 65 Turnhout Brepols [1847] 1991 510 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

FULGENTIUS RUSPENSIS Contra Arianos Ad Trasamundum regem libri III Contra sermonem Fastidiosi Ariani in Opera Ed J Fraipont CCSL 91-91A Turnholt Brepols 1968 2 vols [USP]

MARIUS VICTORINUS ldquoContre Ariusrdquo in Traiteacutes theacuteologiques sur la Triniteacute Texte eacutetabli par P Henry Intr tr et notes par P Hadot SC 68 Paris Cerf 1960 [UNICAMP] [USP]

VIGILIO DI TAPSO Contro gli ariani A cura di P Guidi Testi Patristici 184 Roma Cittagrave Nuova 2005 216 p [UFSCar] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

98

BRENNECKE H C Ecclesia est in re publica Studien zur Kirchen- und Theologiegeschichte im Kontext des Imperium Romanum Hrsg von U Heil et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 100 Berlin de Gruyter 2007 VIII+551 S [USP]

BOumlHM T Die Christologie des Arius Dogmengeschichtliche Uumlberlegungen unter besonderer Beruumlcksichtigung der Hellenisierungsfrage Studien zur Theologie und Geschichte 7 Landsberg Eos Verlag U Druck 1991 424 S

CARLIER C La citeacute de Moiumlse Le peuple juif chez Philon drsquoAlexandrie Monotheacuteismes et Philosophie 11 Turnhout Brepols 2008 520 p [USP] NA

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem Bishop and City VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

ERDT W Marius Victorinus Afer der erste lateinische Pauluskommentator Studien zu seinen Pauluskommentaren im Zusammenhang der Wiederentdeckung des Paulus in der abendlaumlndischen Theologie des 4 Jahrhunderts Europaumlische Hochschulschriften Theologie 135 Frankfurt Peter Lang 1980 318 S [UFSCar] [USP]

HANSON R P C The search for the Christian doctrine of God The Arian controversy 318-381 Edinburgh TampT Clark 1997 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

FERGUSON T C The past is prologue The revolution of Nicene historiography VCS 75 Leiden Brill 2005 XIV+226 p [UNICAMP] [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic

99

Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

GWYNN D M The Eusebians The polemic of Athanasius of Alexandria and the construction of the lsquoArian controversyrsquo Oxford theological monographs Oxford UP 2007 IX+280 p [UFSCar] [USP]

HILLGARTH J N Christianity and paganism 350-750 the conversion of Western Europe Philadelphia Pennsylvania UP [1969] 1985 1992 213 p [USP]

HILLGARTH J N Cristianismo e paganismo 350-750 A conversatildeo da Europa Ocidental Tr F A L Rezende Satildeo Paulo Madras 2004 232 p [UNESP] [USP]

KANNENGIESSER C Arius and Athanasius two alexandrian theologians Aldershot Ashgate 1991 XIII+330 p [UNICAMP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

MASCHIO G Filostorgio Cultura fede e politica in uno storico ecclesiastico del V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 92 Roma Augustinianum 2005 290 p [UFSCar] [USP] NA

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford early christian studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

POLLMANN K and VESSEY M eds Augustine and the disciplines From Cassiciacum to Confessions Oxford UP 2005 XI+258 p [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

100

SIMONETTI M La crisi ariana nel IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 11 Roma Augustinianum 1975 VII+598 p [USP] NA

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

WEEDMAN M The trinitarian theology of Hilary of Poitiers VCS 89 Leiden Brill 2007 VIII+220 p [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WIDDICOMBE P The Fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2004 290 p [USP]

WILLIAMS D H Ambrose of Milan and the end of the Nicene-Arian conflicts The Oxford early christian studies Oxford UP 1995 2002 XI+258 p [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS R Arius heresy and tradition Grand Rapids Eerdmans 2002 rev ed XII+378 p [USP]

101

ASTEacuteRIO DA CAPADOacuteCIA O SOFISTA M CA 341

Textos

ASTERIUS Psalmenhomilien Vorwort Beitraumlge und Uumlbersetzt von W Kinzig Hrsg W Gessel Bibliothek der griechischen Literatur 56-57 Stuttgart Hiersemann 2002 2 Bd [UFSCar] [USP]

ASTERIUS VON KAPPADOKIEN Die theologischen Fragmente Einleitung kritischer Text Uumlbersetzung und Kommentar von M Vinzent VCS 20 Leiden Brill 1993 XIV+375 p [UFSCar] [USP]

[Asteacuterios] Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

Asterius in The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Ed A Roberts and J Donaldson Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 7 [UNICAMP] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

HANSON RPC The search for the Christian doctrine of God the Arian controversy 318-381 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [USP]

KINZIG W In search of Asterius Studies on the authorship of the Psalms Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 1990 317 p

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford Early Christian Studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

102

ATANAacuteSIO DE ALEXANDRIA CA 295-373

Patrologia

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Opera omnia PG 27-28 Turnhout Brepols [1887] 1993-2005 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Contre les paiumlens Sur lrsquoincarnation du Verbe Tr P T Camelot SC 18 Paris Cerf 1947 322 p [UNESP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Sur lrsquoincarnation du Verbe Intr texte critique tr et notes par Ch Kannengiesser SC 199 Paris Cerf 1973 2000 eacuted rev et corr 2011 486 p [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Contre les paiumlens SC 18bis Paris Cerf [1946 nouvelle eacutedition 1977] 1983 2006 218 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Apologie agrave lrsquoempereur Constance Apologie pour sa fuite Intr texte critique tr et notes de J M Szymusiak SC 56 Paris Cerf 1958 276 p [UNESP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Deux apologies agrave lrsquoempereur Constance pour sa fuite Intr texte critique tr et notes de J M Szymusiak SC 56bis Paris Cerf [1958] 1987 nouvelle eacutedition revue et corrigeacutee 265 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Histoire ldquoaceacutephalerdquo et Index syriaque des Lettres festales drsquoAthanase drsquoAlexandrie Intr texte critique tr et notes par A Martin et M Albert SC 317 Paris Cerf 1985 400 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres agrave Seacuterapion sur la diviniteacute du Saint-Esprit Introduction et tr de J Lebon SC 15 Paris Cerf 1947 212 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres sur les synodes Synodale drsquoAncyre Basile drsquoAncyre ldquoTraiteacute sur la foirdquo (Transmition par Eacutepiphane de Salamine) Texte critique par H G Opitz (Athanasius Werke II1) Intr texte tr et notes par A Martin et X Morales SC 563 Paris Cerf 2013 420 p

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Vie drsquoAntoine Intr texte critique et tr par G J M Bartelink SC 400 Paris Cerf 1994 450 p [UNICAMP] [USP]

ATANASIO DI ALESSANDRIA SantrsquoAntonio abate La sua vita Intr testo critico e note a cura di G J M Bartelink Tr note e aggiornamento di L Bruzzese Sources chretiennes Bologna Studio Domenicano 2012 456 p

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR

103

La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Werke

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Werke Band ITeil 1 Die Dogmatischen Schriften Hrsg v M Tetz

Lfg 1 Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae Bearb v K Metzler et al Berlin de Gruyter 1996 XXXII+64 S [USP] NA

Lfg 2 Orationes I et II contra Arianos Bearb v K Metzler et al Berlin de Gruyter 1998 S XXXIII-XL 65-260 [USP] NA

Lfg 3 Orationes III contra Arianos Revidiert und besorgt Bearb v K Savvidis et al Berlin de Gruyter 2000 VII+124 S [USP] NA

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Werke Band II Die ldquoApologienrdquo Hrsg v H-G Opitz 1935-1941

Lfg 8 Apologia ad Constantium Epistula ad Ioannem et Antiochum Epistula ad Palladium Epistula ad Dracontium Epistula ad Afros Tomus ad Antiochenos Epistula ad Jovianum Epistula Joviani ad Athanasium Petitiones Arianorum Hrsg v H C Brennecke et al Berlin de Gruyter 2006 CXXVIII+ S 279-415 [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

Corpus scriptorum christianorum orientalium

ATHANASIUS Lettres festales et pastorales en copte Ed et tr L-Th Lefort CSCO 150-151 Scriptores Coptici 19-20 Louvain Durbecq 1955 2 vols [PUC] [USP]

CONSTANTINI episcopi urbis Siout Encomia in Athanasium duo Ed and tr T Orlandi CSCO 349-350 Scriptores Coptici 37-38 Leuven Peeters 1974 2 vols

Athanasiana Syriaca I 1 De incarnatione 2 Epistula ad Epicteum Ed et tr R W Thompson CSCO 257-258 Scriptores Syri 114-115 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC]

Athanasiana Syriaca II 1 Homily on Matthew 12 32 2 Epistola ad Afros 3 Tomus ad Antiochenos 4 Epistola ad Maximum 5 Epistola ad Adelphium Ed et tr R W Thompson CSCO 272-273 Scriptores Syri 118-119 Leuven Peeters 1967 2 vols

104

Athanasiana Syriaca III 1 De Incarnatione contra Arianos 2 Contra Apollinarium I 3 De Cruce et Passione 4 Quod unus sit Christus 5 De Incarnatione Dei Verbi 6 Ad Jovianum Ed et tr R W Thompson CSCO 324-325 Scriptores Syri 142-143 Leuven Peeters 1972 2 vols

Athanasiana Syriaca IV Expositio in Psalmos 1 Abbreviated version 2 Longer version Ed et tr R W Thompson CSCO 386-387 Scriptores Syri 167-168 Leuven Peeters 1977 2 vols

Pseudo-Athanasius on Virginity Ed et tr D Brakke CSCO 592-593 Scriptores Syri 232-233 Leuven Peeters 2002 2 vols

Pseudo-Atanasio Dialoghi IV e V sulla santa Trinitagrave Ed e tr A Capone CSCO 634 Subsidia 125 Louvain Peeters 2011 XX+221 p

Outras ediccedilotildees

ATHANASIUS Die dritte Rede gegen die Arianer Einleitung Uumlbersetzung Kommentar von E P Meijering Amsterdam Gieben 1996 3 vols [USP]

ATHANASIUS Zwei Schriften gegen die Arianer Verteidigungsschrift gegen die Arianer (Apologia contra Arianos) Geschichte der Arianer (Historia Arianorum) Einleitung und uumlbersetzt von W Portmann Bibliothek der griechischen Literatur 65 Stuttgart Hiersemann 2006 VIII+399 S [UFSCar] [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN De sententia Dionysii Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von U Heil Patristische Texte und Studien 52 Berlin de Gruyter 1999 IX+344 S [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN Epistula ad Afros Einl Kommentar und Uumlbers von A von Stockhausen Patristische Texte und Studien 56 Berlin de Gruyter 2002 X+366 S [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN Der zehnte Osterfestbrief des Athanasius von Alexandrien Text Uumlbersetzung Erlaumluterungen v R Lorenz Berlin de Gruyter 1986 95 p [USP] NA

ATHANASIUS Contra gentes and De incarnatione Ed with a tr by R W Thomson Oxford early christian texts Oxford Clarendon [1971] 2004 XXXVI+288 p [USP]

ATANASIO Lettera agli antiocheni Intr testo tr e commento a cura di A Segneri Biblioteca patristica Milano EDB 2010 216 p

VIAN G M Testi inediti del commento ai Salmi di S Atanasio Studia ephemeridis Augustinianum 14 Roma Augustinianum 1978 84 p [USP]

ATANASIO Vita Antonii in Vite dei santi I Vita di Antonio A cura di Ch Mohrmann Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975 XCII+292 p [USP]

105

Biblioteca de patriacutestica

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Discursos contra los arrianos Intr tr y notas I de Rivera Martiacuten Biblioteca de patriacutestica 79 Madrid Ciudad Nueva 2010 383 p [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Epiacutestolas a Serapioacuten sobre el Espiacuteritu Santo Biblioteca de patriacutestica 71 Tr C Granado Madrid Ciudad Nueva 2007 218 p [UFSCar] [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA La encarnacioacuten del Verbo Intr F Guerrero Martiacutenez Tr J C Fernaacutendez Sahelices Biblioteca de patriacutestica 6 Madrid Ciudad Nueva 1997 156 p [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Vida de Antonio Tr P Rupeacuterez Biblioteca de patriacutestica 27 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2013 150 p

ATANASIO Contra los paganos Tr L A Saacutenchez Biblioteca de patriacutestica 19 Madrid Ciudad Nueva 1992 128 p

Testi patristici

ATANASIO Lrsquoincarnazione del verbo Tr intr e note a cura di E Bellini Testi patristici 2 Roma Cittagrave Nuova 20055 142 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ATANASIO Lettere a Serapione Lo Spirito Santo Tr intr e note a cura di E Cattaneo Testi patristici 55 Roma Cittagrave Nuova [1986] 2010 188 p [USP]

ATANASIO Il credo di Nicea Tr intr e note a cura di E Cattaneo Testi patristici 160 Roma Cittagrave Nuova 2001 148 p [UNICAMP]

ATANASIO Trattati contro gli Ariani Tr intr e note a cura di P Podolak Testi patristici 173 Roma Cittagrave Nuova 2003 359 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-ATANASIO La Trinitagrave Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 23 Roma Cittagrave Nuova [1980] 19942 164 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

ATHANASIUS De virginitate [About virginity] in ROUET DE JOURNEL M J amp DUTILLEUL J Enchiridion asceticum Barcelona Herder [1929] 1947 682 p [PUC] [UNICAMP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Antoine le Grand pegravere des moines Preacutesentation par A de Voguumleacute Tr B Lavaud Treacutesors du Christianisme Paris Cerf [1989] 2007 XXV+111 p [USP]

ATHANASIUS Orations of st Athanasius against the Arians according to the benedictine text With an account of his life by M Bright Eugene Wipf amp Stock [1873] 2005 260 p [USP] NA

106

ATANAacuteSIO Contra os pagatildeos A encarnaccedilatildeo do Verbo Apologia ao Imperador Constacircncio Apologia de sua fuga Vida e conduta de S Antatildeo Intr R Frangiotti Tr O T Mendes Patriacutestica 18 Satildeo Paulo Paulus 2002 2010 374 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

ATANASIO Lettere festali Indice delle lettere festali A cura di A Camplani Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2003 704 p+

ATANASIO ANTONIO ABATE Vita di Antonio Detti lettere A cura di L Cremaschi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1995 5 318 p+

ATHANASIUS Live of St Anthony in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

ATHANASIUS Lifersquos of Antony in WHITE C ed Early christian lives Tr ed and with intr by C White London New York Penguin 1998 LVII+219 p [UNICAMP]

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

ATHANASIUS The Life of Antony and the Letter to Marcellinus Intr and tr by R C Gregg The Classics of Western spirituality New York Paulist1980 XXI+166 p [USP]

ATHANASIUS Select works and letters In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 4 [USP]

ANATOLIOS K Athanasius the coherence of his thought Tr with notes commentary and intr by K Anatolios The Early Church Fathers New York Routledge 1998 2005 VIII+258 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASIUS On the incarnation the treatise ldquoDe incarnatione Verbi Deirdquo Tr by a religious of C S M V With an introduction by C S Lewis Popular patristics series 3 New York St Vladimirrsquos Seminary 1996 120 p [USP]

ATHANASIUS On the incarnation Greek original and new English translation by J Behr Popular Patristics series 44a Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2012 174 p

ATHANASIUS THE GREAT DIDYMUS THE BLIND Works on the Spirit Ed J Behr Tr M DelCogliano et al Popular Patristics series 43 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 250 p

ATHANASIUS Expositio fidei in Arians and Vandals of the 4th-6th Centuries Annotated translations of the historical works by Bishops Victor of Vita (Historia persecutionis africanae provinciae) and Victor of Tonnena (Chronicon) and of

107

the religious works by Bishop Victor of Cartenna (De paenitentia) and Saints Ambrose (De fide orthodoxa contra Arianos) and Athanasius (Expositio fidei) By J R C Martyn Cambridge Scholars Publishing 2008 270 p

ATHANASE PSEUDO-ATHANASE GREacuteGOIRE DE NYSSE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Reacutecits des premiers pegravelerins chreacutetiens au Proche-Orient (IVe-VIIe siegravecle) Textes choisis preacutesenteacutes tr et annoteacutes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 300 p [UNICAMP] [USP]

Comentadores

AVAGYAN A Die armenische Athanasius-Uumlberlieferung Das auf Armenisch unter dem Namen des Athanasius von Alexandrien tradierte Schrifttum Patristische Texte und Studien 69 Berlin de Gruyter 2014 212 S

BARDY G Saint Athanase (296-373) Les saints Paris Lecoffre Gabalda 1914 207 p

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BERNARD R Lrsquoimage de Dieu drsquoapregraves saint Athanase Paris Aubier 1952 155 p [PUC]

BRAKKE D Athanasius and asceticism (Originally published Athanasius and the politics of asceticism Oxford early Christian studies Oxford Clarendon 1995) Baltimore Johns Hopkins UP 1998 XVIII+356 p [USP]

BURRUS V Begotten not made conceiving manhood in Late Antiquity Stanford UP Cambridge UP 2000 271 p

CAMPLANI A a cura di LrsquoEgitto cristiano aspetti e problemi in etagrave tardo-antica Studia Ephemeridis Augustinianum 56 Roma Augustinianum 1996 358 p [USP]

CAVALLERA F Saint Athanase (295-373) Paris Bloud 1908 XVI+355 p [USP]

CHRYSSOCHOIDIS K et al eds Atanasio e il monachesimo al Monte Athos Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2005 352 p

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

108

DIcircNCA L Le Christ et la Triniteacute chez Athanase drsquoAlexandrie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2012 400 p

ERNERST J D The Bible in Athanasius of Alexandria The Bible in ancient Christianity 2 Leiden Brill 2004 XIV+482 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FITSCHEN K Serapion von Thmuis Echte und unechte Schriften sowie die Zeugnisse des Athanasius und anderer Patristische Texte und Studien 37 Berlin de Gruyter 1992 XII+226 S [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

GRABER R Athanase et lrsquoEacuteglise de notre temps Tr A Garreau Paris Cegravedre 1973 83 p [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

GWYNN D M The Eusebians The polemic of Athanasius of Alexandria and the construction of the lsquoArian controversyrsquo Oxford theological monographs Oxford UP 2007 IX+280 p [UFSCar] [USP]

HAAS C Alexandria in Late Antiquity topography and social conflict Baltimore Johns Hopkins UP 1997 XVIII+494 p [UNICAMP]

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in late antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HANSON RPC The search for the Christian doctrine of God the Arian controversy 318-381 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

109

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HESS H The early development of Canon Law and the Council of Serdica Oxford early christian studies Oxford UP [1958] 2005 279 p [UFSCar] [USP]

HOUGH L H Athanasius the hero Kessinger [1906] 2003 176 p [USP] NA

KANNENGIESSER C Arius and Athanasius two alexandrian theologians Aldershot Ashgate 1991 XIII+330 p [UNICAMP]

KANNENGIESSER C Le verbe de Dieu selon Athanase drsquoAlexandrie Jeacutesus et Jeacutesus-Christ 45 Paris Descleacutee 1990 1999 200 p [PUC] [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

MOumlHLER J A Athanasius der Grosse und die Kirch seiner Zeit Reacuteimpression de lrsquoeacuted de 1844 publieacutee par F Kupferberg Mayence sous le titre Athanasius der Grosse und die Kirche seiner Zeit besonders im Kampfe mit dem Arianismus Frankfurt Minerva [1844] 1973 XIV+564 p [USP]

MORALES X La theacuteologie trinitaire drsquoAthanase drsquoAlexandrie Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 180 Paris IEA 2006 609 p [UFSCar] [USP]

MULLEN R L The expansion of Christianity A gazetteer of its first three centuries VCS 69 Leiden Brill 2004 X+407 p [USP]

OrsquoKEEFE J J and RENO R R Sanctified vision an introduction to early Christian interpretation of the Bible Baltimore Johns Hopkins UP 2005 XII+156 p [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Autobiographie und Hagiographie in der christlichen Antike Patristic studies 7 Leuven Peeters 2009 129 p [USP] NA

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

110

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIMONETTI M Studi di Cristologia postnicena Studia Ephemeridis Augustinianum 98 Roma Augustinianum 2006 552 p [UFSCar] [USP] NA

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

TETZ M Athanasiana zu Leben und Lehre des Athanasius Hrsg von W Geerlings und D Wyrwa Beihefte zur Zeitschrift fuumlr die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der aumllteren Kirche 78 Berlin de Gruyter 1995 314 S [USP]

WIDDICOMBE P The Fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2004 290 p [USP]

111

BASIacuteLIO DE CESAREacuteIA CA 319-379

Ediccedilotildees modernas

BASILIUS De differentia V sive Hypostatis in Gregorij Nyssae libri octo Et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

BASILIUS MAGNO [et Gregorio Theologo] Ex variis Origenis Commentariis excerptae in ORIGENIS De Obscuris Sacrae Scripturae locis Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo T Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

Patrologia

BASILIUS CAEligSARIENSIS Opera omnia PG 29-32 Turnhout Brepols [1857 1885] 2005 4 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Contre Eunome suivi de EUNOME Apologie Intr tr et notes de B Sesbouumleacute avec la collaboration de G-M de Durand et L Doutreleau SC 299 SC 305 Paris Cerf 1982-1983 2 vols [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Homeacutelies sur lrsquoHexaeacutemeacuteron Texte grec intr et tr de S Giet SC 26 Paris Cerf 1949 538 p [UNESP] [UNICAMP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Homeacutelies sur lrsquoHexaeacutemeacuteron Texte grec intr et tr de S Giet SC 26bis Paris Cerf 2006 2e eacuted revue et augmenteacutee 564 p [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Sur lrsquoorigine de lrsquohomme Homeacutelies X-XI de lrsquoHexaeacutemeacuteron Intr texte critique tr et notes par A Smets et M van Esbroeck SC 160 Paris Cerf 1970 360 p [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Sur le baptecircme Texte grec de lrsquoeacutedition U Neacuteri Intr tr et annotation par J Ducatillon SC 357 Paris Cerf 1989 332 p [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Traiteacute du Saint-Esprit Texte Grec intr tr et notes par B Pruche SC 17 Paris Cerf 1947 286 p [UNESP] [UNICAMP]

112

Corpus scriptorum christianorum orientalium

BASILIUS MAGNIUS RUFINUS AQUILEIENSIS Homiliarum Basilii Magni interpretatio latina Ed C Lo Cicero CCSL 20A Turnhout Brepols 2009 LXXIV+210 p [UFSCar] [USP]

BASIL OF CAESAREA The Syriac version of the Hexaemeron by Basil of Caesarea Ed et tr R W Thomson CSCO 550-551 Scriptores Syri 222-223 Leuven Peeters 1995 2 vols

BASIL OF CAESAREA The Syriac versions of the De Spiritu Sancto Ed and tr by D G K Taylor CSCO 576-577 Scriptores Syri 228-229 Leuven Peeters 1999 2 vols [USP]

BASILIO DI CESAREA Il libro delle domande (Le regole) Ed e tr G Uluhogian CSCO 536-537 Scriptores Armeniaci 19-20 Leuven Peeters 1994 2 vols [USP]

Les Belles Lettres

BASILE Aux jeunes gens sur la maniegravere de tirer profit des lettres helleacuteniques Texte eacutetabli et traduit par F Boulenger Paris Les Belles Lettres 1935 1952 1965 2002 96 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BASILE Lettres Texte eacutetabli et traduit par Y Courtonne Paris Les Belles Lettres 1957-1961 3 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BASILE Correspondance Texte eacutetabli et traduit par Y Courtonne Paris Les Belles Lettres [1957-1961] 2003 3 vols [USP]

Loeb

BASIL OF CAESAREA The Letters With an English translation by R J Deferrari Loeb London Heinemann [1926-1934] 1970-1988 4 vols [UNICAMP] [USP]

Ediccedilotildees biliacutengues

BASILIUS RUFINUS Regula Basili a Rufino latine versa Ed K Zelzer CSEL 86 Wien VOumlAW 1986 XXXII+330 p

BASILIUS VON CAESAREA Homilien zum Hexaemeron Hrsg E A de Mendieta und S Y Rudberg GCS nF 2 Berlin Akademie 19972 XIX+235 p [USP]

BASILIUS VON CAumlSAREA De Spiritu sancto Uumlber den Heiligen Geist Uumlbersetzt v H J Sieben Fontes christiani Freiburg Herder 1993 368 p [USP]

BASILIUS VON CAESAREA Briefe Vorw Komment und uumlbers von W-D Hauschild Bibliothek der griechischen Literatur 3 32 37 Stuttgart Anton Hiersemann 1973-1993 3 Bd [UFSCar] [USP]

113

BASILIO DI CESAREA Discorso ai giovani Oratio ad adolescentes Con la versione latina di Leonardo Bruni A cura di M Naldini Biblioteca patristica Milano EDB 20054 288 p

BASILIO La cura del povero e lrsquoonore della ricchezza Testi dalle Regole e dalle Omelie Testo greco e latino a fronte A cura di L F Pizzolato Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2013 448 p

BASILIO Sulla Genesi Omelie sullrsquoEsamerone A cura di M Naldini Scrittori Greci e Latini Milano Mondadori 1990 430 p

RUFIN VON AQUILEIA [et BASILEIOS VON KAISAREIA] De ieiunio I II Zwei Predigten uumlber das Fasten nach Basileios von Kaisareia Ausgabe mit Einleitung Uumlbersetzung und Anmerkungen von H Marti VCS 6 Leiden Brill 1989 XXXIII+56 p [USP]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

Biblioteca de patriacutestica

BASILIO DE CESAREA El Espiacuteritu Santo Intr G A Bernardelli Tr A Velasco Delgado Biblioteca de patriacutestica 32 Madrid Ciudad Nueva 1996 273 p [USP]

BASILIO DE CESAREA A los joacutevenes Exhortacioacuten a un hijo espiritual Tr F A Garciacutea Romero Biblioteca de patriacutestica 83 Madrid Ciudad Nueva 2011 128 p

BASILIO DE CESAREA Panegiacutericos a los maacutertires Homiliacuteas contra las pasiones Tr M A Valdeacutes Garciacutea Biblioteca de patriacutestica 73 Madrid Ciudad Nueva 2007 176 p [UFSCar] [USP]

BASILIO DE CESAREA Reglas morales Tr A C Capboscq Biblioteca de Patriacutestica 98 Madrid Ciudad Nueva 2015 240 p

Testi patristici

BASILIO DI CESAREA I martiri Panegirici per Giuditta Gordio 40 soldati di Sebaste Mamante Intr tr e note a cura di M Girardi Testi patristici 147 Roma Cittagrave Nuova 1999 144 p [UNICAMP] [USP]

BASILIO DI CESAREA Lo Spirito Santo Intr tr e note a cura di G A Bernardelli Testi patristici 106 Roma Cittagrave Nuova [1993] 1998 226 p [UNICAMP] [USP]

EUNOMIO Apologia BASILIO Contro Eunomio A cura di A Negro e D Ciarlo Testi patristici 192 Roma Cittagrave Nuova 2007 355 p [UFSCar] [USP]

BASILIO MAGNO ISAIA DI SCETE IPERECHIO MARCO LrsquoEREMITA Sentenze spirituali Intr tr e note a cura di L Coco Testi patristici 220 Roma Cittagrave Nuova 2011 64 p

114

Fathers of the Church

BASIL OF CAESAREA Against Eunomius Tr M DelCogliano and A Radde-Gallwitz The Fathers of the Church 122 Washington CUA 2011

BASIL Ascetical works Tr M M Wagner The Fathers of the Church 9 New York Cima 1950 Washington CUA 1999 XII+525 p [PUC] [USP]

BASIL Exegetic homilies The Fathers of the Church 46 Washington CUA 1963 XVI+378 p [USP]

BASIL Letters Tr A C Way with notes by Roy J Deferrari The Fathers of the Church 13 28 Washington CUA [1951-1955] 2008 2 vols [USP]

Popular patristics series

BASIL THE GREAT On christian doctrine and practice Tr M DelCogliano Popular Patristics series 47 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2013 324 p

BASIL THE GREAT On social justice Selections Tr with intr and commentary by C P Schroeder Popular patristics series 38 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 111 p [USP]

BASIL THE GREAT On the Holy Spirit Tr and intr by D Anderson Popular patristics series 5 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1980 118 p [USP]

BASIL THE GREAT On the Holy Spirit New tr with intr and commentary by S M Hildebrand Popular Patristics series 42 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 128 p

BASIL THE GREAT On the human condition Homiliae in Hexaemeron 10-11 Tr and intr by N V Harrison Popular patristics series 30 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2005 126 p [USP]

Diversas

BASIL Letters and select works In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 8 [USP]

BASIacuteLIO DE CESAREacuteIA Homiacutelia sobre Lucas 12 Homilias sobre a origem do homem Tratado sobre o Espiacuterito Santo Tr intr e notas R Frangiotti Patriacutestica 14 Satildeo Paulo Paulus 1999 2005 187 p [UNESP] [USP]

BASILIO DI CESAREA Regole morali catechesi evangelica della vita cristiana A cura di U Neri Tr M B Artioli Spiritualitagrave nei secoli 53 Roma Cittagrave Nuova [1980] 1996 216 p [UNICAMP] [USP] NA

BASIacuteLIO MAGNO As regras monaacutesticas Tr H Pasch e H N Assad Os Padres da Igreja 4 Petroacutepolis Vozes 1983 297 p [UNICAMP] [USP]

115

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg v R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 VIII+322 S [USP]

Dans la tradition basilienne Les ldquoConstitution asceacutetiquesrdquo ldquoAdmonition agrave un fils spirituelrdquo et autres eacutecrits Preacutesentation tr et notes par J-M Baguenard Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 416 p

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

Sobre Basiacutelio

AEliglfricrsquos Life of Saint Basil the Great background and context Ed G Corona Anglo-Saxon Texts 5 Cambridge D S Brewer 2006 VIII+272 p [USP]

GREGORIO DE NISA Vida de Macrina Elogio de Basilio Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 31 Madrid Ciudad Nueva 1995 170 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le thaumaturge Eacuteloge de Basile Textes grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

Testimonies of St Basil the Great in SILVAS A M ed Macrina the Younger philosopher of God Medieval Women 22 Pennsylvania State UP Turnholt Brepols 2008 XIV+264 p [UNICAMP]

Instrumentos

Concilium Quinisextum Das Concilium Quinisextum Uumlbersetzt und eingeleitet von H Ohme Fontes christiani 82 Turnhout Brepols 2006 363 S [UNICAMP] [USP]

Thesaurus Basilii Caesariensis I et II Ed B Coulie et B Kindt Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2002 LI+525 p + 120 microfiches (24577 p) [USP] NA

Bibliotheca Basiliana

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis I A study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea I The Letters Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1993 797 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis II The Homiliae morales Hexaemeron De litteris With additional coverage of the Letters Part one

116

Manuscripts Part two Editions translations Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1996 2 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis III The Ascetica Contra Eunomium 1-3 Ad Amphilochium de spiritu sancto Dubia et spuria With supplements to volumes I-II Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1997 858 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis IV Testimonia liturgical and canonical compositions florilegia catenae iconography The Manuscripts Libraries Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1999-2000 3 vols [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J ed Bibliotheca Basiliana Universalis V Studies of Basil of Caesarea and his World An annotated bio-bibliography Corpus Christianorum Turnholt Brepols 2000 VIII+976 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

Comentadores

ALLARD P Saint Basile (329-379) Les saints 15 Paris Lecoffre Gabalda [1899] 19297 208 p [USP]

AMAND D Lrsquoascegravese monastique de saint Basile essai historique Maredsous Ed de Maredsous 1949 XXVI+364 p [USP]

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BACKUS I Lectures humanistes de Basile de Ceacutesareacutee Traductions latines (1439-1618) Eacutetudes augustiniennes 125 Paris IEA 1990 306 p [UNICAMP] [USP]

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

CAZEAUX J Les eacutechos de la sophistique autour de Libanios ou Le style ldquosimplerdquo dans un traiteacute de Basile de Ceacutesareacutee Paris Les Belles Lettres 1980 126 p [UNICAMP] [USP]

CORBIN M LrsquoEsprit-Saint chez Basile de Ceacutesareacutee Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2010 416 p

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

117

COURTONNE Y Saint Basile et lrsquohellenisme Eacutetude sur la rencontre de la penseacutee chreacutetienne avec la sagesse antique dans lrsquoHexameron de Basile le Grand Paris Firmin-Didot 1934 247 p [USP]

COURTONNE Y Un teacutemoin du IVe siegravecle oriental Saint Basile et son temps drsquoapregraves sa correspondance Paris Les Belles Lettres 1973 559 p [UNICAMP] [USP]

DelCOGLIANO M Basil of Caesarearsquos anti-eunomian theory of names Christian theology and Late-Antique philosophy in the Fourth Century trinitarian controversy VCS 103 Leiden Brill 2010 XIV+302 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J The anaphoras of st Basil and st James an investigation into their common origin Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1992 XXVI+315 p

FEDWICK P J The Church and the charisma of leaderschip in Basil of Caesarea Studies and Texts 45 Toronto PIMS 1979 243 p

GAIN B Lrsquoeacuteglise de Cappadoce au IVe siegravecle drsquoapregraves la correspondence de Basile de Ceacutesareacutee (330-379) Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1985 XXXI+464 p

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon [2002] 2004 2006 309 p [UNICAMP] [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris IEA 1973 313 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute

118

chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

KAISER C B Creational theology and the history of physical scienc the creationist tradition from Basil to Bohr Studies in the History of Christian Thought 78 Leiden Brill 1997 X+449 p [USP]

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

Meacutemorial Dom Jean Gribomont (1920-1986) Studia Ephemeridis Augustinianum 27 Roma Augustinianum 1988 642 p [USP]

MIRA M Ideal asceacutetico y antropologiacutea antiarriana en las homiliacuteas de Basilio Magno Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 15 Frankfurt Peter Lang 2004 265 S [UFSCar]

MORESCHINI C Basiacutelio Magno Tr F G F Moares Satildeo Paulo Loyola 2010 148 p [UFABC] [USP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NARBONNE J-M et LANGLOIS L eacuteds La meacutetaphysique son histoire sa critique ses enjeux Paris Vrin Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1999 256 p [USP]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPA H A Cristianismo ortodoxo versus cristianismo heterodoxo uma anaacutelise poliacutetico-religiosa da contenda entre Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (Seacutec IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2009 142 p [UNESP]

119

PAPA H A A Contenda entre o Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (Seacutec IV DC) uma anaacutelise poliacutetico-religiosa Satildeo Paulo Annablume FAPESP 2013 210 p [UNESP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

POUCHET R Basile le Grand et son univers drsquoamis drsquoapregraves sa correspondance Studia ephemeridis Augustinianum 36 Roma Augustinianum 1992 803 p [USP] NA

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

RAVAZZOLO R A immagine e somiglianza Note di Basilio di Cesarea per una predicazione sulla creazione dellrsquouomo Sapientia Milano Glossa 2012 CXXXVIII+117 p

RIVAS REBAQUE F Defensor pauperum Los pobres en Basilio de Cesarea (homiliacuteas VI VII VIII y XIVB) Madrid BAC 2005 XXII+667 p [USP]

RIVIEgraveRE J Saint Basile eacutevecircque de Ceacutesareacutee Les moralistes chreacutetiens Textes et commentaires Paris Lecoffre Gabalda 1925 320 p [PUC]

RIVIEgraveRE J San Basilio Tr N Gonzaacutelez Ruiz Madrid Aguilar sd 306 p [UNESP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

SILVAS A M The Asketikon of St Basil the Great Oxford early christian studies Oxford UP [2005] 2007 XVI+500 p [USP]

ŠPIDLIacuteK T La sophiologie de St Basile Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1961 XXIV+274 p

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

THOMSON R W Saint Basil of Caesarea and armenian cosmology A Study of the armenian version of Saint Basilrsquos Hexaemeron and its influence on medieval armenian views about the Cosmos CSCO 646 Subsidia 130 Louvain Peeters 2012 XXIV+265 p

120

VASILIU A Du diaphane Image milieu lumiegravere dans la penseacutee antique et meacutedieacutevale Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 76 Paris Vrin 1997 320 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

121

CIRILO DE JERUSALEacuteM CA 325-386

Patrologia

CYRILLUS HIEROSOLYMITANUS et al Opera PG 33 Turnhout Brepols [1857] 860 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CYRILLE DE JEacuteRUSALEM Cateacutechegraveses mystagogiques Intr texte critique et notes de A Pieacutedagnel de lrsquoOratoire Tr par P Paris SC 126 Paris Cerf [1966] 1988 2egraveme eacutedition revue et augmenteacutee 2009 240 p [UFSCar] [USP] NA

Diversas

CYRILL VON JERUSALEM Mystagogicae catecheses Mystagogische Katechesen Uumlbersetzt und eingeleitet von G Roumlwekamp Fontes christiani 7 Freiburg Herder 1992 197 p [USP]

CYRIL OF JERUSALEM The Catechetical lectures In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 7 [USP]

CYRIL OF JERUSALEM The works of Saint Cyril of Jerusalem Tr L P McCauley and A A Stephenson The Fathers of the Church 61 64 Washington CUA [1969] 2000-2005 2 vols [USP]

CIRILO DE JERUSALEacuteM El Espiacuteritu Santo Catequesis XVI-XVII Intr tr del griego y notas de C Gradado Biblioteca de patriacutestica 11 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19983 108 p [USP]

CIRILLO DI GERUSALEMME e GIOVANNI DI GERUSALEMME Catechesi prebattesimali e mistagogiche A cura di V Saxer Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1994 670 p+

CIRILLO e GIOVANNI DI GERUSALEMME Le catechesi ai misteri Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 8 Roma Cittagrave Nuova [1977] 19964 101 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI GERUSALEMME Le Catechesi Intr tr e note a cura di C Riggi Testi patristici 103 Roma Cittagrave Nuova [1993] 1997 518 p [UNICAMP]

Cyril of Jerusalem Ed and tr E Yarnold Early Church Fathers New York Routledge 2000 XII+221 p [UFSCar] [USP]

CIRILO DE JERUSALEacuteM Catequesis Intr tr y notas de J Sancho Bielsa Biblioteca de patriacutestica 67 Madrid Ciudad Nueva 2006 555 p [USP]

122

CYRILLE DE JEacuteRUSALEM Les cateacutechegraveses baptismales et mystagogiques Intr annotations et guide pratique par A-G Hamman Tr J Bouvet Pegraveres dans la Foi 53-54 Paris Migne [1993] 2008 374 p [USP]

CYRIL OF JERUSALEM Lectures on the Christian sacraments the Procatechesis and the five Mystagogical catecheses Tr by F L Cross Popular patristics series 2 New York St Vladimirrsquos Seminary Press 1977 XLI+83 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Catechism of Cyril of Jersualem in the Christian Palestinian Aramaic version A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 5 Leiden Brill 1999 261 p [USP]

BETTENSON H S ed The later Christian fathers a selection from the writings of the fathers from St Cyril of Jerusalem to St Leo the Great London Oxford UP 1970 VII+294 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum I Cypranus Hilarius Ed I Fransen et B Coppieters lsquot Wallant CCCM 193 Turnholt Brepols 2002 LXIX+199 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pseudo-Cyril of Jerusalem On the life and the passion of Christ A Coptic Apocryphon A critical edition by R van den Broek VCS 118 Leiden Brill 2013 217 p

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BONATO A La dottrina trinitaria di Cirillo di Gerusalemme Studia ephemeridis Augustinianum 18 Roma Augustinianum 1983 166 p [UFSCar] [USP]

DOVAL A Cyril of Jerusalem Mystagogue The authorship of the Mystagogic catacheses Patristic monograph series 17 Washington CUA 2001 XIV+281 p [UFSCar] [USP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem bishop and city VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

123

de MARGERIE B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise commentent le Credo Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1998 186 p [UFSCar] [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

TELFER W Cyril of Jerusalem and Nemesius of Emesa Louisville Westminster John Knox 1955 464 p [UFSCar]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

124

DIacuteDIMO O CEGO CA 313-CA 398

Patrologia

DIDYMUS ALEXANDRINI Opera omnia Accedunt Amphilochii et Nectarii scripta quae supersunt PG 39 Turnholt Brepols [1858] 1993 932 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

DIDYME LrsquoAVEUGLE Sur la Genegravese Texte ineacutedit drsquoapregraves un papyrus de Toura Intr eacuted tr et notes par P Nautin et L Doutreleau SC 233 SC 244 Paris Cerf 1976-1978 2 vols [UNICAMP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE Sur Zacharie Texte ineacutedit drsquoapregraves le papyrus de Toura Intr texte critique tr et notes de L Doutreleau SC 83 SC 84 et SC 85 Paris Cerf 1962 3 vols [UNICAMP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE Traiteacute du Saint-Esprit Intr texte critique tr et notes par L Doutreleau SC 386 Paris Cerf 1992 464 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE [et al] La chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl et G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Diversas

DIDYMUS CAECUS Liber de Spiritu Sancto Liber contra Manichaeos Interprete Hieronymo In CAILLAU A B et GUILLON M N S Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

DIDYMUS DER BLINDE De spiritu sancto Uumlber den Heiligen Geist Uumlbersetzt und eingeleitet von H J Sieben Fontes christiani 78 Turnhout Brepols 2004 301 S [UNICAMP] [USP]

DIacuteDIMO EL CIEGO Tratado sobre el Espiacuteritu Santo Tr C Granado Biblioteca de patriacutestica 36 Madrid Ciudad Nueva 1997 202 p [USP]

DIDIMO IL CIECO Lo spirito santo Intr tr e note a cura di C Noce Testi patristici 89 Roma Cittagrave Nuova [1990] 1998 173 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

DIDIMO IL CIECO Lezioni sui salmi Il commento ai salmi scoperto a Tura A cura di E Prinzivalli Letture cristiane del primo millennio Roma Paoline 2005 904 p

DIDYMUS THE BLIND Commentary on Zechariah Tr R C Hill The Fathers of the Church 111 Washington CUA 2006 XI+372 p [UFSCar] [USP]

125

DIDYMUS THE BLIND Commentary on Genesis Tr R C Hill The Fathers of the Church 132 Washington CUA 2016 248 p

DIacuteDIMO EL CIEGO Lezioni sui salmi Il commento ai salmi scoperto a Tura A cura di E Prinzivalli Paoline Editoriale Libri 2005 904 p

DIDYMUS DES BLINDEN VON ALEXANDRIEN Die 7 Pseudoathanasianischen Dialoge ein Werk Didymusrsquo des Blinden von Alexandrien Ed A Gunthor Studia Anselmiana 11 Romae Herder 1941 VIII+140 p

ATHANASIUS THE GREAT DIDYMUS THE BLIND Works on the Spirit Ed J Behr Tr M DelCogliano et al Popular Patristics series 43 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 250 p

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

Comentadores

AGBENUTI H Didyme drsquoAlexandrie Sens profond des Ecritures et pneumatologie Cahiers de Biblia Patristica 11 Turnhout Brepols 2012 348 p

BART D E Didymus the Blind and the Text of the Gospels Society of Biblical Literature 1986 304 p

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BIENERT W A Allegoria und Anagoge bei Didymos dem Blinden von Alexandria Patristische Texte und Studien 13 Berlin de Gruyter 1972 XI+188 p [USP]

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

COURCELLE P Les lettres grecques en Occident de Macrobe agrave Cassiodore Paris de Boccard [1943] 1948 nouv eacuted rev et augm XVI+440 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

COURCELLE P Late Latin writers and their Greek sources Tr H E Wedeck Cambridge Mass Harvard UP 1969 X+467 p [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

JONES P R The Epistle of Jude as expounded by the Fathers Clement of Alexandria Didymus of Alexandria the Scholia of Cramerrsquos Catena Pseudo-

126

Oecumenius and Bede Texts and studies in religion 80 Lewiston Mellen 2001 XVI+128 p [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

PRINZIVALLI E Didimo il cieco e lrsquointerpretazione dei salmi Roma Japadre 1988 144 p

SHERMAN H Reading Zechariah The allegorical tradition of biblical interpretation through the commentary of Didymus the Blind and Theodore of Mopsuestia Paternoster 2007 280 p

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

TZAMALIKOS P Origen philosophy of history amp eschatology VCS 85 Leiden Brill 2007 XVIII+498 p [USP]

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

127

EPIFAcircNIO DE SALAMINA CA 315-403

Ediccedilotildees modernas

EPIPHANIUS S Epiphani Salaminis in Cypro Episcpi De XII gemmis rationalis summisacerdotis Hebraeorum 1743 Urbana Champaign Univ of Illinois 1989 2 microfichas (ca 35 fotogr cada) [UNICAMP]

Patrologia

EPIPHANIUS SALAMINIS Opera omnia PG 41-43 Turnholt Brepols [1863-1864] 1996 3 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

GCS

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Ancoratus und Panarion haer 1-33 Hrsg v K Holl Korr um ein Nachw erw Nachdr der Ausg Leipzig 1915 von C-F Collatz und M Bergermann Band 1 J Dummer GCS NF 10 Berlin de Gruyter 2013 XXIV+823 p

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Panarion haer 34-64 Band 2 Hrsg v J Dummer GCS NF 11 Berlin de Gruyter 19802 VI+544 S [USP]

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Panarion haer 65-80 De fide Band 3 Hrsg v J Dummer GCS NF 12 Berlin de Gruyter 19852 XV+543 S [USP]

EPIPHANIUS Epiphanius IV register zu den Baumlnden I-III (Ancoratus Panarion haer 1-80 und De fide) Hrsg K Holl et al GCS NF 13 Berlin de Gruyter 2006 XII+488 p + 1 CD-Rom [UFSCar] [USP]

Diversas

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of Epiphanius of Salamis Book I (Sects 1-46) Book II and III Tr F Williams Nag Hammadi and manichaean studies 36 63 Leiden Brill [1987] 1993-2009 Second edition revised and expanded 2 vols [USP]

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of St Epiphanius Bishop of Salamis selected passages Ed and tr by P R Amidon Oxford UP 1990 378 p

EPIFANIO Lrsquoancora della fede Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 9 Roma Cittagrave Nuova 19932 258 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EPIPHANIUS OF CYPRUS Ancoratus Tr Y R Kim The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres sur les synodes Synodale drsquoAncyre Basile drsquoAncyre ldquoTraiteacute sur la foirdquo (Transmition par Eacutepiphane de Salamine) Texte

128

critique par H G Opitz (Athanasius Werke II1) Intr texte tr et notes par A Martin et X Morales SC 563 Paris Cerf 2013 420 p

Vida

ENNODIUS Live of St Epiphanius in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

Comentadores

BIGHAM S Epiphanius of Salamis doctor of iconoclasm Deconstruction of a myth Patristic Theological Library 3 Orthodox Research Institute 2008 180 p

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

DECHOW J F Dogma and mysticism in Early Christianity Epiphanius of Cyprus and the legacy of origen Patristic monograph series 13 Mercer UP 1988 584 p

GALLAGHER E L Hebrew Scripture in patristic biblical theory Canon language text VCS 114 Leiden Brill 2012 X+226 p

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LIMOR O and STROUMSA G G eds Christians and Christianity in the Holy Land from the origins to the Latin Kingdoms Cultural encounters in late antiquity and the Middle Ages 5 Turnhout Brepols 2006 XII+527 p [UNICAMP] [USP]

LUOMANEN P Recovering Jewish-Christian sects and gospels VCS 110 Leiden Brill 2012 XIV+298 p

de MARGERIE B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise commentent le Credo Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1998 186 p [UFSCar] [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

129

STONE M E and ERVINE R R The armenian texts of Epiphanius of Salamis de mensuris et ponderibus CSCO 583 Subsidia 105 Leuven Peeters 2000 VIII+145 p

VALLEacuteE G A Study in anti-gnostic polemics Irenaeus Hippolytus and Epiphanius Wilfrid Laurier UP 1981 114 p

130

EUNOcircMIO DE CIacuteZICA CA 333-CA 393

Sources chreacutetiennes

EUNOME Apologie In BASILE DE CEacuteSAREacuteE Contre Eunome Intr tr et notes de B Sesbouumleacute avec la collaboration de G-M de Durand et L Doutreleau SC 299 SC 305 Paris Cerf 1982-1983 2 vols [UNICAMP] [USP]

Textos

EUNOMIUS The extant works Ed and Tr by R P Vaggione Oxford Early Christian Texts Oxford UP 1987 209 p [USP]

EUNOMIO Apologia BASILIO Contro Eunomio A cura di A Negro e D Ciarlo Testi patristici 192 Roma Cittagrave Nuova 2007 355 p [UFSCar] [USP]

PHILOSTORGE Histoire eccleacutesiastique Texte critique de J Bidez (GCS) Tr par Eacute Des Places Intr reacutevision de la traduction et notes par B Bleckmmann et al SC 564 Paris Cerf 2013 640 p

GREGORY OF NYSSA Contra Eunomium II Tr and studies Ed by L Karfiacutekovaacute et al VCS 82 Leiden Brill 2007 XXII+554 p [USP]

Comentadores

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

CAVALCANTI E Studi eunomiani Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1976 XV+156 p

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DelCOGLIANO M Basil of Caesarearsquos anti-eunomian theory of names Christian theology and Late-Antique philosophy in the Fourth Century trinitarian controversy VCS 103 Leiden Brill 2010 XIV+302 p [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed The Ascetica Contra Eunomium 1-3 [etc] Ed CC Bibliotheca Basiliana Universalis 3 Turnholt Brepols 1997 858 p [USP]

131

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

MASPERO G Trinity and man Gregory of Nyssarsquos Ad Ablabium VCS 86 Leiden Brill 2007 XXXII+216 p [USP]

MESLIN M Les Ariens drsquoOccident 335-430 Patristica Sorbonensia 8 Paris Seuil 1967 445 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPA H A Cristianismo ortodoxo versus cristianismo heterodoxo uma anaacutelise poliacutetico-religiosa da contenda entre Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (seacutec IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2009 142 p [UNESP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

SINIOSSOGLOU N Plato and Theodoret the Christian appropriation of Platonic philosophy and the Hellenic intellectual resistance Cambridge UP 2008 XI+267 p [UNICAMP] [USP]

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

132

VAGGIONE R P Eunomius of Cyzicus and the Nicene Revolution Oxford early christian studies Oxford UP 2001 452 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WICKHOM L R and BAMMEL C P eds Christian faith and greek philosophy in Late Antiquity VCS 19 Leiden Brill 1993 X+266 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

133

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA CA 260-CA 340

Ediccedilotildees modernas

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS ldquoIntorno all diluuio amp alle nationi c he uscirono da Noerdquo in Le antichita di Beroso Caldeo Tradotte da F Sansovino In Vinegia Presso Altobello Salicato 1583 [USP]

Patrologia

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Opera omnia quae exstant PG 19-24 Turnhout Brepols [1857] 1984-1994 6 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Eusebius Werke

EUSEBIUS CAESARIENSIS Uumlber das Leben des Kaisers Konstantin [Vita Constantini De laudibus Constantini Constantini imperatoris oratio ad sanctorum coetum] Hrsg v F Winkelmann Eusebius Werke I 1 GCS nF 68 Berlin de Gruyter [19912] 2008 LXX+270 S [UFSCar] [USP]

EUSEBIUS CAESARIENSIS Die Kirchengeschichte Hrsg E Schwartz und Th Mommsen [1903-1909 GCS 9 (1-3)] Eusebius Werke II 1-2 GCS nF 6 1-3 Berlin de Gruyter 19992 3 vols [USP]

EUSEBIUS CAESARIENSIS Die Theophanie Hrsg v H Gressmann (1904) 2 bearb Aufl v A Laminski Eusebius Werke III 2 GCS nF 11-12 Berlin de Gruyter 19922 LXVII+277 S [UFSCar] [USP] NA

EUSEBIUS CAESARIENSIS Gegen Marcell Uumlber die kirchliche Theologie Die Fragmente Marcells Hrsg v E Klostermann 1906 2 verb Aufl v G C Hansen Eusebius Werke IV GCS nF 14 Berlin de Gruyter 19913 XXX+263 S [UFSCar] [USP]

Sources chreacutetiennes

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de E Schwartz Tr et annotation par G Bardy SC 31 SC 41 SC 55 SC 73 Paris Cerf 1952-1960 4 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Contre Hieacuteroclegraves Intr tr et notes par M Forrat SC 333 Paris Cerf 1986 244 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre I Intr geacuteneacuterale Intr texte grec tr et commentaire par J Sirinelli et Eacute des Places SC 206 Paris Cerf 1974 338 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres II-III Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 228 Paris Cerf 1976 281 p [UNICAMP] [USP]

134

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres IV-V 1-17 Intr tr et annotation par O Zink Texte grec reacuteviseacute par Eacute des Places SC 262 Paris Cerf 1979 372 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres V 18-36 - VI Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 266 Paris Cerf 1980 312 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre VII Intr tr et annotation par G Schrœder Texte greg revise par E des Places SC 215 Paris Cerf 1975 337 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres VIII-X Intr tr et notes par G Schroeder et Eacute des Places SC 369 Paris Cerf 1991 520 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre XI Intr tr et commentaire par G Favrelle Texte grec reacuteviseacute par Eacute des Places SC 292 Paris Cerf 1982 424 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres XII-XIII Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 307 Paris Cerf 1983 512 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres XIV-XV Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 338 Paris Cerf 1987 460 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Questions eacutevangeacuteliques Intr texte critique tr et notes par C Zamagni SC 523 Paris Cerf 2008 255 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBE DE CESAREE Vie de Constantin Texte critique par F Winkelmann Intr et notes par L Pietri Tr M-J Rondeau SC 559 Paris Cerf 2013 580 p

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Introduction texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris CerfCNRS 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE PAMPHILE DE CEacuteSAREacuteE RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Apologie pour Origegravene suivi de RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Sur la falsification des livres drsquoOrigegravene Texte critique traduction et notes par R Amacker et Eacute Junod SC 464 SC 465 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2002 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Histoacuteria Eclesiaacutestica

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Opera IV Historiae ecclesiasticae libri I-X Recognovit G Dindorfius Bibliotheca teubneriana Lipsiae Teubneri 1890 LVI+527 p [UNICAMP]

135

EUSEgraveBE Histoire eccleacutesiastique Texte grec et tr par E Grapin Paris Picard [1905-1913] 1943 3 vols [USP]

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Die Kirchengeschichte Eusebius Werke 2(1-2) Hrsg E Schwartz und Th Mommsen GCS 6(1-3) Berlin Akademie 19992 3 vols [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de E Schwartz Tr et annotation par G Bardy SC 31 SC 41 SC 55 SC 73 Paris Cerf 1952-1960 19873 1993-19944 2011 4 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Intr F Richard Tr de G Bardy revue par L Neyrand Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2003 630 p [USP]

EUSEBIUS OF CAESAREA The Ecclesiastical History Tr K Lake and J E L Oulton and H J Lawlor Loeb London Heinemann [1926-1932] 1953 1994 1998-2000 2 vols [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS Church history Life of Constantine the Great and Oration in praise of Constantine In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 1 [USP]

EUSEBIO DE CESAacuteREA Historia eclesiastica Intr L Aznar Tr y notas de L M de Caacutediz Buenos Aires Editorial Nova 1950 XXI+522 p [PUC]

EUSEBIUS PAMPHILI Ecclesiastical history Tr R J Deferrari The Fathers of the Church 19 29 Washington CUA [1953-1955] 2005 2 vols

EUSEBIUS OF CAESAREA The History of the Church from Christ to Constantine Tr G A Williamson rev and ed with a new intr by A Louth London New York Penguin 1989 434 p [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr A Velasco-Delgado BAC Selecciones 6 Madrid BAC 1973 2 vols 2001 690 p [UNESP] [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr W Fischer Satildeo Paulo Novo Seacuteculo 1999 Satildeo Paulo Fonte Editorial 2005 347 p [PUC] [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr das Monjas Beneditinas do Mosteiro Matildee de Cristo intr e notas de R Frangiotti Patriacutestica 15 Satildeo Paulo Paulus 2000 2008 508 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Storia ecclesiastica Intr di F Migliore tr e note a cura di S Borzi e F Migliore Testi patristici 158-159 Roma Cittagrave Nuova [2001] 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

RUFINO Storia della chiesa Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 54 Roma Cittagrave Nuova [1986] 1997 193 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

136

Ediccedilotildees biliacutengues

EUSEBIUS VON CAESAREA De vita Constantini Uumlber das Leben Konstantins Eingeleitet von B Bleckmann Uumlbersetzt und kommentiert von H Schneider Fontes christiani 83 Turnhout Brepols 2007 548 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Vita di Costantino Intr tr e note di L Franco Classici greci e latini Milano BUR 2009 429 p [USP]

EUSEBIUS Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen Hrsg E Klostermann Hildesheim Olms 1966 207 p [UNICAMP]

EUSEBIUS VON CAESAREA Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen Edition der syrischen Fassung mit griechischem Text englischer und deutscher Uumlbersetzung eingeleitet hrsg und mit Indices versehen von S Timm Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 152 Berlin de Gruyter 2005 VIII+45+253 p [USP]

EUSEBIUS Onomasticon the place names of Divine Scripture A triglott ed with notes and commentary by R S Notley and Z Safrai Jewish and Christian perspectives 9 Leiden Brill 2005 252 p [USP] NA

EUSEBIUS Eusebii Pamphili Chronici canones latine vertit adauxit ad sua tempora produxit S Eusebius Hieronymus Ed by I K Fotheringham Londoni Milford 1923 [UNESP]

PHILOSTRATUS (the Athenian) The life of Apollonius of Tyana The Epistles of Apollonius and the Treatise of Eusebius With an english tr by F C Conybeare Loeb Cambridge Mass Harvard UP [1912] 1949 2 vols [USP]

Testi patristici

EUSEBIO DI CESAREA Commento ai Salmi Tr intr e note a cura di M B Artioli Testi patristici 176-177 Roma Cittagrave Nuova 2004 2 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Contro Ierocles Tr intr e note a cura di A Traverso Testi patristici 137 Roma Cittagrave Nuova 1997 124 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Dimostrazione evangelica I-III A cura di F Migliore Testi patristici 201-203 Roma Cittagrave Nuova 1998 3 vols

EUSEBIO DI CESAREA Preparazione evangelica A cura di F Migliore Testi patristici 224-226 Roma Cittagrave Nuova 2012 3 vols

EUSEBIO DI CESAREA Storia ecclesiastica Intr di F Migliore tr e note a cura di S Borzi e F Migliore Testi patristici 158-159 Roma Cittagrave Nuova [2001] 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

137

EUSEBIO DI CESAREA Teologia ecclesiastica Tr intr e note a cura di F Migliore Testi patristici 144 Roma Cittagrave Nuova 1998 259 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

EUSEBIO DE CESAREA Preparacioacuten evangeacutelica I Libros I-IV Tr y notas J-Mordf Nieto Ibaacutentildeez y V Beacutecares Botas Madrid BAC 2011 416 p

EUSEBIUS OF CAESAREA Preparation for the Gospel Tr E H Gifford [Oxford Clarendon 1903] Eugene Wipf amp Stock 2002 2 vols [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La theacuteologie politique de lrsquoempire chreacutetien Louanges de Constantin (Triakontaeacuteteacuterikos) Intr tr et notes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2001 224 p [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Elogio di Costantino Discorso per il trentennale Discorso regale A cura di M Amerise Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2005 272 p+

EUSEBIO DI CESAREA La dimostrazione evangelica A cura di P Carrara Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2000 874 p+

EUSEBIO DE CESAREA Vida de Constantino Intr trad y notas de M Gurruchaga Rev J M Candau Moroacuten Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1994 1999 423 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS OF CAESAREA Life of Constantine Intr tr and commentary by A Cameron and S G Hall Oxford Clarendon [1999] 2010 XIV+395 p [USP]

EUSEBIUSrsquo Tricennial orations in DRAKE H A In praise of Constantine A historical study and new translation of Eusebiusrsquo Tricennial orations Berkeley California UP 1976 XIV+191 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS From Tricennial orations in BROWN C et al eds International relations in political thought texts from the ancient Greeks to the First World War Cambridge UP 2002 XII+617 p [USP]

EDWARDS M ed Constantine and Christendom The oration to the saints The coming of the Holy Cross (Latin version) Story of the discovery of the honourable and life-giving Cross (Greek version) The edict of Constantine to Pope Silvester Tr with notes and intr by M Edwards Translated texts for historians 39 Liverpool UP 2007 XLVII+143 p [USP]

Comentadores

ANDERSON G Sage saint and sophist holy men and their associates in the Early Roman Empire London Routledge 1994 2001 XII+289 p [UNICAMP] [USP]

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

138

BARNES T D Constantine and Eusebius Cambridge Harvard UP 1981 VI+458 p [UNICAMP] [USP]

BARNES T D From Eusebius to Augustine selected papers 1982-1993 Aldershot Ashgate 1994 XII+334 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

CARRIKER A J The Library of Eusebius of Caesarea VCS 67 Leiden Brill 2003 XVI+360 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

DrsquoANCONA C ed The libraries of the neoplatonists Philosophia Antiqua 107 Leiden Brill 2007 531 p [UFSCar] [USP]

DELLA TORRE R M G A atuaccedilatildeo puacuteblica dos bispos no principado de Constantino As transformaccedilotildees ocorridas no Impeacuterio e na Igreja no iniacutecio do seacuteculo IV atraveacutes dos textos de Euseacutebio de Cesareacuteia Mestrado em Histoacuteria Campinas UNICAMP 2011 484 p [UNICAMP]

DUNGAN D L Constantinersquos Bible politics and the making of the New Testament Minneapolis Fortress 2007 224 p [UNICAMP]

DErsquoCAVALIERI P P F Constantiniana Intorno alla visione di Constantino ed al labaro Eusebio non egrave lrsquoutore della Vita Constantin Cittagrave del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana 1953 207 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

GELJON A C and ROUKEMA R eds Violence in Ancient Christianity Victims and perpetrators VCS 125 Leiden Brill 2014 230 p

GRAFTON A and WILLIAMS M Christianity and the transformation of the book Origen Eusebius and the library of Caesarea Cambridge Harvard UP 2008 XVI+367 p [PUC]

GRANT R M Eusebius as church historian Eugene Wipf and Stock 1980 184 p [UNICAMP]

139

HOLLERICH M J Eusebius of Caesarearsquos commentary on Isaiah Christian exegesis in the Age of Constantine The Oxford early christian studies Oxford UP 1999 240 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

INOWLOCKI S Eusebius and the jewish authors His citation technique in an apologetic context Ancient judaism and early christianity 64 Leiden Brill 2006 XX+340 p [UFSCar] [USP]

INOWLOCKI S and ZAMAGNI C Reconsidering Eusebius Collected papers on literary historical and theological issues VCS 107 Leiden Brill 2011 XII+ 254 p

JOHNSON A P Ethnicity and argument in Eusebiusrsquo Praeparatio evangelica The Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XVII+261 p [UFABC] [USP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

de LABRIOLLE P La reacuteaction paiumlenne eacutetude sur la poleacutemique antichreacutetienne du Ier

au VIe siegravecle Paris Artisan du livre [1934] 1948 Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2005 II+519 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LEEB R Konstantin und Christus Die Verchristlichung der imperialen Repraumlsentation unter Konstantin dem Groszligen als Spiegel seiner Kirchenpolitik und seines Selbstverstaumlndnisses als christlicher Kaiser Arbeiten zur Kirchengeschichte 58 Berlin de Gruyter 1992 XIV+223 S [USP]

LOPEZ D A Separatist Christianity spirit and matter in the early Church Fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

Meacutelanges de philosophie grecque offerts agrave Mgr Diegraves [des Places E ldquoEusegravebe de Ceacutesareacutee juge de Platon dans la Preacuteparation eacutevangeacuteliquerdquo] Paris Vrin 1956 243 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in late antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MOMIGLIANO A Les Fondations du savoir historique Avant-propos par R Di Donato Tr I Rozenbaumas Paris Les Belles Lettres 1992 2004 XV+198 p [USP]

140

MOMIGLIANO A The classical foundations of modern historiography With a foreword by R Di Donato Berkeley California UP 1990 XIV+162 p [UNICAMP]

MOMIGLIANO A As raiacutezes claacutessicas da historiografia moderna Tr M B B Florenzano Bauruacute EDUSC 2004 227 p [UNICAMP] [USP]

MORLET S La ldquoDeacutemonstration eacutevangeacuteliquerdquo drsquoEusegravebe de Ceacutesareacutee Eacutetude sur lrsquoapologeacutetique chreacutetienne agrave lrsquoeacutepoque de Constantin Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 187 Paris IEA 2010 701 p

MULLEN R L The expansion of Christianity A gazetteer of its first three centuries VCS 69 Leiden Brill 2004 X+407 p [USP]

OrsquoMEARA D-J Platonopolis Platonic political philosophy in Late Antiquity Oxford UP 2005 XI+249 p [UFSCar] [USP]

OrsquoMEARA J J Porphyryrsquos Philosophy from Oracles in Augustine Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 9 Paris IEA 1959

OrsquoMEARA J J Porphyryrsquos Philosophy from Oracles in Eusebiusrsquos Praeparatio evangelica and Augustinersquos Dialogues of Cassiciacum Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 39 Paris IEA 1969 37 p

OrsquoMEARA D-J et SCHAMP J eds Miroirs du prince de lrsquoEmpire romain au IVe

siegravecle Vestigia 33 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2006 II+257 p [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

des PLACES E Eusegravebe de Cesareacutee commentateur Platonisme et Eacutecriture Sainte Theacuteologie historique 63 Paris Beauchesne 1982 196 p [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

SILVA E A Euseacutebio de Cesareia e a defesa do patrimocircnio imobiliaacuterio cristatildeo (seacuteculo IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2015 135 p [UNESP]

141

THELAMON F Paiumlens et chreacutetiens au IVe siegravecle Lrsquoapport de lrsquoldquoHistoire eccleacutesiastiquerdquo de Rufin drsquoAquileacutee Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 86 Paris IEA 1981 535 p [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS M Authorised lives in early christian biography Between Eusebius and Augustine Cambridge classical studies Cambridge UP 2008 XI+262 [USP]

WILLING M Eusebius von Caumlsarea als Haumlreseograph Patristische Texte und Studien 63 Berlin de Gruyter 2008 XV+554 S [USP] NA

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

ULRICH J Euseb von Caesarea und die Juden Studien zur Rolle der Juden in der Theologie des Eusebius von Caesarea Patristische Texte und Studien 49 Berlin de Gruyter 1999 X+324 S [USP]

142

EUSEacuteBIO DE EMESA CA 300-CA 360

Ediccedilotildees modernas

EUSEBIUS EMISSENI Homiliae evangelia qvae [] unotis diebus dominicis totius anni ac totiis quadragesima libus legi solent Antuerpiae aedibus Viduae amp Heredum Ioan Stelssi 1567 248 fls [USP]

Patrologia

EUSEBIUS EMESENUS et al Opera PG 86(1) Turnhout Brepols [1860] 1996 884 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

EUSEgraveBE DrsquoEMEgraveSE Discours conserveacutes en latin Ed E-M Buytaert Spicilegium sacrum lovaniense 26-27 Leuven Peeters 1953 2 vols [USP]

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

EUSEgraveBE DrsquoEMEgraveSE Commentaire de la Genegravese Texte armeacutenien de lrsquoeacutedition de Venise (1980) fragments grecs et syriaques avec traductions Ed F Petit et al Traditio exegetica graeca 15 Leuven Peeters 2011 XL+442 p

EUSEBIUS lsquoGALLICANUSrsquo Collectio homiliarum Sermones extravagantes Ed F Glorie [Attributed to Eusebius of Emesa Faustus of Riez and Cesarius of Arles] CCSL 101-101A-B Turnholt Brepols 1970-1971 3 vols [USP]

Comentadores

BUYTAERT E M Lrsquoheacuteritage litteacuteraire drsquoEusegravebe drsquoEacutemegravese eacutetude critique et historique Bureaux du Museacuteon 1949 409 p

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

ter HAAR ROMENY R B A syrian in greek dress The use of Greek Hebrew and Syriac biblical texts in Eusebius of Emesarsquos Commentary on Genesis Traditio exegetica graeca 6 Leuven Peeters 1997 XII+450 p

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

143

EVAacuteGRIO DO PONTO CA 345-399

Patrologias

EVAGRIUS PONTICUS Tractatus ad Eulogium De vitiis quae opposita sunt virtutibus De octo spiritibus malitiae De oratione Institutio seu Paraenesis ad monachos [atribuidos a Nilus] in Opera PG 79 Turnhout Brepols [1865] reprint cc 1093d-1240 [PUC] [UNICAMP] [USP]

EVAGRIUS PONTICUS Ad virginem De malignis cogationibus Hypotyposis Capitulae XXXIII Spiritales sententiae per alphabeticum dispositae Aliae sententiae Sententiae ad monachos Ed Galland In Patris Egypti saeligculi IV et al PG 40 Turnhout Brepols [1863] reprint cc 1185-88 1252d-1269d 1277-82 [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Les six Centuries des lsquoKephalaia gnosticarsquo Eacuted critique de la version syriaque commune et eacuted drsquoune nouvelle version syriaque inteacutegrale avec und double traduction franccedilaise par A Guillaumont PO XXVIII fasc 1 no

134 Turnhout Brepols [1958] 2003 264 p [USP]

Sources chreacutetiennes

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Chapitres des disciples drsquoEacutevagre Eacutedition princeps du texte grec Intr tr notes et Index par P Geacutehin SC 514 Paris Cerf 2007 349 p [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Le gnostique ou ldquoAgrave celui qui est devenu digne de la sciencerdquo Eacutedition critique des fragments grecs tr eacutetablie au moyen des versions syriaques et armeacutenienne commentaire et tables par A et C Guillaumont SC 356 Paris Cerf 1989 208 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Scholies agrave lrsquoEccleacutesiaste Eacutedition princeps du texte grec Intr tr notes et index par P Geacutehin SC 397 Paris Cerf 1993 200 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Scholies aux Proverbes Intr texte critique tr notes appendices et index par P Geacutehin SC 340 Paris Cerf 1987 526 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Sur les penseacutees Eacuted du texte grec intr tr notes et index par P Geacutehin SC 438 Paris Cerf 1998 348 p [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Traiteacute pratique ou Le moine Eacuted critique du texte grec tr intr commentaire et tables par A et Cl Guillaumont SC 170 SC 171 Paris Cerf 1971 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vol 171] [USP]

144

CSEL

EVAGRIUS Altercatio legis inter Simonem Iudaeum et Theophilum Christianum In Scriptores ecclesiastici minores saeligculorum IV-VI Recensvit E Bratke CSEL 45 Vindobonae F Tempsky 1904 IX+99 p [UNICAMP]

Diversas

EVAGRIUS et al Altercatio legis inter Simonem Iudaeum et Theophilum Christianum Cura et studio R Demeulenaere et I Mulder CCSL 64 Turnholt Brepols 1985 523 p [USP]

EVAGRIUS The dialogue of Simon and Theophilus in VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

EVAGRIUS PONTICUS Ad monachos Ad virginem Institutio ad monachos Der Moumlnchsspiegel Der Nonnenspiegel Ermahnung an Moumlnche Eingeleitet und uumlbersetzt von Ch Joest Fontes Christiani 51 Freiburg Herder 2012 332 S

EVAGRE De la priegravere agrave la perfection Intr par M-H Congourdeau Tr M-A Jourdan-Gueyer et M-O Goulet Pegraveres dans la foi 47 Paris Migne 1992 136 p [USP]

EVAGRIO POacuteNTICO Obras espirituales Tratrado praacutectico A los monjes Exhortacioacutena una virgen Sobre la oracioacuten Intr J I Gonzaacutelez Villanueva Tr J P Rubio Sadia Biblioteca de patriacutestica 28 Madrid Ciudad Nueva 1995 293 p [USP]

EVAGRIO PONTICO La preghieraA cura di V MessanaTesti patristici 117 Roma Cittagrave Nuova 1994 181 p

EVAGRIO PONTICO Sentenze Gli otto spiriti della malvagitagrave A cura di L Coco Testi patristici 215 Roma Cittagrave Nuova 2010 152 p

EVAGRIO PONTICO Trattato pratico sulla vita monastica Intr tr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 100 Roma Cittagrave Nuova [1992] 1998 126 p [UNICAMP]

EVAGRIUS OF PONTUSrsquo The Greek ascetic corpus Intr tr and commentary R E Sinkewicz The Oxford early christian studies Oxford UP 2005 369 p [USP]

Evagrius Ponticus [Letters On the faith Letters 7 8 19 and 20 The great letter Treatises The causes for monastic observances and how they compare to stillness On thoughts A word about prayer Notes on Scripture Notes on Job Notes on Ecclesiastes On the lsquoOur Fatherrsquo Notes on Luke Chapters To the virgin Excerpts Aphorisms Definitions On prayer] Tr with notes commentary and intr by A M Casiday The Early Church Fathers New York Routledge 2006 XI+250 p [UNICAMP] [USP]

145

EVAGRIUS Ad monachos Tr and comm by J Driscoll Ancient christian writers 59 New York Paulist 2003 XIV+398 p [UFSCar] [USP]

EVAGRIUS OF PONTUS Talking back A monastic handbook for combating demons Intr and tr D Brakke Cistercian studies 229 Kalamazoo Cistercian 2009 X+190 p [USP]

EVAGRIUS PONTICUS The Praktikos Chapters on prayer Intr and tr J E Bamberger Cistercian studies 4 Kalamazoo Cistercian 1978 XCIV+96 p [USP]

EVAGRIO PONTICO ldquoRaccolta di insegnamenti sullrsquoascetismo e la tranquillitagrave nella vita solitaria Testi sulle discriminazioni rispetto alle passioni e al pensiero Estratti dai testi sullrsquoaccortezzardquo in La Filocalia A cura di Nicodimo Aghiorita e Macario di Corinto Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1982-1987 [USP]

PONTIUS Lives of St Cyprian in DEFERRARI R J ed Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

WIMBUSH V L ed Ascetic behavior in greco-roman antiquity a source book Minneapolis Fortress 1990 514 p [UNICAMP]

Comentadores

BAAacuteN I I ldquodue occhi delllsquoanimardquo Lrsquouso lrsquointerpretazione e il ruolo della Sacra Scrittura nellrsquoinsegnamento di Evagrio Pontico Studia anselmiana 153 Landsberg Eos Verlag U Druck 2011 328 p

BETTIOLO P a cura di LrsquoEpistula fidei di Evagrio Pontico Temi contesti sviluppi Studia ephemeridis Augustinianum 72 Roma Augustinianum 2000 191 p [UFSCar] [USP] NA

BIEDENKOPF-ZIEHNER A Mani und Aristoteles das sechste Kapitel der koptischen Kephalaia Textanalyse und Interpretation Goumlttinger Orientforschungen 42 Wiesbaden Harrassowitz 2002 368 S [UFSCar] [USP] NA

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

BUNGE G Akegravedia La dottrina spirituale di Evagrio Pontico sullrsquoaccidia Scritti monastici 17 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 1993 141 p

146

BUNGE G Dragonrsquos wine and angelrsquos bread the teaching of Evagrius Ponticus on anger and meekness Tr A P Gythiel Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 148 p [USP]

BUNGE G Vin des dragons et pain des anges Colegravere et douceur dans la doctrine spirituelle drsquoEacutevagre Le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 176 p

BUNGE G La paternitagrave spirituale Il vero ldquognosticordquo nel pensiero di Evagrio Tr Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2009 152 p

BUNGE G Paterniteacute spirituelle La gnose chreacutetienne chez Eacutevagre le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 128 p

BUNGE G Eacutevagre le Pontique Traiteacute partique ou Le moine Cent chapitres sur la vie spirituelle Tr P Peternell Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1996 304 p

BUNGE G Vin des dragons et pain des anges Colegravere et douceur dans la doctrine spirituelle drsquoEacutevagre Le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 176 p

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

CORRIGAN K Evagrius and Gregory Mind soul and body in the 4th Century Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 X+245 p [USP]

DRISCOLL J The ldquoAd monachosrdquo of Evagrius Ponticus Its structure and a select commentary Studia anselmiana 104 Landsberg Eos Verlag U Druck 1991 432 p

DYSINGER L Psalmody and prayer in the writings of Evagrius Ponticus Oxford theological monographs Oxford UP 2005 VIII+245 p [UFSCar] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent Studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

GUILLAUMONT A Un philosophe au deacutesert Eacutevagre le Pontique Textes et Traditions 8 Paris Vrin 2003 432 p [UNICAMP] [USP]

HAMMERLING R ed A history of prayer The First to the Fifteenth Century Brillrsquos Companions to the Christian Tradition 13 Leiden Brill 2008 XVIII+484 p [UFSCar] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

147

JEANMART G Geacuteneacutealogie de la dociliteacute dans lrsquoAntiquiteacute et le Haut Moyen Acircge Paris Vrin 2007 271 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in Ancient and Medieval Philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MARASCO G ed Greek and Roman historiography in late antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MARSILI S Giovanni Cassiano ed Evagrio Pontico Dottrina sulla caritagrave e contemplazione Studia Anselmiana 5 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1936 XIV+171 p

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MERTON T The climate of monastic prayer Cistercian studies 1 Washington Consortium Kalamazoo Cistercian [1969] 1973 154 p [USP]

NEWHAUSER R ed In the garden of evil the vices and culture in the Middle Ages Papers in mediaeval studies 18 Toronto PIMS 2005 XXIII+586 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SORABJI R Emotion and peace of mind from stoic agitation to christian temptation The Gifford Lectures Oxford UP 2000 X+499 p [UNICAMP] [USP]

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

148

FILOSTOacuteRGIO CA 370-CA430

Patrologia

PHILOSTORGIUS De ecclesiasticis historiis in PG 65 cc 459-624 Turnhout Brepols [1858] 2005 1272 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

PHILOSTORGE Histoire eccleacutesiastique Texte critique de J Bidez (GCS) Tr par Eacute Des Places Intr reacutevision de la traduction et notes par B Bleckmmann et al SC 564 Paris Cerf 2013 640 p

Diversas

PHILOSTORGIUS Church history Tr with an intr and notes by P R Amidon Writings from the Greco-Roman World 23 Atlanta Society of Biblical Literature 2007 XXV+284 p [USP]

PHILOSTORGIOS Kirchengeschichte Band 1 Einleitung Text und Uumlbersetzung Band 2 Kommentar Hrsg B Bleckmann und M Stein Paderborn Ferdinand Schoumlningh 2015 2 Bd

Comentadores

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MASCHIO G Filostorgio Cultura fede e politica in uno storico ecclesiastico del V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 92 Roma Augustinianum 2005 290 p [UFSCar] [USP] NA

MAYER D Hrsg Philostorge et lrsquohistoriographie de lrsquoAntiquiteacute tardive Philostorg im Kontext der spaumltantiken Geschichtsschreibung Stuttgart Steiner 2011 352 S

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

WILES M F and YARNOLD E J eds Papers presented to the Thirteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1999 I Historica Biblica theologica et philosophica Studia Patristica 34 Leuven Peeters 2001 [USP]

149

GREGOacuteRIO DE NAZIANZO 330-CA 390

Ediccedilotildees modernas

GREGORIUS NAZIANZENUS Oratio in GREGORIJ NYSSAElig Libri octo Et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato post Pentecosten 1513 [USP]

Patrologia

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera omnia I-IV PG 35-38 Turnhout Brepols [1857-1858] 2005 4 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Corpus Nazianzenum CCSG

GREGORIUS NAZIANZENUS Versiones orientales repertorium Ibericum et studia ad editiones curanda Edita a B Coulie cum proemio a G Garitte et praefatione a J Mossay CCSG 20 Corpus Nazianzenum 1 Turnholt Brepols 1988 XI+295 p [USP]

Ps-NONNOS Pseudo-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Ed J Nimmo Smith CCSG 27 CN 2 Turnholt Brepols 1993 285 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca I Orationes II XII IX Proemio a J Mossay Ed B Coulie CCSG 28 CN 3 Turnholt Brepols 1994 LI+233 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua I Oratio XXI (arab 20) Proemio J Mossay Ed J GrandrsquoHenry CCSG 34 CN 4 Turnholt Brepols 1996 XXIV+115 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica I Orationes I XLV XLIV XII Ed H Metreveli et al CCSG 36 CN 5 Turnholt Brepols 1998 XL+295 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca II Orationes IV et V Ed A Sirinian CCSG 37 CN 6 Turnholt Brepols 1999 XLIII+385 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca III Orationes XXI VII VIII Ed B Coulie et A Sirinian CCSG 38 CN 7 Turnholt Brepols 1999 XVII+271 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica II Orationes XV XXIV XIX Ed H Metreveli et al CCSG 42 CN 9 Turnholt Brepols 2000 XI+225 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua II Orationes I XLV XLIV (arab 9 10 11) Ed A Tuerlinckx CCSG 43 CN 10 Turnholt Brepols 2001 XLIV+297 p [USP]

150

GREGORIUS PRESBYTER Vita Sancti Gregorii Theologi Ed et Gallice reddidit X Lequeux CCSG 44 CN 11 Leuven UP Turnholt Brepols 2001 XXII+285 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica III Oratio XXXVIII Ed H Metreveli et al CCSG 45 CN 12 Turnholt Brepols 2001 XVI+221 p [UFSCar]

BASILIUS MINIMUS In Gregorii Nazianzeni orationem XXXVIII commentarii Ed et tr [francesa] S Schmidt CCSG 46 CN 13 Leuven UP Turnholt Brepols 2001 LXXXIII+197 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca I Oratio XL Ed J-C Haelewyck CCSG 49 CN 14 Turnholt Brepols 2001 XL+223 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca II Orationes XIII et XLI Ed A B Schmidt et J-Cl Haelewyck CCSG 47 CN 15 Turnholt Brepols 2002 LI+173 p [USP]

Ps-NONNOS Ps-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Versio iberica Ed T Otkhmezuri CCSG 50 CN 16 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 LXXIV+295 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica IV Oratio XLIII Ed B Coulie et al CCSG 52 CN 17 Turnholt Brepols 2003 XI+391 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca III Orationes XXVII XXXVIII XXXIX Ed J C Haelewyck CCSG 53 CN 18 Turnholt Brepols 2005 LXXXII+195 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua III Oratio XL Ed J GrandrsquoHenry CCSG 57 CN 19 Turnholt Brepols 2005 250 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica V Orationes XXXIX et XL Ed B Coulie CCSG 58 CN 20 Turnholt Brepols 2007 XI+295 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca IV Oratio VI Ed C Sanspeur CCSG 61 CN 21 Turnholt Brepols 2007 150 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Graeca I Orationes X et XII Ed J Mossay CCSG 64 CN 22 Turnholt Brepols 2007 CXXXVI+63 p [UFSCar] [USP] NA

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca IV Orationes XXVIII XXIX XXX XXXI Ed J-C Haelewyck CCSG 65 CN 23 Turnholt Brepols 2008 XIV+407 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca V Orationes I II III Ed J-C Haelewyck CCSG 77 CN 25 Turnholt Brepols 2011 XVI+216 p [USP]

151

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica VI Orationes XI XXI XLII Ed B Coulie CCSG 78 CN 26 Turnholt Brepols 2013 X+359 p

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua IV Orationes XI XLI (arab 8 12) Ed J GrandrsquoHenry CCSG 85 CN 27 Turnholt Brepols 2013 LV+253 p

COULIE B ed Studia Nazianzenica I CCSG 41 CN 8 Turnholt Brepols 2000 XI+290 p [USP]

SCHMIDT A ed Studia Nazianzenica II CCSG 73 CN 24 Turnholt Brepols 2011 XII+741 p [USP]

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 1-3 Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 247 Paris Cerf 1978 270 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 4-5 Contre Julien Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 309 Paris Cerf 1983 399 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 6-12 Intr texte critique tr et notes par M-A Calvet-Sebasti SC 405 Paris Cerf 1995 432 p [UNICAMP] [USP]

[Discours 13-19 ainda natildeo publicados]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 20-23 Intr texte critique tr et notes par J Mossay avec la collaboration de G Lafontaine SC 270 Paris Cerf 1980 340 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 24-26 Intr texte critique tr et notes par J Mossay avec la collaboration de G Lafontaine SC 284 Paris Cerf 1981 328 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 27-31 Discours theacuteologiques Intr texte critique tr et notes par P Gallay avec la collaboration de M Jourjon SC 250 Paris Cerf 1978 400 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 32-37 Intr texte critique et notes par Cl Moreschini Tr P Gallay SC 318 Paris Cerf 1985 348 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 38-41 Intr texte critique et notes par Cl Moreschini Tr P Gallay SC 358 Paris Cerf 1990 400 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 42-43 Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 384 Paris Cerf 1992 336 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE La passion du Christ trageacutedie Intr texte critique tr et notes de A Tuilier SC 149 Paris Cerf 1969 2008 364 p [UNICAMP] [USP]

152

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Lettres theacuteologiques Intr texte critique tr et notes par P Gallay et M Jourjon SC 208 Paris Cerf 1974 eacuted revue et corrigeacutee 128 p

Les Belles Lettres

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Eacutepigrammes de Saint Greacutegoire le Theacuteologien Anthologie grecque Premiegravere partie Tome VI Anthologie palatine Livre VIII Texte eacutetabli et tr par P Waltz Paris Les Belles Lettres 1945 1960 122 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Lettres [Correspondance] Texte eacutetabli et traduit par P Gallay Paris Les Belles Lettres 1964-1967 2003 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Œuvres poeacutetiques T I 1re partie Poegravemes personnels (II 1-11) Texte eacutetabli par A Tuilier et G Bady traduit et annoteacute par J Bernardi Paris Les Belles Lettres 2004 CCXVIII+580 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Outras ediccedilotildees biliacutengues

CAESARIUS Medicus [GREGORIUS NAZIANZENUS] Dialogi IV Interprete J Leunclavio In CAILLAU A B et GUILLON M N S ed Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

Fragmenta Euripidis iterum ed perditorum tragicorum omnium nunc primum collegit Guil Wagner [] annotatione critica instruxit Fr Duumlbner Christus Patiens Ezechieli et Christianorum poetarum reliquiae dramaticae Bibliotheca scriptorum graecorum Parisiis Ambrosiio Firmin Didot 1846 [USP]

GREGOR VON NAZIANZ Orationes theologicae Theologische Reden Uumlbersetzt v H J Sieben Fontes christiani 22 Freiburg Herder 1996 400 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Selected poems of Gregory of Nazianzus I217 II110 19 32 Critical ed with introduction and commentary by C Simelidis Hypomnemata 177 Vandenhoeck amp Ruprecht 2009 284 p [USP]

GREGOR VON NAZIANZ De vita sua Einleitung Text uumlbersetzung kommentar von C Jungck Heidelberg Winter 1974 239 S [USP] NA

GREGORY OF NAZIANZUS Poemata arcana Ed with a textual intr by C Moreschini Intr tr and commentary by D A Sykes Oxford theological monographs Oxford UP 1997 XXI+288 p [USP]

GREGORIO DI NAZIANZO Tutte le orazioni Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani [2000] 20022 1420 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO DI NAZIANZO Contro Giuliano lrsquoapostata Oratio IV A cura di L Lugaresi Biblioteca patristica Milano EDB 1993 464 p

GREGORIO DI NAZIANZO La Morte di Giuliano lrsquoapostata Oratio V A cura di L Lugaresi Biblioteca patristica Milano EDB 1997 304 p

153

Biblioteca de patriacutestica

GREGORIO NACIANCENO Fuga y Autobiografiacutea [Oratio II (Apologetica) et Carmen de se ipso] Intr L Viscanti Tr S Garciacutea Jaloacuten Biblioteca de patriacutestica 35 Madrid Ciudad Nueva 1996 268 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO Homiliacuteas sobre la natividad Intr C Moreschini Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 2 Madrid Ciudad Nueva 19922 ed ampl 151 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO La pasioacuten de Cristo Intr F Trisoglio Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 4 Madrid Ciudad Nueva [1989] 19952 ed ampl 199 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO Los cinco discursos teoloacutegicos Tr J P Rubio Sadia Biblioteca de patriacutestica 30 Madrid Ciudad Nueva 1995 283 p [USP]

Testi patristici

GREGORIO DI NAZIANZO Epitaffi Epigrammi Intr trad e note a cura di L Coco Testi patristici 228 Roma Cittagrave Nuova 2013 96 p

GREGORIO NAZIANZENO I cinque discorsi teologici Appendici Lettere teologiche Il mistero cristiano poesie (Carmina arcana) Tr intr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 58 Roma Cittagrave Nuova [1986] 2006 289 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGRIO NAZIANZENO Fuga e autobiografia Tr intr e note a cura di L Viscanti Testi patristici 62 Roma Cittagrave Nuova [1987] 19992 240 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO La passione di Cristo Tr intr e note a cura di F Trisoglio Testi patristici 16 Roma Cittagrave Nuova 19902 199 p [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Omelie sulla nativitagrave (Discorsi 38-40) Intr di C Moreschini Tr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 39 Roma Cittagrave Nuova 19982 156 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Poesie 1 Intr di C Moreschini Tr e note a cura di C Moreschini et al Testi patristici 115 Roma Cittagrave Nuova 1994 283 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Poesie 2 Intr di C Crimi Tr e note a cura di C Crimi e I Costa Testi patristici 150 Roma Cittagrave Nuova 1999 329 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours funebres Tr F Boulenger Paris Picard 1908 260 p [USP]

154

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Les discours theacuteologiques Tr intr et notes par P Gallay Paris Emmanuel Vitte 1942 XXIV+222 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Poegravemes et lettres Choisis et tr avec intr et notes par P Gallay Lyon Paris Emmanuel Vitte 1941 232 p [USP]

GREGOacuteRIO DE NAZIANZO Discursos teoloacutegicos Tr do grego intr e notas por monja da Abadia de N S das Graccedilas Padres da Igreja 5 Petroacutepolis Vozes 1984 114 p [PUC] [USP]

GREGORY NAZIANZEN Select orations and select letters of Saint Gregory Nazianzen In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 7 [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Select orations Tr M Vinson The Fathers of the Church 107 Washington CUA 2004 XXIII+251 p [UFSCar] [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Autobiographical poems Tr and ed C White Cambridge medieval classics 6 Cambridge UP 1996 2005 XXIX+183 p [UNICAMP] [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Three poems Tr D M Meehan The Fathers of the Church 75 Washington CUA [1987] 2001 XII+142 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Festal orations [Oration 1 On Pascha and on His slowness Oration 38 On the nativity of Christ Oration 39 On the baptism of Christ Oration 40 On baptism Oration 41 On Pentecost Oration 45 On Holy Pascha Tr with intr and commentary by N V Harrison Popular patristics series 36 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2008 194 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Poems on Scripture Tr B Dunkle Popular Patristics series 46 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2013 159 p

GREGORY OF NAZIANZUS AMBROSE Funeral orations Intr M McGuire Tr L P McCauley et al The Fathers of the Church 22 Washington CUA [1953] 2004 XXIII+344 p [UFSCar]

GREGORY OF NAZIANZUS Faith gives fullness to reasoning The five theological orations of Gregory Nazianzen Ed F W Norris et al Tr L Wickham and F Williams VCS 13 Leiden Brill 1991 314 p

GREGORY OF NAZIANZUS On God and Christ The five theological orations and two letters to Cledonius Intr and tr by F Williams and L R Wickham Popular patristics series 23 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2002 175 p

GREGORY OF NAZIANZUS On God and man The theological poetry of st Gregory of Nazianzus Tr and intr by P Gilbert Popular patristics series 21 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 VIII+175 p [USP]

155

DALEY B Gregory of Nazianzus [Orations poems letters] Tr with Notes Commentary and Intr by B Daley The Early Church Fathers New York Routledge 2006 VIII+273 p [USP]

Sobre Gregoacuterio de Nazianzo

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua Ioannes Scotus Eriugena translati PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 Cc 1193-1222 [PUC] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem Nunc primum edidit E Jeauneau CCSG 18 Leuven UP Turnholt Brepols 1988 LXXXIII+324 p [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Thomam una cum Epistula secunda ad eundem Ed B Janssens CCSG 48 Turnholt Brepols 2002 CXLII+77 p [USP]

MAXIMUS THE CONFESSOR Ambigua to Thomas and Second letter to Thomas Intr tr and notes by J Lollar Corpus christianorum in translation 2 Turnholt Brepols 2010 144 p [USP]

MASSIMO CONFESSORE Ambigua Problemi metafisici e teologici su testi di Gregorio di Nazianzo e Dionigi Areopagita Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2004 735 P [UFSCar] [USP]

Instrumentos

Thesaurus Gregorii Nazianzeni Carmina Christus patiens vita Ed J Mossay et B Coulie Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1991 XVI+173 p + 30 microfiches (5725 p) [USP] NA

Thesaurus Gregorii Nazianzeni Orationes Epistulae Testamentum Ed J Mossay Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1990 XXI+218 p + 50 microfiches (10153 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni quondam Panopolitani Paraphrasis Evangelii S Ioannis Ed B Coulie et L F Sherry Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1995 XXVI+67 p + 7 microfiches (1047 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni Commentarii in IV orationes Gregorii Nazianzeni Ed B Coulie et J Nimmo Smith Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2000 LII+59 p + 6 microfiches (900 p) [USP] NA

156

Comentadores

AMATO E et al eacuteds Approches de la Troisiegraveme Sophistique Bruxelles Latomus 2006 614 p

APOSTOLOPOULOS C Phaedo Christianus Studien zur Verbindung und Abwaumlgung des Verhaumlltnisses zwischen dem platonischen ldquoPhaidonrdquo und dem Dialog Gregors von Nyssa ldquoUumlber die Seele und die Auferstehungrdquo Frankfurt Lang 1986 XI+416 p [USP]

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BASLEZ M F et al eacuteds Lrsquoinvention de lrsquoautobiographie drsquoHeacutesiode agrave Saint Augustine Paris Rue drsquoUlm 1993 334 p [UNESP] [USP]

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BERNARDI J Saint Greacutegoire de Nazianze Le theacuteologien et son temps (330-390) Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1995 368 p [UFSCar] [USP]

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BILLERBECK Die Kyniker in der modernen Forschung Aufsaumltze mit Einfuumlhrung und Bibliographie Bochumer Studien zur Philosophie 15 Amsterdam Gruumlner 1991 VIII+324 p [UFSCar] [USP]

BROWNING R The Emperor Julian Berkeley California UP 1976 XII+256 p [USP]

BRUBAKER L Vision and meaning in Ninth-Century Byzantium image as exegesis in the homilies of Gregory of Nazianzus Cambridge UP [1999] 2001 XXIII+489 p [UNICAMP]

CARVALHO M M Paideacuteia e retoacuterica no Seacuteculo IV DC A construccedilatildeo da imagem do imperador Juliano segundo Gregoacuterio Nazianzeno Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2002 202 p + anexos Satildeo Paulo Anablume 2010 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

157

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

CUNNINGHAM M ed The Cambridge companion to Christian Orthodox Theology Cambridge UP 2008 XXV+321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DEMOEN K Pagan and biblical exempla in Gregory Nazianzen a study in rhetoric and hermeneutics Lingua Patrum 2 Turnhout Brepols 1996 498 p [UFSCar] [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

GAIN B et al eacuteds Chartae caritatis Eacutetude de patristique et drsquoAntiquiteacute tardive offertes agrave Yves-Marie Duval Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 171 Paris IEA 2004 529 p [USP]

158

GOMEZ-VILLEGAS N Gregoacuterio de Nazianzo en Constantinopla Ortodoxia heterodoxia y regimen teodosiano en una capital cristiana Madrid CSIC 2000 XXII+234 p [UNICAMP]

GORDON B The economic problem in biblical and patristic thought VCS 9 Leiden Brill 1989 X+144 p [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in Late Antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon [2002] 2004 2006 309 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo y paideia griega Tr E C Frost Meacutexico FCE 1965 1993 149 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo e paideacuteia grega Tr T L Perez Lisboa Ed 70 1991 2002 127 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Early Christianity and Greek paideia Cambridge Harvard UP 1961 154 p [USP]

JAEGER W Das fruhe Christentum und die Griechische Bildung Berlin de Gruyter 1963 127 p [UNICAMP]

JOYAL M ed Studies in Plato and the Platonic tradition Aldershot Ashgate 1997 XVIII+313 p [USP]

KARAYIANNIS V Maxime le Confesseur Essence et eacutenergies de Dieu Theacuteologie historique 93 Paris Beauchesne 1993 IV+488 p [USP]

KENNEDY G A Classical rhetoric and its Christian and secular tradition from ancient to modern times Chapel Hill North Carolina UP 1980 XII+291 p 19992 ed rev and enl VIII+345 p [UNICAMP] [USP]

LAFONTAINE G et COULIE B La version armeacutenienne des Discours de Greacutegoire de Nazianze tradition manuscrite et histoire du texte CSCO 446 Subsidia 67 Leuven Peeters 1983 XX+154 p [USP]

159

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOSSKY V Agrave lrsquoimage et agrave la ressemblance de Dieu Avertissement bibliographie et index par S Rumsas Patrimoines Orthodoxie Paris Cerf 2006 IV+247 p [UFSCar] [USP]

LOSSKY V Essai sur la theacuteologie mystique de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 264 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A St John Damascene Tradition and originality in byzantine theology Oxford early christian studies Oxford UP 2002 XVII+327 p [USP]

MARTENS P W ed In the shadow of the incarnation essays on Jesus Christ in the Early Church Notre Dame UP 2008 XII+290 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

McGUCKIN J A St Gregory of Nazianzus an intellectual biography Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 433 p

McLYNN N B Christian politics and religious culture in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 334 p [UNICAMP]

Meacutemorial Dom Jean Gribomont (1920-1986) Studia Ephemeridis Augustinianum 27 Roma Augustinianum 1988 642 p [USP]

MILLS K and GRAFTON A eds Conversion in Late Antiquity and the Early Middle Ages seeing and believing Rochester UP 2003 X+283 p [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

MORESCHINI C Filosofia e letteratura in Gregorio di Nazianzo Platonismo e filosofia patristica 12 Milano Vita e pensiero 1997 322 p [USP]

MORESCHINI C Gregoacuterio Nazianzeno Tr F G F Moares Satildeo Paulo Loyola 2010 191 p [UFABC] [USP]

MORESCHINI C a cura de Esegesi parafrasi e compilazione in etagrave tardoantica Napoli DrsquoAuria 1995 406 p [UNICAMP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

160

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism New Haven Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

PIRET P Le Christ et la Triniteacute selon Maxime le Confesseur Theacuteologie historique 69 Paris Beauchesne 1983 407 p [USP]

PODSKALSKY G Von Photios zu Bessarion der Vorrang humanistisch gepraumlgter Theologie in Byzanz und deren bleibende Bedeutung Wiesbaden Harrassowitz 2003 101 S [USP] NA

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [UNICAMP] [USP]

RICHTER G Oikonomia der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen Testament bei den Kirchenvaumltern und in der theologischen Literatur bis ins 20 Jahrhundert Arbeiten zur Kirchengeschichte 90 Berlin de Gruyter 2005 IX+753 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

ŠPIDLIacuteK T Saint Greacutegoire de Nazianze Introduction agrave sa doctrine spirituelle Orientalia christiana analecta Edizioni Orientalia Christiana 1971 XX+163 p

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

THELAMON F Paiumlens et chreacutetiens au IVe siegravecle Lrsquoapport de lrsquoldquoHistoire eccleacutesiastiquerdquo de Rufin drsquoAquileacutee Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 86 Paris IEA 1981 535 p [UNICAMP] [USP]

161

TRISOGLIO F Gregorio di Nazianzo Il messaggio spirituale di un teologo di un poeta precursore delle ansie moderne Roma Tielle Media 1999 304 p

TRISOGLIO F Gregorio di Nazianzo il teologo Studia patristica Mediolanensia 20 Milatildeo Vita e pensiero 1996 228 p [UNICAMP]

TRISOGLIO F La salvezza in Gregorio di Nazianzo Cultura cristiana antica Testi Roma Borla 2002 216 p

TRISOGLIO F San Gregorio di Nazianzo e il Christus patiens Il problema dellrsquoautenticitagrave gregoriana del Dramma Firenze Le Lettere 1996 320 p

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WINSLOW D F The dynamics of salvation a study in Gregory of Nazianzus Patristic monograph series 7 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 214 p

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

162

GREGOacuteRIO DE NISSA CA 332-CA 394

Ediccedilotildees modernas

GREGORIUS NYSSENUS Diuini Gregorij Nyssae episcopi qui fuit frater magni libri octo I De homine II De anima III De elementis IIII De viribus animae V De volutario inuoluntario VI De fato VII De libeto arbitrio VIII De prouidentia Item Oratio Gregorii Nazianzeni Basilius De differentia V sive Hypostatis et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

Patrologias

GREGORIUS NYSSENUS Opera omnia PG 44-46 Turnhout Brepols [1858] 1998 2005 3 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Translatio libri S Gregorii Nysseni de Opificio heminis cum epistola praefatoria in DIONYSII EXIGUI et al Opera PL 67 Turnhout Brepols [1848] 1994 648 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Opera

GREGORIUS NYSSENUS Contra Eunomium libri I et II (vulgo I et XII B) Iteratis curis edidit W Jaeger Gregorii Nysseni opera 1 Leiden Brill 1960 XVI+409 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Contra Eunomium Librer III Pars altera Liber III (vulgo III-XII) Refutatio Confessionis Eunomii (vulgo lib II) Iteratis curis edidit W Jaeger Gregorii Nysseni opera 2 Leiden Brill 1960 LXXII+412 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 11 Ed F Mueller Gregorii Nysseni opera 11 Leiden Brill 2002 233 p

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 2 Ed K K Downing J A McDonough H Houmlrner Gregorii Nysseni opera 32 Leiden Brill 1987 CLXXVIII+122 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 4 Oratio catechetica Ed E Muumlhlenberg Gregorii Nysseni opera 34 Leiden Brill 1996 CXXXIX+112 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 5 Epistula Canonica Ed E Muumlhlenberg Gregorii Nysseni opera 35 Leiden Brill 2008 CLIV+14 p

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica In Genesim vol 1 Gregorii Nysseni In Hexaemeron Ed H R Drobner Gregorii Nysseni opera 4 1 Leiden Brill 2009 CXXIV+105 p

163

GREGORIUS NYSSENUS In Inscriptiones Psalmorum In sextum Psalmum In Ecclesiasten homiliae Ed J McDonough et P Alexander Gregorii Nysseni opera 5 Editio altera Leiden Brill 1986 VIII+454 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS In Canticum canticorum Ed H Langerbeck Gregorii Nysseni opera 6 Editio altera Leiden Brill [1960] 1986 LXXXII+492 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica 1 In Exodum et Novum Testamentum vol 1 De vita Moysis Ed H Musurillo Gregorii Nysseni opera 71 Leiden Brill 1991 XX+145 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica 2 In Exodum et Novum Testamentum vol 2 De oratione dominica De beatitudinibus Ed H Musurillo Gregorii Nysseni opera 72 Leiden Brill 1992 LII+180 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera ascetica et epistulae Vol 1 Opera ascetica De instituti Christiano De professione Christiano De perfectione De virginitate Vita S Macrinae Ed W Jaeger J P Cavarnos et V W Callahan Gregorii Nysseni opera 81 Leiden Brill 1952 19863 VII+416 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera ascetica et epistulae Vol 2 Epistulae Ed G Pasquali Gregorii Nysseni opera 82 Leiden Brill [1925] 1998 XCI+192 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Pars 1 Ed G Heil A van Heck E Gebhardt et A Spira Gregorii Nysseni opera 9 Leiden Brill 1992 X+507 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Vol 1 De vita Gregorii Thaumaturgi De sancto Theodoro In sanctum Stephanum I et II In Basilium fratrum In XL Martyres Ia Ib et II Ed G Heil J P Cavarnos et O Lendle Gregorii Nysseni opera 101 Leiden Brill 1990 CCLXIII+176 p [UFSCar]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Vol 2 Pars III [De deitate filii et spiritus sancti et in Abraham In diem natalem In sanctam Pentecosten Adversus eos qui castigationes aegre ferunt De iis qui baptismum differunt] Ed E Rhein F Mann D Teske et H Polack Gregorii Nysseni opera 102 Leiden Brill 1996 LX+377 p [UFSCar] [USP]

HOumlRNER H ed Auctorum incertorum vulgo Basilii vel Gregorii Nysseni Sermones de creatione hominis Sermo de paradiso Gregorii Nysseni opera Supplementum Leiden Brill 1972 CLXXIV+101+[84] p [UFSCar] [USP]

164

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome I 1-146 Texte grec de W Jaeger (GNO I1) Intr tr et notes par R Winling SC 521 Paris Cerf 2008 240 p [UFSCar] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome I 147-691 Texte grec de W Jaeger (GNO I1) Tr et notes par R Winling SC 524 Paris Cerf 2010 391 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome II Texte grec de W Jaeger (GNO I) Intr tr et notes par R Winling SC 551 Paris Cerf 2013 560 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Reacutefutation de la Profession de foi drsquoEunome Intr tr et notes par R Winling SC 584 Paris Cerf 2016 360 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Discours cateacutecheacutetique Texte grec de E Muumlhlenberg Intr tr et notes par R Winling SC 453 Paris Cerf 2000 372 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le thaumaturge Eacuteloge de Basile Texte grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Homeacutelies sur lrsquoEccleacutesiaste Texte grec de lrsquoeacutedition P Alexander Intr tr notes et index par F Vinel SC 416 Paris Cerf 1996 456 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie su Qoelet Testo greco critico curato da P Alexander Intr e note di F Vinel Tr di M B Artioli Sources Chretiennes Bologna Studio Domenicano 2011 464 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE La Creacuteation de lrsquohomme Intr et tr par J Laplace Notes par J Danieacutelou SC 6 Paris Cerf [1944] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2002 2011 268 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE La vie de Moiumlse ou Traiteacute de la perfection en matiegravere de vertu Intr texte critique et tr par J Danieacutelou SC 1bis Paris Cerf [1942] 1987 20073 ed rev et corr 352 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Lettres Intr texte critique tr notes et index par P Maraval SC 363 Paris Cerf 1990 352 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Sur les titres des psaumes Intr texte critique tr notes et index par J Reynard SC 466 Paris Cerf 2002 584 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Traiteacute de la virginiteacute Intr texte critique tr commentaire et index de M Aubineau Le texte grec de Cavarnos eacuted de 1952 SC 119 Paris Cerf 1966 2006 688 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Vie de sainte Macrine Intr texte critique tr notes et index par P Maraval SC 178 Paris Cerf 1971 336 p [UNICAMP] [USP]

165

Bibliothek der griechischen Literatur

GREGOR VON NYSSA Briefe Vorw bearb und uumlbers v M Wittig et al Bibliothek der griechischen Literatur 13 43 Stuttgart Hiersemann 1981-1997 2 Bd [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Die groszlige katechetische Rede Oratio catechetica magna Vorw bearb und uumlbers v J Barbel Bibliothek der griechischen Literatur 1 Stuttgart Hiersemann 1971 VIII+231 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Uumlber das Sechstagewerk Verteidigungsschrift an seinen Bruder Petrus Hrsg W Gessel Vorw und Uumlbers v F X Risch Bibliothek der griechischen Literatur 49 Stuttgart Hiersemann 1999 VIII+276 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Uumlber das Wesen des christlichen Bekenntnisses Uumlber die Vollkommenheit Uumlber die Jungfraumlulichkeit Vorw Bearb und Uumlbers v W Blum Bibliothek der griechischen Literatur 7 Stuttgart Hiersemann 1977 VIII+169 S [UFSCar] [USP]

Ediccedilotildees biliacutengues

GREGORIO DI NISSA Opere dogmatiche A cura di C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2014 2027 p

GREGOR VON NYSSA Contra Eunomium I 1-146 Eingeleitet uumlbersetzt und kommentiert von J-A Roumlder Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 2 Frankfurt Peter Lang 1993 XI+312 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NAZIANZ De humana natura (c 1214) Text Uumlbersetzung Kommentar von K Domiter Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 6 Frankfurt Peter Lang 2000 314 S [UFSCar]

GREGOR VON NYSSA In Canticum canticorum homiliae Homilien zum Hohenlied Uumlbersetzt und eingeleitet von F Duumlnzl Fontes christiani 16 Freiburg Herder 1994 3 vols [USP]

GREGORY OF NYSSArsquoS Treatise on the Inscriptions of the Psalms Tr and ed with intr and notes by R E Heine Oxford early christian studies Oxford UP [1995] 2001 221 p [USP]

GREGORY OF NYSSA The Letters Intr tr and commentary A M Silvas VCS 83 Leiden Brill 2006 XX+284 p [USP]

GREGORIO DE NISSA Sullrsquoanima e la resurrezione Curato da I Ramelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2007 1352 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie sulle beatitudini A cura di C Somenzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2011 408 p

166

GREGORIO DI NISSA Contro il fato Intr testo tr e commento a cura di M Bandini Biblioteca patristica Milano EDB 2003 208 p

ORIGENE EUSTAZIO GREGORIO DI NISSA La Maga di Endor A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 1989 296 p

GREGORIUS AGRIGENTINUS (Ps) GREGORIUS NYSSENUS (Ps) Commentarius in Ecclesiasten Ed G H Ettlinger et J Noret CCSG 56 Turnholt Brepols 2007 LXII+385 p [UFSCar] [USP] NA

Biblioteca de patriacutestica

GREGORIO DE NISA Homiliacuteas sobre el Eclesiasteacutes Tr R Cornavaca y O Peveraro Biblioteca de Patriacutestica 88 Madrid Ciudad Nueva 2012 192 p

GREGORIO DE NISA La gran catequesis Intr y notas de M Naldini tr A Velasco Biblioteca de patriacutestica 9 Madrid Ciudad Nueva [1993] 19942 172 p [USP]

GREGORIO DE NISA La virginidad Intr tr notas y iacutendices de L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 49 Madrid Ciudad Nueva 2000 181 p [USP]

GREGORIO DE NISA Sobre la vida de Moiseacutes Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 23 Madrid Ciudad Nueva 1993 248 p [USP]

GREGORIO DE NISA Sobre la vocacioacuten cristiana Intr tr del griego y notas de L F Mateo Seco Biblioteca de patriacutestica 18 Madrid Ciudad Nueva 1992 126 p [USP]

GREGORIO DE NISA Vida de Macrina Elogio de Basilio Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 31 Madrid Ciudad Nueva 1995 170 p [USP]

Testi patristici

GREGORIO DI NISSA Fine professione e perfezione del cristiano Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 15 Roma Cittagrave Nuova 19962 123 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Lrsquoanima e la risurrezione Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 26 Roma Cittagrave Nuova 1992 160 p

GREGORIO DI NISSA Lrsquouomo Tr intr e note a cura di B Salmona Testi patristici 32 Roma Cittagrave Nuova 20003 143 p [USP]

GREGORIO DI NISSA La grande catechesi Tr intr e note a cura di M Naldini Testi patristici 34 Roma Cittagrave Nuova 19902 156 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA GIOVANNI CRISOSTOMO La verginitagrave Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 4 Roma Cittagrave Nuova 19902 300 p [UNICAMP] [USP]

167

GREGORIO DI NISSA Omelie sul Cantico dei cantici Tr intr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 72 Roma Cittagrave Nuova 19962 337 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie sullrsquoEcclesiaste Tr intr e note a cura di S Leanza Testi patristici 86 Roma Cittagrave Nuova 1990 196 p

GREGORIO DI NISSA Sui titoli dei Salmi Tr intr e note a cura di A Traverso Testi patristici 110 Roma Cittagrave Nuova 1994 236 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Vita di Gregorio Taumaturgo Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 73 Roma Cittagrave Nuova 1988 106 p [USP]

GREGORIO DI NISSA Vita di Santa Macrina Testi patristici 77 Tr intr e note a cura di E Marotta Roma Cittagrave Nuova 1989 108 p [UFSCar] [USP]

Pegraveres dans la foi

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacutecrits spirituels [La profession chreacutetienne Traiteacute de la perfection Enseignement sur la vie chreacutetienne (De instituto christiano)] Intr de M Caneacutevet Tr de J Millet M Devailly C Bouchet Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 40 Paris Migne 1990 116 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Lrsquoacircme et la reacutesurrection Intr de B Pottier Tr C Bouchet Annotation et guide theacutematique de M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 73 Paris Migne 1998 142 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Le Cantique des cantiques Intr de H U von Balthasar Tr de Ch Bouchet et M Devailly Notes et guide theacutematique drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 49-50 Paris Migne 1992 331 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Le Christ pascal Cinq homeacutelies pascales Homeacutelie sur lrsquoAscension Traiteacute ldquoQuand le Fils aura tout soumisrdquo Intr notes et guide theacutematique par A-G Hamman Tr C Bouchet et M Caneacutevet Pegraveres dans la foi 55 Paris Migne [1994] 2008 142 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Les cinq Discours sur Dieu Tr et notes de P Gallay Intr et guide theacutematique par A-G Hamman Pegraveres dans la Foi 61 Paris Migne 1995 192 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Vie de Macrine in HAMMAN A-G Mariage et virginiteacute dans lrsquoEacuteglise ancienne Intr L Bouyer Tr M-E Ritter Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 39 Paris Migne 1990 168 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE ATHANASE PSEUDO-ATHANASE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation

168

des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Colloquium on Gregory of Nyssa

GREGORY OF NYSSA The Easter sermons of Gregory of Nyssa translation and commentary Ed A Spira and C Klock Proceedings of the Fourth International Colloquium on Gregory of Nyssa Patristic Monograph Series 9 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1981 384 p

SPIRA A ed The Biographical works of Gregory of Nyssa Proceedings of the Fifth International Colloquium on Gregory of Nyssa Patristic Monograph Series 12 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1984 274 p

GREGORY OF NYSSA Homilies on Ecclesiastes An English version with supporting studies Proceedings of the Seventh International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed S G Hall Berlin de Gruyter 1993 440 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Homilies on the Beatitudes An English version with commentary and supporting studies Proceedings of the Eighth International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed H R Drobner and A Viciano VCS 52 Leiden Brill 2000 XXVIII+684 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Contra Eunomium II An English version with supporting studies Proceedings of the 10th International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed by L Karfiacutekovaacute S Douglass and J Zachhuber VCS 82 Leiden Brill 2007 XXII+554 p [USP]

DRECOLL V H and BERGHAUS M eds Gregory of Nyssa The Minor Treatises on trinitarian theology and apollinarism Proceedings of the 11th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 106 Leiden Brill 2011 XXVI+714 p

LEEMANS J and CASSIN M Gregory of Nyssa Contra Eunomium III An english tr with commentary and supporting studies Proceedings of the 12th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 124 Leiden Brill 2014 770 p

Diversas

GREGORY OF NYSSA De beatitudinibus IV Ad Ablabium and Adversus Macedonianos English and German tr and studies by I Pochoshajew with the collaboration of D J McCollough and O Erckens Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 20 Frankfurt Peter Lang 2008 129 S [UFSCar]

GREGORIO DE NISA Comentario al Cantar de los cantares Ed por T H Martin-Lunas Salamanca Sigueme 1993 254 p [PUC]

GREGORIO DE NISA Vida de Moiseacutes Ed por T H Martiacuten-Lunas Salamanca Sigueme 1993 148 p [PUC]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Sur lrsquoacircme et la reacutesurrection Preacutesentation et tr par J Terrieux Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1995 224 p [UNICAMP] [USP]

169

GREGORY OF NYSSA Ascetical works Tr V W Callahan The Fathers of the Church 58 Washington CUA [1967] 1999 XXIII+288 p [USP]

GREGORY OF NYSSA The life of Moses Pref by J Meyendorff Intr tr and notes by A J Malherbe and E Ferguson The classics of Western spirituality New York Paulist 1978 XVI+208 p [USP]

GREGOacuteRIO DE NISSA A criaccedilatildeo do homem A alma e a ressurreiccedilatildeo A grande catequese Tr B S Santos Patriacutestica 29 Satildeo Paulo Paulus 2011 387 p [USP]

GREGORY OF NYSSA On the soul and the resurrection Tr and intr by C P Roth Popular Patristics series 12 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1993 130 p

GREGORIO DI NISSA La vita di santa Macrina A cura di E Giannarelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1988 164 p

GREGORY OF NYSSA Anti-Apollinarian writings Tr R Orton The Fathers of the Church 131 Washington CUA 2015 288 p [no prelo]

GREGORY OF NYSSA The Lordrsquos Prayer The beatitudes Tr and annotated by H C Graef Ancient christian writers 18 New York Paulist 1954 1978 new ed V+210 p [UFSCar] [USP]

MEREDITH A Gregory of Nyssa Tr with notes commentary and intr by A Meredith The Early Church Fathers London New York Routledge [1999] 2005 IX+166 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Life and works [GREGORY OF NYSSA The Life of Gregory Thaumaturgus] Tr M Slusser The Fathers of the Church 98 Washington CUA 1998 XIX+199 p [USP]

Antologias

GREGORY OF NYSSA Dogmatic treatises select writings and letters Tr with prolegomena notes and indices by W Moore amp H A Wilson In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 5 [USP]

GREGORY OF NYSSA ldquoThe life of Macrinardquo ldquoOn the soul and the resurrectionrdquo in SILVAS A M ed Macrina the Younger philosopher of God [Epigrams of St Gregory the theologian Letter 19] Medieval Women 22 Pennsylvania State UP Turnholt Brepols 2008 XIV+264 p [UNICAMP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

170

SIMONETTI M et al a cura di Il viaggio dellrsquoanima Intr generale di P Boitani Intr parziali testi tr note di commento e indici a cura di M Simonetti con un saggio di G Bonfrate Scrittori greci e latini Milano Mondadori 2000 LI+558 p [UFSCar] [USP]

Reacutecits des premiers pegravelerins chreacutetiens au Proche-Orient (IVe-VIIe siegravecle) Textes choisis preacutesenteacutes tr et annoteacutes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 300 p [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

BERGADA M M Contribucioacuten bibliograacutefica para el estudio de Gregorio de Nyssa Buenos Aires Instituto de Filosofiacutea Universidad de Buenos Aires 1970 63 p [UNESP]

MATEO-SECO L F e MASPERO G a cura di Gregorio di Nissa dizionario Roma Cittagrave Nuova 2007 599 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MATEO-SECO L F and MASPERO G The Brill Dictionary of Gregory of Nyssa Tr S Cherney VCS 99 Leiden Brill 2010 XXVI+814 p [USP]

Comentadores

drsquoALVERNY M-Th Eacutetudes sur le symbolisme de la Sagesse et sur lrsquoiconographie Ed by C Burnett with a Preface by P Dronke Aldershot Ashgate 1993 332 p [UNICAMP]

ARRUZZA C Les meacutesaventures de la theacuteodiceacutee Plotin Origegravene Greacutegoire de Nysse Nutrix 6 Turnhout Brepols 2011 320 p

AZKOUL M St Gregory of Nyssa and the tradition of the fathers Texts and studies in religion 63 Lewiston Mellen 1995 IX+222 p [USP]

BALAS D L Metousia Theou Manrsquos participation in Godrsquos perfections according to saint Gregory of Nyssa Studia anselmiana 55 Landsberg Eos Verlag U Druck 1966 XXII+185 p

von BALTHASAR H U Preacutesence et penseacutee essai sur la philosophie religieuse de Gregoire de Nysse Paris Beauchesne [1942] 1988 152 p [USP] NA

von BALTHASAR H U Presence and thought essay on the religious philosophy of Gregory of Nyssa Tr M Sebanc San Francisco Ignatius 1995 194 p [UFSCar] [USP]

BAUCHWITZ O F e BEZERRA C C eds Imagem e silecircncio atas do I Simpoacutesio Ibero-Americano de Estudos Neoplatocircnicos Natal Ed da UFRN 2009 2 vols [UFSCar] [USP] NA

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

171

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

BOumlHM T Theoria - Unendlichkeit ndash Aufstieg Philosophische Implikationen zu lsquoDe vita Moysisrsquo von Gregor von Nyssa VCS 35 Leiden Brill 1996 XII+348 p [USP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+582 p [USP]

BURRUS V Begotten not made conceiving manhood in Late Antiquity Stanford UP Cambridge UP 2000 271 p

CAMERON A Christianity and the rhetoric of Empire The development of christian discourse Berkeley California UP 1994 261 p [UNICAMP] [USP]

CANEacuteVET M Greacutegoire de Nysse et lrsquohermeacuteneutique biblique Eacutetude des rapports entre language et la connaisance de Dieu Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 99 Paris IEA 1983 415 p

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

CASSIN M LrsquoEacutecriture de la controverse chez Greacutegoire de Nysse Poleacutemique litteacuteraire et exeacutegegravese dans le ldquoContre Eunomerdquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 193 Paris IEA 2012 430 p

CASSIN M et GRELIER H eacuteds Greacutegoire de Nysse la Bible dans la construction de son discours Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 184 Paris IEA 2008 XXIV+323 p [USP]

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

COAKLEY S ed Rethinking Gregory of Nyssa Malden Blackwell 2004 137 p [USP]

CORBIN M La Vie de Moiumlse selon Greacutegoire de Nysse Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2008 391 p [UFSCar] [USP]

172

CORRIGAN K Evagrius and Gregory Mind soul and body in the 4th Century Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 X+245 p [USP]

CORTESI A Le omelie sul Cantico dei Cantici di Gregorio di Nissa Studia ephemeridis Augustinianum 70 Roma Augustinianum 2000 297 p [UFSCar] [USP]

CUNNINGHAM D S Faithful persuasion in aid of a rhetoric of Christian theology Notre Dame UP 1991 XVII+312 p [USP]

CUNNINGHAM M ed The Cambridge companion to Christian Orthodox theology Cambridge UP 2008 XXV+321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

DAL TOSO G La nozione di proairesis in Gregorio di Nissa Analisi semiotico-linguistica e prospettive antropologiche Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 5 Frankfurt Peter Lang 1998 X+348 S [UFSCar] [USP] NA

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DANIEacuteLOU J Lrsquoecirctre et le temps chez Gregoire de Nysse Leiden Brill 1970 XII+232 p [UFSCar] [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DE MOTTONI B F Figure e motivi della contemplazione nelle teologie medievali Micrologusrsquo library 18 Firenze SISMEL Galluzzo 2007 181 p [UFSCar] [USP] NA

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DESALVO C Lrsquoldquooltrerdquo nel presente La filosofia dellrsquouomo in Gregorio di Nissa Pres di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 9 Milano Vita e Pensiero 1996 360 p

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

173

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DROBNER H R and KLOCK Ch Studien zu Gregor von Nyssa und der christlichen Spaumltantike VCS 12 Leiden Brill 1990 XII+418 p [UFSCar] [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

ENDERS M und SZAIF J Hrsg Die Geschichte der philosophischen Begriffs der Wahrheit Berlin de Gruyter 2006 VIII+404 S [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FESTUGIEgraveRE A-J Lrsquoenfant drsquoAgrigente [Paris Iles drsquoOr 1950] Postface de H-D Saffrey Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2006 nouv eacuted rev et augm 250 p [UFSCar] [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

FREYBURGER G amp PERNOT L eacuteds Du heacuteros paiumlen au saint chreacutetien Eacutetudes augustiniennes Antiquteacute 154 Paris IEA 1997 231 p [UNICAMP] [USP]

GAIumlTH J La conception de la liberteacute chez Greacutegoire de Nysse Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 43 Paris Vrin 1953 214 p [UNICAMP] [USP]

GARGANO I La teoria di Gregorio di Nissa sul Cantico dei cantici Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1981 262 p

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GRONDIJS L H Lrsquoiconographie byzantine du Crucifieacute mort sur la croix Bruxelles Eacuteditions de Byzantion 19472 231 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

174

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in late antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HAMMERLING R ed A history of prayer The First to the Fifteenth Century Brillrsquos Companions to the Christian Tradition 13 Leiden Brill 2008 XVIII+484 p [UFSCar] [USP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HARL M Le deacutechiffrement du sens Eacutetudes sur lrsquohermeacuteneutique chreacutetienne drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire de Nysse Eacutetudes augustiniennes 135 Paris IEA 1993 481 p [UNICAMP] [USP]

HARRISON V E F Grace and human freedom according to st Gregory of Nyssa Studies in the Bible and Early Christianity 30 Lewiston Mellen 1992 II+286 p [USP]

HEIMSOETH H Les six grands thegravemes de la meacutetaphysique occidentale du Moyen Acircge aux temps modernes Preacutef de P Aubenque tr par A Pernet Bibliothegraveque des textes philosophiques Paris Vrin 2003 X+269 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Tradicioacuten oacuterfica y cristianismo antiguo Madrid Trotta 2007 413 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Orphism and christianity in late antiquity Tr Sozomena 7 Berlin de Gruyter 2010 XIII+442 p [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

JAEGER W Early Christianity and Greek paideia Cambridge Harvard UP 1961 154 p [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo y paideia griega Tr E C Frost Meacutexico FCE 1965 1993 149 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo e paideacuteia grega Tr T L Perez Lisboa Ed 70 1991 2002 127 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Das fruhe Christentum und die Griechische Bildung Berlin de Gruyter 1963 127 p [UNICAMP]

JAEGER W Humanistische Reden und Vortraumlge Berlin de Gruyter 19602 VII+336 p [USP]

175

JANINI CUESTA J Antropologiacutea y la medicina pastoral de san Gregoacuterio de Nisa Madrid Inst Bernardino Sahagun CSIC 1946 XXI+169 p[USP]

JEAUNEAU E Tendenda vela Excursions litteacuteraires et digressions philosophiques agrave travers le Moyen Acircge Instrumenta patristica et mediaevalia 47 Turnhout Brepols 2009 XVII+785 p [UNICAMP] [USP]

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis the Bible in ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

KEES R J Die Lehre von der Oikonomia Gottes in der Oratio catechetica Gregors von Nyssa VCS 30 Leiden Brill 1994 X+339 S [USP]

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

LAIRD M Gregory of Nyssa and the grasp of faith union knowledge and divine presence The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 240 p [UFSCAr] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

LEYS R Lrsquoimage de Dieu chez saint Gregoire de Nysse esquisse drsquoune doctrine Bruxelles Edition universelle 1951 146 p [UNICAMP]

LILLA S R C Neuplatonisches Gedankengut in den Homilien uumlber die Seligpreisungen Gregors von Nyssa Hrsg H R Drobner VCS 68 Leiden Brill 2004 XVIII+238 p [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOSSKY V Agrave lrsquoimage et agrave la ressemblance de Dieu Avertissement bibliographie et index par S Rumsas Patrimoines Orthodoxie Paris Cerf 2006 IV+247 p [UFSCar] [USP]

LOSSKY V Essai sur la theacuteologie mystique de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 264 p [UFSCar] [USP]

176

LUDLOW M Universal salvation Eschatology in the thought of Gregory of Nyssa and Karl Rahner Oxford theological monographs Oxford UP 2004 XI+304 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MASPERO G Trinity and man Gregory of Nyssarsquos Ad Ablabium VCS 86 Leiden Brill 2007 XXXII+216 p [USP]

MEISSNER H M Rhetorik und Theologie Der Dialog Gregors von Nyssa lsquoDe anima et resurrectionersquo Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 1 Frankfurt Peter Lang 1991 XV+474 S [UFSCar]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MEacuteRIDIER L Lrsquoinfluence de la seconde sophistique sur lrsquoœuvre de Greacutegoire de Nysse Paris Hachette 1906 283 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

MOMIGLIANO A Ottavo contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico Studi e Testi 161 Roma Storia e Letteratura 1987 473 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

NORRIS F W et al Faith gives fullness to reasoning The Five theological orations of Gregory Nazianzen Tr L Wickham and F Williams VCS 13 Leiden Brill 1991 314 p

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

PACHECO M C C R M S Gregoacuterio de Nissa criaccedilatildeo e tempo Braga Faculdade de Filosofia 1983 275 p [PUC]

177

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

PEROLI E Dio uomo e mondo la tradizione etico-metafisica del platonismo Temi metafisici e problemi del pensiero antico 91 Milano Vita e pensiero 2003 555 p [USP]

PEROLI E Il platonismo e lrsquoantropologia filosofica di Gregorio di Nissa con particolare riferimento agli influssi di Platone Plotino e Porfirio Platonismo e filosofia Patristica 5 Milano Vita e pensiero 1993 364 p [PUC] [USP]

PESTANA Aacute C Estudo do Feacutedon de Platatildeo em comparaccedilatildeo com o Diaacutelogo da alma e da ressurreiccedilatildeo de Gregoacuterio de Nissa Mestrado em Letras Satildeo Paulo USP 1998 114 p [USP]

POCHOSHAJEW I Die Seele bei Plato Plotin Porphyr und Gregor von Nyssa Eroumlrterung des Verhaumlltnisses von Platonismus und Christentum am Gegenstand der menschlichen Seele bei Gregor von Nyssa Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 12 Frankfurt Peter Lang 2004 244 S [UFSCar]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

REXER J Die Festtheologie Gregors von Nyssa Ein Beispiel der reichskirchlichen Heortologie Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 8 Frankfurt Peter Lang 2002 XI+343 S [UFSCar] [USP]

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [USP]

RICHTER G Oikonomia der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen Testament bei den Kirchenvaumltern und in der theologischen Literatur bis ins 20 Jahrhundert Arbeiten zur Kirchengeschichte 90 Berlin de Gruyter 2005 IX+753 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

178

SPIRA A Kleine Schriften zu Antike und Christentum Menschenbild - Rhetorik - Gregor von Nyssa Hrsg v H R Drobner Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 17 Frankfurt Peter Lang 2007 362 S [USP]

STAATS R Gregor von Nyssa und die Messalianer Die Frage der Prioritaumlt zweier altkirchlicher Schriften Patristische Texte und Studien 8 Berlin de Gruyter 1968 VIII+144 S

STEIGER J A und HEINEN U Hrsg Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der Fruumlhen Neuzeit Arbeiten zur Kirchengeschichte 101 Berlin de Gruyter 2006 XV+824 p [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

VAZ H C L Experiecircncia miacutestica e filosofia na tradiccedilatildeo ocidental Satildeo Paulo Loyola 2000 90 p [USP]

VOumlLKER W Gregorio di Nissa filosofo e mistico Tr C O Tommasi presentazione e tr dei testi greci di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 3 Milano Vita e pensiero 1993 472 p [USP]

VOLP U Tod und Ritual in den christlichen Gemeinden der Antike VCS 65 Leiden Brill 2002 XII+340 p [USP]

WEacuteBER E-H La personne humaine au XIIIe siegravecle lrsquoavegravenement chez les maicirctres parisiens de lrsquoacception moderne de lrsquohomme Bibliothegraveque thomiste 46 Paris Vrin 1991 546 p [UNIFESP] [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

179

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

ZACHHUBER J Human nature in Gregory of Nyssa Philosophical background and theological significance VCS 46 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

ZORZI S M B Desiderio della bellezza (ερος του καλου) Da Platone a Gregorio di Nissa tracce di una rifrazione teologico-semantica Studia anselmiana 145 Landsberg Eos Verlag U Druck 2007 558 p

180

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO CA 344-407

Ediccedilotildees modernas

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera quatenus in hunc diem latio donata noscuntur Omnia cum ad collationem latinorum codicum miraelig antiquitatis tum ad graeligcorum exemplarium fidem innumeris pene locis Parisiis Odoenum Paruum 1546 6 vols [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia quaelig exstant Ed B de Montfaucon Paris Caroli Robutel 1718-1738 13 vols [faltam os vols 6 e 11] [USP]

Patrologia

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia PG 47-64 Turnhout Brepols [1859-1863] 2005 18 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Scriptorum Graeligcorum bibliotheca

Sancti Joannis Chrysostomi opera selecta Volumen primum Graeligce et Latine codicibus antiquis denuo excussis emendavit J-F Duumlbner Scriptorum Graeligcorum bibliotheca Parisiis Ambrosio Firmin Didot 1861 XIX+582 p [USP]

Viveacutes

JEAN CHRYSOSTOME Œuvres complegravetes Tr nouvelle par J Bareille Paris Vivegraves 1865-1878 Bad Feilbach Schmidt Periodicals 2008 21 vols [USP]

Sources chreacutetiennes

JEAN CHRYSOSTOME Agrave Theacuteodore Intr texte grec et tr latine critiques tr et notes par J Dumortier SC 117 Paris Cerf 1966 332 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Agrave une jeune veuve suivi de Sur le mariage unique Intr tr et notes par B Grillet Texte grec eacutetabli et preacutesenteacute par G H Ettlinger SC 138 Paris Cerf 1968 228 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Commentaire sur Isaiumle Intr texte critique et notes par J Dumortier Tr A Liefooghe SC 304 Paris Cerf 1983 2013 404 p

JEAN CHRYSOSTOME Commentaire sur Job Intr texte critique tr et notes par H Sorlin avec la collaboration de L Neyrand SC 346 SC 348 Paris Cerf 1988 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Discours sur Babylas suivi de Homeacutelie sur Babylas ldquoDiscours sur Babylasrdquo intr texte critique tr et notes par M A Schatkin et al ldquoHomeacutelie sur Babylasrdquo intr texte critique tr et notes par B Grillet et J-N Guinot SC 362 Paris Cerf 1990 340 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

181

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur la Reacutesurrection lrsquoAscension et la Pentecocircte I Intr texte critique tr et notes par N Rambault SC 561 Paris Cerf 2013 340 p

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur la Reacutesurrection lrsquoAscension et la Pentecocircte II Intr texte critique tr et notes par N Rambault SC 562 Paris Cerf 2014 351 p

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur Ozias (In illud Vidi Dominum) Intr texte critique tr et notes par J Dumortier SC 277 Paris Cerf 1981 256 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Huit cateacutechegraveses baptismales ineacutedites Intr texte critique tr et notes de A Wenger SC 50 Paris Cerf 1970 300 p SC 50bis 2005 ed rev e cor [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lrsquoimpuissance du diable Intr texte critique tr et notes par A Peleanu SC 560 Paris Cerf 2013 240 p

JEAN CHRYSOSTOME La virginiteacute Texte et intr critiques par H Musurillo Intr geacuteneacuterale tr et notes par B Grillet SC 125 Paris Cerf 1966 428 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lettre drsquoexil agrave Olympias et agrave tous le fidegraveles Quod nemo laeditur Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 103 Paris Cerf 1964 164 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lettres agrave Olympias suivi de la Vie anonyme drsquoOlympias Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 13bis Paris Cerf 19682 eacutedition augmenteacutee 492 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Paneacutegyriques de saint Paul Intr texte critique tr et notes par A Pieacutedagnel de lrsquoOratoire SC 300 Paris Cerf 1982 396 p

JEAN CHRYSOSTOME Sermons sur la Genegravese Intr texte critique tr et notes par L Brottier SC 433 Paris Cerf 1998 416 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur lrsquoeacutegaliteacute du Pegravere et du Fils Contre les anomeacuteens homeacutelies VII-XII Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 396 Paris Cerf 1994 388 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur lrsquoincompreacutehensibiliteacute de Dieu Homeacutelies I-V Intr par F Cavallera et J Danieacutelou Texte critique et notes par A-M Malingrey Tr par R Flaceliegravere SC 28 Paris Cerf 1951 376 p [UNESP] [UNICAMP] [Exemplar com grifos de Seacutergio Buarque de Holanda] 1970 2egraveme eacuted revue et corrigeacutee [UNICAMP] 2000 366 p [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur la providence de Dieu Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 79 Paris Cerf 2egraveme eacutedition revue et corrigeacutee 2000 304 p [UNICAMP] [USP]

182

JEAN CHRYSOSTOME Sur la vaine gloire et lrsquoeacuteducation des enfants Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 188 Paris Cerf 1972 321 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur le sacerdoce (dialogue et homeacutelie) Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 272 Paris Cerf [1980] 2007 448 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Trois cateacutechegraveses baptismales Intr texte critique tr et notes par A Pieacutedagnel et L Doutreleau SC 366 Paris Cerf 1990 2008 288 p [UFSCar] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

Ediccedilotildees diversas

JEAN CHRYSOSTOME et al I Quatre homeacutelies [] Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

JEAN CHRYSOSTOME Les cohabitations suspectes Comment observer la virginiteacute Texte eacutetabli et tr par J Dumortier Paris Les Belles Lettres 1955 137 p [UNICAMP] [USP]

JOHANNES CHRYSOSTOMUS Κατὰ Ιουδαίων Acht Reden gegen Juden Hrsg v W Gessel Bearb v R Braumlndle Uumlbers v V Jegher-Bucher Bibliothek der griechischen Literatur 41 Stuttgart Hiersemann 1995 XII+342 S [UFSCar] [USP]

IOHANNES CHRYSOSTOMUS De Davide et Saule homiliae tres Ed F Barone CCSG 70 Turnholt Brepols 2008 LXXXII+83 p [UFSCar] [USP] NA

JEAN CHRYSOSTOME La version armeacutenienne ancienne des Homeacutelies sur les Actes des apocirctres de Jean Chrysostome Homeacutelies I II VII VIII Ed et tr par R V Cheacutetanian CSCO 607-608 Scriptores Armeniaci 27-28 Leuven Peeters 2004 2 vols [USP]

BAC

JUAN CRISOacuteSTOMO Homilias sobre el evangelio de San Mateo Proacutelogo texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno Obras de San Juan Crisoacutestomo I-II BAC Madrid Catoacutelica BAC 1955-1956 2007 2 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Tratados asceacuteticos Obras de San Juan Crisoacutestomo III Texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1958 2011 826 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre la Primera Carta a los Corintios Obras de San Juan Crisoacutestomo IV Tr y notas de I Delgado Jara Madrid BAC 2012 1200 p

183

JUAN CRISOacuteSTOMO Sobre el sacerdocio Tr D Ruiz Bueno Madrid BAC 2010 160 p

Early Church Fathers

SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers First Series A Select Library of the Christian Church Peabody Hendrickson [1887] 2004 14 vols (John Chrysostom 6 vols) [USP]

Vol 9 On the Priesthood Ascetic Treatises Select Homilies and Letters Homilies on the Statutes

Vol 10 Homilies on the Gospel of St Matthew

Vol 11 Homilies on the Acts of the Apostles and the Epistle to the Romans

Vol 12 Homilies on First and Second Corinthians

Vol 13 Homilies on the Epistles to the Galatians Ephesians Philippians Colossians Thessalonians Timothy Titus and Philemon

Vol 14 Homilies on the Gospel of St John and the Epistle to the Hebrews

Fathers of the Church

JOHN CHRYSOSTOM Apologist [Discourse in Blessed Babylas and against the Greeks Demonstration against the Pagans that Christ is God] Tr M A Schatkin and P W Harkins The Fathers of the Church 73 Washington CUA [1985] 2001 XII+298 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Commentary on Saint John the Apostle and Evangelist Homilies 1-47 Tr T A Goggin The Fathers of the Church 33 41 Washington CUA [1957] 2000 2 vols [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Discourses against judaizing christians Tr P W Harkins The Fathers of the Church 68 Washington CUA [1979] 1999 LXII+286 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Homilies on Genesis 1-45 Tr by R C Hill The Fathers of the Church 74 82 Washington CUA [1986] 1990-1999 2 vols [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Homilies on Genesis 46-67 Tr R C Hill The Fathers of the Church 87 Washington CUA [1992] 2006 288 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On repentance and almsgiving Tr G G Christo The Fathers of the Church 96 Washington CUA 1998 XVIII+159 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On the incomprehensible nature of God Tr P W Harkins The Fathers of the Church 72 Washington CUA 1984 XIV+357 p [USP]

184

Biblioteca de patriacutestica

JUAN CRISOacuteSTOMO Comentario a la Carta a los Gaacutelatas Intr S Zincone Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 34 Madrid Ciudad Nueva 1996 200 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Comentarios a los Salmos Intr tr y notas I Berlanga Fernaacutendez Biblioteca de patriacutestica 68-69 Madrid Ciudad Nueva 2006 2 vols [UFSCar] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Diaacutelogo sobre el sacerdocio Tr J J Ayaacuten Calco y P de Navascueacutes Benlloch Biblioteca de patriacutestica 57 Madrid Ciudad Nueva 2002 193 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Elogio al apoacutestol san Pablo Intr tr y notas S Ausiacuten Olmos Biblioteca de patriacutestica 78 Madrid Ciudad Nueva 2009 174 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas a los Hechos de los Apoacutestoles Intr M Merino Biblioteca de patriacutestica 80-81 Madrid Ciudad Nueva 2010 2 vols

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre la carta a los hebreos Intr tr y notas M Merino Biblioteca de Patriacutestica 75 Madrid Ciudad Nueva 2008 612 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre el Evangelio de san Juan Intr M Merino Rodriacuteguez Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 15 54 55 Madrid Ciudad Nueva 20012 ed ampl 3 vols [UFSCar] [= vol 15] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La educacioacuten de los hijos y el matrimonio Tr M J Zamora Biblioteca de patriacutestica 39 Madrid Ciudad Nueva 1997 161 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La verdadera conversioacuten Tr J F Toribio Cuadrado Biblioteca de patriacutestica 40 Madrid Ciudad Nueva 1997 222 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La virginidad Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de Patriacutestica 95 Madrid Ciudad Nueva 2014 176 p

JUAN CRISOacuteSTOMO Las catequesis bautismales Intr y notas A Ceresa-Gastaldo Tr A Velasco Biblioteca de patriacutestica 3 Madrid Ciudad Nueva [1988] 2007 247 p [UFSCar] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Sobre el matrimonio uacutenico Intr tr y notas de M J Zamora Biblioteca de patriacutestica 53 Madrid Ciudad Nueva 2001 247 p [USP]

185

Testi patristici

GIOVANNI CRISOSTOMO A Stagirio tormentato da un demone Tr intr e note a cura di L Coco Testi patristici 163 Roma Cittagrave Nuova 2002 183 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO A Teodoro Tr intr e note a cura di D Ciarlo Testi patristici 174 Roma Cittagrave Nuova 2004 174 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento a Isaia Omelie su Ozia Tr intr e note a cura di D Ciarlo Testi patristici 162 Roma Cittagrave Nuova 2001 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento alla Lettera ai Galati Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 35 Roma Cittagrave Nuova 1982 19962 193 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento alla prima lettera a Timoteo Tr intr e note a cura di G Di Nola Testi patristici 124 Roma Cittagrave Nuova 1995 328 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Contro i detrattori della vita monastica Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 130 Roma Cittagrave Nuova 1996 228 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Discorsi sul povero Lazzaro A cura di M Signifredi Testi patristici 205 Roma Cittagrave Nuova 2009 200 p

GIOVANNI CRISOSTOMO GREGORIO DI NISSA La verginitagrave Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 4 Roma Cittagrave Nuova 19902 300 p [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Il sacerdozio Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 24 Roma Cittagrave Nuova [1980] 2005 165 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Lrsquounitagrave delle nozze Discorso ad una giovane vedova Elogio di Massimo Tr e note a cura di G Di Nola Testi patristici 45 Roma Cittagrave Nuova [1984] 2008 141 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO La vera conversione Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 22 Roma Cittagrave Nuova [1980] 20023 179 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Le catechesi battesimali Tr intr e note a cura di A Ceresa-Gastaldo Testi patristici 31 Roma Cittagrave Nuova [1982] 20054 214 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

186

GIOVANNI CRISOSTOMO Omelie su Davide e Saul Tr intr e note a cura di F Baroni Testi patristici 200 Roma Cittagrave Nuova 2008 138 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Omelie sul Vangelo di Matteo Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 170-172 Roma Cittagrave Nuova 2003 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Panegirici su San Paolo Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 69 Roma Cittagrave Nuova [1988] 19952 129 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Vanitagrave Educazione dei figli Matrimonio Intr tr e note a cura di A Ceresa-Gastaldo Testi patristici 7 Roma Cittagrave Nuova 19973 138 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pegraveres dans la Foi

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur Saint Paul Intr et notes par M Jourjon Tr P Soler Pegraveres dans la Foi 16 Paris Migne 1980 136 p

Jean Chrysostome commente Saint Paul Annotations par A G Hamman Pegraveres dans la Foi 35-36 Paris Migne 1988 260 p

JEAN CHRYSOSTOME Lrsquoeucharistie eacutecole de vie Seacutelection de sept homeacutelies sur lrsquoeucharistie Intr tr notes guide theacutematique et index par J Marsaux Pegraveres dans la Foi 99 Paris Migne 2009 228 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoHomeacuteliesrdquo in Sacerdoce des baptiseacutes sacerdoce des precirctres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne de Tertullien agrave Pierre Damien Preacutesenteacutes par P Chauvet Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 46 Paris Migne 1991 2001 pp 69-82 176 p [UFSCar] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME La conversion Tr M-H Steacutebeacute Intr notes plan de travail de A G Hamman Pegraveres dans la Foi 8 Paris Migne 1997 180 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoExposeacute des rites du baptecircmerdquo in Le cateacutechumeacutenat des premiers chreacutetiens Intr choix de textes annotation A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 60 Paris Migne 1995 200 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoLettre drsquoexilrdquo in Dieu et le mal selon Basile de Ceacutesareacutee Greacutegoire de Nysse Jean Chrysostome Intr annotations et guide theacutematique par M-H Congourdeau Tr M-C Rousset et C Bouchet Pegraveres dans la Foi 69 Paris Migne 1997 pp 97-135 160 p

JEAN CHRYSOSTOME La Genegravese CEacuteSAIRE DrsquoARLES Homeacutelies sur Abraham et Jacob Intr et notes par A-G Hamman Tr P Soler et al Pegraveres dans la Foi 22 Paris Migne 1982 164 p

187

Marc commenteacute par Jeacuterocircme et Jean Chrysostome Intr C Coulot Tr M-H Steacutebeacute et M-O Goudet Pegraveres dans la Foi 32 Paris Migne 1986 174 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoSur lrsquoutiliteacute des Ecritures Homeacutelie 3 sur le commencement des Actesrdquo in Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres De Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr M Jeannin Pegraveres dans la Foi 66 Paris Migne 1997 131-154 278 p [USP]

Les Psaumes commenteacutes par les Pegraveres Intr et choix par A-G Hamman Tr B Landry Pegraveres dans la Foi 26 Paris Migne 1983 352 p

Patriacutestica

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Da incompreensibilidade de Deus Da providecircncia de Deus Cartas a Oliacutempia Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee de Cristo Patriacutestica 23 Satildeo Paulo Paulus 2007 312 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves cartas de Satildeo Paulo I Homilias sobre a Carta aos Romanos Comentaacuterios sobre a Carta aos Gaacutelatas e Homilias sobre a Carta aos Efeacutesios Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 1 Satildeo Paulo Paulus 2010 928 p [UNICAMP] [USP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves cartas de Satildeo Paulo II Homilias sobre a Primeira Carta aos Coriacutentios Homilias sobre a Segunda Carta aos Coriacutentios Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 2 Satildeo Paulo Paulus 2010 984 p [UNICAMP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves Cartas de Satildeo Paulo III Homilias sobre as cartas Primeira e Segunda a Timoacuteteo a Tito aos Filipenses aos Colossenses Primeira e Segunda aos Tessalonicenses a Filemon aos Hebreus Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 3 Satildeo Paulo Paulus 2013 1248 p [UNICAMP]

Diversas

JEAN CHRYSOSTOME Dialogue sur le sacerdoce Discours sur le mariage Lettres a une jeune veuve Tr F Martin Paris Garnier 1932 324 p [USP]

Sermotildees de Satildeo Joatildeo Crisoacutestomo Tr J D van Hest Satildeo Paulo Escola Apostoacutelica Pirassununga 1950 263 p [PUC] [UNESP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO O sacerdoacutecio Apres P E Arns Intr B U Vieira Tr O Rosbach Os Padres da Igreja 1 Petroacutepolis Vozes 1979 142 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Oito catequeses baptismais Tr Origens do cristianismo 1 Lisboa Verbo 1974 188 p [UNESP]

JOHN CHRYSOSTOM The Homilies of St John Chrysostom on the Letters of St Paul to Titus and Philemon By B Goodall Berkeley California UP 1979 102 p

188

[UNESP]

JOHANNES CHRYSOSTOMUS Catecheses baptismales Taufkatechesen Uumlbersetzt und eingeleitet von R Kaczynski Fontes christiani 6 Freiburg Herder 1992 2 vols [USP]

John Chrysostom Tr W Mayer and P Allen Early Church Fathers New York Routledge 2000 IX+230 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On wealth and poverty Tr and intr by C P Roth Popular Patristics series 9 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1984 140 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Six Books on the Priesthood Tr and intr by G Neville Popular Patristics series 1 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 1996 160 p

GIOVANNI CRISOSTOMO Lettere a Olimpiade A cura di M Forlin Patrucco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1996 280 p+

GIOVANNI CRISOSTOMO Le catechesi battesimali A cura di L Zappella Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1998 440 p+

JUAN CRISOacuteSTOMO De la vanagloria y de la educacion de los hijos Homilia sobre Job Ed J Fantini Salamanca Perficit 1959 81 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On marriage and family life Tr C P Roth and D Anderson Intr by C P Roth Popular patristics series 7 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1986 114 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Baptismal instructions Tr and annotated by P W Harkins Ancient christian writers 31 New York Paulist 1963 VI+375 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM The cult of the saints select homilies and letters Intr tr and annotated by W Mayer with B Neil Popular patristics series 31 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2006 280 p [USP]

BROTTIER L eacuted Les ldquoPropos sur la contritionrdquo de Jean Chrysostome Le destin drsquoeacutecrits de jeunesse meacuteconnus Intr tr et annotation par L Brottier Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2010 464 p

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

Pseudo-Crisoacutestomo

Homiliae Pseudo-Chrysostomicae Instrumentum studiorum I Editio princeps quam curaverunt K-H Uthemann R F Regtuit et J M Tevel In memorian Bernardi de Montfaucon (1655-1741) Turnhout Brepols 1994 309 p [UNICAMP]

189

UTHEMANN K-H Die Pseudo-Chrysostomische Predigt ldquoIn baptismum et tentationemrdquo Heidelberg Winter 1994 159 S [USP] NA

PROCOPIUS GAZAEUS Ps-CHRYSOSTOMUS Catena in Ecclesiasten Commentarius in Ecclesiasten Un nuovo testimone della Catena sullrsquoEcclesiaste di Procopio di Gaza il cod Vindob theol gr 147 Ed S Leanza CCSG 4 Turnholt Brepols 1978 + 1 fasc (1983) XVII+103 p [USP]

Pseudo-Jean Chrysostome ldquoSermon 30 sur le psaume 22rdquo in Le Seigneur est mon berger Le psaume 22 lu par les Pegraveres Avant-propos par M-H Congourdeau Preacutef notes index et bibliographie par F Bouet Tr D Marianelli Pegraveres dans la Foi 97 Paris Migne 2008 pp 65-75 120 p

Sobre Crisoacutestomo

PALLADIOS Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey avec le collaboration de Ph Leclercq SC 341 SC 342 Paris Cerf 1988 2 vols [UNICAMP] [USP]

PALLADIUS Dialogue on the Life of St John Chrysostom Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 45 New York Newman Press 1985 VI+249 p [UFSCar] [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PETITMENGIN P et al eacuted Peacutelagie la Peacutenitente Meacutetamorphoses drsquoune leacutegende I Les textes et leur histoire grec latin syriaque arabe armeacutenien geacuteorgien slavon II La survie dans les litteacuteratures europeacuteennes Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 84104 Paris IEA 1981-1984 2 vols [UNICAMP] [USP]

Oratio funebris in laudem sancti Iohannis Chrysostomi Epitaffio attribuito a Martirio di Antiochia Ed critica di M Wallraff tr C Ricci Quaderni della Rivista di bizantinistica 12 Spoleto CISAM 2007 VIII+212 p [USP]

Instrumentos

Indices Chrysostomici Band 1 Lettres agrave Olympias Lettre drsquoexil Sur la providence de Dieu Ed A-M Malingrey Avec la collaboration de M-L Guillaumin Hildesheim Olms 1978 XV+462 S

Indices Chrysostomici Band 2 De sacerdotio Ed A-M Malingrey Avec la collaboration de M-L Guillaumin Hildesheim Olms 1989 X+330 S [USP]

Comentadores

AMIRAV H Rhetoric and tradition John Chrysostom on Noah and the Flood Traditio exegetica graeca 12 Leuven Peeters 2003 XII+270 p

190

ATTWATER D St John Chrysostom the voice of gold Milwaukee Bruce 1939 XV+202 p [PUC]

ARRARAS F Joatildeo Crisoacutestomo vida e martiacuterio Satildeo Paulo Quadrante 1993 179 p [PUC]

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BEacuteRIOU N et MORENZONI F eacuteds Preacutedication et liturgie au Moyen Acircge Eacutetudes reacuteunies Bibliothegraveque drsquohistoire culturelle du Moyen Acircge 4 Turnhout Brepols 2008 416 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BROTTIER L Lrsquoappel des ldquodemi-chreacutetiensrdquo agrave la ldquovie angeacuteliquerdquo Jean Chrysostome preacutedicateur entre ideacuteal monastique et reacutealiteacute mondaine Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2005 421 p [UFSCar] [USP]

BROWN P et al De lrsquoEmpire romain agrave lrsquoan mil Histoire de la vie priveacutee sous la direction de P Ariegraves et de G Duby Paris Seuil 1985 [USP]

BROWN P et al Do Imperio Romano ao ano mil Histoacuteria da vida privada 1 Sob a direccedilatildeo de P Ariegraves e G Duby Tr H Feist Satildeo Paulo Companhia das Letras 1992 1999 [UNICAMP] [USP]

BROWN P Late Antiquity Cambridge Harvard UP 1998 89 p [USP]

CAIN A and LENSKI N eds The power of religion in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 XIV+464 p [USP]

CARILE A Teologia politica bizantina Collectanea 22 Spoleto CISAM 2008 XII+443 p [USP]

CARVALHO J A S S Joatildeo Crisoacutestomo o Boca de ouro Lisboa Uniatildeo Graacutefica sd 220 p [PUC]

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

191

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

DOWNEY G Antioch in the Age of Theodosius the Great Norman Oklahoma UP 1962 162 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

GARRETT D A An Analysis of the hermeneutics of John Chrysostomrsquos commentary on Isaiah 1-8 With an English translation Studies in the Bible and Early Christianity 12 Lewiston Mellen 1992 258 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

Giovanni Crisostomo Oriente e Occidente tra IV e V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 93 Roma Augustinianum 2005 2 vols [USP] NA

GORDON B The economic problem in biblical and patristic thought VCS 9 Leiden Brill 1989 X+144 p [USP]

GRONDIJS L H Lrsquoiconographie byzantine du Crucifieacute mort sur la croix Bruxelles Eacuteditions de Byzantion 19472 231 p [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

KELLY J N D Golden mouth the story of John Chrysostom ascetic preacher bishop Ithaca Cornell UP 1998 310 p [UNICAMP]

KRUEGER D Symeon the Holy Fool Leontiusrsquos Life and the Late Antique City The Transformation of the classical heritage 25 Berkeley California UP 1996 XVI+196 p [UNICAMP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

192

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

LIEBESCHUETZ J H W G Ambrose and John Chrysostom clerics between desert and empire Oxford UP 2011 XII+303 p [UFABC]

LISCHER R ed The company of preachers Wisdom on preaching Augustine to the present Grand Rapids Eerdmans 2002 XVIII+478 p [USP]

MAXWELL J L Christianization and communication in Late Antiquity John Chrysostom and his congregation in Antioch Cambridge UP [2006] 2009 198 p [USP]

MAYER W The Homilies of St John Chrysostom ndash Provenance Reshaping the foundations Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 2005 570 p

MILES R Constructing identities in Late Antiquity London Routledge 1999 IX+262 p [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

van OORT L und MUumlHLENBERG E Hrsg Predigt in der Alten Kirche Patristic studies 3 Leuven Peeters 1994 134 p [USP]

OSBORN E Ethical patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PASQUATO O Gli spettacoli in S Giovanni Chrysostomo Orientalia christiana analecta Edizioni Orientalia Christiana 1976 370 p

193

van de PAVERD F St John Chrysostom the homilies on the statues An introduction Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1991 XXXI+395 p

van de PAVERD F Zur Geschichte der Messliturgie in Antiocheia und Konstantinopel gegen Ende des vierten Jahrhunderts Analyse der Quellen bei Johannes Chrysostomos Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1970 XXX+572 p

PELIKAN J Divine rhetoric The Sermon on the Mount as message and as model in Augustine Chrysostom and Luther Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2000 XII+167 p [USP]

PUECH A Histoire de la litterature grecque chreacutetienne depuis les origines jusqursquoa la fin du IVegraveme siegravecle Paris Les Belles Lettres 1928-1930 3 vols [UNICAMP] [= vol I] [USP]

PUECH A Saint Jean Chrysostome (344-407) Les saints 21 Paris Lecoffre Gabalda [1900] 19054 III+200 p [USP]

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SOTO J M El Matrimonio ldquoin fierrdquo en la doctrina de S Ambrosio y S Juan Crisoacutestomo Analecta gregoriana 202 Roma Gregoriana 1976 240 p [UFSCar] [USP] NA

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge (Mass) Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

TWOROGOV O V Hrsg Johannes Chrysostomos im altrussischen und suumldslavischen Schrifttum des 11-16 Jahrhunderts Katalog der Homilien Patristica Slavica 4 St Peterburg Westdeutscher 1998 215 S [USP]

VIEIRA B U A consumaccedilatildeo soterioloacutegica na Epiacutestola aos Hebreus teologia de Satildeo Joatildeo Crisoacutestomo Tese de Laurea Satildeo Paulo PUC 1954 94 p [PUC]

194

WALLRAFF M und BRAumlNDLE R Hrsg Chrysostomosbilder in 1600 Jahren Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters Arbeiten zur Kirchengeschichte 105 Berlin de Gruyter 2008 X+466 p [USP]

WRIGHT W M Rhetoric and theology figural reading of John 9 Beihefte zur Zeitschrift fur die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche 165 Berlin de Gruyter 2009 XI+248 p [USP]

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

195

MARCELO DE ANCIRA CA 285-CA 374

Textos

MARKELL VON ANKYRA Die Fragmente Der Brief an Julius von Rom Hrsg eingeleitet und uumlbersetzt von M Vinzent VCS 39 Leiden Brill 1997 CXII+192 p [USP]

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BECKWITH C L Hilary of Poitiers on the Trinity from De fide to De trinitate Oxford early christian studies Oxford UP 2008 VIII+230 p [UFSCar] [USP]

BRENNECKE H C von STOCKHAUSEN A Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

MARTENS P W ed In the shadow of the incarnation essays on Jesus Christ in the Early Church Notre Dame UP 2008 XII+290 p [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford early christian studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford

196

theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

SEIBT K Die Theologie des Markell von Ankyra Arbeiten zur Kirchengeschichte 59 Berlin de Gruyter 1994 XIV+558 S [USP]

WESTRA L H The Apostlesrsquo Creed origin history and some early commentaries Instrumenta patristica et mediaevalia 43 Turnhout Brepols 2002 603 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

197

NEMEacuteSIO DE EMESA CA 350-CA 420

Patrologia

NEMESII EMESENI et al Opera PG 40 Turnhout Brepols [1863] 2005 1292 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Bibliotheca Teubneriana

NEMESIUS EMESENUS De natura hominis Ed M Morani Bibliotheca Teubneriana Leipzig Teubner 1987 XIX+183 S [USP] [Ediccedilatildeo eletrocircnica]

Nemesii episcopi Premnon physicon sive Peri physeos anthropou liber a N Alfano archiepiscopo Salerni in Latinum translatus Ed K Burkhard Bibliotheca Teubneriana Teubner Leipzig 1917 [USP] [Ediccedilatildeo eletrocircnica]

Diversas

NEacuteMEacuteSIUS DrsquoEMESE De natura hominis Tr de Burgundio de Pise Ed G Verbeke et J Moncho Corpus latinum commentariorum in Aristotelem graeligcorum supplementa 1 Leuven Louvain Publications Universitaires Leiden Brill 1975 CXXIII+260 p

NEMESIUS On the nature of man Tr intr and notes by R W Sharples and P J van der Eijk Liverpool UP 2008 VIII+273 p [USP]

NEMESIUS OF EMESA On the nature of man Tr into Old Georgian by Joane Petrizi Ed with an intr and vocabulary by S Gorgadze Tbilisi 1914

PARRINELLO ROSA M Comunitagrave monastiche a Gaza Da Isaia a Doroteo (secoli IV-VI) Roma Storia e Letteratura 2010 268 p

ALFANO I Premnon physicon Versione latina del Peri physeos anthropou di Nemesio A cura di I Chirico Temi e testi Roma Storia e Letteratura 2011 296 p

Comentadores

drsquoALVERNY M-Th Eacutetudes sur le symbolisme de la Sagesse et sur lrsquoiconographie Ed by C Burnett with a Pref by P Dronke Aldershot Ashgate 1993 332 p [UNICAMP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

DOMAŃSKI B Die Psychologie des Nemesius Beitraumlge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters Band III Heft 1 Muumlnster Aschendorff 1900 XX+160 S [PUC]

198

HEATH M Menander a rhetor in context Oxford UP 2004 XVII+374 p [USP]

KALLIS A Der Mensch im Kosmos Das Weltbild Nemesiosrsquo von Emesa Muumlnsterische Beitraumlge zur Theologie 43 Aschendorff Muumlnster 1978 190 S

KNUUTTILA S and KAumlRKKAumlINEN P eds Theories of perception in Medieval and Early Modern Philosophy Dordrechet Springer 2008 292 p [UNICAMP]

MEUNIER B Le Christ de Cyrille drsquoAlexandrie Lrsquohumaniteacute le salut et la question monophysite Theacuteologie historique 104 Paris Beauchesne 1997 XIX+304 p [USP]

MOTTA B La mediazione estrema Lrsquoantropologia di Nemesio di Emesa fra platonismo e aristotelismo Problemata Collana di studi aristotelici Padova Il poligrafo 2004 249 p

PEGIS A C St Thomas and the Problem of the Soul in the Thirteenth Century Toronto PIMS [1934] 1978 213 p [UNICAMP] [USP]

SICLARI A Lrsquoantropologia di Nemesio di Emesa Padova La Garangola 1974

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

TELFER W Cyril of Jerusalem and Nemesius of Emesa Louisville Westminster John Knox 1955 464 p [UFSCar]

WEacuteBER E-H La personne humaine au XIIIe siegravecle lrsquoavegravenement chez les maicirctres parisiens de lrsquoacception moderne de lrsquohomme Bibliothegraveque thomiste 46 Paris Vrin 1991 546 p [UNIFESP] [USP]

199

NICETAS DE REMESIANA CA 335-414

Textos

NICETA OF REMESIANA et al Writings Tr G G Walsh The Fathers of the Church 7 New York Cima 1949 443 p [PUC]

NICETA DI REMESIANA Catechesi preparatorie al battesimo Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 53 Roma Cittagrave Nuova 1985 139 p [UFSCar] [USP]

NICETAS DE REMESIANA Catecumenado de adultos [Los nombres de Cristo (De diversis appellationibus Domini Nostri Iesu Christi) Instruccioacuten sobre la Fe (De ratione fidei) El Espiacuteritu Santo (De Spiritus Sancti potentia) El siacutembolo de la Fe (De symbolo) Las vigilias nocturnas de los siervos de Dios (De vigiliis servorum Dei) Sobre el canto cristiano (De utilitate hymnorum seu De psalmodiae bono)]Tr C Granado Biblioteca de patriacutestica 16 Madrid Ciudad Nueva 1992 144 p [USP]

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin IV Sulpice Seacutevegravere et Paulin de Nole (393-409) Jeacuterocircme homeacuteliste et traducteur des ldquoPachomianardquo Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1997 464 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WESTRA L H The Apostlesrsquo Creed origin history and some early commentaries Instrumenta patristica et mediaevalia 43 Turnhout Brepols 2002 603 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

200

SINEacuteSIO DE CIRENE CA 370-414

Patrologia

Synesii Episcopi Cyrenes Opera quae exstant omnia Editore et interprete D Petavio [] PG 66 Turnholt Brepols [1869] 2003 878 p 1755 c [PUC] [UNICAMP] [USP]

Les Belles Lettres

SYNEacuteSIOS DE CYREgraveNE Tome I Hymnes Texte eacutetabli et tr par C Lacombrade Paris Les Belles Lettres 1978 XLIX+I39 p [USP]

SYNEacuteSIUS DE CYREgraveNE Tomes II-III Correspondance Texte eacutetabli par A Garzya tr et commenteacute par D Roques Paris Les Belles Lettres 2003 2 vols [USP]

SYNEacuteSIUS DE CYREgraveNE Tome IV-VI Opuscules Texte eacutetabli par J Lamoureux tr et commenteacute par N Aujoulat Paris Les Belles Lettres 2004-2008 3 vols [USP]

Diversas

SYNEacuteSIOS DE CYREgraveNE Hymnes Tr M Meunier Paris Editions drsquoaujourdrsquohui [1947] 1980 265 p [USP]

SINEacuteSIO DE CIRENE Himnos Tratados Intr tr y notas de F A Garciacutea Romero Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1993 429 p [UNESP] [USP]

SINEacuteSIO DE CIRENE Cartas Intr tr y notas de F A Garciacutea Romero Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1995 342 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

AUJOULAT N Le neo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 VIII+461 p [UNICAMP] [USP]

den BOEFT J and HILHORST A eds Early Christian poetry A collection of essays VCS 22 Leiden Brill 1993 XI+319 p [UFSCar] [USP]

BREGMAN J Synesius of Cyrene philosopher-bishop The Transformation of the classical heritage 2 Berkeley California UP 1982 XI+206 p [USP]

CAMERON A and LONG J Barbarians and politics at the court of Arcadius The Transformation of the classical heritage 19 Berkeley California UP 1993 XIII+441 p [USP]

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

201

DELLrsquoERA A Appunti sulla tradizione manoscritta degli Inni di Sinesio Temi e testi Roma Storia e Letteratura 1969 116 p+

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DRONKE P Imagination in the late pagan and early Christian world the first nine centuries AD Millennio medievale 42 Strumenti e studi 4 Firenze SISMEL Galluzzo 2003 XIII+261 p [UNICAMP] [USP]

DRONKE P The spell of Calcidius platonic concepts and images in the medieval West Millennio medievale 74 Firenze SISMEL Galluzzo 2008 XXIII+183 p [PUC] [USP] NA

HADOT P Porphyre et Victorinus Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 32-33 Paris IEA 1968 677 p 2 vols [UNICAMP] [USP]

JOYAL M ed Studies in Plato and the Platonic tradition Aldershot Ashgate 1997 XVIII+313 p [USP]

MOMIGLIANO A ed El conflicto entre el paganismo y el cristianismo en el siglo IV Tr M Hernaacutendez Intildeiguez Pref y adendum bibliograacutefico de J Arce Madrid Alianza 1989 251 p [UNICAMP] [USP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

ROQUES D Syneacutesios de Cyregravene et la Cyreacutenaiumlque du Bas-Empire Paris CNRS Cerf 1987 492 p [USP]

SENG H Untersuchungen zum Vokabular und zur Metrik in den Hymnen des Synesios Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 4 Frankfurt Peter Lang 1996 454 S [USP]

SENG H and HOFFMANN L eds Synesios von Kyrene Politik ndash Literatur ndash Philosophie Studies in Byzantine History and Civilization 6 Turnhout Brepols 2012 X+503 p

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

202

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

203

TEODOacuteRO DE MOPSUEacuteSTIA CA 350-428

Patrologias

THEODORUS MOPSUESTENUS et al Opera PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

THEODORUS MOPSUESTENUS Scripta vel scriptorum fragmenta quae supersunt PG 66 Turnholt Brepols [1869] 2003 878 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA THEODORUS MOPSUESTENUS La seconde partie de lrsquoHistoire eccleacutesiastique de Barhadbesabba lsquoArbaia et Controverse de Theodore de Mopsueste avec avec les maceacutedoniens Intr tr et notes par F Nau PO IX fasc 5 no 45 Turnhout Brepols [1913] 1983 (494-677 p) 190 p [UFSCar] [USP]

Diversas

THEODORUS MOPSUESTENUS Expositio in Psalmos Iuliano AEligclanensi interprete Ed L de Coninck CCSL 88A Turnholt Brepols 1977 XLV+410 p [USP]

THEODORUS MOPSUESTENUS Commentarius in Evangelium Iohannis Apostoli Ed J-M Vosteacute CSCO 115-116 Scriptores Syri 62-63 Louvain Durbecq 1940 2 vols [PUC] [USP]

THEacuteODORE DE MOPSUESTE Fragments syriaques du Commentaire des Psaumes (Psaume 118 et Psaumes 138-148) Eacuted et tr par L van Rompay CSCO 435-436 Scriptores Syri 189-190 Leuven Peeters 1982 2 vols [USP]

THEODOR VON MOPSUESTIA Katechetische Homilien Uumlbersetzt und eingeleitet von P Bruns Fontes Christiani 17 Freiburg Herder 1994-1995 2 Bde [USP]

THEODORE OF MOPSUESTIA Commentary on the Twelve Prophets Tr R C Hill The Fathers of the Church 108 Washington CUA 2003 XIII+435 p [USP]

THEacuteODORE DE MOPSUESTE Homeacutelies cateacutecheacutetiques Intr drsquoA de Lourmel Annotations par M Debieacute et A-G Hamman Tr M Debieacute G Couturier et T Matura Pegraveres dans la foi 62-63 Paris Migne 1996 324 p [UFSCar] [USP]

TEODORO DI MOPSUESTIA Replica a Giuliano imperatore Adversus criminationes in christianos Iuliani imperatoris A cura di A Guida Biblioteca patristica Milano EDB 1994 264 p

THEODOR VON MOPSUESTIA De incarnatione Uumlberlieferung und Christologie der griechischen und lateinischen Fragmente einschlieszliglich Textausgabe von T Jansen Patristische Texte und Studien 65 Berlin de Gruyter 2009 XII+312 S [UFSCar] [USP]

204

McLEOD F Theodore of Mopsuestia [In opposition to the allegorists Psalm 8 The creation of Adam and Eve Commentary on Johnrsquos gospel Commentary on Philippians 25-11 Selection from Theodorersquos commentaries on the epistles to the Galatians Ephesians and Colossians On the incarnation In opposition to Apollinarism Catechetical homilies Conciliar anathemas] Early Church Fathers New York Routledge 2009 X+194 p [UFSCar] [USP]

Apologia de Teodoacutero

FACUNDUS DrsquoHERMIANE Deacutefense des Trois chapitres (Agrave Justinien) Texte critique (CCL) par J-M Cleacutement et R v Plaetse Intr tr et notes par A Fraiumlsse-Beacutetouliegraveres SC 471 SC 478-479 SC 484 SC 499 Paris Cerf 2002-2006 5 vols [UNICAMP] [= faltam os vols 4 e 5] [USP]

Comentadores

ABRAMOWSKI L Formula and context studies in early Christian thought Aldershot Ashgate 1992 300 p [USP]

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BRUNS P Den Menschen mit dem Himmel verbinden Eine Studie zu den katechetischen Homilien des Theodor von Mopsuestia CSCO 549 Subsidia 89 Louvain Peeters 1995 XVIII+444 p

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the Cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

DRIJVERS J W MacDONALD A A eds Centres of learning learning and location in pre-modern Europe and the Near East Brillrsquos Studies in Intellectual History 61 Leiden Brill 1995 XIV+340 p [USP]

DrsquoELIA D Lrsquoolivo e lrsquooleastro una prospettiva ecclesiologica in Cirillo drsquoAlessandria Studia ephemeridis Augustinianum 97 Roma Augustinianum 2006 236 p [UFSCar] [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

205

GARRETT D A An Analysis of the hermeneutics of John Chrysostomrsquos commentary on Isaiah 1-8 With an English translation Studies in the Bible and Early Christianity 12 Lewiston Mellen 1992 258 p [USP]

GERBER S Theodor von Mopsuestia und das Nicaumlnum Studien zu den katechetischen Homilien VCS 51 Leiden Brill 2000 X+ 326 p [USP]

FATICA L I commentari a ldquoGiovannirdquo di Teodoro di Mopsuestia e di Cirillo di Alessandria Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1988 232 p [UFSCar] [USP] NA

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

HAUSER-BOREL S Participantes agrave la reacutesurrection Marthe et Marie selon Jean 11 1-12 11 chez Jean Chrysostome Theacuteodore de Mopsueste et Cyrille drsquoAlexandrie Editions universitaires europeennes 2010 364 p

HILL R C Reading the Old Testament in Antioch Bible in Ancient Christianity 5 Leiden Brill 2005 XII+220 p [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris IEA 1973 313 p [USP]

JOHNSON S F ed Greek literature in Late Antiquity dynamism didacticism classicism Aldershot Ashgate 2006 XII+215 p [USP]

KIHN H Theodor von Mopsuestia und Junilius Africanus als Exegeten Nebst einer kritischen Textausgabe von H Kihn BiblioBazaar 2009 556 S

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

206

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SHERMAN H Reading Zechariah The allegorical tradition of biblical interpretation through the commentary of Didymus the Blind and Theodore of Mopsuestia Paternoster 2007 280 p

SLENCZKA W Heilsgeschichte und Liturgie Studien zum Verhaumlltnis von Heilsgeschichte und Heilsteilhabe anhand liturgischer und katechetischer Quellen des dritten und vierten Jahrhunderts Arbeiten zur Kirchengeschichte 78 Berlin de Gruyter 2000 IX+287 S [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

WINKLER G Studies in early Christian liturgy and its context Aldershot Ashgate 1997 328 p [UNICAMP]

207

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteC IV

Corpus christianorum

AMPHILOCHIUS ICONIENSIS Opera orationes pluraque alia quae supersunt nonnulla etiam spuria Ed C Datema CCSG 3 Turnholt Brepols 1978 XXX+381 p [USP]

DIODORUS TARSENSIS Commentarii in Psalmos I-L Editionem principem curavit J-M Olivier CCSG 6 Leuven UP Turnholt Brepols 1980 CXXV+328 p [USP]

EUSTATHIUS ANTIOCHENUS Opera quae supersunt omnia [De engastrimytho contra Origenem and numerous fragments] Ed J H Declerck CCSG 51 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 CDLXII+288 p [USP]

PAMPHILIUS EUSTATHIUS Diversorum postchalcedonensium auctorum collectanea I Pamphili theologi opus Ed J H Declerck Eustathii monachi opus Ed P Allens CCSG 19 Turnhout Brepols 1989 476 p [USP]

Sources chreacutetiennes

AMPHILOQUE DrsquoICONIUM Homeacutelies Fragments divers Eacutepicirctre synodale Lettre agrave Seacuteleucos Intr tr et notes par M Bonnet SC 552 SC 553 Paris Cerf 2012 2 vols

Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

JEAN DrsquoAPAMEacuteE Dialogues et traiteacutes Intr tr et notes par R Lavenant SC 311 Paris Cerf 1984 208 p [UNICAMP] [USP]

Diversos

AMPHILOCIUS Amphilochii Iconiensis Iambi ad Seleucum Ed E Oberg Patristische Texte und Studien 9 Berlin de Gruyter 1969 VII+105 p

APOLINARIUS VON LAODICEA Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg von R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 VIII+322 S [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 1 Padri e altri autori greci Roma Cittagrave Nuova 2001 992 p [UNICAMP]

208

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

MACARIOS DE MAGNEacuteSIE Le Monogeacutenegraves [Apocriticos] Eacuted critique et tr par R Goulet Textes et traditions 7 Paris Vrin 2003 2 vols [UFSCar] [USP]

TEODOTO DI ANCIRA Omelie cristologiche e mariane Intr tr e note a cura di G Lo Castro Testi patristici 97 Roma Cittagrave Nuova 1992 166 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues The dialogue of Athanasius and Zacchaeus [Greek IV c] The dialogue of Simon and Theophilus [Latin V c] The dialogue of Timothy and Aquila [Greek VI c] Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

209

3 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteCS V-VI

Ver tambeacutem ldquoFilosofia Bizantinardquo

CIRILO DE ALEXANDRIA CA 380-444

Patrologia

CYRILLUS ALEXANDRINUS Opera PG 68-77 Turnhout Brepols [1864] 1993 10 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Contre Julien I Livres I et II Intr texte critique tr et notes par P Burguiegravere et P Eacutevieux SC 322 Paris Cerf 1985 336 p [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Contre Julien II Livres III-V Intr texte critique tr et notes par P Burguiegravere et al SC 582 Paris Cerf 2016 680 p

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Deux dialogues christologiques [De incarnatione Quod unus sit Christus] Intr texte critique tr et notes par G-M de Durand SC 97 Paris Cerf 1964 2008 556 p [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Dialogues sur la Triniteacute Intr texte critique tr et notes par G-M de Durand SC 231 SC 237 SC 246 Paris Cerf 1976-1978 3 vols [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Lettres festales Intr geacuteneacuterale par P Eacutevieux Intr critique texte grec par W H Burns Tr et annotation par L Arragon et al SC 372 SC 392 SC 434 Paris CerfCNRS 1991-1998 3 vols [USP]

CSCO

CYRIL OF ALEXANDRIA A Collection of unpublished syriac letters of Cyril of Alexandria Ed [and tr] by R Y Ebied and L R Wickham CSCO 359-360 Scriptores Syri 157-158 Louvain Durbecq 1975 2 vols [USP]

CYRILLUS ALEXANDRINUS Cyrilli Alexandrini Commentarii in Lucam I Edidit I-B Chabot CSCO 70 Scriptores Syri 27 Leuven Peeters [1912] 1961 330 p [USP]

CYRILLUS ALEXANDRINUS Cyrilli Alexandrini Commentarii in Lucam I Interpretatus est R M Tonneau CSCO 140 Scriptores Syri 70 Leuven Peeters [1912] 1961 XII+234 p [PUC] [USP]

210

Fathers of the Church

CYRIL [OF ALEXANDRIA] Letter Tr J L McEnerney The Fathers of the Church 76-77 Washington CUA [1987] 2007 2 vols [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on the Twelve Prophets 1-2 Tr R C Hill The Fathers of the Church 115-116 Washington CUA 2007-2008 2 vols [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on the Twelve Prophets 3 Tr R C Hill The Fathers of the Church 124 Washington CUA 2012 336 p

CYRIL OF ALEXANDRIA Festal letters 1-12 Ed with intr and notes by J J OrsquoKeefe Tr P R Amidon The Fathers of the Church 118 Washington CUA 2009 XII+248 p [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Festal Letters 13-30 Ed with notes by J J OrsquoKeefe Tr P R Amidon The Fathers of the Church 127 Washington CUA 2013 240 p

CYRIL OF ALEXANDRIA Three christological treatises [On orthodoxy to Theodosius The defense against the bishops of Oriens Defense against Theodoret] Tr D King The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014 200 p

Testi patristici

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento al profeti minori Zaccaria e Malachia Tr intr e note a cura di A Cataldo Testi patristici 60 Roma Cittagrave Nuova 1986 378 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento al vangelo di Giovanni Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 111-113 Roma Cittagrave Nuova 1994 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento alla lettera ai Romani Intr tr e note a cura di V Ugenti Testi patristici 95 Roma Cittagrave Nuova 1991 156 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Dialoghi sulla Trinitagrave Intr tr e note a cura di A Cataldo Testi patristici 98 Roma Cittagrave Nuova 1992 407 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Epistole cristologiche Tr intr e note a cura di G Lo Castro Testi patristici 146 Roma Cittagrave Nuova 1999 266 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Percheacute Cristo egrave uno Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 37 Roma Cittagrave Nuova 1983 148 p [UFSCar] [USP]

211

Diversas

CYRIL OF ALEXANDRIA Against those who are unwilling to confess that the Holy Virgin is Theotokos Ed tr with an introduction by G D Dragas Patristic and ecclesiastical texts and translations 1 Rollinsford Orthodox Research Institute 2004 XLII+106 p [USP]

CIRILO DE ALEJANDRIacuteA iquestPor queacute Cristo es uno Intr L Leone Tr S Garciacutea-Jaloacuten Biblioteca de patriacutestica 14 Madrid Ciudad Nueva [1991] 19982 ed ampl 166 p [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA On the unity of Christ Tr and intr by J A McGuckin Popular patristics series 13 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1995 151 p [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Selected letters Ed with tr by L R Wickham Oxford early christian texts Oxford UP 1983 LV+226 p [USP]

Cyril of Alexandria Ed and tr N Russell The Early Church Fathers New York Routledge 2000 2005 X+277 p [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on John Vol 1 Ed J C Elowsky Tr D R Maxwell Ancient christian texts Westmont InterVarsity Press 2013 XXXII+375 p

Lrsquohomme icocircne de Dieu la Genegravese relue par lrsquoEacuteglise des Pegraveres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne des sources biblique agrave Cyrille drsquoAlexandrie et Leacuteon le Grand Textes preacutesenteacutes et annoteacutes par A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 70-71 Paris Migne 1998 319 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BOULNOIS M-O Le paradoxe trinitaire chez Cyrille drsquoAlexandrie Hermeacuteneutique analyses philosophiques et argumentation theacuteologique Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 143 Paris IEA 1995 681 p [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique

212

58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

DrsquoELIA D Lrsquoolivo e lrsquooleastro una prospettiva ecclesiologica in Cirillo drsquoAlessandria Studia ephemeridis Augustinianum 97 Roma Augustinianum 2006 236 p [UFSCar] [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

FATICA L I commentari a ldquoGiovannirdquo di Teodoro di Mopsuestia e di Cirillo di Alessandria Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1988 232 p [UFSCar] [USP] NA

FARAG L St Cyril of Alexandria a New Testament exegete His Commentary on the Gospel of John Piscataway Gorgias Press 2007 368 p

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GELJON A C and ROUKEMA R eds Violence in Ancient Christianity Victims and perpetrators VCS 125 Leiden Brill 2014 230 p

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

KEATING D A The appropriation of divine life in Cyril of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2005 315 p [UFSCar] [USP]

KING D The Syriac versions of the writings of Cyril of Alexandria A study in translation technique CSCO 626 Subsidia 123 Louvain Peeters 2008 XXVIII+614 p

KRISMANEK H-B Das Briefkorpus Kyrills von Alexandrien als Quelle des antiken Moumlnchtums Kirchenpolitik Christologie und Pastoral Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 24 Frankfurt Peter Lang 2010 323 S

213

van LOON H The dyophysite christology of Cyril of Alexandria VCS 96 Leiden Brill 2009 XVI+632 p [UFSCar] [USP]

McGUCKIN J A St Cyril of Alexandria The christological controversy its history theology and texts VCS 23 Leiden Brill 1997 425 p

McKINION S A Words imagery and the mystery of Christ A reconstruction of Cyril of Alexandriarsquos christology VCS 55 Leiden Brill 2000 XII+244 p [UFSCar] [USP]

MEUNIER B Le Christ de Cyrille drsquoAlexandrie Lrsquohumaniteacute le salut et la question monophysite Theacuteologie historique 104 Paris Beauchesne 1997 XIX+304 p [USP]

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

WRIGHT W M Rhetoric and theology figural reading of John 9 Beihefte zur Zeitschrift fur die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche 165 Berlin de Gruyter 2009 XI+248 p [USP]

214

DIAacuteDOCO DE FOacuteTICIA CA400-CA486

Sources chreacutetiennes

DIADOQUE DE PHOTICEacute Œuvres spirituelles Cent chapitres sur la perfection spirituelle Vision Sermon sur lrsquoascension Intr texte critique tr et notes de Eacute des Places SC 5 Paris Cerf 1943 192 p SC 5 bis [1967] 2011 reacuteimpression de la deuxiegraveme eacutedition revue et corrigeacutee 244 p [UNESP] [USP]

Diversas

DIADOCO DE FOacuteTICE Obras completas Tr P Argaacuterate Biblioteca de patriacutestica 47 Madrid Ciudad Nueva 1999 200 p [USP]

DIADOCHUS OF PHOTIKEuml Following the footsteps of the invisible The Complete Works of Diadochus of Photikeuml Intr tr and notes by C Ermatinger Cistercian Studies 239 Kalamazoo Cistercian Publications 2010 168 p

DIADOQUE DE PHOTICEacute La perfection spirituelle Intr annotations guide theacutematique et glossaire de M-H Congourdeau Tr A-G Hamman et M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 41 Paris Migne 1990 104 p [USP]

DIADOCO Cento considerazioni sulla fede Tr intr e note a cura di V Messana Testi patristici 13 Roma Cittagrave Nuova 1978 20073 131 p [UFSCar] [USP]

DIADOCO DI PHOTIKI ldquoSulla conoscenza spirituale e sul discernimento cento testirdquo in La Filocalia A cura di Nicodimo Aghiorita e Macario di Corinto Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1987 4 vols [USP]

Comentadores

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

215

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STEWART C Cassian the monk Oxford studies in historical theology Oxford UP 1998 XV+286 p [USP]

216

EVAacuteGRIO ESCOLAacuteSTIO CA 536-CA 600

Patrologia

EVAGRIUS SCHOLASTICUS et al Opera PG 862 Turnhout Brepols [1865] 1984 1996 787 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique I Livres I-III Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez et L Parmentier Intr par G Sabbah Annotations par L Angliviel de la Beaumelle Tr par A-J Festugiegravere B Grillet et G Sabbah SC 542 Paris Cerf 2011 592 p [USP]

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique I Livres I-III Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez et L Parmentier Intr par G Sabbah Annotations par L Angliviel de la Beaumelle Tr par A-J Festugiegravere B Grillet et G Sabbah SC 542 Paris Cerf 2011 592 p [USP]

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique II Livres IV-VI Tr par A-J Festugiegravere et al SC 566 Paris Cerf 2014 424 p

Diversas

EVAGRIUS SCHOLASTICUS Historia Eccelsiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von A Huumlbner Fontes christiani 571-2 Turnhout Brepols 2007 2 Bd [UFSCar] [USP]

EVAGRIO DI EPIFANIA Storia ecclesiastica Intr tr e note a cura di F Carcione Testi patristici 141 Roma Cittagrave Nuova 1998 344 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EVAGRIUS SCHOLASTICUS The Ecclesiastical History Tr with an intr by M Whitby Translated texts for historians 33 Liverpool UP 2001 LXIII+390 p [USP]

Comentadores

ALLEN P Evagrius Scholasticus the church historian Spicilegium Sacrum Lovaniense 41 Leuven Peeters 1981 XXII+290 p [UFSCar] [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

FLUSIN B Miracle et histoire dans lrsquoœuvre de Cyrille de Scythopolis Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 96 Paris IEA 1983 263 p [USP]

217

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

218

ISAIacuteAS DE GAZA (DE SCETIS) FL SEacuteC V

Patrologia

ISAIAS ABBAS et al Opera PG 40 Turnhout Brepols [1863] 2005 1292 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CSCO

Les cinq recensions de lrsquoAsceacuteticon syriaque drsquoAbba Isaiumle I-II Les teacutemoins et leurs parallegraveles non-syriaques Eacutedition des logoi I- XXVI Ed R Drague CSCO 289-290 Scriptores Syri 120-121 Leuven Peeters 1968 2 vols

Les cinq recensions de lrsquoAsceacuteticon syriaque drsquoAbba Isaiumle I-II Introduction au problegraveme isaiumlen Version des logoi I-XIII avec des parallegraveles grecs et latins Ed et tr R Drague CSCO 293-294 Scriptores Syri 122-123 Leuven Peeters 1968 2 vols

Asceticon Ed et tr V Arras CSCO 458-459 Scriptores Aethiopici 77-78 Louvain Peeters 1984 2 vols [USP] NA

Commentaire anonyme du Livre dlsquoAbba Isaiumle (fragments) Ed et tr R Drague CSCO 336-337 Scriptores Syri 150-151 Leuven Peeters 1973 2 vols

DADISO QATRAYA Commentaire du livre drsquoAbba Isaiumle par Dadiso Qatraya (VIIe

siegravecle) Ed et tr R Drague CSCO 326-327 Scriptores Syri 144-145 Leuven Peeters 1972 2 vols

Diversas

ISAIAH OF SCETIS Ascetic discourses Tr J Chryssavgis and P Penkett Cistercian studies 150 Kalamazoo Cistercian 2002 282 p [USP]

ISAIA DI GAZA Asceticon A cura di G Giaccio Napoli Edizioni Chirico 2009 272 p

BASILIO MAGNO ISAIA DI SCETE IPERECHIO MARCO LrsquoEREMITA Sentenze spirituali Intr tr e note a cura di L Coco Testi patristici 220 Roma Cittagrave Nuova 2011 64 p

NICODIMO AGHIORITA e MACARIO DI CORINTO La Filocalia Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1982-1987 4 vols [USP]

219

Comentadores

BITTON-ASHKELONY B and KOFSKY A The Monastic School of Gaza VCS 78 Leiden Brill 2006 264 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PARRINELLO R M Comunitagrave monastiche a Gaza Da Isaia a Doroteo (secoli IV-VI) Temi e testi Roma Storia e Letteratura 2010 268 p

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

220

JOAtildeO CLIacuteMACO 525-606

Patrologia

JOANNES CLIMACUS et al Opera omnia PG 88 Turnhout Brepols [1860] 2003 1010 p [PUC] [UNICAMP] [USP]]

Diversas

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 80 Roma Cittagrave Nuova 19962 395 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso Intr tr e note di R M Parrinello Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2007 640 p+

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso A cura di D B Ignesti Classici cristiani Siena Cantagalli 19922 576 p

JOHN CLIMACUS The ladder of divine ascent The Classics of Western spirituality Tr C Luibheid and N Russell New York Paulist 1982 XXVIII+301 p [USP]

DENYS LE CHARTREUX Livre de vie des recluses De vita inclusarum Intr tr et notes par L-A Lassus Spiritualiteacute cartusienne Paris Beauchesne 2003 122 p [USP]

Comentadores

CHRYSSAVGIS J John Climacus from the Egyptian desert to the Sinaite mountain Aldershot Ashgate 2004 VII+258 p [USP]

CRISOSTOMO DEL MONTE ATHOS Il Mondo e il deserto Tr e presentazione di A Ranzolin Roma Cittagrave Nuova 2007 256 p [USP]

FIREY A ed A new history of penance Brillrsquos companions to the christian tradition 14 Leiden Brill 2008 VIII+464 p [USP]

FLUSIN B et al eds Giovanni Climaco e il Sinai Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2002 404 p

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MEYENDORFF J St Gregory Palamas and orthodox spirituality Tr A Fiske Crestwood St Vladimrrsquos Seminary 1997 174 p [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

221

NAGY P Le don des larmes au Moyen Acircge un instrument spirituel en quecircte drsquoinstitution (Ve-XIIIe siegravecle) Paris Albin Michel 2000 444 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

222

JOAtildeO DE CITOacutePOLIS CA 536-550

Textos

Ioannis Scythopolitani prologus et scholia in Dionysii Areopagitae librum lsquoDe divinis nominibusrsquo cum additamentis interpretum aliorum Hrsg v B R Suchla Corpus Dionysiacum IV 1 Patristische Texte und Studien 62 Berlin de Gruyter 2011 618 S

Comentadores

DOLLIN J M and ELKAISY-FRIEMUTH M eds The afterlife of the platonic soul Reflections of platonic psychology in the monotheistic religions Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 9 Leiden Brill 2009 X+236 p [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

223

NESTOacuteRIO CA 386-CA 451

Textos

NESTORIUS Le livre drsquoHeacuteraclide de Damas Tr F Nau et al Suivi du texte grec des trois Homeacutelies de Nestorius sur les tentations de Notre-Seigneur et de trois appendices Lettre agrave Cosme Preacutesents envoyeacutes drsquoAlexandrie Lettre de Nestorius aux habitants de Constantinople Paris Letouzey 1910 XXVIII+404 p [UNICAMP] [USP]

Proacute-Nestoacuterio

EUTHERIUS VAN TYANA Eine Antilogie des Eutherios von Tyana Hrsg M Tetz Patristische Texte und Studien 1 Berlin de Gruyter 1964 XLVI+90 S

EUTHEgraveRIOS DE TYANE Protestation Lettres Texte de M Tetz Intr tr et notes par J Paramelle et L Neyrand SC 557 Paris Cerf 2014 420 p

Contra Nestoacuterio

Ver principalmente Boeacutecio e Joatildeo Cassiano

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

YAHYA Brsquo ADI La grande polemique antinestorienne de Yahya Brsquo Adi I-II Ed et tr E Platti CSCO 427-428 437-438 Scriptores Arabici 36-39 Louvain Peeters 1981-1982 4 vols [USP] NA

Comentadores

ABRAMOWSKI L Untersuchungen zum Liber Heraclidis des Nestorius CSCO 242 Subsidia 22 Louvain Peeters 1963 VIII+233 S [PUC]

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BELL D N Orthodoxy Evolving tradition Cistercian Studies 228 Kalamazoo Cistercian Publications 2008 VIII+241 p [USP]

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

224

CANER D Wandering begging monks spiritual authority and the promotion of monasticism in late antiquity The transformation of the classical heritage 33 Berkeley University of California Press 2002 XIV+325 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DRAPER J W Les conflits de la science et de la religion Paris G Bailliegravere 1875 18774 Paris Felix Alcan 18939 XII+265 p [UNICAMP] [USP]

DRAPER J W Historia de los conflictos entre la religioacuten y la ciencia Tr A Gomez Pinilla Valencia F Sempere 18- 264 p [USP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GADDIS M There is no crime for those who have Christ religious violence in the Christian Roman Empire The transformation of the classical heritage 39 Berkeley California UP 2005 IV+396 p [UNICAMP] [USP]

GERBER S Theodor von Mopsuestia und das Nicaumlnum Studien zu den katechetischen Homilien VCS 51 Leiden Brill 2000 X+ 326 p [USP]

LONERGAN B Philosophical and theological papers 1958-1964 Ed by R C Croken et al Collected works of Bernard Lonergan 6 Toronto UP 2005 306 p [USP]

LOumlSSL J Julian von Aeclanum Studien zu seinem Leben seinem Werk seiner Lehre und ihrer Uumlberlieferung VCS 60 Leiden Brill 2001 XVI+408 p [USP]

McKINION S A Words imagery and the mystery of Christ A reconstruction of Cyril of Alexandriarsquos christology VCS 55 Leiden Brill 2000 XII+244 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

225

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic Studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

SHARPES D Outcasts and heretics profiles in independent thought and courage Lanham Lexington 2007 XIII+352 p [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WESSEL S Leo the Great and the spiritual rebuilding of a universal Rome VCS 93 Leiden Brill 2008 XII+424 p [UFSCar] [USP]

226

NILO DE ANCIRA M CA 430

Ediccedilotildees modernas

NILI ASCETAE Manuale Epicteti ad usum juvenum Christianorum adcommodatum In Epicteti Dissertationum ab Arriano digestarum libri IV Epicteteae philosophiae monumenta Ed J Schweighaumluser Leipzig 1799-1800 Hildesheim Olms 1977 Vol 5 [UFSCar] [USP]

Patrologia

NILUS et al Opera PG 79 Turnhout Brepols [1865] 1998 764 p 1528 c [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

NIL DrsquoANCYRE Commentaire sur le Cantique des Cantiques I Eacutedition princeps Intr texte critique tr et notes par M-G Gueacuterard SC 403 Paris Cerf 1994 400 p [USP]

Commentaire sur la ldquoParaphrase chreacutetiennerdquo du ldquoManuelrdquo drsquoEacutepictegravete Intr texte (partiellement) ineacutedit apparat critique tr notes et index par M Spanneut SC 503 Paris Cerf 2007 280 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Diversas

NILUS VON ANCYRA Schriften Bd 1 Kommentar zum Hohelied Hrsg H-U Rosenbaum Patristische Texte und Studien 57 Berlin de Gruyter 2004 XXXVIII+243+316 S [UFSCar] [USP] NA

NILO DI ANCIRA Discorso ascetico Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 38 Roma Cittagrave Nuova 1983 132 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NILO DE ANCIRA Tratado asceacutetico Tr J R D Saacutenchez-Cid Biblioteca de patriacutestica 24 Madrid Ciudad Nueva 1994 243 p [USP]

The Encheiridion of Epictetus and its three Christian adaptations Transmission and critical editions by G Boter Philosophia Antiqua 82 Leiden Brill 1999 XVIII+446 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

CANER D F et al History and Hagiography from the Late Antique Sinai Liverpool UP 2009 256 p

SEVILLE A R Ascetics and society in Nilus of Ancyra Old Testament imagery as a model for personal and social reform ProQuest 2008 V+128 p

227

NONO DE PANOacutePOLIS FL SEacuteC V

Dionysiaca

Nonni Panopolitani Dionysiaca Recognovit R Keydell Hildesheim Olms-Weidmann [1959] 2000 2 vols [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques I-IX Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par F Vian Paris Les Belles Lettres 1986- 2003- 9 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques X Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par F Vian Paris Les Belles Lettres 1997 XII+238 p [UNICAMP] [UFSCar]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XI Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par B Gerlaud Paris Les Belles Lettres 20052 XI+266 p [UNICAMP] [UFSCar] [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XII Texte eacutetabli et tr par H Frangoulis Paris Les Belles Lettres 2006 XVIII+196 p+

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIII Texte eacutetabli et traduit par H Frangoulis Paris Les Belles Lettres 19922 XII+216 p+ [UNICAMP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIV-XVI Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par B Simon et al Paris Les Belles Lettres 1989-20042 3 vols+

[UNICAMP] [UFSCar]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XVII Texte eacutetabli et tr par M-C Fayant Paris Les Belles Lettres 2000 VIII+218 p+ [UNICAMP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XVIII Texte eacutetabli et tr par F Vian Paris Les Belles Lettres 2003 XII+292 p

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIX Index geacuteneacuteral des noms propres Eacutetabli par F Vian et M-Ch Fayant Paris Les Belles Lettres 2006 136 p+

[UFSCar]

NONNUS Dionysiaca With tr by W H D Rouse Mythological introduction and notes by H J Rose and notes on text criticism by L R Lind Loeb London Heinemann [1940] 1955-1956 3 vols [USP]

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas I Cantos I-XII Intr tr y notas de S D Manterola e L Manuel Pinkler Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 1995 306 p [UFSCar] [USP]

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas II-III Cantos XIII-XXVI Intr tr y notas de D Hernaacutendez de la Fuente Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 2001-2004 2 vols [UFSCar] [USP]

228

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas IV Cantos XXXVII-XLVIII Intr tr y notas de D Hernaacutendez de la Fuente Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 2008 363 p+ [UFSCar]

NONNO DI PANOPOLI Le dionisiache A cura di D Gigli Piccardi et al Classici greci e latini Milano Bur 2003-2004 4 vols+

NONNO DI PANOPOLI Le dionisiache A cura di D Del Corno Tr M Maletta Milano Adelphi 1997-2005 3 vols

Paraphrasis sancti evangelii Ioannis

[Pseudo-Nonni] NONNUS PANOPOLITANUS et al Paraphrasis sancti evangelii Ioannis PG 43 Turnholt Brepols [1864] 1996 [PUC] [UNICAMP] [USP]

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di s Giovanni Canto I A cura di C De Stefani Bologna Pagravetron 2003 264 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto B Intr testo critico tr e commento a cura di E Livrea Biblioteca patristica Milano EDB 2000 320 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto IV A cura di M Caprara Testi e Commenti 3 Pisa Scuola Normale Superiore 2006 330 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto V A cura di G Agosti Firenze Universitagrave degli studi di Firenze 2003 558 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto VI Intr testo critico tr e commento a cura di E Livrea Biblioteca patristica Milano EDB 2013 528 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto tredicesimo A cura di C Greco Hellenica Alessandria DellrsquoOrso 2004 VI+186 p+

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto 18ordm A cura di E Livrea Speculum 9 Napoli M DrsquoAuria 1989 216 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di S Giovanni Canto XX A cura di D Accorinti Classe di Lettere e Filosofia 15 Pisa Scuola Normale Superiore 1996 240 p [USP]

Pseudo-Nono

Ps-NONNOS Pseudo-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Ed J Nimmo Smith CCSG 27 CN 2 Turnholt Brepols 1993 285 p [USP]

Ps-NONNOS Ps-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Versio iberica Ed T Otkhmezuri CCSG 50 CN 16 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 LXXIV+295 p [USP]

229

Instrumentos

Thesaurus Pseudo-Nonni quondam Panopolitani Paraphrasis Evangelii S Ioannis Ed B Coulie et L F Sherry Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1995 XXVI+67 p + 7 microfiches (1047 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni Commentarii in IV orationes Gregorii Nazianzeni Ed B Coulie et J Nimmo Smith Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2000 LII+59 p + 6 microfiches (900 p) [USP] NA

Comentadores

BITTRICH U Aphrodite und Eros in der antiken Tragoumldie Mit Ausblicken auf motivgeschichtlich verwandte Dichtungen Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 75 Berlin de Gruyter 2005 VIII+218 p [USP]

CHUVIN P Chronique des derniers paiumlens la disparition du paganisme dans lrsquoEmpire romain du regravegne de Constantin agrave celui de Justinien Paris Les Belles Lettres 19912 eacuted rev et corr 20093 350 p [UNICAMP] [USP]

HERNAacuteNDEZ DE LA FUENTE D Bakkhos Anax Un estudio sobre Nono de Panoacutepolis Nueva Roma 30 Madrid Consejo Superior de Investigaciones Cientificas 2008 292 p

FOLEY J M ed A companion to ancient epic Blackwell companions to the ancient world Literature and culture Malden Blackwell 2005 XXIV+664 p [USP]

LIVREA E Da Callimaco a Nonno dieci studi di poesia ellenistica Biblioteca di cultura contemporanea 158 Messina G DrsquoAnna 1995 176 p [USP]

LUDWICH A Homerischer Hymnenbau nebst seinen Nachahmungen bei Kallimachos Theokrit Vergil Nonnos und Anderen Leipzig Hirzel 1908 XII+380 S [USP]

MICHNA T Aretē in mythologischen Epos Eeine bedeutungs- und gattungsgeschichtliche Untersuchung von Homer bis Nonnos Klassische Sprachen und Literaturen 63 Frankfurt Peter Lang 1994 212 S [USP]

MIGUEacuteLEZ CAVERO L La llamada Escuela de Nono en su contexto educativo-literario Salamanca Ediciones Universidad de Salamanca 2006 563 p

MIGUEacuteLEZ CAVERO L Poems in context Greek poetry in the Egyptian Thebaid 200-600 AD Sozomena 2 Berlin de Gruyter 2008 XI+442 p [USP]

NIZZOLA P Testo e macrotesto nelle ldquoDionisiacherdquo di Nonno di Panopoli Reggio Calabria Leonida 2012 232 p

PASCHALIS M ed Roman and Greek imperial epic Herakleion Crete UP 2005 X+195 p [USP]

PROST M A Nonnos of Panopolis Ventura The Writing 2003 288 p+

230

SHORROCK R The challenge of epic allusive engagement in the Dionysiaca of Nonnus Mnemosyne 210 Leiden Brill 2001 VIII+245 p [USP]

SHORROCK R Myth of Paganism Nonnus Dionysus and the World of Late Antiquity Classical Literature and Society Bristol Bristol Classical Press 2011 182 p

VIAN F Lrsquoeacutepopeacutee Posthomeacuterique recueil drsquoeacutetudes Hellenica 17 Alessandria dellrsquoOrso 2005 XIII+651 p [USP]

231

PALAacuteDIO DE HELENOacutePOLIS CA 363-CA 420-30

Historia Lausiaca

PALLADIO La storia Lausiaca Vite dei santi II Intr C Mohrmann Testo critico e commento a cura di G J M Bartelink tr M Barchiesi Scrittori greci e latini Milano Mondadori 20016 XXIII+415 p [USP]

PALLADIUS Les formes syriaques de la matiegravere de lrsquoHistoire Lausiaque Eacuted et tr R Draguet CSCO 389-390 CSCO 398-399 Scriptores Syri 169-170 173-174 Louvain Durbecq 1978 4 vols [USP]

PALLADIUS Die lateinische Uumlbersetzung der Historia Lausiaca des Palladius Textausgabe mit Einleitung vom A Wellhausen Patristische Texte und Studien 51 Berlin de Gruyter 2003 L+758 S [USP]

PALLADIUS Lausiac history Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 34 New York Paulist 274 p [USP]

PALLADE DrsquoHEacuteLEacuteNOPOLIS Histoire lausiaque Intr tr et notes par N Molinier Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1999 240 p

Diaacutelogo sobre a vida de Joatildeo Crisoacutestomo

PALLADIOS Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey avec le collaboration de Ph Leclercq SC 341 SC 342 Paris Cerf 1988 2 vols [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PALLADIUS Dialogue on the Life of St John Chrysostom Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 45 New York Newman Press 1985 VI+249 p [UFSCar] [USP]

Diversas

Quatre ermites eacutegyptiens Drsquoapregraves les fragments coptes de lrsquoHistoire Lausiaque Preacutesenteacutes par G Bunge et tr par A de Voguumleacute Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 192 p

Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Intr texte latin tr et notes par R Gryson SC 267 Paris Cerf Universiteacute catholique de Louvain-la-Neuve 1980 386 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius

232

Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

Comentadores

BARCELOacute M and SIGAUT F eds The making of feudal agricultures The transformation of the Roman world 14 Leiden Brill 2004 321 p [USP]

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

den BOEFT J and van POLL-van de LISDONK M L The impact of Scripture in Early Christianity VCS 44 Leiden Brill 1999 XIV+282 p [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

FRANK G The memory of the eyes Pilgrims to living saints in Christian Late Antiquity The Transformation of the classical heritage 30 Berkeley California UP 2000 XIII+219 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MacSHAMHRAacuteIN A and THOMAS C eds The Island of St Patrick Church and ruling dynasties in Fingal and Meath 400-1148 Dublin Four Courts 2004 192 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MESLIN M Les Ariens drsquoOccident 335-430 Patristica sorbonensia 8 Paris Seuil 1967 445 p [USP]

MOLINIER N Ascegravese contemplation et ministegravere Drsquoapregraves lrsquoldquoHistoire Lausiaquerdquo de Pallade drsquoHeacuteleacutenopolis Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1995 232 p

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

SODE C and TAKAacuteCS S A eds Novum millennium studies in Byzantine history and culture dedicated to Paul Speck Aldershot Ashgate 2001 XIX+450 p [USP]

233

234

PSEUDO-DIONIacuteSIO

Patrologia

[Ps-]DIONYSIUS AREOPAGITAElig Dionysii Areopagitae opera omnia quae exstant et commentarii quibus illustrantur studio et opera Balthasaris Corderii [Ed Cordier 1634] PG 3-4 Turnhout Brepols [1857] 1996 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

[Ps-]DIONYSIUS AREOPAGITAElig Opera quae quidem exstent omnia quintuplici translatione versa et commentariis D Dionysii a Rikel Carthusiani nunc iterum diligentissime editis elucidata ab innumeris quibus antehac scatebant mendis sedula vindicata Ioannes Scotus Eriugena translati [Ed Cologne 1556] PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 cc 1029-1194 [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE La hieacuterarchie ceacuteleste Intr par R Roques eacutetude et texte crique par G Heil tr et notes par M de Gandillac SC 58 Paris Cerf 1958 20072 2013 XCVI+225 p [UNESP] [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE Les noms divins (chapitres I-IV) tome 1 Intr tr et notes par Y de Andia SC 578 Paris Cerf 2016 560 p

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE Les noms divins (chapitres V-XIII) tome 2 La Theacuteologie mystique Intr tr et notes par Y de Andia SC 579 Paris Cerf 2016 480 p

Corpus Dionysiacum

Corpus Dionysiacum Bd 1 De divinis nominibus Hrsg v B R Suchla Patristische Texte und Studien 33 Berlin de Gruyter 1990 XXIX+237 S [UFSCar] [USP]

Corpus Dionysiacum Bd 2 De coelesti hierarchia De ecclesiastica hierarchia De mystica theologia Epistulae Hrsg v G Heil et A M Ritter Patristische Texte und Studien 36 Berlin de Gruyter 1991 XV+300 S [UFSCar] [USP]

Corpus Dionysiacum De coelesti hierarchia De ecclesiastica hierarchia De mystica theologia Epistulae 2 uumlberarbeitete Auflage Hrsg v G Heil et A M Ritter Patristische Texte und Studien 67 Berlin de Gruyter 2012 XVI+300 p

Corpus Dionysiacum Bd 41 Ioannis Scythopolitani prologus et scholia in Dionysii Areopagitae librum lsquoDe divinis nominibusrsquo cum additamentis interpretum aliorum Hrsg v B R Suchla Patristische Texte und Studien 62 Berlin de Gruyter 2011 618 S

235

Ediccedilotildees antigas e medievais

DIONYSIUS THE AREOPAGITE The Armenian version of the works attributed to Dionysius the Areopagite Ed and tr by R W Thomson CSCO 488-489 Scriptores Armeniaci 17-18 Leuven Peeters 1987 2 vols [USP]

Two anonymous sets of scholia on Dionysius the Areopagitersquos ldquoHeavenly hierarchyrdquo Ed e tr S La Porta CSCO 623-624 Scriptores Armeniaci 29-30 Leuven Peeters 2008 2 vols [USP] NA

DIONYSIUS Eacutetudes dionysiennes I-II Hilduin traducteur de Denys Eacutedition de sa traduction par G Thery Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 16 e 19 Paris Vrin 1937 2 vols [UNICAMP] [USP]

ANONYMI RATISBONENSIS Translatio s Dionysii Areopagitaelig Ed R Kœpke Stuttgart Monumenta Germaniaelig Historica Scriptorum 11 1854 S 343-375 [USP]

DIONIGI Nomi divini in TOMMASO DrsquoAQUINO Commento ai Nomi divini di Dionigi E testo integrale di Dionigi Curato da B Mondin Bologna Edizioni Studio Domenicano 2004 2 vols [USP]

ROBERTUS GROSSETESTE Versio Caelestis hierarchiae Pseudo-Dionysii Areopagitae cum scholiis ex Graeco sumptis necnon commentariis notulisque eiusdem Lincolniensis Ed D A Lawell CCCM 268 Turnholt Brepols 2015 XLII+330 p

Ediccedilotildees biliacutengues

PSEUDO DIONISIO AREOPAGITA Obras completas Los nombres de Dios Jerarquiacutea celeste Jerarquiacutea eclesiaacutestica Teologiacutea miacutestica Cartas varias Ed T H Martiacuten Claacutesicos de espiritualidad 21 Madrid BAC 2002 238 p [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Die Namen Gottes Vorw beitr und uumlbers von B Suchla Bibliothek der griechischen Literatur 26 Stuttgart Hiersemann 1988 X+134 S [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Uumlber die Mystische Theologie Briefe Anmerkungen Vorw und uumlbers von A M Ritter Bibliothek der griechischen Literatur 40 Stuttgart Hiersemann 1994 XIV+228 S [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Uumlber die himmlische Hierarchie Uumlber die kirchliche Hierarchie Vorw und uumlbers von W Gessel und G Heil Bibliothek der griechischen Literatur 22 Stuttgart Hiersemann 1986 XII+200 S [UFSCar] [USP]

DIONIGI LrsquoAREOPAGITA Tutte le opere Intr di G Reale tr di P Scazzoso rev di I Ramelli saggio introdutivo prefazioni parafrasi note e indici di E Bellini saggio integrativo di C M Mazzuchi Milano Bompiani 2009 1200 p

236

Diversas

The works of Dionysius the Areopagite By J Parker Library of Alexandria 1897 London Forgotten Books 2011 VIII+281 p [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREOPAGITE Œuvres complegravetes Textes preacutesenteacutes et tr par M de Gandillac Paris Aubier 1943 1995 406 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO Obra completa Tr [do francecircs] de R A Frangiotti Satildeo Paulo Paulus 2004 323 p [USP]

PSEUDO-DIONYSIUS The complete works Preface by R Roques Intr by J Pelikan J Leclercq and K Froehlich Tr by C Lubheid Foreword notes and tr collaboration by P Rorem The Classics of Western spirituality New York Paulist 1987 IX+312 p [UFABC] [USP]

DIONYSIUS THE AREOPAGITE On the divine names and The mystical theology Intr and tr by C E Rolt London SPCK 1971 La Vergne Kessinger [1920] 2010 VIII+223 p [PUC] [UFSCar] [USP]

PSEUDO-DIONYSIUS AREOPAGITE The divine names and The mystical theology Tr with an intr by J D Jones Medieval philosophical texts in translation 21 Milwaukee Marquette UP [1980] 1999 266 p [UFSCar] [USP]

DIONIGI LrsquoAREOPAGITA Gerarchia celeste Teologia mistica Lettere Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 56 Roma Cittagrave Nuova 1993 186 p

PSEUDO-DIONIGI LrsquoAREOPAGITA La gerarchia ecclesiastica Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 166 Roma Cittagrave Nuova 2002 190 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREOPAGITE Traiteacute des noms divins Denys precirctre agrave Timotheacutee aussi precircter Tr A Thiery Louvain Institut supeacuterieur de philosophie 1926 VIII+255 p [PUC]

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA [sic] Dos nomes divinos Intr tr e notas de B S Santos Satildeo Paulo Attar 2004 182 p

DIONISIO AREOPAGITA Los nombres divinos Estudio filoloacutegico-linguumliacutestico con tr directa y notas de P A Cavallero revisioacuten y comentarios al texto por G Ritacco Buenos Aires Losada 2007 396 p [USP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO AREOPAGITA Teologia miacutestica Tr e estudo complementar de M S de Carvalho Mediaevalia textos e estudos Porto 1996 10 [UNESP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO A teologia miacutestica in de BONI L A org Filosofia medieval textos Porto Alegre Ed da PUC-RS [2000] 20052 revista e ampliada 431 p [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE La theacuteologie mystique Lettres Preacutes notes bibliographie par A Gozier Tr M Congourdeau Pegraveres dans la foi 42 Paris

237

Migne [1991] 2008 136 p

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA A teologia miacutestica Tr A Sommerman Satildeo Paulo Polar 2015 80 p

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA A hierarquia celeste Tr C Zwilling Satildeo Paulo Polar 2015 128 p

Antologias

PSEUDO DIONIacuteSIO AREOPAGITA Da teologia miacutestica in CASTRO R C G Negatividade e participaccedilatildeo a influecircncia do Pseudo Dioniacutesio Areopagita em Tomaacutes de Aquino Teologia filosofia e educaccedilatildeo Doutorado em Educaccedilatildeo Satildeo Paulo USP 2009 176 p Satildeo Paulo Factash 2009 145 p [UNIFESP] [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

MAISONNEUVE R Dieu inconnu Dieu triniteacute anthologie Comment les mystiques chreacutetiens ldquovoientrdquo Dieu un et trine Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2002 224 p [UFSCar] [USP]

Instrumentos

Thesaurus Pseudo-Dionysii Areopagitae Textus graecus cum translationibus latinis Thesaurus Patrum Graecorum Turnholt Brepols 1993 LXIV+102 p + 46 microfiches (9224 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Dionysii Areopagitae Versiones latinae cum textu graeco Thesaurus Patrum Latinorum Instrumenta lexicologica latina A-B Turnholt Brepols 1995 2 vols 539 p + 103 microfichas [USP]

Recepccedilatildeo medieval e renacentista

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De caelesti hierarchia Opera omnia XXXVI (1) Ed P Simon et W Kubel Aschendorf Monasterii Westfalorum 1993 X+280 p [UNICAMP]

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De ecclesiastica hierarchia Opera omnia XXXVI (2) Ed M Burger Muumlnster Aschendorff 1999 XVI+204 p

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De divinis nominibus Opera omnia XXXVII (1) Ed P Simon Aschendorf Monasterii Westfalorum 1972 XX+452 p [UNICAMP]

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysii Mysticam theologiam et Super Dionysii epistulas Opera omnia XXXVII (2) Ed P Simon Muumlnster Aschendorff 1978 XII+220 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ALBERTUS MAGNO Super Dionysium De divinis nominibus De pulchro et bono [et] De fato in THOMAS DE AQUINO Opera omnia Curante R Busa Ed P A

238

Uccelli Napoli 1869 [et] ed Parmensis t XVI 1864 Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 1980 Vol 7 Aliorum Medii AEligvi Auctorum [UNICAMP] [USP]

ALBERT LE GRAND Commentaire de la Theacuteologie mystique de Denys le Pseudo-Areacuteopagite Suivi de celui des Epicirctres I-V Intr tr E-H Weacuteber Paris Cerf 1993 267 p [USP]

ALBERTO MAGNO Tenebra luminosissima Commento alla Teologia Mistica di Dionigi lrsquoAreopagita A crua di G Allegro e G Russino Machina philosophorum 15 Palermo Officina di studi medievali 2007 197 p [USP] NA

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysii Mysticam theologiam Uumlber die mystische Theologie des Dionysius Eingeleitet und uumlbersetzt von M Burger Fontes Christiani 59 Freiburg Herder 2014 216 S

ALBERT Commentary on Dionysius Mystical theology in ALBERT amp THOMAS Selected writings Tr S Tugwell The classics of Western spirituality New York Paulist 1988 pp 131-200 XV+650 p [UFSCar] [USP]

HUGUES DE BALMA Theacuteologie mystique Intr texte latin tr notes et index de F Ruello Intr et apparat critiques de J Barbet SC 408 SC 409 Paris Cerf 1995-1996 2 vols [USP]

HUGO A SANCTO VICTORE Commentariorum in Hierarchiam caeliglestem S Dyonisii Areopagitaelig libri X PL 175 Turnhout Brepols [1854] 1983 cc 923-1154 [PUC] [UNICAMP] [USP]

HUGO DE SANCTO VICTORE Super Ierarchiam Dionisii Ed D Poirel CCCM 178 Turnholt Brepols 2015 748 p

IOHANNES SCOTUS ERIUGENA Expositiones in ierarchiam coelestem Ed J Barbet CCCM 31 Turnholt Brepols 1975 LIV+368 p [UNICAMP] [USP]

JEAN SCOT EacuteRIGEgraveNE ldquoLes lsquoExpositiones super Ierarchiam caelestemrsquo de Jean Scot Eacuterigegravene texte ineacutedit drsquoapregraves Douai 202rdquo ed H F Dondaine [1a parte] Archives drsquohistoire doctrinale et litteacuteraire du Moyen Acircge Paris 1950-1951 18 pp 244-302 [USP]

JOHN SCOTTUS ERIUGENA A Thirteenth-Century textbook of mystical theology at the University of Paris The ldquoMystical Theologyrdquo of Dionysius the Aeropagite in Eriugenarsquos latin translation with the Scholia translated by Anastasius the Librarian and Excerpts from Eriugenarsquos ldquoPeriphyseonrdquo Ed tr and intr by L M Harrington Dallas Medieval Texts and Translations 4 Louvain Peeters 2004 XII+120 p [USP]

JEAN GERSON Commentateur dionysien les Notulae super quaedam verba Dionysii De caelesti hierarchia Ed A Combes Preacutef de Eacute Gilson Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 30 Paris Vrin 1940 19732 XVIII+732 p [UNICAMP] [USP]

239

MARSILIO FICINO On Dionysius the Areopagite 1 Mystical theology and The divine names Ed and tr by M J B Allen Tatti Renaissance library 66-67 Cambridge Harvard UP 2015 2 vols

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua Ioannes Scotus Eriugena translati PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 Cc 1193-1222 [PUC] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem Nunc primum edidit E Jeauneau CCSG 18 Leuven UP Turnholt Brepols 1988 LXXXIII+324 p [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Thomam una cum Epistula secunda ad eundem Ed B Janssens CCSG 48 Turnholt Brepols 2002 CXLII+77 p [USP]

MAXIMUS THE CONFESSOR Ambigua to Thomas and Second letter to Thomas Intr tr and notes by J Lollar Corpus christianorum in translation 2 Turnholt Brepols 2010 144 p [USP]

MASSIMO CONFESSORE Ambigua Problemi metafisici e teologici su testi di Gregorio di Nazianzo e Dionigi Areopagita Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2004 735 P [UFSCar] [USP]

NICOLAS DE CUES Sermons eckhartiens et dionysiens Intr tr notes et commentaires par F Bertin Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1998 400 p [USP]

PETER ABELARD Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum [L XI] in Letters IX-XIV Ed E R Smits Doctoraat in de Letteren aan de Riksuniversiteit te Groningen Universiteit te Groningen 1983 XII+315 p [USP]

PETRUS ABAELARDUS Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum in Opera omnia PL 178 [1855 18792] Turnholt Brepols 1995 1896 c (948 p) [PUC] [UNICAMP] [USP]

PETRUS ABAELARDUS Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum in Opera hactenus seorsim edita Ed V Cousin Parisiis apud Aug Durand 1849-1859 Hildesheim Olms 2010 vol I pp 681-685 [USP]

PEDRO HISPANO PORTUGALENSE Expositio librorum Beati Dionysii Exposiccedilatildeo sobre os livros do Beato Dioniacutesio Areopagita [De angelica hierarchia De ecclesiastica hierarchia De divinis nominibus De mystica theologia Expositio in epistolas Beati Dionysii Thomas Galii Extractio] Fixaccedilatildeo do texto proacutelogo intr e notas de M Alonso Alonso Lisboa Instituto de Alta Cultura 1957 LXIX+682 p [PUC] [USP]

PEDRO HISPANO e TOMAacuteS GALO Teologia Miacutestica Textos de Pedro Hispano e Tomaacutes Galo Intr tr e notas de M L L O Xavier Lisboa Eacutesquilo 2008 113 p

240

ROBERTUS GROSSETESTE Versio Caelestis hierarchiae Pseudo-Dionysii Areopagitae cum scholiis ex Graeco sumptis necnon commentariis notulisque eiusdem Lincolniensis Ed D A Lawell CCCM 268 Turnholt Brepols 2015 XLII+330 p

Robert Grosseteste at Munich The Abbreviatio by Frater Andreas OFM of the Commentaries by Robert Grosseteste on the Pseudo-Dionysius Ed and tr by P W Rosemann and J McEvoy Dallas Medieval Texts and Translations 14 Leuven Peeters 2012 X+131 p

THOMAS GALLUS ROBERT GROSSETESTE Mystical theology The glosses by Thomas Gallus and the commentary of Robert Grosseteste on ldquode mystica theologiardquo Ed intr and tr by J McEvoy Dallas medieval texts and translations 3 Louvain Peeters 2003 VIII+139 p [USP]

THOMAS DE AQUINO In librum beati Dionysii de divinis nominibus expositio Curato da C Pera Torino Marietti 1950 LIV+431 p [UNESP]

THOMAS DE AQUINO Super librum Dionysii De divinis nominibus in Opera omnia IV Comentaria in Aristotelem et alios Curante R Busa Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 1980 [UNICAMP] [USP]

TOMMASO DrsquoAQUINO Commento ai Nomi divini di Dionigi E testo integrale di Dionigi Curato da B Mondin Bologna Edizioni Studio Domenicano 2004 2 vols [USP]

PEDRO HISPANO e TOMAacuteS GALO Teologia Miacutestica Textos de Pedro Hispano e Tomaacutes Galo Intr tr e notas de M L L O Xavier Lisboa Eacutesquilo 2008 113 p

THOMAS GALLUS Explanatio in libros Dionysii Ed D Lawell CCCM 223 Turnholt Brepols 2011 XXXII+988 p [USP]

THOMAS GALLUS Glose super Angelica ierarchia Accedunt indices ad Thomae Galli Opera Ed D A Lawell CCCM 223A Turnholt Brepols 2011 X+271 p [USP]

THOMAS GALLUS ROBERT GROSSETESTE Mystical theology The glosses by Thomas Gallus and the commentary of Robert Grosseteste on ldquode mystica theologiardquo Ed intr and tr by J McEvoy Dallas medieval texts and translations 3 Louvain Peeters 2003 VIII+139 p [USP] NA

WILHELMUS LUCENSIS Comentum in tertiam ierarchiam Dionisii quae est de divinis nominibus Cura F Gastaldelli CPMA Testi e studi 3 Firenzi Olschki 1983 CXXI+262 p [UNICAMP] [USP]

241

Comentadores

de ANDIA Y eacuted Denys lrsquoAreacuteopagite et sa posteriteacute en Orient et en Occident Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 151 Paris IEA 1997 672 p [UNICAMP] [USP]

de ANDIA Y Henosis LrsquoUnion agrave Dieu chez Denys lrsquoAreacuteopagite Philosophia antiqua 71 Leiden Brill 1996 XVI+510 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

de ANDIA Y Denys lrsquoAreacuteopagite Tradition et meacutetamorphoses Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2006 353 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

BAUCHWITZ O F e BEZERRA C C eds Imagem e silecircncio atas do I Simpoacutesio Ibero-Americano de Estudos Neoplatocircnicos Natal Ed da UFRN 2009 2 vols [UFSCar] [USP] NA

BEZERRA C C Dioniacutesio Pseudo-Areopagita miacutestica e neoplatonismo Satildeo Paulo Paulus 2009 156 p [USP]

BEIERWALTES W Platonismus im Christentum Frankfurt Klostermann 2001 222 S [UFSCar]

BEIERWALTES W Platonismo nel cristianesimo Tr M Falcioni Milano Vita e pensiero 2000 XXVIII+261 p [PUC] [USP]

BINDING G und SPEER A Hrsg Mittelalterliches Kunsterleben Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 19942 346 S [UFSCar] [USP]

BOIADJIEV T et al Hrsg Die Dionysius-Rezeption im Mittelalter Rencontres de philosophie meacutedieacutevale 9 Turnholt Brepols 2000 XII+554 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

BOUGARD F et al eacuteds Hieacuterarchie et stratification sociale dans lrsquoOccident meacutedieacuteval (400-1100) Haut Moyen Acircge 6 Turnhout Brepols 2008 392 p [USP]

BOULNOIS O et al eacuteds Le contemplateur et les ideacutees modegraveles de la science divine du neacuteoplatonisme au XVIIIe siegravecle Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2002 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

BRADSHAW D Aristotle East and West metaphysics and the division of Christendom Cambridge UP 2007 XIV+297 p [UFSCar] [USP]

BRUUN O et CORTI L eacuteds Les cateacutegories et leur histoire Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2005 396 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

242

CASTRO R C G Negatividade e participaccedilatildeo a influecircncia do Pseudo Dioniacutesio Areopagita em Tomaacutes de Aquino Teologia filosofia e educaccedilatildeo Doutorado em Educaccedilatildeo Satildeo Paulo USP 2009 176 p+Anexos Satildeo Paulo Factash 2011 145 p [USP]

COHEN D Formes theacuteologiques et symbolisme sacreacute chez (Pseudo-)Denis lrsquoAreacuteopagite Bruxelles Ousia 2010 280 p

COPP J D Dionysius the Pseudo-Areopagite man of darkness man of light Ed by R P Seesengood with a foreword by H W Richardson Lewiston Edwin Mellen 2007 XVI+302 p [UFSCar] [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

DANGLER J Making difference in medieval and early modern Iberia Notre Dame UP 2005 VIII+218 p [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DELLA PASCHOA C A Introduccedilatildeo agrave Sexta Visatildeo da Obra Visionaacuteria Scivias de Hildegard von Bingen Influecircncias do Profeta Ezequiel e do Pseudo-Dioniacutesio Areopagita Mestrado em Letras Satildeo Paulo USP 2002 111 p+ anexos [USP]

DUCLOW D F Masters of learned ignorance Eriugena Eckhart Cusanus Aldershot Ashgate 2006 XIII+330 p [USP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GASTALDELLI F Scritti di letteratura filologia e teologia medievali Collectanea 12 Spoleto CISAM 2000 405 p [UNICAMP] [USP]

GERSH S Being different more neoplatonism after Derrida Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 16 Leiden Brill 2014 XIV+249 p

HOLLYWOOD A and BECKMAN P Z eds The Cambridge companion to Christian mysticism Cambridge UP 2012 XII+390 p [USP]

HUMBRECHT T D Theacuteologie neacutegative et noms divins chez saint Thomas drsquoAquin Bibliothegraveque thomiste 57 Paris Vrin 2005 841 p [USP]

JEAUNEAU E Tendenda vela Excursions litteacuteraires et digressions philosophiques agrave travers le Moyen Acircge Instrumenta patristica et mediaevalia 47 Turnhout Brepols 2009 XVII+785 p [UNICAMP] [USP]

243

KAVVADAS N Die Natur des Schlechten nach der Ontologie und Ethik des Proklos Eine Platoninterpretation und ihre Rezeption durch Dionysios Areopagites Quellen und Studien zur Philosophie 93 Berlin de Gruyter 2009 XIV+207 S [UFSCar] [UNICAMP] [= ebook] [USP]

KECK D Angels and angelology in the Middle Ages Oxford UP 1998 X+280 p [UFABC]

KHARLAMOV V The beauty of the unity and the harmony of the whole the concept of theosis in the theology of Pseudo-Dionysius the Areopagite Eugene Wipf amp Stock [2006] 2009 818 p [UFSCar] [USP] NA

LA PORTA S The Armenian Scholia on Dionysius the Areopagite Studies on their literary and philological tradition CSCO 625 Subsidia 122 Leuven Peeters 2008 XX+149 p [USP] NA

LAURENT J et ROMANO C eacuteds Le neacuteant Contribution agrave lrsquohistoire du non-ecirctre dans la philosophie occidentale Epimeacutetheacutee Paris PUF [2006] 2011 568 p [USP]

LENZI M e MAIERUgrave A a cura di Discussioni sul nulla tra medioevo ed etagrave moderna Lessico intellettuale europeo 104 Firenze Olschki 2009 X+312 p [USP]

LOESSL J and WATT J W eds Interpreting the Bible and Aristotle in Late Antiquity The Alexandrian Commentary Tradition between Rome and Baghdad Aldershot Ashgate 2011 350 p

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MIERNOWSKI J Le Dieu neacuteant Theacuteologies neacutegatives agrave lrsquoaube des temps modernes Studies in the History of Christian Thought Leiden Brill 1998 176 p [USP]

MUumlLLER H F Dionysios Proklos Plotinos Ein historischer Beitrag zur neuplatonischen Philosophie BGPTM XX 3-4 Muumlnster Aschendorff 1918 IV+110 S [PUC]

de NIE G et al eds Seeing the invisible in Late Antiquity and the Early Middle Ages Utrecht studies in medieval literacy 14 Turnhout Brepols 2005 X+545 p [UNICAMP] [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

OrsquoMEARA D-J Platonopolis platonic political philosophy in late antiquity Oxford UP 2005 XI+249 p [UFSCar] [USP]

OrsquoROURKE F Pseudo-Dionysius and the metaphysics of Aquinas Notre Dame UP 20052 XVIII+300 p [UNICAMP] [USP]

244

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

PERL E D Theophany The neoplatonic philosophy of Dionysius the Areopagite Suny series in Ancient Greek philosophy New York SUNY 2007 163 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POPPERL C Auf der Schwelle Aumlsthetik des Erhabenen und negative Theologie Pseudo-Dionysius Areopagita Immanuel Kant und Jean Franccedilois Lyotard Wuumlrzburg Konigshausen amp Neumann 2007 382 p [UFSCar] [USP] NA

POIREL D Des symboles et des anges Hugues de Saint-Victor et le reacuteveil dionysien du XIIe siegravecle Bibliotheca victorina 23 Turnholt Brepols 2013 592 p

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

RIORDAN W K Divine light the theology of Denys the Areopagite San Francisco Ignatius Press 2008 293 p [UFSCar] [USP]

RIST J M Man soul and body essays in ancient thought from Plato to Dionysius Aldershot Ashgate 1996 298 p [USP]

ROREM P Biblical and liturgical symbols within the Pseudo-Dionysion synthesis Studies and Texts 71 Toronto PIMS 1984 X+176 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

ROREM P Eriugenarsquos commentary on the Dionysian ldquoCelestial hierarchyrdquo Studies and Texts 150 Toronto PIMS 2005 XIV+242 p [UNICAMP] [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

ROREM P Pseudo-Dionysius A Commentary on the texts and an introduction to their influence Oxford UP 1993 288 p

ROQUES R LrsquoUnivers dionysien Structure hieacuterarchique du monde selon le Pseudo-Denys Paris Aubier 1954 Paris Cerf 1983 382 p [PUC]

ROQUES R Lrsquouniverso dionisiano Struttura gerarchica del mondo secondo Ps Dionigi Areopagita Platonismo e filosofia patristica A cura di C Moreschini Milano Vita e pensiero 1996 419 p [USP] NA

RUELLO F Les ldquonoms divinsrdquo et leurs ldquoraisonsrdquo selon saint Albert le Grand commentateur du ldquode divinis nominibusrdquo Bibliothegraveque thomiste 35 Paris Vrin 1963 244 p [USP]

245

SCHAumlFER C The philosophy of Dionysius the Areopagite An introduction to the structure and the content of the treatise On the divine names Philosophia antiqua 99 Leiden Brill 2006 XVI+212 p [UFSCar] [USP]

STOCK W-M Theurgisches Denken zur ldquoKirchlichen hierarchierdquo des Dionysius Areopagita Transformationen der Antike 4 Berlin de Gruyter 2008 IX+262 S [UFSCar] [USP]

SUCHLA B R La teologia filosofica di Dionigi lrsquoAreopagita e la sua ricezione nellrsquooccidente latino in BIFFI I e MARABELLI C a cura di Fondamenti e inizi IV-IX secolo Storia della teologia e della filosofia dalla tarda antichitagrave alle soglie dellrsquoumanesimo 2 Milano Jaca Book Roma Cittagrave Nuova 2009 666 p

TROTTMANN C eacuted Vers la contemplation Eacutetudes sur la syndeacuteregravese et les modaliteacutes de la contemplation de lrsquoAntiquiteacute agrave la Renaissance Paris Champion 2007 312 p [UFSCar] [USP]

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

VAZ H C L Experiecircncia miacutestica e filosofia na tradiccedilatildeo ocidental Satildeo Paulo Loyola 2000 90 p [USP]

VIAL M Jean Gerson theacuteoricien de la theacuteologie mystique Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 89 Paris Vrin 2006 240 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

WEAR S K and DILLON J eds Dionysius the Areopagite and the neoplatonist tradition Despoiling the hellenes Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2007 X+142 p [USP]

WESTRA H J ed From Athens to Chartres Neoplatonism and Medieval Thought Studies in Honour of Edouard Jeauneau Leiden Brill 1992 XXXII+524 p [UFABC] [UFSCar] USP]

YANNARAS C On the absence and unknowability of God Heidegger and the Areopagite Tr H Ventis London T amp T Clark 2005 136 p [USP]

ZEDANIA G Von Einheit zu Pluralitaumlt Nikolaus von Kues als Interpret der Schriften des Dionysius Pseudo-Areopagita Saarbrucken Suumldwestdeutscher 2009 172 S [UFSCar] [USP] NA

246

SOacuteCRATES DE CONSTANTINOPLA (ESCOLAacuteSTICO) CA 380-CA 440 amp SOZEMENO CA 375-CA 450

Ediccedilotildees modernas

Vita Athanasii ex Socratis Theodoriti et Sozomeni historia ecclesiastica collecta in MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum Lvgdvni apud Anissonios 1677 T 7 [USP]

Patrologia

SOCRATES SOZOMENUS Socratis Scholastici Hermiae Sozomeni Historia ecclesiastica H Valesius Graecum textum collatis mss codicibus emendavit Latine vertit notis illustravit cujus editionem criticis observationibus locupletavit G Reading PG 67 Turnhout Brepols [1859] 2002 862 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

SOCRATE DE CONSTANTINOPLE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de lrsquoeacutedition de G C Hansen (GCS) Tr Peacuterichon et P Maraval Intr et notes par P Maraval SC 477 SC 493 SC 505 SC 506 Paris Cerf 2005 4 vols [UNICAMP] [USP]

SOZOMEgraveNE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez Intr par B Grillet et G Sabbah Tr A-J Festugiegravere et B Grillet SC 306 SC 418 SC 495 SC 516 Paris Cerf 1983-2008 4 vols [UNICAMP] [USP]

Diversas

SOKRATES Kirchengeschichte Hrsg G C Hansen GCS nF 1 Berlin de Gruyter Akademie [1995] 2010 LXII+501 S

SOZOMENOS Historia ecclesiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von G C Hansen Fontes Christinani 731-4 Turnholt Brepols 2004 4 vols [UNICAMP] [USP]

SOCRATES SCHOLASTICUS Ecclesiastical History According to the text of Hussey Intr by W Bright Eugene Wipf amp Stock [1893] 2003 XXIV+343 p [USP]

SOCRATES OF CONTANTINOPLE Church history from AD 305-438 SOZOMENUS Church history from AD 323-425 Tr C D Hartranft In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 2 [USP]

247

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BLOCKLEY R C The fragmentary classicising historians of the later Roman Empire Eunapius Olympiodorus Priscus and Malchus ARCA Classical and medieval texts papers and monographs 6 and 10 Liverpool F Cairns 1981-1983 2 vols [USP]

CAMERON A and LONG J Barbarians and politics at the court of Arcadius The Transformation of the classical heritage 19 Berkeley California UP 1993 XIII+441 p [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

DRAKE H A et al eds Violence in late antiquity perceptions and practices Aldershot Ashgate 2006 XIX+395 p [USP]

LEHMANN Y et al Antiquiteacute tardive et humanisme de Tertullien agrave Beatus Rhenanus Studia Humanitatis Rhenana 2 Turnhout Brepols 2005 XIV+550 p [UNICAMP]

LENDLE O Einfuumlhrung in die griechische Geschichtsschreibung von Hekataios bis Zosimos Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1992 VIII+311 p [USP]

LIEU S NC and MONTSERRAT D From Constantine to Julian Pagan and byzantine views a source history London Routledge 1996 285 p [UNICAMP] [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MARKUS R A From Augustine to Gregory the Great history and Christianity in late antiquity Aldershot Ashgate 1983 318 p [USP]

MOMIGLIANO A Les Fondations du savoir historique Avant-propos par R Di Donato Tr I Rozenbaumas Paris Les Belles Lettres 1992 2004 XV+198 p [USP]

MOMIGLIANO A The classical foundations of modern historiography With a foreword by R Di Donato Berkeley California UP 1990 XIV+162 p [UNICAMP]

MOMIGLIANO A As raiacutezes claacutessicas da historiografia moderna Tr M B B Florenzano Bauruacute EDUSC 2004 227 p [UNICAMP] [USP]

248

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

SCHAumlFERDIEK K Schwellenzeit Beitraumlge zur Geschichte des Christentums in Spaumltantike und Fruumlhmittelalter Hrsg v W A Loumlhr und H C Brennecke Arbeiten zur Kirchengeschichte 64 Berlin de Gruyter 1996 XIII+546 S [USP]

URBAINCZYK T Socrates of Constantinople historian of Church and State Ann Arbor Michigan UP 1997 VIII+215 p [UNICAMP]

249

TEODORETO DE CIRO CA 393-CA 457

Ediccedilotildees modernas

Vita Athanasii ex Socratis Theodoriti et Sozomeni historia ecclesiastica collecta in MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum Lvgdvni apud Anissonios 1677 T 7 [USP]

Patrologia

THEODORETUS CYRENSIS Opera omnia PG 80-84 Turnhout Brepols [1864] 1993-2005 5 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

THEacuteODORET DE CYR Commentaire sur Isaiumle Intr texte critique tr et notes par J-N Guinot SC 276 SC 295 SC 315 Paris Cerf 1980-1984 3 vols [UNICAMP] [= falta o vol 1] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Correspondance I-III Intr texte critique tr et notes par Y Azeacutema et P V de Montpellier SC 40 SC 98 SC 111 Paris Cerf 1955-1998 1983- 3 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Correspondance IV Texte critique de E Schwartz Intr tr notes et index par Y Azeacutema SC 429 Paris Cerf 1998 375 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire eccleacutesiastique I Livres I-II Intr A Martin tr P Canivet et notes par J Bouffartigue SC 501 Paris Cerf 2006 540 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire eccleacutesiastique II Livres III-V Texte grec de L Parmentier et G C Hansen (GCS NF 5 1998) avec annotation par J Bouffartigue Intr par A Martin Tr P Canivet revue et annoteacutee par J Bouffartigue et al SC 530 Paris Cerf 2009 560 p [UFSCar] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire des moines de Syrie I ldquoHistoire Philotheacuteerdquo I-XIII Intr texte critique tr et notes par P Canivet et A Leroy-Molinghen SC 234 Paris Cerf 1977 528 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire des moines de Syrie II ldquoHistoire Philotheacuteerdquo (XIV-XXX) Traiteacute sur la chariteacute (XXXI) Intr texte critique tr et notes par P Canivet et A Leroy-Molinghen SC 257 Paris Cerf 1979 2013 468 p

THEacuteODORET DE CYR Theacuterapeutique des maladies helleacuteniques Texte critique intr tr et notes par P Canivet SC 57 Paris Cerf 1958 2000-20012 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

250

THEacuteODORET DE CYR La Triniteacute et lrsquoincarnation I La Triniteacute sainte et vivifiante Texte critique intr tr notes et annexes J-N Guinot SC 574 Paris Cerf 2015 401 p

THEacuteODORET DE CYR La Triniteacute et lrsquoincarnation II Lrsquoincarnation du Seigneur Texte critique intr tr notes et annexes J-N Guinot SC 575 Paris Cerf 2015 464 p

THEacuteODORET DE CYR [et al] La chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Introduction texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Les Belles Lettres

THEacuteODORET DE CYR Discours sur la providence Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par Y Azeacutema Paris Les Belles Lettres 1954 349 p [UNICAMP] [USP]

Testi patristici

TEODORETO DI CIRRO Commento a Daniele A cura di D Borrelli Testi patristici 188 Roma Cittagrave Nuova 2006 310 p

TEODORETO DE CIRRO Commento al Cantico dei Cantici A cura di D Ciarlo Testi patristici 212 Roma Cittagrave Nuova 2010 200 p

TEODORETO DE CIRRO La cura delle malattie elleniche A cura di F Trisoglio Testi patristici 219 Roma Cittagrave Nuova 2011 392 p

TEODORETO DI CIRO Discorsi sulla Provvidenza Tr intr e note a cura di M Ninci Testi patristici 75 Roma Cittagrave Nuova 1988 297 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Il mendicante Tr intr e note a cura di G Desantis Testi patristici 135 Roma Cittagrave Nuova 1997 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Storia di monaci siri Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 119 Roma Cittagrave Nuova 1995 321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Storia ecclesiastica Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 154 Roma Cittagrave Nuova 2000 434 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

THEODORET De Graecarum affectionum curatione Heilung der griechischen Krankheiten Uumlbersetzt eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von C Scholten VCS 126 Leiden Brill 2015 828 S

THEODORETUS CYRENSIS Quaestiones in Octateuchum Ed critica por N Fernandez Marcos y A Saacuteenz-Badillos Madrid Cardenal Cisneros 1979 345 p

251

[UNICAMP]

THEODORET OF CYRUS Commentary on the Psalms Tr R C Hill The Fathers of the Church 101-102 Washington CUA 2000-2001 2 vols [USP]

THEODORET OF CYRUS Eranistes Tr G H Ettlinger The Fathers of the Church 106 Washington CUA 2003 X+281 p [USP]

PAacuteSZTORI-KUPAacuteN I Theodoret of Cyrus [A cure of Greek maladies On the holy and vivifying Trinity and on the inhumanation of the Lord Theodoretrsquos refutation of Cyrilrsquos twelve anathemas That even after the inhumanation our Lord Jesus Christ is one son Theodoretrsquos Letter 16 to Bishop Irenaeus A compendium of heretical mythification] Tr with notes commentary and intr by I Paacutesztori-Kupaacuten The Early Church Fathers New York Routledge 2006 XIV+278 p [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DE CIRO El mendigo Intr tr y notas de F M Fernaacutendez Jimeacutenez Biblioteca de patriacutestica 70 Madrid Ciudad Nueva 2006 384 p [UFSCar]

TEODORETO DE CIRO Historia de los monjes de Siria Intr tr y notas de R Teja Madrid Trotta 2008 204 p [USP]

THEODORET OF CYRRHUS A History of the monks of Syria Tr R M Price Cistercian studies 88 Kalamazoo Cistercian 1985 223 p [USP] NA

TEODORETO DI CIRO Storia dei monaci della Siria Tr S Di Meglio Scritti monastici 6 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 19962 245 p

THEODORET OF CYRRHUS Questions on the Octateuch 1 On Genesis and Exodus 2 On Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges and Ruth Greek text revised by J F Petruccione Tr with intr and commentary by R C Hill Library of Early Christianity 1-2 Washington CUA 2007-2008 2 vols [UFSCar] [USP]

THEODORET OF CYRUS On divine providence Tr and annotated by T Halton Ancient christian writers 49 New York Newman 1988 new ed VI+230 p [UFSCar] [USP]

THEODORET The Ecclesiastical History [] La Vergne Kessinger 2010 220 p [USP]

[THEODORET OF CYRRHUS ANTONIUS] The lives of Simeon Stylites Tr with an intr by R Doran Kalamazoo Cistercian studies 112 Cistercian [1989] 1992 241 p [USP]

Sobre Teodoreto

CYRIL OF ALEXANDRIA Defense against Theodoret in Three christological treatises Tr D King The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014 [no prelo]

252

FACUNDUS DrsquoHERMIANE Deacutefense des Trois chapitres (Agrave Justinien) Texte critique (CCL) par J-M Cleacutement et R v Plaetse Intr tr et notes par A Fraiumlsse-Beacutetouliegraveres SC 471 SC 478-479 SC 484 SC 499 Paris Cerf 2002-2006 5 vols [UNICAMP] [= faltam os vols 4 e 5] [USP]

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

CANIVET P Le monachisme syrien selon Theacuteodoret de Cyr Theacuteologie historique 42 Paris Beauchesne 1977 320 p [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

CLAYTON P B The Christology of Theodoret of Cyrus Antiochene Christology from the Council of Ephesus (431) to the Council of Chalcedon (451) Oxford Early Christian Texts Oxford UP 2000 rev ed 2007 VIII+355 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

DRAKE H A et al eds Violence in late antiquity perceptions and practices Aldershot Ashgate 2006 XIX+395 p [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

253

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

GUINOT J-N Lrsquoeacutexeacutegegravese de Theacuteodoret de Cyr Theacuteologie historique 100 Paris Beauchesne 1995 879 p

GUINOT J-N Theacuteodoret de Cyr exeacutegegravete et theacuteologien 1 Le dernier grand exeacutegegravete de lrsquoEacutecole drsquoAntioche au Ve siegravecle 2 Un theacuteologien engageacute dans le conflit nestorien (431-451) Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2012 2 vols

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HILL R C Reading the Old Testament in Antioch Bible in Ancient Christianity 5 Leiden Brill 2005 XII+220 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

LOumlSSL J Julian von Aeclanum Studien zu seinem Leben seinem Werk seiner Lehre und ihrer Uumlberlieferung VCS 60 Leiden Brill 2001 XVI+408 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity fourth to sixth century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

MONTALVERNE J Theodoreti Cyrensis doctrina antiquior de verbo ldquoinhumanatordquo (a circiter 423-435) Studia Antoniana 1 Roma Antonianum 1948 XLI+228 p [USP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur

254

Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

NINCI M Aporia ed entusiasmo Il mondo materiale e i filosofi secondo Teodoreto e la tradizione patristica greca Temi e testi Roma Storia e Letteratura 1977 156 p

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

PETIT F eacuted Autour de Theacuteodoret de Cyr La ldquoCollectio Coislinianardquo sur les derniers livres de lrsquoOctateuque et sur les Regravegnes Le ldquoCommentaire sur les Regravegnesrdquo de Procope de Gaza Traditio exegetica graeca 13 Leuven Peeters 2003 XII+201 p

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

SINIOSSOGLOU N Plato and Theodoret the Christian appropriation of Platonic philosophy and the Hellenic intellectual resistance Cambridge UP 2008 XI+267 p [UNICAMP] [USP]

TROMBLEY F R Hellenic religion and christianization c 370-529 Leiden Brill [1993-1994] 20012 2 vols [USP]

VOELKE A-J Rapports avec autrui dans la philosophie grecque drsquoAristote a Paneacutetius Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1961 206 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

255

256

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteC V

Corpus christianorum

ALEXANDRO MONACHO Hagiographica Cypria Sancti Barnabae laudatio auctore Alexandro monacho Sanctorum Bartholomaei et Barnabae vita e menologio imperiali deprompto vita sancti Auxibii Ed P Van Deun et J Noret CCSG 26 Leuven UP Turnholt Brepols 1993 261 p [USP]

IOHANNES CAESARIENSIS Iohannis Caesariensis presbyteri et grammatici Opera quae supersunt Ed M Richard Appendicem suppeditante M Aubineau CCSG 1 Turnholt Brepols 1977 LVIII+167 p [USP]

Sources chreacutetiennes

BASILE DE SEacuteLEUCIE HEacuteSYCHIUS DE JERUSALEacuteM JEAN DE BEacuteRYTE amp LEacuteONCE DE CONSTANTINOPLE Homeacutelies pascales Cinq homeacutelies ineacutedites Introduction texte critique traduction commentaire et index de M Aubineau SC 187 Paris Cerf 1972 572 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CALLINICOS Vie drsquoHypatios Intr texte critique tr et notes par G J M Bartelink SC 177 Paris Cerf 1971 352 p [UNICAMP] [USP]

FIRMUS DE CEacuteSAREacuteE Lettres Intr texte et tr notes et index par M-A Calvet-Sebasti SC 350 Paris Cerf 1989 216 p [UNICAMP] [USP]

Homeacutelies pascales I Une homeacutelie inspireacutee du Traiteacute sur la Pacircque drsquoHippolyte Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 27 Paris Cerf [1950] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2003 214 p [USP]

Homeacutelies pascales II Trois homeacutelies dans la tradition drsquoOrigegravene Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 36 Paris Cerf [1953] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2003 136 p [USP]

Homeacutelies pascales III Une homeacutelie anatolienne sur la date de Pacircques en lrsquoan 387 Eacutetude eacutedition et traduction par F Floeumlri et P Nautin SC 48 Paris Eacuteditions du Cerf [1957] nouvelle eacutedition 2004 206 p [USP]

MARC LE MOINE Traiteacutes Intr texte critique tr notes et index par G-M de Durand SC 445 SC 455 Paris Cerf 1999-2000 2 vols [USP]

PATRICIUS COcircME DE JERUSALEacuteM EUDOCIE OPTIMUS Centons homeacuteriques (Homerocentra) Intr texte critique tr notes et index par A-L Rey SC 437 Paris Cerf 1998 540 p [USP]

PSEUDO-MACAIRE Œuvres spirituelles I Homeacutelies propres agrave la collection III Intr tr et notes avec le texte grec par V Desprez SC 275 Paris Cerf 1980 412 p [USP]

257

Vaacuterios

ALEXANDER MONACHUS Laudatio Barnabae Lobrede auf Barnabas Hrsg B Kollmann W Deuse Fontes christiani 46 Turnhout Brepols 2007 162 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Anonyme kirchengeschichte (Gelasius Cyzicenus CPG 6034) Hrsg G C Hansen GCS nF 9 Berlin Akademie 2002 LVIII+201 p [UFSCar] [USP]

Anonymus von Cyzicus Historia ecclesiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von G C Hansen Fontes christiani 49 Turnhout Brepols 2008 2 vols [USP]

BEATRICE P F ed Anonymi Monophysitae theosophia An attempt at reconstruction VCS 56 Leiden Brill 2001 LXXII+144 p [UNICAMP] [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

MARK THE MONK Counsels on the spiritual life Tr with notes and intr by T Vivian Popular patristics series 37 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 339 p [USP]

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

Stewards of the Poor The man of God Rabbula and Hiba in Fifth-Century Edessa Intr ad tr by R Doran Cistercian Studies 208 Kalamazoo Cistercian Publications 2006 XIX+204 p [USP]

TZAMALIKOS P A newly discovered Greek Father Cassian the Sabaite eclipsed by John Cassian of Marseilles A critical edition VCS 111 Leiden Brill 2012 XV+ 716 p

TZAMALIKOS P The real Cassian revisited Monastic life greek paideia and origenism in the Sixth Century VCS 112 Leiden Brill 2012 XVIII+550 p

VALERIANO DI CIMIEZ [m 460] Le venti omelie Tr intr e note a cura di L Fatica Testi patristici 122 Roma Cittagrave Nuova 1995 194 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues The dialogue of Athanasius and Zacchaeus [Greek IV c] The dialogue of Simon and Theophilus [Latin V c] The dialogue of Timothy and Aquila [Greek VI c] Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

258

ALGUNS COMENTAacuteRIOS (GERAL)

Para ldquoHistoacuteria da Filosofia da Antiguidade Tardia e Patriacutesticardquo ver ldquoPatriacutestica Latinardquo

BRIAN C Christian chronicles and byzantine history 5th-6th centuries Aldershot Ashgate 1992 336 p [UNICAMP]

von CAMPENHAUSEN H F Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise 1 Les Pegraveres grecs Tr C A Moureau Paris Eacuteditions de lrsquoOrante 1963 209 p [USP]

DrsquoANCONA C ed The libraries of the neoplatonists Philosophia antiqua 107 Leiden Brill 2007 531 p [UFSCar] [USP]

DICKEY E ed Ancient Greek scholarship A guide to finding reading and understanding scholia commentaries lexica and grammatical treatises from their beginnings to the Byzantine period Classical resources series 7 Oxford UP 2007 XVII+345 p [USP]

FESTUGIEgraveRE A-J Lrsquoideal religieux des Grecs et lrsquoEvangile Paris Lecoffre amp J Gabalda 1932 340 p [USP]

MAGOULIAS H J Byzantine Christianity Emperor Church and the West Chicago McNally 1970 196 p [UNICAMP]

MALINGREY A-M La litteacuterature grecque chreacutetienne Que sais je Paris PUF 1968 126 p [UNESP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

LASSUS J The Early Christian and Byzantine world London Hamlyn 1967 176p [UNICAMP]

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XIV+384 p [UFSCar] [USP]

ROBINS R H The Byzantine grammarians their place in history Berlin de Gruyter 1993 278 p [UNICAMP]

259

4 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA ORIENTAL SEacuteCS I-VI

AFRAATES O SAacuteBIO PERSA CA 270-CA 345

Patrologia

APHRAATES Deacutemonstrations I agrave XXII Ed J Parisot Patrologia Syriaca 1 Turnholt Brepols 1897 526 p

APHRAATES BARDESANE SIMON BAR SABAEuml Deacutemonstrations XXIII e a Ed J Parisot F Nau et M Kmosko Patrologia Syriaca 2 Turnholt Brepols 1907 714 p

CSCO

APHRAATE LE SYRIEN La version armeacutenienne des œuvres drsquoAphraate le Syrien [Deacutemonstrations] Eacuted et tr par G Lafontaine CSCO 382-383 405-406 423-424 Scriptores Armeniaci 7-12 Leuven Peeters 1977-1980 6 vols [USP]

Sources chreacutetiennes

APHRAATE LE SAGE PERSAN Les Exposeacutes Tr du syriaque intr et notes par M-J Pierre SC 349 SC 359 Paris Cerf 1988-1989 2 vols [USP]

Diversas

APHRAHAT Demonstrationes Unterweisungen Aus dem syrischen uumlbersetzt und eingeleitet v P Bruns Fontes christiani 5 Freiburg Herder 1991 2 vols [USP]

AFRAATE Le dimostrazioni del Sapiente persiano A cura di F S Pericoli Ridolfini Studium 2006 208 p

APHRAHAT Select Demostrations of Aphrahat In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 13 [USP]

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

260

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

GAVIN F Aphraates and the Jews A study of the controversial homilies of the Persian Sage in their relation to jewish thought Piscataway Gorgias Press 2009 86 p

JARKINS S Aphrahat the Persian Sage and the Temple of God A study of early syriac theological anthropology Piscataway Gorgias Press 2008 254 p

LIZORKIN E Aphrahatrsquos Demonstrations A Conversation with the Jews of Mesopotamia CSCO 642 Subsidia 129 Louvain Peeters 2012 XVI+176 p

SIMON M Verus Israel eacutetude sur les relations entre chreacutetiens et juifs dans lrsquoEmpire romain (135-425) Paris de Boccard 1948 475 p [UNICAMP]

SIMON M Verus Israel a study of the relations between Christians and Jews in the Roman Empire (AD 135-425) Tr H McKeating London The Littman Library of Jewish Civilization 1996 533 p [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

261

ANTOcircNIO DO EGITO CA 251-357

[Ver os Apophthegmata patrum]

[Ver Historia Lausiaca de Palaacutedio]

Ediccedilotildees modernas

MARIN M-A Vies des Pegraveres des deserts drsquoOrient avec leur doctrine spirituelle et leur discipline monastique Avignon Chez la veuve Niel amp Fils 1771 9 vols [USP]

CSCO

Antonii vitae versio sahidica Ed e tr G Garitte CSCO 117-118 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1949 2 vols [USP]

ANTOINE Lettres de saint Antoine version geacuteorgienne et fragments coptes Eacuted et tr G Garitte CSCO 148-149 Scriptores Iberici 5-6 Louvain Durbecq 1955 2 vols [USP]

La vie primitive de saint Antoine Ed et tr R Drague CSCO 417-418 Scriptores Syri 183-184 Leuven Peeters 1980 2 vols

Sources chreacutetiennes

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Vie drsquoAntoine Intr texte critique et tr par G J M Bartelink SC 400 Paris Cerf 1994 450 p [UNICAMP] [USP]

ATANASIO DI ALESSANDRIA SantrsquoAntonio abate La sua vita Intr testo critico e note a cura di G J M Bartelink Tr note e aggiornamento di L Bruzzese Sources chretiennes Bologna Studio Domenicano 2012 456 p

Vida

ATANASIO Vita Antonii in Vite dei santi I Vita di Antonio Intr di Ch Mohrmann Testo critico e commento a cura di G J M Bartelink Tr di P Citati e S Lillao Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975 XCII+292 p [USP]

ATANASIO ANTONIO ABATE Vita di Antonio Detti lettere A cura di L Cremaschi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1995 5 318 p

ANTONIO ABATE Secondo il vangelo Le venti Lettere di Antonio A cura di M El Meskin Tr L Marino Padri orientali Bose Qiqajon 1999 232 p

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Antoine le Grand pegravere des moines Preacutesentation par A de Voguumleacute Tr B Lavaud Treacutesors du Christianisme Paris Cerf [1989] 2007 XXV+111 p [USP]

262

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Vida de Antonio Tr P Rupeacuterez Biblioteca de patriacutestica 27 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2013 150 p

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

ATHANASIUS Lifersquos of Antony in WHITE C ed Early Christian Lives Tr ed and with intr by C White London New York Penguin 1998 LVII+219 p [UNICAMP]

ATHANASIUS Live of St Anthony in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

ATHANASIUS The Life of Antony and the Letter to Marcellinus Intr and tr by R C Gregg The Classics of Western spirituality New York Paulist1980 XXI+166 p [USP]

Ammonas successeur de saint Antoine Textes grecs et syriaques eacutediteacutes et traduits par F Nau PO XI fasc 4 no 55 Turnhout Brepols [1914] 2004 114 p [USP]

The lives of the Desert Fathers Historia monachorum in Aegypto Intr B Ward Tr N Russell Cistercian studies 34 Kalamazoo Cistercian 1981 181 p [USP]

Comentadores

ANTOINE E Le theacutebaiumlde chreacutetienne ou saint Antoine le grand patriarche des solitaires vie historique asceacutetique et philosophique Lyon Girard et Josserand 1854 X+420 p [USP]

BOYER L La vie de saint Antoine Essai sur la spiritualiteacute du monachisme primitif Figures monastiques Abbaye Saint-Wandrille Paris Fontenelle 1950 XIII+237 p [USP]

CREMASCHI L Antonio e i Padri del deserto Invito alla lettura Scrittori di Dio Cinisello Balsamo San Paolo 1999 94 p+

DRAGUET R Pegraveres du desert Paris Plon 1942 333 p [USP]

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FENELLI L Dallrsquoeremo alla stalla Storia di santrsquoAntonio Abate e del suo culto Storia e societagrave Bari Laterza 2011 190 p

FULOP-MILLER R Os santos que abalaram o mundo Antatildeo Agostinho Francisco Inaacutecio Teresa Tr O Mendes Rio de Janeiro Joseacute Olympio 19492 19534 19565 19576 515 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

263

GOULD G The Desert Fathers on monastic community Oxford early christian studies Oxford UP [1993] 2002 VII+204 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

STONE N The Kaffa lives of the Desert Fathers A Study in armenian manuscript illumination CSCO 566 Subsidia 94 Louvain Peeters 1996 X+251 p

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin I De la mort drsquoAntoine agrave la fin du seacutejour de Jeacuterocircme agrave Rome (356-385) Paris Cerf 2004 448 p [UFSCar] [USP]

WARD B Harlots of the desert A study of repentance in early monastic sources Cistercian Studies 106 Kalamazoo Cistercian Publications 1987 IX+113 p [USP]

264

BARDESANE DE EDESSA 154-222

Patrologia

BARDESANE et al Liber legum regionum Ed F Nau Patrologia Syriaca 2 Turnholt Brepols 1907 pp 490-657 714 p

Diversas

BARDESANE DI EDESSA Contro il fato Kata heimarmene Liber legum regionum Testo critico intr tr e appendice di I Rameli Bologna Studio domenicano 2009 576 p [USP] NA

Bardesane in Collection des historiens anciens et modernes de lrsquoArmeacutenie Premiegravere pegraveriode T I 1 Historiens grecs traduits en armeacutemien Mar Apas Catina Bardesane Agathange et Faustus de Byzance Par V Langlois Paris Firmin Didot 1867-1869 Bibliothegraveque armeacutenienne de la Foundation Calouste Gulbenkian Lisbonne Fondation Calouste Gulbenkian 2001 405 p [USP]

Comentadores

BAUER W Rechtglaumlubigkeit und Ketzerei im aumlltesten Christentum Tuumlbingen Mohr 1934 314 p [USP]

BAUER W Orthodoxie et heacutereacutesie aux deacutebuts du christianisme Seconde eacutedition revue et compleacuteteacutee par un suppleacutement de G Strecker Tr par P Vuagnat reacuteviseacutee et compleacuteteacutee par C et S C Mimouni Preacutef drsquoA Le Boulluec Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 348 p [UFSCar] [USP]

HEGEDUS T Early christianity and ancient astrology Patristic studies 6 Bern Peter Lang 2007 XIV+396 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

RAMELLI I Bardaisan of Edessa a reassessment of the evidence and a new interpretation Piscataway NJ Gorgias 2009 386 p

TEIXIDOR J Bardesane drsquoEacutedesse la premiegravere philosophie syriaque Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1992 168 p

265

BARSANUFIO DE GAZA M CA 540 E ESCOLA DE GAZA

Ver ldquoFilosofia Bizantinardquo

CHENUTE DE ATRIBI CA 347-CA 466

CSCO

SINUTHII ARCHIMANDRITA Vita et Opera omnia Ed I Leipoldt et E W Crum Tr H Wiesmann CSCO 41-42 73 96 108 129 Scriptores Coptici 1-2 5 8 12 16 Leuven Peeters 1906-1936 6 vols [PUC] [USP] NA

Sinuthii vita bohairice Ed H Wiesmann CSCO 129 Scriptores Coptici 16 Leuven Peeters 1951 61 p [PUC] [USP] NA

Pseudo-SHENOUTE On christian behavior Ed e tr K H Kuhn CSCO 206-207 Scriptores Coptici 29-30 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP] NA

Le grand euchologe du Monastegravere Blanc Texte copte eacutediteacute avec tr franccedilaise par E Lanne PO XXVIII fasc 2 no 135 Turnhout Brepols [1958] 2003 144 p [USP]

Diversas

SCHENUTE VON ATRIPE De judicio finale Einleitung Textbearbeitung und Uumlbersetzung hrsg von W Kosack Berlin Brunner Christoph 2013 299 S

SCHENUTE VON ATRIPE De vita christiana Intr ed of the text and tr into German by W Kosack Berlin Brunner Christoph 2013 267 S

SHENOUTE The Canons of our Fathers Monastic rules of Shenoute Parallel Coptic text and tr by B Layton Oxford early christian studies Oxford UP 2014 XI+359 p

SHENOUTE THE GREAT Selected Discourses of Shenoute the Great Community theology and social conflict in Late Antique Egypt Tr D Brakke and A Crislip Cambridge UP 2015 338 p

SHENOUTE OF ATRIPE ldquolsquoI am amazedrsquo (excerpts) lsquoAnd it happened one dayrsquo lsquoWhen the word saysrsquo (excerpts)rdquo in DAVIS S J Coptic christology in practice incarnation and divine participation in Late Antique and Medieval Egypt Oxford early christian studies Oxford UP 2008 pp 279-291 371 p [UFSCar] [USP]

Vida

BESA The life of Shenoute [Vita in Sinuthii Archimandritae Vita et Opera omnia I CSCO 41 Scriptores Coptici 1] Intr tr and notes by D N Bell Cistercian studies 73 Kalamazoo Cistercian 1983 XV+122 p [USP]

266

Comentadores

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

CANNUYER C Les coptes Fils drsquoAbraham Turnhout Brepols 19962 eacuted augmenteacutee et corrigeacutee 240 p [USP]

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

Coptic studies in honor of Walter Ewing Crum Boston Byzantine Institute 1950 XI+572 p [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

EMMEL S Shenoutersquos Literary corpus CSCO 599-600 Subsidia 111-112 Louvain Peeters 2004 2 vols

LOPES A G Shenoute of Atripe and the uses of poverty Rural patronage religious conflict and monasticism in Late Antique Egypt Berkeley California UP 2013 254 p

267

CIRILO DE CITOacutePOLIS CA 525-CA 558

Textos

Kyrillos von Skythopolis Hrsg von E Schwartz Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 49 Leipzig Hinrichs 1939 415 S

CYRILLE DE SCYTHOPOLIS Vie de Saint Euthyme Vie de Saint Sabas Les moines drsquoOrient III 1-2 Les moines de Palestine Tr par A-J Festugiegravere (drsquoapregraves lrsquoeacuted de Schwartz) Collection Antiquariat Paris Cerf 1962 2 vols

CYRILLE DE SCYTHOPOLIS Vie des saints Jean lrsquoHeacutesychaste Kyriakos Theacuteodose Theacuteognios Abraamios THEacuteODORE DE PEacuteTRA Vie de saint Theacuteodosios Les moines drsquoOrient III 3 Les moines de Palestine Tr Par A-J Festugiegravere (drsquoapregraves lrsquoeacuted de Schwartz) Collection Antiquariat Paris Cerf 1963 166 p

CIRILLO DA SCITOPOLI Storie monastiche del deserto di Gerusalemme Intr L Perrone Tr di R Baldelli e L Mortari note a cura di L Mortari Scritti monastici 15 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia [1990] 20123 455 p

CYRIL OF SCYTHOPOLIS The lives of the monks of Palestine [Lives of Abramios bishop of Kratea Euthymios John the Hesychast Kyriakos Sabas Theodosios Koinobiarches] Intr J Binns Tr R M Price Cistercian studies 114 Kalamazoo Cistercian 1991 LII+306 p [USP]

Saint Mary of Egypt Three medieval lives in verse Tr R Pepin and H Feiss Cistercian Studies 209 Kalamazoo Cistercian Publications 2005 159 p [USP]

Comentadores

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

FLUSIN B Miracle et histoire dans lrsquoœuvre de Cyrille de Scythopolis Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 96 Paris IEA 1983 263 p [UNICAMP] [USP]

GRIFFITH S H The beginnings of Christian theology in Arabic Muslim-Christian encounters in the early Islamic period Aldershot Ashgate 2002 353 p [USP]

HOMBERGEN D Hrsg The Second Origenist Controversy A new perspective on Cyril of Scythopolisrsquo Monastic biographies as historical sources for Sixth-Century Origenism Studia anselmiana 132 Landsberg Eos Verlag U Druck 2001 448 p

LIMOR O and STROUMSA G G eds Christians and Christianity in the Holy Land from the origins to the Latin Kingdoms Cultural encounters in late antiquity and the Middle Ages 5 Turnhout Brepols 2006 XII+527 p [UNICAMP] [USP]

268

PATRICH J The Sabaite heritage in the Orthodox Church from the Fifth Century to the present Orientalia Lovaniensia Analecta 98 Leuven Peeters 2002 XVI+463 p

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

269

EFREacuteM SIacuteRIO (DE NISIacuteBIA) CA 309-373

Patrologia

EacutePHREM DE NISIBE Memre sur Nicomeacutedie Fragments de lrsquooriginal syriaque et de la version armeacutenienne Intr tr et notes par C Renoux PO XXXVII fasc 2-3 no 172-173 Turnhout Brepols 1975 LXX+355 p [USP]

JACOB OF SARUG A Metrical homily on Holy Mar Ephrem by Mar Jacob of Sarug Critical ed of the Syriac text tr and intr J P Amar PO XLVII fasc 1 no 209 Turnhout Brepols 1995 76 p [USP]

CSCO

EPHRAEM SYRUS An Exposition of the Gospel Ed and tr by G A Egan CSCO 291-292 Scriptores Armeniaci 5-6 Leuven Peeters 1968 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Des heiligen Ephraem des Syrers Carmina Nisibena Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 218-219 240-241 Scriptores Syri 92-93 102-103 Louvain Durbecq 1961-1963 4 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Commentaire de lrsquoEvangile concordant version armeacutenienne Ed L Leloir CSCO 137 CSCO 145 Scriptores Armeniaci 1-2 Louvain Durbecq 1953-1954 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnem de paradiso und contra Julianum Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 174-175 Scriptores Syri 78-79 Louvain Durbecq 1957 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen contra haereses Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 169-170 Scriptores Syri 76-77 Louvain Durbecq 1957 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen auf Abraham Kidunaya und Julianos Saba Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 322-323 Scriptores Syri 140-141 Louvain Durbecq 1972 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de ecclesia Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 198-199 Scriptores Syri 84-85 Louvain Durbecq 1960 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de fide Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 154-155 Scriptores Syri 73-74 Louvain Durbecq 1955-1965 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de ieiunio Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 246-247 Scriptores Syri 106-107 Louvain Durbecq 1964 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de Nativitate (Epiphania) Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 186-187 Scriptores Syri 82-83 Louvain Durbecq 1959 XIV+223 p [PUC] [Falta o vol 82 =] [USP]

270

EPHRAEM SYRUS Hymnen de virginitate Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 223-224 Scriptores Syri 94-95 Louvain Durbecq 1962 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Paschahymnen (De azymis de crucifixione de resurrectione) Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 248-249 Scriptores Syri 108-109 Louvain Durbecq 1964 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 305-306 311-312 320-321 334-335 Scriptores Syri 130-131 134-135 138-139 148-149 Louvain Durbecq 1970-1973 8 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermo de Domino nostro Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 270-271 Scriptores Syri 116-117 Louvain Durbecq 1966 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones de fide Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 212-213 Scriptores Syri 88-89 Louvain Durbecq 1961 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones in Hebdomadam sanctam Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 412-413 Scriptores Syri 181-182 Louvain Durbecq 1979 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS In Genesim et in Exodum commentarii Ed et interpretatus est R-M Tonneau CSCO 152-153 Scriptores Syri 71-72 Leuven Durbecq 1955 2 vols [PUC] [USP]

Nachtraumlge zu Ephraem Syrus Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 363-364 Scriptores Syri 159-160 Louvain Durbecq 1975 2 vols [USP]

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

The Armenian commentaries on Exodus-Deuteronomy attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 587-588 Scriptores Armeniaci 25-26 Leuven Peeters 2001 2 vols [USP]

Vida

Textes armeacuteniens relatifs agrave S Ephrem Eacuted par L Ter-Peacutetrossian et tr par B Outtier CSCO 473-474 Scriptores Armeniaci 15-16 Leuven Peeters 1985 2 vols [USP]

Vies geacuteorgiennes de S Symeacuteon Stylite lrsquoAncien et de S Eacutephrem Eacuted et tr G Garitte CSCO 172-173 Scriptores Iberici 7-8 Leuven Peeters 1957 2 vols [PUC] [USP]

The Syriac ldquoVitardquo tradition of Ephrem the Syrian Ed et tr J P Amar CSCO 629-630 Scriptores Syri 242-243 Leuven Peeters 2011 2 vols

271

Sources chreacutetiennes

EacutePHREM DE NISIBE Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant ou Diatessaron Intr tr du syriaque et de lrsquoarmeacutenien et notes par L Leloir SC 121 Paris Cerf 1966 2008 448 p [UNICAMP] [USP]

EacutePHREM DE NISIBE Hymnes sur le paradis Tr du syriaque par R Levenant Intr et notes par F Graffin SC 137 Paris Cerf 1968 2011 208 p [UNICAMP] [USP]

EacutePHREM DE NISIBE Hymnes sur la nativiteacute Intr F Graffin Tr et notes par F Cassingena-Treacutevedy SC 459 Paris Cerf 2001 352 p [USP]

EacutePHREM DE NISIBE (le SYRIEN) Hymnes pascales Intr tr et notes par F Cassingena-Trevedy SC 502 Paris Cerf 2006 334 p [USP]

Spiritualiteacute orientale

EacutePHREM LE SYRIEN Hymnes sur lrsquoEacutepiphanie Hymnes baptismales de lrsquoOrient syrien Intr tr du texte syriaque et notes par F Cassingena Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1997 130 p

EacutePHREM LE SYRIEN Hymnes sur le jeucircne Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1997 130 p

EacutePHREM LE SYRIEN La Descente aux enfers ldquoCarmina nisibenardquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 400 p

EacutePHREM LE SYRIEN Le Christ en ses symboles Hymnes ldquode virginitaterdquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2006 264 p

EacutePHREM LE SYRIEN Le Combat chreacutetien Hymnes ldquode Ecclesiardquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2004 256 p

Diversas

EPHRAEM DER SYRER Kommentar zum Diatessaron Expositio Evangelii concordantis Uumlbersetzt und eingeleitet von C Lange Fontes christiani 54 Turnhout Brepols 2008 2 Bd [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EPHREM Ceacuteleacutebrons la Pacircque hymnes sur les Azymes sur la Crucifixion sur la Reacutesurrection Intr et tr par D Cerbelaud Guide theacutematique par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 58 Paris Migne 1995 203 p [USP]

EFREM Inni sulla nativitagrave e sullrsquoepifania A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2003 560 p+

272

EFREM Inni sul paradiso A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2006 368 p+

EFREM Inni pasquali Sugli azzimi sulla crocifissione sulla risurrezione A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2001 412 p+

Ephraems Hymnen uumlber das Paradies Uumlbersetzung und Kommentar v E Beck Studia Anselmiana 26 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1951 XII+174 p

EPHRIAM SYRUS Himns and Homilies In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 s Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 13 [USP]

EPHREM THE SYRIAN Hymns Tr K McVey The Classics of Western spirituality New York Paulist 1989 XIII+474 p [USP]

EPHRAEM THE SYRIAN Six metrical sermons on faith Tr P Russell Eastern christian texts in translation 4 Leuven Peeters 2000 118 p

EPHRAEM THE SYRIAN 80 Hymns on faith Tr P Russell Eastern christian texts in translation 3 Leuven Peeters 2000 343 p

EPHREM THE SYRIAN The Hymns on faith Tr J Wickes The Fathers of the Church 130 Washington CUA 2015 440 p

EPHRAEM THE SYRIAN Selected prose works Commentary on Gecircnesis Commentary on Ecircxodus Homily on our Lord Letter to Publiuss Tr E G Mathews Jr The Fathers of the Church 91 Washington CUA [1994] 2004 XXX+393 p [UFSCar]

EPHREM THE SYRIAN Hymns on Paradise Tr S Brock Popular Patristics series 10 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1990 240 p [USP] NA

MORRIS J ed Rhythms of Saint Ephrem the Syrian Select works of S Ephrem the Syrian Piscataway Gorgias Press [1847] 2006 469 p

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern Christian Texts in Translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Antologias

EFREM SIRIO Commentario ao Vangelio concordato o Diatessaron in DI NOLA G ed Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani secc

273

I-V Collana Grandi opere Roma Cittagrave Nuova 1999 pp 667-682 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ldquoIn modo bello e ammirabilerdquo Testi su Maria di Efrem il Siro e Severo di Antiochia A cura di M Nin e E Vergani Centro Ambrosiano Minalno Piemme 2014 128 p

Comentadores

ALEXANDER P J The Byzantine apocalyptic tradition Ed and intr by D de F Abrahamse Berkeley California UP 1985 239 p [UNICAMP]

BECK E Die theologie des hl Ephraem in seinem Hymnen uumlber den Glauben Studia Anselmiana 21 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1949 VIII+116 p

BECK E Dorea und Charis Die Taufe Zwei Beitraumlge zur Theologie Ephraumlms des Syrers CSCO 457 Subsidia 72 Louvain Peeters 1984 VI+198 p

BECK E Ephraems Reden uumlber den Glauben Ihr theologischer Lehrgehalt und ihr geschichtlicher Rahmen Studia Anselmiana 33 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1953VIII+132 p

BECK E Ephraumlms Polemik gegen Mani und die Manichaumler im Rahmen der zeitgenoumlssischen griechischen Polemik und der des Augustinus CSCO 391 Subsidia 55 Leuven Peeters 1978 VII+178 p [USP]

BECK E Ephraumlms des Syrers Psychologie und Erkenntnislehre CSCO 419 Subsidia 58 Leuven Peeters 1980 185 p [USP]

BECK E Ephraumlms Trinitaumltslehre im Bild von SonneFeuer Licht und Waumlrme CSCO 425 Subsidia 62 Leuven Peeters 1981 125 p [USP]

den BIESEN K Simple and bold Ephremrsquos art of symbolic thought Piscataway Gorgias Press 2006 464 p

den BOEFT J and HILHORST A eds Early Christian poetry A collection of essays VCS 22 Leiden Brill 1993 XI+319 p [UFSCar] [USP]

BROCK S From Ephrem to Romanos interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

274

BUCHAN T ldquoBlessed is He who has brought Adam from Sheolrdquo Christrsquos descent to the dead in the theology of Saint Ephrem the Syrian Piscataway Gorgias Press 2004 412 p

CRAMER W Die Engelvorstellungen bei Ephraumlem dem Syrer Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1965 204 p

EGAN G A An analysis of the Biblical quotations of Ephrem in ldquoAn exposition of the Gospelrdquo (Armenian version) CSCO 443 Subsidia 66 Leuven Peeters 1983 XII+55 p [USP]

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

FERGUSON E ed Doctrinal diversity varieties of Early Christianity Recent Studies in Early Christianity 4 New York Garland 1999 XII+354 p [UNICAMP]

FIEY J M Nisibe meacutetropole syriaque orientale et ses suffragants des origines agrave nos jours CSCO 388 Subsidia 54 Leuven Peeters 1977 XVI+301 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

GRIFFITH S H Faith adoring the mystery reading the Bible with St Ephraem the Syrian Pegravere Marquette lecture in theology 28 Milwaukee Marquette UP 1997 V+62 p

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

KREMER T Mundus primus Die Geschichte der Welt und des Menschen von Adam bis Noach im Genesiskommentar Ephraumlms des Syrers CSCO 641 Subsidia 128 Louvain Peeters 2012 LVI+534 p

LAFONTAINE G et COULIE B La version armeacutenienne des Discours de Greacutegoire de Nazianze tradition manuscrite et histoire du texte CSCO 446 Subsidia 67 Leuven Peeters 1983 XX+154 p [USP]

LANGE C The portrayal of Christ in the syriac commentary on the Diatessaron CSCO 616 Subsidia 118 Louvain Peeters 2005 VI+224 p

LELOIR L eacuted LrsquoEvangile drsquoEphrem drsquoapregraves les œuvres eacutediteacutees Recueil des textes CSCO 180 Subsidia 12 Leuven Peeters 1958 VIII+157 p [USP]

275

LELOIR L Doctrines et meacutethodes de S Eacutephrem drsquoapregraves son Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant (original syriaque et version armeacutenienne) CSCO 220 Subsidia 18 Leuven Peeters 1961 VIII+71 p [USP]

LELOIR L Le teacutemoignage drsquoEacutephrem sur le Diatessaron CSCO 227 Subsidia 19 Leuven Peeters 1962 XX+261 p [PUC] [USP]

MARTIN J-M et al a cura di Vaticana et medievalia Millenio Medievale 71 Firenze SISMEL del Galluzzo 2008 XVII+504 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

PETERSEN W L The Diatessaron and Ephrem Syrus as sources of Romanos the Melodist CSCO 475 Subsidia 74 Leuven Peeters 1962 XXXIII+261 p [USP]

POSSEKEL U Evidence of Greek philosophical concepts in the writings of Ephrem the Syrian CSCO 580 Subsidia 102 Louvain Peeters 1999 265 p [USP]

ROUWHORST G A M Les hymnes pascales drsquoEphrem de Nisibe analyse theacuteologique et recherche sur lrsquoeacutevolution de la fete pascale chreacutetienne agrave Nisibe et agrave Edesse et dans quelques eacuteglises voisines au quatrieacuteme siegravecle VCS 7 Leiden Brill 1989 2 vols

SHEPARDSON C Anti-judaism and Christian orthodoxy Ephremrsquos Hymns in Fourth-Century Syria Patristic Monograph Series 20 Washington CUA 2008 XII+191 p [USP]

SHEMUNKASHO A Healing in the theology of Saint Ephrem Gorgias Piscataway Gorgias Press 2002 504 p

VANNIER M-A eacuted Les Pegraveres et la naissance de lrsquoeccleacutesiologie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 316 p [UFSCar] [USP]

VOumlOumlBUS A History of the School of Nisibis CSCO 266 Subsidia 26 Leuven Peeters 1965 XVII+352 p [PUC]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

YOUSIF P Lrsquoeucharistie chez saint Ephrem de Nisibe Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1984 438 p

276

EZNIK DE KOLB FL SEacuteC V

Patrologia

EZNIK DE KOLB De Deo Eacuted critique du texte armeacutenien tr et notes par L Mariegraves et B-C Mercier PO XXVIII fascs 3-4 nos 136-137 Turnhout Brepols [1959-1960] 2003-2004 2 vols [UFSCar] [USP]

Diversas

EZNIK DI KOLB Confutazione delle sette (Elc alandoc) Intr tr e note a cura di A Orengo Pisa ETS 1996 168 p

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr with intr and notes by M J Blanchard and R D Young Eastern Christian Texts in Translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

Comentadores

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

277

FILOXENO DE MABBUG M 523

Patrologia

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo I Dissertationes Iordf et IIordf Ed M Briegravere PO XV fasc 4 no

75 Turnhout Brepols [1920] 1938 104 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo II Dissertationes IIIordf IVordf Vordf Textum syriacum ediderunt latineque verterunt M Briegravere et F Graffin PO XXXVIII fasc 3 no 176 Turnhout Brepols 1977 173 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contre Habib) III Dissertationes VIordf VIIordf VIIIordf Ed M Briegravere et F Graffin PO XXXIX fasc 4 no 181 Turnhout Brepols 1979 224 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contre Habib) IV Dissertationes IXordf Xordf Eacuted critique du texte syriaque ineacutedit et tr par M Briegravere et F Graffin PO XL fasc 2 no 183 Turnhout Brepols 1980 168 p PO XL fasc 2 no 183 168 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contra Habib) I Tractatus II Refutatio III Epistula dogmatiea IV Florilegium V Appendices Textum syriacum ediderunt latineque verterunt M Briegravere et F Graffin PO XLI fasc 1 no 186 Turnhout Brepols 1982 141 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS La lettre agrave Patricius Eacuted critique du texte syriaque et tr par R Lavenant PO XXX fasc 5 no 147 Turnhout Brepols [1963] 2003 176 p [USP]

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

CSCO

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Commentaire du prologue johannique (Ms Br Mus Add 14534) Eacuted et tr par A de Halleux CSCO 380-381 Scriptores Syri 165-166 Louvain Durbecq 1977 2 vols [USP]

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Fragments of the Commentary on Matthew and Luke Ed and tr by J W Watt CSCO 392-393 Scriptores Syri 171-172 Louvain Durbecq 1978 2 vols [USP]

278

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Lettre aux moines de Senoun Ed et tr par A de Halleux CSCO 231-232 Scriptores Syri 98-99 Louvain Durbecq 1963 2 vols [PUC] [USP]

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Tractatus tres de trinitate et incarnatione Ed et tr A Vaschalde CSCO 9-10 Scriptores Syri 9-10 Leuven Peeters [1907] 1961 2 vols [PUC] [= falta o fasc 10] [USP]

ELI DE QARTAMIN Memra sur S Mar Philoxegravene de Mabbog Ed et tr A de Halleux CSCO 233-234 Scriptores Syri 100-101 Leuven Peeters 1963 2 vols

Sources chreacutetiennes

PHILOXEgraveNE DE MABBOUG Homeacutelies Intr tr et notes par E Lemoine SC 44 Paris Cerf 1956 20072 568 p [UNESP] [USP]

Diversas

PHILOXENOS OF MABBUG The Discourses of Philoxenos of Mabbug A new tr and intr by R A Kitchen Cistercian Studies 234 Kalamazoo Cistercian 2013 336 p

Comentadores

CHESNUT R C Three monophysite christologies Severus of Antioch Philoxenus of Mabbug and Jacob of Sarug Oxford UP 1976 158 p

JENKINS R G The Old Testament quotations of Philoxenus of Mabbug CSCO 514 Subsidia 84 Leuven Peeters 1989 XX+206 p [USP]

279

GREGOacuteRIO O ILUMINADOR CA 257-CA 332

Ver tambeacutem Moiseacutes Khorenatsi (ca 410-ca 490) e Eliseu (ca 410- ca 475)

Textos

AGATHANGELOS [seacutec V] History of the Armenians [The Live of Saint Gregory] Tr and commentary by R W Thomson Albany SUNY 1976 527 p [USP]

AGATrsquoANGEGHOS The teaching of Saint Gregory an early Armenian catechism Tr and commentary by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 3 Cambridge Harvard UP 1970 206 p

TERIAN A Patriotism and piety in Armenian Christianity The early panegyrics on saint Gregory Treasures of the Armenian Christian Tradition 2 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary New Rochelle Saint Nersess Armenian Seminary 2005 233 p

Comentadores

GARITTE G Documents pour lrsquoeacutetude du livre drsquoAgathange Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 1946 XVIII+447 p [USP]

GROUSSET R Histoire de lrsquoArmeacutenie des origines agrave 1071 Bibliothegraveque historique Paris Payot 1973 1984 644 p [USP]

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

MATTHEW (OF TOKHAT) The life and times of St Gregory the Illuminator The founder and patron saint of the Armenian Church Tr S C Malan London Revigston 1868 356 p Kessinger 2007356 p

THOMSON R W Studies in Armenian literature and Christianity Aldershot Ashgate 1994 322 p

VACCARO L e ZEKIYAN B L a cura di Storia religiosa dellrsquoArmenia Una cristianitagrave di frontiera tra fedeltagrave al passato e sfide del presente Milano Centro Ambrosiano 2010 496 p

280

JOAtildeO DE EacuteFESO CA 507-586

Patrologia

JOHN OF EPHESUS Lives of the Eastern Saints Syriac text ed and tr by E W Brooks PO XVII fasc 1 no 82 PO XVIII fasc 4 no 89 PO XIX fasc 2 no

92 Turnhout Brepols [1923-1925] 2003 3 vols [falta o vol 92] [UFSCar] [USP]

CSCO

IOHANNIS EPHESINI Historiae ecclesiasticae pars tertia Ed et tr E W Brooks CSCO 105-106 Scriptores Syri 54-55 Leuven Peeters 1935-1936 2 vols [PUC]

Diversas

The Chronicle of Zuqnin Parts III and IV Tr from Syriac with notes and intr by A Harrak Mediaeval sources in translation 36 Toronto PIMS 1999 404 p [UFSCar] [USP] NA

JOHN OF EPHESUS ldquoMary the niece of Abraham of Qidun Pelagia of Antioch Persian martyrs Women martyrs of Najran From the Lives of the Eastern saintsrdquo in Holy women of the Syrian Orient Intr and tr by S P Brock and S A Harvey The Transformation of the classical heritage 13 Berkeley California UP 1998 XIX+197 p [UNICAMP] [USP]

Comentadores

van GINKEL J J John of Ephesus A Monophysite historian in Sixth-century Byzantium Rijksuniversiteit Groningen 1995 290 p

HARVEY S A Asceticism and society in crisis John of Ephesus and ldquoThe Lives of the Eastern Saintsrdquo Berkeley California UP 1990 226 p

HORDEN P Hospitals and healing from Antiquity to the later Middle Ages Aldershot Ashgate 2008 352 p [USP]

MAAS M ed The Cambridge companion to the Age of Justinian Cambridge UP 2005 XXVII+626 p [USP]

MENZE V L Justinian and the making of the Syrian Orthodox Church Oxford early Christian studies Oxford UP 2009 VIII+316 p [UFSCar] [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

281

MACAacuteRIO DO EGITO CA 300-391

[Ver os Apophthegmata patrum]

Patrologia

MACARIUS AEGYPTIUS et al Opera PG 34 Turnhout Brepols [1858] 2005 743 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CSCO

Panegyric on Macarius Ed et tr D W Johnson CSCO 415-416 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1980 16+147 p

Diversas

MACARIO SIMEONE Discorsi e dialoghi spirituali Tr F Moscatelli Scritti monastici 11 e 22 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 19882-2005 2 vols [USP] NA

PSEUDO-MACAIRE Œuvres spirituelles I Homeacutelies propres agrave la collection III Intr tr et notes avec le texte grec par V Desprez SC 275 Paris Cerf 1980 412 p [USP]

PSEUDO-MACARIO Nuevas homiliacuteas coleccioacuten III Intr tr y notas P Argaacuterate Biblioteca de Patriacutestica 74 Madrid Ciudad Nueva 2008 170 p [USP]

PSEUDO-MAKARIOS Reden und Briefe Hrsg W Gessel Vorw beitr und uumlbers v K Fitschen Bibliothek der griechischen Literatur 52 Stuttgart Hiersemann 2000 VIII+549 S [UFSCar] [USP]

PSEUDO-MACARIO Discorsi Intr tr e note a cura di F Aleo Testi patristici 206 Roma Cittagrave Nuova 2009 223 p

PSEUDO-MACARIUS The fifty spiritual homilies and The great letter Ed tr and intr by G A Maloney The classics of Western spirituality New York Paulist 1992 XVIII+298 p [USP]

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

VIVIAN T ed Saint Macarius the Spiritbearer coptic texts relating to Saint Macarius the Great Tr with intr by T Vivian Popular patristics series 28 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 216 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

282

Comentadores

PERRONE L et al eds Origeniana octava Origen and the Alexandrian tradition Origene e la tradizione alessandrina Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 164B Leuven Peeters 2003 Vol II [UFSCar] [USP]

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

283

MOISEacuteS KHORENATSI CA 410-CA 490ELISEU O ARMEcircNIO CA 410- CA 475

Textos

Collection des historiens anciens et modernes de lrsquoArmeacutenie Premiegravere pegraveriode T I 1 Historiens grecs traduits en armeacutemien Mar Apas Catina Bardesane Agathange et Faustus de Byzance 2 Historiens syriens traduits en armeacutenien Leacuteroubna drsquoEdesse Zeacutenob de Glag et son continuateur Jean Mamigonien Appendice Fragments drsquohistoriens grecs perdus T II Historiens armeacuteniens du cinquiegraveme siegravecle Gorioun Le biographe anonyme de Saint-Nersegraves Moiumlse de Khoregravene Eliseacutee Lazare de Pharbe Appendice Eznig de Goghp Reacutefutation des sectes Publieacutee en franccedilais sous les auspices de son eacutexcellence Nubar-Pacha et avec le concours des membres de lrsquoAcadeacutemie armeacutenienne de Saint-Lazar de Venise et des principaux armeacutenistes franccedilais et eacutetrangers par V Langlois Paris Firmin Didot 1867-1869 Bibliothegraveque armeacutenienne de la Foundation Calouste Gulbenkian Lisbonne Fondation Calouste Gulbenkian 2001 405 p [USP]

MOSES KHORENATSrsquoI History of the Armenians Tr and commentary on the literary sources by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 4 Cambridge Harvard UP 1978 VIII+408 p [USP]

MOIumlSE DE KHOREgraveNE Histoire de lrsquoArmeacutenie Nouvelle tr drsquoapregraves V Langlois par A et J-P Maheacute avec intr et notes Paris Gallimard 1993 456 p

MOISEacuteS KHORENATSI Histoacuteria dos Armecircnios Ed abreviada e biliacutengue Pref e tr de D C Pereira Satildeo Paulo Humanitas 2012 207 p [USP]

Geacuteographie de Moiumlse de Coregravene drsquoapregraves Ptoleacutemeacutee Texte armeacutenien et tr par A Soukry Venise Imprimerie armeacutenienne 1881 VIII 62 46 p [USP]

[Atribuiacutedo a Moiseacutes Khorenatsi mas de autoria de Ananias de Shirak 610-685]

Eliseu Ełišē (Yeacuteghichecirc Eacuteghichecirc ou Eacuteliseacutee Yeghishe Vardape) ca 410- ca 475

YEGHISHEI Vasn Vardana yev hayotsrsquo paterazmin I luys atseal baghdatutrsquoeamb dzeṛagratsrsquo ashkhatutrsquoeamb E Tēr-Minasean Khmbagir L S Khachrsquoikyan Yerevan Haykakan SSR Gitutyunneri Akademia 1957 223 p [USP]

ELISHE History of Vardan and the Armenian war Tr and comment by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 5 Cambridge Harvard UP 1982 VIII+353 p

EŁIŠE Storia di Vardan e dei martiri armeni A cura de R Pane Testi Patristici 182 Roma Cittagrave Nuova 2005 224 p [UFSCar] [USP]

284

ELISEO LrsquoARMENO Sulla passione morte e risurrezione del Signore Testo critico intr tr e note di R Pane Bologna Studio domenicano 2010 424 p

Outros historiadores armecircnios

AGATHANGELOS History of the Armenians Tr and commentary by R W Thomson Albany SUNY 1976 527 p [USP]

The Armenian history attributed to Sebeos [Seacutec VII] 1 Translation and notes 2 Historical commentary Tr with notes by R W Thomson Historical commentary by J Howard-Johnston Translated texts for historians 31 Liverpool UP 1999 355 p [USP]

YOVHANNES DRASXANAKERTCrsquoI [Seacutec X] Histoire drsquoArmeacutenie Tr P Boisson-Chenorhokian CSCO 605 Subsidia 115 Louvain Peeters 2003 IV+454 p

Comentadores

GARITTE G Documents pour lrsquoeacutetude du livre drsquoAgathange Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 1946 XVIII+447 p [USP]

GROUSSET R Histoire de lrsquoArmeacutenie des origines agrave 1071 Bibliothegraveque historique Paris Payot 1973 1984 644 p [USP]

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

PASDERMADJIAN H Histoire de lrsquoArmeacutenie depuis les origines jusqursquoau traiteacute de Lausanne Paris H Samuelian 1986 4e eacuted rev 437 p [USP]

PEREIRA D C ldquoA identidade cultural em Histoacuteria dos armecircnios de Moiseacutes Khorenatsirdquo in CAVALIERE A e ARAUacuteJO R G orgs Linguagens do Oriente territoacuterios e fronteiras Satildeo Paulo Targumim 2012 pp 143-162 [USP]

SALMASLIAN A Bibliographie de lrsquoArmeacutenie Yerevan Haykakan SSH Gitutyunneri Akademiatsi Ereacutevan Eacuteditions de lrsquoAcadeacutemie des sciences de la RSS de lrsquoArmeacutenie 1969 468 p [USP]

SARGSIAN G K Movses Khorenatsu ldquoHayots Patmutyunrdquo jamanakagrakan hamakarga Yerevan Haykakan SSR GA 1965 185 p [USP]

THOROSSIAN H Historia de la literatura armenia desde los oriacutegenes hasta nuestros dias Tr J Sarafian Buenos Aires Organizacioacuten Juvenil de la Iglesia Armenia 1959 340 p [USP]

TOPCHYAN A The problem of the greek sources of Movsēs Xorenacʻirsquos ldquoHistory of Armeniardquo Hebrew University Armenian Studies 7 Leuven Peeters 2006 X+145 p

285

VACCARO L e ZEKIYAN B L a cura di Storia religiosa dellrsquoArmenia Una cristianitagrave di frontiera tra fedeltagrave al passato e sfide del presente Milano Centro Ambrosiano 2010 496 p

286

NARSAI DE NISIacuteBIA CA 410-CA 503

Patrologia

NARSAIuml Homeacutelies de Narsaiuml sur la creacuteation Ed P Guignoux PO XXXIV fasc 3-4 nos 161-162 Turnhout Brepols [1968] 1997 298 p [UFSCar] [USP]

NARSAI Metrical homilies on the Nativity Epiphany Passion Resurrection and Ascension Critical edition of Syrica text by F Graffin tr F G McLeod PO XL fasc 1 no 182 Turnhout Brepols 1979 192 p [UFSCar] [USP]

Diversas

Narsai Doctoris Syri Homiliae et Carmina Ed A Mingana Mossoul 1905

NARSAI The liturgical homilies of Narsai Ed R H Connolly Texts and studies 81 Cambridge UP 1909

MINGANA A ed Selected Works of Narsai Piscataway Gorgias Press [1905] 2009 2 vols

MINGANA A ed Metrical Homiles and Dialogue hymns of Narsai Piscataway Gorgias Press [1905] 2010 2 vols

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

Comentadores

BECKER A H Fear of God and the beginning of wisdom The School of Nisibis and christian scholastic culture in late antique mesopotamia Philadelphia UP 2006

DRIJVERS J W and MacDONALD A A eds Centres of learning learning and location in pre-modern Europe and the Near East Brillrsquos studies in intellectual history 61 Leiden Brill 1995 XIV+340 p [USP]

FIEY J M Nisibe meacutetropole syriaque orientale et ses suffragants des origines agrave nos jours CSCO 388 Subsidia 54 Leuven Peeters 1977 XVI+301 p

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

LE COZ R Histoire de llsquoEacuteglise dlsquoOrient Chreacutetiens dlsquoIrak dlsquoIran et de Turquie Paris Cerf 1995 [2010] 448 p [UNICAMP]

VOumlOumlBUS A History of the School of Nisibis CSCO 266 Subsidia 26 Leuven Peeters 1965 XVII+352 p [PUC]

287

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

YOUSIF E-I La floraison des philosophes syriaques Paris LrsquoHarmattan 2003 332 p

YOUSIF E-I Les philosophes et traducteurs syriaques drsquoAthegravenes agrave Bagdad Paris Harmattan 1997 210 p [USP]

288

SEVERO DE ANTIOQUIA M 538

Patrologia

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Les homiliae cathedrales de Seacutevegravere drsquoAntioche Homeacutelies I agrave CXXV Traduction syriaque de Jacques drsquoEacutedesse Eacutediteacutees et tr par M Briegravere et al PO 15 37 57 81 97 108 112 121 124 127 138 165 167 169 170 171 175 Turnhout Brepols 1906-1975 2003 17 vols [UFSCar] [= faltam vols 37 97 121 e 138] [USP] [= faltam vols 97 121 175]

[Faltam as Homilias LXXVIII a LXXXIII e XCI a XCVIII As Homilias LII agrave LVI e CIII natildeo parecem ter sido publicadas]

SEVERUS OF ANTIOCH A Collection of Letters of Severus of Antioch from numerous Syriac manuscripts Ed and tr E W Brooks PO XII fasc 2 no 58 XIV fasc 1 no 67 Turnhout Brepols [1916-1920] 1985 e 2003 2 vols [USP]

CSCO

SEVERUS ANTIOCHENUS Liber contra impium Grammaticum Edidit et interpretatus I Lebon CSCO 93-94 101-102 111-112 Scriptores Syri 45-46 50-51 58-59 Louvain Durbecq [1929-1938] 1929-1965 6 vols [PUC] [USP]

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE La poleacutemique antijulianiste Eacutediteacute et traduit par R Hespel CSCO 244-245 295-296 301-302 318-319 Scriptores Syri 104-105 124-127 136-137 Louvain Durbecq 1964-1971 8 vols [USP]

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Le Philalegravethe Eacutediteacute et traduit par R Hespel CSCO 133-134 Scriptores Syri 68-69 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

SEVERUS ANTIOCHENUS Severi Antiocheni orationes ad Nephalium Eiusdem ac Sergii Grammatici epistulae mutuae Edidit et interpretatus I Lebon CSCO 119-120 Scriptores Syri 64-65 Louvain Durbecq 1949 2 vols [PUC] [USP]

Diversas

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE La chaicircne sur lrsquoExode I Fragments de Seacutevegravere drsquoAntioche Texte grec eacutetabli et tr par F Petit Glossaire syriaque par L van Rompay Traditio exegetica graeca 9 Leuven Peeters 1999 XXVI+108 p

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Fragments grecs tireacutes des chaicircnes sur les derniers livres de lrsquoOctateuque et sur les Regravegnes Texte grec eacutetabli et tr par F Petit Glossaire des correspondances entre le grec et le syriaque par L van Rompay Traditio exegetica graeca 14 Leuven Peeters 2006 XXXI+316 p

ALLEN P and HAYWARD C T R Severus of Antioch Tr with notes commentary and intr by P Allen and C T R Hayward The Early Church Fathers New York Routledge 2004 240 p [UNICAMP] [USP]

289

ldquoIn modo bello e ammirabilerdquo Testi su Maria di Efrem il Siro e Severo di Antiochia A cura di M Nin e E Vergani Centro Ambrosiano Minalno Piemme 2014 128 p

Sobre Severo de Antioquia

A Homily on Severus of Antioch by a Bishop of Assiut (XV Century) Text in Arabic ed and tr by Y N Youssef PO L fasc 1 no 222 Turnhout Brepols 2007 110 p [UFSCar] [USP]

GEORGE BISHOP OF THE ARABS A Homily on Blessed Mar Severus Patriarch of Antioch Ed et tr K E McVey CSCO 530-531 Scriptores Syri 216-217 Leuven Peeters 1993 2 vols

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

The Correspondence of Severus and Sergius Tr and intr by I Torrance Piscataway Gorgias Press 2011 220 p

Sei scritti antitriteistici in lingua siriaca Ed G Furlani PO XIV fasc 4 no 70 Turnhout Brepols [1920] 2006 pp 676-766 94 p [UFSCar] [USP]

Vida

ATHANASIUS OF ANTIOCH The conflict of Severus Patriarch of Antioch Ethiopic text ed and tr by E J Goodspeed with the remains of the Coptic versions by W E Crum PO IV fasc 6 no 20 Turnhout Brepols [1909] 2003 158 p [USP]

(Ps) ATHANASIUS OF ANTIOCH The Arabic Life of Severus of Antioch attributed to Athanasius of Antioch Ed and tr by Y Nessim Youssef Preface by P Allen PO XLIX fasc 4 no 220 Turnhout Brepols 2004 152 p [USP]

JEAN DE BEITH APHTHONIA Vie de Seacutevegravere Textes syriaques publieacutes tr et annoteacutes par M A Kugener PO II fasc 3 no 8 Turnhout Brepols [1904] 2003 132 p [UFSCar] [USP]

ZACHARIE LE SCHOLIASTIQUE Vie de Seacutevegravere Seacutevegravere patriarche dlsquoAntioche (512-568) Iegravere partie Textes syriaques publieacutes tr et annoteacutes par M A Kugener PO II fasc 1 no 6 Turnhout Brepols [1904] 2003 116 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

BROWN P The rise of Western Christendom triumph and diversity AD 200-1000 Malden Blackwell 20032 VIII+625 p [USP]

290

BROWN P Lrsquoessor du christianisme occidental Triomphe et diversiteacute 200-1000 Pref J Le Goff Tr P Chemla Paris Seuil 1997 446 p [UNICAMP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

MENZE V L Justinian and the making of the Syrian Orthodox Church Oxford early Christian studies Oxford UP 2009 VIII+316 p [UFSCar] [USP]

de NAVASCUEacuteS P Pablo de Samosata y sus adversarios Estudio histoacuterico-teoloacutegico del cristianismo antioquentildeo en el siglo III Studia ephemeridis Augustinianum 87 Roma Augustinianum 2004 498 p [USP]

PEERS G Subtle bodies representing angels in Byzantium The transformation of the classical heritage 32 Berkeley California UP 2001 XV+235 p [USP]

ROUX R Lrsquoexeacutegegravese biblique dans les Homeacutelies catheacutedrales de Seacutevegravere dAntioche Studia ephemeridis Augustinianum 84 Roma Augustinianum 2002 246 p [UFSCar] [USP] NA

291

SOFROcircNIMO DE JERUSALEacuteM CA 560-CA 638

Patrologias

SOPHRONIUS HIEROSOLYMITANUS et al Opera PG 87(3) Turnhout Brepols [1869] 1996 694 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

SOPHRONE DE JEacuteRUSALEM Lettre de Sophrone de Jeacuterusalem agrave Arcadius de Chypre Version syriaque ineacutedite du texte grec perdu intr et tr par M Albert et C von Schoumlnborn PO XXXIX fasc 2 no 179 Turnhout Brepols 1978 88 p [UFSCar] [USP]

SOPHRONE DE JEacuteRUSALEM Paneacutegyrique des saints Cyr et Jean Reacuteeacutedition et tr drsquoapregraves de nouveaux manuscrits par P Bringel PO LI fasc 1 no 226 Turnhout Brepols 2009 79 p [USP]

Diversas

SOFRONIO DI GERUSALEMME Le omelie Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 92 Roma Cittagrave Nuova 1991 227 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SOPHRONE Fecirctes chreacutetiennes agrave Jeacuterusalem Intr et tr de J de la Ferriegravere Pegraveres dans la foi 75 Paris Migne 1999 232 p [USP]

Sophronius of Jerusalem and Seventh-Century heresy the ldquoSynodical letterrdquo and other documents Intr texts tr and commentary by P Allen Oxford early christian texts Oxford UP 2009 XIII+245 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

HORN C B Asceticism and christological controversy in Fifth-Century Palestine the career of Peter the Iberian Oxford early Christian studies Oxford UP 2006 XX+509 p [UFSCar] [USP]

292

PACOcircMIO CA 292-348

Patrologia

PACHOMIUS Regula a Hieronymo in latinum transl Regula ad Monachos Sermonem Conversa in HIERONYMUS Opera omnia PL 23 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

Recueil de Monographies II Histoire de saint Pacocircme Une reacutedaction ineacutedite des ldquoAsceticardquo texte grec des manuscrits Paris 881 et Chartres 1754 avec la tr de la version syriaque et une analyse du manuscrit de Paris Suppl grec 480 par J Bousquet et F Nau Analyse des mss grecs palimpsestes Histoire de saint Jean-Baptiste Miracle de saint Michel agrave Colosses Ed F Nau et J Bousquet PO IV fasc 5 no 19 Turnhout Brepols [1908] 1981 2003 pp 410-568 284 p [UFSCar] [USP]

CSCO

Œuvres de S Pachocircme et de ses disciples [1 Pachocircme Catechese a propos drsquoum moine rancunier Catechese sur les six jours de Paques Excerpta La regle praecepta et instituta 2 Theodore Catechese[s] Excerpta 3 Horsiese Lettres Catecheses Excerpta Reglements 4 Carour Eacutediteacutees par L-Th Lefort CSCO 159-160 Scriptores Coptici 23-24 Louvain Durbecq 1956 2 vols [PUC] [USP]

Pachomii vita Bohairice scripta Ed L T Lefort CSCO 89 107 Scriptores Coptici 7 11 Louvain Durbecq [1925-1936] 1964-1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Pachomii vita Sahidice scripta Ed L T Lefort CSCO 99-100 Scriptores Coptici 9-10 Louvain Durbecq [1933] 1965 2 vols [USP]

Diversas

La premiegravere vie grecque de saint Pachocircme Les Moines drsquoOrient IV 2 Intr critique et tr par A-J Festugiegravere Collection Antiquariat Paris Cerf 1965 252 p

Pachomian koinonia 1 The life of saint Pachomius and his disciples Intr A de Voguumleacute Tr A Veilleux Cistercian studies 45 Kalamazoo Cistercian 19802 493 p [USP]

Pachomian koinonia 2 Pachomian chronicles and rules Intr and tr by A Veilleux Cistercian studies 46 Kalamazoo Cistercian 1981 239 p [USP]

Pachomian koinonia 3 Instructions Letters and other writings of saint Pachomius and his disciples Intr and tr by A Veilleux Cistercian studies 47 Kalamazoo Cistercian 1989 313 p [USP] NA

Vita copta di San Pacomio A cura di Monaci Benedettini di Praglia Tr F Moscatelli Scritti monastici 2 Bresseo di Teolo Ed Scritti monastici Abbazia di Praglia

293

19702 ed riveduta 333 p

GOEHRING J E The Letter of Ammon and Pachomian monasticism Patristische Texte und Studien 27 Berlin de Gruyter 1986 VIII+307 p [USP]

ldquoRegravegle de saint Pacocircmerdquo in Regravegles des moines Pacocircme Augustin Benoicirct Franccedilois drsquoAssise Carmel Intr et preacutesentation par J-P Lapierre Paris Seuil 1982 186 p [USP]

ldquoRegra de Satildeo Pacocircmiordquo in Regras dos monges Pacocircmio Agostinho Bento Francisco de Assis Carmelo Intr e comentarios J-P Lapierre Tr M Duprat Satildeo Paulo Paulinas 1993 185 p [UNICAMP]

Comentadores

BARTELINK G J M et al eds Eulogia Instrumenta patristica et mediaevalia 24 Turnhout Brepols 1991 XVIII+497 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

CAMPLANI A a cura di LrsquoEgitto cristiano aspetti e problemi in etagrave tardo-antica Studia Ephemeridis Augustinianum 56 Roma Augustinianum 1996 358 p [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

DESEILLE P e BIANCHI E Pacomio e la vita comunitaria Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 1998 228 p

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

294

ROUSSEAU P Pachomius the making of a community in Fourth-Century Egypt The Transformation of the classical heritage 6 Berkeley California UP [1985] 1999 rev ed XVI+217 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SMITH J A Ordering womenrsquos lives penitentials and nunnery rules in the early medieval West Aldershot Ashgate 2001 246 p [USP]

VEILLEUX A La liturgie dans le ceacutenobitisme pachocircmien au quatriegraveme siegravecle Studia anselmiana 57 Roma Herder 1968 XXXII+394 p

de VOGUumlEacute A De Saint Pachocircme agrave Jean Cassien Eacutetudes litteacuteraires et doctrinales sur le monachisme eacutegyptien agrave ses deacutebuts Studia anselmiana 120 Landsberg Eos Verlag U Druck 1996 536 p

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin IV Sulpice Seacutevegravere et Paulin de Nole (393-409) Jeacuterocircme homeacuteliste et traducteur des ldquoPachomianardquo Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1997 464 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

295

TIAGO DE SARUG CA 450-521

Patrologia

JACQUES DE SAROUG Homeacutelies contre les juifs Ed M Albert PO XXXVIII fasc 1 no 174 Turnhout Brepols 1976 242 p [UFSCar] [USP]

JACQUES DE SAROUG Six homeacutelies festales en prose Ed F Rilliet PO XLIII fasc 4 no 196 Turnhout Brepols 1986 152 p [UFSCar] [USP]

JACOB OF SARUG A Metrical homily on Holy Mar Ephrem by Mar Jacob of Sarug Critical ed of the Syriac text tr and intr J P Amar PO XLVII fasc 1 no 209 Turnhout Brepols 1995 76 p [USP]

CSCO

Iacobi Sarugensis epistulae quotquot supersunt Ed G Olinder CSCO 110 Scriptores Syri 57 Leuven Peeters 1937 VI+317 p [PUC]

JACQUES DE SAROUG Quatre homeacutelies meacutetriques sur la creacuteation Ed K Alwan CSCO 508-509 Scriptores Syri 214-215 Leuven Peeters 1989 2 vols

Diversas

JACQUES DE SAROUG La fin du monde Homeacutelies eschatologiques Intr et tr par I Isebaert-Cauuet Pegraveres dans la foi 91 Paris Migne 2005 225 p [UFSCar] [USP]

JACOB OF SARUG On the Mother of God Intr S Brock Tr M Hansbury Popular patristics series 19 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1998 VIII+102 p [USP]

JACOB OF SARUG On the Eucharist Homilies 22 and 95 Tr and intr by H Connolly Piscataway Gorgias Press [1908-1910] 2010 42 p

JACOB OF SARUG Homilies on the six days of creation The first day Ed and tr by E G Mathews Jr Piscataway Gorgias Press 2009 76 p

WIMBUSH V L ed Ascetic behavior in greco-roman antiquity a source book Minneapolis Fortress 1990 514 p [UNICAMP]

Comentadores

BROCK S From Ephrem to Romanos interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

296

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

CHESNUT R C Three monophysite christologies Severus of Antioch Philoxenus of Mabbug and Jacob of Sarug Oxford UP 1976

KOLLAMPARAMPIL T Salvation in Christ according to Jacob of Serugh An exegetico-theological study on the Homilies of Jacob of Serugh on the Feasts of our Lord Piscataway Gorgias Press 2010 557 p

VOumlOumlBUS A Handschriftliche Uumlberlieferung der Memre-Dichtung des Jarsquoqob von Serug CSCO 344-345 421-422 Subsidia 39-40 60-61 Leuven Peeters 1973-1980 4 vols

297

TITO DE BOSTRA M CA 378

Patrologia

TITUS BOSTRENSIS Contra Manichaeligos PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Corpus christianorum

TITUS BOSTRENSIS Contra Manichaeos Libri IV Graece et Syriace cum excerptis e Sacris parallelis Johanni Damasceno attributis Ed P-H Poirier et al CCSG 82 Turnholt Brepols 2013 CLV+427 p

TITUS DE BOSTRA Contre les manicheacuteens Intr tr et notes par P-H Poirier et al Corpus Christianorum in translation 21 Turnholt Brepols 2015 483 p

Diversas

Titus of Bostrarsquos Contra Manichaeos in Syriac Ed by P A de Lagarde Berlim 1859 Syriac studies library Piscataway Gorgias 2010 198 p [USP]

LAVOIE J-M Titus de Bostra lecteur des Eacutecritures fragments du Commentaire sur lrsquoEacutevangile de Luc Laval Universiteacute Laval 2006 250 p [USP] [NA]

LIEU S N C ed Greek and Latin sources on Manichaean cosmogony and ethics Compiled with intr and commentary by S N C Lieu Tr G Fox and J Sheldon Ancient Cultures Research Centre Macquarie University CFM Subsidia 4 Turnholt Brepols 2010 XXXVIII+256 p [USP]

WALSH P G and WALSH J Divine Providence and human suffering Message of the Fathers of the Church 17 Minnesota The Liturgical Press 1985 272 p

Comentadores

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds The light and the darkness studies in manichaeism and its world Nag Hammadi and Manichaean Studies 50 Leiden Brill 2001 VI+226 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PEDERSEN N A ldquoTitus of Bostra in Syriac literaturerdquo Laval theacuteologique et philosophique 2006 62 2 pp 359-367 [USP]

298

SICKENBERGER J Titus von Bostra Studien zu dessen Lukashomilien Hinrichs 1901 267 S

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

299

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteCS I-VII

Patrologia Orientalis e Syriaca

Tables des matiegraveres des tomes I agrave L Revues et preacutesenteacutees par P Luisier PO L fasc 4 no 225 Turnhout Brepols 2008 pp 547-638 92 p [UFSCar] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA La cause de la fondation des eacutecoles Intr tr et notes par A Scher PO IV fasc 4 no 18 Turnhout Brepols [1907] 2004 90 p [UFSCar] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA Histoire eccleacutesiastique Iegravere partie Intr tr et notes par F Nau PO XIII fasc 2 no 113 Turnhout Brepols [1932] 1994 116 p

BARHADESABBA lsquoARBAYA THEODORUS MOPSUESTENUS La seconde partie de lrsquoHistoire eccleacutesiastique de Barhadbesabba lsquoArbaia et Controverse de Theodore de Mopsueste avec avec les maceacutedoniens Intr tr et notes par F Nau PO IX fasc 5 no 45 Turnhout Brepols [1913] 1983 (494-677 p) 190 p [UFSCar] [USP]

BARSABEacuteE DE JEacuteRUSALEM Sur le Christ et les Eacuteglises Intr eacutedition du texte geacuteorgien ineacutedit et tr par Ed M van Esbroeck PO XLI fasc 2 no 187 Turnhout Brepols 1982 112 p [UFSCar] [USP]

Les lsquocent vingt-sept canons des Apocirctresrsquo Texte arabe en partie ineacutedit publieacute et traduit en franccedilais drsquoapregraves les manuscrits de Paris de Rome et de Londres par J Peacuterier et A Peacuterier PO VIII fasc 4 no 39 Turnhout Brepols [1912] 2003 160 p [USP]

La chaicircne armeacutenienne sur les Eacutepicirctres Catholiques I La chaicircne sur lrsquoEacutepicirctre de Jacques II La chaicircne sur les Eacutepicirctres de Pierre III La chaicircne sur la premiegravere Eacutepicirctre de Jean IV La chaicircne sur 2-3 Jean et Jude Ed C Renoux PO XLIII fasc 1 no

193 PO XLIV fasc 2 no 198 PO XLVI fascs 1-2 nos 205-206 PO XLVII fasc 2 no 210 Turnhout Brepols 1985-1996 4 vols [UFSCar] [USP]

HEacuteZYCHIUS DE JEacuteRUSALEM Homeacutelies sur Job Homeacutelies I agrave XXIV Eacuted intr et notes par C Renoux tr par C Mercier et C Renoux PO XLII fascs 1-2 nos

190-191 Turnhout Brepols 1983-1984 2 vols [UFSCar] [USP]

Histoire nestorienne (Chronique de Seacuteert) I II II1 [et] fin A Scher et al PO IV fasc 3 no 17 PO V fasc 2 no 22 PO VII fasc 2 no 32 PO XIII fasc 4 no 65 Turnhout Brepols [1907-1918] 1950 2003 4 vols [UFSCar] [= vol 65] [USP] [= falta o vol 17]

Homeacutelies anonymes du VIe siegravecle Dissertation sur Sur le Grand-Precirctre (Heacutebr V 7) Homeacutelies sur la peacutecheresse (Luc VII 36-50) I II III Eacuted du texte syriaque ineacutedit intr et tr franccedilaise par F Graffin PO XLI fasc 4 no 189 Turnhout Brepols 1984 150 p [USP]

300

Lrsquohomeacutelie sur lrsquoeacuteglise du Rocher attribueacutee agrave Timotheacutee AEliglure Texte copte et tr deux textes arabes et tr texte copte eacutethiopien et tr par A Boudrsquohors R Boutros et G Colin PO XLIX fasc 1-2 nos 217-218 Turnhout Brepols 2001 2 vols [UFSCar] [USP]

IBN AL-rsquoASSAL AL-SAFI ABU AL-FADArsquoIL MAJID Brefs chapitres sur la Triniteacute et lrsquoIncarnation Intr texte arabe et tr par K Samir PO XLII fasc 3 no 193 Turnhout Brepols 1985 149 p [USP]

IBN SABAcirc YUHANNA La perle preacutecieuse traitant des sciences eccleacutesiastiques Chapicirctres I-LVI par Jean fils drsquoAbou-Zakariyacirc surnomme Ibn Sabacirc Texte arabe publieacute et traduit par J B Peacuterier PO XVI fasc 4 no 80 Turnhout Brepols [1924] 1990 170 p [USP]

ISAIuml LE DOCTEUR et HNANA DrsquoADIABEgraveNE Traiteacutes sur les martyrs le vendredi drsquoor et les rogations suivis de la confession de foi agrave reacuteciter par les eacutevecircques avant lrsquoordination Textes syriaques publieacutes et tr par A Scher PO VII fasc 1 n o 31 Turnhout Brepols [1909] 2003 89 p [UFSCar] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

Le Livre des degreacutes Ed M Kmosko Patrologia Syriaca 3 Turnholt Brepols 1927 738 p

Livre des mystegraveres du ciel et de la terre Texte eacutethiopien publieacute et tr par J Perruchon et I Guidi PO I fasc 1 no 1 Turnhout Brepols [1903] 2006 96 p [UFSCar] [USP]

Les trois derniers traiteacutes du Livre des mystegraveres du ciel et de la terre Texte eacutethiopien publieacute et tr par S Greacutebaut PO VI fasc 3 no 28 Turnhout Brepols [1911] 2003 pp 362-464 108 p [UFSCar] [USP]

[PAUL DE ALEPPO] Voyage du patriarche Macaire drsquoAntioche Texte arabe et traduction franccedilaise par B Radu PO XXII fasc 1 no 107 XXIV fasc 4 no

119 XXVI fasc 5 no 129 Turnhout Brepols [193019331950] 1989-1990 3 vols [USP]

Les plus anciens monuments du Christianisme eacutecrits sur papyrus Ed et tr C Wessely PO IV fasc 2 no 16 PO XVIII fasc 3 no 88 Turnhout Brepols [1906-1924] 2003 2 vols [USP]

Sei scritti antitriteistici in lingua siriaca Ed G Furlani PO XIV fasc 4 no 70 Turnhout Brepols [1920] 2006 pp 676-766 94 p [UFSCar] [USP]

Recueil de Monographies I Les Histoires drsquoAhoudemmeh et de Marouta primats jacobitesde Tagrit et de lrsquoOrient (VIe-VIIe siegravecle) suivi du traiteacute drsquoAboudemmeh sur lrsquoHomme Textes syriaques ineacutedits publieacutes tr et annoteacutes par F Nau PO III fasc 1 no 11 Turnhout Brepols [1905] 2006 118 p [UFSCar] [USP]

301

Trois Homeacutelies syriaques anonymes sur lrsquoEacutepiphanie Intr texte syriaque et tr par A Desreumaux PO XXXVIII fasc 4 no 177 Turnhout Brepols 1977 88 p [UFSCar] [USP]

Textos hagiografias e liturgia

Ammonas successeur de saint Antoine Textes grecs et syriaques eacutediteacutes et traduits par F Nau PO XI fasc 4 no 55 Turnhout Brepols [1914] 2004 114 p [USP]

Euchologium Sinaiticum I Texte slave avec sources grecques et tr par J Frcek PO XXIV fasc 5 no 120 Turnhout Brepols [1933] 1983 198 p

Euchologium Sinaiticum II Texte slave avec sources grecques et tr par J Frcek PO XXV fasc 3 no 123 Turnhout Brepols [1939] 2003 130 p [UFSCar] [USP]

Il Gadl di san Pietro patriarca di Alessandria e ultimo dei martiri Edizione del testo etiopico e tr a cura di O Ranieri PO LI fasc 5 no 230 Turnhout Brepols 2010 637 p [USP]

Les hymnes de la Reacutesurrection I Hymnographie liturgique geacuteorgienne Texte du Sinaiuml 18 Tr intr et annotation par C Renoux Sources liturgiques 3 Paris Cerf 2000 334 p

Les hymnes de la Reacutesurrection II Hymnographie liturgique geacuteorgienne Texte des manuscrits Sinaiuml 40 41 et 34 Ed C Renoux PO LII fasc 1 no 231 Turnhout Brepols 2010 308 p [USP]

Les hymnes de la Reacutesurrection III Hymnographie liturgique geacuteorgienne Intr tr annotation des manuscrits Sinaiuml 26 et 20 et index analytique des trois volumes par C Renoux PO LII fasc 2 no 232 Turnhout Brepols 2010 120 p [USP]

Lrsquohymnaire de Saint-Sabas (Ve-VIIIe siegravecle) le manuscrit geacuteorgien H 2123 I Du samedi de Lazare agrave la Pentecocircte Intr tr et notes par C Renoux PO L fasc 3 no 224 Turnhout Brepols 2008 pp 247-540 295 p [UFSCar] [USP]

La liturgie de Saint Jacques Eacutedition critique du texte grec avec traduction latine par B-C Mercier PO XXVI fasc 2 no 126 Turnhout Brepols [1947] 1997 142 p [USP]

La version eacutethiopienne de lrsquoHistoire de Bsoy Ed critique et tr par G Colin PO XLIX fasc 3 no 219 Turnhout Brepols 2002 79 p [UFSCar] [USP]

La version geacuteorgienne ancienne de lrsquoEvangile de Luc Ed M Briegravere PO XXVII fasc 3 no 132 Turnhout Brepols [1955] 1997 184 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Un martyrologe et douze meacutenologes syriaques Ed F Nau PO X fasc 1 no 46 Turnhout Brepols [1912] 1993 164 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Les Meacutenologes des eacutevangeacuteliaires coptes-arabes Ed F Nau PO V fasc 2 no 47 Turnhout Brepols 1913 80 p [UFSCar]

302

[USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Le Calendrier drsquoAboursquol-Barakat Texte arabe eacutediteacute et tr par E Tisserant PO X fasc 3 no 48 Turnhout Brepols [1913] 2006 pp 248-286 42 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Al-Birouni Les fecirctes des melchites Al-Maqrizi Les fecirctes des coptes Ibn-Al-Qolarsquoi Calendrier maronite Texte arabe eacutediteacute et tr par R Griveau PO X fasc 4 no 49 Turnhout Brepols [1914] 2003 pp 256-292 [UFSCar] [USP]

Le codex armeacutenien Jeacuterusalem 121 I Introduction aux origines de la liturgie hierosolymitaine Lumiegraveres nouvelles II Eacutedition compareacutee du texte et de deux autres manuscrits Intr textes tr et notes par A Renoux PO XXV fasc 1 no

163 PO XXVI fasc 2 no 168 Turnhout Brepols 1969-1971 2 vols [UFSCar] [USP]

Le Grand Euchologe du Monastegravere Blanc Texte copte eacutediteacute avec tr franccedilaise par E Lanne PO XXVIII fasc 2 no 135 Turnhout Brepols [1958] 2003 144 p [USP]

Le Lectionnaire de Jeacuterusalem en Armeacutenie le Casocrsquo I Introduction et liste des manuscrits II Edition synoptique des plus anciens teacutemoins III Le plus ancien casoc cilicien le Ereacutevan 832 Ed C Renoux PO XLIV fasc 4 no 200 PO XLVIII fasc 2 no 214 PO XLIX fasc 5 no 221 Turnhout Brepols 1989-2005 3 vols [UFSCar] [USP]

Le Lectionnaire de la Semaine Sainte Ed O H E Burmester PO XXIV fasc 2 no

117 PO XXV fasc 2 no 122 Turnhout Brepols [1933] 1985-1997 2 vols [UFSCar] [USP]

Le Synaxaire arabe jacobite Reacutedaction copte Ed R Basset PO 3 13 56 78 84 100 Turnhout Brepols [1904-1928] 1985 6 vols [USP]

Le Synaxaire armeacutenien de Ter Israeumll I-XII Ed G Bayan PO 23 27 74 77 86 91 101 102 103 104 105 106 Turnhout Brepols [1909-1930] 1997 12 vols [faltam os vols 74 86 e 101] [UFSCar] [USP]

Le Synaxaire eacutethiopien Ed I Guidi et al PO 5 33 44 76 125 195 197 199 201 203 207 208 211 215 Turnhout Brepols [1905-] 1999-2003 14 vols [UFSCar] [falta vol 33] [USP]

Le Synaxaire geacuteorgien Reacutedaction ancienne de lrsquounion armeacuteno-geacuteorgienne drsquoapregraves le manuscrit du couvent Iviron du Mont Athos publieacute et tr par N Marr PO XIX fasc 5 no 95 Turnhout Brepols [1926] 1990 116 p [UFSCar] [USP]

Les leacutegendes syriaques drsquoAaron de Saroug de Maxime et Domegravece drsquoAbraham Maicirctre de Barsoma et de lrsquoempereur Maurice et le Miracle de saint Ptoleacutemeacutee Ed F Nau et L Leroy PO V fasc 5 no 25 Turnhout Brepols [1910] 2003 114 p [UFSCar] [USP]

303

Les versions grecques des Actes des martyrs persans sous Sapor II Ed et tr R P Delehaye PO II fasc 4 no 9 Turnhout Brepols [1905] 2003 160 p [UFSCar] [USP]

Mersquoeraf Commun de lrsquooffice divin eacutethiopien pour toute lrsquoanneacutee Texte eacutethiopien avec variantes par B Velat PO XXXIV fasc 1-2 no 159-160 Turnhout Brepols [1966] 2003 XIV+414 p [USP]

Eacutetudes sur le Mersquoeraf Commun de lrsquooffice divin eacutethiopien Intr tr commentaire liturgique et musical par B Velat PO XXXIII no 155-158 Turnhout Brepols [1966] 2003 712 p [USP]

Recueil de Monographies II Histoire de saint Pacocircme III Histoire de saint Jean-Baptiste Miracle de saint Michel agrave Colosses Ed F Nau et J Bousquet PO IV fasc 5 no 19 Turnhout Brepols [1908] 1981 2003 pp 410-568 284 p [UFSCar] [USP]

Soma Deggua Antiphonaire du Carecircme Quatre premiegraveres semaines Intr texte eacutethiopienne tr franccedilaise transcriptions musicales Ed B Velat PO XXXII fascs 3-4 no 153-154 Turnhout Brepols 1966-1969 2 vols [USP]

Textes coptes relatifs agrave saint Claude drsquoAntioche Ed G Godron PO XXXV fasc 4 no

166 Turnhout Brepols 1970 XXX+270 p [UFSCar] [USP]

The Arabic Life of S Pisentius Ed and tr by L OrsquoLeary PO XXII fasc 3 no 109 Turnhout Brepols [1930] 1997 176 p [UFSCar] [USP]

The life of Abba John Khameacute Ed M H Davis PO XIV fasc 2 no 68 Turnhout Brepols 1920 58 p

The Old Georgian version of the Gospel of John From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed R P Blake and M Briegravere PO XXVI fasc 4 no 128 Turnhout Brepols 1950 150 p

The Old Georgian version of the Gospel of Mark From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed with latin tr by R P Blake PO XX fasc 3 no 98 Turnhout Brepols [1928] 2003 140 p [UFSCar] [USP]

The Old Georgian version of the Gospel of Matthew From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed R P Blake PO XXIV fasc 1 no

116 Turnhout Brepols [1933] 1983 2006 167 p [UFSCar] [USP]

The Old Georgian version of the Prophets Ezechiel et Daniel Ieremias Isaiumlas Ed R P Blake and M Briegravere PO XXIX fasc 3-5 nos 140-142 Turnhout Brepols 1962 3 vols

The Old Georgian version of the Prophets Prophetae minores Ed R P Blake and M Briegravere PO XXIX fasc 2 no 139 Turnhout Brepols [1961] 2006 pp 268-381 118 p [UFSCar] [USP]

304

The Old Georgian version of the Prophets Apparatus criticus Ed R P Blake and M Briegravere PO XXX fasc 3 no 145 Turnhout Brepols 1962 256 p [UFSCar] [USP]

Vie drsquoAlexandre lrsquoAceacutemegravete Texte grec et tr lat par E de Stoop PO VI fasc 5 no 30 Turnhout Brepols [1911] 2003 66 p [UFSCar] [USP]

305

Corpus scriptorum christianorum orientalium

Scriptores Aethiopici

Acta Martyrum I Ed et tr F M Esteves Pereira CSCO 37-38 Scriptores Aethiopici 20-21 Louvain Peeters 1907 2 vols [PUC] [USP] NA

Actes de Filmona Ed et tr A de la Fuye CSCO 182-183 Scriptores Aethiopici 35-36 Louvain Peeters 1958 2 vols [USP] NA

Apocrypha de Beata Maria Virgine Ed et tr M Chaine CSCO 39-40 Scriptores Aethiopici 39-40 Louvain Peeters 1909 2 vols [USP] NA

Asceticon Ed et tr V Arras CSCO 458-459 Scriptores Aethiopici 77-78 Louvain Peeters 1984 2 vols [USP] NA

Collectio monastica Ed et tr V Arras CSCO 238-239 Scriptores Aethiopici 45-46 Louvain Peeters 1963 2 vols [PUC] [USP] NA

Commentaire eacutethiopien sur les beacuteneacutedictions de Moiumlse et de Jacob Ed et tr R Beylot CSCO 410-411 Scriptores Aethiopici 73-74 Louvain Peeters 1979 2 vols [USP] NA

De transitu Mariae apocrypha aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 342-343 352-352 Scriptores Aethiopici 66-69 Louvain Peeters 1974 4 vols [USP] NA

Die Aumlthiopische Uumlbersetzung der Johannes-Apokalypse Ed et tr J Hofmann CSCO 281-282 Scriptores Aethiopici 55-56 Louvain Peeters 1967 2 vols [USP] NA

Die Geschichte des Lebna-Dengel Claudius und Minas Ed M Kropp CSCO 503-504 Scriptores Aethiopici 83-84 Louvain Peeters 1988 2 vols [USP] NA

Evangelium Iohannis Aethiopicum Ed M G Wechsler CSCO 617 Scriptores Aethiopici 109 Leuven Peeters 2005 XLIV+210 p [USP]

Geronticon Ed et tr V Arras CSCO 476-477 Scriptores Aethiopici 79-80 Louvain Peeters 1986 2 vols [USP] NA

Il Senodos etiopico Canoni pseudoapotolici Canoni dopo lrsquoascensione Canoni di Simone Cananeo Canoni apostolici Lettera di Pietro Ed et tr A Bausi CSCO 552-553 Scriptores Aethiopici 101-102 Louvain Peeters 1995 2 vols [USP] NA

La ldquovitardquo e i ldquomiracolirdquo di Libanos Ed et tr A Bausi CSCO 595-596 Scriptores Aethiopici 105-106 Louvain Peeters 2003 2 vols [USP] NA

La version eacutethiopienne de la vie de Schenoudi Ed et tr A Bausi CSCO 444-445 Scriptores Aethiopici 75-76 Louvain Peeters 1982 2 vols [USP] NA

306

Les vies eacutethiopiennes de Saint Alexis lrsquohomme de Dieu Ed et tr E Cerulli CSCO 298-299 Scriptores Aethiopici 59-60 Louvain Peeters 1969 2 vols [USP] NA

Miracoli di Zarrsquoa Buruk Ed et tr L Ricci CSCO 409 Scriptores Aethiopici 72 Louvain Peeters 1979 186 p [USP] NA

Miraculorum S Georgii megalomartyris Collectio altera Ed et tr V Arras CSCO 138-139 Scriptores Aethiopici 31-32 Louvain Peeters 1953 2 vols [PUC] [USP] NA

Patericon Aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 277-278 Scriptores Aethiopici 53-54 Louvain Peeters 1967 2 vols [USP] NA

Quadraginta historiae monachorum Ed et tr V Arras CSCO 505-506 Scriptores Aethiopici 85-86 Louvain Peeters 1988 2 vols [USP] NA

The Book of Jubilees Ed et tr J C Vanderkam CSCO 510-511 Scriptores Aethiopici 87-88 Louvain Peeters 1989 2 vols [USP] NA

The faith of the unctionists in the Ethiopian church Tr G Haile CSCO 517-518 Scriptores Aethiopici 91-92 Louvain Peeters 1990 2 vols [USP] NA

ldquoVitardquo ldquoOmiliardquo ldquoMiracolirdquo del santo Gabra Manfas Qeddus Ed et tr P Marrassini CSCO 597-598 Scriptores Aethiopici 107-108 Louvain Peeters 2003 2 vols [USP] NA

Vitae sanctorum Antiquiorum I Acta Yared et Pantalewon Ed et tr K Conti Rossini CSCO 26-27 Scriptores Aethiopici 9-10 Louvain Peeters 1904 2 vols [PUC] [USP] NA

Vitae sanctorum Indigenarum Acta s Basalota Mikael et s Anorewos Acta s Eustathii Acta s Aaronis et s Philippi Acta Marqorewos Acta s Fere Mikarsquoel et s Zarrsquoa Abreham Acta s Walatta Petrros Acta S Abakerazun Acta Takla Hawaryat Miracula S Zara-Buruk Ed et tr B Turaiev et K Conti Rossini CSCO 28-36 56-57 68 Scriptores Aethiopici 11-19 25-26 30 Louvain Peeters 1904-1912 12 vols [PUC] [= faltam fasc 32 34 36 e 57] [USP] NA

Scriptores Arabici

ABUrsquoISA AL-WARRAQ YAHYArsquoADI De lrsquoincarnation Ed et tr E Platti CSCO 490-491 Scriptores Arabici 46-47 Louvain Peeters 1987 2 vols [USP] NA

ANTIOCHUS Expugnationis Hierosolymae a D 614 Recensiones arabicae I A et B Ed et tr G Garitte CSCO 340-341 Scriptores Arabici 26-27 Louvain Peeters 1973 2 vols [USP] NA

ANTIOCHUS Expugnationis Hierosolymae a D 614 Recensiones arabicae II C et V Ed et tr G Garitte CSCO 347-348 Scriptores Arabici 28-29 Louvain Peeters 1974 2 vols [USP]

307

Mt Sinai Arabic Codex 151 I-II Pauline epistles Ed et tr H Staal CSCO 452-453 462-463 Scriptores Arabici 40-43 Louvain Peeters 1983 4 vols [USP] NA

The life of Stephen of Mar Sabas Ed et tr J C Lamoreaux CSCO 578-579 Scriptores Arabici 50-51 Louvain Peeters 1999 2 vols [USP] NA

The Mount Sinai Arabic version of Iv Ezra Ed et tr A Drint CSCO 563-564 Scriptores Arabici 48-49 Louvain Peeters 1996 2 vols [USP] NA

The Wisdom of Jesus ben Sirach Ed and tr R M Frank CSCO 357-358 Scriptores Arabici 30-31 Leuven Peeters 1974 2 vols [USP]

YAHYA Brsquo ADI La grande polemique antinestorienne de Yahya Brsquo Adi I-II Ed et tr E Platti CSCO 427-428 437-438 Scriptores Arabici 36-39 Louvain Peeters 1981-1982 4 vols [USP] NA

Scriptores Armeniaci

MXITrsquoAR SASNECrsquoIrsquoS Theological discourses Ed e tr S P Cowe CSCO 542-543 Scriptores Armeniaci 21-22 Leuven Peeters 1993 2 vols [USP] NA

The Ancient armenian text of the Acts of the Apostles Ed J M Alexanian CSCO 643 Scriptores Armeniaci 31 Leuven Peeters 2012 XXXVIII+93 p

The Penitence of Adam Ed e tr M E Stone CSCO 429-430 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1981 2 vols [USP] NA

Scriptores Coptici

A Panegyric on John the Baptist attributed to Theodosius archbishop of Alexandria [m 566] Ed and tr K H Kuhn CSCO 268-269 Scriptores Coptici 33-34 Leuven Peeters 1966 2 vols [PUC]

Acta Martyrum Ed e tr I Balestri et H Hyvernat CSCO 43-44 86 125 Scriptores Coptici 3-4 6 15 Leuven Peeters 1907 4 vols [PUC] [USP] NA

Antonii vitae versio sahidica Ed e tr G Garitte CSCO 117-118 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1949 2 vols [USP] NA

BESA Letters and Sermons of Besa Ed e tr K H Kuhn CSCO 157-158 Scriptores Armeniaci 21-22 Leuven Peeters 1956 2 vols [PUC] [USP]

CONSTANTINI episcopi urbis Siout Encomia in Athanasium duo Ed and tr T Orlandi CSCO 349-350 Scriptores Coptici 37-38 Leuven Peeters 1974 2 vols

Das Berliner ldquoKoptische Buchrdquo (P20915) Eine wieder hergestellte fruumlhchristlich-theologische Abhandlung Ed et tr R G Schenke CSCO 610-611 Scriptores Coptici 49-50 Leuven Peeters 2004 2 vols

Die Buumlcher der Einsetzung der Erzengel Michael und Gabriel Ed and tr C D H Muumlller CSCO 225-226 Scriptores Coptici 31-32 Leuven Peeters 1962 2 vols

308

[PUC]

Die Katholischen Briefe in der koptischen (sahidischen) Ed et tr K Schuumlssler CSCO 528-529 Scriptores Coptici 45-46 Leuven Peeters 1991 2 vols

Encomiastica from the Pierpont Morgan Library Ed et tr L Depuydt CSCO 544-545 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1993 2 vols

Homiletica from the Pierpont Morgan Library Ed et tr L Depuydt CSCO 524-525 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1991 2 vols

Les pegraveres apostoliques en copte [Pasteur drsquoHermas en akhmimique Pasteur drsquoHermas en sahidique Didache Ire Pseudo-Clementine ldquoDe virginitaterdquo Lettres de S Ignace Martyre de S Ignace Priere de Heron] Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer III Eacutevangile de Jean et Genegravese I-IV 2 en Bohaiumlrique Ed e tr R Kasser CSCO 177-178 Scriptores Coptici 25-26 Leuven Peeters 1958 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer VI Livre des Proverbes Ed e tr R Kasser CSCO 194-195 Scriptores Coptici 27-28 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP]

STEPHEN OF HERACLEOPOLIS MAGNA A Panegyric on Apollo Archimandrite of the Monastery of Isaac Ed and tr K H Kuhn CSCO 394-395 Scriptores Coptici 39-40 Leuven Peeters 1974 2 vols

Scriptores Iberici [Georgianos]

ANTOINE Lettres de S Antoine version geacuteorgienne et fragments coptes Eacuted et tr G Garitte CSCO 148-149 Scriptores Iberici 5-6 Louvain Durbecq 1955 2 vols [USP]

EacutePIPHANE DE CHYPRE Les versions geacuteorgiennes drsquoEacutepiphane de Chypre Traiteacute des poids et des mesures Ed e tr M J van Esbroeck CSCO 460-461 Scriptores Iberici 19-20 Leuven Peeters 1984 2 vols [USP] NA

HIPPOLYTE Traiteacutes drsquoHippolyte sur David et Goliath sur le Cantique des Cantiques et sur lrsquoAnteacutechrist Eacuted et tr G Garitte CSCO 263-264 Scriptores Iberici 15-16 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Le Grand lectionnaire de lrsquoEacuteglise de Jeacuterusalem (Ve-VIIIe s) Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 188-189 204-205 Scriptores Iberici 9-10 13-14 Leuven Peeters 1959-1960 4 vols [PUC] [= falta o fasc 9] [USP] NA

GREGORIUS PACURIANUS Typicon Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 143-144 Scriptores Iberici 3-4 Leuven Peeters 1954 2 vols [USP] NA

Liturgiae Ibericae antiquiores Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 122-123 Scriptores Iberici 1-2 Leuven Peeters 1950 2 vols [USP] NA

309

Version geacuteorgienne de La vie de Sainte Marthe Eacuted et tr G Garitte CSCO 285-286 Scriptores Iberici 17-18 Leuven Peeters 1965 2 vols [USP]

Vies geacuteorgiennes de S Symeacuteon Stylite lrsquoAncien et de S Ephrem Eacuted et tr G Garitte CSCO 172-173 Scriptores Iberici 7-8 Leuven Peeters 1957 2 vols [PUC] [USP]

Scriptores Syri

Anonymi auctoris expositio officiorum ecclesiae Georgio Arbelensi vulgo adscripta I II Accedit Abrahae bar Lipheh interpretatio officiorum Ed et tr R H Connolly CSCO 64 71-72 76 Scriptores Syri 25 28-29 32 Leuven Peeters 1911-1913 4 vols [PUC]

ANTONY OF TAGRIT The Fifth Book of the Rhetoric of Antony of Tagrit Ed and tr JW Watt CSCO 480-481 Scriptores Syri 203-204 Leuven Peeters 1986 2 vols [USP]

BABAI MAGNUS Liber de unione Ed et tr A Vaschalde CSCO 79-80 Scriptores Syri 34-35 Leuven Peeters [1915] 1953 2 vols [PUC]

Chronica minora Ed et tr I Guidi E W Brooks et I-B Chabot CSCO 1-6 Scriptores Syri 1-6 Leuven Peeters 1903-1907 6 vols [PUC]

Chronicon anonymum pseudo-Dionysianum vulgo dictum I-II Ed I-B Chabot CSCO 91 104 Scriptores Syri 43 53 Leuven Peeters 1927-1933 1953 2 vols [PUC]

Chronicon anonymum Pseudo-Dionysianum vulgo dictum I Interpretatus est I-B Chabot CSCO 121 Scriptores Syri 66 Louvain Durbecq 1949 255 p [USP]

Chronicon anonymum Pseudo-Dionysianum vulgo dictum II Tr R Hespel CSCO 507 Scriptores Syri 213 Leuven Peeters 1989 351 p

CYRUS OF EDESSA Six explanations of the liturgical feasts by Cyrus of Edessa Ed et tr W F Macomber CSCO 355-356 Scriptores Syri 155-156 Leuven Peeters 1974 2 vols

Das Syrische Alexanderlied Ed et tr G J Reinink CSCO 454-455 Scriptores Syri 195-196 Leuven Peeters 1983 2 vols

Die Chronik von Arbela Ed et tr P Kawerau CSCO 467-468 Scriptores Syri 199-200 Leuven Peeters 1985 2 vols

Documenta ad origines monophysitarum illustrandas Ed et tr I-B Chabot CSCO 17 CSCO 103 Scriptores Syri 17 52 Leuven Peeters 1908-1933 1953 2 vols [PUC]

ELIAE metropolitae Nisibeni Opus chronologicum Ed et tr E W Brooks et I-B Chabot CSCO 62-62 63-63 Scriptores Syri 21-24 Leuven Peeters 1909-1910 1954 4 vols [PUC]

310

Eliae Epistula Apologetica ad Leonem Syncellum Harranensem Ed et tr A Van Roey CSCO 469-470 Scriptores Syri 201-202 Leuven Peeters 1985 2 vols

Historia ecclesiastica Zachariae Rhetori vulgo adscripta [ca 465-536] Accedit fragmentum Historiae ecclesiasticae Dionysii Telmahrensis Ed et tr E W Brooks CSCO 83-84 87-88 Scriptores Syri 38-39 41-42 Leuven Peeters 1919-1924 4 vols [PUC]

ISSOrsquoYAHB Patriarchae III Liber epistularum Ed et tr R Duval CSCO 11-12 Scriptores Syri 11-12 Leuven Peeters 1904-1905 2 vols [falta o fasc 11 =] [PUC]

La vie primitive de S Antoine Ed et tr R Drague CSCO 417-418 Scriptores Syri 183-184 Leuven Peeters 1980 2 vols

Le commentaire sur Geacutenegravese-Exode 9 32 du manuscrit (olim) Diyarbakir 22 Ed et tr L van Rompay CSCO 483-484 Scriptores Syri 205-206 Leuven Peeters 1986 2 vols

Les Actes de Mar Mari Eacutediteacutes et tr par Ch et Fl Jullien CSCO 602-603 Scriptores Syri 234-235 Leuven Peeters 2003 2 vols [USP]

PALLADIUS Les formes syriaques de la matiegravere de lrsquoHistoire lausiaque Eacuted et tr R Draguet CSCO 389-390 CSCO 398-399 Scriptores Syri 169-170 173-174 Louvain Durbecq 1978 4 vols [USP]

The Canons ascribed to Maruta of Maipherqat and related sources Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 439-440 Scriptores Syri 191-192 Leuven Peeters 1982 2 vols

The Didascalia Apostolorum in Syriac Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 401-402 407-408 Scriptores Syri 175-176 179-180 Leuven Peeters 1979 4 vols

The Synodicon in the West Syrian tradition Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 367-368 375-376 Scriptores Syri 161-164 Leuven Peeters 1975-1976 4 vols

Una raccolta di opuscoli calcedonensi (Ms Sin Syr 10) Ed et tr P Bettiolo CSCO 403-404 Scriptores Syri 177-178 Leuven Peeters 1977 2 vols

Vitae virorum apud monophysitas celeberrimorum I Ed et tr E W Brooks CSCO 7-8 Scriptores Syri 7-8 Leuven Peeters 1907 2 vols [falta fasc 8 =] [PUC]

Subsidia

BLAU J A Grammar of Christian Arabic based mainly on South-Palestinian texts from the First Millennium CSCO 267 276 279 Subsidia 27-29 Leuven Peeters 1965-1967 3 vols

BLUM G G Rabbula von Edessa Der Christ der Bischof der Theologe CSCO 300 Subsidia 34 Leuven Peeters 1969 X+218 p

311

BOSSON N Woumlrterverzeichnis zu Gawdat Gabras Ausgabe des Psalters im Mesokemischen (OxyrhynchitischenMittelaumlgyptischen) Dialekt des Koptischen (Mudil-Kodex) Unter Mitarbeit von R Kasser CSCO 568 Subsidia 96 Louvain Peeters 1997 XVIII+338 p

BOUDrsquoHORS A Catalogue des fragments coptes de la bibliothegraveque nationale et universitaire de Strasbourg I Fragments bibliques CSCO 571 Subsidia 99 Louvain Peeters 1998 VIII+170 p

BROWNE G M Bibliorum Sacrorum versio Palaeonubiana CSCO 547 Subsidia 87 Louvain Peeters 1994 X+131 p

BROWNE G M The Old Nubian Martyrdom of Saint-George CSCO 575 Subsidia 101 Louvain Peeters 1998 VIII+47 p

BROWNE G M Old Nubian dictionary Textes en anglais copte grec et nubien ancien CSCO 556 Subsidia 90 Leuven Peeters 1996 XII+251 p [USP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Appendices CSCO 562 Subsidia 92 Louvain Peeters 1997 86 p

CHAUMONT M-L La christianisation de lrsquoEmpire iranien des origines aux grandes perseacutecutions du IVe siegravecle CSCO 499 Subsidia 80 Louvain Peeters 1988 XVI+198 p

COWE S P Catalogue of the Armenian Manuscripts in the Cambridge University Library CSCO 546 Subsidia 86 Louvain Peeters 1994 XIV+232 p

DJOBADZE W Z Materials for the Study of Georgian monasteries in the Western environs of Antioch on the Orontes CSCO 372 Subsidia 48 Leuven Peeters 1976 VIII+114 p

DRIJVERS H J W The Finding of the True Cross The Judas Kyriakos Legend in Syriac Intr text and translation CSCO 565 Subsidia 93 Louvain Peeters 1997 100 p

GARITTE G Catalogue des manuscrits litteacuteraires geacuteorgiens du Mont Sinaiuml CSCO 165 Subsidia 9 Leuven Peeters 1956 XIII+322 p

GARITTE G La Narratio de rebus Armeniae Eacutedition critique et commentaire CSCO 132 Subsidia 4 Leuven Peeters 1952 XLIV+482 p [PUC]

GARSOIumlAN N LrsquoEacuteglise armeacutenienne et le grand schisme drsquoOrient CSCO 574 Subsidia 100 Louvain Peeters 1998 LXXII+633 p

GEROuml S Barsauma of Nisibis and persian christianity in the Fifth Century CSCO 426 Subsidia 63 Leuven Peeters 1981 XVIII+124 p

GLENTHOslashJ J B Cain and Abel in Syriac and Greek writers (4th-6th centuries) CSCO 567 Subsidia 95 Louvain Peeters 1997 XXXVI+308 p

312

GOEHRING J E The Crosby-Schoslashyen Codex Ms 193 in the Schoslashyen Collection CSCO 521 Subsidia 85 Louvain Peeters 1990 LXIV+305 p

GRAF G Verzeichnis arabischer kirchlicher Termini CSCO 147 Subsidia 8 Leuven Peeters 1954 VII+131 p [PUC]

HARRAK A Catalogue of Syriac and Garshuni Manuscripts Manuscripts owned by the Iraqi Department of Antiquities and Heritage CSCO 639 Subsidia 126 Louvain Peeters 2011 XL+149 p

den HEIJER J Mawhub ibn Mansur ibn Mufarrig et lrsquohistoriographie copto-arabe Eacutetude sur la composition de lrsquohistoire des Patriarches drsquoAlexandrie CSCO 513 Subsidia 83 Louvain Peeters 1989 238 p

HOFMANN J Die aumlthiopische Johannes-Apokalypse kritisch untersucht CSCO 297 Subsidia 33 Leuven Peeters 1969 192 p

HONIGMANN E Evecircques et eacutevecirccheacutes monophysites drsquoAsie anteacuterieure au VIe siegravecle CSCO 127 Subsidia 2 Leuven Peeters 1951 XXXVI+286 p [PUC]

HONIGMANN E Le couvent de Barsauma et le Patriarcat jacobite drsquoAntioche et de Syrie CSCO 146 Subsidia 7 Leuven Peeters 1954 XXVIII+216 p [PUC]

JULLIEN C et JULLIEN F Aux origines de lrsquoeacuteglise de Perse les Actes de Mar Mari CSCO 604 Subsidia 114 Louvain Peeters 2003 VI+139 p [USP]

JULLIEN F Le monachisme en Perse La reacuteforme drsquoAbraham le Grand pegravere des moines de lrsquoOrient CSCO 622 Subsidia 121 Louvain Peeters 2008 XXX+293 p

KERSCHENSTEINER J Der altsyrische Paulustext CSCO 315 Subsidia 37 Leuven Peeters 1970 XVI+224 p

LELOIR L Citations du Nouveau Testament dans lrsquoancienne tradition armeacutenienne I A-B LrsquoEacutevangile de Matthieu I-XXVIII CSCO 283-284 Subsidia 31-32 Leuven Peeters 1967 2 vols

LELOIR L Paterica armeniaca a PP Mechitaristis edita (1855) nunc latine reddita CSCO 353 361 371 379 Subsidia 42-43 47 51 Leuven Peeters 1974-1976 4 vols

LYON J P Syriac Gospel translations A comparison of the language and translation method used in the Old Syriac the Diatessaron and the Peshitto CSCO 548 Subsidia 88 Louvain Peeters 1994 XXIV+235 p

MOLENBERG C The Commentary on the Books of the Holy Prophets in a manuscript in Leningrad CSCO 494 Subsidia 77 Louvain Peeters 1987 VI+158 p

MOLITOR J Glossarium ibericum in Epistolas Paulinas antiquioris versionis CSCO 373 Subsidia 49 Leuven Peeters 1976 VIII+164 p

313

MOLITOR J Glossarium Ibericum in quattuor Evangelia et Actus Apostolorum antiquioris versionis etiam textus Chanmeti et Haemeti complectens CSCO 228 237 243 256 Subsidia 20-21 23 25 Louvain Peeters 1962-1965 4 vols [falta o fasc 23] [PUC]

MOLITOR J Glossarium Latinum-Ibericum-Graecum CSCO 280 Subsidia 30 Leuven Peeters 1967 VI+252 p

MOLITOR J Monumenta Iberica antiquiora textus Chanmeti et Haemeti ex inscriptionibus S Biblis et patribus CSCO 166 Subsidia 10 Leuven Peeters 1956 XVIII+165 p [PUC]

MOLITOR J Synopsis Latina Evangeliorum Ibericorum antiquissimorum secundum Matthaeum Marcum Lucam Desumpta e codicibus Adyah Opiza Tbeth necnon e fragmentis biblicis et patristicis quae dicuntur Charmeti et Haemeti CSCO 256 Subsidia 24 Louvain Peeters 1965 VI+301 p [PUC]

REYNDERS B Lexique compareacute du texte grec et des versions latine armeacutenienne et syriaque de lrsquoldquoAdversus haeresesrdquo de Saint Ireacuteneacutee CSCO 141-142 Subsidia 5-6 Louvain Peeters 1954 1963 2 vols [PUC] [USP]

SAMIR K Tables de concordance des manuscrits arabes-chreacutetiens du Caire et du Sinaiuml CSCO 482 Subsidia 75 Louvain Peeters 1986 VI+118 p

SAUGET J-M Une traduction arabe de la collection drsquoApophthegmata Patrum de lsquoEnanisorsquo CSCO 495 Subsidia 78 Louvain Peeters 1987 IV+204 p

SCHILLING A M Die Anbetung der Magier und die Taufe der Sasaniden Zur Geistesgeschichte des iranischen Christentums in der Spaumltantike CSCO 621 Subsidia 120 Louvain Peeters 2008 XLVIII+373 p

STONE N The Kaffa lives of the Desert Fathers A Study in armenian manuscript illumination CSCO 566 Subsidia 94 Louvain Peeters 1996 X+251 p

VARGHESE B Les onctions baptismales dans la tradition syrienne CSCO 512 Subsidia 82 Louvain Peeters 1989 348 p

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East I The origin of asceticism Early monasticism in Persia CSCO 184 Subsidia 14 Leuven Peeters 1958 XXXVII+342 p [PUC] [USP]

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East II Early monasticism in Mesopotamia and Syria CSCO 197 Subsidia 17 Leuven Peeters 1960 XXXII+437 p [PUC] [USP]

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East III CSCO 500 Subsidia 81 Leuven Peeters 1988 XLIV+464 p [USP]

314

VOumlOumlBUS A A Syriac Lectionary from the Church of the Forty Martyrs in Mardin Tur rsquoAbdin Mesopotamia CSCO 485 Subsidia 76 Louvain Peeters 1986 XXVII+327 p

VOumlOumlBUS A Studies in the history of the Gospel text in Syriac CSCO 128 Subsidia 3 Leuven Peeters 1951 XXV+220 p [PUC]

VOumlOumlBUS A Studies in the history of the Gospel text in Syriac CSCO 496 Subsidia 79 Louvain Peeters 1987 XXVI+256 p

VOumlOumlBUS A Syrische Kanonessammlungen I Westsyrische Originalurkunden I A-B CSCO 307 317 Subsidia 35 38 Leuven Peeters 1970 2 vols

VOumlOumlBUS A The Apocalypse in the Harklean version A Facsimile ed of Ms Mardin Orth 35 fol 143r-159v with an Introduction CSCO 400 Subsidia 56 Leuven Peeters 1978 XIII+75+35 p

VOumlOumlBUS A The Book of Isaiah in the version of the Syro-Hexapla A Facsimile ed of Ms St Mark 1 in Jerusalem with an Introduction CSCO 449 Subsidia 68 Leuven Peeters 1983 IV+35 p +121 pl

VOumlOumlBUS A The Lectionary of the Monastery of Azizarsquoel in Tur rsquoAbdin Mesopotamia A starting depository of the Syro-hexapla texts A facsimile edition of Ms Mardin Orth 47 CSCO 466 Subsidia 73 Louvain Peeters 1985 XIII+340 p

VOumlOumlBUS A The Pentateuch in the version of the Syro-Hexapla A Facsimile edition of a Midyat Ms Discovered 1964 CSCO 369 Subsidia 45 Leuven Peeters 1975 LIV p 384 plates

315

Sources chreacutetiennes

Apocalypse de Baruch Intr tr du syriaque et commentaire par P-M Bogaert SC 144 SC 145 Paris Cerf 1969 2 vols [UNICAMP] [USP]

Livre drsquoHeures du Sinaiuml Sinaiticus graecus 864 Intr texte critique tr notes et index par M (Leila) Ajjoub SC 486 Paris Cerf 2004 504 p [USP]

ISIDORE DE PEacuteLUSE Lettres I-II Lettres 1214-1700 Intr geacuteneacuterale texte critique tr et notes par P Eacutevieux SC 422 SC 454 Paris Cerf 1997-2000 2 vols [USP]

Apophthegmata Patrum

Les Apophtegmes des Pegraveres Collection systeacutematique Intr texte critique tr et notes par J-Cl Guy SC 387 SC 474 SC 498 Paris Cerf 1993-2005 2008 3 vols [UNICAMP] [= falta o vol 1] [UNIFESP] [= soacute vol 1] [USP]

Palavras dos Antigos Sentenccedilas dos padres do deserto Apresentaccedilatildeo de J-C Guy Tr M C R T C [sic] Satildeo Paulo Paulinas 19852 117 p [PUC]

Las Sentencias de los padres del desierto Los apotgmas de los padres (Recensioacuten de Pelagio y Juan) Intr L Regnault Tr J F de Retana Bilbao Descleacutee de Brouwer 19892 ed rev 372 p

SAUGET J-M Une traduction arabe de la collection drsquoApophthegmata Patrum de lsquoEnanisorsquo CSCO 495 Subsidia 78 Louvain Peeters 1987 IV+204 p

PASCAacuteSIO DE DUME A versatildeo latina por Pascaacutesio de Dume dos Apophthegmata Patrum Ed J G Freire Coimbra Instituto de Estudos Classicos 1971 2 vols [UNESP] [UNICAMP]

PASCHASIUS OF DUMIUM Questions and answers of the Greek Fathers in Iberian Fathers 1 Tr C W Barlow The Fathers of the Church 62 Washington CUA 1969 pp 113-174 VII+261 p [UNICAMP] [USP]

The sayings of the Desert Fathers The Apophthegmata patrum The alphabetic collection Tr with a foreword by B Ward Cistercian studies 59 Kalamazoo Cistercian Publications [1975] 1984 XXXVI+269 p [USP]

The Book of the Elders Sayings of the Desert Fathers The Systematic Collection Tr J Wortley Cistercian Studies 240 Kalamazoo Cistercian Publications 2012 416 p

The Desert Fathers Sayings of the early Christian monks Tr and with an intr by B Ward London Penguin 2003 201 p [UNICAMP]

The sayings of the Fathers in CHADWICK H ed Western asceticism Louisville Westminster John Knox 1958 368 p [UFSCar]

316

Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees

ANDEBERHAN W Commentari Etiopici sul Libro del Profeta Osea Edizione critica da MSS inediti Aumlthiopische Forschungen 40 Wiesbaden Harrassowitz 1994 327 S [USP] NA

Corpus Hermeticum Ed e commento di A D Nock e A-J Festugiegravere edizione dei testi ermetici copti e commento di I Ramelli Testo greco latino e copto a cura di I Ramelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 20063 1617 p [USP]

Doctrina Addai De imagine Edessena Die Abgarlegende Das Christusbild von Edessa Uumlbersetzt und eingeleitet von M Illert Fontes christiani 45 Turnhout Brepols 2008 372 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FITSCHEN K Serapion von Thmuis Echte und unechte Schriften sowie die Zeugnisse des Athanasius und anderer Patristische Texte und Studien 37 Berlin de Gruyter 1992 XII+226 S [USP]

FRANKLIN C V ed The Latin dossier of Anastasius the Persian hagiographic translations and transformations Studies and Texts 150 Toronto PIMS 147 Toronto 2004 X+571 p [UNICAMP]

The Gospel according to Thomas Coptic text established and tr by A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel W Till and YassahrsquoAbd Al Masih Leiden Brill 1959 2001 VII+62 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Histoire et sagesse drsquoAhikar lrsquoAssyrien (fils drsquoAnael neveu de Tobie) Tr des versions syriaques avec les principales diffeacuterences des versions arabes armeacutenienne grecque neacuteo-syriaque slave et roumaine par F Nau Paris Letouzey 1909 308 p [UNICAMP] [USP]

LEBON J eacuted Le moine Saint Marcien eacutetude critique des sources eacutedition de ses eacutecrits Textes syriaques avec traduction franccedilaise Spicilegium sacrum Lovaniense 36 Louvain Peeters 1968 XII+260 p [UFSCar]

Pseudo-Cyril of Jerusalem On the life and the passion of Christ A Coptic Apocryphon A critical edition by R van den Broek VCS 118 Leiden Brill 2013 217 p

PSEUDO-PHILON Les antiquiteacutes bibliques Intr et texte critiques par D J Harrington tr par J Cazeaux SC 229 SC 230 Paris Cerf 1976 2 vols [UNICAMP] [USP]

PETRUS CALLINICENSIS Tractatus contra Damianum Ed et anglice reddiderunt R Y Ebied A Van Roey et L R Wickham CCSG 29 CCSG 32 CCSG 35 CCSG 54 Leuven UP Turnholt Brepols 1994-2003 4 vols [USP] [= falta v 32] [UFSCar] [= soacute v 32]

The ldquoAstronomicalrdquo chapters of the Ethiopic Book of Enoch (72 to 82) Tr and commentary by O Neugebauer with additional notes on the Aramaic fragments by M Black Koslashbenhavn Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab 1981 42 p [USP]

317

Transitus Mariae Beitraumlge zur koptischen Uumlberlieferung mit einer Ed von P Vindob K 7589 Cambridge Add 1876 8 und Paris BN Copte 129 Hrsg H Foumlrster GCS nF 14 Neutestamentliche Apokryphen 2 Berlin de Gruyter 2006 IX+277 p [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

WESTERHOFF M Auferstehung und Jenseits im koptischen ldquoBuch der Auferstehung Jesu Christi unseres Herrnrdquo Orientalia Biblica et Christiana 11 Wiesbaden Harrassowitz 1999 396 S [USP]

Traduccedilotildees

The Acts of Thomas Tr with commentary by A F J Klijn Supplements to Novum Testamentum 5 Leiden Brill 1962 304 p [UNESP]

Anonimo palestinese Omelia arabo-cristiana dell VIII secolo Tr e note a cura di M Gallo Testi patristici 116 Roma Cittagrave Nuova 1994 147 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

The Book of Steps The syriac Liber graduum Tr R A Kitchen and M F G Parmentier Cistercian studies 196 Kalamazoo Cistercian 2004 389 p [USP] NA

CALLINICO Vita di Ipazio Tr intr e note a cura di C Capizzi Testi patristici 30 Roma Cittagrave Nuova 1982 162 p [UFSCar] [UNICAMP]

DANIEL OF SCETIS Witness to holiness [The Greek accounts The Coptic life of Daniel The Ethiopic life of Daniel Syriac accounts Armenian accounts Latin accounts Old Church Slavonic accounts Arabic accounts] Tr of the Greek Coptic Ethiopic Syriac Armenian Latin Old Church Slavonic and Arabic accounts ed with an intr by T Vivian and tr by S P Brock Cistercian studies 219 Kalamazoo Cistercian 2008 XIX+399 p [USP]

Documents arameacuteens drsquoEacutegypte Intr tr et preacutesentation de P Grelot Litteacuteratures anciennes du Proche-Orient 5 Paris du Cerf 1972 533 p [USP]

El Evangelio copto de Felipe Tr M Alcalaacute El Almendro 1992 202 p [USP] NA

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 4 Padri e altri autori orientali Roma Cittagrave Nuova 1991 1048 p [UNICAMP]

Holy women of the Syrian Orient Intr and tr by S P Brock and S A Harvey The Transformation of the classical heritage 13 Berkeley California UP 1998 XIX+197 p [UNICAMP] [USP]

318

LESLAU W ed Falasha anthology Tr from Ethiopic sources with an intr Yale Judaica Series 6 New Haven Yale UP 1951 XLIII+222 p [USP]

Le Livre eacutethiopien des miracles de Marie (Taamra Macircryacircm) Tr G Colin Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 549 p UFSCar] [USP]

Lrsquoeacutevangile selon Thomas Ed et tr A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel Paris PUF 1959 62 p [USP]

The holy workshop of virtue The Life of John the Little by Zacharias of Sakha Ed T Vivian Cistercian studies 234 Kalamazoo Cistercian 2010 360 p

JOSUA STYLITES Die syrische Chronik des Josua Stylites Uumlbersetzung und historischer Kommentar v A Luther Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 49 Berlin de Gruyter 1997 VIII+309 S [USP]

KAPLAN M AUZEPY M-F amp MARTIN-HISARD B La chretiente orientale du debut du VIIe siegravecle au milieu du XIe siegravecle textes et documents Paris SEDES 1996 317 p [UNICAMP]

The lives of the Desert Fathers Historia monachorum in Aegypto Intr B Ward Tr N Russell Cistercian studies 34 Kalamazoo Cistercian 1981 181 p [USP]

McGUCKIN J A ed Harp of glory An alphabetical hymn of praise for the Ever-Blessed Virgin Mary from the Ethopian Orthodox Church Popular Patristics series 39 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2010 160 p

I Padri e il salmo 118 Catena palestinese sul salmo 118 A cura di M B Artioli Scritti monastici 22 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 2005 195 p

PAPHNUTIUS Histories of the Monks of upper Egypt and The life of Onnophrius Tr and intr by T Vivian Cistercian studies 140 Kalamazoo Cistercian 2000 New revised edition 206 p [USP]

PERRUCHON J Vie de Lalibala roi drsquoEthiopie Texte eacutethiopien et traduction franccedilaise Paris Leroux 1892 164 p [USP]

ROBERTS A and DONALDSON J eds Fathers of the Third and Fourth Centuries Twelve Patriarchs Excerpts and Epistles The Clementina Aprocryphal Gospels and Acts Memoirs of Edessa and Syriac documents Remains of the First Ages The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 8 [UNICAMP] [USP]

RUSSELL Theophilus of Alexandria Early Church Fathers New York Routledge 2006 222 p [UFSCar] [USP]

[THEODORET OF CYRRHUS ANTONIUS] The lives of Simeon Stylites Tr with an intr by R Doran Kalamazoo Cistercian studies 112 Cistercian [1989] 1992 241 p [USP]

319

The Syriac Apocalypse of Daniel Intr text and commentary by M Henze Studien und Texte zu Antike und Christentum 11 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2001 157 p [USP]

The Syriac Fathers on prayer and the spiritual life Intr and tr by S Brock Cistercian studies 101 Kalamazoo Cistercian 1987 372 p [USP]

MERTON T A sabedoria do deserto Ditos dos Padres do Deserto do seacuteculo IV Tr H de Mello Filho Sao Paulo Martins Fontes 2004 VIII+90 p [PUC]

Vite di monaci copti Intr tr e note a cura di T Orlandi e A Campagnano Testi patristici 41 Roma Cittagrave Nuova 1984 298 p [UFSCar] [USP]

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

VIVIAN T ed Saint Macarius the Spiritbearer coptic texts relating to Saint Macarius the Great Tr with intr by T Vivian Popular patristics series 28 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 216 p [USP]

Voci dal deserto Il messaggio dei Padri del deserto A cura di Benedettine di S Maria di Rosano Classici cristiani Siena Cantagalli 1998 428 p

320

COMENTADORES (GERAL)

BELAYCHE N et MIMOUNI S C eacuteds Entre lignes de partage et territoires de passage Les identites religieuses dans les mondes Grec et Romain ldquopaganismesrdquo ldquojudaismesrdquo ldquochristianismesrdquo Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 47 Louvain Peeters 2009 VII+502 p [USP]

BINNS J Ascetics and Ambassadors of Christ The Monasteries of Palestine 314-631 Oxford early christian studies Oxford UP [1996] 2002 XI+276 p [UFSCar] [USP]

BOESPFLUG F et DUNAND F eacuteds Le comparatisme en histoire des religions Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1997 455 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BOYER L La vie de s Antoine Essai sur la spiritualiteacute du monachisme primitif Figures monastiques Abbaye Saint-Wandrille Paris Fontenelle 1950 XIII+237 p [USP]

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

BROCK S From Ephrem to Romanos Interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S Treasure-house of Mysteries explorations of the Sacred Text through poetry in the Syriac Ed J Behr Popular Patristics series 45 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2012 306 p

CANER D Wandering begging monks spiritual authority and the promotion of monasticism in late antiquity The transformation of the classical heritage 33 Berkeley California UP 2002 XIV+325 p [UNICAMP] [USP]

CANNUYER C Les coptes Fils drsquoAbraham Turnhout Brepols 19962 eacuted augmenteacutee et corrigeacutee 240 p [USP]

Coptic studies in honor of Walter Ewing Crum Boston Byzantine Institute 1950 XI+572 p [USP]

DAVIS S J Coptic christology in practice incarnation and divine participation in Late Antique and Medieval Egypt Oxford early christian studies Oxford UP 2008 371 p [UFSCar] [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

321

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DESPREZ V Le Monachisme primitif Des origines jusqursquoau Concile drsquoEacutephegravese Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1998 640 p

DEPUYDT L Catalogue of Coptic manuscripts in the Pierpont Morgan Library Oriental series 1-2 Corpus of Illuminated Manuscripts 4-5 Louvain Peeters 1993 2 vols [USP]

DEVREESSE R Le patriarcat drsquoAntioche depuis la paix de lrsquoEacuteglise jusqursquoa la conquecircte arabe Paris Gabalda 1945 XIX+340 p [USP]

DRAGUET R Pegraveres du desert Paris Plon 1942 333 p [USP]

DRIJVERS J W History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

DOWNEY G Ancient Antioch Princeton UP 1963 295 p [USP]

DOWNEY G Antioch in the Age of Theodosius the Great Norman Oklahoma UP 1962 162 p [USP]

DOWNEY G A History of Antioch in Syria from Seleucus to the Arab Conquest Princeton UP 1963 XVII+752 p [USP]

DRIJVERS H J W ed History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ELANSKAYA A I The literary Coptic manuscripts in the A S Pushkin State Fine Arts Museum in Moscow VCS 18 Leiden Brill 1994 VII+529 p [UFSCar] [USP]

EPHREM-ISA Y Les philosophes et traducteurs syriaques DrsquoAthegravenes agrave Bagdad Paris Harmattan 1997 201 p [USP]

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

FULOP-MILLER R Os santos que abalaram o mundo Antatildeo Agostinho Francisco Inaacutecio Teresa Tr O Mendes Rio de Janeiro Joseacute Olympio 19492 19534 19565 19576 515 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

GIULEA D A Pre-Nicene christology in paschal contexts The case of the divine noetic anthropos VCS 122 Leiden Brill 2013 400 p

322

GOULD G The Desert Fathers on monastic community Oxford early christian studies Oxford UP [1993] 2002 VII+204 p [USP]

GRAEF H C Histoire de la mystique Tr par G Maximilien et E Marguerite Paris Seuil 1972 314 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GRILLMEIER A Christ in Christian tradition II 4 The Church of Alexandria with Nubia and Ethiopia In a collaboration with T Hainthaler tr O C Dean Jr London Mowbray 1996 431 p [UNICAMP] [USP]

GRILLMEIER A Le Christ dans la tradition chreacutetienne II 4 LrsquoEacuteglise drsquoAlexandrie la Nubie et lrsquoEacutethiopie apregraves 451 2egraveme ed franccedilaise rev et corr par T Hainthaler Tr Pascale-Dominique Cogitatio fidei 192 Paris Cerf 1996 603 p [UNICAMP] [USP]

GRUSHCOW L Writing the wayward wife rabbinic interpretations of Sotah Ancient judaism and early christianity 62 Leiden Brill 2006 XIII+329 p [UFSCar] [USP]

GUTTMANN J Philosophies of Judaism The history of jewish philosophy from biblical times to Franz Rosenzweig Intr R J Z Werblowsky Tr D W Silverman London Routledge [1964] 464 p [USP]

GUTTMANN J A filosofia do judaiacutesmo a histoacuteria da filosofia judaica desde os tempos biacuteblicos ateacute Franz Rosenzweig Tr J Guinsburg Satildeo Paulo Perspectiva 2003 480 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HADDAD G Aspects of social life in Antioch in the Hellenistic-Roman Period Chicago UP 1949 196 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

HORN C B Asceticism and christological controversy in Fifth-Century Palestine the career of Peter the Iberian Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XX+509 p [UFSCar] [USP]

Il Caucaso cerniera fra culture dal Mediterraneo alla Persia (secoli IV-XI) Settimane di studio del CISAM 43 Spoleto CISAM 1996 2 vols [USP]

JOHNSON S F ed Greek literature in Late Antiquity dynamism didacticism classicism Aldershot Ashgate 2006 XII+215 p [USP]

323

LE COZ R Histoire de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Chreacutetiens drsquoIrak drsquoIran et de Turquie Paris Cerf 1995 441 p [UNICAMP]

NAGY P Le don des larmes au Moyen Acircge un instrument spirituel en quecircte drsquoinstitution (Ve-XIIIe siegravecle) Paris Albin Michel 2000 444 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

van OORT J und HESSE O Hrsg Christentum und Politik in der Alten Kirche Patristic studies 8 Leuven Peeters 2009 154 S [USP]

PARRY K ed The Blackwell companion to Eastern Christianity Blackwell companions to religion Malden Blackwell 2007 XVII+508 p [USP]

PEREIRA F M E Vida do Abba Samuel do mosteiro do Kalamon versatildeo ethiopica Memoacuteria destinado agrave X sessatildeo do Congresso Internacional dos Orientalistas Lisboa Imprensa Nacional 1894 202 p [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

SCHAumlFER P Histoire des juifs dans lrsquoAntiquiteacute Tr P Schulte Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 1989 280 p [USP]

SCHAumlFER P Judeacuteophobie Attitude agrave lrsquoeacutegard des juifs dans le monde antique Tr E Gourevitch Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2003 368 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SHELEMAY K K Music ritual and Falasha history African Studies Center East Lansing Michigan State UP [1986] 1989 XVIII+415 p [USP]

SUMMER C Sagesse eacutethiopienne Paris Recherche sur les Civilisations 1983 83 p [USP]

TAYLOR J Pythagoreans and Essenes structural parallels Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 33 Louvain Peeters 2004 127 p [USP]

THOMSON R W A bibliography of classical Armenian literature to 1500 Turnhout Brepols 1995 324 p [UNICAMP]

WILKINSON R J Orientalism Aramaic and Kabbalah in the Catholic Reformation the first printing of the Syriac New Testament Studies in the history of Christian traditions 137 Leiden Brill 2007 XVI+224 p [USP]

WIPSZYCKA E Eacutetudes sur le christianisme dans lrsquoEgypte de lrsquoAntiquite tardive Studia ephemeridis Augustinianum 52 Roma Augustinianum 1996 452 p [UNICAMP] [USP] NA

ZETTERHOLM M The formation of Christianity in Antioch a social-scientific approach to the separation between Judaism and Christianity New York Routledge 2003 272 p [UNICAMP]

324

325

A COLETAcircNEAS TEMAacuteTICAS

Selecta nova ex Patribus latinis Nouveau choix des Pegraveres latins avec sommaires et notes en franccedilais par M Fr Duumlbner Paris Lecoffre 1859- 6 vols [falta o vol 2] [USP]

ROUEumlT DE JOURNEL M J et DUTILLEUL J Enchiridion asceticum loci ss pattrum et scriptorum ecclesiasticorum ad ascesim spectantes Quos collegerunt M J Roueumlt de Journel et J Dutilleul Barcelona Herder [1929] 1947 XXXV+682 p [PUC] [UNICAMP]

ROUEumlT DE JOURNEL M J Enchiridion patristicum Locos SS Patrum Doctorum Scriptorum Ecclesiasticorum in usum scholarum collegit Friburgi Br Herder [1911] 195611 195117 196021 196222 XXVII+801p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

The teachings of the Church Fathers Ed by J R Willis based on the Enchiridion patristicum of R de Journel San Francisco Ignatius Press 2002 new ed XXV+496 p [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

COLA S ed Perfiles de los Padres Tr J F Bellido Textos patriacutesticos Padres de la Iglesia 1 Madrid Ciudad Nueva 1991 174 p [USP]

CONGOURDEAU M-H eacuted Lrsquoenfant agrave naicirctre [Tertullien Greacutegoire de Nysse Augustin Maxime le Confesseur Cassiodore Ambrosiaster] Intr notes guide theacutematique par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 78 Paris Migne 2000 215 p [UFSCar] [USP]

CONGOURDEAU M-H eacuted Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies Lives of St Cyprian by Pontius St Ambrose by Paulinus St Augustine by Possidius St Anthony by St Athanasius St Paul the first hermit St Hilarion and Malchus by St Jerome St Epiphanius by Ennodius With a sermon on the life of St Honoratus by St Hilary The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

DeSIMONE R The bride and the bridegroom of the Fathers an anthology of patristic interpretations of Song of Songs Sussidi patristici 10 Roma Augustinianum 2000 137 p [UFSCar] [USP] NA

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

326

DOUTRELEAU L eacuted Mosaiumlques Anthologie des Sources Chreacutetiennes Choix de textes SC h-s Paris Cerf 1993 288 p 978-2204049429 38

EVERGHETINOacuteS P Esempi e parole dei santi padri teofori 1-2 Tr M B Artioli Scritti monastici 35-36 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 2012-2013 2 (de 4) vols

FERNANDES C Los filoacutesofos medievales Seleccioacuten de textos Por C Fernaacutendez BAC Madrid Catolica 1979-1980 2 vols [PUC] [UNESP]

FERNANDES C Los filoacutesofos medievales 1 Filosofia patristica filosofia arabe y judia Seleccioacuten de textos Por C Fernaacutendez BAC Madrid Catolica 19962 753 p [USP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 1 Padri e altri autori greci Roma Cittagrave Nuova 2001 992 p [UNICAMP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 2 Padri e altri autori bizantini (VI-XI sec) Roma Cittagrave Nuova 1989 1056 p [UNICAMP]

HAMMAN A-G eacuted Mariage et virginiteacute dans lrsquoEacuteglise ancienne Intr L Bouyer Tr M-E Ritter Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 39 Paris Migne 1990 168 p [USP]

HAMMAN A-G eacuted Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres de Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 66 Paris Migne 1997 278 p [USP]

KRASZEWSKI C S The Gospel of Matthew with Patristic commentaries Tr from the Greek and Latin intr and annotated by C S Kraszewski Studies in the Bible and Early Christianity 40 Lewiston Edwin Mellen 1999 V+425 p [USP]

La predicacioacuten del Evangelio en los Padres de la Iglesia Antologiacutea de textos patriacutesticos Ed M Peinado Peinado Madrid BAC 2010 560 p

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia Patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

Lrsquohomme icocircne de Dieu la Genegravese relue par lrsquoEacuteglise des Pegraveres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne des sources biblique agrave Cyrille drsquoAlexandrie et Leacuteon le Grand Textes

327

preacutesenteacutes et annoteacutes par A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 70-71 Paris Migne 1998 319 p [USP]

Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres de Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 66 Paris Migne 1997 278 p [USP]

NICODIMO AGHIORITA e MACARIO DI CORINTO La Filocalia [1782] Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi 1982-1987 4 vols [USP]

ODEN T C ed Ancient Christian commentary on Scripture Old Testament 1-2 Genesis 3 Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy 4 Joshua Judges Ruth (1-2) Samuel 5 (1-2) Kings (1-2) Chronicles Ezra Nehemiah Esther 6 Job 7-8 Psalms 9 Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon 10-11 Isaiah 12 Jermiah Lamentations 13 Ezekiel Daniel 14 The twelve prophets Downers Grove InterVarsity 2001-2003 14 vols [USP]

ODEN T C amp SIMONETTI M eds Ancient Christian commentary on Scripture New Testament Downers Grove InterVarsity 2001-2003 15 vols

ODEN T C y MERINO RODRIacuteGUEZ M eds La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la eacutepoca patriacutestia Antiguo Testamento 1-2 Geacutenesis por A Louth et al 3 Eacutexodo Leviacutetico Nuacutemeros Deuteronomio por J T Lienhard y R J Rombs 4 Josueacute Jueces Rut 1-2 Samuel por J R Franke [5-9] 10 Proverbios Eclesiasteacutes Cantar de los Cantares por J R Wright [11] 12 Isaiacuteas 1-39 por T A McKinion [13-15] 16 Los doce profetas por A Ferreiros Madrid Ciudad Nueva 2003- Vols 1-4 6-12 e 16 [USP]

7 Job por M Simonetti y M Conti Madrid Ciudad Nueva 2010 320 p [Os demais vols Ainda natildeo foram publicados]

ODEN T C y MERINO RODRIacuteGUEZ M eds La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la eacutepoca patriacutestia Nuevo Testamento 1A-B Mateo por M Simonetti 2 Marcos por T C Oden 3 Lucas por A A Just Jr [4-5] 6 Romanos por G Bray 7 1-2 Corintios por G Bray 8 Gaacutelatas Efesios Filipenses por M J Edwards 9 Colosenses 1-2 Tesalonicenses 1-2 Timoteo Tito Filemoacuten por P Gorday 10 Hebreos por E M Heen 11 Santiago 1-2 Pedro 1-3 Juan Judas por G Bray 12 Apocalipsis por W C Weinric Madrid Ciudad Nueva 2003-2010 13 vols [USP]

PONS G ed Dios Padre en los escritos Patriacutesticos Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1998 178 p [USP]

PONS G ed El Espiacuteritu Santo en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1998 160 p [USP]

PONS G ed El maacutes allaacute en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2001 147 p [USP]

328

PONS G ed Jesucristo en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1997 251 p [USP]

PONS G ed La Eucaristiacutea en los padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2010 118 p [USP]

PONS G ed La Trinidad en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1999 135 p [USP]

PONS G ed Los Angeles en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2003 127 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

RONDEAU M-J Les commentaires patristiques du Psautier 1 Les travaux des Pegraveres grecs et latins sur le Psautier Recherches et bilan 2 Exeacutegegravese prosopologique et theacuteologie Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1982 2 vols

Sacerdoce des baptiseacutes sacerdoce des precirctres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne de Tertullien agrave Pierre Damien [Tertullien Origegravene Cyrille de Jeacuterusalem Greacutegoire de Nazianze Greacutegoire de Nysse Didyme lrsquoAveugle Jean Chrysostome Augustin Isidore de Peacuteluse Pierre Chrysologue Leacuteon Le Grand Fulgence de Ruspe Maxime de Turin Jean Diacre Claude de Turin Pierre Damien] Preacutesenteacutes par P Chauvet Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 46 Paris Migne 1991 2001 176 p [UFSCar] [USP]

Vetustissimae epistulae Romanorum pontificum Die aumlltesten Papstbriefe Hrsg H-J Sieben Fontes Christiani 581-2 Freiburg Herder 2014 2 Bd

329

B GNOSTICISMO E MANIQUEISMO

Ver acima autores determinados em ordem cronoloacutegica

Corpus fontium manichaeorum

LEO MAGNUS Sermones et Epistolae Fragmenta selecta [Sermons and letters against the manichaeans selected fragments Intr texts and tr excursus appendices and indices by] H G Schipper et J van Oort Corpus Fontium Manichaeorum Series Latina 1 Turnholt Brepols 2001 154 p [UNICAMP] [USP]

AUGUSTINUS Acta contra Fortunatum Ed F Decret et J van Oort CFM Series Latina 2 Turnholt Brepols 2005 X+140 p [UNICAMP] [USP]

LIEU S N C and van TONGERLOO A eds Pelliot Tractatus CFM Series Sinica 1 Turnholt Brepols 2013 CCC+300 p [no prelo]

The Manichaean Coptic Papyri in the Chester Beatty Library Psalm Book Part II 1 Ed G Wurst CFM Series Coptica 11 Turnholt Brepols 1996 140 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

The Manichaean Coptic Papyri in the Chester Beatty Library Die Herakleides-Psalmen Ed S Richter CFM Series Coptica 12 Turnholt Brepols 1999 134 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

PEDERSEN N A ed Manichaean homilies With a number of hitherto unpublished fragments Ed by N A Pedersen CFM Series Coptica 2 Turnholt Brepols 2006 XXXIV+257 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CLARK L ed Uygur Manichaean Texts Vol II Liturgical texts Texts translations commentary CFM Series Turcica 1 Turnholt Brepols 2013 X+367 p

Intrumentos

LIEU S N C ed Greek and Latin sources on Manichaean cosmogony and ethics Compiled with intr and commentary by S N C Lieu Tr G Fox and J Sheldon Ancient Cultures Research Centre Macquarie University CFM Subsidia 4 Turnholt Brepols 2010 XXXVIII+256 p [USP]

MIKKELSEN G Bibliographia Manichaica A comprehensive bibliography of Manichaeism through 1996 CFM Subsidia 1 Turnholt Brepols 1997 XLVI+314 p [USP]

LIEU S N C et al eds Dictionary of Manichaean texts I Texts from the Roman Empire (Texts in Syriac Greek Coptic and Latin) CFM Subsidia 2 Turnholt Brepols 1999 262 p [USP]

de BLOIS F and SIMS-WILLIAMS N eds Dictionary of Manichaean texts II Texts from Iraq and Iran (Texts in Syriac Arabic Persian and Zoroastrian

330

Middle Persian) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2006 XIV+157 p [UFSCar] [USP] NA

DURKIN-MEISTERERNST D Dictionary of Manichaean texts III1 Texts from Central Asia and China (Texts in Middle Persian and Parthian) CFM Subsidia 3 Turnholt Brepols 2004 XXX+428 p [USP]

DURKIN-MEISTERERNST D Dictionary of Manichaean texts III2 Texts from Central Asia and China (Texts in Sogdian and Bactrian) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2012 XXXVIII+276 p [Vol III3 ainda natildeo publicado]

MIKKELSEN G ed Dictionary of Manichaean texts III4 Texts from Central Asia and China (Texts in Chinese) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2007 XXV+193 p [UFSCar] [USP] NA

GULAacuteCSI Z Manichaean art in Berlin collections CFM Series Archaeologica et Iconographica 1 Turnholt Brepols 2001 VII+283 p [UNICAMP] [USP]

LIEU S N C ed Medieval Christian and Manichaean remains from Quanzhou (Zayton) CFM Series Archaeologica et Iconographica 2 Turnholt Brepols 2012 X+282 p

Sources gnostiques et manicheacuteennes

Eacutecrits gnostiques I le codex de Berlin Eacutevangile selon Marie Livre des secrets de Jean Sagesse de Jeacutesus et Eugnoste Actes de Pierre Ed M Tardieu Sources gnostiques et manicheacuteennes 1 Paris Cerf 1984 518 p [USP]

ALEXANDRE DE LYCOPOLIS Contre la doctrine de Mani Ed A Villey Sources gnostiques et manicheacuteennes 2 Paris Cerf 1985 364 p [USP]

Maniacute le Bouddha de lumiegravere Cateacutechisme manicheacuteen chinois Edition par T Nahal Sources gnostiques et manicheacuteennes 3 Paris Cerf 1990 364 p [USP]

Psaumes des errants Eacutecrits manicheacuteens du Fayyūm Ed par A Villey Sources gnostiques et manicheacuteennes 4 Paris CerfCNRS 1994 527 p [USP]

Oraacuteculos caldeos

[Atribuiacutedos a Juliano o Caldeu (Juliano Pai) e Juliano o Teurgo (Juliano Filho) fl Seacutec II]

Les Oracles chaldaiumlques Avec un choix de commentaires anciens Psellus Proclus Michel Italicus Texte eacutetabli et tr par E des Places Paris Les Belles Lettres [1971] 19892 1993 1996 2003 2010 252 p [UNESP] [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

Anonyme La sagesse des Chaldeacuteens Tr par E des Places Postface de A Verse Paris Les Belles Lettres 1993 160 p [UNICAMP]

331

Oraacuteculos caldeos Seleccioacuten de testimonios de Proclo Pselo y M Itaacutelico NUMENIO DE APAMEA Fragmentos y Testimonios Intr tr y notas de F Garciacutea Bazaacuten Rev M V Spottorno y J Curbera Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1991 312 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

Oracoli Caldaici A cura di A Tonelli Classici Greci e Latini Milano Rizzoli 1995 336 p

GIULIANO IL TEURGO Oracoli Caldaici A cura di A Tonelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2016 429 p

DAMASCIUS LE DIADOQUE Problegravemes et solutions touchant les premies principes Avec le tableau sommaire des doctrines des Chaldeacuteens de Michel Psellus traduits pour la premiegravere fois et accompagneacutees de commentaires et drsquoun index tregraves deacuteveloppeacute par A-Ed Chaignet Paris E Leroux 1898 Paris Schmidt 2010 3 vols [USP]

MICHELE PSELLO Oracoli caldaici A cura di S Lanzi Mimesis 2001 47 p [USP] NA

Michaelis Pselli Philosophica minora I Opuscula logica physica allegorica alia II Opuscula psychologica theologica daemonologica Ed J M Duffy et D J OrsquoMeara Bibliotheca teubneriana Leipzig Teubner 1989-1992 2 vols [UNICAMP]

GEORGES GEacuteMISTE PLEacuteTHON Oracles chaldaiumlques Recension de Georges Geacutemiste Pleacutethon Ed critique avec intr tr et commentaire par B Tambrun-Krasker En compleacutement Recension arabe des Magika Logia par M Tardieu CPMA Philosophi Byzantini 7 Athens Academy of Athens Bruxelles Ousia 1995 LXXX+187 p [USP] NA

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis Studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

332

Nag Hammadi

Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi

Eugnoste Lettre sur le Dieu transcendant (NH III 3 et V 1) Eacutedition Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 26 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XIV+131 p [USP]

Eugnoste Lettre sur le Dieu transcendant (NH III 3 et V 1) Commentaire Par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 33 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2010 XXVI+290 p [USP] NA

Exposeacute du mythe valentinien et textes liturgiques (NH XI 2 + 2A-C) Eacuted W-P Funk Intr tr et commentaire de J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 36 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Hermegraves en Haute-Eacutegypte Tome I Les textes hermeacutetiques de Nag Hammadi et leurs parallegraveles grecs et latins Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 3 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1978 171 p

Hermegraves en Haute-Eacutegypte Le fragment du Discours parfait et les deacutefinitions hermeacutetiques armeacuteniennes(NH VI 88a) tome II Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 7 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1982 565 p [USP]

LrsquoEacutevangile selon Marie (BG 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 10 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+116 p [USP]

LrsquoAllogegravene (NH XI 3) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 30 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2004 XIV+292 p

Lrsquoapocalypse drsquoAdam (NH V 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par F Morard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 15 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 XIV+144 p [USP]

LrsquoApocalypse de Paul (NH V 2) Texte eacutetabli et presenteacute par J-M Rosenstiehl et M Kaler Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 31 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2005 XXVIII+326 p

LrsquoAuthentikos Logos Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 2 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 VIII+79 p

Lrsquoeacutecrit sans titre Traiteacute sur lrsquoorigine du monde (NH II 5 et XIII 2 et Brit Lib Or 4926 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par L Painchaud Bibliothegraveque Copte de Nag

333

Hammadi section ldquotextesrdquo 21 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1955 [USP] NA

LrsquoEacutepicirctre apocryphe de Jacques (NH I 2) LrsquoActe de Pierre (BG 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par D Rouleau et L Roy Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 18 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1987 XIII+236 p [USP]

LrsquoExeacutegegravese de lrsquoacircme (NH II 6) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-M Sevrin Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 9 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+138 p [USP]

Lrsquoexposeacute Valentinien Les fragments sur le Baptecircme et sur lrsquoEucharistie (NH XI 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 14 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 106 p

LrsquoHypostase des Archontes Traiteacute gnostique sur lrsquoorigine de lrsquohomme du Monde et des Archontes (NH II 4) suivi de Noreacutea (NH IX 2) Tr et commenteacute] par B Barc et M Roberge Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 5 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XI+171 p [USP]

Lrsquointerpreacutetation de la Gnose (NH XI 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 34 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2010 XVI+186 p [USP]

La Lettre de Pierre agrave Philippe Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 XIII+61 p

La paraphrase de Sem (NH VII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par M Roberge Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 25 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XXX+279 p [USP]

La Penseacutee premiegravere agrave la triple forme (NH XIII 1) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P-H Poirier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 32 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2006 XXXIX+400 p [USP]

La premiegravere Apocalypse de Jacques (NH V 3) La seconde Apocalypse de Jacques (NH V 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Veilleux Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 17 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XI+198 p [USP]

La Procirctennoia Trimorphe (NH XIII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par Y Janssens Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 4 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1978 X+101 p [USP]

La sagesse de Jeacutesus-Christ Texte eacutetabli preacutesenteacute par C Barry Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 20 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1993 XV+324 p [USP]

334

Le deuxiegraveme traiteacute du Grand Seth (NH VII 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par L Painchaud Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1982 XII+163 p [USP]

Le Dialogue du Sauveur (NH III5) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P Leacutetourneau Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 29 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2003 XI+330 p [USP]

Le livre de Thomas (NH II 7) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par R Kuntzmann Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 16 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XVI+200 p [USP]

Le Livre des secrets de Jean Recension bregraveve (NH III 1 et BG 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et B Barc Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 35 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2012 XII+396 p

Le teacutemoignage veacuteritable (NH IX 3) Gnose et Martyre Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute e A Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 23 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1996 XVIII+250 p

Le Tonnerre intellect parfait (NH VI 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P-H Poirier Avec deux contributions de W-P Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 22 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1995 XX+372 p [USP]

Le Traiteacute sur la reacutesurrection (NH I 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 12 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+96 p [USP]

Le Traiteacute tripartite (NH I 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par E Thomassen Tr E Painchaud et E Thomassen Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 19 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1989 XVIII+533 p [USP]

Les Actes de Pierre et des douze apocirctres (NH VI 1) Ed V Ghica Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 37 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Les ldquodeux Livres de Ieacuteourdquo (MS Bruce 96) Les Livres du grand discours mysteacuterique Le Livre des connaissances du Dieu invisible Fragment sur le passage de lrsquoacircme Ed E Creacutegheur Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 38 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Les leccedilons de Silvanos (NH VII 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par Y Janssens Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 13 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+171 p [USP]

Les Sentences de Sextus (NH XII 1) Fragments (NH XII 3) suivi du Fragment de la Reacutepublique de Platon (NH VI 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P-H Poirier et L Painchaud Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 11 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 164 p [USP]

335

Les Trois stegraveles de Seth Hymne gnostique agrave la Triade (NH VII 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P Claude Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 8 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+128 p [USP]

Melchiseacutedek (NH IX 1) Oblation baptecircme et vision dans la gnose seacutethienne Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 28 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2001 XVIII+188 p [USP]

Marsanegraves (NH X) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 27 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XVI+500 p [USP]

Zostrien (NH VIII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par C Barry et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 24 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XXII+709 p [USP]

Instrumentos

CHARRON R Concordance des textes de Nag Hammadi Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoconcordancesrdquo Leuven Peeters 1992- 7 vols publicados

The Coptic Gnostic Library

The Facsimile edition of the Nag Hammadi codices [1 Codex 6 2 Codex 7 3 Codices 11 12 and 13 4 Codex 2 5 Codex 5 6 Codex 4 7 Codex 3 8 Codex 8 9 Codices 9 and 10 10 Codex 1] Published under the auspices of the Department of Antiquities of the Arab Republic of Egypt In conjunction with the UNESCO Leiden Brill 1972-1984 11 vols [Faltam os vols 2 4 7 9 e 10] [USP]

ATTRIDGE H W ed Nag Hammadi Codex I (The Jung Codex) Intr texts tr notes and indices by H W Attridge et al Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 22-23 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1985 2 vols [USP]

BARNS J W B et al eds Nag Hammadi Codices Greek and Coptic papyri Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 16 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1981 XIX+162 p [USP]

EMMEL S ed Nag Hammadi Codex III 5 The Dialogue of the Savior Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 26 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1984 XV+127 p [USP]

LAYTON B ed Nag Hammadi Codex II 2-7 7 together with XIII 2 Brit Lib Or 4926(1) and P Oxy 1 654 655 I Gospel According to Thomas Gospel According to Philip Hypostasis of the Archons Indexes II On the Origin of the World Expository Treatise on the Soul Book of Thomas the Contender Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 20-21 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1989 2 vols [USP]

336

PEARSON B A ed Nag Hammadi Codex VII [The Paraphrase of Shem Second Treatise of the Great Seth Apocalypse of Peter The Teachings of Silvanus Three Steles of Seth] With codex intr Coptic text and tr and notes by G Riley et al Nag Hammadi Studies 30 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1995 XXVIII+479 p [USP]

PEARSON B A ed Nag Hammadi Codices IX and X Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 15 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1981 XXIX+397 p [USP]

Nag Hammadi and manichaean studies

ASGEIRSSON J M et al eds Thomasine traditions in Antiquity the social and cultural world of the Gospel of Thomas Nag Hammadi and manichaean studies 59 Leiden Brill 2006 XX+308 p [USP]

BEDUHN J D ed New light on Manichaeism Papers from the Sixth International Congress on Manichaeism Nag Hammadi and manichaean studies 64 Leiden Brill 2009 XVIII+304 p [USP]

BETHGE H-G et al eds For the children perfect instruction Nag Hammadi and manichaean studies 54 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

COYLE J K Manichaeism and its legacy Nag Hammadi and manichaean studies 69 Leiden Brill 2009 XXIV+384 p [USP]

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of Epiphanius of Salamis Tr F Williams Nag Hammadi and manichaean studies 36 63 Leiden Brill [1987] 1993- Second edition revised and expanded 2009 2 vols [USP]

GULAacuteCSI Z Mediaeval manichaean book art A codicological study of Iranian and Turkic illuminated book fragments from 8th-11th Century East Central Asia Nag Hammadi and manichaean studies 57 Leiden Brill 2005 XVI+252 p [USP]

HEUSER M and KLIMKEIT H-J eds Studies in manichaean literature and art Nag Hammadi and manichaean studies 46 Leiden Brill 1998 XII+348 p [USP]

KOSCHORKE K Die Polemik der Gnostiker gegen das kirchliche Christentum Unter besonderer Beruumlcksichtigung der Nag Hammadi-Traktate lsquoApokalypse des Petrusrsquo (NHC VII 3) und lsquoTestimonium Veritatisrsquo (NHC IX 3) Nag Hammadi Studies 12 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1978 XIV+274 p [USP]

KRAUSE M ed Essays on the Nag Hammadi texts in honour of Alexander Boumlhlig Nag Hammadi Studies 3 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1972 VI+175 p [USP]

LUTTIKHUIZEN G P Gnostic revisions of Genesis stories and early Jesus traditions Nag Hammadi and manichaean studies 58 Leiden Brill 2006 XVIII+210 p [USP]

337

MARJANEN A The woman Jesus loved Mary Magdalene in the Nag Hammadi Library and related documents Nag Hammadi and manichaean studies 40 Leiden Brill 1996 XII+262 p [USP]

MEacuteNARD J-Eacute ed Les textes de Nag Hammadi Nag Hammadi Studies 7 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1975 X+203 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds Emerging from darkness studies in the recovery of manichaean sources Nag Hammadi and manichaean studies 43 Leiden Brill 1997 X+310 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds Frontiers of faith The Christian encounter with Manichaeism in the Acts of Archelaus Nag Hammadi and manichaean studies 61 Leiden Brill 2007 VIII+184 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds The light and the darkness studies in manichaeism and its world Nag Hammadi and manichaean studies 50 Leiden Brill 2001 VI+226 p [USP]

van OORT J et al eds Augustine and manichaeism in the Latin West Nag Hammadi and manichaean studies 49 Leiden Brill 2001 X+337 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PETERSEN S ldquoZerstoumlrt die Werke der Weiblichkeitrdquo Maria Magdalena Salome und andere Juumlngerinnen Jesu in christlich-gnostischen Schriften Nag Hammadi and manichaean studies 48 Leiden Brill 1999 X+388 p [USP]

PETTIPIECE T Pentadic redaction in the Manichaean Kephalaia Nag Hammadi and manichaean studies 66 Leiden Brill 2009 XII+242 p [USP]

PLEŠE Z Poetics of the gnostic universe Narrative and cosmology in the Apocryphon of John Nag Hammadi and manichaean studies 52 Leiden Brill 2006 X+334 p [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

RASIMUS T Paradise reconsidered in gnostic mythmaking Rethinking Sethianism in light of the Ophite evidence Nag Hammadi and manichaean studies 68 Leiden Brill 2009 XX+356 p [USP]

REEVES J C Heralds of that good realm Syro-Mesopotamian gnosis and jewish traditions Nag Hammadi and manichaean studies 41 Leiden Brill 1996 XII+251 p [USP]

338

RUDOLPH K Gnosis und Spaumltantike Religionsgeschichte Gesammelte Aufsaumltze Nag Hammadi and manichaean studies 42 Leiden Brill 1997 XII+786 p [USP]

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1948-1969 Nag Hammadi Studies 1 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1971

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1970-1994 Nag Hammadi Studies 32 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1997 XXII+478 p [USP]

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1995-2006 Nag Hammadi and manichaean studies 65 Leiden Brill 2009 XVIII+278 p [USP]

SCOPELLO M Femme gnose et manicheacuteisme De lrsquoespace mythique au territoire du reacuteel Nag Hammadi and manichaean studies 53 Leiden Brill 2005 XIV+410 p [USP]

SCOPELLO M The Gospel of Judas in context Nag Hammadi and manichaean studies 62 Leiden Brill 2008 XVI+404 p [USP]

STROUMSA G A G Another seed studies in Gnostic mythology Nag Hammadi Studies 24 Leiden Brill 1984 195 p

THOMASSEN E The spiritual seed The church of the lsquoValentiniansrsquo Nag Hammadi and manichaean studies 60 Leiden Brill 2006 XVI+552 p [USP]

TITE P L Valentinian ethics and paraenetic discourse Determining the social function of moral exhortation in Valentinian christianity Nag Hammadi and manichaean studies 67 Leiden Brill 2009 XVI+368 p [USP]

TURNER J D and MCGUIRE A eds The Nag Hammadi Library after fifty years Nag Hammadi and manichaean studies 44 Leiden Brill 1997 XVIII+531 p [USP]

TURNER M L ed The Gospel according to Philip the sources and coherence of an early Christian collection Nag Hammadi and manichaean studies 38 Leiden Brill 1996 XII+283 p [USP]

WILLIAMS F E Mental perception a commentary on NHC VI 4 ldquoThe concept of our great powerrdquo Nag Hammadi and manichaean studies 51 Leiden Brill 2001 LXX+288 p [USP]

WILLIAMS M A ed The immovable race A gnostic designation and the theme of stability in Late Antiquity Nag Hammadi Studies 29 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1985 XII+239 p [USP]

ZOumlCKLER T Jesu Lehren im Thomasevangelium Nag Hammadi and manichaean studies 47 Leiden Brill 1999 XII+290 p [USP]

339

Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees

BULLARD R A The Hypostasis of the Archons The Coptic Text with tr and commentary Patristische Texte und Studien 10 Berlin de Gruyter [1970] 2012 XII+132 p

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP] NA

The Coptic Gnostic Library A complete edition of the Nag Hammadi codices Ed with English tr intr and notes by J M Robinson et al Nag Hammadi Studies Series Leiden Brill [1975-1995] 2000 14 vols em 5 vols [USP]

The Nag Hammadi Library in English Tr by J M Robinson et al New York Harper 19903 completely rev ed XIV+549 p [USP]

The gnostic scriptures A new tr with annotations and intr by B Layton The Anchor Bible reference library New York Doubleday 1995 XIII+530 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi I Tratados filosoacuteficos y cosmoloacutegicos Madrid Trotta 20073 532 p [USP]

PINtildeERO A et al eds Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi II Evangelios Hechos y cartas Madrid Trotta 20094 314 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi III Apocalipsis y otros escritos Madrid Trotta 20092 498 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi I O Livro secreto de Joatildeo e outros textos gnoacutesticos Tratados filosoacuteficos e cosmoloacutegicos Lisboa Eacutesquilo 2005 432 p

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi II Evangelhos Gnoacutesticos Evangelhos actos cartas Lisboa Eacutesquilo 20062 304 p

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi III A Revelaccedilatildeo de Pedro e outros textos gnoacutesticos Lisboa Eacutesquilo 2005 432 p

ROBINSON J M ed A Biblioteca Nag Hammadi A traduccedilatildeo completa das Escrituras gnoacutesticas Tr T Lorent Satildeo Paulo Madras 2006 464 p [PUC] [UNICAMP]

ROBINSON J M ed Les manuscrits de Nag Hammadi Volume 1 Tr C Hennebault Le Jardin des Livres 2008 199 p [USP]

SCHENKE H-M et al Hrsg Nag Hammadi deutsch Eingel und uumlbers von Mitgliedern des Berliner Arbeitskreises fuumlr Koptisch-Gnostische Schriften Koptisch-gnostische Schriften 2-3 GCS NF 8 12 Berlin Akademie 2001-2003 2 Bde [USP]

340

Textos hermeacuteticos [Corpus hermeticum (Anexo del Coacutedice VI Nag Hammadi La Ogdoacuteada y la Eneacuteada) Extractos de Estobeo Asclepio (Anexo Nag Hammadi VI 8 Fragmento del Loacutegos teacuteleios) Fragmentos diversos Definiciones hermeacuteticas armenias Apeacutendices e Iacutendices de nombres propios y de la doctrina hermeacutetica] Intr tr y notas de X Renau Nebot Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1999 547 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

Outras fontes do gnosticismo e do maniqueiacutesmo

[Ver tambeacutem aleacutem de Agostinho autores como Diacutedimo o Cego Tito de Bostra et al]

ADAMANTIUS Dialogue on the true faith in God Tr with commentary by R A Pretty Gnostica 1 Leuven Peeters 1997 XXI+204 p [USP] NA

ALEXANDRE DE LYCOPOLIS Contra manichaei opiniones disputatio Ed A Brinkmann Bibliotheca Teubneriana Lipsiae Teubner [1895] 1989 XXXI+50 S [USP]

BOYCE M A reader in manichaean middle Persian and Parthian Texts with notes the Gathas of Zarathustra Bibliothegraveque Pahlavi Acta Iranica 9 Leuven Peeters 1975 X+196 p [USP]

BOYCE M A word-list of manichaean middle Persian and Parthian Acta Iranica 9A Leuven Peeters 1975 172 p [USP]

FAUSTUS MANICHAEUS Liber contra fidem catholicam [et] SECUNDINUS MANICHAEUS Epistola ad Augustinum PL 20 Turnholt Brepols [1845] 1993 606 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

HEGEMONIUS Acta Archelai (The acts of Archelaus) Tr M Vermes with intr and commentary S N C Lieu and K Kaatz Manichaean studies 4 Turnhout Brepols 2001 XII+177 p [UNICAMP] [USP]

LANGER R Piran und Zeyaratgah Schreine und Wallfahrtsstaumltten der zarathustrier im neuzeitlichen Iran Acta Iranica 48 Leuven Peeters 2008 [USP] NA

Les actes de Pierre Intr textes tr et commentaire par L Vouaux Paris Letouzey 1922 XII+483 p [USP]

Livre des deux priacutencipes Intr texte critique tr notes et index de Ch Thouzellier SC 198 Paris Cerf 1973 2008 504 p [UNICAMP] [USP]

MEIER F Baharsquo-i Walad Grundzuumlge seines Lebens und seiner Mystik Acta Iranica 27 Leiden Brill 1989 484 p [USP]

PTOLEacuteMEacuteE Lettres agrave Flora Analyse texte critique tr commentaire et index grec de G Quispel SC 24 Paris Cerf 1949 nouvelle eacutedition 1966 20063 118 p [UNICAMP] [USP]

341

Diversas

BERMEJO RUBIO F e MONTSERRAT TORRENTS J El maniqueismo I Introduccioacuten a una religioacuten dualista II Textos y fuentes Madrid Trotta 2008 2 vols [USP]

DORESSE J Les livres secrets des gnostiques drsquoEacutegypte 1 Introductio aux eacutecrits gnostiques coptes deacutecouverts agrave Kheacutenoboskion Paris Plon 1958 375 p [USP]

DORESSE J Les livres secrets des gnostiques drsquoEgypte 2 Lrsquoeacutevangile selon Thomas ou Les paroles secretes de Jesus Paris Plon 1959 [UNICAMP]

DORESSE J The secret books of the Egyptian Gnostics An introduction to the Gnostic Coptic manuscripts discovered at Chenoboskion Tr and critical evaluation of the Gospel according to Thomas by P Mairet New York Viking 1960 XVII+445 p [UNESP]

GARCIA BAZAN F La gnosis eterna Antologiacutea de textos gnoacutesticos griegos latinos y coptos Pliegos de Oriente Madrid Trotta 2003-2007 2 vols [USP]

Los Gnoacutesticos Intr tr y notas J Montserrat Torrents Biblioteca Claacutesica Gredos 59-60 Madrid Gredos 1990 2 vols [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Manichaean texts from the Roman Empire Ed by I Gardner and S N C Lieu Cambridge UP 2004 XVIII+312 p [UNICAMP] [USP]

SIMONETTI M a cura di Testi gnostici in lingua greca e latina Scrittori Greci e Latini Fondazione Valla Milano Mondadori 1993 640 p

GNOLI G a cura di Il manicheismo 1 Mani e il manicheismo 2 Il mito e la dottrina I testi manichei copti e la polemica antimanichea 3 Il mito e la dottrina Testi manichei dellrsquoAsia centrale e della Cina Scrittori Greci e Latini Milano Mondadori 2003-2008 3 vols

342

Comentadores

ALFARIC P Les eacutecritures manicheacuteennes Paris Nourry 1918-1919 2 vols [USP]

ALLEN J S The despoliation of Egypt in pre-rabbinic rabbinic and patristic traditions VCS 92 Leiden Brill 2008 VIII+308 p [UFSCar] [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

AUJOULAT N Le neacuteo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neacuteo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 461 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

AYARRAGARAY C A Justicia en la Biblia y el Talmud con un comentario a la ley de Manu Buenos Aires Abeledo 1948 312 p [USP]

BARC B eacuted Colloque international sur les textes de Nag Hammadi Queacutebec 25 aoucirct 1978 Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1981 XII+ 64 p

BECK E Ephraumlms Polemik gegen Mani und die Manichaumler im Rahmen der zeitgenoumlssischen griechischen Polemik und der des Augustinus CSCO 391 Subsidia 55 Leuven Peeters 1978 VII+178 p [USP]

BIEDENKOPF-ZIEHNER A Mani und Aristoteles das sechste Kapitel der koptischen Kephalaia Textanalyse und Interpretation Goumlttinger Orientforschungen 42 Wiesbaden Harrassowitz 2002 368 S [UFSCar] [USP] NA

BERMEJO RUBIO F El maniqueiacutesmo estudio introductorio Madrid Trotta 2008 299 p [USP]

BREGMAN J Synesius of Cyrene philosopher-bishop The Transformation of the classical heritage 2 Berkeley California UP 1982 XI+206 p [USP]

BRISSON L How philosophers saved myths allegorical interpretation and classical mythology Tr C Tihanyi Chicago UP 2004 XIV+206 p [USP]

BURKERT W Cultos misteacutericos antiguos Tr M Tabuyo y A Loacutepez Madrid Trotta 2005 165 p [USP]

CHOAT M Belief and cult in fourth-century papyri Studia antiqua australiensia 1 Turnhout Brepols 2006 XIV+217 p [UNICAMP]

CIRILLO L e van TONGERLOO A a cura di Manicheismo e oriente cristiano antico Manichaeism and early christianity Manichaean studies 3 Turnhout Brepols 1997 X+460 p [UNICAMP] [USP]

343

CLARK E A Clementrsquos use of Aristotle The Aristotelian Contribution to Clement of Alexandriarsquos Refutation of Gnosticism Texts and Studies in Religion 1 New York Mellen 19772 182 p [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

Conferenze patristiche II Aspetti della tradizione Contributi di J Danieacutelou A Orbe M Simonetti C P Mayer Studia Ephemeridis Augustinianum 10 Roma Augustinianum 1972 78 p [USP]

CULIANU I P Gnosticismo e pensiero moderno Hans Jonas Roma LrsquoErma di Bretschneider 1985 153 p [UNICAMP]

DECRET F Essais sur lrsquoEacuteglise manicheacuteenne en Afrique du Nord et agrave Rome au temps de saint Augustin Recueil drsquoeacutetudes Studia ephemeridis Augustinianum 47 Roma Augustinianum 1995 289 p [UFSCar] [USP] NA

DECRET F LrsquoAfrique manicheacuteenne (IVe-Ve siegravecles) Eacutetude historique et doctrinale Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 74-75 Paris IEA 1978 2 vols [UNICAMP] [USP]

DECRET F Mani et la tradition manicheacuteenne Paris Seuil 20052 178 p [USP]

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Boston Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

DODARO R and LAWLESS G eds Augustine and his critics Essays in Honour of Gerald Bonner London Routledge 2002 2004 XVIII+273 p [USP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem bishop and city VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

DRIJVERS H J W ed History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

ELSAS C Neuplatonische und gnostische Weltablehnung in der Schule Plotins Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten 34 Berlin de Gruyter 1975

344

356 S

EVANS C A et al eds Nag Hammadi texts and the Bible a synopsis and index New Testament tools studies and documents 18 Leiden Brill 1993 XXII+551 p [USP]

Figures du Nouveau Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 3 Turnhout Brepols 1991 234 p [UNICAMP] [USP]

FILORAMO G Luce e gnosi Saggio sullrsquoilluminazione nello gnosticismo Studia ephemeridis Augustinianum 15 Roma Augustinianum 1980 170 p [USP]

FITZGERALD J T and MEEKS W A eds The writings of St Paul annotated texts reception and criticism New York W W Norton [1972] 20072 XXXV+710 p [USP]

FLACELIEgraveRE R Devins et oracles grecs Que sais-je Paris PUF 1961 1965 124 p [UNESP] [USP]

FONTAINE P F M The light and the dark A cultural history of dualism 1 Dualism in the Archaic and Early Classical periods of Greek History 2 Dualism in the political and social history of Greece in the Fifth and Fourth Century bC Amsterdam Gieben 1986-lt1995gt 2 vols [de 10 vols] [USP]

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GIGNOUX P Incantations magiques syriaques Collection de la Revue des eacutetudes juives 4 Louvain Peeters 1987 IV+72 p [USP]

HADOT I Le problegraveme du neacuteoplatonisme alexandrin Hieacuterocles et Simplicius Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 76 Paris IEA 1978 243 p [UNICAMP] [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

HOUTMAN A et al eds Empsychoi logoi Religious innovations in Antiquity Ancient judaism and early christianity 73 Leiden Brill 2008 XXIV+646 p [UFSCar] [USP]

HUTIN S Les gnostiques Que sais-je Paris PUF 19703 ed mise a jour 126 p [UNICAMP]

345

IACOPINO G Il vangelo di Giovanni nei testi gnostici copti Studia ephemeridis Augustinianum 49 Roma Augustinianum 1995 264 p [USP] NA

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon 2004 309 p [UNICAMP] [USP] NA

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique Le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

JULLIEN C et JULLIEN F Aux origines de lrsquoeacuteglise de Perse les Actes de Mar Mari CSCO 604 Subsidia 114 Louvain Peeters 2003 VI+139 p [USP]

KING C W Gnostics and their remains Ancient and Mediaeval Whitefish Kessinger [1887] 2010 466 p [USP]

KLAUCK H-J Evangelhos apoacutecrifos Tr I J Rabuske Satildeo Paulo Loyola 2007 285 p [USP]

KLUTSTEIN I Marsilio Ficino et la theacuteologie ancienne Oracles chaldaiumlques hymnes orphiques hymnes de Proclus Firenze Olschki 1987 126 p [UNICAMP]

KOTZEacute A Augustinersquos Confessions Communicative purpose and audience VCS 71 Leiden Brill 2004 X+286 p [USP]

KRAELING C H Anthropos and Son of man A study in the religious syncretism of the Hellenistic Orient New York AMS [1927] 1966 191 p [USP]

LACARRIERE J Les gnostiques Paris Gallimard 1973 eacuted rev et compleeacuteee 158 p [UNICAMP]

LEISEGANG H Die Gnosis Stuttgart Kroumlner [1924] 1955 404 S [USP]

LEWY H Chaldaen oracles and theurgy mysticism magic and platonism in the Later Roman Empire Troisiegraveme eacutedition par M Tardieu avec un suppleacutement ldquoLes Oracles chaldaiumlques 1891-2011rdquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 77 Paris IEA [1978] 2011 XXVIII+770 p

LILLA S Clement of Alexandria a study in christian platonism and gnosticism [Oxford theological monographs Oxford UP 1971] Eugene Wipf amp Stock 2005 XIV+266 p [UFSCar] [USP]

MACEacute C and van RIEL G eds Platonic Ideas and concept formation in Ancient and Medieval thought Ancient and medieval philosophy s 1 32 Leuven UP 2004 259 p [USP] NA

346

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MOLINARI A L I never knew the Man The Coptic Act of Peter (Papyrus Berolinensis 85024) its independence from the Apocryphal Acts of Peter genre and legendary origins Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 5 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2000 XXVI+188 p

MORIYA T K O Evangelho de Maria e a participaccedilatildeo feminina nas comunidades gnoacutesticas cristatildes do II seacuteculo Mestrado em Histoacuteria Assis UNESP 2008 84 p [UNESP]

NARBONNE J-M Plotinus in dialogue with the Gnostics Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 11 Leiden Brill 2011 VIII+152 p

NOCK A D Conversion the old and the new in religion from Alexander the Great to Augustine of Hippo Oxford Clarendon 1933 Johns Hopkins UP 1998 XII+309 p [USP]

NOCK A D La conversione societagrave e religione nel mondo antico Tr M Mazza Intr M Carpitella Bari Laterza 1985 245 p [USP]

OrsquoBRIEN D Theacuteodiceacutee plotinienne theacuteodiceacutee gnostique Philosophia antiqua 57 Leiden Brill 1993 117 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PAINCHAUD L et PASQUIER A Les textes de Nag Hammadi et le problegraveme de leur classification Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 3 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1995 XIV-377 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Colloque international ldquoLrsquoEacutevangile selon Thomas et les textes de Nag Hammadirdquo Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 8 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2007 X+652 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Coptica ndash Gnostica ndash Manichaica Meacutelanges offerts agrave Wolf-Peter Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 7 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2006 XXXIV+1052 p

PEacuteTREMENT S Le Dieu seacutepareacute Les origines du gnosticisme Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1984 704 p

PEacuteTREMENT S Le dualisme chez Platon les gnostiques et les manicheacuteens Paris PUF 1947 354 p [UNICAMP] [USP]

347

PEacuteTREMENT S Le dualisme dans lrsquohistoire de la philosophie et des religions Introduction agrave lrsquoeacutetude du dualisme platonicien du gnosticisme et du manicheacuteisme Paris Gallimard 1946 354 p [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POUDERON B DrsquoAthegravenes agrave Alexandrie Eacutetudes sur Atheacutenagore et les origines de la philosophie chreacutetienne Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 4 Louvain Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1997 XXII+416 p

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUECH H-Ch Le manicheacuteisme son fondateur sa doctrine Paris Civilisations du Sud 1949 195 p [USP]

PUECH H-Ch Maniqueiacutesmo El fundador la doctrina Tr Madrid Instituto de Estudios Poliacuteticos 1957 [UNESP]

RIES J et al Le epistole paoline nei Manichei i Donatisti e il primo Agostino Sussidi patristici 5 Roma Augustinianum 1989 168 p [USP]

RUNCIMAN S The Medieval Manichee A study of the Christian dualist heresy Cambridge UP [1947] 1960 212 p [USP]

RUNCIMAN S Le manicheacuteisme medieval Lrsquoheacutereacutesie dualiste dans le christianisme Tr S Peacutetrement et J Marty Paris Payot 1949 1972 206 p [USP]

RUNCIMAN S Los maniqueons de la Edad Media un estudio de los herejes dualistas cristianos Tr J J Utrilla Meacutexico FCE 1989 315 p [UNICAMP]

SAFFREY H D Le neacuteoplatonisme apregraves Plotin Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 24 Paris Vrin 2000 IX+318 p [UNICAMP] [USP]

SAFFREY H D Recherches sur le neacuteoplatonisme apregraves Plotin Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 14 Paris Vrin 1990 317 p [UNICAMP] [USP]

SEVRIN J-M Le dossier baptismal Seacutethien Eacutetudes sur la sacramentaire gnostique Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 2 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1986 306 p

SFAMENI GASPARRO G Enkrateia e antropologia le motivazioni protologiche della continenza e della verginitagrave nel cristianesimo dei primi secoli e nello

348

gnosticismo Studia ephemeridis Augustinianum 20 Roma Augustinianum 1984 270 p [USP] NA

SHAW G Theurgy and the soul the neoplatonism of Iamblichus Pennsylvania UP 1995 268 p [UFSCar]

SIMON M La civilisation de lrsquoAntiquiteacute et le Christianisme Paris Arthaud 1972 559 p [USP]

SIMON M et BENOIcircT A Le judaiumlsme et le christianisme antique drsquoAntiochus Epiphane agrave Constantin Nouvelle Clio Paris PUF 1968 19944 XVII+360 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M y BENOIcircT A El judaismo y el cristianismo antiguo de Antiacuteoco Epifacircnes a Constantino Tr I Castells Barcelona Labor 1972 305 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M e BENOIcircT A Judaiacutesmo e cristianismo antigo de Antiacuteoco Epifacircnio a Constantino Tr S M S Lacerda Satildeo Paulo Pioneira 1987 XXIII+350 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

SINNIGE Th G Six lectures on Plotinus and gnosticism Dordrecht Kluwer 1999 112 p [UNICAMP]

SPANU N Plotinus Ennead II 9 [33] ldquoAgainst the Gnosticsrdquo A commentary Studia Patristica Supplements 1 Leuven Peeters 2012 XXIV+229 p

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

STROUMSA G G La fin du sacrifice Les mutations religieuses de lrsquoAntiquiteacute tardive Paris Odile Jacob 2005 214 p

STROUMSA G G The end of sacrifice religious transformations in Late Antiquity Tr S Emanuel Chicago UP 2009 136 p [UNICAMP]

STROUMSA G G Savoir et salut Traditions juives et tentations dualistes dans le christianisme ancien Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2007 404 p [UFSCar] [USP]

TARDEIU M Trois mythes gnostiques Adam Eacuteros et les animaux drsquoEacutegypte dans un eacutecrits de Nag Hammadi (II5) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 66 Paris IEA 1974 387 p [USP]

van TONGERLOO A and van OORT J eds The Manichaean nous Manichaean studies 2 Turnhout Brepols 1995 323 p [UNICAMP] [USP]

van TONGERLOO A e CIRILLO L a cura di Il manicheismo nuove prospettive della ricerca Manichaean studies 5 Turnhout Brepols 2005 XIX+439 p [UNICAMP] [USP]

349

TRAUT E B Os fundadores das grandes religiotildees Akhenaton Zaratustra Moiseacutes Jesus Mani Maomeacute Buda Confuacutecio Lao Tseacute Tr I Martinazzo Petroacutepolis Vozes 20002 247 p [UNESP] [UNICAMP]

TREVIJANO ETCHEVERRIacuteA R Estudios sobre el Evangelio de Tomaacutes Fuentes patriacutesticas estudios 2 Madrid Ciudad Nueva 1997 452 p [USP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TURNER J D Sethian gnosticism and the platonic tradition Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 6 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2002 XX+844 p

WALLIS R T Neoplatonism London Duckworth 1972 XI+212 p [USP]

WILLIAMS M A Rethinking ldquoGnosticismrdquo An argument for dismantling a dubious category Princeton UP 1996 XIX+335 p

WOLF J C Manichaeismus ante Manichaeos et in Christianismo redivivus sive tractatus historico philosophicus Hamburg 1707 Leipzig Gruumlner 1970 528 p [UFSCar] [USP]

ZAMBON M Porphyre et le moyen-platonisme Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 27 Paris Vrin 2002 400 p [UNICAMP] [USP]

ZIELINSKI T La Sibylle trois essais sur la religion antique et le christianisme Christianisme 4 Paris Rieder 1924 127 p [USP]

350

C ldquoAPOacuteCRIFOSrdquo

Patrologia Oriental e CSCO

Apocrypha de Beata Maria Virgine Ed et tr M Chaine CSCO 39-40 Scriptores Aethiopici 22-23 Louvain Peeters 1909 2 vols [USP] NA

De transitu Mariae apocrypha aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 342-343 352-352 Scriptores Aethiopici 66-69 Louvain Peeters 1974 4 vols [USP] NA

Die Syrische Apokalypse des Pseudo-Methodius Ed et tr G J Reinink CSCO 540-541 Scriptores Syri 220-221 Leuven Peeters 1993 2 vols

HOFMANN J Die aumlthiopische Johannes-Apokalypse kritisch untersucht CSCO 297 Subsidia 33 Leuven Peeters 1969 192 p

La caverne des treacutesors Version geacuteorgienne Ed e tr C Kourcikidzeacute CSCO 526-527 Scriptores Iberici 23-24 Leuven Peeters 1993 2 vols [USP] NA

La caverne des treacutesors Les deux recensions syriaques Ed et tr R Su-Min Ri CSCO 486-487 Scriptores Syri 207-208 Leuven Peeters 1987 2 vols

Les Apocryphes coptes I Les Eacutevangiles des douze apocirctres et de saint Bartheacuteleacutemy Ed E Revillout PO II fasc 2 no 7 Turnhout Brepols [1904] 82 p [CEPAME (PDF)]

Les Apocryphes coptes II Les Acta Pilati Ed E Revillout PO IX fasc 2 no 42 Turnhout Brepols 1913 84 p [USP] NA

Les Miracles de Jeacutesus Ed S Greacutebaut PO XII fasc 4 no 60 PO XV fasc 5 no 71 PO XVII fasc 4 no 85 Turnhout Brepols [1916-1924] 1985-2004 3 vols [UFSCar] [USP]

Les Paralipomegravenes Livres I et II Texte en eacutethiopien et tr par S Greacutebaut PO XXIII fasc 4 no 115 Turnhout Brepols [1932] 2003 pp 526-771 252 p [UFSCar] [USP]

Logia et agrapha Domini Iesu apud moslemicos scriptores asceticos praesertim usitata Ed M Asin y Palacios PO XIII fasc 3 no 64 Turnhout Brepols [1917] 2003 100 p [UFSCar]

Logia et agrapha Domini Iesu apud moslemicos scriptores asceticos praesertim usitata Ed M Asin y Palacios PO XIX fasc 4 no 94 Turnhout Brepols [1926] 1990 96 p [UFSCar] [USP]

Martyre de Pilate Ed R Beylot PO XLV fasc 4 no 204 Turnhout Brepols 1993 78 p [UFSCar] [USP]

Le testament en Galileacutee de notre-seigneur Jeacutesus-Christ texte eacutethiopien Ed et tr L Guerrier et S Greacutebaut PO IX fasc 3 no 43 Turnhout Brepols [1912] 2003 96

351

p [USP]

Series apocryphorum

Acta Iohannis Ed E Junod et J-D Kaestli CC Apocryphorum 1-2 Turnholt Brepols 1983 2 vols [USP]

Acta Apostolorum Armenica Eacutecrits apocryphes sur les apotres 1 Pierre Paul Andre Jacques Jean 2 Philippe Bartheacutelemy Thomas Matthieu Jacques fregravere du Seigneur Thaddeacutee Simon Listes drsquoapocirctres Tr de lrsquoedition armenienne de Venise par L Leloir CC Apocryphorum 3-4 Turnholt Brepols 1986-1992 2 vols [UFSCar] [USP]

Acta Andreae Ed J-M Prieur CC Apocryphorum 5-6 Turnholt Brepols 1989 2 vols [USP]

Ascencio Isaiae Ed Cl Leonardi et al [Textos em etiacuteope grego copta latim e antigo bulgaacutero tr italiana] CC Apocryphorum 7-8 Turnholt Brepols 1995 2 vols [USP]

Libri de nativitate Mariae Pseudo-Matthaei Evangelium Textus et commentarius cura J Gijsel CC Apocryphorum 9 Turnholt Brepols 1997 536 p [USP]

Libri de nativitate Mariae Libellus de nativitate Sanctae Mariae Textus et commentarius cura R Beyers CC Apocryphorum 10 Turnholt Brepols 1997 456 p [USP]

Acta Philippi Ed F Bovon B Bouvier et F Amsler CC Apocryphorum 11-12 Turnholt Brepols 1999 2 vols [USP]

Apocrypha hiberniae Euangelia infantiae Ed M McNamara et al Apocryphorum 13-14 Turnholt Brepols 2002-2003 2 vols [USP]

Kerygma Petri Ed et tr M Cambe CC Apocryphorum 15 Turnholt Brepols 2003 XVIII+422 p [USP]

Apocrypha hiberniae II Apocalyptica 1 In tenga bithnua The Ever-new Tongue Ed J Carey CC Apocryphorum 16 Turnholt Brepols 2010 534 p [USP]

De infantia Iesu euangelium Thomae graece Ed T Burke CC Apocryphorum 17 Turnholt Brepols 2010 XXXIV+593 p [USP]

Vita latina Adae et Evae Ed J-P Pettorelli et al CC Apocryphorum 18 Turnholt Brepols 2012 XVI+436 p

Vita latina Adae et Evae Synopsis Vitae Adae et Evae Latine Graece Armeniace et Iberice Ed J-P Pettorelli et al CC Apocryphorum 19 Turnholt Brepols 2012 IV+544 p

352

Clavis et instrumenta apocryphorum

Clavis Apocryphorum Veteris Testamenti Ed J-C Haelewyck Turnholt Brepols 1998 XXVIII+243 p [UFSCar] [USP]

Clavis Apocryphorum Novi Testamenti Ed M Geerard Turnholt Brepols 1992 XIV+254 p [UFSCar] [USP] NA

Concordantia Actorum Philippi Ed F Amsler et A Frey Apocryphorum Instrumenta 1 Turnholt Brepols 2002 843 p [UFSCar] [USP]

A Gospel of Nicodemus preserved in Poland Euangelium Nicodemi in Polonia asseruatum Ed S Izydorczyk et A Wydra Apocryphorum Instrumenta 2 Turnholt Brepols 2007 440 p [USP] NA

Les recensions byzantines de lrsquoEacutevangile de Nicodegraveme Euangelium Nicodemi byzantinum Ed R Gounelle Apocryphorum Instrumenta 3 Turnholt Brepols 2008 332 p [UFSCar] [USP] NA

Apocryphes

Association pour lrsquoeacutetude de la litteacuterature apocryphe chreacutetienne

LrsquoEacutevangile de Bartheacutelemy drsquoapregraves deux eacutecrits apocryphes I Questions de Bartheacutelemy II Livre de la Reacutesurrection de Jeacutesus-Christ par lrsquoapocirctre Batheacutelemy Ed J-D Kaestli et P Cherix Apocryphes 1 Turnholt Brepols 1993 281 p [USP]

Ascension du prophegravete Isaiumle Ed E Norelli Apocryphes 2 Turnholt Brepols 1993 186 p [USP]

Histoire du roi Abgar et de Jeacutesus Ed A Desreumaux A Palmer et R Beylot Apocryphes 3 Turnholt Brepols 1993 184 p [USP]

Les Odes de Salomon Ed M-J Pierre J-M Martin Apocryphes 4 Turnholt Brepols 1994 224 p [USP]

LrsquoEacutepicirctre des apocirctres accompagneacutee du Testament de notre Seigneur et notre Sauveur Jeacutesus-Christ Ed J-N Peacuteregraves Apocryphes 5 Turnholt Brepols 1994 150 p [USP]

Salomon et Saturne Quatre dialogues en vieil-anglais Ed J C Picard et R Faerber Apocryphes 6 Turnholt Brepols 1995 208 p [USP]

Actes de lrsquoapocirctre Andreacute Ed J-M Prieur Apocryphes 7 Turnholt Brepols 1995 254 p [USP]

Actes de lrsquoapocirctre Philippe Ed F Bovon B Bouvier et F Amsler Apocryphes 8 Turnholt Brepols 1996 318 p [USP]

LrsquoEacutevangile de Nicodegraveme Ed R Gounelle et Z Izydorczyk Apocryphes 9 Turnholt Brepols 1997 220 p [USP]

353

Les Reconnaissances du pseudo-Cleacutement Roman chreacutetien des premiers siegravecles Ed J Schneider et L Cirillo Apocryphes 10 Turnholt Brepols 1998 652 p [USP]

Les Actes de Mar-Mari Lrsquoapocirctre de la Meacutesopotamie Ed C Jullien et F Jullien Apocryphes 11 Turnholt Brepols 2001 176 p [USP]

La gloire des rois ou lrsquohistoire de Salomon et de la reine de Saba Ed R Beylot Apocryphes 12 Turnholt Brepols 2008 491 p [USP]

Les Apocirctres Thaddeacutee et Bartheacutelemy Aux origines du christianisme armeacutenien Martyre et Deacutecouverte des reliques de Thaddeacutee Martyre et Deacutecouverte des reliques de Bartheacutelemy par Maroutha Ed V Calzolari Apocryphes 13 Turnholt Brepols 2011 257 p

(Pseudo-)Clement I of Rome The Syriac Pseudo-Clementines An early version of the first christian novel Ed F S Jones Apocryphes 14 Turnholt Brepols 2014 352 p

Apoacutecrifos Cristianos

La leyenda del Rey Abgar y Jesuacutes Oriacutegenes del cristianismo en Edesa [La ensentildeanza del apoacutestol Addai] Intr tr y notas del texto siriacuteaco por J Gonzaacutelez Nuacutentildeez e tr G Haile Apoacutecrifos Cristianos 1 Madrid Ciudad Nueva 1995 240 p [USP]

Dormicioacuten de la Virgen Relatos de la tradicioacuten copta Intr tr y notas por G Aranda Peacuterez Apoacutecrifos Cristianos 2 Madrid Ciudad Nueva 1995 328 p [USP]

El Protoevangelio de Santiago Intr general por J Gonzaacuteles Nuntildeez Intr tr y notas del texto griego por C Isart Hernaacutendez Intr tr y notas del texto siriacuteaco por P Gonzaacutelez Casado Apoacutecrifos Cristianos 3 Madrid Ciudad Nueva 1997 224 p [USP]

Hechos de Andreacutes y Mateo en la ciudad de los antropoacutefagos Martirio del apoacutestol San Mateo Preparado por G Aranda y C Garciacutea Apoacutecrifos Cristianos 4 Madrid Ciudad Nueva 2001 288 p [USP]

La cueva de los tesoros Intr tr y notas por P Gonzaacutelez Apoacutecrifos Cristianos 5 Madrid Ciudad Nueva 2004 446 p [USP]

Hechos y dichos de Jesuacutes en la literatura asceacutetica musulmana Compilacioacuten de M Asiacuten Palacios Intr tr y notas por P Gonzaacutelez Casado y J R Martiacutenez Maurica Apoacutecrifos Cristianos 6 Madrid Ciudad Nueva 2009 240 p [USP]

BAC

Los Evangelios apoacutecrifos Coleccioacuten de textos griegos y latinos versioacuten critica estudios introductoacuterios y comentarios por A de Santos Otero BAC Selecciones 2 Madrid BAC 199910 781 p 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

Hechos apoacutecrifos de los apoacutestoles I Hechos de Andreacutes Juan y Pedro II Hechos de Pablo y Tomaacutes Edicioacuten criacutetica bilinguumle preparada por A Pintildeero Saacuteez y G del

354

Cerro BAC Selecciones 12-13 Madrid BAC 2004-2005 2 vols [USP]

Hechos apoacutecrifos de los apoacutestoles III Hechos de Felipe Martirio de Pedro Hechos de Andreacutes y Mateo Martirio de Mateo Hechos de Pedro y Pablo Viajes y martirio de Bernabeacute Hechos de Tadeo Hechos de Juan por Proacutecoro Hechos de Santiago Hechos de Santiago Simoacuten y Judas Milagros de Juan Pasioacuten de Bartolomeacute Martirio de Nereo y Aquiles Martirio de Andreacutes Edicioacuten criacutetica bilinguumle preparada por A Pintildeero Saacuteez y G del Cerro BAC Selecciones 14 Madrid BAC 2011 1248 p

Die griechischen christlichen Schriftsteller

Das Petrusevangelium und die Petrusapokalypse Die griechischen Fragmente mit deutscher und englischer Uumlbersetzung Hrsg T J Kraus und T Nicklas GCS nF 11 Neutestamentliche Apokryphen 1 Berlin de Gruyter 2004 X+153+[27] S [USP]

Die EsraApokalypse (IV Esra) Nach dem lateinischen Text unter Benutzung der anderen Versionen uumlbersetzt und hrsg von A F J Klijn GCS NF 13 Berlin de Gruyter 1992 XXXV+129 S [UFSCar] [USP]

Transitus Mariae Beitraumlge zur koptischen Uumlberlieferung mit einer Edition von P Vindob K 7589 Cambridge Add 1876 8 und Paris BN Copte 129 Hrsg H Foumlrster GCS nF 14 Neutestamentliche Apokryphen 2 Berlin de Gruyter 2006 IX+277 p [USP]

Sources chreacutetienne et Sources gnostiques et manicheacuteennes

Apocalypse de Baruch Intr tr du syriaque et commentaire par P-M Bogaert SC 144 SC 145 Paris Cerf 1969 2 vols [UNICAMP] [USP]

Eacutecrits gnostiques I le codex de Berlin Eacutevangile selon Marie Livre des secrets de Jean Sagesse de Jeacutesus et Eugnoste Actes de Pierre Ed M Tardieu Sources gnostiques et manicheacuteennes 1 Paris Cerf 1984 518 p [USP]

Eacutepicirctre de Barnabeacute Introduction tr et notes par P Prigent Texte grec eacutetabli et preacutesenteacute par R A Kraft SC 172 Paris Cerf 1971 264 p [UNICAMP] [USP]

Eacutevangile de Pierre Intr texte critique tr et commentaire par M G Mara SC 201 Paris Cerf [1973] 2006 243 p [USP]

Apoacutecrifos Coptas de Nag Hammadi

LrsquoEacutevangile selon Marie (BG 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 10 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+116 p [USP]

Lrsquoapocalypse drsquoAdam (NH V 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par F Morard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 15 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 XIV+144 p [USP]

355

LrsquoApocalypse de Paul (NH V 2) Texte eacutetabli et presenteacute par J-M Rosenstiehl et M Kaler Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 31 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2005 XXVIII+326 p

LrsquoEacutepicirctre apocryphe de Jacques (NH I 2) LrsquoActe de Pierre (BG 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par D Rouleau et L Roy Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 18 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1987 XIII+236 p [USP]

La Lettre de Pierre agrave Philippe Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 XIII+61 p

La premiegravere Apocalypse de Jacques (NH V 3) La seconde Apocalypse de Jacques (NH V 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Veilleux Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 17 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XI+198 p [USP]

La sagesse de Jeacutesus-Christ Texte eacutetabli preacutesenteacute par C Barry Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 20 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1993 XV+324 p [USP]

Le Dialogue du Sauveur (NH III5) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P Leacutetourneau Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 29 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2003 XI+330 p [USP]

Le livre de Thomas (NH II 7) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par R Kuntzmann Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 16 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XVI+200 p [USP]

Le Livre des secrets de Jean Recension bregraveve (NH III 1 et BG 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et B Barc Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 35 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2012 XII+392 p

Les Actes de Pierre et des douze apocirctres (NH VI 1) Ed V Ghica Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 37 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP] NA

The Coptic Gnostic Library A complete edition of the Nag Hammadi codices Ed with English tr intr and notes by J M Robinson et al Nag Hammadi Studies Series Leiden Brill [1975-1995] 2000 14 vols em 5 vols [USP]

The Nag Hammadi Library in English Tr by J M Robinson et al New York Harper 19903 completely rev ed XIV+549 p [USP]

356

Ediccedilotildees biliacutengues

BOULTON M B McC The old french Evangile de lrsquoenfance An edition with intr and notes Studies and Texts 70 Toronto PIMS 1984 116 p [UNICAMP]

Evangelia infantiae apocrypha Apokryphe Kindheitsevangelien Uumlbersetzt und eingeleitet von S Gerhard Fontes christiani 18 Freiburg Herder 1995 379 p [USP]

Eacutevangiles apocryphes 1 Proteacutevangile de Jacques Pseudo-Matthieu Eacutevangile de Thomas Textes annotes et tr par C Michel Histoire de Joseph le Charpentier redactions copte et arabe traduites annotes par P Peeters 2 LrsquoEacutevangile de lrsquoenfance redactions syriaques arabe et armeniennes traduites et annotees par P Peeters Paris Auguste Picard 1924-1914 2 vols [UNICAMP]

Lrsquoascension drsquoIsaiumle Tr de la version ethiopienne avec les principales variantes des versions grecque latines et slave Intr et notes par E Tisserant Paris Letouzey 1909 252 p [UNICAMP]

Le protevangile de Jacques et ses remaniements latins Intr textes tr et commentaire para E Amann Paris Letouzey 1910 378 p [UNICAMP]

Le testament en Galileacutee de notre-seigneur Jeacutesus-Christ texte eacutethiopien Ed et tr L Guerrier et S Greacutebaut PO IX fasc 3 no 43 Turnhout Brepols [1912] 2003 96 p [USP]

Les actes de Pierre Intr textes tr et commentaire par L Vouaux Paris Letouzey 1922 XII+483 p [USP]

The Gospel of Nicodemus Gesta Salvatoris Ed H C Kim Toronto medieval Latin texts 2 Toronto PIMS 1973 54 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

The Gospel according to Thomas Coptic text established and tr by A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel W Till and YassahrsquoAbd Al Masih Leiden Brill 1959 2001 VII+62 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TUCKETT C ed The Gospel of Mary The Oxford early christian texts Oxford UP 2007 XVIII+226 p [UFSCar] [USP]

La Pleacuteiade

DUPONT-SOMMER A et al eacuteds La Bible LrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1956-1959 1985 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

DUPONT-SOMMER A et PHILONENKO M eacuteds La Bible Eacutecrits intertestamentaires Ecrits qoumracircniens Pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1987 CXLIX+1903 p [UNESP] [USP]

GROSJEAN J et al eacuteds La Bible Le Nouveau Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1971 XX+1055 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

357

CAMBE M et al Eacutecrits apocryphes chreacutetiens I Sur Jesus et Marie II Sur Jesus et drsquoautres figures eacutevangeacuteliques Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1997-2005 2 vols [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP]

Odes de Salomatildeo

Les Odes de Salomon Ed M-J Pierre J-M Martin Apocryphes 4 Turnholt Brepols 1994 224 p [USP]

Oden Salomos Uumlbersetzt und eingeleitet von M Lattke Fontes christiani 19 Freiburg Herder 1995 294 p [USP]

Les Odes de Salomon Preacutesentation et tr Eacute Azar Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 258 p [USP]

Odes de Salomon Tr J Guirau et A Haman Pegraveres dans la foi 97 Paris Migne 2008 120 p

LATTKE M The Odes of Solomon A commentary Tr M Ehrhardt Minneapolis Fortress 2009 XXXVIII+678 p [UFSCar] [USP]

Siraacutecida (Eclesiaacutestico)

LrsquoEccleacutesiastique ou la Sagesse de Jeacutesus fils de Sira Texte original heacutebreu eacutediteacute traduit et commenteacute par I Leacutevi Paris Ernest Leroux 1898-1901 2 vols [UNESP]

The Wisdom of Jesus ben Sirach Ed and tr R M Frank CSCO 357-358 Scriptores Arabici 30-31 Leuven Peeters 1974 2 vols [USP]

The Wisdom of Ben Sira A new tr with notes by P W Skehan Intr and commentary by A A Di Lella The Anchor Bible 39 New York Doubleday 1987 XXIII+620 p [USP]

La Sagesse de Ben Sira [LrsquoEccleacutesiaste ou Siracide] Intr tr et annotations par C Mopsik Les dix paroles Lagrasse Verdier 2004 378 p [UFSCar] [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds The hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1997 X+307 p [USP]

The Ben Sira scroll from Masada Ed Y Yadin Jerusalem Israel Exploration Society 1965 94 p [USP]

DELL K J The Book of Job as sceptical literature Berlin de Gruyter 1991 X+259 p [USP]

358

Early Church Fathers

ROBERTS A and DONALDSON J eds [] Aprocryphal Gospels and Acts [hellip] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 8 [UNICAMP] [USP]

ROBERTS A and DONALDSON J eds [] The Apocalypse of Peter The Vision of Paul The Apocalypses of the Virgin and Sedrach The Testament of Abraham The Acts of Xanthippe and Polyxena The Narrative of Zosimus [] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees

ABRAHAM M Legendes juives apocryphes sur la vie de Moiumlse La chronique de Moiumlse lrsquoascension de Moiumlse et la mort de Moiumlse Paris Geuthner 1925 113 p [USP]

Apocrifo giudeo-cristiano Il testamento di Abramo Tr intr e note a cura di C Colafemmina Testi patristici 118 Roma Cittagrave Nuova 1995 105 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Apoacutecrifos e pseudo-epiacutegrafos da Biacuteblia Org E de Proenccedila Satildeo Paulo Ponte 2005 881 p [USP]

Apoacutecrifos II Os proscritos da Biacuteblia Compilados por M H O Tricca Satildeo Paulo Mercuryo 2005 338 p [UNICAMP]

Apoacutecrifos III Os proscritos da Biacuteblia Compilaccedilatildeo e comentarios por M H O Tricca Tr I Martinazzo Satildeo Paulo Mercuryo 2003 352 p [UNICAMP]

Apoacutecrifos IV Os proscritos da Biacuteblia Compilaccedilatildeo e comentarios por M H O Tricca Tr J Barany Satildeo Paulo Mercuryo 2004 277 p [UNICAMP]

CHARLES R H et al eds The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament In English with intr and critical and explanatory notes to the several books Oxford Clarendon 1913 2 vols [UNICAMP]

Das Evangelium nach Philippos Hrsg W Till Patristische Texte und Studien 2 Berlin de Gruyter 1963 96 S [USP]

DANIEL-ROPS H Les Eacutevangiles de la Vierge Paris Laffont 1948 262 p [USP]

El evangelio de Judas Ed y comentario de F Garciacutea Bazaacuten Pliegos de Oriente Madrid Trotta 2006 66 p [USP]

Fragmentos dos Evangelhos apoacutecrifos Petroacutepolis Vozes 19902 212 p [USP]

KLAUCK H-J Evangelhos apoacutecrifos Tr I J Rabuske Satildeo Paulo Loyola 2007 285 p [USP]

359

KUNTZMANN R e DUBOIS J D Nag Hammadi O evangelho de Tomeacute Textos gnoacutesticos das origens do cristianismo Tr A Cunha Satildeo Paulo Paulinas 1990 Satildeo Paulo Paulus 20052 181 p [PUC] [UNESP]

Lrsquoeacutevangile selon Thomas Ed et tr A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel Paris PUF 1959 62 p [USP]

La Bible apocryphe en marge de lrsquoAncien Testament Textes choisis et tr par J Bonsirven Paris Fayard 1953 336 p [UNICAMP]

La tradition grecque de la Dormition et de lrsquoAssomption de Marie Textes introduits tr et annoteacutes par S C Mimouni et S J Voicu Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2003 256 p [USP]

Le Livre eacutethiopien des miracles de Marie (Taamra Macircryacircm) Tr G Colin Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 560 p [UFSCar] [USP]

Le livre heacutebreu drsquoHeacutenoch ou livre des Palais [III Heacutenoch] Tr de lrsquoheacutebreu intr et annoteacute par C Mopsik Suivi de ldquoHeacutenoch crsquoest Meacutetatronrdquo par M Idel Les dix paroles Lagrasse Verdier 2006 420 p [UFSCar] [USP]

Livre de lrsquoEnfance du Sauveur Une version meacutedieacutevale de lrsquoEacutevangile de lrsquoEnfance du Pseudo-Matthieu (XIIIe siegravecle) Preacutef par S C Mimouni Intr tr commentaire et notes par C Dimier-Paupert et H Cilliegraveres Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2006 198 p [USP]

MASSER A und SILLER M Hrsg Das Evangelium Nicodemi in spaumltmittelalterlicher deutscher Prosa Texte Heidelberg Winter 1987 492 S [USP]

MIMOUNI S-C Dormition et assomption de Marie Histoire et traditions anciennes Theacuteologie historique 98 Paris Beauchesne 1995 XXII+716 p [USP]

MONFERRER SALA J P Textos Apoacutecrifos aacuterabes cristianos Intr tr y notas de J P Monferrer Sala Proacutel de M Abumalham Madrid Trotta 2003 338 p [USP]

MORALI L Evangelhos apoacutecrifos Tr B Lemos e P C Bastianetto Satildeo Paulo Paulus 1999 393 p [USP]

SCHNEEMELCHER W and WILSON R M eds New Testament Apocrypha Vol 1 Gospels and related writings Westminster John Knox Press 1990 572 p

SCHNEEMELCHER W and WILSON R M eds New Testament Apocrypha Vol 2 Writings relating to the Apostles apocalypses and related subjects Westminster John Knox Press 1992 784 p

Sermones in dormitionem Mariae Sermones Patrum Graecorum praesertim in dormitionem assumptionemque beatae Mariae virginis in latinum translati ex codice Augiensi LXXX (saec IX) Ed A P Orbaacuten CCCM 154 Turnholt Brepols 2000 XXII+270 p [USP]

360

The Acts of Thomas Tr with commentary by A F J Klijn Supplements to Novum Testamentum 5 Leiden Brill 1962 304 p [UNESP]

The Apocrypha Translated out of the greek and latin tongues being the version set forth AD 1611 compared with the most ancient authorities and revised AD 1894 Oxford UP [1895] 1951 433 p [USP]

ldquoThe Gospel according to Thomasrdquo in DORESSE J The secret books of the Egyptian Gnostics An introduction to the Gnostic Coptic manuscripts discovered at Chenoboskion Tr P Mairet With an tr and critical evaluation New York Viking 1960 XVII+445 p [UNESP]

The lost books of the Bible Being all the gospels epistles and other pieces now extant attributed in the first four centuries to Jesus Christ his Apostles and their companions not included by its compilers in the authorized New Testament and the recently discovered Syriac Mss of Pilatersquos letters to Tiberius etc Cleveland World [1926] 1944 269 p [UNICAMP]

The Old Testament pseudepigrapha 1 Apocalyptic literature and testaments 2 Expansions of the ldquoOld Testamentrdquo and legends wisdom and philosophical literature prayers psalms and odes fragments of lost Judeo-Hellenistic works Ed by J H Charlesworth The Anchor Yale Bible New Haven Yale UP 2009 2 vols [USP]

The Syriac Apocalypse of Daniel Intr text and commentary by M Henze Studien und Texte zu Antike und Christentum 11 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2001 157 p [USP]

Studies on early christian apocrypha

BREMMER J N ed Pseudo-Clementines Studies on early christian apocrypha 10 Leuven Peeters 2010 XVI+342 p [USP] NA

BREMMER J N ed The Apocryphal Acts of Thomas Studies on early christian apocrypha 6 Leuven Peeters 2001 XII+189 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Andrew Studies on early christian apocrypha 5 Leuven Peeters 2000 XIV+200 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Paul and Thecla Studies on early christian apocrypha 2 Leuven Peeters 1996 210 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Peter magic miracles and gnosticism Studies on early christian apocrypha 3 Leuven Peeters 1998 VIII+213 p [USP]

BREMMER J N and CZACHESZ I eds The Apocalypse of Peter Studies on early christian apocrypha 7 Leuven Peeters 2003 XII+213 p [USP]

BREMMER J N and CZACHESZ I eds The Visio Pauli and the gnostic Apocalypse of Paul Studies on early christian apocrypha 9 Leuven Peeters

361

2007 XIV+249 p [USP]

CZACHESZ I Commission narratives A comparative study of the Canonical and Apocryphal Acts Studies on early christian apocrypha 8 Leuven Peeters 2007 XII+322 p [USP]

LALLEMAN P J The Acts of John A two-stage initiation into johannine gnosticism Studies on early christian apocrypha 4 Leuven Peeters 1998 VIII+309 p [USP]

Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

TEMPORINI H und HAASE W Hrsg Principat Tl 2 Religion Vorkonstantinisches Christentum Leben und Umwelt Jesu Neues Testament Kanonische Schriften und Apokryphen ANRW Bd 251-6 Berlin de Gruyter 1982-1988 6 vols [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

ASGEIRSSON J M et al eds Thomasine traditions in Antiquity the social and cultural world of the Gospel of Thomas Nag Hammadi and manichaean studies 59 Leiden Brill 2006 XX+308 p [USP]

ATKINSON K An intertextual study of the Psalms of Solomon pseudepigrapha Studies in the Bible and Early Christianity 49 Lewiston Edwin Mellen 2001 XXII+471 p [USP]

COLLINS J J ed The Anchor Yale Bible commentaries Apocrypha Yale UP 2008 8 vols [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

DrsquoAIUTO F et al a cura di I vangeli dei popoli la parola e lrsquoimmagine del Cristo nelle culture e nella storia Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 2000 XXVII+493 p [USP]

DeCONICK A D Seek to see him Ascent and vision mysticism in the Gospel of Thomas VCS 33 Leiden Brill 1997 XIV+211 p [USP]

EHRMAN B D The orthodox corruption of Scripture The effect of Early Christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

362

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

DENIS A-M et al Introduction agrave la litteacuterature religieuse judeacuteo-helleacutenistique pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament 1 I Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux livres historiques de la Bible II Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux prophegravetes bibliques 2 III Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux eacutecrits bibliques Turnhout Brepols 2000 2 vols [USP]

FARIA J F As origens apoacutecrifas do cristianismo comentaacuterio aos evangelhos de Maria Madalena e de Tomeacute Satildeo Paulo Paulinas 2003 172 p [UNESP]

FIORILLO M P O misticismo ativo no Evangelho de Tomeacute anaacutelise de um texto do cristianismo primitivo Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2004 365 p [USP]

FITZGERALD J T and MEEKS W A eds The writings of St Paul annotated texts reception and criticism New York W W Norton [1972] 20072 XXXV+710 p [USP]

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GOLDHILL S ed The end of Dialogue in Antiquity New York Cambridge UP 2008 VIII+266 p [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

La narrativa cristiana antica codici narrativi strutture formali schemi retorici Studia ephemeridis Augustinianum 50 Roma Augustinianum 1995 666 p [USP] NA

LAPORTE J Les Apocalypses et la formation des veacuteriteacutes chreacutetiennes Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2005 128 p [UFSCar] [USP]

Le nouveau manuscrit geacuteorgien sinaiumltique ndeg 50 N Sin 50 Intr Z Aleksidzeacute tr J-P Maheacute CSCO 586 Subsidia 108 Louvain Peeters 2001 VI+284 p

LUOMANEN P Recovering Jewish-Christian sects and gospels VCS 110 Leiden Brill 2012 XIV+298 p

363

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MIMOUNI S C eacuted Apocryphiteacute histoire drsquoun concept transversal aux religions du livre Bibliothegraveque de lrsquoEacutecole des hautes eacutetudes Turnhout Brepols 2002 333 p [USP]

MIMOUNI S C Les traditions anciennes sur la Dormition et lrsquoAssomption de Marie Eacutetudes litteacuteraires historiques et doctrinales VCS 104 Brill 2011 XVIII+382 p

MOLINARI A L I never knew the Man The Coptic Act of Peter (Papyrus Berolinensis 85024) its independence from the Apocryphal Acts of Peter genre and legendary origins Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 5 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2000 XXVI+188 p

MUNtildeOZ LEOacuteN D Palabra y gloria excursus en la Biblia y en la literatura intertestamentaria Madrid Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Instituto Francisco Suarez 1983 605 p [UNICAMP]

PAGELS E I vangeli gnostici A cura di L Moraldi Tr M Parizzi Milano Mondadori 1981 233 p [PUC]

PAGELS E Os evangelhos gnoacutesticos Tr C A Malferrari Satildeo Paulo Cultrix 1979 201 p [UNESP] [UNICAMP]

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Colloque international ldquoLrsquoEacutevangile selon Thomas et les textes de Nag Hammadirdquo Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 8 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2007 X+652 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Coptica ndash Gnostica ndash Manichaica Meacutelanges offerts agrave Wolf-Peter Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 7 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2006 XXXIV+1052 p

PLEŠE Z Poetics of the gnostic universe Narrative and cosmology in the Apocryphon of John Nag Hammadi and manichaean studies 52 Leiden Brill 2006 X+334 p [USP]

PORTER J R La Bible oublieacutee Apocryphes de lrsquoAncien et du Nouveau Testament Tr G R Veyret Paris Albin Michel 2004 397 p [UNICAMP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

364

REIS A A B Hermes nasceu no Egito A controveacutersia sobre a origem da hermeacutetica agrave luz do Discurso da Oitava e da Nona da Biblioteca de Nag Hammadi Com tr do Discurso da Oitava e da Nona NHVI 6 Mestrado em Ciecircncias da Religiatildeo Satildeo Paulo PUC 2003 168 p [PUC]

RENGSTORF K H Hrsg Heilsverlangen und Heilsverwirklichung Studien zur Erwartung des Heils in der apokalyptischen Literatur des antiken Judentums und im aumlltesten Christentum Mit einem Geleitwort von E Baasland Arbeiten zur Literatur und Geschichte des hellenistischen Judentums 21 Leiden Brill 1990 XXI+70 p

de SANTOS OTERO A Die Handschriftliche Uumlberlieferung der altslavischen Apokryphen Patristische Texte und Studien 20 und 23 Berlin de Gruyter 1978-1981 2 Bd [falta o vol 23] [USP]

SCHMID H Die Eucharistie ist Jesus Anfaumlnge einer Theorie des Sakraments im koptischen Philippusevangelium (NHC II 3) VCS 88 Leiden Brill 2007 XII+556 p [USP]

SCOPELLO M The Gospel of Judas in context Nag Hammadi and manichaean studies 62 Leiden Brill 2008 XVI+404 p [USP]

SPINKS B D Early and medieval rituals and theologies of baptism from the New testament to the Council of Trent Aldershot Ashgate 2006 XIV+190 p [USP]

SU-MIN RI R Commentaire de La Caverne des treacutesors Eacutetude sur llsquohistoire du texte et des sources CSCO 581 Subsidia 103 Louvain Peeters 2000 VI+685 p

THOMAS C M The Acts of Peter Gospel literature and the ancient novel rewriting the past Oxford UP 2003 XIII+186 p [USP]

TOEPEL A Die Adam- und Seth-Legenden im Syrischen ldquoBuch der Schatzhoumlhlerdquo Eine quellenkritische Untersuchung CSCO 618 Subsidia 119 Louvain Peeters 2006 XXX+259 p

IZYDORCZYK Z Manuscripts of the Evangelium Nicodemi a census Subsidia mediaevalia 21 Toronto PIMS 1993 X+282 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

365

D ALGUMAS REFEREcircNCIAS BIacuteBLICAS

Biblia Stuttgartensia

Biblia sacra utriusque Testamenti Editio Hebraica et Graeca Biblia Hebraica Stuttgartensia Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft [hellip] 2001 89+812+LXIX+1574 p [PUC] [UFSCar] [USP]

Novum Testamentum Graece Ed Nestle-Aland [Nestle 1898 Aland 1952] Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft [hellip] 2008 X+46+812 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Septuaginta

Vetus Testamentum Graecum juxta Septuaginta interpretes Ed J N Jager Parisiis Firmin Didot 1839 2 vols [USP]

Septuaginta id est Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes Ed A Rahlfs Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 1935 1952 1979 2 vols [UNICAMP] [USP]

Septuaginta id est Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes Ed A Rahlfs Editio altera quam recognovit et emendavit R Hanhart Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 2006 2 vols [USP]

The Septuagint with Apocrypha Greek and English by L C L Brenton [1851] Peabody Hendrickson 2009 1387 p [USP]

HATCH E and REDPATH H A A concordance to the Septuagint and the other Greek versions of the Old Testament (including the apocryphal books) Graz Druck 1975 2 vols [UNICAMP]

Bible drsquoAlexandrie Traduction du texte grec de la Septante

La Bible drsquoAlexandrie 1 La Genegravese Intr tr et notes par M Harl et al Paris Cerf [1986] 2010 344 p

La Bible drsquoAlexandrie 2 LrsquoExode Intr tr et notes par A Le Boulluec et P Sandevoir Paris Cerf 1989 400 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 3 Le Leacutevitique Intr tr et notes par P Harleacute et D Pralon Paris Cerf 1988 224 p

La Bible drsquoAlexandrie 4 Les Nombres Intr tr et notes par G Dorival et al Paris Cerf 1994 606 p

366

La Bible drsquoAlexandrie 5 Le Deuteacuteronome Intr tr et notes par C Dogniez et M Harl Paris Cerf [1992] 2007 366 p

Le Pentateuque drsquoAlexandrie Text grec drsquoA Rahlfs Avant-Propos notices preacutesentation des cinq livres notes sur la traduction par C Dogniez et M Harl La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 2001 919 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 6 Jeacutesus (Josueacute) Intr tr et notes par J Moatti-Fine Paris Cerf 1996 258 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 7 Les Juges Intr tr et notes par P Harleacute et T Roqueplo Paris Cerf 1999 288 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 8 Ruth Intr tr et notes par I Assan-Dhocircte et J Moatti-Fine Paris Cerf 2009 128 p

La Bible drsquoAlexandrie 91 Premier livre des Regravegnes Intr tr et notes par M Lestienne et al Paris Cerf 1997 426 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 112 Deuxiegraveme Livre drsquoEsdras Intr tr et notes par T Janz Paris Cerf 2010 352 p

La Bible drsquoAlexandrie 12 Esther Intr tr et notes par C Cavalier Paris Cerf 2012 288 p

La Bible drsquoAlexandrie 153 Troisiegraveme livre des Maccabeacutees Intr tr et notes par J M Modrzejewski Paris Cerf 2008 192 p

La Bible drsquoAlexandrie 17 Les Proverbes Intr tr et notes par D-M drsquoHamonville Paris Cerf 2000 360 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 18 LrsquoEccleacutesiaste Intr tr et notes par F Vinel Paris Cerf 2002 192 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 231 Les douze prophegravetes Oseacutee Intr geacuteneacuterale aux Douze Prophegravetes par T Muraoka Intr tr et notes par E Bons et al Paris Cerf 2002 200 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 23 4-9 Les douze prophegravetes Joeumll Abdiou Jonas Naoum Ambakoum Sophonie Intr tr et notes par M Harl et al Paris Cerf 1999 418 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 23 10-11 Les douze prophegravetes Aggeacutee Zacharie Intr tr et notes par M Casevitz et al Paris Cerf 2007 400 p

La Bible drsquoAlexandrie 23 12 Malachie Intr tr et notes par L Vianegraves Paris Cerf 2011 192 p

La Bible drsquoAlexandrie 252 Baruch Lamentations lettre de Jeacutereacutemie Intr tr et notes par I Assan-Dhocircte et J Moatti-Fines Paris Cerf 2005 352 p [USP]

367

Alguns comentaacuterios

BOUET F Les Cantiques des degreacutes (Psaumes 119-133) selon la Bible grecque des Septante Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 50 Louvain Peeters 2013 XVIII+264 p [USP]

DORIVAL G et al La Bible grecque des Septante Du judaiumlsme helleacutenistique au christianisme ancien Initiations au Christianisme ancien Paris Cerf CNRS [1988] 1994 368 p [UFSCar] [USP]

DORIVAL G et al eds A Biacuteblia Grega dos Setenta Do judaiacutesmo heleniacutestico ao cristianismo antigo TrL P Rouanet Satildeo Paulo Loyola 2007 331 p [PUC] [USP]

DORIVAL G et al Qursquoest-ce qursquoun corpus litteraire Recherches sur sur le corpus biblique et les corpus patristiques Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 35 Louvain Peeters 2005 X+145 p [USP]

DORIVAL G et MUNNICH O eacuteds Κατά τούς ο Selon les Septante trente eacutetudes sur la bible grecque des Septante en hommage agrave Marguerite Harl La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 1995 534 p [USP]

FERNAacuteNDEZ MARCOS N Septuaginta La Biblia griega de judiacuteos y cristianos Salamanca Siacutegueme 2008 160 p

drsquoHAMONVILLE M et al Autour des livres de la LXX Paris Centre drsquoeacutetudes du Saulchoir 1996 122 p [UNICAMP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HATCH E and REDPATH H A eds A concordance to the Septuagint and the other Greek versions of the Old Testament (including the Apocryphal books) Graz Druck 1975 2 vols Grand Rapids Baker 1998 XXVIII+368 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LOUBET M et PRALON D eacuteds Eukarpa Eacutetudes sur la Bible et ses exeacutegegravetes La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 2011 402 p

THACKERAY H A grammar of the Old Testament in Greek according to the Septuagint Cambridge UP 1909 325 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

WEITZMANN K and BERNABOgrave M eds The Byzantine Octateuchs The illustrations in the manuscripts of the Septuagint Princeton Princeton University Press 1999 2 vols [UNICAMP] [USP]

368

Qumran - Manuscritos do Mar Morto

Discoveries in the Judaean Desert Qumracircn cave 4 [Genesis to Numbers Psalms to Chronicles Sapiential texts Miq-sat marsquoase ha-Torah Textes hebreux Parabiblical texts Halakhic texts Serekh haacute-yahad and two related texts The Damascus document Texts arameens Unidentified fragments] Palestine Archaeological Museum Eacutecole biblique et archeacuteologique franccedilaise Oxford Clarendon 1968-2006 13 vols 10-12 16 18-19 20 22-23 25 31 34-35 [USP]

ABEGG M et al The Dead Sea scrolls Bible the oldest known Bible Tr for the first time into English San Francisco Harper 1999 XXII+649 p [USP]

CARMIGNAC J et P GUILBERT P Les textes de Qumran traduits et annoteacutes T I La regravegle de la communauteacute La regravegle dela guerre Les hymnes [Falta T II Regravegle de la congreacutegation Recueil des beacuteneacutedictions Interpreacutetation de prophegravetes et de psaumes Document de Damas Apocryphe de la Genegravese Fragments des grottes 1 et 4] Paris Letouzey 1961[-1963] 284 p [USP]

The Dead Sea scriptures In English tr with intr and notes by T H Gaster Garden City Doubleday 1956 X+350 p [UNICAMP] [USP]

DEL MEDICO H E Lrsquoeacutenigme des manuscrits de la Mer Mort Eacutetude sur la date la provenance et le contenu des manuscrits deacutecouverts dans la grotte I de Qumracircn suivie de la traduction commenteacutee des principaux textes Paris Plon 1957 VI+592 p [USP]

DUPONT-SOMMER A et PHILONENKO M eacuteds La Bible Eacutecrits intertestamentaires Ecrits qoumracircniens Pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1987 CXLIX+1903 p [USP]

DUPONT-SOMMER A The essene writings from Qumran Tr G Vermes Oxford Blackwell 1961 428 p [UNESP]

EISENMAN R H and WISE M The Dead Sea scrolls uncovered the first complete translation and interpretation of 50 key documents withheld for over 35 years New York Penguin Books 1993 X+286 p [USP]

HAMIDOVIĆ D LrsquoldquoEacutecrit de Damasrdquo Le manifeste esseacutenien Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 51 Louvain Peeters 2011 XX+222 p [USP]

SOGGIN J A I manoscritt del Mar Morto Roma Newton 1994 207 p [USP]

Textos de Qumraacuten Ed y tr de F Garciacutea Martiacutenez Madrid Trotta 20096 526 p [USP]

Textos de Qumran Ediccedilatildeo fiel e completa dos documentos do Mar Morto Tr [espanhola] dos originais hebraico e aramaico a cura de F Garciacutea Martinez Tr V da Silva Petropolis Vozes 1995 582 p [UNICAMP]

369

VERMES G The Dead Sea Scrolls in English Sheffield Sheffield Academic Press 19954 ed rev and extended 392 p [UNICAMP]

VERMES G The Dead Sea Scrolls in English Middlesex Penguin Books 1962 255 p [USP]

VERMES G Os manuscritos do Mar Morto Tr J Barany et al Satildeo Paulo Mercuryo 20054 415 p [UNICAMP]

Studies on the texts of the Desert of Judah

BAUMGARTEN J M et al eds The Damascus document a centennial of discovery Studies on the texts of the Desert of Judah 39 Leiden Brill 2000 VIII+227 p [USP]

BERNSTEIN M et al eds Legal texts and legal issues Studies on the texts of the Desert of Judah 23 Leiden Brill 1997 XXV+539 p [USP]

BRIN G The concept of time in the Bible and the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 39 Leiden Brill 2001 XII+389 p [USP]

BROOKE G J and GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F eds New Qumran texts and studies Studies on the texts of the Desert of Judah 15 Leiden Brill 2001 VIII+328 p [USP]

CHAZON E G and STONE M eds Pseudepigraphic perspectives The apocrypha and pseudepigrapha in light of the Dead Sea Scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 31 Leiden Brill 1999 VIII+217 p [USP]

DAVILA J R ed The Dead Sea scrolls as background to postbiblical Judaism and early Christianity Papers from an international conference Studies on the texts of the Desert of Judah 46 Leiden Brill 2003 XV+340 p [USP]

DIMANT D and SCHIFFMAN L H eds Time to prepare the way in the wilderness Studies on the texts of the Desert of Judah 16 Leiden Brill 1995 VIII+157 p [USP]

FALK D K Daily sabbath and festival prayers in the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 27 Leiden Brill 1998 XII+308 p [USP]

FALK D K et al eds Sapiential liturgical and poetical texts from Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 35 Leiden Brill 2000 XX+279 p [USP]

FINCKE A The Samuel Scroll from Qumran 4QSam(a) restored and compared to the Septuagint and 4QSam(c) Critical edition Studies on the texts of the Desert of Judah 43 Leiden Brill 2001 VIII+327 p [USP]

FLETCHER-LOUIS C H T All the glory of Adam liturgical anthropology in the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 42 Leiden Brill 2002 546 p [USP]

370

FLINT P W The Dead Sea Psalms scrolls and the Book of Psalms Studies on the texts of the Desert of Judah 17 Leiden Brill 1997 XIV+322 p [USP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F and PARRY D W A bibliography of the finds in the desert of Judah 1970-1995 arranged by author with citation and subject indexes Studies on the texts of the Desert of Judah 19 Leiden Brill 1996 X+561 p [USP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F and POPOVIC M eds Defining identities we you and the other in the Dead Sea Scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 70 Leiden Brill 2008 283 p [UNICAMP]

GROSSMAN M L Reading for history in the Damascus document a methodological study Studies on the texts of the Desert of Judah 45 Leiden Brill 2002 255 p [USP]

LANGE A Weisheit und Praumldestination Weisheitliche Urordnung und Praumldestination in den Textfunden von Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1995 XI+345 p [USP]

LEFKOVITS J K The copper scroll ndash 3Q15 a reevaluation A new reading translation and commentary Studies on the texts of the Desert of Judah 25 Leiden Brill 2000 XX+592 p [USP]

METSO S The textual development of the Qumran community rule Studies on the texts of the Desert of Judah 21 Leiden Brill 1997 X+172 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds Sirach scrolls and sages Studies on the texts of the Desert of Judah 33 Leiden Brill 1999 VI+364 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds Diggers at the well Studies on the texts of the Desert of Judah 36 Leiden Brill 2000 X+307 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds The hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1997 X+307 p [USP]

MURPHY C M Wealth in the Dead Sea scrolls and in the Qumran community Studies on the texts of the Desert of Judah 40 Leiden Brill 2002 XXI+672 p [USP]

NEWSOM C A The self as symbolic space constructing identity and community at Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 52 Leiden Brill 2004 367 p [UNICAMP]

NITZAN B Qumran prayer and religious poetry Tr J Chipman Studies on the texts of the Desert of Judah 12 Leiden Brill 1994 XXI+415 p [USP]

PARRY D W and RICKS S D eds Current research and technological developments on the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 20 Leiden Brill 2002 X+279 p [USP]

371

PARRY D W and ULRICH E eds The Provo international conference on the Dead Sea scrolls technical innovations new texts and reformulated issues Studies on the texts of the Desert of Judah 30 Leiden Brill 2002 VII+711 p [USP]

PINNICK A The Orion Center bibliography of the Dead Sea scrolls (1995-2000) Studies on the texts of the Desert of Judah 41 Leiden Brill 2001 228 p [USP]

STONE M E and CHAZON E G eds Biblical perspective early use and interpretation of the Bible in light of the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 28 Leiden Brill 1998 VIII+291 p [USP]

STEUDEL A Der Midrasch zur Eschatologie aus der Qumrangemeinde (4QMidrEschat ab) materielle Rekonstruktion Textbestand Gattung und traditionsgeschichtliche Einordnung des durch 4Q174 (ldquoFlorilegiumrdquo) und 4Q177 (ldquoCatena Ardquo) repraumlsentierten Werkes aus den Qumranfunden Studies on the texts of the Desert of Judah 13 Leiden Brill 1994 235 p [USP]

SWANSON D D The Temple scroll and the Bible The methodology of 11QT Studies on the texts of the Desert of Judah 14 Leiden Brill 1995 X+268 p [USP]

TIGCHELAAR E J C To increase learning for the understanding ones reading and reconstructing the fragmentary early Jewish sapiential text 4QInstruction Studies on the texts of the Desert of Judah 44 Leiden Brill 2001 XIV+265 p [USP]

TREBOLLE BARRERA J and VEGAS MONTANER L The Madrid Qumran congress Studies on the texts of the Desert of Judah 11 Madrid Complutense Leiden Brill 1992 2 vols [USP]

XERAVITS G G King priest prophet positive eschatological protagonists of the Qumran library Studies on the texts of the Desert of Judah 47 Leiden Brill 2003 XVI+261 p [USP]

Comentaacuterios

ALLEGRO J M The Dead Sea Scrolls Middlesex Penguin Books 1980 207 p [USP]

ALLEGRO J M The treasure of teh Copper scroll The opening and decipherment of the most mysterious of the Dead Sea Scrolls a unique inventory of buried treasure Garden City Doubleday 1960 191 p [USP]

ALLEGRO J M O mito cristatildeo e os Manuscritos do Mar Morto Tr M L F da Costa Lisboa Europa-America 1979 218 p [UNICAMP]

ANGENIEUX J De Mari a Qumran lrsquoAncien Testament Gembloux Duculot 1969 [USP]

BAIGENT M and LEIGH R As intrigas em torno dos Manuscritos do Mar Morto Tr L Rumchinsky Rio de Janeiro Imago 19942 297 p [UNICAMP] [USP]

372

BLACK M The scrolls and Christian origins studies in the Jewish background of the New Testament London Thomas Nelson 1961 206 p [UNESP]

BLERSCH H G La Colonne au carrefour du monde Lrsquoascension de Simeacuteon premier stylite Tr G Bret Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2001 192 p

BURROWS M More light on the Dead Sea Scrolls New Scrolls and new interpretations New York Viking 1958 434 p [UNICAMP]

BURROWS M Os documentos do Mar Morto Tr I T de Aguilar Porto Porto ed 1956 450 p [UNICAMP]

CALINA L e CALINA A orgs Pergaminhos do Mar Morto um legado para a humanidade Satildeo Paulo Calina 2002 77 p [USP]

CAZELLES H eacuted De Mari agrave Qumracircn LrsquoAncien Testament Son milieu ses eacutecrits ses relectures juives Hommage agrave Mgr J Coppens Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 24 Gembloux Duculot 1969 XII+158+369 p [USP]

CHARLESWORTH J H Jesus and the Dead Sea Scrolls New Haven Yale UP 1992 XXXVII+370 p [USP]

CHEPEY S Nazirites in late Second Temple judaism A survey of ancient jewish writings the New Testament archaeological evidence and other writings from Late Antiquity Ancient judaism and early christianity 60 Leiden Brill 2005 X+196 p [UFSCar] [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

CORNFELD G ed Daniel to Paul jews in conflict with graeco-roman civilization Historical and religious background to the hasmoneans Dead Sea Scrolls the New Testament world early christianity and the Bar-Kochba War Tel Aviv Hamikra Baolam 1962 376 p [USP]

CROSS F M The ancient library of Qumracircn and modern biblical studies London Gerald Duckworth 1958 196 p [UNESP]

CROSS F M and TALMON S eds Qumran and the history of the Biblical text Cambridge Harvard UP 1976 IX+415 p [USP]

DEARMAN J A and GRAHAM M P eds The land that I will show you Journal for the study of the Old Testament supplement 343 Sheffield Sheffield Academic 2001 320 p [USP]

DANIEacuteLOU J Les manuscrits de la Mer Morte et les origines du christianisme Saint-Amand de Lrsquoorante 1974 120 p [USP]

373

DANIEacuteLOU J Manuscritos del Mar Muerto y los origenes del cristianismo Buenos Aires Criterio 1960 115 p [USP]

DRAWNEL H An Aramaic wisdom text from Qumran a new interpretation of the Levi document Supplements to the Journal for the study of Judaism 86 Leiden Brill 2004 XVIII+498 p [USP]

DUPONT-SOMMER A Aperccedilus preacuteliminaires sur les manuscrits de la Mer Morte Paris Maisonneuve 1950 122 p [USP]

EVIEUX P Isidore de Peacuteluse Theacuteologie historique 99 Paris Beauchesne 1995 444 p [USP] NA

FITZMYER J A Cento e uma perguntas sobre os Manuscritos do Mar Morto Tr M Bagno Satildeo Paulo Loyola 1997 191 p [UNICAMP]

FLUSSER D O judaismo e as origens do cristianismo Tr R Guarany Rio de Janieor Imago 2000 2 vols [UNICAMP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F e TREBOLLE BARRERA J Os homens de Qumran literatura estrutura e concepccedilotildees religiosas Tr L F G Pereira Petroacutepolis Vozes 1996 299 p [UNESP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F Between philology and theology Contributions to the study of Ancient Jewish interpretation Ed H Najman and E Tigchelaar Supplements to the Journal for the Study of Judaism 162 Leiden Brill 2013 XVI+194 p

GAumlRTNER B The temple and the community in Qumran and New Testament A comparative study in the temple symbolism of the Qumran texts and the New Testament Cambridge UP 1965 164 p [USP]

GOLB N Quem escreveu os Manuscritos do Mar Morto A busca do segredo de Qumran Tr S S Moreira [et al] Rio de Janeiro Imago 1996 579 p [UNICAMP] [USP]

HOELLER S A Jung e os evangelhos perdidos uma apreciaccedilatildeo junguiana sobre os Manuscritos do Mar Morto e a Biblioteca de Nag Hammadi Tr J B D Rangel Satildeo Paulo Cultrix [1989] 1998 247 p [UNICAMP]

KNOHL I The Messiah before Jesus The suffering servant of the Dead Sea Scrolls Tr D Maisel Berkeley California UP 2000 XIV+146 p

LAPERROUSAZ E-M Les Manuscrits de la Mer Mort Que sais-je Paris PUF 1966 3 e eacuted mise a jour 1991 7e eacuted mise agrave jour 127 p [UNICAMP] [USP]

LAPERROUSAZ E-M Los Manuscritos del Mar Muerto Tr E Abril Buenos Aires EUDEBA 19834 145 p [UNICAMP]

LAPERROUSAZ E-M Os Manuscritos do Mar Morto Tr M E Keating Porto Res 1977 145 p [UNICAMP]

374

LAPERROUSAZ E-M Os Manuscritos do Mar Morto Tr M S Gonccedilalves e A U Sobral Satildeo Paulo Cultrix 1995 188p [UNICAMP]

LEMAIRE A et MIMOUNI S C eacuteds Qoumracircn et le judaiumlsme du tournant de notre egravere Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 40 Louvain Peeters 2006 X+153 p [USP]

Les Manuscrits de la Mer Morte Colloque de Strasbourg 25-27 mai 1955 Paris PUF 1957 138 p [UNICAMP] [USP]

MARTELLO O Os pergaminhos do Mar Morto o grande achado arqueoloacutegico do seacuteculo XX Tr C Aquino Satildeo Paulo Temas de Hoje 2005 187 p [UNESP]

NIELSEN I and NIELSEN H S eds Meals in a social context aspects of the communal meal in the Hellenistic and Roman world Aarhus UP 1998 245 p [USP]

PAUL S M Amos a commentary on the book of Amos Ed F M Cross Minneapolis Fortress 1991 XXVII+409 p [USP]

PENSLAR R L Research ethics cases and materials Bloomington Indiana UP 1995 XVI+278 p [USP]

van der PLOEG J BARTHELEMY D BETZ O La secte de Qumran et les origines du christianisme Lovanii Descleacutee de Brouwer 1959 244 p [USP]

RABIN C YADIN C Y eds Essays on the Dead Sea Scrolls Jerusalem Hekhal Ha-Sefer 1961 239 p [USP]

RENGSTORF K H Khirbet Qumran und die Bibliothek vom Toten Meer Stuttgart Kohlhammer 1960 81 p [UNICAMP]

SCAZZOCCHIO L Los manuscritos del Mar Muerto Montevideo Albe 1960 223 p [USP]

SCHELKLE K H A comunidade de Qumran e a Igreja do Novo Testamento Tr Satildeo Paulo Paulinas 1972 133 p [UNICAMP] [USP]

SCHIFFMAN L H Reclaiming the Dead Sea Scrolls The history of Judaism the background of Christianity the lost Library of Qumran The Anchor Yale Bible reference library New Haven Yale UP 2009 529 p [USP]

SCHIFFMAN L H and VANDERKAM J C eds Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls New York Oxford UP 2000 2 vols [UFSCar] [USP]

SCHONFIELD H J El enigma de los esenios el misterio del Verdadero Maestro y la influencia esenia en el cristianismo Tr G Solana Madrid EDAF 1995 246 p [USP]

SCHUBERT K The Dead Sea community its origin and teachings Tr J W Doberstein London Adam amp Charles Black 1959 178 p [UNESP]

375

SHANKS H The mystery and meaning of the Dead Sea Scrolls New York Randon 1999 XXI+246 p [USP]

SHANKS H Para compreender os manuscritos do Mar Morto Tr Rio de Janeiro Imago 1993 343 p [USP]

SILVA C F da O comentaacuterio (Pesher) de Habacuc a comunidade de Qumran reinterpreta o passado Mestrado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2004 2 vols + anexos Satildeo Paulo Humanitas 2010 310 p [USP]

SILVA C F da O Novo Templo e a alianccedila sacedortal da comunidade de Qumran Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2009 2 vols [USP]

SUTCLIFFE E F The monks of Qumran as depicted in the Dead Sea Scrolls With translations in English London Burns amp Oates 1960 XVI+272 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texts and studies in ancient Judaism Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

TYLOCH W O socialismo religioso dos essecircnios Tr T Lenartowich Satildeo Paulo Perspectiva 1990 206 p [UNICAMP]

VANDERKAM J C Calendars in the Dead Sea Scrolls measuring time New York Routledge 1998 VIII+136 p

VANDERKAM J C Os Manuscritos do Mar Morto hoje Tr R Figueiredo Rio de Janeiro Objetiva 1995 240 p [UNICAMP]

VIEIRA F M Os manuscritos do Mar Morto e a gecircnese do cristianismo Mestrado em Histoacuteria Assis UNESP 2008 121 p [UNESP]

WILSON E The Dead Sea Scrolls London Allen 1956 159 p [USP]

WILSON E The Dead Sea Scrolls 1947-1969 London Collins 1971 312 p [USP]

WILSON E Los rollos del Mar Muerto el descubrimiento de los manuscritos biblicos Tr E S Speratti Pinero y J J Blanco Mexico FCE 1992 350 p [UNICAMP]

WILSON E Os Manuscritos do Mar Morto 1947-1969 Tr H Feist Satildeo Paulo Cia das Letras 1994 2009 246 p [UNICAMP] [USP]

YADIN Y The message of the scrolls New York Simon amp Schuster 1957 191 p [USP]

376

Pirqeacute Avot

Leccedilons des pegraveres du monde Pirqeacute Avot et Avot de Rabbi Nathan Version A et B inteacutegral Tr de lrsquoheacutebreu par E Smileacutevitch Lagrasse Verdier 1983 501 p [USP]

The Fathers according to Rabbi Nathan Tr J Goldin Yale Judaica series 10 New Haven Yale UP [1955] 1983 XXVI+277 p [USP]

Commentaire du ldquoTraiteacute des Pegraveresrdquo (Pirqeacute avot) Avec extraits des principaux autres commentateurs Moiumlse Maiumlmonide Rachi Rabbeacutenou Yona le Maharal de Prague et Rabbi Hayim de Volozhyn] Tr E Smileacutevitch Lagrasse Verdier [1990] 2008 294 p [UFSCar] [USP] NA

Avot et ses commentaires Chapitre premier Moiumlse Maiumlmonide Rachi (et le Pseudo-Rachi) lsquoOvadia di Bertinoro [XVe siegravecle] Israel Lipschitz [XIXe siegravecle] Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen intr notes et scolies par R Leacutevy Les dix paroles Lagrasse Verdier 2015 192 p

LEIBOWITZ Y Les fondements du judaiumlsme causerie sur les Pirqeacute Avot (Aphorismes des Pegraveres) et sur Maiumlmonide Tr et notes de G Haddad et Y Boissiegravere Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2007 182 p [UFSCar] [USP]

Talmude Babilocircnico

Talmud Bavli The Gemara The classical Vilna edition The Schottenstein Editon Brooklyn Mesorah 2008 73 vols [USP]

Talmude Yerushalmi

Le Talmud Traiteacute Ḥaguiga Tr lrsquoarameacuteen et de lrsquoheacutebreu annotation et avant-propos par I Salzer Les Dix paroles Lagrasse Verdier 1991 211 p [USP]

Our sages God and Israel an anthology of The Talmud of the land of Israel Ed and tr by J Neusner Chappaqua Rossel 1984 XXIX+181 p [USP]

Targumim e Midrach

Midrach Rabba Genegravese I Be-reacutechit Noaḥ Lekh le-kha Va-yeacutera Tr de lrsquoheacutebreu par B Maruani et A Cohen-Arazi Annoteacute et intr par B Maruani Les dix paroles Lagrasse Verdier 1987 654 p [USP]

Midrach Rabba Genegravese II Tr de lrsquoheacutebreu par R Leacutevy et J Honigmann Les dix paroles Lagrasse Verdier 2010 224 p

Il canto del mare Midrash sullrsquoEsodo A cura di U Neri Tradizione drsquoIsraele 1 Roma Cittaacute Nuova 19953 ed rinnovata 173 p [USP]

I salmi del pellegrinaggio Shirei ha-Marsquoalot Canti dei giardini A cura di G Lenzi pref di L Pardo Tradizione drsquoIsraele Roma Cittagrave Nuova 2000 251 p [USP]

377

Il viaggio di Giona Targum Midrash commento di Rashi A cura di C Bedini e A Bigarelli Tradizione drsquoIsraele Roma Cittaacute Nuova 1999 170 p [USP]

In Queen Estherrsquos Garden An anthology of Judeo-Persian literature Tr with an intr and notes by V B Moreen Yale Judaica series 30 New Haven Yale UP 2000 XXIV+392 p [USP]

The Mishnah A new translation by J Neusner New Heaven Yale UP 1988 XLV+1162 p [UNICAMP] [USP]

The Midrash on Psalms Tr W G Braude Yale Judaica Series 13 New Haven Yale UP 1959 1229 p

Targum du Pentateuque Tr des deux recensions palestiniennes complegravetes avec intr parallegraveles notes et index par R Le Deacuteaut avec la collaboration de J Robert SC 245 SC 256 SC 261 SC 271 SC 282 Paris Cerf [1978-1981] 2006 5 vols [USP]

The Classic Midrash Tannaitic commentaries on the Bible Tr intr and commentaries by R Hammer Classics of Western Spirituality New York Paulist Press 1995 IX+528 p [USP]

Sifre A Tannaitic commentary on the Book of Deuteronomy Ed R Hammer Yale Judaica series 24 New Haven Yale UP 1986 576 p

The Targum of Psalms Tr with a critical intr apparatus and notes by D Stec Minnesota The Liturgical Press 2004 254 p [USP] NA

Le Talmud Traiteacute Pessahim Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen par I Salzer Les dix paroles Lagrasse Verdier 1984 2 vols [USP]

Le Talmud Traiteacute Makkot Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen intr et annoteacute par B Paperon Les dix paroles Lagrasse Verdier 1992 283 p [USP]

LrsquoEccleacutesiaste et son double arameacuteen Qoheacutelet et son Targoum Tr du texte heacutebreu et du Targoum en regard avec variantes notes postfaces par Ch Mopsik Les dix paroles Lagrasse Verdier 1990 152 p [USP] NA

COSTA J De lrsquoimportance des textes consideacutereacutes comme mineurs lrsquoexemple du Midrash Hallel Traduction annoteacutee drsquoun Midrash entre aggada et mystique Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 54 Louvain Peeters 2013 XIV+4786 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Palabra y gloria Excursus en la Biblia y en la Literatura intertestaacutementaria Verbum gloriae 4 Madrid CSIC 1983 605 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Gloria de la Shekina en los Targumim del Pentateuco Madrid CSIC 1977 603 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Dios-Palabra Memraacute en los Targumim del Pentateuco Madrid CSIC 1974 757 p [USP]

378

SABAR Y Targum de-Targum An old neo-aramaic version of the Targum on Song of Songs Harrassowitz Wiesbaden 1991 187 p [USP]

SOKOLOFF M ed A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic periods Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 3 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 2002 1582 p [USP]

SOKOLOFF M ed A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the Byzantine period Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 2 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 20022 847 p [USP]

Biacuteblia Aramaica

The Aramaic Bible 1A Targum Neofiti 1 Genesis Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1991 256 p

The Aramaic Bible 1B Targum Pseudo-Jonathan Genesis Tr M Maher Minnesota The Liturgical Press 1992 256 p [USP]

The Aramaic Bible 2 Targum Neofiti 1 Exodus and Targum Pseudo-Jonathan Exodus Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1994 344 p

The Aramaic Bible 3 Targum Neofiti 1 Leviticus and Targum Pseudo-Jonathan Leviticus Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1994 264 p [USP]

The Aramaic Bible 4 Targum Neofiti 1 Numbers and Targum Pseudo-Jonathan Numbers Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1995 356 p

The Aramaic Bible 5A Targum Neofiti 1 Deuteronomy Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1997 214 p

The Aramaic Bible 5B Targum Pseudo-Jonathan Deuteronomy Tr E G Clarke Minnesota The Liturgical Press 1997 136 p [USP]

The Aramaic Bible 6 The Targum Onqelos to the Torah Genesis Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 193 p

The Aramaic Bible 7 The Targum Onqelos to the Torah Exodus Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 120 p [USP]

The Aramaic Bible 8 The Targum Onqelos to the Torah Leviticus and Numbers Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 171 p

The Aramaic Bible 9 The Targum Onqelos to the Torah Deuteronomy Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 126 p [USP]

The Aramaic Bible 10 Targum Jonathan of the Former Prophets Tr D J Harrington and A J Saldarini Minnesota The Liturgical Press 1987 320 p

379

The Aramaic Bible 11 The Targum Isaiah Tr B D Chilton Minnesota The Liturgical Press 1987 192 p [USP]

The Aramaic Bible 12 The Targum of Jeremiah Tr R Hayward Minnesota The Liturgical Press 1987 206 p [USP]

The Aramaic Bible 13 The Targum of Ezekiel Tr S H Levey Minnesota The Liturgical Press 1987 145 p [USP]

The Aramaic Bible 14 The Targum of the Minor Prophets Tr K J Cathcart and R P Gordon Minnesota The Liturgical Press 1990 259 p [USP]

The Aramaic Bible 15 The Targums Job Proverbs and Qohelet Tr C Mangan J Healey and P S Knobel Minnesota The Liturgical Press 1991 256 p [USP]

The Aramaic Bible 16 The Targum of Psalms Tr D M Stec Minnesota The Liturgical Press 2004 272 p [USP]

The Aramaic Bible 17A The Targum of Canticles Tr P S Alexander Minnesota The Liturgical Press 2003 230 p [USP]

The Aramaic Bible 17B The Targum of Lamentations Tr P S Alexander Minnesota The Liturgical Press 2007 224 p [USP]

The Aramaic Bible 18 The Two Targums of Esther Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1991 225 p

The Aramaic Bible 19 The Targums of Ruth and Chronicles Tr D R G Beattie and J S McIvor Minnesota The Liturgical Press 1994 270 p

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic Old Testament and Apocrypha version from the Early Period A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 11 Leiden Brill 1997 330 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic New Testament version from the Early Period Gospels A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 12 Leiden Brill 1998 286 p [USP] NA

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic New Testament version from the Early Period Acts of the Apostles and Epistles A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 2 Leiden Brill 1998 328 p [USP] NA

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The forty martyrs of the Sinai Desert Eulogios the Stone Cutter and Anastasia A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 3 Leiden Brill 1996 144 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Catechism of Cyril of Jersualem in the Christian Palestinian Aramaic version A Corpus of Christian

380

Palestinian Aramaic 5 Leiden Brill 1999 261 p [USP]

Biacuteblia Copta

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 1Lfg 1-4 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 1995-2000 Lfg 4 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 3Lfg 1-4 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2001-2006 Lfg 4 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 4Lfg 1 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2008 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 4Lfg 2-3 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2009-2010

SCHMITZ F-J und MINK G Hrsg Liste der koptischen handschriften des Neuen Testaments Die sahidischen Handschriften der Evangelien Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung 15 Berlin de Gruyter 1991 1279 p [USP]

Le troisiegraveme livre de Ezracirc Esdras et Neacuteheacutemie canoniques Version eacutethiopienne eacuted et tr par F M Esteves Pereira PO XIII fasc 5 no 66 Turnhout Brepols [1919] 2004 pp 646-738 98 p [UFSCar] [USP]

Le Livre drsquoEsther Version eacutethiopienne publieacutee et tr par F M Esteves Pereira PO IX fasc 1 no 41 Turnhout Brepols [1912] 2006 56 p [UFSCar] [USP]

Le Livre de Job Version eacutethiopienne publieacutee et tr par F M Esteves Pereira PO II fasc 5 no 10 Turnhout Brepols [1905] 2004 128 p [UFSCar] [USP]

Le Livre de Job La version copte bohaiumlrique publieacutee et tr par E Porcher PO XVIII fasc 2 no 87 Turnhout Brepols [1924] 1990 132 p [UFSCar] [USP]

The Coptic (Sahidic) version of Kingdoms I II (Samuel I II) Ed and tr J Drescher CSCO 313-314 Scriptores Coptici 35-36 Leuven Peeters 1970 2 vols

LEFORT L T Concordance du Nouveau Testament sahidique I Les mots dlsquoorigine grecque CSCO 124 Subsidia 1 Leuven Peeters 1950 V+334 p [PUC]

WILMET M Concordance du Nouveau Testament sahidique II Les mots autochtones 1-3 CSCO 173 183 185 Subsidia 11 13 15 Leuven Peeters 1957-1959 3 vols [PUC]

DRAGUET R Index copte et grec-copte de la concordance du Nouveau Testament sahidique CSCO 196 Subsidia 16 Leuven Peeters 1960 IX+180 p [PUC]

381

LESLAU W ed Falasha anthology Tr from Ethiopic sources with an intr Yale Judaica Series 6 New Haven Yale UP 1951 XLIII+222 p [USP]

Papyrus Bodmer III Eacutevangile de Jean et Genegravese I-IV 2 en Bohaiumlrique Ed e tr R Kasser CSCO 177-178 Scriptores Coptici 25-26 Leuven Peeters 1958 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer VI Livre des Proverbes Ed e tr R Kasser CSCO 194-195 Scriptores Coptici 27-28 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia

Biblia polyglotta Matritensia Prooemium Cura et studio T Ayuso et al Series IV Targum Palaestinense in Pentateuchum additur Targum Pseudojonatan ejusque hispanica versio 1 Genesis 2 Exodus 3 Leviticus 4 Numeri 5 Deuteronomium Ed A Diacuteez Macho Madrid CSIC 1957-1980 6 vols [UFSCar] [= falta 1 Genesis] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VI Vetus evangelium syrorum et exinde exerptum Diatessaron Tatiani Ed I Ortiz de Urbina Madrid CSIC 1967 310 p [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VII Vetus latina Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1967 XII+195 p [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VIII Vulgata hispana Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Psalterium S Hieronymi de hebraica veritate interpretatum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1955 XVI+300 p [UFSCar] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Targum Jonatan de los Profetas Primeros en tradicioacuten babilonica 1 Josueacute-Jueces Ed E Martinez Borobio Madrid CSIC 1998- [UNICAMP]

Catenae

Anonymus in Ecclesiasten commentarius qui dicitur Catena trium Patrum Ed S Lucagrave CCSG 11 Turnholt Brepols 1983 LV+138 p [USP]

Catenae graecae in Genesim et in Exodum I Catena sinaitica Ed F Petit CCSG 2 Turnholt Brepols 1977 XXXVIII+336 p [USP]

Catenae graecae in Genesim et in Exodum II Collectio coisliniana In Genesim Ed F Petit CCSG 15 Turnholt Brepols 1986 CXIX+308 p [USP]

CRAMER J A ed Catenae Graecorum Patrum in Novum Testamentum Oxford 1838-1844 Hildesheim Olms 1976 8 Baumlnde [USP]

382

Vulgata

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti V Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Coloniae apud Jacobum Naulaeum 1679 6 vols [USP]

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti v Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Paris Plon 1851 Paris Garnier [1868] nova editio 1376 p Tornaci Nerviorum Typis Soc Sancti Joannis Evangelistae Descleacutee Lefebvre 1885 XXVIII 694 186 24 [38] p London Bagster 1977 [UNICAMP] [USP]

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti V Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Tornaci Nerviorum Typis Soc Sancti Joannis Evangelistae Descleacutee Lefebvre 1885 XXVIII 694 186 24 [38] p [USP]

Biblia sacra iuxta Vulgatam Clementinam Nova editio logicis partitionibus aliisque subsidiis ornata a A Colunga et L Turrado Matriti BAC 1946 nova ed 1953 XXIV+1591 p 1959 XXIII+1334 p 1999 XXVII+1255 p [UNESP] [USP]

Biblia sacra iuxta latinam vulgatam versionem ad codicum fidem iussu Pauli PP VI Cura et studio monachorum Abbatiae Pontificiae Sancti Hieronymi in urbe ordinis Sancti Benedicti edita Romae Typis Polyglottis Vaticanis 1949 70 p p [UNICAMP]

Biblia sacra iuxta Vulgatam versionem Adiuvantibus B Fischer et al rec et brevi apparatu instruxit R Weber Stuttgard Bibelanstalt 1969 2 vols Ed tertia emendata 1983 Editionem quintam emendatam retractatam praeparavit R Gryson Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 2007 XLIX+1974 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Psalterium S Hieronymi de hebraica veritate interpretatum in Biblia polyglotta Matritensia Series VIII Vulgata hispana Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1955 XVI+300 p [UFSCar] [USP]

DUTRIPON F P Vulgatae editionis Bibliorum Sacrorum concordantiae Notes G Tonini Paris Bloud et Barral 1861 Paris 18808 Hildesheim Olms 2006 2 vols [UFSCar] [USP]

383

Alguns comentaacuterios e intrumentos biacuteblicos

Anchor Yale Bible

Anchor Yale Bible commentaries [The Anchor Yale Bible is a project of international and interfaith scope in which Protestant Catholic and Jewish scholars from many countries contribute individual volumes The project is not sponsored by any ecclesiastical organization and is not intended to reflect any particular theological doctrine]Yale UP 1980- 112 vols [USP]

Bible de tout les temps

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

FONTAINE J et PIETRI C eacuteds Le monde latin antique et la Bible Bible de tout les temps 2 Paris Beauchesne 1985 672 p [USP]

BONNARDIEgraveRE A-M eacuted Saint Augustin et la Bible Bible de tout les temps 3 Paris Beauchesne 1986 462 p

RICHEacute P et LOBRICHON G eacuteds Le Moyen Acircge et la Bible Bible de tout les temps 4 Paris Beauchesne 1984 641 p [USP]

BEDOUELLE G et ROUSSEL B eacuteds Les temps de Reacuteforme et la Bible Bible de tout les temps 5 Paris Beauchesne 1989 816 p [USP] NA

ARMOGATHE J-R eacuted Le Grand Siegravecle et la Bible Bible de tout les temps 6 Paris Beauchesne 1989 834 p [USP]

BELAVAL Y et BOUREL D Le siegravecle des Lumiegraveres et la Bible Bible de tout les temps 7 Paris Beauchesne 1986 869 p [USP] NA

SAVART C et ALETTI J-N eacuteds Le monde comtemporaine et la Bible Bible de tout les temps 8 Paris Beauchesne 1985 540 p [USP] NA

Instrumentos

BECKWITH R T Calendar chronology and worship studies in ancient Judaism and early Christianity Ancient judaism and early christianity 61 Leiden Brill 2005 VIII+255 p [UFSCar] [USP]

DI BERARDINO A et al a cura di Nuovo dizionario Patristico e di Antichitagrave Cristiane Genova Marietti 20062 ed aggiornata e aum 3 vols [UFSCar] [USP]

384

DI BERARDINO A org Dicionaacuterio Patriacutestico e de Antiguumlidades Cristatildes Tr C Andrade Petroacutepolis Vozes [1983] 2002 1483 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

DI BERARDINO A et al orgs Dicionaacuterio de literatura patriacutestica Ave Maria 2010

BOGAERT P-M et al Dictionnaire encyclopeacutedique de la Bible Turnholt Brepols 20023 XXXVII+1373 p [USP]

BOWKER J W The Targums and rabbinic literature An introduction to Jewish interpretations of Scripture Cambridge UP [1969] 2008 XXI+379 p [USP]

BROWNE G M Introduction to Old Nubian Akademie-Verlag 1989 59 p

BROWNE G M Old Nubian Grammar Lincom Europa 2002 VIII+111 p [UNICAMP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Textes en anglais copte grec et nubien ancien CSCO 556 Subsidia 90 Leuven Peeters 1996 XII+251 p [USP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Appendices CSCO 562 Subsidia 92 Louvain Peeters 1997 86 p

CIMOSA M e BUZZETTI C Guida allo studio della Bibbia latina Dalla Vetus latina alla Vulgata alla Nova Vulgata Sussidi patristici 14 Roma Augustinianum 2008 201 p [USP] NA

Dictionnaire archeacuteologique de la Bible Paris Hazan 1970 324 p [USP]

Dictionnaire de lrsquohistoire du Christianisme Preacutef J Delumeau Paris Encyclopaedia Universalis Albin Michel 2000 1173 p [UNICAMP]

DOumlPP S et al a cura di Dizionario di letteratura cristiana antica Urbaniana 2006 XXIV+914 p [USP]

EVEN-SHOSHAN A ed Concordantzia Radasha leToraacute Neviim uKtuvim A new concordance of the Bible Thesaurus of the language of the Bible Hebrew and Aramaic roots words proper names phrases and synonyms Ierushalaim Kriat Sefer 1993 1242 p [USP]

FRAENKEL J Le monde spirituel des contes aggadiques Tr C Le Paire Preacutef par R-S Sirat Patrimoines Judaisme Paris Cerf 1996 225 p [UFSCar] [USP]

GINZBERG L Les leacutegendes des Juifs 1 La creacuteation du monde Adam les dix geacuteneacuterations Noeacute 2 Abraham Jacob 3 Joseph les fils de Jacob Job Moiumlse en Egypte 4 Moiumlse dans le desert 5 Josueacute les Juges Samuel et Sauumll David Salomon 6 Juda et Israeumll Elie Eliseacutee et Jonas Les rois de Juda des peacuteriodes plus tardives Lrsquoexil Le retour de captiviteacute Esther Tr G Sed-Rajna Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 1997-2006 6 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

385

HORSLEY G H R New documents illustrating early Christianity A review of the Greek inscriptions and papyri Ancient History Documentary Research Centre North Ryde Macquarie UP 1981-1989 10 vols [USP]

JAFFEacute D Le judaiumlsme et lrsquoavegravenement du christianisme orthodoxie et heacuteteacuterodoxie dans la litteacuterature talmudique Ier-IIe siegravecle Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2007 484 p [UFSCar] [USP]

JASTROW M A dictionary of the Targumim the Talmud Babli and Yerushalmi and the Midrashic literature Peabody Mass Hendrickson 2005 XVIII+1736 p [USP]

KELLY J F Dictionnaire du christianisme ancien Tr J D Berger Turnhout Brepols 1994 IX+277 p [UNICAMP] [USP]

KOEHLER L and Walter BAUMGARTNER W eds The hebrew and aramaic lexicon of the Old Testament Revised by W Baumgartner and J J Stamm et al tr and ed under supervision of M E J Richardson Hebraumlisches und aramaumlisches Lexicon zum Alten Testament Leiden Brill 2001 2 vols [USP]

KUIPER G J The Pseudo-Jonathan Targum and its relationship to Targum Onkelos Studia ephemeridis Augustinianum 9 Roma Augustinianum 1972 181 p [USP]

LEIBOWITZ Y Les fecirctes juives reacuteflexions sur les solenniteacutes du judaiumlsme Commentaires sur le Cantique des cantiques les Lamentations lrsquoEccleacutesiaste et le Livre de Job Tr et notes de P Haddad et de G Haddad Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2008 190 p [UFSCar] [USP]

LEON-DUFOUR X et al eacuteds Vocabulaire de theacuteologie biblique Paris Cerf 19886 200712 XXXI+1404 p [USP]

MARTIGNY M Dictionnaire des antiqueteacutes chreacutetiennes Paris Hachette 18893 830 p [USP]

NEUSNER J et al eds Encyclopedia of religious and philosophical writings in Late Antiquity Pagan Judaic Christian Leiden Brill 2007 VIII+467 p [USP]

ODELAIN O et SEGUINEAU R Dictionnaire des noms propes de la Bible Paris Cerf [1978] 2008 492 p [UFSCar] [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 1 The biblical period 2 The Patristic Age 3 The Medieval Church 4 The Age of the Reformation 5 Moderatism Pietism and Awakening 6 The Modern Age 7 Our own time Grand Rapids Eerdmans 1994-2010 7 vols [falta o vol 7] [USP]

PARRY K Blackwell companion to Eastern Christianity Oxford Blackwell 2007 XVII+508 p [USP]

ROTHSCHILD J-P et SIXDENIER G-D eacuteds Eacutetudes samaritaines Pentateuque et Targum exeacutegegravese et philologie chroniques Collection de la Revue des eacutetudes

386

juiumlves 6 Louvain Peeters 1988 315 p [USP]

SHITH W A Dictionary of the Bible comprising its antiquities biography geography natural history and literature Rev ed revised and edited by F N and M A Peloubet Philadelphia Winston 1948 818 p [USP]

SHITH W Dictionary of Christian Antiquities Being a continuation of ldquoThe Dictionary of the Biblerdquo London John Murray 1880 [USP]

SHITH W Dictionary of Christian biography literature sects and doctrines during the first Eight Centuries London John Murray 1882 [USP]

SHITH W Dictionnaire classique de biographie mythologie et geacuteographie anciennes pour servir agrave lrsquointelligence des auteurs grecs et latins Tr par N Theil 2e eacuted revue corrigeacutee et consideacuterablement augmenteacutee par M P Louisy Paris Firmin-Didot 1884 683 p [USP]

SOKOLOFF M A Dictionary of Jewish palestinian aramaic of the Byzantine period Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 2 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 20022 847 p [USP]

STEMBERGER G et STRACK H L Introduction au Talmud et au Midrash Tr M-R Hayoun Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf [1986] 2007 432 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

UHLIG S et al Hrsg Encyclopaedia Aethiopica 1 A-C 2 D-Ha 3 He-N Wiesbaden Harrassowitz 2003-2007 Bd 3 [USP]

URBACH E E Les sages drsquoIsraeumll conceptions et croyances des maicirctres du Talmud Tr M-J Jolivet Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf Lagrasse Verdier 1996 1051 p [UFSCar] [USP]

387

E REFEREcircNCIAS (GERAL)

Clavis Patrum graecorum

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum I Patres antenicaeni (s I-III) Turnhout Brepols 1983 XXIII+288 p

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum II Ab Athanasio ad Chrysostomum Turnholt Brepols 1974 XXII+685 p [UNICAMP]

GEERARD M et NORET J eds Clavis Patrum Graecorum III A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum Editio secunda anastatica addendis locupletata a J Noret Turnholt Brepols 2003 XXII+630 p

NORET J ed Clavis Patrum Graecorum IIIA A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum Addenda a J Noret parata Turnholt Brepols 2003 IV+55 p

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum IV Concilia Catenae Turnholt Brepols 1980 XVI+273 p [USP]

GEERARD M et GLORIE F eds Clavis Patrum Graecorum V Indices Initia Concordantiae Turnholt Brepols 1987 293 p [USP]

GEERARD M et NORET J eds Clavis Patrum Graecorum Supplementum Turnholt Brepols 1998 XVIII+516 p [USP]

Clavis Patrum

Clavis patristica pseudepigrophorum Medii Aevi Opera homiletica Pars A Ambrosius-Augustinus Pars A Beda-Zeno Ed J Machielsen CPPM 1A-B Turnholt Brepols 1990 2 vols [USP]

Clavis patristica pseudepigrophorum Medii Aevi Opera theologica exegetica ascetica monastica Pars A Praefatio Theologica Exegetica Pars B Ascetica Monastica Indices Ed J Machielsen CPPM 2A-B Turnholt Brepols 1994 2 vols [UFSCar] [USP]

Clavis patristica pseudepigraphorum Medii Aevi Artes liberales Ed J Machielsen CPPM 3A Turnhout Brepols 2004 606 p [UFSCar] [USP]

Clavis Patrum Apostolicorum catalogum vocum in libris Patrum qui dicuntur apostolici non raro occurrentium Adiuvante U Fruchtel congessit contulit conscripsit H Kraft Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1964 501 p [UNICAMP]

Clavis patrum latinorum qua in novum corpus christianorum edendum optimas quasque scriptorum recensiones a Tertulliano ad Bedam commode recludit E Dekkers opera usus qua rem praeparavit et ivvit AElig Gaar Steenbrugis In Abbatia Sancti Petri 1951 461p [UNICAMP]

388

[Ed altera = ] Clavis patrum latinorum qua in novum corpus christianorum edendum optimas quasque scriptorum recensiones a Tertulliano ad Bedam commode recludit E Dekkers opera usus qua rem praeparavit et ivvit AElig Gaar Steenbrugis In Abbatia Sancti Petri 1961 ed altera 19953 XXVIII+640 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

Clavis Patrum latinorum in Library of Latin Texts Series A Cetedoc Turnholt Brepols 2008 Suron dvd version 7) [USP]

Clavis commentariorum

IHM S Clavis Commentariorum der antiken medizinischen Texte Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 1 Leiden Brill 2002 VIII+270 S [USP]

GEERLINGS W und SCHULZE C Hrsg Der Kommentar in Antike und Mittelalter Beitraumlge zu seiner Erforschung Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 2-3 Leiden Brill 2002-2004 2 Bd [USP]

HOLLENDER E Clavis commentariorum of Hebrew liturgical poetry in manuscript Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 4 Leiden Brill 2005 XIV+980 p [USP]

SKEB M Exegese und Lebensform Die Prooumlmien der antiken griechischen Bibelkommentare Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 5 Leiden Brill 2007 XX+452 S [USP]

Bibliographia Patristica

Bibliographia Patristica (Internationale Patristische Bibliographie) Hrsg v W Schneemelcher und K Schaumlferdiek Berlin de Gruyter 1956-1990 35 vols [USP]

International Conference on Patristic Studies

International Conference on Patristic Studies Christ Church Oxford 1951 [Natildeo publicado]

CROSS F L and ALAND K eds Papers presented to the Second International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1955 I Editiones critica philologica biblica iudaica historica II Liturgica iuridica theologica philosophica monastica ascetica Studia patristica 1-2 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 63-64 Berlin Akademie-Verlag 1957 2 vols

CROSS F L ed Papers presented to the Third International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1959 I Introductio editiones critica philologica II Biblica Patres Apostolici historica III Liturgica monastica et ascetica philosophica IV Theologica augustiniana Studia patristica 3-6 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 78-81 Berlin Akademie-Verlag 1961-1962 4 vols

389

CROSS F L ed Papers presented to the Fourth International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1963 I Editiones critica philologica biblica II Patres Apostolici Historica liturgica ascetica et monastica III Classica philosophica et ethica theologica augustiniana post-patristica Studia patristica 7-9 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 92-94 Berlin Akademie-Verlag 1966 3 vols

CROSS F L ed Papers presented to the Fifth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1967 I Editiones critica philologica biblica historica liturgica et ascetica II Classica philosophica et ethica theologica Augustiniana Studia patristica 10-11 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 107-108 Berlin Akademie-Verlag 1970-1972 2 vols

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Sixth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1971 I Inaugural lecture editiones critica philologica biblica historica II Classica et hellenica theologica liturgica ascetica III Tertullian Origenism gnostica Cappadocian fathers Augustiniana Studia Patristica 12-14 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 115-117 Berlin Akademie-Verlag 1975-1976 3 vols

LIVINGSTONE E A Papers presented to the Seventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1975 I Inaugural lecture editiones critica biblica historica theologia philosophica liturgica II Monastica et ascetica orientalia e saeculo secundo Origen Athanasius Cappadocian Fathers Chrysostom Augustine With a Cumulative Index of contributors to Studia Patristica Vols I-XVI Studia Patristica 15-16 Leuven Peeters 1984 2 vols [USP] NA

LIVINGSTONE E A Papers presented at the Eighth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1979 I Historica theologica gnostica biblica critica classica II Ascetica liturgica Second Century Tertullian to Nicea in the West Origen III Athanasius Cappadocian Fathers Chrysostom Augustine and his opponents Oriental Studia Patristica 17 1-3 Leuven Peeters 1982 3 vols

LIVINGSTONE E A Papers presented at the Ninth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1983 I Historica theologica gnostica biblica II Critica classica ascetica liturgica III Second Century Tertullian to Nicaea in the West Clement and Origen Cappadocian Fathers IV Augustine Post Nicene Latin Fathers Orientalia Nachleben of the Fathers Studia Patristica 18 1-4 Leuven Peeters 1989-1990 4 vols [USP] NA

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Tenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1987 I Historica theologica gnostica Biblica et apocrypha II Critica classica orientalia ascetica liturgica III Second century Tertullian to Nicaea in the West Clement of Alexandria and Origen

390

Athanasius IV Cappadocian Fathers Crysostom and his Greek contemporaries Augustine donatism and pelagianism V Late Greek Fathers Latin Fathers after Nicea Nachleben of the Fathers Index auctorum and table of contents Studia patristica 19-23 Leuven Peeters 1989 5 vols [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Eleventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1991 I Historica theologica et philosophica Gnostica II Biblica et apocrypha Orientalia ascetica III Liturgica Second Century Alexandria before Nicaea Athanasius and the Arian controversy IV Cappadocian Fathers Greek authors after Nicaea Augustine Donatism and Pelagianism V Latin Fathers (other than Augustin and his opponents) Nachleben of the Fathers Index auctorum and table of contents Studia patristica 24-28 Leuven Peeters 1993 5 vols [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Twelfth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1995 I Historica theologica et philosophica critica et philologica II Biblica et apocrypha ascetica liturgica III Preaching Second Century Tertullian to Arnobius Egypt before Nicaea IV Athanasius and his opponents Cappadocian Fathers other Greek writers after Nicaea V Augustine and his opponents Jerome other Latin Fathers after Nicaea Orientalia Index auctorum and table of contents Studia patristica 29-33 Leuven Peeters 1997 5 vols [USP]

WILES M F and YARNOLD E J eds Papers presented to the Thirteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1999 I Historica Biblica theologica et philosophica II Ascetica gnostica liturgica orientalia III Critica et philologica Nachleben First two centuries Tertullian to Arnobius Egypt before Nicaea Athanasius and his opponents IV Cappadocian writers other Greek writers V St Augustine and his opponents other Latin writers Index auctorum and table of contents of vols 34-38 Leuven Peeters 2001 5 vols [USP]

YOUNG F M et al eds Papers presented to the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003 I Historica Biblica ascetica et hagiographica II Liturgia et cultus theologica et philosophica critica et philologica III Orientalia Clement Origen Athanasius The Cappadocians Chrysostom IV Other Greek writers John of Damascus and beyond The west to Hilary V Augustine other Latin writers Index auctorum and table of contents Studia patristica 39-43 Leuven Peeters 2006 5 vols [USP]

BAUN J et al eds Papers presented at the Fifteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2007 I Archaeologica arts iconographica tools historica biblica theologica philosophica ethica II Ascetica liturgica orientalia critica et philologica First Two Centuries III Tertullian to Tyconius Egypt before Nicaea Athanasius and his opponents IV Cappadocian writers The Second Half of the Fourth Century (Greek writers) V From the Fifth Century Greek writers Latin writers Nachleben VI St Augustine and his opponents Studia patristica 44-49 Leuven Peeters 2010 6 vols

391

VINZENT M et al eds Papers presented at the Sixteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2011 1 Former Directors 2 Biblical quotations in Patristic texts 3 Early Monasticism and Classical Paideia 4 Rediscovering Origen 5 Evagrius Ponticus on Contemplation 6 Neoplatonism and Patristics 7 Early Christian iconographies 8 New Perspectives on Late Antique spectacula 9 The Holy Spirit and divine inspiration in Augustine 10 The genres of Late Antique literature Foucault and the practice of Patristics Patristic studies in Latin America Historica 11 Biblica philosophica theologica ethica 12 Ascetica liturgica orientalia critica et philologica 13 The First Two Centuries Apocrypha Tertullian and Rhetoric From Tertullian to Tyconius 14 Clement of Alexandria The Fourth-Century Debates 15 Cappadocian writers The Second Half of the Fourth Century 16 From the Fifth Century Onwards (Greek Writers) 17 Latin Writers Nachleben 18 St Augustine and his opponents Studia Patristica 53-70 Leuven Peeters 2013 18 vols

Hagiografia

Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur vel a Catholicis Scriptoribus celebrantur quae ex latinis et Graecis aliarumque gentium antiquis monumentis collegit digessit Notis illustravit Joannes Bollandus Societatis Jesu servata primigenia Scriptorum phrasi Antuerpiae apud Ioannem Meursium MDCXLIII Bruxelles Socieacuteteacute des Bollandistes Culture et Civilisation [1643-1940] 1931-1970 68 vols [USP]

Vite dei santi I-IV A cura di C Mohrmann et al Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975- 4 vols [USP]

IACOPO DA VARAZZE Legenda aurea Edizione critica a cura di G P Maggioni Millennio medievale 6 Firenze SISMEL Galluzzo 19982 edizione rivista 2 vols [UNICAMP]

IACOPO DA VARAZZE Legenda Aurea Con le miniature del codice Ambrosiano C 240 inf Testo critico riveduto e commento a cura di G P Maggioni Tr coordinata da F Stella Edizione Nazionale dei testi mediolatini 20 Firenze SISMEL Galluzzo 2007 2 vols [USP]

JACOPO DE VARAZZE Legenda aacuteurea vida de santos Tr apres notas e seleccedilatildeo iconograacutefica de H Franco Jr Satildeo Paulo Companhia das Letras 2003 2006 1040 p [USP]

BERTHOD B et HARDOUIN-FUGIER E Dictionnaire iconographique des saints Paris Amateur 1999 475 p [UNICAMP]

Bibliotheca sanctorum A cura di F Caraffa e G Morelli Roma Cittagrave Nuova 1998-20044 15 vols [UFSCar] [USP]

392

Bibliotheca sanctorum orientalium A cura di J N Cantildeellas e S Virgulin Roma Cittagrave Nuova 1998-1999 2 vols [UFSCar] [USP]

BUTLER A Butlerrsquos Lives of the saints Complete edition Ed H J Thurston and D Attwater Allen Christian Classics [1756-1759] 1996 4 vols [USP]

BUTLER A Vida dos Santos de Butler Apresentaccedilatildeo de B Hume Ed completa org rev e ampl por H J Thurston e D Attwater Tr H Francischetti Petropolis Vozes 1984-1993 12 vols [UNICAMP]

FARMER D H The Oxford dictionary of saints Oxford UP 19974 XXV+547 p [UNICAMP] [USP]

PHILIPPART G eacuted Hagiographies Histoire internationale de la litteacuterature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines agrave 1550 CC Hagiographies 1-5 Turnhout Brepols 1994-2010 5 vols [USP]

GOULLET M eacuted Hagiographies Histoire internationale de la litteacuterature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines agrave 1550 CC Hagiographies 6 Turnhout Brepols 2014 917 p

Hagiographie Cultures et socieacuteteacutes (IVe-XIIe siegravecles) Actes du colloque organiseacute agrave Nanterre et agrave Paris (2-5 mai 1979) Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 87 Paris IEA 1981 606 p

MARTINEZ PUCHE J A org Vidas de Jesus Madrid Edibesa 2000 10 vols [PUC]

TALBOT A-M ed Holy women of Byzantium Ten saintsrsquo lives in english translation Washington Dumbarton Oaks 1996 XXVII+351 p [UNICAMP]

WAGNER A eacuted Les saints et lrsquohistoire sources hagiographiques du Haut Moyen Acircge Rosny-sous-Bois Breacuteal 2004 318 p [USP]

Algumas ediccedilotildees eletrocircnicas e instrumentos

Histoacuteria da Filosofia Patriacutestica

Ver ldquoFilosofia Patriacutestica Latinardquo

393

  • cepame
  • centro de estudos de filosofia patriacutestica e medieval de satildeo paulo
  • projeto ariadne
  • bibliografia de filosofia antiga tardia e medieval
  • Filosofia Patriacutestica seacutecs I-VI
  • Filosofia Patriacutestica Grega e Oriental seacutecs I-VI
    • autores
    • filosofia patriacutestica grega e oriental seacutecs i-vi
      • coleccedilotildees modernas
      • 1 filosofia patriacutestica grega seacutecs i-iii
        • filo de alexandria ca 20 aec-50 ec
        • ldquopais apostoacutelicosrdquo fl seacutec i-ii
          • Ediccedilotildees modernas
          • Patrologia
          • Sources chreacutetiennes
          • Loeb
          • BAC
          • Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees
          • Pseudo-clementinas
          • Comentaacuterios das Pseudo-Clementinas
            • ldquopais apologistasrdquo fl seacutec ii
              • Patrologia
              • Sources chreacutetiennes
              • BAC
              • Diversas
              • Instrumentos
              • Comentadores
                • celso fl seacutec ii
                • clemente de alexandria ca 150-ca 215
                  • Ediccedilotildees modernas
                  • Patrologia
                  • Bibliotheca Oxoniensis
                  • Die griechischen christlichen Schriftsteller
                  • Sources chreacutetiennes
                  • Paedagogus
                  • Protrepticus
                  • Stromata
                  • Diversas
                  • Antologias
                  • Instrumentos
                  • Comentadores
                    • dioniacutesio de alexandria ca 200-ca265
                      • Patrologia
                      • Opera
                      • Corpus christianorum
                      • Diversas
                      • Sobre Dioniacutesio
                      • Comentadores
                        • gregoacuterio taumaturgo ca 213-ca 275
                          • Patrologia
                          • Sources chreacutetiennes
                          • Diversas
                          • Sobre Gregoacuterio
                          • Comentadores
                            • hipoacutelito de roma 160-235
                              • Patrologias
                              • Sources chreacutetiennes
                              • Diversas
                              • Comentadores
                                • irineu de lyon ca 130-ca 200
                                  • Patrologias
                                  • Sources chreacutetiennes
                                  • Contra as heresias
                                  • Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica
                                  • Diversas
                                  • Antologias
                                  • Comentadores
                                    • juacutelio africano ca 160180-ca 240
                                      • Patrologia
                                      • Textos
                                      • Comentadores
                                        • justino de roma ca100-165
                                          • Patrologia
                                          • Sources chreacutetiennes
                                          • Diversas
                                          • Antologias
                                          • Pseudo-Justino
                                          • Comentadores
                                            • marciatildeo de siacutenope ca 85-160
                                              • Textos
                                              • Principais fontes
                                              • Outras
                                              • Comentadores
                                                • metoacutedio de oliacutempia m 311
                                                  • Patrologias
                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                  • Diversas
                                                  • Pseudo-Metoacutedio
                                                  • Antologias
                                                  • Comentadores
                                                    • numecircnio de apameacuteia fl ca 150
                                                    • oriacutegenes ca 185-ca 254
                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                      • Patrologias
                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                      • Werke GCS
                                                      • Bibliothek der griechischen Literatur
                                                      • Opere
                                                      • Testi patristici
                                                      • Werke mit deutscher Uumlbersetzung
                                                      • Fontes christiani
                                                      • Early Church Fathers
                                                      • Fathers of the Church e Ancient Christian Writers
                                                      • Biblioteca de patriacutestica
                                                      • Contra Celso
                                                      • Peri archocircn
                                                      • Comentaacuterios e homiliacuteas
                                                      • Diversas
                                                      • Antologias
                                                      • Sobre Origenes
                                                      • Instrumentos
                                                      • Origeniana
                                                      • Comentadores
                                                        • paulo de samosata ca 200-ca 275
                                                          • Textos
                                                          • Comentadores
                                                            • taciano o siacuterio ca 120-173
                                                              • Patrologia
                                                              • Diversas
                                                              • Comentaacuterio de Efreacutem
                                                              • Comentadores
                                                                • autores vaacuterios seacutecs i-iii
                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                  • Corpus christianorum
                                                                  • Les Belles Lettres
                                                                  • Acta Alexandrinorum
                                                                  • Corpus hermeticum
                                                                  • Diversos
                                                                  • Sentenccedilas de Sextus
                                                                  • The Early Church Fathers
                                                                    • comentadores (geral)
                                                                      • Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt
                                                                      • Diversos
                                                                          • 2 filosofia patriacutestica grega seacutec iv
                                                                            • apolinaacuterio de laodiceacuteia ca 315-ca 390
                                                                              • Textos
                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                              • Fontes
                                                                              • Comentadores
                                                                                • aacuterio ca 256-336
                                                                                  • Textos
                                                                                  • Instrumentos
                                                                                  • Contra arianos
                                                                                  • Comentadores
                                                                                    • asteacuterio da capadoacutecia o sofista m ca 341
                                                                                      • Textos
                                                                                      • Comentadores
                                                                                        • atanaacutesio de alexandria ca 295-373
                                                                                          • Patrologia
                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                          • Werke
                                                                                          • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                          • Outras ediccedilotildees
                                                                                          • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                          • Testi patristici
                                                                                          • Diversas
                                                                                          • Comentadores
                                                                                            • basiacutelio de cesareacuteia ca 319-379
                                                                                              • Ediccedilotildees modernas
                                                                                              • Patrologia
                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                              • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                              • Les Belles Lettres
                                                                                              • Loeb
                                                                                              • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                              • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                              • Testi patristici
                                                                                              • Fathers of the Church
                                                                                              • Popular patristics series
                                                                                              • Diversas
                                                                                              • Sobre Basiacutelio
                                                                                              • Instrumentos
                                                                                              • Bibliotheca Basiliana
                                                                                              • Comentadores
                                                                                                • cirilo de jerusaleacutem ca 325-386
                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                  • Diversas
                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                    • diacutedimo o cego ca 313-ca 398
                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                      • Diversas
                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                        • epifacircnio de salamina ca 315-403
                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                          • GCS
                                                                                                          • Diversas
                                                                                                          • Vida
                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                            • eunocircmio de ciacutezica ca 333-ca 393
                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                              • Textos
                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                • euseacutebio de cesareacuteia ca 260-ca 340
                                                                                                                  • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                  • Eusebius Werke
                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                  • Histoacuteria Eclesiaacutestica
                                                                                                                  • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                  • Testi patristici
                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                    • euseacutebio de emesa ca 300-ca 360
                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                        • evaacutegrio do ponto ca 345-399
                                                                                                                          • Patrologias
                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                          • CSEL
                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                            • filostoacutergio ca 370-ca430
                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                • gregoacuterio de nazianzo 330-ca 390
                                                                                                                                  • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                  • Corpus Nazianzenum CCSG
                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                  • Les Belles Lettres
                                                                                                                                  • Outras ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                  • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                  • Testi patristici
                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                  • Sobre Gregoacuterio de Nazianzo
                                                                                                                                  • Instrumentos
                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                    • gregoacuterio de nissa ca 332-ca 394
                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                      • Patrologias
                                                                                                                                      • Opera
                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                      • Bibliothek der griechischen Literatur
                                                                                                                                      • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                      • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                      • Testi patristici
                                                                                                                                      • Pegraveres dans la foi
                                                                                                                                      • Colloquium on Gregory of Nyssa
                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                      • Antologias
                                                                                                                                      • Instrumentos
                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                        • joatildeo crisoacutestomo ca 344-407
                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                          • Scriptorum Graeligcorum bibliotheca
                                                                                                                                          • Viveacutes
                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                          • Ediccedilotildees diversas
                                                                                                                                          • BAC
                                                                                                                                          • Early Church Fathers
                                                                                                                                          • Fathers of the Church
                                                                                                                                          • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                          • Pegraveres dans la Foi
                                                                                                                                          • Patriacutestica
                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                          • Pseudo-Crisoacutestomo
                                                                                                                                          • Sobre Crisoacutestomo
                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                            • marcelo de ancira ca 285-ca 374
                                                                                                                                              • Textos
                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                • nemeacutesio de emesa ca 350-ca 420
                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                  • Bibliotheca Teubneriana
                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                    • nicetas de remesiana ca 335-414
                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                        • sineacutesio de cirene ca 370-414
                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                          • Les Belles Lettres
                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                            • teodoacutero de mopsueacutestia ca 350-428
                                                                                                                                                              • Patrologias
                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                              • Apologia de Teodoacutero
                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                • autores vaacuterios seacutec iv
                                                                                                                                                                  • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                  • Diversos
                                                                                                                                                                      • 3 filosofia patriacutestica grega seacutecs v-vi
                                                                                                                                                                        • cirilo de alexandria ca 380-444
                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                          • Fathers of the Church
                                                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                            • diaacutedoco de foacuteticia ca400-ca486
                                                                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                • evaacutegrio escolaacutestio ca 536-ca 600
                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                    • isaiacuteas de gaza (de scetis) fl seacutec v
                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                        • joatildeo cliacutemaco 525-606
                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                            • joatildeo de citoacutepolis ca 536-550
                                                                                                                                                                                              • Textos
                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                • nestoacuterio ca 386-ca 451
                                                                                                                                                                                                  • Textos
                                                                                                                                                                                                  • Proacute-Nestoacuterio
                                                                                                                                                                                                  • Contra Nestoacuterio
                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                    • nilo de ancira m ca 430
                                                                                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                        • nono de panoacutepolis fl seacutec v
                                                                                                                                                                                                          • Dionysiaca
                                                                                                                                                                                                          • Paraphrasis sancti evangelii Ioannis
                                                                                                                                                                                                          • Pseudo-Nono
                                                                                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                            • palaacutedio de helenoacutepolis ca 363-ca 420-30
                                                                                                                                                                                                              • Historia Lausiaca
                                                                                                                                                                                                              • Diaacutelogo sobre a vida de Joatildeo Crisoacutestomo
                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                • pseudo-dioniacutesio
                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                  • Corpus Dionysiacum
                                                                                                                                                                                                                  • Ediccedilotildees antigas e medievais
                                                                                                                                                                                                                  • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                  • Antologias
                                                                                                                                                                                                                  • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                  • Recepccedilatildeo medieval e renacentista
                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                    • soacutecrates de constantinopla (escolaacutestico) ca 380-ca 440 amp sozemeno ca 375-ca 450
                                                                                                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                        • teodoreto de ciro ca 393-ca 457
                                                                                                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                          • Les Belles Lettres
                                                                                                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                          • Sobre Teodoreto
                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                            • autores vaacuterios seacutec v
                                                                                                                                                                                                                              • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                              • Vaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                • alguns comentaacuterios (geral)
                                                                                                                                                                                                                                  • 4 filosofia patriacutestica oriental seacutecs i-vi
                                                                                                                                                                                                                                    • afraates o saacutebio persa ca 270-ca 345
                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                        • antocircnio do egito ca 251-357
                                                                                                                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                            • bardesane de edessa 154-222
                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                • barsanufio de gaza m ca 540 e escola de gaza
                                                                                                                                                                                                                                                • chenute de atribi ca 347-ca 466
                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                  • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                    • cirilo de citoacutepolis ca 525-ca 558
                                                                                                                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                        • efreacutem siacuterio (de nisiacutebia) ca 309-373
                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                          • Spiritualiteacute orientale
                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                          • Antologias
                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                            • eznik de kolb fl seacutec v
                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                • filoxeno de mabbug m 523
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                    • gregoacuterio o iluminador ca 257-ca 332
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                        • joatildeo de eacutefeso ca 507-586
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                            • macaacuterio do egito ca 300-391
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                              • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                • moiseacutes khorenatsi ca 410-ca 490 eliseu o armecircnio ca 410- ca 475
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Outros historiadores armecircnios
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • narsai de nisiacutebia ca 410-ca 503
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • severo de antioquia m 538
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Sobre Severo de Antioquia
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • sofrocircnimo de jerusaleacutem ca 560-ca 638
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologias
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • pacocircmio ca 292-348
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • tiago de sarug ca 450-521
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • tito de bostra m ca 378
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • autores vaacuterios seacutecs i-vii
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia Orientalis e Syriaca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Textos hagiografias e liturgia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Aethiopici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Arabici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Armeniaci
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Coptici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Iberici [Georgianos]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Syri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Subsidia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Apophthegmata Patrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • comentadores (geral)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • a coletacircneas temaacuteticas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • b gnosticismo e maniqueismo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Corpus fontium manichaeorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Intrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Sources gnostiques et manicheacuteennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Oraacuteculos caldeos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • The Coptic Gnostic Library
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Nag Hammadi and manichaean studies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Outras fontes do gnosticismo e do maniqueiacutesmo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • c ldquoapoacutecrifosrdquo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Patrologia Oriental e CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Series apocryphorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Clavis et instrumenta apocryphorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apocryphes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apoacutecrifos Cristianos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • BAC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Die griechischen christlichen Schriftsteller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Sources chreacutetienne et Sources gnostiques et manicheacuteennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apoacutecrifos Coptas de Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • La Pleacuteiade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Odes de Salomatildeo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Siraacutecida (Eclesiaacutestico)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Early Church Fathers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Studies on early christian apocrypha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • d algumas referecircncias biacuteblicas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Biblia Stuttgartensia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Septuaginta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Alguns comentaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Qumran - Manuscritos do Mar Morto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Studies on the texts of the Desert of Judah
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Pirqeacute Avot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Talmude Babilocircnico
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Talmude Yerushalmi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Targumim e Midrach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biacuteblia Aramaica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biacuteblia Copta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biblia polyglotta Matritensia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Catenae
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Vulgata
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Alguns comentaacuterios e intrumentos biacuteblicos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Anchor Yale Bible
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Bible de tout les temps
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • e referecircncias (geral)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis Patrum graecorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis Patrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis commentariorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Bibliographia Patristica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • International Conference on Patristic Studies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Hagiografia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Algumas ediccedilotildees eletrocircnicas e instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Histoacuteria da Filosofia Patriacutestica
Page 2: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

2

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

3

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

4

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET

5

AUTORES

Filosofia Patriacutestica Patriacutestica Grega e Oriental Seacutecs I-VI

1 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutecs I-III

Filo de AlexandrialdquoPais ApostoacutelicosrdquoldquoPais ApologistasrdquoCelsoClemente de AlexandriaDioniacutesio de Alexandria

Gregoacuterio TaumaturgoHipoacutelito de RomaIrineu de LyonJuacutelio AfricanoJustino de RomaMarciatildeo de Siacutenope

Metoacutedio de OliacutempiaNumecircnio de ApameacuteiaOriacutegenesPaulo de SamosataTacianoAutores vaacuterios

2 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutec IV

Apolinaacuterio de LaodiceacuteiaAacuterioAsteacuterio da CapadoacuteciaAtanaacutesio de AlexandriaBasiacutelio de CesareacuteiaCirilo de JerusaleacutemDiacutedimo o CegoEpifacircnio de Salamina

Eunocircmio de CiacutezicaEuseacutebio de CesareacuteiaEuseacutebio de EmesaEvaacutegrio do PontoFilostoacutergioGregoacuterio de NazianzoGregoacuterio de NissaJoatildeo Crisoacutestomo

Marcelo de AnciraNemeacutesio de EmesaNicetas de RemesianaSineacutesio de Cirene Teodoacutero de MopsueacutestiaAutores vaacuterios

3 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutecs V-VI

Cirilo de AlexandriaDiaacutedoco de FoacuteticiaEvaacutegrio EscolaacutestioIsaiacuteas de Gaza (de Scetis)Joatildeo CliacutemacoJoatildeo de Citoacutepolis

NestoacuterioNilo de AnciraNono de PanoacutepolisPalaacutedioPseudo-DioniacutesioSoacutecrates de Constantinopla

SozemenoTeodoreto de CiroAutores vaacuteriosComentadores

4 Filosofia Patriacutestica Oriental seacutecs I-VI

Afraates o Saacutebio PersaAntocircnio do EgitoBardesane de EdessaBarsanufio de GazaChenute de AtribiCirilo de CitoacutepolisEfreacutem Siacuterio (de Nisiacutebia)

Eznik de KolbFiloxeno de MabbugGregoacuterio o IluminadorJoatildeo de EacutefesoMacaacuterio do EgitoMoiseacutes Khorenatsi eEliseu o ArmecircnioNarsai de Nisiacutebia

Severo de AntioquiaSofrocircnimo de JerusaleacutemPacocircmioTiago de SarugTito de BostraAutores vaacuteriosComentadores

A Coletacircneas Temaacuteticas

B Gnosticismo e Maniqueismo

C Apoacutecrifos

D Referecircncias biacuteblicas

E Referecircncias (Geral)

6

Algumas Abreviaturas

ANRW Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

BAC Biblioteca de Autores Cristianos

BGL Bibliothek der griechischen Literatur

CCCM Corpus christianorum continuatio mediaeligualis

CCSG Corpus christianorum series graeligca

CCSL Corpus christianorum series latina

CCTP Corpus christianorum thesaurus patrum

CFHB Corpus fontium historiaelig byzantinaelig

CFM Corpus fontium manichaeligorum

CSEL Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum

CSCO Corpus scriptorum christianorum orientalium

CSHB Corpus scriptorum historiaelig byzantinaelig

CUA Catholic University of America Press

GCS NF Die griechischen christlichen Schriftsteller NF

IEA Institut drsquoEacutetudes Augustiniennes

PG Patrologia graeligco-latina

PL Patrologia latina

PO Patrologia orientalis

SC Sources chreacutetiennes

VCS Vigiliaelig christianaelig Supplements

VOumlAW Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften

7

FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA E ORIENTAL SEacuteCS I-VI

COLECcedilOtildeES MODERNAS

MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum et antiquorum scriptorum ecclesiasticorum primo quidem a Margarino de la Bigne in Academia Parisiensi doctore Sorbonico in lucem edita deinde celeberrimorum in universitate Coloniensi doctorum studio plurimis authoribus amp opusculis aucta ac historica methodo per singula saecula quibus scriptores quique vixerunt disposita hac tandem editione Lugdunensi ad eandem Coloniensem exacta novis supra centum authoribus amp opusculis hactenus desideratis locupletata et in tomos XXVII distributa huic etiam editione accesserunt indices quator praeclari in hac tam multiplicium scriptorum vastissima collectione vere faces amp ut quis ad ipsorum lectionem introducatur utilissimi imo omnino necessarii Lugduni apud Anissonios 1677 27 [28] vols [USP]

[Primeira grande coleccedilatildeo moderna abrangendo autores que vatildeo do seacuteculo I ateacute o fim do seacuteculo XIV A ediccedilatildeo de Lyon 1677 em 27 vols eacute a primeira ediccedilatildeo completa Parcialmente reproduzida por Migne nas Patrologias Outras grandes coleccedilotildees anteriores a Migne F Combefis publicaccedilatildeo iniciada em 1648 J-B Cotelier Sanctorum Patrum 1677-1686 2 vols (editio princeps dos Pais Apostoacutelicos) Bernard de Montfaucon Nova patrum et scriptorum graecorum 1706 2 vols e Andrea Gallandi Bibliotheca veterum patrum 1765-1781 e 1788 14 vols]

BINGHAM J Operum originum ecclesiasticarum Diversis clericorum ordinibus in primitiva ecclesia Tr F Budde Pref H Grischovius Halae Magdebvrgicae Sumtibus Orphanotrophei 1724 2 vols [USP]

Cypriani Opera ad vetustissimorum exemplarium fidem Sedulo emendata diligentia Nic Rigaltii I C cvm eivsdem annotationibvs integris Pamelii amp aliorvm commentariis seorsim anteagrave editis Accedvnt Marci Minucii Felicis Octavivs de idolorum vanitate Arnobii Afri Adversvs gentes libri VII Ivlii Firmici Materni V C De errore profanarum religionum Commodiani Instrvctiones aduersus gentium Deos Parisiis Sumptibus Ioannis du Puis 1666 457 p [USP]

Discours de Clement Alexandrin pour exhorter les Payens agrave embrasser la religion chreacutetienne Tr par M Cousin Paris Guillaume de Luyne 1648 XII+296 p [USP]

CRESPIN J et GOULART S Histoire des martyrs persecutez et mis agrave mort pour la veriteacute de lrsquoEvangile depuis le temps des Apostres iusques agrave present (1619) Genegraveve Eustache Vignon [1554] 1608 766 p [USP]

COTELERIUS J-B Sanctorum Patrum qui temporibus Apostolicis floruerunt Barnabae Clementis Hermae Ignatii Polycarpi opera edita et inedita vera amp supposititia unagrave cum Clementis Ignatii Polycarpi Actis atque Martyriis Antuerpiae Huguetanorum Sumtibus [sic] 1698 [Segunda ediccedilatildeo aumentada] 2 vols [USP]

8

COMBEFIS F Illvstrivm Christi Martyrvm lecti trivmphi vetustis graeligcorum monumentis consignati ex tribus antiquissimis Regiaelig Lutetiaelig Bibliothecis F Franc Combefis produxit latinegrave reddidit strictim notis illustraut Parisiis Sumptibus Antonii Bertier 1660 252 p [USP]

COMBEFIS F Sancti Silvestri Romani antistitis acta antiqua probatiora Ex duplici altero regio medicaeo altero eminentissimi cardinalis Mazarini vetusto codice Parisiis Apud Antonium Bertier 1659 [USP]

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS ldquoIntorno all diluuio amp alle nationi c he uscirono da Noerdquo in Le antichita di Beroso Caldeo Tradotte da F Sansovino In Vinegia Presso Altobello Salicato 1583 [USP]

Gregorij Nyssae episcopi qui fuit frater magni libri octo I De homine II De anima III De elementis IIII De viribus animae V De volutario inuoluntario VI De fato VII De libeto arbitrio VIII De prouidentia Item Oratio Gregorii Nazianzeni Basilius De differentia V sive Hypostatis et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

Hilarii Pictavorum episcopi Opera ad manuscriptos codices Gallicanos Romanos Belgicos necnon ad veteres editiones castigata Studio et labore monachorum Ordinis S Benedicti e Congregatione S Mauri [Ed Pierre Coustant] Parisiis Excudebat Franciscus Muguet 1693 CLXXVII+1402 cols 758 p [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera quatenus in hunc diem latio donata noscuntur Omnia cum ad collationem latinorum codicum miraelig antiquitatis tum ad graeligcorum exemplarium fidem innumeris pene locis Parisiis Odoenum Paruum 1546 6 vols [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia quaelig exstant Ed B de Montfaucon Paris Caroli Robutel 1718-1738 13 vols [faltam os vols 6 e 11] [USP]

LUCIFER CALARITANUS Pro Athanasio De regibus apostaticis De non conveniendo cum haereticis De non parcendo in Deum delinquentibus Maxima Bibliotheca veterum patrum 4 Lugduni Amisson 1677 [USP]

MARIN M-A Vies des Pegraveres des deserts drsquoOrient avec leur doctrine spirituelle et leur discipline monastique Avignon Niel 1771 9 vols [USP]

Ex Nicolai Damasceni historia excerpta [seu De moribus gentium] quaedam eiusdem argumenti in Omnium gentium mores leges et ritus Per I Boeumlmum Aubanum Teutonicum ex multis clarissimis rerum scriptoribus collecti Itidem amp ex Brasiliana I Letij historia Fides religio amp mores Aethiopum ac deploratio Lappianae gentis Damiano agrave Goes auctore De Aethiopibus etiam nonnulla ex Ios Scaligeri lib VII de Emendatione temporum Genevae apud I Tornaesium 1620 504 p [USP]

Ωριγένους Κατά Κέλσου Φιλοκαλία Origenis Contra Celsvm libri octo Ejusdem Philocalia G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Hieronymus in catalogo scriptorum ecclesiasticorum in

9

Origene and Nota D Hoeschelii ad Originis VIII libros Contra Celsum Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGENIS De obscuris Sacrae Scripturae locis a SS PP Basilio Magno et Gregorio Theologo Ex variis Origenis Commentariis excerptae Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo Tarini Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

Philonis Iudaei scriptoris Eloqventissimi grauissimiq[ue] libri quatuor quorum Primvs est De mundi fabricatione quae est agrave Moyse descripta Secvndvs De decem praeceptis quae capita legum sunt Tertivs De magistratu seu principe deligendo Qvartvs De officio Iudicis [Etc] Basileae sn 1554 651 p [PUC-SP]

GULIELMI SPENCERI Annotationes ad Origenis octo libros Contra Celsum Cantabrigiae Joan Field 1658 98 p + 19 fls natildeo nums [USP]

ORSI G A Della istoria ecclesiastica descritta Roma Stamperia di Pallade [1753] 1758 21 vols [USP]

10

1 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteCS I-III

FILO DE ALEXANDRIA CA 20 AEC-50 EC

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

ldquoPAIS APOSTOacuteLICOSrdquo FL SEacuteC I-II

Clemente de Roma Barnabeacute Hermas Inaacutecio de Antioquia Papias de Hieraacutepolis Policarpo de Esmirna Anocircnimos Carta a Diogneto e Didaquecirc

Ediccedilotildees modernas

COTELERIUS J-B Sanctorum Patrum qui temporibus Apostolicis floruerunt Barnabae Clementis Hermae Ignatii Polycarpi opera edita et inedita vera amp supposititia unagrave cum Clementis Ignatii Polycarpi Actis atque Martyriis [Editio princeps 1677-1686] Antuerpiae Huguetanorum sumtibus [sic] 1698 2 vols [USP]

COMBEFIS F Illvstrivm Christi Martyrvm lecti trivmphi vetustis graeligcorum monumentis consignati ex tribus antiquissimis Regiaelig Lutetiaelig Bibliothecis F Franc Combefis produxit latinegrave reddidit strictim notis illustraut Parisiis Sumptibus Antonii Bertier 1660 252 p [USP]

COMBEFIS F Sancti Silvestri Romani antistitis acta antiqva probatiora Ex duplici altero regio medicaeo altero eminentissimi cardinalis Mazarini vetusto codice Parisiis apud Antonium Bertier 1659 [USP]

Patrologia

CLEMENS ROMANUS Opera PG 1 Turnhout Brepols [1857] 743 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

IGNATIUS ANTIOCHENUS MELITO POLYCARPUS Epistolaelig cum genuinae tum dubiae et supposititiae Epistola ad Philippenses Notitia et fragmenta PG 5 Turnhout Brepols [1857] 1986 752 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CLEacuteMENT DE ROME Eacutepicirctre aux Corinthiens Intr texte tr et notes par A Jaubert SC 167 Paris Cerf [1971] 2000 nouv eacuted revue et corrigeacutee 288 p [USP]

HERMAS Le pasteur Intr texte critique tr et notes par R Joly SC 53bis Paris Cerf 1968 2011 442 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

11

IGNACE DrsquoANTIOCHE Lettres Martyre de Polycarpe Texte grec intr tr et notes par P Th Camelot SC 10 Paris Cerf 1944 19512 144 p SC 10 bis 2007 eacuted rev 228 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

La doctrine des douze apocirctres Didachegrave Intr texte critique tr notes appendice annexe et index par W Rordorf et A Tuilier SC 248 Paris Cerf 1998 2eme ed revue et augmenteacutee 276 p [UNICAMP] [USP]

Loeb

The Apostolic Fathers [Clement Epistolaelig ad Corinthios I-II Ignatius of Antioch Epistolaelig Polycarp of Smyrna Epistola ad Phillippenses Teaching of the Twelve Apostles Epistle of Barnabas Hermas Martyrdom of Polycarp Epistle of Diognetus] Tr K Lake Loeb London Heinemann 1950-1952 2005 2 vols [USP]

The Apostolic Fathers [Clement I-II Ignatius Polycar Didache Epistle of Barnabas Papias and Quadratus Epistle to Diognetus The shepherd of Hermas] Ed and tr B D Ehrman Loeb Cambridge Mass Harvard UP 1976-1985 2003 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

BAC

Padres apostoacutelicos [Cartas de San Clemente a los Corintios Cartas de San Ignacio Maacutertir Martirio de San Ignacio Maacutertir La antiga versioacuten anglolatina de las cartas de San Ignacio Cuatro cartas latinas de San Ignacio Maacutertir Carta de San Policarpo Martirio de San Policarpo Carta de Barbabeacute Discurso a Diogneto Fragmentos de Papiacuteas El Pastor de Hermas] Intr notas y tr por D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1950 19855 IX+1130 p [PUC] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr notas y tr por D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

Actas de los martires Intr notas y tr por D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1951 1962 20035 1185 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees

Patres apostolici The Apostolic Fathers Revised texts with intr notes dissertations and tr by J B Lightfoot London 1889-1890 Hildesheim Olms 1973 5 vols [USP]

Les Pegraveres apostoliques Textes grec intr et tr par H Hemmer A Lelong A Laurent Paris Alphonse Picard 1912-19272 4 vols Vol I Doctrine des apotres Eacutepicirctre de Barnabe Vol II Cleacutement de Rome Eacutepicirctre aux Corinthiens Homeacutelie du IIe

siegravecle Vol III Ignace drsquoAntioche et Polycarpe de Smyrne Eacutepicirctres Martyre de Polycarpe Vol IV Le pasteur drsquoHermas [Exemplar com grifos de Seacutergio Buarque de Holanda] [UNICAMP] [Vols II e III da primeira ediccedilatildeo 1910 =] [USP]

Les Pegraveres apostoliques en copte [Pasteur drsquoHermas en akhmimique Pasteur drsquoHermas en sahidique Didachegrave Ire Pseudo-Clementine ldquoDe virginitaterdquo Lettres de S

12

Ignace Martyre de S Ignace Priegravere de Heron Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

The Apostolic Fathers Tr F X Glimm The Fathers of the Church 1 New York Cima 1947 XIV+412 p [PUC]

I padri apostolici [Didachegrave Lettera di Clemente Romano ai Corinti Lettere di SantrsquoIgnazio Lettere e martirio di San Policarpo Papia di Gerapoli Lettera di Barnaba Omelia dello Pseudo-Clemente Il pastore drsquoErma A Diogneto] Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 5 Roma Cittagrave Nuova 200510 420 p [UNICAMP] [USP]

PADRES APOSTOacuteLICOS Clemente Romano Inaacutecio de Antioquia Policarpo de Esmirna O pastor de Hermas Carta de Barnabeacute Papias Tr R Fragiotti Patriacutestica 1 Satildeo Paulo Paulus 1995 2002 331 p [UNICAMP] [USP]

Padres apostoacutelicos Tr J J Ayaacuten Biblioteca de patriacutestica 50 Madrid Ciudad Nueva 2000 628 [USP]

Les Eacutevecircques apostoliques [La lettre de Cleacutement de Rome aux Corinthiens les sept lettres drsquoIgnace drsquoAntioche et la lettre de Polycarpe de Smyrne aux Philippiens] Ecrits preacutesenteacutes tr et annoteacutes par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 77 Paris Migne 2000 224 p [USP]

Les eacutecrits des Pegraveres apostoliques [Didachegrave Epicirctre de Cleacutement de Rome Homeacutelie du IIe siegravecle les Lettres drsquoIgnace drsquoAntioche Lettre aux Philippiens de Polycarpe de Smyrne Epicirctre de Barnabeacute A Diognegravete Les fragments de Papias drsquoHieacuterapolis Le Pasteur drsquoHermas] Intr D Bertrand Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf [2001] 2006 548 p [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE ROMANO Lettera ai Corinti Tr I Giordani Il fiore dei santi padri 24 Roma Paoline 19442 196 p [USP]

CLEMENT OF ROME amp IGNATIUS OF ANTIOCH The Episltes of St Clement of Rome and St Ignatius of Antioch Tr and annotated by J A Kleist Ancient Christian Writers 1 New York Paulist 1946 1978 new ed IX+162 p [UFSCar] [USP]

CLEMENS VON ROM Epistola ad Corinthios Brief an die Korinther Uumlbersetzt und eingeleitet von S Gerhard Fontes christiani 15 Freiburg Herder 1994 276 p [USP]

CLEMENTE DE ROMA Carta a los Corintios Homiliacutea anoacutenima (Secunda Clementis) Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes Patriacutesticas 4 Madrid Ciudad Nueva 1994 236 p [USP]

13

The Didache The Teaching of the Twelve Apostles The Epistles of Barnabas St Polycarp Epistles to the Philippians (first and second) The Martyrdom of St Polycarp The fragments of Papias and The Epistle to Diognetus Tr and annotated by J Kleist Ancient christian writers 6 New York Paulist [1948] [USP]

Didache Traditio Apostolica Zwoumllf-Apostel-Lehre Apostolische Uumlberlieferung Uumlbersetzt von G Schoumlllgen und W Geerlings Fontes christiani 1 Freiburg Herder 20003 360 S [UFSCar] [USP]

Didachegrave Insegnamento degli apostoli A cura di G Visonagrave Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2000 184 p+

Didakeacute Comentaacuterios de O Tosti Tr Lisboa Paulistas 1960 102 p [PUC] [UNESP]

ERMA Il pastore Tr O Tosti Il fiore dei santi padri 33 Roma Paoline 1946 270 p [USP]

HERMAS El pastor Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes Patriacutesticas 6 Madrid Ciudad Nueva 1995 310 p [USP]

IGNAZIO DrsquoANTIOCHIA Le lettere Tr G Contini Il fiore dei santi padri Roma Paoline 19542 187 p [USP]

IGNACIO DE ANTIOQUIacuteA amp POLICARPO DE ESMIRNA Cartas Carta de Policarpo de Esmirna Carta de la Iglesia de Esmirna agrave la Iglesia de Filomelio Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes patriacutesticas 1 Madrid Ciudad Nueva 1991 320 p [USP]

PAPIA DI GERAPOLI Esposizione degli oracoli del Signore Frammenti A cura di E Norelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2005 600 p+

Passion de Perpeacutetue et de Feacuteliciteacute suivi des Actes Intr texte critique tr commentaire et index par J Amat SC 417 Paris Cerf 1996 336 p [UNICAMP] [USP]

ALLEGRO C a cura di Martirio di Policarpo Passione di Perpetua e Felicita Con sermoni di Agostino Spiritualitagrave nei secoli Roma Cittagrave Nuova 2001 73 p [USP]

14

Pseudo-clementinas

Die Pseudoklementinen I Homilien Hrsg B Rehm 3 verbesserte Auflage von G Strecker GCS 42 Berlin Akademie-Verlag de Gruyter 1992 XXIX+287 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen II Rekognitionen in Rufins Uumlbersetzung Hrsg B Rehm und G Strecker GCS 51 Berlin de Gruyter 1994 387 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen III Konkordanz zu den Pseudoklementinen Hrsg G Strecker GCS Berlin de Gruyter 1989 554 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen IV Die Klemens-Biographie Epitome prior Martyrium Clementis Miraculum Clementis Hrsg F X Risch GCS Berlin de Gruyter 2008 279 S [UFSCar] [USP]

Ire Pseudo-Clementine De virginitate in Les Pegraveres apostoliques en copte Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [USP]

Omelia dello Pseudo-Clemente in I padri apostolici Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 5 Roma Cittagrave Nuova 200510 420 p [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-CLEacuteMENT Les Reconnaissances du pseudo-Cleacutement Roman chreacutetien des premiers siegravecles Ed J Schneider et L Cirillo Apocryphes 10 Turnholt Brepols 1998 652 p [USP]

The Syriac Pseudo-Clementines An early version of the first christian novel Ed F S Jones Apocryphes 14 Turnholt Brepols 2014 352 p

PSEUDO-CLEMENTINE I ritrovamenti Recognitiones Tr intr e note a cura di S Cola Testi patristici 104 Roma Cittagrave Nuova 1993 436 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GEOLTRAIN P et al Eacutecrits apocryphes chreacutetiens II Sur Jesus et drsquoautres figures eacutevangeacuteliques Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard L+2156 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Comentaacuterios das Pseudo-Clementinas

BREMMER J N ed Pseudo-Clementines Studies on early christian apocrypha 10 Leuven Peeters 2010 XVI+342 p [USP] NA

COcircTEacute D Le thegraveme de lrsquoopposition entre Pierre et Simon dans les lsquoPseudo Cleacutementinesrsquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 167 Paris IEA 2002 308 p [UNICAMP] [USP]

15

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

POUDERON B La genegravese du Roman pseudo-cleacutementin Eacutetudes litteacuteraires et historiques Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 53 Louvain Peeters 2012 XXXIV+346 p [USP]

16

ldquoPAIS APOLOGISTASrdquo FL SEacuteC II

Atenaacutegoras de Atenas Apolinaacuterio de Hierapolis Aristides de Atenas Ariston de Pella Hermias o Filosofo Quadrato Melito de Sardes Milciades Teoacutefilo de Antioquia et al

Patrologia

IUSTINUS MARTYR TATIANUS ATHENAGORAS THEOPHILUS HERMIAS Oratio ad Graeligcos Oratio adversus Graeligcos Legatio pro Christianis De resurectione mortuorum Libri tres ad Autolycum Irrisio gentilium philosophorum PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

ATHEacuteNAGORE Supplique au sujet des chreacutetiens Intr et tr G Bardy SC 3 Paris Cerf 1943 175 p [USP]

ATHEacuteNAGORE Supplique au sujet des chreacutetiens et Sur la reacutesurrection des morts Intr texte et tr par B Pouderon SC 379 Paris Cerf 1992 360 p [UNICAMP] [USP]

ARISTIDE Apologie Intr textes critiques tr et commentaires par B Pouderon et M-J Pierre et al SC 470 Paris Cerf 2003 456 p [USP]

Agrave Diognegravete Intr eacuted critique tr et commentaire de H-I Marrou SC 33 Paris Cerf 1986 19972egravemme eacuted revue et augmenteacutee 2005 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

HERMIAS Satire des philosophes paiumlens Intr texte critique notes appendices et index par R P C Hanson Tr D Joussot SC 388 Paris Cerf 1993 160 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

MEacuteLITON DE SARDES Sur la Pacircque et fragments Intr texte critique tr et notes par O Perler SC 123 Paris Cerf 1966 2008 276 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteOPHILE DrsquoANTIOCHE Trois livres agrave Autolycus Intr et notes de G Bardy Tr de J Sender SC 20 Paris Cerf 1948 180 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BAC

Padres apologetas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 19542 1979 VIII+1006 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr notas y tr por D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

17

Diversas

Apostolic Teaching and Constitutions Homily and Liturgies In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 7 [UNICAMP] [USP]

The Apology of Aristides The Epistles of Clement (complete text) in ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Fathers of the Second Century Hermas Tatian Athenagoras Theophilus Clement of Alexandria In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

ATENAGORAS La supplica per i Cristiani Testo critico e commento di P Ubaldi Torino Internazionale [19-] 193 p [UNICAMP]

ATHENAGORAS Legatio pro Christianis Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 31 Berlin de Gruyter 1990 XII+158 S [USP]

PS-ATHENAGORAS Athenagorae qui fertur De resurrectione mortuorum Ed M Marcovich VCS 53 Leiden Brill 2000 VII+80 p [UNICAMP] [USP]

Gli apologeti greci Intr tr e note a cura di C Burini Testi patristici 59 Roma Cittagrave Nuova [1986] 20002 511 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PADRES APOLOGISTAS Carta a Diogneto Aristides de Atenas Taciano o Sirivo Atenaacutegoras de Atenas Teofilo de Antioquia Hermias o Filosofo Tr I Storniolo e E M Blancin Patriacutestica 2 Satildeo Paulo Paulus 19952 311 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

ARISTIDE DI ATENE Apologia A cura di C Alpigiano Biblioteca patristica Milano EDB 1988 216 p

Lettera a Diogneto e documenti sui primi tre secoli del cristianesimo Il fiore dei santi padri Tr O Tosti Roma Paoline 1947 111 p [USP]

A Carta a Diogneto Intr e notas F A Figueiredo Tr do original pela Abadia de Santa Maria Petroacutepolis Vozes 1976 1984 2003 39 p [PUC] [USP]

Apologie agrave Diognegravete Exhortation aux Grecs Intr et notes de R Minnerath Tr M Bourlet Pegraveres dans la foi 83 Paris Migne 2002 152 p [USP]

A Diogneto A cura di E Norelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1991 180 p+

MELITO OF SARDIS On Pascha with the fragments of Melito and other material related to the Quartodecimans Tr intr and annotated by A Stewart-Sykes

18

Popular patristics series 20 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 X+103 p [USP]

LAURANT J-P Symbolisme et Eacutecriture le cardinal Pitra et la ldquoClefrdquo de Meacuteliton de Sardes Avec le texte latin et la tr en franccedilais de ldquoLa Clefrdquo de [le Pseudo-] Meacuteliton Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1988 1998 368 p [UFSCar] [USP]

PAPIA Frammenti con le epigrafi di Abercio e Pectorio Tr O Tosti Il fiore dei santi padri 36 Roma Paoline 1946 126 p [USP]

POLICARPO Lettera ai Filippesi e martirio del santo Il fiore dei santi padri 38 Tr O Tosti Roma Paoline 1946 144 p [USP]

Tatiani Oratio ad Graecos Theophili Antiocheni ad Autolycum Ed M Marcovich Patristische Texte und Studien 43-44 Berlin de Gruyter 1995 2 Bd [UFSCar] [USP]

TEOacuteFILO DE ANTIOQUIacuteA A Autoacutelico Ed por J P Martiacuten Fuentes patriacutesticas 16 Madrid Ciudad Nueva 2004 334 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos I Concordantia in Epistulam ad Diognetum Hildesheim Olms 1993 212 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos II Concordantia in Didachen (Doctrina duodecim Apostolorum) Hildesheim Olms 1993 215 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos III Primae epistulae Clementis Romani ad Corinthios concordantia Hildesheim Olms 1996 450 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos IV Barnabae epistulae concordatia Hildesheim Olms 1996 227 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos V Hermae Pastoris concordantia Hildesheim Olms 1999 718 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VI Ignatii epistularum concordantia Hildesheim Olms 2001 595 p [UFSCar] [USP]

19

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VII Polycarpi et Secundae epistulae Clementis Romani concordantiae Hildesheim Olms 2001 318 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

BAUDRY G-H La voie de la vie Eacutetude sur la cateacutechegravese des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 110 Paris Beauchesne 1999 122 p [USP]

BERDING K Polycarp and Paul An analysis of their literary and theological relationship in light of Polycarprsquos use of biblical and extra-biblical literature VCS 62 Leiden Brill 2002 X+230 p [UFSCar] [USP]

BRENT A The imperial cult and the development of Church order Concepts and images of authority in paganism and early christianity before the age of Cyprian VCS 45 Leiden Brill 1999 XXII+402 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

FREPPEL C-Eacute Les Pegraveres apostoliques et leur eacutepoque Cours drsquoeacuteloquence sacreacutee faits agrave la Sorbonne pendant les anneacutees 1857-1858 Tome I Paris Bray et Retaux 18854 492 p [PUC]

FURTADO NETO L G O misterio da criaccedilatildeo nos Padres Apostoacutelicos e Apologistas do II seacuteculo com base na doutrina do Pentateuco Roma Pontificia Universita Lateranense 1993 252 p [PUC]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GRESCHAT K Apelles und Hermogenes Zwei theologische Lehrer des zweiten Jahrhunderts VCS 48 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HALPORN J W Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis Bryn Mawr latin commentaries Bryn Mawr Thomas Library 1984 58 p [UFSCar] [USP] NA

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HUumlBNER R M Der paradox Eine Antignostischer Monarchianismus im zweiten Jahrhundert VCS 50 Leiden Brill 1999 XVIII+334 p [USP]

20

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

JEFFORD C N The sayings of Jesus in the Teaching of the Twelve Apostles VCS 11 Leiden Brill 1989 XVI+185 p [UFSCar] [USP]

La preghiera nel tardo antico Dalle origini ad Agostino Studia ephemeridis Augustinianum 66 Roma Augustinianum 1999 657 p [UFSCar] [USP] NA

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

LAURANT J-P Symbolisme et Eacutecriture le cardinal Pitra et la ldquoClefrdquo de Meacuteliton de Sardes Avec le texte latin et la tr en franccedilais de ldquoLa Clefrdquo de [le Pseudo-] Meacuteliton Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1988 1998 368 p [UFSCar] [USP]

LECHNER T Ignatius adversus Valentinianos Chronologische und theologiegeschichtliche Studien zu den Briefen des Ignatius von Antiochien VCS 47 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

LOTZ J-P Ignatius and concord The background and use of the language of concord in the Letters of Ignatius of Antioch Patristic studies 8 Bern Peter Lang 2007 XVIII+247 p [UFSCar] [USP]

LUISIER P a cura di Studi su Clemente Romano Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 2003 226 p

NAUTIN P Lettres et eacutecrivains chreacutetiens des IIe et IIIe siegravecles Paris Cerf 1961 277 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

POUDERON B DrsquoAthegravenes agrave Alexandrie Eacutetudes sur Atheacutenagore et les origines de la philosophie chreacutetienne Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 4 Louvain Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1997 XXII+416 p

POUDERON B Les Apologistes grecs du IIe siegravecle Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2005 368 p [UFSCar] [USP] NA

POUDERON B et DOR J Les Apologistes chreacutetiens et la culture grecque Theacuteologie historique 105 Paris Beauchesne 1998 490 p [USP] NA

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

RICHARDSON A Christian apologetics London Harper 1947 256 p [UNICAMP]

21

SALVADOR J G Clemente Romano bispo de Roma no fim da era apostoacutelica Satildeo Paulo Imprensa Metodista 1959 146 p [USP]

SALISBURY J E Perpetuarsquos passion the death and memory of a young roman woman New York Routledge 1997 228 p [UNICAMP] [USP]

SAXER V Pegraveres saints et culte chreacutetien dans lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Aldershot Ashgate 1994 298 p [UNICAMP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SEVRIN J-M eacuted The New Testament in Early Christianity La reacuteception des eacutecrits neacuteotestamentaires dans le christianisme primitif Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 86 Leuven Peeters 1989 XVI+406 p [USP] NA

SCHNEIDER A ldquoPropter sanctam ecclesiam suamrdquo Die Kirche als Geschoumlpf Frau und Bau in Bussunterricht des Pastor Hermae Studia ephemeridis Augustinianum 67 Roma Augustinianum 1999 590 S [UFSCar] [USP]

SIMPSON WA Aristidesrsquo ldquoApologyrdquo and the novel ldquoBarlaam and Ioasaphrdquo Studia Patristica Supplements 7 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

SPINKS B D Early and medieval rituals and theologies of baptism from the New testament to the Council of Trent Aldershot Ashgate 2006 XIV+190 p [USP]

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

STEWART-SYKES A The Lambrsquos high feast Melito Peri Pascha and the Quartodeciman paschal liturgy at Sardis VCS 42 Leiden Brill 1998 XIV+233 p [USP]

TREVETT C A Study of Ignatius of Antioch in Syria and Asia Studies in the Bible and early christianity 29 Lewiston Mellen 1992 XIII+248 p [USP]

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

22

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

23

CELSO FL SEacuteC II

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

CLEMENTE DE ALEXANDRIA CA 150-CA 215

Ediccedilotildees modernas

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Discours de Clement Alexandrin pour exhorter les Payens agrave embrasser la religion chreacutetienne Tr par M Cousin Paris Guillaume de Luyne 1648 XII+296 p [USP]

Patrologia

CLEMENS ALEXANDRINUS Opera quae exstant omnia juxta edit Oxon an 1715 accedunt D Nicolai le Nourry commentaria in omnes Clementis Alexandrini libros PG 8-9 Turnholt Brepols [1857-1890] 1996-1998 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Bibliotheca Oxoniensis

CLEMENS ALEXANDRINIS Opera 1 Protepticus Paedagogus 2 Stromatum I-IV 3 Stromatum V-VIII Scripta minora Fragmenta 4 Annotationes Interpretum Ex recensione G Dindorfii Oxonii Clarendon 1869 4 vols [UNICAMP]

Die griechischen christlichen Schriftsteller

CLEMENS ALEXANDRINUS Protrepticus und Paedagogus Clemens Alexandrinus I Hrsg v O Staumlhlin 1936 Aufl hrsg v U Treu GCS 12 Leipzig 1909 Berlin de Gruyter [1972] 2013 XCIII+365 p

CLEMENS ALEXANDRINUS Stromata I-IV Clemens Alexandrinus II Hrsg O Staumlhlin Leipzig 1906 1970 3 Aufl neu hrsg L Fruumlchtel 1985 4 Aufl mit Nachtraumlgen hrsg v U Treu GCS 15 GCS 52 Berlin de Gruyter 1985 544 p [USP] NA

CLEMENS ALEXANDRINUS Stromata VII-VIII Excerpta ex Theodoto Eclogae propheticae quis dives salvetur Fragmente Clemens Alexandrinus III Hrsg O Staumlhlin Leipzig 1909 1970 2 Aufl hrsg v L Fruumlchtel GCS 17 Berlin de Gruyter [1985] 2012 XL+237 p

Clemens Alexandrinus IV Register zitatenregister testimonienregister initienregister fuumlr die Fragmente eigennamenregiste Hrsg v O Staumlhlin Leipzig 1936 2 verb Aufl von IV1 hrsg v U Treu GCS 391-2 Berlin de Gruyter 1980 XXXVI+196 p [UFSCar] [USP]

24

Sources chreacutetiennes

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Extraits de Theacuteodote Texte grec intr tr et notes de F Sagnard SC 23 Paris Cerf [1948] 1970 2006 278 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Le peacutedagogue Intr et notes de H-I Marrou Texte grec de O Staehlin avec corrections Tr M Harl C Mondeacutesert et C Matray SC 70 SC 108 SC 158 Paris Cerf 1960-1970 3 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Proteptique Intr tr et notes de C Mondeacutesert SC 2bis 2egraveme eacuted revue et augmenteacutee du texte grec avec la collaboration de A Plassart Paris Cerf [1941] 19492 19763 2004 215 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates I Intr P T Camelot Texte et tr C Mondeacutesert SC 30 Paris Cerf 1951 1981 180 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates II Intr C Mondeacutesert Texte et tr M Caster SC 38 Paris Cerf 1954 1981 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

[Les stromate III ainda natildeo foi publicado]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates IV Intr texte critique et notes par A van den Hoek Tr de Cl Mondeacutesert SC 463 Paris Cerf 2001 384 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates V1 Intr texte critique et index par A Le Boulluec Tr P Voulet SC 278 Paris Cerf 1981 272 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates V2 Intr texte critique et index par A Le Boulluec Tr P Voulet SC 279 Paris Cerf 1981 416 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates VI Intr texte critique tr et notes par P Descourtieux SC 446 Paris Cerf 1999 432 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates VII Intr texte critique tr et notes par A Le Boulluec SC 428 Paris Cerf 1997 360 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

[Les stromate VIII ainda natildeo foi publicado]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Quel riche sera sauveacute Texte grec drsquoO Staumlhlin et L Fruumlchtel (GCS 17sup2) Intr notes et index par C Nadi tr P Descourtieux SC 537 Paris Cerf 2011 250 p [USP]

25

Paedagogus

CLEMENS ALEXANDRINIS Clementis Alexandrini Paedagogus Ed M Marcovich VCS 61 Leiden Brill 2002 XVIII+234 p [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Le peacutedagogue Intr annotations et guide theacutematique drsquoA-G Hamman Tr de B Troo et de P Gauriat Pegraveres dans la foi 44-45 Paris Migne 1991 347 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El pedagogo Edicioacuten bilinguumle preparada por M Merino y E Redondo Fuentes Patriacutesticas 5 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2009 754 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El pedagogo Intr de A Castintildeeira Fernaacutendez Tr y notas de J Sariol Diacuteaz Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1988 1998 746 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Il pedagogo A cura di D Tessore Testi patristici 181 Roma Cittagrave Nuova 2005 380 p [UFSCar] [USP]

CLEMENT OF ALEXANDRIA Christ the Educator Tr S P Wood Fathers of the Church 23 Washington CUA [1954] 2008 XXIII+309 p [UFSCar] [USP]

Protrepticus

CLEMENS ALEXANDRINIS Clementis Alexandrini Protrepticus Ed M Marcovich VCS 34 Leiden Brill 1995 XIV+240 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Protreacuteptico Intr tr y notas de M C Isart Hernaacutendez Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1999 2009 222 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El protreacuteptico Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes Patriacutesticas 21 Madrid Ciudad Nueva 2008 391 p [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Protrettico ai greci Tr intr e note a cura di F Migliore Testi patristici 179 Roma Cittagrave Nuova 2004 248 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE DE ALEXANDRIA Exortaccedilatildeo aos Gregos Tr R C C Santos Satildeo Paulo Eacute Realizaccedilotildees 2013 224 p

Stromata

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata I Cultura y religioacuten Edicioacuten bilinguumle preparada por M Merino Fuentes patriacutesticas 7 Madrid Ciudad Nueva 1996 480 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata II-III Conocimiento religioso y continencia auteacutentica Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 10 Madrid Ciudad Nueva 1997 560 p [USP]

26

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata IV-V Martirio cristiano e investigacioacuten sobre Dios Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 15 Madrid Ciudad Nueva 2003 626 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata VI-VIII Vida intelectual y religiosa del cristiano Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 17 Madrid Ciudad Nueva 2005 704 p [UFSCar] [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Gli stromati Note di vera filosofia A cura di M Rizzi Tr G Pini Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2006 1048 p+

CLEMENT OF ALEXANDRIA Stromateis Books 1-3 Tr J Ferguson Fathers of the Church 85 Washington CUA 1991 2005 XIV+354 p [UFSCar] [USP]

CLEMENT OF ALEXANDRIA The Stromata in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Diversas

Clement of Alexandria [The Exhortation to the Greeks The Rich Manrsquos salvation To the newly baptized] Tr G W Butterworth Loeb London Heinemann 1953 1982 408 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Extractos de Teoacutedoto Eacuteclogas profeacuteticas iquestQueacute rico se salva Fragmentos Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes Patriacutesticas 24 Madrid Ciudad Nueva 2011 464 p

CLEMENTE ALESSANDRINO Estratti profetici Eclogae propheticae A cura di C Nardi Biblioteca patristica Milano EDB 20043 160 p

CLEMENTE ALESSANDRINO Quale ricco si salveragrave Tr intr e note a cura di M G Bianco Testi patristici 148 Roma Cittagrave Nuova 1999 89 p

CLEMENT OF ALEXANDRIA Exhortation to the heathen The Instructor The Stromata or Miscellanies Who is the Rich Man that shall be saved In ROBERTS A and DONALDSON J eds Fathers of the Second Century [hellip] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

Antologias

Alexandrian christianity selected translations of Clement and Origen Select by and tr H Chadwick and tr J E L Oulton Louisville Westminster John Knox 1954 470 p [UFSCar]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

27

Instrumentos

Thesaurus Clementis Alexandrini Opera omnia Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2010 XXVII+935 p+43 microfiches (8395 p)

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos III Primae epistulae Clementis Romani ad Corinthios concordantia Hildesheim Olms 1996 450 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VII Polycarpi et Secundae epistulae Clementis Romani concordantiae Hildesheim Olms 2001 318 p [UFSCar] [USP]

Deux preacutedicateurs de lrsquoantiquiteacute Teacutelegraves et Musonius Tr A-J Festugiegravere Bibliothegraveque des textes philosophiques Paris Vrin 1978 130 p [USP]

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

ASHWIN-SIEJKOWSKI P Clement of Alexandria on trial The evidence of ldquoheresyrdquo from Photiusrsquo Bibliotheca VCS 101 Leiden Brill 2010 XVIII+186 p [USP]

BANATEANU A La theacuteorie stoiumlcienne de lrsquoamiteacute Essai de reconstruction Vestigia 27 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2001 236 p [UFSCar] [USP]

BARDY G Cleacutement drsquoAlexandrie Les moralistes chreacutetiens Paris Lecoffre Gabalda 1926 319 p [Exemplar com grifos de Sergio Buarque de Holanda] [UNICAMP]

BARDY G LrsquoEacuteglise aacute la fin du premier siegravecle Paris Bloud amp Gay 1932 178 p [USP]

BAUDRY G-H La voie de la vie Eacutetude sur la cateacutechegravese des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 110 Paris Beauchesne 1999 122 p [USP]

BEHR J Asceticism and anthropology in Irenaeus and Clement Oxford early christian studies New York Oxford UP [2000] 2007 XI+261 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BIGG C The christian platonists of Alexandria The 1886 Bampton Lectures Oxford Clarendon [1913] 1968 386 p [USP]

BRONTESI A La soteria in Clemente Alessandrino Analecta gregoriana 186 Roma Gregoriana 1972 XXXI+742 p [UFSCar] [USP]

28

BROUDEHOUX J-P Mariage et famille chez Cleacutement drsquoAlexandrie Theacuteologie historique 11 Paris Beauchesne 1970 240 p [USP] NA

BRUUN O et CORTI L eacuteds Les cateacutegories et leur histoire Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2005 396 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

BUELL D K Making christians Clement of Alexandria and the rhetoric of legitimacy Princeton UP 1999 221 p [USP]

CAMBE M eacuted Avenir solaire et angeacutelique des justes le psaume 19 (18) commenteacute par Cleacutement drsquoAlexandrie Cahiers de Biblia patristica 10 Strasbourg Universiteacute de Strasbourg Turnhout Brepols 2009 212 p [USP]

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHOUFRINE A Gnosis theophany theosis Studies in Clement of Alexandriarsquos appropriation of his background Patristic studies 5 Frankfurt Peter Lang 2002 X+220 p [UFSCar] [USP]

CLARK E A Clementrsquos use of Aristotle The aristotelian contribution to Clement of Alexandriarsquos refutation of gnosticism Texts and studies in religion 1 Lewiston Mellen 19772 182 p [USP]

Conferenze patristiche II Aspetti della tradizione Contributi di J Danieacutelou A Orbe M Simonetti C P Mayer Studia Ephemeridis Augustinianum 10 Roma Augustinianum 1972 78 p [USP]

COUNTRYMAN L W The rich Christian in the Church of the Early Empire contradictions and accomodations Texts and studies in religion 7 Lewiston Mellen 1980 239 p [USP] NA

FERNANDEZ SANGRADOR J J Los origenes de la comunidad cristiana de Alejandria Doutorado em Teologia Salamanca Universidad Pontificia de Salamanca 1994 233 p [UNICAMP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HADOT P Exercices spirituels et philosophie antique Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 88 Paris IEA 1981 218 p

HADOT P Exercices spirituels et philosophie antique Preacutef drsquoA I Davidson Paris Albin Michel [1981] 2002 nouv eacuted rev et augm 404 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

HADOT P Ejercicios espirituales y filosofiacutea antigua Pref A I Davidson Tr J Palacio Madrid Siruela 2006 383 p [UNICAMP]

29

HADOT P La philosophie comme maniegravere de vivre Entretiens avec J Carlier et A I Davidson Paris Albin Michel 2001 283 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HADOT P Philosophy as a way of life spiritual exercises from Socrates to Foucault Ed with intr by A I Davidson Tr M Chase Malden Blackwell 2011 VIII+309 p [USP]

HAumlGG H F Clement of Alexandria and the beginnings of christian apophaticism Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XII+314 p [UFSCar] [USP]

HAVRDA M et al eds The Seventh Book of the Stromateis Proceedings of the Colloquium on Clement of Alexandria VCS 117 Leiden Brill 2012 XVIII+386 P

HEacuteRING J Eacutetude sur la doctrine de la chute et de la preacuteexistence des acircmes chez Cleacutement drsquoAlexandrie Paris Leroux 1923 [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Tradicioacuten oacuterfica y cristianismo antiguo Madrid Trotta 2007 413 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Orphism and christianity in late antiquity Tr Sozomena 7 Berlin de Gruyter 2010 XIII+442 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

van den HOEK A W Clement of Alexandria and his use of Philo in the Stromateis An early christian reshaping of a jewish model VCS 3 Leiden Brill 1988 261 p

IACUMIN R Le pietre e le stelle note sul primo cristianesimo nellrsquoalto Adriatico Udine Gaspari 2008 138 p [UNICAMP]

ITTER A C Esoteric teaching in the Stromateis of Clement of Alexandria VCS 97 Leiden Brill 2009 XX+256 p [UFSCar] [USP]

JAGU A Zeacutenon de Cittium son rocircle dans lrsquoetablissement de la morale stoiumlcienne Paris Vrin 1946 56 p [USP]

JONES P R The Epistle of Jude as expounded by the Fathers Clement of Alexandria Didymus of Alexandria the Scholia of Cramerrsquos Catena Pseudo-Oecumenius and Bede Texts and studies in religion 80 Lewiston Mellen 2001 XVI+128 p [USP]

KARAVITES P Evil freedom and the road to perfection in Clement of Alexandria VCS 43 Leiden Brill 1998 XII+196 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in ancient and medieval philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

30

LAMBERTON R Homer the theologian Neoplatonist allegorical reading and the growth of the epic tradition The Transformation of the classical heritage 9 Berkeley California UP 1986 XVI+363 p [USP]

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles T I De Justin agrave Ireacuteneacutee T II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [UNICAMP] [USP]

LE BOULLUEC A Alexandrie antique et chreacutetienne Cleacutement et Origegravene Ed C G Conticello Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 177 Paris IEA 2006 XXIV+478 p 20122 eacutedition revue et augmenteacutee XXVIII+516 p

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

LILLA S Clement of Alexandria a study in christian platonism and gnosticism [Oxford theological monographs Oxford UP 1971] Eugene Wipf amp Stock 2005 XIV+266 p [UFSCar] [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MONDEacuteSERT C Cleacutement drsquoAlexandrie Introduction agrave lrsquoeacutetude de sa penseacutee religieuse agrave partir de lrsquoEacutecriture Paris Aubier 1944 278 p [PUC]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

NARDI C Il battesimo in Clemente Alessandrino Studia ephemeridis Augustinianum 19 Roma Augustinianum 1984 270 p [USP] NA

OSBORN E Clemens of Alexandria Cambridge UP 2005 324 p [UFSCar]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

31

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUJIULA M Koumlrper und christliche Lebensweise Clemens von Alexandreia und sein Paidagogos Millennium-Studien 9 Berlin de Gruyter 2006 XII+420 p [UFSCar] [USP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

Recherches sur la tradition platonicienne Sept exposeacutes et discussions Entretiens sur lrsquoantiquiteacute classique 3 Genegraveve Vandœuvres Fondation Hardt 1955 X+242 p [USP]

RIZZERIO L Clemente di Alessandria e la ldquophysiologia veramente gnosticardquo Saggio sulle origini e sulle implicazioni di unrsquoepistemologia e di unrsquoontologia ldquocristianerdquo Recherches de theacuteologie et philosophie meacutedieacutevales supplementa 5 Leuven Peeters 1996 X+344 p [USP] NA

ROBERTSON D Word and meaning in Ancient Alexandria Theories of language from Philo to Plotinus Aldershot Ashgate 2008 XIII+117 p [USP]

ROSKAM G On the path to virtue The stoic doctrine of moral progress and its reception in (Middle-)Platonism Ancient and medieval philosophy s 1 33 Leuven UP 2005 507 p [USP]

ROUSSELOT P Pour lrsquohistoire du problegraveme de lrsquoamour au Moyen Acircge Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1981 104 p [UNESP] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP] NA

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SCHNEIDER U Theologie als christliche Philosophie Zur Bedeutung der biblischen Botschaft im Denken des Clemens von Alexandria Arbeiten zur Kirchengeschichte 73 Berlin de Gruyter 1999 XV+335 S [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SPANNEUT M Permanence du stoicisme de Zeacutenon a Malraux Gembloux Duculot 1973 416 p [USP]

32

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

VOELKE A-J Rapports avec autrui dans la philosophie grecque drsquoAristote a Paneacutetius Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1961 206 p [UNICAMP] [USP]

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

WYRWA D Die christliche Platonaneignung in den Stromateis des Clemens von Alexandrien Arbeiten zur Kirchengeschichte 53 Berlin de Gruyter 1983 364 S [UFSCar]

33

DIONIacuteSIO DE ALEXANDRIA CA 200-CA265

Patrologia

DIONYSIUS ALEXANDRINI et al Opera quae exstant omnia PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Opera

DIONYSIUS VON ALEXANDRIEN Das erhaltene Werk Vorw bearb und uumlbers v W A Bienert Bibliothek der griechischen Literatur 2 Stuttgart Hiersemann 1972 VIII+137 S [UFSCar]

Corpus christianorum

Catena Hauniensis in Ecclesiasten in qua saepe exegesis servatur Dionysii Alexandrini Nunc primum edita ab A Labate CCSG 24 Leuven UP Turnholt Brepols 1992 XL+300 p [USP]

Diversas

DIONYSIUS THE GREAT et al The Fathers of the Third Century in ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

Sobre Dioniacutesio

Ver tambeacutem Euseacutebio de Cesareacuteia

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN De sententia Dionysii Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von U Heil Patristische Texte und Studien 52 Berlin de Gruyter 1999 IX+344 S [USP]

ATHANASIUS Defense of Dionysius in Select works and letters In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 4 [USP]

Comentadores

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BUREL J Denys drsquoAlexandrie Sa vie son temps ses œuvres Paris Bloud 1910 125 p

CARRIKER A J The Library of Eusebius of Caesarea VCS 67 Leiden Brill 2003 XVI+360 p [UNICAMP] [USP]

34

JAKAB A ldquoDenys drsquoAlexandrie reacuteexamen des donneacutes biographiquesrdquo Recherches augustiniennes Paris 2001 32 pp 3-37

35

GREGOacuteRIO TAUMATURGO CA 213-CA 275

Patrologia

GREGORIUS THAUMATURGUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE LE THAUMATURGE Remerciement agrave Origegravene suivi de La lettre drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire Texte grec intr tr et notes par H Crouzel SC 148 Paris Cerf 1969 244 p [UNICAMP] [USP]

Diversas

GREGOR DER WUNDERTAumlTER Oratio prosphonetica ac panegyrica in Origenem - Dankrede an Origenes Uumlbersetzt v P Guyot Fontes christiani 24 Freiburg Herder 1996 272 S [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Elogio del maestro cristiano discurso de agradecimiento a Oriacutegenes [(et) De anima ad Tatianum] Tr M Merino Rodriacuteguez Biblioteca de patriacutestica 10 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19962 ed ampl 174 p [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Part I Acknowledged writings A declaration of faith A Metaphrase of the Book of Ecclesiastes Canonical epistle The Oration and Panegyric addressed to Origen Part II Dubious or spurious writings In ROBERTS A and DONALDSON J eds Gregory Thaumaturgus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Life and works [And GREGORY OF NYSSA The Life of Gregory Thaumaturgus] Tr M Slusser The Fathers of the Church 98 Washington CUA 1998 XIX+199 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Discorso a Origene Intr tr e note di E Marotta Testi patristici 40 Roma Cittagrave Nuova 1983 116 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO IL TAUMATURGO Encomio di Origene A cura di M Rizzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2002 210 p+

Sobre Gregoacuterio

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le Thaumaturge Eacuteloge de Basile Textes grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

GREGORIO DI NISSA Vita di Gregorio Taumaturgo Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 73 Roma Cittagrave Nuova 1988 106 p [USP]

36

RUFINUS ldquoRufinus Vorrede und Einlage uumlber Gregorius Thaumaturgus Rufinus Buch X-XIrdquo in Eusebius Werke 2(2) Hrsg E Schwartz und Th Mommsen GCS 6(1-3) Berlin Akademie 19992 [USP]

Comentadores

ABRAMOWSKI L Formula and context studies in early Christian thought Aldershot Ashgate 1992 300 p [USP]

ANDERSON G Sage saint and sophist holy men and their associates in the Early Roman Empire London Routledge 1994 2001 XII+289 p [UNICAMP] [USP]

CLAUSI B e MILAZZO V a cura di Il giusto che fiorisce come palma Gregorio il Taumaturgo fra storia e agiografia Studia ephemeridis Augustinianum 104 Roma Augustinianum 2007 316 p [UFSCar] [USP]

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

MODRZEJEWSKI J M Droit imperial et traditions locales dans lrsquoEgypte romaine [ldquoGraegoire le Thaumaturge et le droit romainrdquo] Aldershot Ashgate 1990 [UNICAMP] [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

37

HIPOacuteLITO DE ROMA 160-235

Patrologias

HIPPOLYTUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

HIPPOLYTE DE ROME Sur les beacuteneacutedictions drsquoIsaac de Jacob et de Moiumlse Tr et notes par M Briegravere L Mariegraves B-C Mercier PO XXVII fascs 1-2 no 130-131 Turnhout Brepols [1954] 1990 XXXIX+274 p [USP]

HIPPOLYTE Traiteacutes drsquoHippolyte sur David et Goliath sur le Cantique des Cantiques et sur lrsquoAnteacutechrist Eacuted et version geacuteorgienne tr par G Garitte CSCO 263-264 Scriptores Iberici 15-16 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Les Canons drsquoHippolyte Eacuted critique de la version arabe intr et tr par R-G Coquin PO XXXI fasc 2 no 149 Paris Firmin-Didot 1966 175 p [USP]

Sources chreacutetiennes

HIPPOLYTE DE ROME Commentaire sur Daniel Intr de G Bardy texte eacutetabli et tr par M Lefegravevre SC 14 Paris Cerf 1947 404 p [UNICAMP] [USP]

HIPPOLYTE DE ROME La tradition apostolique drsquoapregraves les anciennes versions Intr tr et notes par B Botte SC 11 Paris Cerf 1946 84 p [USP]

HIPPOLYTE DE ROME La tradition apostolique drsquoapregraves les anciennes versions Intr tr et notes par B Botte SC 11bis Paris Cerf 1984 deuxiegraveme eacutedition revue 160 p [USP] NA

Homeacutelies pascales I Une homeacutelie inspireacutee du Traiteacute sur la Pacircque drsquoHippolyte Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 27 Paris Cerf [1950] 2003 reacuteimpr rev et corrigeacutee 214 p [USP]

Diversas

HIPPOLYT Kommentar zu Daniel Hippolyt Werke 1 Hrsg G N Bonwetsch und M Richard GCS 7 Berlin Akademie 20002 XLVII+408 p [USP]

HIPPOLYT VON ROM Contra Noeumltum Gegen Noeumlt in TERTULLIAN Adversus Praxean Gegen Praxeas Uumlbersetzt und eingeleitet von H-J Sieben Fontes christiani 34 Freiburg Herder 2001 356 p [USP]

HIPPOLYTUS Refutatio omnium haeresium Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 25 Berlin de Gruyter 1986 XVI+541 S [USP]

IPPOLITO Contro Noeto A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 2000 288 p

38

IPPOLITO LrsquoAnticristo De antichristo A cura di E Norelli Biblioteca patristica Milano EDB 1987 288 p

HIPPOLYTUS The refutation of all heresies The extant works and fragments of Hippolytus Part I Exegetical Fragments from commentaries on various books of Scripture Part II Dogmatical and historical In ROBERTS A and DONALDSON J eds Hippolytus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 5 [UNICAMP] [USP]

IPPOLITO Le benedizioni di Giacobbe Tr intr e note a cura di M Simonetti Testi patristici 33 Roma Cittagrave Nuova 1982 135 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HIPOacuteLITO DE ROMA Tradiccedilatildeo apostoacutelica Liturgia e catequese em Roma no seacuteculo III Tr da versatildeo latina e notas por M G Novak Intr M Gibin Petroacutepolis Vozes 1972 99 p [UNICAMP]

HIPPOLYTUS On the apostolic tradition Tr intr and commentary by A Stewart-Sykes Popular patristics series 22 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 222 p [USP]

HIPOacuteLITO El anticristo Tr F A Garciacutea Romero Biblioteca de Patriacutestica 90 Madrid Ciudad Nueva 2012 144 p

PSEUDO-IPPOLITO Tradizione apostolica A cura di E Peretto Testi patristici 133 Roma Cittagrave Nuova 1996

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BRENT A Hippolytus and the Roman Church in the Third Century Communities in tension before the emergence of a monarch-bishop VCS 31 Leiden Brill 1995 611 p [USP]

CERRATO J A Hippolytus between East and West The commentaries and the provenance of the corpus Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2002 X+291 p [USP]

CRAMER P Baptism and change in the Early Middle Ages c 200-c 1150 Cambridge Studies in medieval life and thought Cambridge UP 2002 XX+356 p [UNICAMP] [USP]

HANSSENS J M La liturgie drsquoHippolyte Ses documents son titulaire ses origines et son caractegravere Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1959 XXXII+547 p

HANSSENS J M La liturgie drsquoHippolyte Documents et eacutetudes Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1970 312 p

39

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

FRICKEL J Die apophasis Megale in Hippolytrsquos Refutatio Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1968 218 p

GIBIN M Tradiccedilatildeo apostoacutelica de Hipoacutelito de Roma liturgia e catequese em Roma no seacuteculo III Tr M G Novak Petroacutepolis Vozes 20042 119 p [USP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

MANSFELD J Heresiography in context Hippolytusrsquo Elenchos as a source for Greek philosophy Philosophia antiqua 56 Leiden Brill 1992 XVII+391 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

OSBORNE C Rethinking early Greek philosophy Hippolytus of Rome and the Presocratics London Duckworth 1987 VIII+383 p [USP]

TESTINI P et al Ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 13 Roma Augustinianum 1977 164 p [USP]

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

40

IRINEU DE LYON CA 130-CA 200

Patrologias

IRENAEligUS LUGDUNENSIS Opera omnia PG 7(1-2) Turnhout Brepols [1857] 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Nouveaux fragments armeacuteniens de lrsquoAdversus haereses et de lrsquoEpideixis Intr tr latine et notes par C Renoux PO XXXIX fasc 1 no 178 Turnhout Brepols 1978 164 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS The proof of the Apostolic preaching with seven fragments Ed and tr by K Ter Mekerttschian et S G Wilson PO XII fasc 5 no 61 Turnhout Brepols [1917] 2004 pp 656-802 150 p [UFSCar] [USP]

Sources chreacutetiennes

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livres I1-2 Intr texte et tr par A Rousseau et L Doutreleau SC 263 SC 264 Paris Cerf [1979] 2002-2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livres II Intr texte et tr par A Rousseau et L Doutreleau SC 293 SC 294 Paris Cerf 1982 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre III Intr texte critique tr et notes de L Doutreleau SC 34 Paris Eacuteditions du Cerf 1952 [Remplaceacute par les vols 210 et 211] [UNESP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre III Eacuted critique texte tr intr notes tables par A Rousseau et L Doutreleau SC 210 SC 211 Paris Cerf [1974] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et augmenteacutee 2002 2 vols [UNICAMP] [= 31] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre IV Eacutedition critique drsquoapregraves les versions armeacutenienne et latine sous la direction de A Rousseau et al SC 100 Paris Cerf 1965 2 vols [UNICAMP] [= 41] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre V Texte grec armeacutenien latin et tr par A Rousseau L Doutreleau et Ch Mercier SC 152 SC 153 Paris Cerf 1969 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Deacutemonstration de la preacutedication apostolique Nouvelle tr de lrsquoarmenien avec tr et notes par L M Froidevaux SC 62 Paris Cerf 1959 182 p [UNICAMP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Deacutemonstration de la preacutedication apostolique Intr tr et notes par A Rousseau SC 406 Paris Cerf 1995 420 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

41

Contra as heresias

IRENAumlUS VON LYON Adversus haereses Gegen die Haumlresien Uumlbersetzt v N Brox Fontes christiani 8 Freiburg Herder 1993- 5 vols [USP]

IRENAEUS OF LYONS Against heresies books I-V In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

GRANT R McQ Irenaeus of Lyons [Against heresies Books I-V] Tr with notes commentary and intr by R McQ Grant The Early Church Fathers London Routledge 1997 214 p [USP]

IRINEU DE LEAtildeO Contra as heresias Tr L Costa Patriacutestica 4 Satildeo Paulo Paulus 1995 619 p [PUC] [USP]

IRENEO DI LIONE Contro le eresie A cura de A Cosentino Testi patristici 209-210 Roma Cittagrave Nuova 2009 2 vols

IRENEO DI LIONE Contro le eresie A cura de V Dellagiacoma Classici cristiani Siena Cantagalli 1992 404 p

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 1 Intr tr and annotated by J J Dillon Ancient Christian Writers 55 New York Paulist 1992 VII+300 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 2 Intr and tr D J Unger Ancient Christian Writers 65 New York Paulist 2012 208 p

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 3 Intr and tr M C Steenberg Ancient Christian Writers 64 New York Paulist 2012 256 p

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Deacutenonciation et reacutefutation de la gnose au nom menteur Tr A Rousseau Preacutef par A Decourtray Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf [1984] 2007 748 p [USP]

Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica

IRENEO DE LIOacuteN Demostracioacuten de la predicacioacuten apostoacutelica Tr E Romero-Posse Fuentes patriacutesticas 2 Madrid Ciudad Nueva 20012 ed rev 262 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS Proof of the Apostolic preaching Tr and annotated by J P Smith Ancient christian writers 16 New York Paulist 1952 1978 new ed 248 p [UFSCar]

IRENAEUS Demonstration of the Apostolic preaching A theological commentary and tr by I M MacKenzie Aldershot Ashgate 2002 VII+241 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS On the apostolic preaching Tr with an intr by J Behr Popular Patristics series 17 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1997 121 p

42

IRINEU DE LYON Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica Tr A L V Ribeiro Patriacutestica 33 Satildeo Paulo Paulus 2014 152 p

Diversas

IREacuteNEacuteE DE LYON La gloire de Dieu crsquoest lrsquohomme vivant Textes choisis et preacutesenteacutes par J Comby et D Singles Tr A Rousseau Treacutesors du christianisme Paris Cerf [1994] 2010 130 p [UFSCar] [USP]

Antologias

EacuteGRON A Les Pegraveres de la Gaule chreacutetienne Textes choisis et preacutesenteacutes par A Eacutegron Foi vivante 373 Paris Cerf 1996 303 p [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

OrsquoDONOVAN O and OrsquoDONOVAN J L eds From Irenaeus to Grotius A sourcebook in Christian political thought 100-1625 Grand Rapids Eerdmans 1999 XX+838 p [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

de ANDIA Y Homo uiuens Incorruptibiliteacute et divinisation de lrsquohomme chez Ireacuteneacutee de Lyon Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 112 Paris IEA 1986 395 p [UNICAMP] [USP]

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BEHR J Asceticism and anthropology in Irenaeus and Clement Oxford early christian studies New York Oxford UP [2000] 2007 XI+261 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BINGHAM D J Irenaeusrsquo use of Matthewrsquos Gospel in Adversus Haereses Traditio exegetica graeca 7 Leuven Peeters 1997 XVI+332 p

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

43

CHRISTMAN A R What did Ezekiel see Christian exegesis of Ezekielrsquos vision of the chariot from Irenaeus to Gregory the Great Bible in ancient christianity 4 Leiden Brill 2005 195 p [USP]

DUFOURCQ A Saint Ireacuteneacutee (IIe siegravecle) Les saints 42 Paris Lecoffre Gabalda [1904] 19265 II+206 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

EHRMAN B D The orthodox corruption of Scripture The effect of Early Christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

FANTINO J La Theacuteologie drsquoIreacuteneacutee Lecture des Eacutecritures en reacuteponse agrave llsquoexeacutegegravese gnostique Une approche trinitaire Cogitatio fidei 180 Paris Cerf 1994 VIII+450 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis the Bible in ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

LASHIER J Irenaeus on the Trinity VCS 127 Leiden Brill 2014 290 p

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOPEZ D A Separatist christianity spirit and matter in the early church fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

44

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

ORBE A Antropologia de San Ireneo BAC Madrid Catoacutelica 19972 547 p [USP]

ORBE A Teologiacutea de San Ireneo Comentario al libro V del ldquoAdversus haeresesrdquo Madrid BAC 1985-1988 4 vols [USP]

OSBORN E Irenaeus of Lyons Cambridge UP 2001 2005 XVIII+307 p [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

POLANCO R El concepto de profeciacutea en la teologiacutea de San Ireneo Madrid BAC 1999 480 p

PRESLEY S O The intertextual reception of Genesis 1-3 in Irenaeus of Lyons The Bible in Ancient Christianity 8 Leiden Brill 2015 300 p

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

REYNDERS B Lexique compareacute du texte grec et des versions latine armeacutenienne et syriaque de lrsquoldquoAdversus haeresesrdquo de Saint Ireacuteneacutee CSCO 141-142 Subsidia 5-6 Louvain Peeters 1954 1963 2 vols [PUC] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SAGNARD F-M La gnose valentinienne et le teacutemoignage de saint Ireacuteneacutee Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 36 Paris Vrin 1947 670 p

SCHERRER T La gloire de Dieu dans lrsquoœuvre de Saint Ireacuteneacutee Analecta gregoriana Roma Gregoriana 1997 325 p [UFSCar] [USP]

STEENBERG M C Irenaeus on Creation The cosmic Christ and the saga of redemption VCS 91 Leiden Brill 2008 XIV+246 p [UFSCar] [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

45

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

46

JUacuteLIO AFRICANO CA 160180-CA 240

Patrologia

JULIUS AFRICANUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Textos

SEXTUS JULIUS AFRICANUS Chronographiae The extant fragments Ed M Wallraff with U Roberto and for the oriental sources K Pinggeacutera Tr W Adler GCS nF 15 Berlin de Gruyter 2007 LXXXIX+350 p [USP]

GIULIO AFRICANO Le Chrononographiae di Sesto Giulio Africano A cura di U Roberto Soveria Mannelli Rubbettino 2011 288 p

Les ldquoCestesrdquo de Julius Africanus Eacutetude sur lrsquoensemble des fragments avec ed tr et commentaires par J-R Vieillefond Paris Publications de lrsquoInstitut franccedilais de Florence 1970 376 p

IULIUS AFRICANUS Cesti The extant fragments Ed M Wallraff C Guignard et al Tr W Adler GCS nF 18 Berlin de Gruyter 2012 CXXXII+224 p

La lettre de Julius Africanus agrave Aristide sur la geacuteneacutealogie du Christ Analyse de la tradition textuelle eacuted tr et eacutetude critique par C Guignard Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 167 Berlin de Gruyter 2011 XIX+521 p

JULIUS AFRICANUS Letter to Origen Letter to Aristides in The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers The Fathers of the Third Century Ed A Roberts and J Donaldson Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vols 4 e 6 [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE La Lettre agrave Africanus sur lrsquohistoire de Suzanne Intr texte tr et notes par N de Lange Philocalie 1-20 sur les Eacutecritures Intr texte tr et notes par M Harl SC 302 Paris Cerf 1983 593 p [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

LEOPARDI G Giulio Africano A cura di C Moreschini Bologna Il mulino 1997 352 p

THEE F C R Julius Africanus and the Early Christian view of magic Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 19 Tuumlbingen Mohr Siebeck 1984 538 p

WALLRAFF M Hrsg Julius Africanus und die christliche Weltchronistik Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 157 Berlin de Gruyter [2006] 2012 VIII+395 S

47

WALLRAFF M Hrsg Welt-Zeit Christliche Weltchronistik aus zwei Jahrtausenden in Bestaumlnden der Thuumlringer Universitaumlts- und Landesbibliothek Jena Berlin de Gruyter 2005 IX+140 S

WALLRAFF M und MECELLA L Die Kestoi des Julius Africanus und ihre Uumlberlieferung Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 165 Berlin de Gruyter 2009 VIII+395 S

48

JUSTINO DE ROMA CA100-165

Patrologia

IUSTINUS MARTYR et al Oratio ad Graeligcos Oratio adversus Graeligcos Legatio pro Christianis De resurectione mortuorum Libri tres ad Autolycum Irrisio gentilium philosophorum PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

JUSTIN DE ROME Apologie pour les chreacutetiens Intr texte critique tr et notes par C Munier SC 507 Paris Cerf 2006 390 p [UNICAMP] [USP]

JUSTIN DE ROME Apologie pour les chreacutetiens Intr texte critique tr et notes par C Munier Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2006 400 p [UFSCar]

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

GIUSTINO Apologia per i cristiani Intr testo critico e note di C Munier Tr e aggiornamenti di M B Artioli Sources Chretiennes Bologna Studio Domenicano 2011 408 p

Diversas

JUSTIN Apologies Texte grec tr intr et index par L Pautigny Textes et documents pour lrsquoeacutetude historique du Christianisme 1 Paris Picard 1904 XXXVI+198 p [USP]

JUSTIN Dialogue avec Tryphon Texte grec tr intr et notes par G Archambault Textes et documents pour lrsquoeacutetude historique du Christianisme 8 e 11 Paris Picard 1909 2 vols [UNICAMP] [USP]

JUSTIN MARTYR The First apology The Second apology Dialogue with Trypho The Discourse to the Greeks Hortatory address to the Greeks On the sole government of God On the Resurrection fragments Other fragments from the lost writings of Justin In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

GIUSTINO MARTIRE Le due apologie Tr G Ederle Il fiore dei santi padri 9 Roma Paoline 19412 155 p [USP]

JUSTIN MARTYR Dialogue with Trypho First apology in Marcus Aurelius and his times The transition from paganism to Christianity Ed W Pater Intr I Edman New York Walter J Black 1945 VIII+306 p [UNICAMP] [USP]

49

JUSTIN MARTYR La philosophie passe au Christ Lrsquoœuvre de Justin Apologie I et II Dialogue de saint Justin philosophe et martyr avec le juif Tryphon Textes inteacutegraux preacutesenteacutes par A Hamman documentation iconographique par F Garnier Paris Eacuteditions de Paris 1958 365 p [USP]

JUSTIN MARTYR The First apology The Second apology Dialogue with Trypho Exhortation to the Greeks Discourse to the Greeks The monarchy of the rule of God Tr T B Falls The Fathers of the Church 6 New York Cima 1948 486 p [PUC]

JUSTIN Apologies Intr texte critique tr commentaire et index par A Wartelle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 117 Paris IEA 1987 390 p [UNICAMP] [USP]

GIUSTINO Dialogo con Trifone A cura di G Visonagrave Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1989 420 p+

IUSTINUS MARTYRS Apologiae pro Christianis Dialogus cum Tryphone Ed by M Marcovich Patristische Texte und Studien 38 47 Berlin de Gruyter [1994] 2005 XV+339 S [USP]

JUSTINO DE ROMA Diaacutelogos com Trifatildeo Apologias I e II Tr I Storniolo Patriacutestica 3 Satildeo Paulo Paulus 1995 324 p [USP]

JUSTIN MARTYR Dialogue avec Tryphon Ed critique par P Bobichon Fribourg Academic Press Fribourg 2003 2 vols [UNICAMP]

JUSTIN Philosopher and Martyr Apologies Ed with intr tr and commentary by D Minns and P Parvis The Oxford early christian texts Oxford UP 2009 VIII+346 p [UNICAMP] [USP]

JUSTIN MARTY Dialogue with Trypho Hortatory address to the Greeks in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Antologias

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

Pseudo-Justino

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

PSEUDO-IUSTINUS Cohortatio ad Graecos De monarchia Oratio ad Graecos Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 32 Berlin de Gruyter 1990 IX+161 S [USP]

50

PSEUDOJUSTIN Uumlber die Auferstehung Text und Studie von M Heimgartner Patristische Texte und Studien 54 Berlin de Gruyter 2001 X+362 p [USP]

PSEUDO-IUSTINUS De Resurrectione in Athenagorae qui fertur De resurrectione mortuorum Ed M Marcovich VCS 53 Leiden Brill 2000 VII+80 p [USP]

PSEUDO GIUSTINO Terza lettera ai Corinzi La Risurrezione A cura di A DrsquoAnna Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2009 304 p

PSEUDO-JUSTINO [Seacutec V] Refutacioacuten de ciertas doctrinas aristoteacutelicas Tr intr y comentario de M D Boeri Pensamiento medieval y renacentista 31 Pamplona Eunsa 2002 250 p [USP]

Comentadores

ALLERT C D Revelation truth canon and interpretation Studies in Justin Martyrrsquos Dialogue with Trypho VCS 64 Leiden Brill 2002 XVI+312 p [UFSCar] [USP]

ANDRESEN C Theologie und Kirche im Horizont der Antike gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 112 Berlin de Gruyter 2009 X+338 p S [USP]

BENOIcircT A Le baptecircme chreacutetien au second siegravecle la theacuteologie des Pegraveres Paris PUF 1953 242 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

DUBOIS J-D et ROUSSEL B eacuteds Entrer en matiegravere Les prologues Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1998 530 p [UFSCar] [USP] NA

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

FARREacute L Filosofia cristiana patristica y medieval Buenos Aires Nova 1960 161 p [UNESP]

LAGRANGE M-J Saint Justin philosophe martyr Les saints Paris Lecoffre Gabalda 19143 X+203 p [USP]

51

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

GIRGENTI G Giustino Martire Il primo cristiano platonico In appendice ldquoAtti del martirio di s Giustinordquo A cura di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 7 Milano Vita e pensiero 1995 174 p [USP]

MILLS K and GRAFTON A eds Conversion in Late Antiquity and the Early Middle Ages seeing and believing Rochester UP 2003 X+283 p [USP]

van OORT L und van AMERSFOORT J Hrsg Juden und Christen in der Antike Patristic studies 1 Leuven Peeters 1990 150 S [USP]

PRADO A C Consideraccedilotildees sobre a missa no seacutec II segundo Satildeo Justino Mestrado em Filosofia USP Satildeo Paulo USP 2011 119 + apecircndice [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

ROBILLARD E Justin lrsquoitineraire philosophique Montreacuteal Bellarmin Paris Cerf 1989 172 p [UNICAMP]

RUNESSON A et al eds The ancient synagogue from its origins to 200 CE a source book Ancient judaism and early christianity 72 Leiden Brill 2008 X+327 p [UFSCar] [USP]

TOLAND J La constitution primitive de lrsquoeacuteglise chreacutetienne the primitive constitution of the Christian church [Seacutec XVIII] Ed L Jaffro Libre pense et littrature clandestine 14 Paris Champion 2003 272 p [USP]

VOS N and OTTEN W eds Demons and the Devil in ancient and medieval christianity VCS 108 Leiden Brill 2011 XII+260 p

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

52

MARCIAtildeO DE SIacuteNOPE CA 85-160

Textos

von HARNACK A Marcion Das Evangelium vom fremden Gott Eine Monographie zur Geschichte der Grundlegung der katholischen Kirche Leipzig 1921 Nachdruck der 2 Auflage von 1924 Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1996

von HARNACK A Marcion LrsquoEacutevangile du Dieu eacutetranger Une monographie sur lrsquohistoire de la fondation de lrsquoEacuteglise catholique Preacutef par M Tardieu Tr B Lauret Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2003 587 p [UFSCar] [USP] NA

von HARNACK A Marcion Der moderne Glaumlubige des 2 Jahrhunderts der erste Reformator Die Dorpater Preisschrift (1870) Kritische Edition des handschriftlichen Exemplars mit einem Anhang hrgs von F Steck Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 149 Berlin de Gruyter 2003 XLVII+446 S [USP]

Principais fontes

Ver Irineo de Lyon Efreacutem Epifacircnio Tertuliano

Outras

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern christian texts in translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

OXEacute A Victorini versus de lege domini Ein unedierter Cento aus dem Carmen adversus Marcionitas Programm des Gymnasiums zu Krefeld Krefeld 1894

VINZENT M Tertullianrsquos Preface to Marcionrsquos Gospel Studia Patristica Supplements 5 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Comentadores

ALEXANDRE J Une chair pour la gloire Lrsquoanthropologie reacutealiste et mystique de Tertullien Theacuteologie historique 115 Paris Beauchesne 2001 VII+554 p [USP]

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BLACKMANN E C Marcion and his influence London SPCK 1948 West Broadway Wipf and Stock 2007 181 p

53

BLOCH E Atheismus im Christentum Zur Religion des Exodus und des Reichs Frankfurt am Main Suhrkamp 1968 19772 307 S [Tb] Gesamtausgabe Bd 14 Frankfurt am Main Suhrkamp 1985 362 S [UNICAMP] [USP]

BLOCH E Lrsquoatheacuteisme dans le christianisme la religion de lrsquoExode et du Royaume Tr et notes par E Kaufholz et G Raulet Bibliothegraveque de philosophie Paris Gallimard 1978 356 p [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

EHRMAN B D Lost christianities the battle for Scripture and the faiths we never knew New York Oxford UP 2003 XV+294 p

EHRMAN B D I cristianesimi perduti Apocrifi sette ed eretici nella battaglia per le sacre scritture Tr L Argentieri Roma Carocci 2012 356 p

EHRMAN B D The Orthodox corruption of Scripture The effect of early christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

ERDT W Marius Victorinus Afer der erste lateinische Pauluskommentator Studien zu seinen Pauluskommentaren im Zusammenhang der Wiederentdeckung des Paulus in der abendlaumlndischen Theologie des 4 Jahrhunderts Europaumlische Hochschulschriften Theologie 135 Frankfurt Peter Lang 1980 318 S [UFSCar] [USP]

FONTAINE J HERZOG R POLLMANN K eacuteds Patristique et antiquiteacute tardive en Allemagne et en France de 1870 agrave 1930 Influences et eacutechanges Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 27 Paris IEA 1993 XVI+322 p [UNICAMP] [USP]

GAGER J G The origins of anti-semitism attitudes toward Judaism in pagan and Christian antiquity New York Oxford UP 1983 VIII+312 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

von HARNACK A The expansion of christianity in the first three centuries Tr and ed by J Moffat West Broadway Wipf and Stock 1996-1998 2 vols [UNICAMP]

von HARNACK A Mission et expansion du christianisme aux trois premiers siegravecles [Mission und Ausbreitung des Christentums in den ersten drei Jahrhunderten

54

19244] Tr par J Hoffmann Preacutef par M Tardieu postface par P Maraval Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 XXVI+796 p [USP]

von HARNACK A Aus der Werkstatt Harnacks Transkription Harnackscher Seminarprotokolle Hans von Sodens (Sommersemester 1904 - Wintersemester 190506) Hrgs und eingeleitet durch W Wischmeyer Berlin de Gruyter 2004 XIX+215 S [USP]

HOFFMANN R J Marcion on the restitution of Christianity An essay on the development of radical paulist theology in the Second Century American Academy of Religion Academy Series Scholars Press 1984 329 p

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

KNOX J Marcion and the New Testament An Essay on the Early History of the Canon Chicago UP 1942 195 p

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MAY G und GRESCHAT K Hrsg Marcion und seine kirchengeschichtliche Wirkung Marcion and his impact on church history Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 150 Berlin de Gruyter 2002 XI+333 p [USP]

MOumlHLER J A Patrologie oder christliche Literaumlrgeschichte Bd 1 Die ersten drei Jahrhunderte Aus dessen hinterlassenen Handschriften mit Ergaumlnzungen hrsg von F X Reithmayr Manz 1840 Frankfurt Minerva 1975 XVI+968 p [USP]

MOLL S The arch-heretic Marcion Wissenschaftliche untersuchungen zum Neuen Testament Tubingen Mohr Siebek 2010 181 S

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

55

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RIPARELLI E Il volto del Cristo dualista Da Marcione ai catari Europaumlische Hochschulschriften European University Studies Publications Universitaires Europeacuteennes Bern Peter Lang 2008 XII+368 p

SCHMID U Marcion und sein Apostolos Rekonstruktion und historische Einordnung der marcionitischen Paulusbriefausgabe Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 25 Berlin de Gruyter 1995 XVII+381 S [USP]

SEVRIN J-M eacuted The New Testament in Early Christianity La reacuteception des eacutecrits neacuteotestamentaires dans le christianisme primitif Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 86 Leuven Peeters 1989 XVI+406 p [USP] NA

SHARPES D Outcasts and heretics profiles in independent thought and courage Lanham Lexington 2007 XIII+352 p [USP]

SIMON M et BENOIcircT A Le judaiumlsme et le christianisme antique drsquoAntiochus Epiphane agrave Constantin Nouvelle Clio Paris PUF 1968 19944 XVII+360 p [UNICAMP] [USP]

56

SIMON M y BENOIcircT A El judaismo y el cristianismo antiguo de Antiacuteoco Epifacircnes a Constantino Tr I Castells Barcelona Labor 1972 305 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M e BENOIcircT A Judaiacutesmo e cristianismo antigo de Antiacuteoco Epifacircnio a Constantino Tr S M S Lacerda Satildeo Paulo Pioneira 1987 XXIII+350 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

STORME T Carl Schmitt et le marcionisme lrsquoimpossibiliteacute theacuteologico-politique drsquoun œcumeacutenisme judeacuteo-chreacutetien Humanites Paris Cerf 2008 265 p [UNICAMP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TYSON J Marcion and Luke-Acts A defining struggle University of South Carolina Press 2006 208 p

VINZENT M Marcion and the dating of the Synoptic Gospels Studia Patristica Supplements 2 Leuven Peeters 2014 XII-353 p

WESTERHOLM S ed The Blackwell companion to Paul Chichester Wiley-Blackwell 2011 XVIII+615 p [online resource] [UNICAMP]

WILLIAMS M A Rethinking ldquoGnosticismrdquo An argument for dismantling a dubious category Princeton UP 1996 XIX+335 p

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

57

METOacuteDIO DE OLIacuteMPIA M 311

Patrologias

METHODIUS et al Opera PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MEacuteTHODE DrsquoOLYMPE Le De autexusio de Meacutethode drsquoOlympe Version slave et texte grec eacuted et tr par A Vaillant PO XXII fasc 5 no 111 Turnhout Brepols [1930] 2004 260 p [USP]

Sources chreacutetiennes

MEacuteTHODE DrsquoOLYMPE Le banquet Intr et texte critique par H Musurillo Tr et notes par V-H Debidour SC 95 Paris Cerf 1963 352 p [UNICAMP] [USP]

Diversas

METHODIUS The Banquet of the ten virgins Concerning free-will From the Discourse on the Resurrection Oration concerning Simeon and Anna Oration on the Psalms Fragments In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

METHODIUS The Symposium a treatise on chastity Tr and annotated by H Musurillo Ancient christian writers 27 New York Paulist 256 p [USP]

METODIO DrsquoOLIMPO La verginitagrave Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 152 Roma Cittagrave Nuova 1990 2000 195 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

METODIO DI OLIMPO La risurrezione A cura di M Mejzner e M B Zorzi Testi patristici 216 Roma Cittagrave Nuova 2010 302 p

Pseudo-Metoacutedio

Die Syrische Apokalypse des Pseudo-Methodius Ed et tr G J Reinink CSCO 540-541 Scriptores Syri 220-221 Leuven Peeters 1993 2 vols

AERTS W J and KORTEKAAS G A A Die Apokalypse des Pseudo-Methodius die aumlltesten griechischen und lateinischen Uumlbersetzungen I Einleitung Texte indices locorum et nominum II Anmerkungen Woumlrterverzeichnisse Indices CSCO 569-570 Subsidia 97-98 Louvain Peeters 1998 2 vols

Pseudo-Methodius Apocalypse An Alexandrian world chronicle Ed and tr by B Garstad Dumbarton Oaks medieval library 14 Cambridge Mass Harvard UP 2012 XXXIX 420 p [UNICAMP]

58

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern christian texts in translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

Antologias

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Comentadores

LEISEGANG H Die Begriffe der Zeit und Ewigkeit im spaumlteren Platonismus BGPTM XIII 4 Muumlnster Aschendorff 1913 59 S [PUC]

LEISEGANG H Die Gnosis Stuttgart Kroumlner [1924] 1955 404 S [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

PATTERSON L G Methodius of Olympus divine sovereignty human freedom and life in Christ CUA 1997 261 p

PRINZIVALLI E Lrsquoesegesi biblica di Metodio di Olimpo Studia ephemeridis Augustinianum 21 Roma Augustinianum 1985 138 p [USP]

59

NUMEcircNIO DE APAMEacuteIA FL CA 150

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

ORIacuteGENES CA 185-CA 254

Ediccedilotildees modernas

Ωριγένους Κατά Κέλσου Φιλοκαλία Origenis Contra Celsvm libri octo Ejusdem Philocalia G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Hieronymus in catalogo scriptorum ecclesiasticorum in Origene and Nota D Hoeschelii ad Originis VIII libros Contra Celsum Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGENIS De obscuris Sacrae Scripturae locis a SS PP Basilio Magno et Gregorio Theologo Ex variis Origenis Commentariis excerptae Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo Tarini Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

GULIELMI SPENCERI Annotationes ad Origenis octo libros Contra Celsum Cantabrigiae Joan Field 1658 98 p + 19 fls natildeo nums [USP]

Patrologias

ORIGENES Opera omnia ex variis editionibus et codicibus manu exaratis gallicanis italicis germanicis et anglicis collecta atque adnotationibus illustrata cum copiosis indicibus vita auctoris et multis dissertationibus Opera et studio C V Delarue PG 11-17 Turnhout Brepols [1857-] 1993- 2003- 9 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum novem Origenis in visiones Isaiaelig a Hieronymus translati in Operum HIERONYMI tomus III PL 24 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum in Jeremiam et Ezechielem a Hieronymus translati in Operum HIERONYMI tomus IV PL 25 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum Origenis in Lucam ad Paulam et Eustochium in Epistolam S Pauli ad Galatas in Epistolam ad Ephesios in Epistolam ad Titum in Epistolam ad Philemonem A Hieronymus translati in Operum Hieronymi tomus V PL 26 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

60

Sources chreacutetiennes

ORIGEgraveNE Commentaire sur le Cantique des Cantiques Texte de la version latine de Rufin Intr tr et notes par L Breacutesard et H Crouzel SC 375 SC 376 Paris Cerf 1991 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vol 375] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains I Livres I-II Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard SC 532 Paris Cerf 2009 472 p

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains II Livres III-V Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard SC 539 Paris Cerf 2010 542 p [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains III Livres VI-VIII Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard et M Feacutedou SC 543 Paris Cerf 2011 606 p [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains IV Livres IX-X Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard et M Feacutedou SC 555 Paris Cerf 2012 512 p

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutevangile selon Matthieu I Livres X et XI Intr tr et notes par R Girod SC 162 Paris Cerf 1970 404 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean I Livres I-IV Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 120 Paris Cerf [1966] 1996 432 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean II Livres V-X Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 157 Paris Cerf 1970 600 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean III Livre XIII Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 222 Paris Cerf 1975 2006 320 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean IV Livres XIX et XX Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 290 Paris Cerf 1982 416 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean V Livres XXVIII-XXXII Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 385 Paris Cerf 1992 400 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

[Demais livros do Commentaire sur saint Jean ainda natildeo publicados]

ORIGEgraveNE Contre Celse Intr texte critique tr et notes par M Borret SC 132 SC 136 SC 147 SC 150 SC 227 Paris Cerf 1967-1976 ed rev 2005 2008 5 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

61

ORIGEgraveNE Entretien avec Heacuteraclide Intr texte tr et notes par J Scherer SC 67 Paris Cerf [1960] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2002 126 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Eacutezeacutechiel Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 352 Paris Cerf 1989 532 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Jeacutereacutemie Eacuted intr et notes par P Nautin Tr P Husson et P Nautin SC 232 SC 238 Paris Cerf 1976 [UNICAMP] 2006-2008 2 vols [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Josueacute Texte latin de W A Baerhens Intr tr et notes par A Jaubert SC 71 Paris Cerf nouv eacutedition revue et corrigeacutee 2000 520 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur lrsquoExode Intr tr par H de Lubac et J Fortier SC 16 Paris Cerf 1946 [UNESP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur lrsquoExode Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 321 Paris Cerf 1985 485 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur la Genegravese Intr de H de Lubac et L Doutreleau Texte latin de W A Baehrens tr et notes de L Doutreleau SC 7bis Paris Cerf [1944] 1996 2011 434 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur le Cantique des Cantiques Intr tr O Rousseau SC 37 Paris Cerf 19662 172 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Juges Texte de la version latine de Rufin Intr tr notes et index par P Messieacute SC 389 Paris Cerf 1993 256 p [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur le Leacutevitique Homeacutelies I-XVI Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 286 SC 287 Paris Cerf 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur saint Luc Texte latin et fragments grecs de M Rauer Intr tr et notes par H Crouzel et al SC 87 Paris Cerf [1962 Nouvelle eacutedition revue et corrigeacutee 1998] 2011 565 p [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Nombres Intr tr A Meacutehat SC 29 Paris Cerf 1946 [UNESP] [Substituido por SC 415 SC 442 e SC 461]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Nombres Texte latin de W A Baehrens Nouvelle eacutedition par L Doutreleau SC 415 SC 442 SC 461 Paris Cerf 1996-2001 3 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vols 442 461] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Psaumes 36 agrave 38 Texte critique eacutetabli par E Prinzivalli Intr tr et notes par H Crouzel SC 411 Paris Cerf 1995 504 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Samuel Eacutedition critique intr tr et notes par P et M-Th Nautin SC 328 Paris Cerf 1986 248 p [UNICAMP] [USP]

62

ORIGEgraveNE Philocalie 1-20 sur les Eacutecritures et La Lettre agrave Africanus sur lrsquohistoire de Suzanne Intr texte tr et notes par M Harl et N De Lange SC 302 Paris Cerf 1983 593 p [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Philocalie 21-27 Sur le libre arbitre Intr texte tr et notes par Eacute Junod SC 226 Paris Cerf 1976 360 p [UNICAMP] 2006 eacutedition revue et corrigeacutee [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Traiteacute des principes Intr texte critique de la version de Ruffin tr par H Crouzel et M Simonetti SC 252 253 268 269 312 Paris Cerf 1978-1984 2006 2008 5 vols [UNICAMP] [= vols 253 268] [UNIFESP] [= vol 252 253] [USP]

ORIGEgraveNE GREacuteGOIRE LE THAUMATURGE Remerciement agrave Origegravene suivi de La Lettre drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire Texte grec intr tr et notes par H Crouzel SC 148 Paris Cerf 1969 244 p [UNICAMP] [USP]

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collab de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Homeacutelies pascales II Trois homeacutelies dans la tradition drsquoOrigegravene Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 36 Paris Cerf [1953] 2003 reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 136 p [USP]

Werke GCS

ORIGENES Werke Bd 1 Die Schrift vom Martyrium Buch IndashIV gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 2 Berlin de Gruyter [1899] 2012 XCII+374 S

ORIGENES Werke Bd 2 Buch VndashVIII gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 3 Berlin de Gruyter [1899] 2012 545 S

ORIGENES Werke Bd 3 Jeremiahomilien Klageliederkommentar Erklaumlrung der Samuel- und Koumlnigsbuumlcher Hrsg von E Klostermann und P Nautin GCS 6 Berlin de Gruyter Ehemals Akademie [1901] 19832 bearb Aufl L+368 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Werke Bd 4 Der Johanneskommentar Hrsg von E Preuschen GCS 10 Berlin de Gruyter [1903] 2012 CVIII+668 S

ORIGENES Werke Bd 5 De Principiis Hrsg von P Koetschau GCS 22 Berlin de Gruyter [1913] 2012 CLX+423 S

ORIGENES Werke Bd 6 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 1 Die Homilien zu Genesis Exodus und Leviticus Hrsg W A Baehrens GCS 29 Berlin de Gruyter [1913] 2012 XXXVII+507 S

63

ORIGENES Werke Bd 6 1 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 1 Die Homilien zu Genesis (Homiliae in Genesin) Hrsg P Habermehl GCS nF 17 Berlin de Gruyter 20122 voumlllig uumlberarb Aufl 338 S

ORIGENES Werke Bd 7 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 2 Die Homilien zu Numeri Josua und Judices Hrsg W A Baehrens GCS 30 Berlin de Gruyter [1921] 2012 XXXVIII+621 S

ORIGENES Werke Bd 8 Homilien zu Samuel I zum Hohelied und zu den Propheten Kommentar zum Hohelied in Rufins und Hieronymusrsquo Uumlbersetzung Hrsg W A Baehrens GCS 33 Berlin de Gruyter [1925] 2012 LVIII+509 S

ORIGENES Werke Bd 9 Die Homilien zu Lukas in der Uumlbersetzung des Hieronymus und die griechischen Reste der Homilien und des Lukas-Kommentars Hrsg M Rauer GCS 49 Berlin de Gruyter [1959] 20122 voumlllig uumlberarb Aufl LXIV+404 S

ORIGENES Werke Bd 10 Origenes Matthaumluserklaumlrung I Die Griechisch erhaltenen Tomoi Hrsg E Klostermann und E Benz GCS 40 Berlin de Gruyter [1935] 2012 XIII+703 S

ORIGENES Werke Bd 11 Matthaumluserklaumlrung II Die lateinische Uumlbersetzung der Commentariorum Series Hrsg E Klostermann und U Treu GCS 38 Berlin de Gruyter [1976] 2012 X+ 307 S

ORIGENES Werke Bd 121 Origenes Matthaumluserklaumlrung III Fragmente und Indices Erste Haumllfte Hrsg E Klostermann und E Benz GCS 411 Berlin de Gruyter [1941] 2012 IX+269 S

ORIGENES Werke Bd 122 Origenes Matthaumluserklaumlrung III Fragmente und Indices Zweite Haumllfte Hrsg E Klostermann L Fruumlchtel und U Treu GCS 412 Berlin de Gruyter 19682 voumlllig uumlberarb Aufl IX+409 S

64

Bibliothek der griechischen Literatur

ORIGENES Das Gespraumlch mit Herakleides und dessen Bischofskollegen uumlber Vater Sohn und Seele Die Aufforderung zum Martyrium Vorw beitr und uumlbers v E Fruumlchtel Bibliothek der griechischen Literatur 5 Stuttgart Hiersemann 1974 VIII+170 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Die griechisch erhaltenen Jeremiahomilien Vorw beitr und uumlbers v E Schadel Bibliothek der griechischen Literatur 10 Stuttgart Hiersemann 1980 X+384 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Der Kommentar zum Evangelium nach Mattaumlus Vorw beitr und uumlbers v H J Vogt Bibliothek der griechischen Literatur 18 30 38 Stuttgart Hiersemann 1983-1993 3 Bd [UFSCar] [USP]

Opere

ORIGENE Omelie sulla Genesi Opere 1 A cura di M Simonetti tr M D Danieli Roma Cittagrave Nuova 2002 432 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sullrsquoEsodo Opere 2 A cura di M Simonetti tr M D Danieli Roma Cittagrave Nuova 2005 438 p [USP]

ORIGENE Commento a Matteo Libri X e XI Opere 11(1) A cura di G Bendinelli tr di R Scognamiglio Roma Cittagrave nuova 2008 296 p

ORIGENE Commento a Matteo Libri XII e XIII Opere 11(2) A cura di G Bendinelli tr di R Scognamiglio note di M I Danieli Roma Cittagrave nuova 2012 368 p

ORIGENE Commento a Matteo Opere 11(5) A cura di G Bendinelli et al Roma Cittagrave Nuova 2004 447 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Commento a Matteo Opere 11(6) A cura di G Bendinelli Tr R Scognamiglio Commento di M I Danieli Roma Cittagrave Nuova 2006 344 p [USP]

ORIGENE Esegesi Paolina I testi frammentari Opere 14(4) A cura di F Pieri Roma Cittagrave Nuova 2009 456 p [USP] NA

ORIGENE La Pasqua Opere 19 A cura di R Spataro Roma Cittagrave Nuova 2011 128 p [USP]

MONACI CASTAGNO A a cura di Origene dizionario La cultura il pensiero le opere Roma Cittagrave Nuova 2000 XXI+489 p [UNICAMP] [USP]

65

Testi patristici

ORIGENE Commento al cantico dei cantici Tr intr e note a cura di M Simonetti Testi patristici 1 Roma Cittagrave Nuova 20055 292 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Commento al vangelo di Matteo Intr e note a cura di M I Daniele tr di R Scognamiglio Testi patristici 145 151 157 Roma Cittagrave Nuova [1998-2001] 20052 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [vols 1 e 3] [USP]

ORIGENE La preghiera Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 138 Roma Cittagrave Nuova 1997 20084 211 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sulla sullrsquoEsodo Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 27 Roma Cittagrave Nuova 19912 256 p

ORIGENE Omelie su Ezechiele Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 67 Roma Cittagrave Nuova [1987] 19972 235 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sulla Genesi Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 14 Roma Cittagrave Nuova 19922 [USP] [NA]

ORIGENE Omelie su Geremia Tr intr e note a cura di L Mortari Testi patristici 123 Roma Cittagrave Nuova 1995 353 p [UNICAMP]

ORIGENE Omelie su Giosuegrave Tr intr e note a cura di R Scognamiglio e M I Danieli Testi patristici 108 Roma Cittagrave Nuova 1993 342 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sui Giudici Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 101 Roma Cittagrave Nuova 1992 172 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie su Isaia A cura di M I Danieli Testi patristici 132 Roma Cittagrave Nuova 1996 186 p

ORIGENE Omelie sul Cantico dei cantici Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 83 Roma Cittagrave Nuova 19952 103 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sul Levitico Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 51 Roma Cittagrave Nuova 1985 349 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sui Numeri Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 76 Roma Cittagrave Nuova [1988] 20012 478 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

66

Werke mit deutscher Uumlbersetzung

ORIGENES Die Kommentierung des Buches Genesis Werke Bd 11 Hrsg mit deutscher Uumlbersetzung v A Fuumlrst und C Markschies Eingeleitet und uumlbersetzt von K Metzler Origenes Werke mit deutscher Uumlbersetzung I 1 Freiburg Herder Berlin de Gruyter 2010 XXV+341 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Die Homilien zum Buch Jesaja Hrsg mit deutscher Uumlbersetzung v A Fuumlrst und C Hengstermann Origenes Werke mit deutscher Uumlbersetzung 10 Freiburg Herder Berlin de Gruyter 2009 VII+400 S [UFSCar] [USP]

Fontes christiani

ORIGENES Commentarii in epistulam ad Romanos Roumlmerbriefkommentar Uumlbersetzt und eingeleitet v T Heither Fontes christiani 2 Freiburg Herder 1990-1999 6 vols [USP]

ORIGENES In Lucam homiliae Homilien zum Lukasevangelium Uumlbersetzt und eingeleitet von H J Sieben Fontes christiani 4 Freiburg Herder 1991 2 vols [USP]

ORIGENES Contra Celsum Gegen Celsus Eingeleitet und kommentiert von M Fiedrowicz uumlbersetzt von C Barthold Fontes Christiani 50 1-5 Freiburg Herder 2011-2012 5 Bd

Early Church Fathers

ORIGEN Prologue of Rufinus De Principiis A Letter to Origen from Africanus about the history of Susanna A Letter from Origen to Africanus A Letter from Origen to Gregory Against Celsus Intr and Tr F Crombie In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Fathers of the Third Century Tertullian Part IV Minucius Felix Commodian Origen Parts I-II The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 4 [UNICAMP] [USP]

ORIGEN Epistle to Gregory and Origenrsquos Commentary on John books 1-10 and Commentary on Matthew books 1 2 and 10-14 Intr and Tr A Menzies In ROBERTS A and DONALDSON J eds Recently Discovered Additions to Early Christian Literature The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Origen Tr with notes commentary and intr by J W Trigg The Early Church Fathers London New York Routledge 1998 2005 XIII+292 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Fathers of the Church e Ancient Christian Writers

ORIGEN Commentary on the Gospel according to John Tr by R E Heine The Fathers of the Church 8089 Washington CUA 1989-2006 2 vols [UFSCar] [= vol 89] [USP]

67

ORIGEN Commentary on the Epistle to the Romans Tr from Rufinusrsquo Latin translation of the original Greek by T P Scheck The Fathers of the Church 103-104 Washington CUA 2002 2 vols [UFSCar] [= vol 103] [USP]

ORIGEN Homilies on Genesis and Exodus Tr by Ronald E Heine The Fathers of the Church 71 Washington CUA [1982] 2002 XII+422 p [USP]

ORIGEN Homilies on Jeremiah and I Kings 28 Tr J C Smith The Fathers of the Church 97 Washington CUA 1998 XXI+312 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Joshua Tr by B J Bruce The Fathers of the Church 105 Washington CUA 2002 VIII+ 232 p [USP]

ORIGEN Homilies on Judges Tr E A D Lauro The Fathers of the Church 119 Washington CUA 2009 XIV+138 p

ORIGEN Homilies on Leviticus 1-16 Tr G W Barkley The Fathers of the Church 83 Washington CUA [1990] 2005 XVIII+294 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Luke and fragments on Luke Tr J T Lienhard The Fathers of the Church 94 Washington CUA 1996 2009 XXXIX+246 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Prayer Exhortation to Martyrdom Tr and annotated by J J OrsquoMeara Ancient christian writers 19 New York Paulist Press 1954 1978 new ed VII+253 p [USP]

ORIGEN The Song of Songs commentary amp homilies Tr and annotated by R P Lawson Ancient christian writers 26 New York Paulist 1956 385 p [USP]

ORIGEN Treatise on the passover and dialogue with Heraclides and his fellow bishops on the Father the Son and the Soul Tr and annotated by R J Daly Ancient christian writers 54 New York Paulist 1992 V+121 p [UFSCar] [USP]

Biblioteca de patriacutestica

ORIacuteGENES Comentario al Cantar de los cantares Intr y notas M Simonetti Tr A Velasco Delgado Biblioteca de patriacutestica 1 Madrid Ciudad Nueva [1986] 20073 312 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Cantar de los cantares Tr S Fernaacutendez Eyzaguirre Biblioteca de patriacutestica 51 Madrid Ciudad Nueva 2000 121 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Eacutexodo Tr M I Daniele y A Castantildeo Biblioteca de patriacutestica 17 Madrid Ciudad Nueva 1992 228 p

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Geacutenesis Tr J R D Saacutenchez-Cid Biblioteca de patriacutestica 48 Madrid Ciudad Nueva 1999 360 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el libro de los Nuacutemeros Tr J Fernaacutendez Lago Biblioteca de Patriacutestica 87 Madrid Ciudad Nueva 2011 544 p

68

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre Isaiacuteas Tr S Fernaacutendez Eyzaguirre Biblioteca de Patriacutestica 89 Madrid Ciudad Nueva 2012 160 p

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre Jeremiacuteas Biblioteca de Patriacutestica 72 Intr tr y notas de J R Diacuteaz Saacutenchez-Cid Madrid Ciudad Nueva 2007 430 p [UFSCar] [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Evangelio de Lucas Tr A Loacutepez Kindler Biblioteca de Patriacutestica 97 Madrid Ciudad Nueva 2014 328 p

Contra Celso

ORIGENIS Contra Celsum libri octo G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGEN Against Celsus Intr and tr F Crombie In The Early Church Fathers IV New York Buffalo 1885 [UNICAMP] Peabody Hendrickson 2004 [USP]

ORIGENES Werke Bd 1 Die Schrift vom Martyrium Buch I-IV gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 2 Berlin de Gruyter [1899] 2012 XCII+374 p

ORIGENES Werke Bd 2 Buch V-VIII gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 3 Berlin de Gruyter [1899] 2012 545 p

ORIGEgraveNE Contre Celse Intr texte critique tr et notes par M Borret SC 132 SC 136 SC 147 SC 150 SC 227 Paris Cerf 1967-1976 ed rev 2005 5 vols [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Contra Celsum Gegen Celsus Eingeleitet und kommentiert von M Fiedrowicz uumlbersetzt von C Barthold Fontes Christiani 50 1-5 Freiburg Herder 2011-2012 5 Bd

ORIacuteGENES Contra Celso Intr tr y notas D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1967 20013 634 p [PUC] [UNESP] [USP]

ORIGENE Contro Celso Tr P Ressa Letteratura cristiana antica Brescia Morcelliana 2000 688 p

ORIGEN Contra Celsum Tr H Chadwick Cambridge UP [1980] 2003 XL+530 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Contra Celsum Libri VIII Ed M Marcovich VCS 54 Leiden Brill 2001 XXVI+638 p [USP]

ORIacuteGENES Contra Celso Intr R Frangiotti Tr O Reis Patriacutestica 20 Satildeo Paulo Paulus 2004 688 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Peri archocircn

ORIGENES Werke Bd 5 De Principiis Hrsg von P Koetschau GCS 22 Berlin de Gruyter [1913] 2012 CLX+423 p

69

ORIGEgraveNE Traiteacute des principes Intr texte critique de la version de Ruffin tr par H Crouzel et M Simonetti SC 252 253 268 269 312 Paris Cerf 1978-1984 2006 5 vols [vols 253 268 =] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Traiteacute des principes (Peri archocircn) Ed M Harl et al Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 68 Paris IEA 1976 311 p

ORIGEN De Principiis Intr and Tr F Crombie In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 4 [UNICAMP] [USP]

ORIGEN On first principles [Peri archon] Being Koetschaursquos text of the De principiis Tr intr and notes by G W Butterworth Intr to the Torchbook ed by H de Lubac Gloucester Peter Smith [1966] 1973 LXIV+342 p [USP]

ORIacuteGENES Tratado sobre os princiacutepios Tr J E P B Lupi Patriacutestica 30 Satildeo Paulo Paulus 2012 332 p [UNICAMP]

ORIGEN On first principles in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Comentaacuterios e homiliacuteas

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle I La Genegravese Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 1998 247 p [UFSCar] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle II LrsquoExode Le Leacutevitique Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2000 V+339 p [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle III Les Nombres Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2001 185 p [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle IV Josueacute Les Juges Samuel et les Prophegravetes Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2009 235 p [UFSCar] [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle V Les Paraboles eacutevangeacuteliques Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2009 216 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Numbers Ed C A Hall tr C A Hall Ancient christian texts Westmont InterVarsity Press 2009 196 p

ORIGENE Omelie sui Salmi Homiliae in psalmos XXXVII-XXXVIII A cura di E Prinzivalli Biblioteca patristica Milano EDB 1991 512 p

70

ORIGENE Esortazione al martirio Omelie sul Cantico dei cantici A cura di N Antoniono Milano Rusconi 1985 178 p [UNICAMP]

ORIGENE Omelie sul Cantico dei cantici A cura di M Simonetti Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1997 2010 XL+173 p [UFSCar] [USP]

ORIGEgraveNE Exhortation au martyre in HAMMAN A-G Le martyre dans lrsquoantiquiteacute chregravetienne Textes choisis et preacutesenteacutes par A-G Hamman Tr F Papillon et al Pegraveres dans la foi 38 Paris Migne 1990 152 p [USP]

ORIGENE Commento alla Lettera ai romani 1 Libri I-VII Intr tr e note a cura di F Cocchini Ascolta Israele 2 Casale Monferrato Marietti 1985 XXXVIII+423 p [UFSCar] [USP] NA

ORIGENE Commento alla Lettera ai romani 2 Libri VII-XV Intr tr e note a cura di F Cocchini Ascolta Israele 3 Casale Monferrato Marietti 1986 XXXVII+216 p [UFSCar] [USP]

ORIacuteGENES Homilias sobre o Evangelho de Lucas Patriacutestica 34 Satildeo Paulo Paulus 2016 284 p

Diversas

ORIGEgraveNE La priegravere Intr et tr par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 2 Paris Migne [1977] 2002 154 p [USP] NA

Alexandrian christianity selected translations of Clement and Origen Select by and tr H Chadwick and tr J E L Oulton Louisville Westminster John Knox 1954 470 p [UFSCar]

ORIGEN An exhortation to martyrdom Prayer First principles Book IV Prologue to the Commentary on the Song of Songs Homily XXIII on Numbers Pref by H Urs von Balthasar Intr and tr R Greer The classics of Western spirituality New York Paulist 1979 XVI+293 p [UFSCar] [USP]

Antologias

ORIGENES TERTULINO CIPRIANO Tratado sobre a oraccedilatildeo Tr T A Anastaacutecio Juiz de Fora Mosteiro da Santa Cruz 20012 214 p [UNICAMP]

TERTULLIAN CYPRIAN and ORIGEN On The Lordrsquos prayer Tr and intr by A Stewart-Sykes Popular Patristics series 29 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 214 p

TERTULIANO CIPRIANO ORIacuteGENES Tratado sobre a oraccedilatildeo Tr de monjas beneditinas do Mosteiro da Santa Cruz Juiacutez de Fora Subiaco 20012 216 p

ORIGENE EUSTAZIO GREGORIO DI NISSA La Maga di Endor A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 1989 296 p

71

ORIGENE e GIROLAMO Settantaquattro omelie sul libro dei Salmi A cura di G Coppa Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1993 744 p+

CEacuteSAIRE DrsquoARLES LrsquoApocalypse expliqueacutee par Ceacutesaire drsquoArles Scholies attribueacutees agrave Origegravene Tr J Courreau et S Bouquet Pegraveres dans la foi 37 Paris Migne 1989 224 p [UNICAMP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

HENNE P Introduction agrave Origegravene Suivie drsquoune anthologie Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2004 304 p [UFSCar] [USP]

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

SIMONETTI M et al a cura di Il viaggio dellrsquoanima Intr generale di P Boitani Intr parziali testi tr note di commento e indici a cura di M Simonetti con un saggio di G Bonfrate Scrittori greci e latini Milano Mondadori 2000 LI+558 p [UFSCar] [USP]

Sobre Origenes

Der Dialog des Adamantius Peri tes eis theon orthes pisteos Hrsg von W H van de Sande Bakhuyzen GCS 4 Berlin de Gruyter [1901] 2012 LVII+256 S

ADAMANTIUS [Pseudo-Origenes] Dialogue on the true faith in God Tr with commentary by R A Pretty Gnostica Leuven Peeters 1997 XXI+204 p [USP] NA

BASILIO MAGNO Ex variis Origenis Commentariis excerptae in ORIGENIS De Obscuris Sacrae Scripturae locis Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Opera amp studio Jo T Andegavi Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE PAMPHILE DE CEacuteSAREacuteE RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Apologie pour Origegravene suivi de RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Sur la falsification des livres drsquoOrigegravene Texte critique traduction et notes par R Amacker et Eacute Junod SC 464 SC 465 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2002 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EUSTATHIUS ANTIOCHENUS ldquoDe engastrimytho contra Origenemrdquo in Opera quae supersunt omnia Ed J H Declerck CCSG 51 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 CDLXII+288 p [USP]

GREGOR DER WUNDERTAumlTER Oratio prosphonetica ac panegyrica in Origenem - Dankrede an Origenes Uumlbersetzt v P Guyot Fontes christiani 24 Freiburg Herder 1996 272 p [USP]

72

GREGORIO TAUMATURGO Elogio del maestro cristiano discurso de agradecimiento a Oriacutegenes Tr M Merino Rodriacuteguez Biblioteca de patriacutestica 10 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19962 ed ampl 174 p [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Discorso a Origene Intr tr e note di E Marotta Testi patristici 40 Roma Cittagrave Nuova 1983 116 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO IL TAUMATURGO Encomio di Origene A cura di M Rizzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2002 210 p

GREGORY THAUMATURGUS The Oration and panegyric addressed to Origen In ROBERTS A and DONALDSON J eds Gregory Thaumaturgus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

PAMPHILUS VON CAESAREA Apologie fuumlr Origenes Apologia pro Origene Uumlbersetzt und eingeleitet von G Roumlwekamp Fontes christiani 80 Turnhout Brepols 2006 484 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Theodori Scythopolitani libellus de erroribus Origenianis PG 86(1) Turnhout Brepols [1860] 1996 884 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Instrumenta Patristica et Mediaevalia 8 Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1971 685 p [UFSCar] [USP]

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Suppleacutement 1 Instrumenta patristica et mediaevalia 8A Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1983 685 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Suppleacutement 2 Instrumenta patristica et mediaevalia 8B Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1996 362 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

MONACI CASTAGNO A a cura di Origene dizionario La cultura il pensiero le opere Roma Cittagrave Nuova 2000 XXI+489 p [UNICAMP] [USP]

Origeniana

CROUZEL H RIUS-CAMPS J et al Origeniana Bari Istituto di letteratura cristiana antica 1975 374 p

CROUZEL H e QUACQUARELLI A Origeniana secunda Edizioni dellrsquoAteneo 1980 403 p

CROUZEL H e HANSON R P C Origeniana tertia Edizioni dellrsquoAteneo 1985 320 p

73

LIES L Hrsg Origeniana quarta Innsbrucker Theologische Studien 19 Innsbruck Tyrolia 1987 505 p [USP] NA

DALY R J ed Origeniana quinta Historica - Text and Method - Biblica - Philosophica - Theologica - Origenism and later developments Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 105 Leuven Peeters 1992 XVII+635 p [USP] NA

DORIVAL G and LE BOULLUEC A et al eds Origeniana sexta Origegravene et la Bible Origen and the Bible Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 118 Leuven Peeters 1995 XII+865 p [USP]

BIENERT W A KUumlHNEWEG U Hrsg Origeniana septima Origines in den Auseinandersetzungen des 4 Jahrhunderts Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 137 Leuven Peeters 1999 XXC+848 p [USP]

PERRONE L et al eds Origeniana octava Origen and the Alexandrian tradition Origene e la tradizione alessandrina Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 164 A amp B Leuven Peeters 2003 2 vols [UFSCar] [USP]

HEIDL G and SOMOS R et al eds Origeniana nona Origen and the religious practice of his time Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 228 Leuven Peeters 2009 XIV+752 p [USP]

PIETRAS H and KACZMAREK S eds Origeniana decima Origen as writer Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 244 Leuven Peeters 2011 XVIII+1039 p

JACOBSEN A-C ed Origeniana undecima Origen and origenism in the history of Western thought 2013 Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 279 Leuven Peeters 2016 XVI+978 p

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

ARRUZZA C Les meacutesaventures de la theacuteodiceacutee Plotin Origegravene Greacutegoire de Nysse Nutrix 6 Turnhout Brepols 2011 320 p

AUJOULAT N Le neo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 VIII+461 p [UNICAMP] [USP]

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

74

von BALTHASAR B U Origenes Geist und Feuer Ein Aufbau aus seinen Schriften Salzburg Otto Muumlller 1938 542 p [PUC]

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BENDINELLI G Il commentario a Matteo di Origene llsquoambito della metodologia scolastica dellrsquoantichit Studia ephemeridis Augustinianum 60 Roma Augustinianum 1997 268 p [UFSCar] [USP] NA

BENJAMINS H S Eingeordnete Freiheit Freiheit und Vorsehung bei Origenes VCS 28 Leiden Brill 1994 X+225 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BEacuteRIOU N et al eacuteds Pratiques de lrsquoeucharistie dans les Eacuteglises drsquoOrient et drsquoOccident (Antiquiteacute et Moyen Acircge) Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 45-46 Paris IEA 2009 XXXII+1336 p 2 vols [USP]

BETTENCOURT E T Doctrina ascetica Origenis seu quid docuerit de ratione animae humanae cum daemonibus Studia anselmiana 16 Cittagrave del Vaticano Herder 1945

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BIGG C The christian platonists of Alexandria The 1886 Bampton Lectures Oxford Clarendon [1913] 1968 386 p [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BOYS-STONES G R Post-Hellenistic philosophy a study of its development from the Stoics to Origen Oxford UP 2003 VIII+241 p [USP]

BREYTENBACH C und SCHROumlTER J Hrsg Die Apostelgeschichte und die hellenistische Geschichtsschreibung Ancient judaism and early christianity 57 Leiden Brill 2004 XII+388 S [UFSCar] [USP]

CADIOU R Introduction au systegraveme drsquoOrigegravene Paris Les Belles Lettres 1932 114 p [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

75

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

COCCHINI F a cura di Il dono e la sua ombra Ricerche sul Peri euchēs di Origene Studia ephemeridis Augustinianum 57 Roma Augustinianum 1997 195 p [UFSCar] [USP] NA

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

COURCELLE P Les lettres grecques en Occident de Macrobe agrave Cassiodore Paris de Boccard [1943] 1948 nouv eacuted rev et augm XVI+440 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

COURCELLE P Late Latin writers and their Greek sources Tr H E Wedeck Cambridge Mass Harvard UP 1969 X+467 p [USP]

CROUZEL H Les fins derniegraveres selon Origegravene Aldershot Ashgate 1990 341 p [UNICAMP] [USP] NA

CROUZEL H Oriacutegenes un teoacutelogo controvertido Madrid BAC 1998 XIX+378 p [USP]

CROUZEL H Theacuteologie de lrsquoimage de Dieu chez Origegravene Theacuteologie 34 Paris Aubier 1956 287 p [USP]

CROUZEL H Une controverse sur Origegravene agrave la Renaissance Jean Pic de La Mirandole et Pierre Garcia Textes preacutesenteacutes tr et annoteacutes par H Crouzel preacutef par H de Lubac Paris Vrin 1977 292 p [UNICAMP]

DANIEacuteLOU J Origegravene Paris La table ronde 1948 310 p [UNICAMP] [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DARLING YOUNG R In procession before the world martyrdom as public liturgy in early Christianity Milwaukee Marquette UP 2001 VII+70 p

76

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DILLON J M The Golden chain Studies in the development of Platonism and Christianity Aldershot Ashgate 1990 XII+322 p [USP]

DILLON J M The great tradition Further studies in the development of Platonism and Early Christianity Aldershot Ashgate 1997 [UNICAMP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DUBOIS J-D et ROUSSEL B eacuteds Entrer en matiegravere Les prologues Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1998 530 p [UFSCar] [USP] NA

DUFOURCQ A Le christianisme antique des origines agrave la feacuteodaliteacute Paris Hachette 1939 256 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

EDWARDS M J Origen against Plato Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2002 VI+191 p [USP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee I Sa biographie et ses eacutecrits Paris Leroux 1923 X+243 p

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee II Lrsquoambiance philosophique Paris Leroux 1927 III+248 p [USP]

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee III La Doctrine Paris Leroux 1928 307 p

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in early christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

77

FERNAacuteNDEZ S Cristo meacutedico seguacuten Oriacutegenes La actividad meacutedica como metaacutefora de la accioacuten divina Studia ephemeridis Augustinianum 64 Roma Augustinianum 1999 327 p [USP] NA

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

Figures du Nouveau Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 3 Turnhout Brepols 1991 234 p [UNICAMP] [USP]

FONTAINE J HERZOG R POLLMANN K eacuteds Patristique et antiquiteacute tardive en Allemagne et en France de 1870 agrave 1930 Influences et eacutechanges Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 27 Paris IEA 1993 XVI+322 p [UNICAMP] [USP]

FORTIN E L Christianisme et culture philosophique au cinquiegraveme siegravecle La querelle de lrsquoacircme humaine en Occident Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 10 Paris IEA 1959 196 p [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

FREDE M A free will origins of the notion in ancient thought Ed A A Long with a foreword by D Sedley Berkeley California UP 2011 XIV+206 p [UNICAMP] [USP]

GAIN B et al eacuteds Chartae caritatis Eacutetude de patristique et drsquoAntiquiteacute tardive offertes agrave Yves-Marie Duval Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 171 Paris IEA 2004 529 p [USP]

GALLAGHER E L Hebrew Scripture in patristic biblical theory Canon language text VCS 114 Leiden Brill 2012 X+226 p

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GAZIAUX E eacuted Philosophie et theacuteologie Festschrift Emilio Brito Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 206 Leuven Peeters 2007 LVII+588 p [USP]

GLEEDE B The development of the term ἐνυπόστατος from Origen to John of Damascus VCS 113 Leiden Brill 2012 XII+212 p

78

GODIN A Erasme lecteur drsquoOrigegravene Genegraveve Droz 1982 724 p [UNICAMP] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

GOUTELT-CAZEacute M-O MADEC G amp OrsquoBRIEN D eacuteds Sophies maietores Chercheurs de sagesse Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 131 Paris IEA 1993 XXXIV+715 p [UNICAMP] [USP]

GRAFTON A and WILLIAMS M Christianity and the transformation of the book Origen Eusebius and the library of Caesarea Cambridge Harvard UP 2008 XVI+367 p [PUC]

GRAPPONE A Omelie origeniane nella traduzione di Rufino Un confronto con i testi greci Studia ephemeridis Augustinianum 103 Roma Augustinianum 2007 416 p [UFSCar] [USP]

GUGLIELMETTI R a cura di Il Cantico dei cantici nel Medioevo Millennio medievale 76 Firenze SISMEL Galluzzo 2008 IX+600 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Origeniana et Rufiniana Freiburg Herder 1996 254 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HARL M Le deacutechiffrement du sens Eacutetudes sur lrsquohermeacuteneutique chreacutetienne drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire de Nysse Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 135 Paris IEA 1993 481 p [UNICAMP] [USP]

HEINE R E The Commentaries of Origen and Jerome on St Paulrsquos Epistle to the Ephesians Oxford early christian studies Oxford UP 2002 320 p [USP]

HERMANS T Origegravene theacuteologie sacrificielle du sacerdoce des chreacutetiens Theacuteologie historique 102 Paris Beauchesne 1996 XXXV+252 p [USP]

IACUMIN R Le pietre e le stelle note sul primo cristianesimo nellrsquoalto Adriatico Udine Gaspari 2008 138 p [UNICAMP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

79

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis The Bible in Ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

KING J C Origen on the Song of songs as the spirit of Scripture the bridegroomrsquos perfect marriage-song Oxford theological monographs New York Oxford UP 2005 VIII+292 p [USP]

KOBUSCH T et al Hrsg Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und Spaumltantike Berlin de Gruyter 2010 337 S [UFSCar]

KOCH H Pronoia und Paideusis Studien uumlber Origenes und sein Verhaumlltnis zum Platonismus Arbeiten zur Kirchengeschichte 22 Berlin de Gruyter 1932 344 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in Ancient and Medieval philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

KUumlNG H Os grandes pensadores do cristianismo Paulo de Tarso Oriacutegenes Agostinho Tomaacutes de Aquino Martinho Lutero Friedrich Schleiermacher Karl Barth Tr T Martinho Lisboa Presenca 1999 219 p [PUC]

La preghiera nel tardo antico Dalle origini ad Agostino Studia ephemeridis Augustinianum 66 Roma Augustinianum 1999 657 p [UFSCar] [USP] NA

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

de LABRIOLLE P La reacuteaction paiumlenne eacutetude sur la poleacutemique antichreacutetienne du Ier

au VIe siegravecle Paris Artisan du livre [1934] 1948 Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2005 II+519 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LAMBERTON R Homer the theologian Neoplatonist allegorical reading and the growth of the epic tradition The Transformation of the classical heritage 9 Berkeley California UP 1986 XVI+363 p [USP]

LAPORTE J Theacuteologie liturgique de Philon drsquoAlexandrie et drsquoOrigegravene Liturgie 6 Paris Cerf 1995 278 p [UFSCar] [USP]

LAURO E D The soul and spirit of scripture within Origenrsquos exegesis Bible in ancient christianity 3 Boston Brill 2005 XII+250 p [UNICAMP] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

80

LE BOULLUEC A Alexandrie antique et chreacutetienne Cleacutement et Origegravene Ed C G Conticello Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 177 Paris IEA 2006 XXIV+478 p 20122 eacutedition revue et augmenteacutee XXVIII+516 p

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

LEDEGANG F Mysterium Ecclesiae Images of the Church and its members in Origen Ephemeridum theologicarum lovaniensium 156 Leuven UP 2001 XXVIII+848 p [USP]

LEVIEILS X Contra christianos la critique sociale et religieuse du christianisme des origines au Concile de Niceacutee (45-325) Berlin de Gruyter 2007 XIII+548 p [USP]

LIFSHITZ F The name of the saint The Martyrology of Jerome and access to the sacred in Francia 627-827 Publications in mediaeval studies sn Notre Dame UP 2006 230 p [UNICAMP] [USP]

LEKKAS G Liberteacute et progregraves chez Origegravene Monotheacuteismes et philosophie 3 Turnhout Brepols 2001 277 p [USP]

LOESSL J and WATT J W eds Interpreting the Bible and Aristotle in Late Antiquity The Alexandrian Commentary Tradition between Rome and Baghdad Aldershot Ashgate 2011 350 p

LOPEZ D A Separatist Christianity spirit and matter in the early church fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

de LUBAC H Histoire et esprit lrsquointelligence de lrsquoEacutecriture drsquoapregraves Origegravene Paris Aubier 1950 448 p Œuvres complegravetes XVI Paris Cerf 2002 XIII+649 p [PUC] [USP]

de LUBAC H Scripture in the tradition Tr L OrsquoNeill Milestones in Catholic theology New York Crossroad 2000 XXIV+244 p [USP]

MARAVAL P eacuted Figures de lrsquoAncien Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 2 Turnhout Brepols 1989 316 p [UNICAMP] [USP]

MARKSCHIES C Origenes und sein Erbe Gesammelte Studien Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 160 Berlin de Gruyter 2007 283 S [UFSCar] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MENDIA M C Ecircxodo como caminho espiritual Um estudo da homilia ldquoA saiacuteda dos filhos de Israelrdquo de Oriacutegenes de Alexandria Mestrado em Ciecircncias da Religiatildeo Satildeo Paulo PUC 2014 112 p [PUC]

81

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

MOSER M Teacher of holiness The Holy Spirit in Origens Commentary on the Epistle to the Romans Piscataway Gorgias Press 2005 248 p

MOST G W ed Commentaries Kommentare Aporemata 4 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 1999 468 p [USP]

NAUTIN P Origegravene Sa vie et son œuvre Christianisme antique 1 Paris Beauchesne 1977 474 p [USP]

NOCE C Vestis varia Lrsquoimmagine della veste nellrsquoopera di Origene Studia ephemeridis Augustinianum 79 Roma Augustinianum 2002 361 p [UFSCar] [USP]

OrsquoKEEFE J J and RENO R R Sanctified vision an introduction to early Christian interpretation of the Bible Baltimore Johns Hopkins University 2005 XII+156 p [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

van OORT L und MUumlHLENBERG E Hrsg Predigt in der Alten Kirche Patristic studies 3 Leuven Peeters 1994 134 p [USP]

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

PEacutePIN J Ideacutees grecques sur lrsquohomme et sur Dieu Paris Les Belles lettres 1971 402 p [USP]

PERRONE L a cura di Discorsi di veritagrave paganesimo giudaismo e cristianesimo a confronto nel lsquoContro Celso di Origenersquo Studia ephemeridis Augustinianum 61 Roma Augustinianum 1998 281 p [USP] NA

PIETRAS H Lrsquoamore in Origene Studia ephemeridis Augustinianum 28 Roma Augustinianum 1988 192 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

82

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

PUECH H-C En quecircte de la gnose 1 La gnose et le temps 2 Sur lrsquoEacutevangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

RAMELLI I L E The christian doctrine of apokatastasis A critical assessment from the New Testament to Eriugena VCS 120 Leiden Brill 2013 XX+892 p

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [UNICAMP] [USP]

RIST J M Eros and Psyche Studies in Plato Plotinus and Origen Toronto UP [1964] 1995 294 p [UNICAMP]

RIST J M Eros e Psyche Studi sulla filosofia di Platone Plotino e Origene A cura di E Peroli Platonismo e filosofia patristica 6 Milano Vita e pensiero 1995 294 p [USP]

RIUS-CAMPS J El dinamismo trinitario en la divinizacioacuten de los seres raacutecionales seguacuten Origenes Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1970 XVI+512 p

ROBERTSON D Word and meaning in Ancient Alexandria Theories of language from Philo to Plotinus Aldershot Ashgate 2008 XIII+117 p [USP]

Rois et reines de la Bible au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 6 Turnhout Brepols 1999 279 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SACHOT M Les homeacutelies grecques sur la Transfiguration tradition manuscrite Paris CNRS 1987 132 p [USP]

SCOTT A Origen and the life of the stars a history of an idea The Oxford early christian studies Oxford UP 1994 189 p [USP]

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

SORABJI R Emotion and peace of mind from stoic agitation to christian temptation The Gifford Lectures Oxford UP 2000 X+499 p [UNICAMP] [USP]

SCHECK T S Origen and the history of justification the legacy of Origenrsquos commentary on Romans Notre Dame UP 2008 XI+297 p [USP]

83

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

TORJESEN K J Hermeneutical procedure and theological method in Origenrsquos exegesis Patristische Texte und Studien 28 Berlin de Gruyter 1986 183 p [USP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

TRESMONTANT C Les ideacutees maicirctresses de la meacutetaphysique chreacutetienne Paris Seuil 1962 152 p [UNESP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TZAMALIKOS P Origen cosmology and ontology of time VCS 77 Leiden Brill 2006 XIV+418 p [USP]

TZAMALIKOS P Origen philosophy of history amp eschatology VCS 85 Leiden Brill 2007 XVIII+498 p [USP]

VANNIER M-A eacuted Les Pegraveres et la naissance de lrsquoeccleacutesiologie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 316 p [UFSCar] [USP]

WIDDICOMBE P The fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon [1994] 2004 290 p [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

WOOD D ed Martyrs and martyrologies Studies in church history 30 Oxford Cambridge Mass Blackwell 1993 XVIII+497 p [USP]

84

PAULO DE SAMOSATA CA 200-CA 275

Textos

BARDY G Paul de Samosate Eacutetude historique Spicilegium sacrum lovaniense 4 Leuven Peeters 1929 nouvelle eacuted entiegraverement refondue X+573 p [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

Comentadores

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BRENNECKE H C Ecclesia est in re publica Studien zur Kirchen- und Theologiegeschichte im Kontext des Imperium Romanum Hrsg von U Heil et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 100 Berlin de Gruyter 2007 VIII+551 S [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

de NAVASCUEacuteS P Pablo de Samosata y sus adversarios Estudio histoacuterico-teoloacutegico del cristianismo antioquentildeo en el siglo III Studia ephemeridis Augustinianum 87 Roma Augustinianum 2004 498 p [USP]

WHEATLEY A B Patronage in Early Christianity Its use and transformation from Jesus to Paul of Samosata Princeton theological monograph Pickwick Publications 2011 203 p

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

85

TACIANO O SIacuteRIO CA 120-173

Patrologia

TATIANUS et al Oratio ad Graeligcos PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Diversas

Vetus evangelium syrorum et exinde exerptum Diatessaron Tatiani Biblia polyglotta Matritensia Series VI Ed I Ortiz de Urbina Madrid CSIC 1967 310 p [USP]

TATIANUS SYRUS Oratio ad Graecos Theophili Antiocheni ad Autolycum Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 43-44 Berlin de Gruyter 1995 2 Bd [USP]

TATIAN Oratio ad Graecos and fragments Ed and tr by M Whittaker Oxford Early Christian Texts Oxford UP [1982] 2003 92 p [USP]

Padres apologetas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 19542 1979 1006 p [UNESP] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

TATIAN Address to the Greeks and fragments Tr J E Ryland In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

TATIAN Diatessaron [] Tr H W Hogg In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

PADRES APOLOGISTAS Taciano o Sirivo [et al] Tr I Storniolo e E M Blancin Patriacutestica 2 Satildeo Paulo Paulus 19952 311 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

TACIANO La maacutes antigua vida de Jesuacutes Diatessaron de Taciano Intr tr y notas de J Aacutelvarez Maestro Proacutel de A Ma Rouco Varela Vidas de Jesus 2 Madrid Edibesa 2000 269 p [PUC]

86

Comentaacuterio de Efreacutem

EacutePHREM DE NISIBE Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant ou Diatessaron Intr tr du syriaque et de lrsquoarmeacutenien et notes par L Leloir SC 121 Paris Cerf 1966 2008 448 p [UNICAMP] [USP]

EPHRAEM DER SYRER Kommentar zum Diatessaron Expositio Evangelii concordantis Uumlbersetzt und eingeleitet von C Lange Fontes christiani 54 Turnhout Brepols 2008 2 Bd [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EFREM SIRIO Commentario ao Vangelio concordato o Diatessaron in DI NOLA G ed Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani secc I-V Collana Grandi opere Roma Cittagrave Nuova 1999 pp 667-682 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

FREDE M A free will origins of the notion in ancient thought Ed A A Long with a foreword by D Sedley Berkeley California UP 2011 XIV+206 p [UNICAMP] [USP]

HARRIS W V ed The spread of christianity in the first four centuries essays in explanation Columbia studies in the classical tradition 27 Leiden Brill 2005 XIV+176 p [USP]

LANGE C The portrayal of Christ in the syriac commentary on the Diatessaron CSCO 616 Subsidia 118 Louvain Peeters 2005 VI+224 p

LELOIR L Le teacutemoignage drsquoEacutephrem sur le Diatessaron CSCO 227 Subsidia 19 Leuven Peeters 1962 XX+261 p [PUC] [USP]

LYON J P Syriac Gospel translations A comparison of the language and translation method used in the Old Syriac the Diatessaron and the Peshitto CSCO 548 Subsidia 88 Louvain Peeters 1994 XXIV+235 p

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MOumlHLER J A Patrologie oder christliche Literaumlrgeschichte Bd 1 Die ersten drei Jahrhunderte Aus dessen hinterlassenen Handschriften mit Ergaumlnzungen hrsg von F X Reithmayr Manz 1840 Frankfurt Minerva 1975 XVI+968 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

PETERS C Das Diatessaron Tatians Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1939 235 p

87

PETERSEN W L Tatianrsquos Diatessaron Its creation dissemination significance and history in scholarship VCS 25 Leiden Brill 1994 XIX+555 p [UFSCar] [USP]

PETERSEN W L The Diatessaron and Ephrem Syrus as sources of Romanos the Melodist CSCO 475 Subsidia 74 Leuven Peeters 1962 XXXIII+261 p [USP]

SHEDINGER R F Tatian and the jewish Scriptures a textual and philological analysis of the Old Testament citations in Tatianrsquos Diatessaron CSCO 591 Subsidia 109 Louvain Peeters 2001 VI+190 p

88

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteCS I-III

Sources chreacutetiennes

ARISTEacuteE Lettre drsquoAristeacutee agrave Philocrate Intr texte critique tr et notes index complet des mots grecs par A Pelletier SC 89 Paris Cerf 1962 20072 332 p [UNICAMP] [USP]

MEacuteLITON DE SARDES Sur la Pacircque et fragments Intr texte critique tr et notes par O Perler SC 123 Paris Cerf 1966 2008 276 p [UNICAMP] [USP]

Passion de Perpeacutetue et de Feacuteliciteacute suivi des Actes Intr texte critique tr commentaire et index par J Amat SC 417 Paris Cerf 1996 336 p [UNICAMP] [USP]

Corpus christianorum

Catena Hauniensis in Ecclesiasten in qua saepe exegesis servatur Dionysii Alexandrini Nunc primum edita ab A Labate CCSG 24 Leuven UP Turnholt Brepols 1992 XL+300 p [USP]

Les Belles Lettres

Poegraveme judeacuteo-helleacutenistique attribueacute agrave Orpheacutee Production juive et reacuteception chreacutetienne Tr preacutesenteacute et annoteacute par F Jourdan Collection Fragments 7 Paris Les Belles Lettres 2010 312 p

Acta Alexandrinorum

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

Corpus hermeticum

Ver ldquoFilosofia Medieval Latina Seacutecs XIV-XVrdquo

Diversos

Actas latinas de maacutertires africanos Intr tr y notas de J Leal Fuentes Patriacutesticas 22 Madrid Ciudad Nueva 2009 463 p [USP]

GRANT R M Second-century Christianity a collection of fragments Louisville Westminster John Knox 20032 VI+111 p [USP]

89

Sentenccedilas de Sextus

The Sentences of Sextus a contribution to the history of early christian ethics Greek text and Rufinusrsquo Latin translation Ed H Chadwick Cambridge UP 1959 XI+193 p [UNICAMP]

POIRIER P-H et PAINCHAUD L eacuteds Les Sentences de Sextus (NH XII 1) Fragments (NH XII 3) suivi du Fragment de la Reacutepublique de Platon (NH VI 5) Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 11 Peeters 1983 164 p [USP]

The Early Church Fathers

The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Ed A Roberts and J Donaldson Revised and chronologically arranged with brief prefaces and occasional notes by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 10 vols [UNICAMP] [USP]

1 The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus IX+602 p

2 Fathers of the Second Century Hermas Tatian Athenagoras Theophilus Clement of Alexandria

3 Latin Christianity Its Founder Tertullian Three parts I Apologetic II Anti-Marcion III Ethical

4 The Fathers of the Third Century Tertullian Part IV Minucius Felix Commodian Origen Parts First and Second

5 The Fathers of the Third Century Hippolytus Cyprian Caius Novatian

6 The Fathers of the Third Century Gregory Thaumaturgus Dionysius the Great Julius Africanus Anatolius and Minor Writers Methodius Arnobius

7 Fathers of the Third and Fourth Centuries Lactantius Venantius Asterius Victorinus Dionysius Apostolic Teaching and constitutions homily and 2 Clement early liturgies

8 Fathers of the Third and Fourth Centuries Twelve Patriarchs excerpts and epistles The Clementina Aprocryphal Gospels and Acts Memoirs of Edessa and Syriac documents Remains of the First Ages

9 Recently discovered additions to Early Christian literature Commentaries of Origen Gospel of Peter Diatessaron of Tatian The Apocalypse of Peter The Vision of Paul The Apocalypses of the Virgin and Sedrach The Testament of Abraham The Acts of Xanthippe and Polyxena The Narrative of Zosimus The Apology of Aristides The Epistles of Clement (Complete Text) Origenrsquos Commentary on John books 1-10 and Commentary on Matthew books 1 2 and 10-14

10 General index

90

The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers First Series Augustine and John Chrysostom Ed Ph Schaff Peabody Hendrickson [1890] 2004 14 vols [USP]

The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers Second Series Ed Ph Schaff Peabody Hendrickson [1890] 2004 2007 14 vols [USP]

1 Eusebius Church History Life of Constantine the Great Oration in praise of Constantine

2 Socrates Sozomenus Church Histories

3 Theodoret Jerome Gennadius Rufinus Historical writings

4 Anthanasius Select works and letters

5 Gregory of Nissa Dogmatic treatises

6 Jerome Letters and select works

7 Cyril of Jerusalem Gregory Nazianzen

8 Basil Letters and select works

9 Hilary of Poitiers John of Damascus

10 Ambrose Select works and letters

11 Sulpitius Severus Vicent of Lerins John Cassian

12 Leo the Great Gregory the Great

13 Gregory the Great Ephraim Syrus Aphrahat

14 The seven Ecumenical Councils

91

COMENTADORES (GERAL)

Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

TEMPORINI H und HAASE W Hrsg Principat Tl 2 Religion (Vorkonstantinisches Christentum Leben und Umwelt Jesu Neues Testament Kanonische Schriften und Apokryphen) ANRW Bd 251-6 Berlin de Gruyter 1982-1988 6 vols [USP]

Diversos

ANDRESEN C Theologie und Kirche im Horizont der Antike gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 112 Berlin de Gruyter 2009 X+338 p S [USP]

BAUER W Rechtglaumlubigkeit und Ketzerei im aumlltesten Christentum Tuumlbingen Mohr 1934 314 p [USP]

BAUER W Orthodoxie et heacutereacutesie aux deacutebuts du christianisme Seconde eacutedition revue et compleacuteteacutee par un suppleacutement de G Strecker Tr par P Vuagnat reacuteviseacutee et compleacuteteacutee par C et S C Mimouni Preacutef drsquoA Le Boulluec Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 348 p [UFSCar] [USP]

BENOIcircT A Le baptecircme chreacutetien au second siegravecle la theacuteologie des Pegraveres Paris PUF 1953 242 p [USP]

den BOEFT J and van POLL-van de LISDONK M L The impact of Scripture in Early Christianity VCS 44 Leiden Brill 1999 XIV+282 p [USP]

BRENT A The imperial cult and the development of church order Concepts and images of authority in Paganism and Early Christianity before the age of Cyprian VCS 45 Leiden Brill 1999 XXII+402 p [USP]

DANIEacuteLOU J Eacutetudes drsquoeacutexeacutegegravese judeacuteo-chreacutetienne Les testimonia Theacuteologie historique 5 Paris Beauchesne 1966 188 p [USP] NA

DEHANDSCHUTTER B Polycarpiana Studies on martyrdom and persecution in Early Christianity Collected essays Bibliotheca ephemeridum theologicarum Lovaniensium 205 Leuven Peeters 2007 XVI+286 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

EHRMAN B D The Orthodox corruption of Scripture The effect of early christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

92

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MARROU H-I Deacutecadence romaine ou antiquiteacute tardive IIIe-IVe siegravecle Paris Seuil 1977 179 p [USP]

MEEKS W A As origens da moralidade cristatilde os dois primeiros seacuteculos Tr A Fiorotti Satildeo Paulo Paulus 1997 253 p [UNESP]

MEEKS W A O mundo moral dos primeiros cristatildeos Tr J R Costa Satildeo Paulo Paulus 1996 157 p [UNESP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

OHME H Hrsg Kanon ekklesiastikos Die Bedeutung des altkirchlichen Kanonbegriffs Arbeiten zur Kirchengeschichte 67 Berlin de Gruyter 1998 XVII+666 S [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 1 The biblical period Grand Rapids Eerdmans 1994 393 p [USP]

ORBE A Estudios sobre la teologiacutea cristiana primitiva Fuentes patriacutesticas estudios 1 Madrid Ciudad Nueva 1994 VIII+918 p [USP]

OSBORN E The beginning of christian philosophy Cambridge UP 2009 XIV+336 p [UFSCar] [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

93

POUDERON B Atheacutenagore drsquoAthegravenes philosophe chreacutetien Theacuteologie historique 82 Paris Beauchesne 1989 354 p [USP] NA

PRIETO C Cristianismo e paganismo a pregaccedilatildeo do Evangelho no mundo greco-romano Tr E M Balancin Satildeo Paulo Paulus 2007 133 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

PUECH A Histoire de la litterature grecque chreacutetienne depuis les origines jusqursquoa la fin du IVegraveme siegravecle Paris Les Belles Lettres 1928-1930 3 vols [UNICAMP] [= vol I e III] [USP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SIMONETTI M Studi sulla cristologia del II e III secolo Studia ephemeridis Augustinianum 44 Roma Augustinianum 1993 352 p [USP] NA

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

VEYNE P Quand notre monde est devenu chreacutetien (312-394) Paris Albin Michel 2008 Paris Le Livre de Poche 2010 eacutedition revue et augmenteacutee 319 p [USP]

94

2 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteC IV

APOLINAacuteRIO DE LAODICEacuteIA CA 315-CA 390

Textos

LIETZMANN H Apollinaris von Laodicea und seine Schule Tuumlbingen Mohr 1904 XVI+323 S

Sources chreacutetiennes

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Fontes

APOLLINARIUS VON LAODICEA Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg von R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 XII+322 S [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

Athanasiana Syriaca III 1 De Incarnatione contra Arianos 2 Contra Apollinarium I 3 De Cruce et Passione 4 Quod unus sit Christus 5 De Incarnatione Dei Verbi 6 Ad Jovianum Ed et tr R W Thompson CSCO 324-325 Scriptores Syri 142-143 Leuven Peeters 1972 2 vols

Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium Hrsg von M Vinzent VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

ATHANASE PSEUDO-ATHANASE GREacuteGOIRE DE NYSSE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Anti-Apollinarian writings Tr R Orton The Fathers of the Church 131 Washington CUA 2015 [no prelo]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

DRECOLL V H and BERGHAUS M eds Gregory of Nyssa The Minor Treatises on trinitarian theology and Apollinarism Proceedings of the 11th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 106 Leiden Brill 2011 XXVI+714 p

95

Comentadores

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

CARTER T J The Apollinarian Christologies a study of the writings of Apollinarius of Laodicea lulucom 2012 424 p

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

COAKLEY S ed Rethinking Gregory of Nyssa Malden Blackwell 2004 137 p [USP]

DROBNER H R Les pegraveres de lrsquoEacuteglise sept siegravecles de litterature chreacutetienne Tr J Feisthauer Paris Descleacutee de Brouwer 1999 637 p [UNICAMP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

LONERGAN B Philosophical and theological papers 1958-1964 Ed by R C Croken et al Collected works of Bernard Lonergan 6 Toronto UP 2005 306 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

96

AacuteRIO CA 256-336

Textos

Scripta arriana latina Pars I Collectio Veronensis Scholia in concilium Aquileiense Fragmenta in Lucam rescripta Fragmenta theologica rescripta Cura et studio R Gryson CCSL 87 Turnholt Brepols 1982 XXIX+284 p + anexo [USP]

Scripta arriana latina Pars II Augustinus et Anonymus Contra arrianos opera Contra sermonem arrianorum Conlatio cum Maximino et Contra Maximinum Ed P-M Hombert CCSL 87A Turnhout Brepols 2009 800 p [UFSCar] [USP] NA

GRYSON R Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Intr texte latin tr et notes par R Gryson SC 267 Paris Cerf 1980 386 p [USP]

GRYSON R Les scolies ariennes du Parisinus latinus 8907 Un eacutechantillonnage drsquoeacutecritures latines du Ve siegravecle Armarium codicum insignium 1 Turnhout Brepols 1980 100 p [UNICAMP]

GRYSON R Le recueil arien de Veacuterone Ms LI de la Bibliothegraveque Capitulaire et feuillets ineacutedits de la collection Giustiniani Recanati Eacutetude codicologique et paleacuteographique Instrumenta Patristica et Mediaevalia 13 Steenbrugis in Abbatia S Petri Hagae Nijhoff Turnhout Brepols 1982 128 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GRYSON R Les palimpsestes ariens latins de Bobbio Contribution agrave la methodologie de lrsquoeacutetude des palimpsestes Armarium codicum insignium 2 Turnhout Brepols 1983 126 p [UNICAMP]

Der Hiobkommentar des Arianers Julian Erstmals hrsg von D Hagedorn Patristische Texte und Studien 14 Berlin de Gruyter 1973 XC+409 p [USP]

RUSCH W G ed and tr The Trinitarian controversy Philadelphia Fortress 1980 VIII+182 p [USP]

Instrumentos

GRYSON R Litteacuterature arienne latine 1 Deacutebat de Maximinus avec Augustin Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Concordance et index 2 Recueil de Veacuterona Concordance 3 Fragments ariens de Bobbio Commentaire arien sur Saint Luc Concordance Informatique et eacutetude de textes XI 1-3 Louvain-La-Neuve CETEacuteDOC 1980-1982 3 vols [UNICAMP] [USP]

97

Contra arianos

Ver tambeacutem Agostinho e Atanaacutesio

Arians and Vandals of the 4th-6th Centuries Annotated translations of the historical works by Bishops Victor of Vita (Historia persecutionis africanae provinciae) and Victor of Tonnena (Chronicon) and of the religious works by Bishop Victor of Cartenna (De paenitentia) and Saints Ambrose (De fide orthodoxa contra Arianos) and Athanasius (Expositio fidei) By J R C Martyn Cambridge Scholars Publishing 2008 270 p

FOEBADUS AGINNENSIS et al Liber contra Arrianos Cura et studio R Demeulenaere et I Mulder CCSL 64 Turnholt Brepols 1985 523 p [USP]

PHOEBADIUS Contra Arianos Streitschrift gegen die Arianer Uumlbers v J Ulrich Fontes christiani 38 Freiburg Herder 1999 178 S [USP]

PHOEBADIUS AGINUENSIS Opuscula adversus Arianos Tractatus de fide orthodoxa Libellus de fide In CAILLAU A B et GUILLON M N S Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

FULGENTIUS RUSPENSIS et al Contra sermonem Fastidiosi Ariani Contra Arianos in Opera PL 65 Turnhout Brepols [1847] 1991 510 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

FULGENTIUS RUSPENSIS Contra Arianos Ad Trasamundum regem libri III Contra sermonem Fastidiosi Ariani in Opera Ed J Fraipont CCSL 91-91A Turnholt Brepols 1968 2 vols [USP]

MARIUS VICTORINUS ldquoContre Ariusrdquo in Traiteacutes theacuteologiques sur la Triniteacute Texte eacutetabli par P Henry Intr tr et notes par P Hadot SC 68 Paris Cerf 1960 [UNICAMP] [USP]

VIGILIO DI TAPSO Contro gli ariani A cura di P Guidi Testi Patristici 184 Roma Cittagrave Nuova 2005 216 p [UFSCar] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

98

BRENNECKE H C Ecclesia est in re publica Studien zur Kirchen- und Theologiegeschichte im Kontext des Imperium Romanum Hrsg von U Heil et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 100 Berlin de Gruyter 2007 VIII+551 S [USP]

BOumlHM T Die Christologie des Arius Dogmengeschichtliche Uumlberlegungen unter besonderer Beruumlcksichtigung der Hellenisierungsfrage Studien zur Theologie und Geschichte 7 Landsberg Eos Verlag U Druck 1991 424 S

CARLIER C La citeacute de Moiumlse Le peuple juif chez Philon drsquoAlexandrie Monotheacuteismes et Philosophie 11 Turnhout Brepols 2008 520 p [USP] NA

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem Bishop and City VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

ERDT W Marius Victorinus Afer der erste lateinische Pauluskommentator Studien zu seinen Pauluskommentaren im Zusammenhang der Wiederentdeckung des Paulus in der abendlaumlndischen Theologie des 4 Jahrhunderts Europaumlische Hochschulschriften Theologie 135 Frankfurt Peter Lang 1980 318 S [UFSCar] [USP]

HANSON R P C The search for the Christian doctrine of God The Arian controversy 318-381 Edinburgh TampT Clark 1997 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

FERGUSON T C The past is prologue The revolution of Nicene historiography VCS 75 Leiden Brill 2005 XIV+226 p [UNICAMP] [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic

99

Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

GWYNN D M The Eusebians The polemic of Athanasius of Alexandria and the construction of the lsquoArian controversyrsquo Oxford theological monographs Oxford UP 2007 IX+280 p [UFSCar] [USP]

HILLGARTH J N Christianity and paganism 350-750 the conversion of Western Europe Philadelphia Pennsylvania UP [1969] 1985 1992 213 p [USP]

HILLGARTH J N Cristianismo e paganismo 350-750 A conversatildeo da Europa Ocidental Tr F A L Rezende Satildeo Paulo Madras 2004 232 p [UNESP] [USP]

KANNENGIESSER C Arius and Athanasius two alexandrian theologians Aldershot Ashgate 1991 XIII+330 p [UNICAMP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

MASCHIO G Filostorgio Cultura fede e politica in uno storico ecclesiastico del V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 92 Roma Augustinianum 2005 290 p [UFSCar] [USP] NA

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford early christian studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

POLLMANN K and VESSEY M eds Augustine and the disciplines From Cassiciacum to Confessions Oxford UP 2005 XI+258 p [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

100

SIMONETTI M La crisi ariana nel IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 11 Roma Augustinianum 1975 VII+598 p [USP] NA

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

WEEDMAN M The trinitarian theology of Hilary of Poitiers VCS 89 Leiden Brill 2007 VIII+220 p [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WIDDICOMBE P The Fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2004 290 p [USP]

WILLIAMS D H Ambrose of Milan and the end of the Nicene-Arian conflicts The Oxford early christian studies Oxford UP 1995 2002 XI+258 p [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS R Arius heresy and tradition Grand Rapids Eerdmans 2002 rev ed XII+378 p [USP]

101

ASTEacuteRIO DA CAPADOacuteCIA O SOFISTA M CA 341

Textos

ASTERIUS Psalmenhomilien Vorwort Beitraumlge und Uumlbersetzt von W Kinzig Hrsg W Gessel Bibliothek der griechischen Literatur 56-57 Stuttgart Hiersemann 2002 2 Bd [UFSCar] [USP]

ASTERIUS VON KAPPADOKIEN Die theologischen Fragmente Einleitung kritischer Text Uumlbersetzung und Kommentar von M Vinzent VCS 20 Leiden Brill 1993 XIV+375 p [UFSCar] [USP]

[Asteacuterios] Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

Asterius in The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Ed A Roberts and J Donaldson Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 7 [UNICAMP] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

HANSON RPC The search for the Christian doctrine of God the Arian controversy 318-381 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [USP]

KINZIG W In search of Asterius Studies on the authorship of the Psalms Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 1990 317 p

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford Early Christian Studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

102

ATANAacuteSIO DE ALEXANDRIA CA 295-373

Patrologia

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Opera omnia PG 27-28 Turnhout Brepols [1887] 1993-2005 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Contre les paiumlens Sur lrsquoincarnation du Verbe Tr P T Camelot SC 18 Paris Cerf 1947 322 p [UNESP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Sur lrsquoincarnation du Verbe Intr texte critique tr et notes par Ch Kannengiesser SC 199 Paris Cerf 1973 2000 eacuted rev et corr 2011 486 p [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Contre les paiumlens SC 18bis Paris Cerf [1946 nouvelle eacutedition 1977] 1983 2006 218 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Apologie agrave lrsquoempereur Constance Apologie pour sa fuite Intr texte critique tr et notes de J M Szymusiak SC 56 Paris Cerf 1958 276 p [UNESP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Deux apologies agrave lrsquoempereur Constance pour sa fuite Intr texte critique tr et notes de J M Szymusiak SC 56bis Paris Cerf [1958] 1987 nouvelle eacutedition revue et corrigeacutee 265 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Histoire ldquoaceacutephalerdquo et Index syriaque des Lettres festales drsquoAthanase drsquoAlexandrie Intr texte critique tr et notes par A Martin et M Albert SC 317 Paris Cerf 1985 400 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres agrave Seacuterapion sur la diviniteacute du Saint-Esprit Introduction et tr de J Lebon SC 15 Paris Cerf 1947 212 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres sur les synodes Synodale drsquoAncyre Basile drsquoAncyre ldquoTraiteacute sur la foirdquo (Transmition par Eacutepiphane de Salamine) Texte critique par H G Opitz (Athanasius Werke II1) Intr texte tr et notes par A Martin et X Morales SC 563 Paris Cerf 2013 420 p

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Vie drsquoAntoine Intr texte critique et tr par G J M Bartelink SC 400 Paris Cerf 1994 450 p [UNICAMP] [USP]

ATANASIO DI ALESSANDRIA SantrsquoAntonio abate La sua vita Intr testo critico e note a cura di G J M Bartelink Tr note e aggiornamento di L Bruzzese Sources chretiennes Bologna Studio Domenicano 2012 456 p

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR

103

La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Werke

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Werke Band ITeil 1 Die Dogmatischen Schriften Hrsg v M Tetz

Lfg 1 Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae Bearb v K Metzler et al Berlin de Gruyter 1996 XXXII+64 S [USP] NA

Lfg 2 Orationes I et II contra Arianos Bearb v K Metzler et al Berlin de Gruyter 1998 S XXXIII-XL 65-260 [USP] NA

Lfg 3 Orationes III contra Arianos Revidiert und besorgt Bearb v K Savvidis et al Berlin de Gruyter 2000 VII+124 S [USP] NA

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Werke Band II Die ldquoApologienrdquo Hrsg v H-G Opitz 1935-1941

Lfg 8 Apologia ad Constantium Epistula ad Ioannem et Antiochum Epistula ad Palladium Epistula ad Dracontium Epistula ad Afros Tomus ad Antiochenos Epistula ad Jovianum Epistula Joviani ad Athanasium Petitiones Arianorum Hrsg v H C Brennecke et al Berlin de Gruyter 2006 CXXVIII+ S 279-415 [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

Corpus scriptorum christianorum orientalium

ATHANASIUS Lettres festales et pastorales en copte Ed et tr L-Th Lefort CSCO 150-151 Scriptores Coptici 19-20 Louvain Durbecq 1955 2 vols [PUC] [USP]

CONSTANTINI episcopi urbis Siout Encomia in Athanasium duo Ed and tr T Orlandi CSCO 349-350 Scriptores Coptici 37-38 Leuven Peeters 1974 2 vols

Athanasiana Syriaca I 1 De incarnatione 2 Epistula ad Epicteum Ed et tr R W Thompson CSCO 257-258 Scriptores Syri 114-115 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC]

Athanasiana Syriaca II 1 Homily on Matthew 12 32 2 Epistola ad Afros 3 Tomus ad Antiochenos 4 Epistola ad Maximum 5 Epistola ad Adelphium Ed et tr R W Thompson CSCO 272-273 Scriptores Syri 118-119 Leuven Peeters 1967 2 vols

104

Athanasiana Syriaca III 1 De Incarnatione contra Arianos 2 Contra Apollinarium I 3 De Cruce et Passione 4 Quod unus sit Christus 5 De Incarnatione Dei Verbi 6 Ad Jovianum Ed et tr R W Thompson CSCO 324-325 Scriptores Syri 142-143 Leuven Peeters 1972 2 vols

Athanasiana Syriaca IV Expositio in Psalmos 1 Abbreviated version 2 Longer version Ed et tr R W Thompson CSCO 386-387 Scriptores Syri 167-168 Leuven Peeters 1977 2 vols

Pseudo-Athanasius on Virginity Ed et tr D Brakke CSCO 592-593 Scriptores Syri 232-233 Leuven Peeters 2002 2 vols

Pseudo-Atanasio Dialoghi IV e V sulla santa Trinitagrave Ed e tr A Capone CSCO 634 Subsidia 125 Louvain Peeters 2011 XX+221 p

Outras ediccedilotildees

ATHANASIUS Die dritte Rede gegen die Arianer Einleitung Uumlbersetzung Kommentar von E P Meijering Amsterdam Gieben 1996 3 vols [USP]

ATHANASIUS Zwei Schriften gegen die Arianer Verteidigungsschrift gegen die Arianer (Apologia contra Arianos) Geschichte der Arianer (Historia Arianorum) Einleitung und uumlbersetzt von W Portmann Bibliothek der griechischen Literatur 65 Stuttgart Hiersemann 2006 VIII+399 S [UFSCar] [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN De sententia Dionysii Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von U Heil Patristische Texte und Studien 52 Berlin de Gruyter 1999 IX+344 S [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN Epistula ad Afros Einl Kommentar und Uumlbers von A von Stockhausen Patristische Texte und Studien 56 Berlin de Gruyter 2002 X+366 S [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN Der zehnte Osterfestbrief des Athanasius von Alexandrien Text Uumlbersetzung Erlaumluterungen v R Lorenz Berlin de Gruyter 1986 95 p [USP] NA

ATHANASIUS Contra gentes and De incarnatione Ed with a tr by R W Thomson Oxford early christian texts Oxford Clarendon [1971] 2004 XXXVI+288 p [USP]

ATANASIO Lettera agli antiocheni Intr testo tr e commento a cura di A Segneri Biblioteca patristica Milano EDB 2010 216 p

VIAN G M Testi inediti del commento ai Salmi di S Atanasio Studia ephemeridis Augustinianum 14 Roma Augustinianum 1978 84 p [USP]

ATANASIO Vita Antonii in Vite dei santi I Vita di Antonio A cura di Ch Mohrmann Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975 XCII+292 p [USP]

105

Biblioteca de patriacutestica

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Discursos contra los arrianos Intr tr y notas I de Rivera Martiacuten Biblioteca de patriacutestica 79 Madrid Ciudad Nueva 2010 383 p [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Epiacutestolas a Serapioacuten sobre el Espiacuteritu Santo Biblioteca de patriacutestica 71 Tr C Granado Madrid Ciudad Nueva 2007 218 p [UFSCar] [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA La encarnacioacuten del Verbo Intr F Guerrero Martiacutenez Tr J C Fernaacutendez Sahelices Biblioteca de patriacutestica 6 Madrid Ciudad Nueva 1997 156 p [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Vida de Antonio Tr P Rupeacuterez Biblioteca de patriacutestica 27 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2013 150 p

ATANASIO Contra los paganos Tr L A Saacutenchez Biblioteca de patriacutestica 19 Madrid Ciudad Nueva 1992 128 p

Testi patristici

ATANASIO Lrsquoincarnazione del verbo Tr intr e note a cura di E Bellini Testi patristici 2 Roma Cittagrave Nuova 20055 142 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ATANASIO Lettere a Serapione Lo Spirito Santo Tr intr e note a cura di E Cattaneo Testi patristici 55 Roma Cittagrave Nuova [1986] 2010 188 p [USP]

ATANASIO Il credo di Nicea Tr intr e note a cura di E Cattaneo Testi patristici 160 Roma Cittagrave Nuova 2001 148 p [UNICAMP]

ATANASIO Trattati contro gli Ariani Tr intr e note a cura di P Podolak Testi patristici 173 Roma Cittagrave Nuova 2003 359 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-ATANASIO La Trinitagrave Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 23 Roma Cittagrave Nuova [1980] 19942 164 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

ATHANASIUS De virginitate [About virginity] in ROUET DE JOURNEL M J amp DUTILLEUL J Enchiridion asceticum Barcelona Herder [1929] 1947 682 p [PUC] [UNICAMP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Antoine le Grand pegravere des moines Preacutesentation par A de Voguumleacute Tr B Lavaud Treacutesors du Christianisme Paris Cerf [1989] 2007 XXV+111 p [USP]

ATHANASIUS Orations of st Athanasius against the Arians according to the benedictine text With an account of his life by M Bright Eugene Wipf amp Stock [1873] 2005 260 p [USP] NA

106

ATANAacuteSIO Contra os pagatildeos A encarnaccedilatildeo do Verbo Apologia ao Imperador Constacircncio Apologia de sua fuga Vida e conduta de S Antatildeo Intr R Frangiotti Tr O T Mendes Patriacutestica 18 Satildeo Paulo Paulus 2002 2010 374 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

ATANASIO Lettere festali Indice delle lettere festali A cura di A Camplani Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2003 704 p+

ATANASIO ANTONIO ABATE Vita di Antonio Detti lettere A cura di L Cremaschi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1995 5 318 p+

ATHANASIUS Live of St Anthony in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

ATHANASIUS Lifersquos of Antony in WHITE C ed Early christian lives Tr ed and with intr by C White London New York Penguin 1998 LVII+219 p [UNICAMP]

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

ATHANASIUS The Life of Antony and the Letter to Marcellinus Intr and tr by R C Gregg The Classics of Western spirituality New York Paulist1980 XXI+166 p [USP]

ATHANASIUS Select works and letters In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 4 [USP]

ANATOLIOS K Athanasius the coherence of his thought Tr with notes commentary and intr by K Anatolios The Early Church Fathers New York Routledge 1998 2005 VIII+258 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASIUS On the incarnation the treatise ldquoDe incarnatione Verbi Deirdquo Tr by a religious of C S M V With an introduction by C S Lewis Popular patristics series 3 New York St Vladimirrsquos Seminary 1996 120 p [USP]

ATHANASIUS On the incarnation Greek original and new English translation by J Behr Popular Patristics series 44a Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2012 174 p

ATHANASIUS THE GREAT DIDYMUS THE BLIND Works on the Spirit Ed J Behr Tr M DelCogliano et al Popular Patristics series 43 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 250 p

ATHANASIUS Expositio fidei in Arians and Vandals of the 4th-6th Centuries Annotated translations of the historical works by Bishops Victor of Vita (Historia persecutionis africanae provinciae) and Victor of Tonnena (Chronicon) and of

107

the religious works by Bishop Victor of Cartenna (De paenitentia) and Saints Ambrose (De fide orthodoxa contra Arianos) and Athanasius (Expositio fidei) By J R C Martyn Cambridge Scholars Publishing 2008 270 p

ATHANASE PSEUDO-ATHANASE GREacuteGOIRE DE NYSSE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Reacutecits des premiers pegravelerins chreacutetiens au Proche-Orient (IVe-VIIe siegravecle) Textes choisis preacutesenteacutes tr et annoteacutes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 300 p [UNICAMP] [USP]

Comentadores

AVAGYAN A Die armenische Athanasius-Uumlberlieferung Das auf Armenisch unter dem Namen des Athanasius von Alexandrien tradierte Schrifttum Patristische Texte und Studien 69 Berlin de Gruyter 2014 212 S

BARDY G Saint Athanase (296-373) Les saints Paris Lecoffre Gabalda 1914 207 p

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BERNARD R Lrsquoimage de Dieu drsquoapregraves saint Athanase Paris Aubier 1952 155 p [PUC]

BRAKKE D Athanasius and asceticism (Originally published Athanasius and the politics of asceticism Oxford early Christian studies Oxford Clarendon 1995) Baltimore Johns Hopkins UP 1998 XVIII+356 p [USP]

BURRUS V Begotten not made conceiving manhood in Late Antiquity Stanford UP Cambridge UP 2000 271 p

CAMPLANI A a cura di LrsquoEgitto cristiano aspetti e problemi in etagrave tardo-antica Studia Ephemeridis Augustinianum 56 Roma Augustinianum 1996 358 p [USP]

CAVALLERA F Saint Athanase (295-373) Paris Bloud 1908 XVI+355 p [USP]

CHRYSSOCHOIDIS K et al eds Atanasio e il monachesimo al Monte Athos Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2005 352 p

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

108

DIcircNCA L Le Christ et la Triniteacute chez Athanase drsquoAlexandrie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2012 400 p

ERNERST J D The Bible in Athanasius of Alexandria The Bible in ancient Christianity 2 Leiden Brill 2004 XIV+482 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FITSCHEN K Serapion von Thmuis Echte und unechte Schriften sowie die Zeugnisse des Athanasius und anderer Patristische Texte und Studien 37 Berlin de Gruyter 1992 XII+226 S [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

GRABER R Athanase et lrsquoEacuteglise de notre temps Tr A Garreau Paris Cegravedre 1973 83 p [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

GWYNN D M The Eusebians The polemic of Athanasius of Alexandria and the construction of the lsquoArian controversyrsquo Oxford theological monographs Oxford UP 2007 IX+280 p [UFSCar] [USP]

HAAS C Alexandria in Late Antiquity topography and social conflict Baltimore Johns Hopkins UP 1997 XVIII+494 p [UNICAMP]

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in late antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HANSON RPC The search for the Christian doctrine of God the Arian controversy 318-381 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

109

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HESS H The early development of Canon Law and the Council of Serdica Oxford early christian studies Oxford UP [1958] 2005 279 p [UFSCar] [USP]

HOUGH L H Athanasius the hero Kessinger [1906] 2003 176 p [USP] NA

KANNENGIESSER C Arius and Athanasius two alexandrian theologians Aldershot Ashgate 1991 XIII+330 p [UNICAMP]

KANNENGIESSER C Le verbe de Dieu selon Athanase drsquoAlexandrie Jeacutesus et Jeacutesus-Christ 45 Paris Descleacutee 1990 1999 200 p [PUC] [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

MOumlHLER J A Athanasius der Grosse und die Kirch seiner Zeit Reacuteimpression de lrsquoeacuted de 1844 publieacutee par F Kupferberg Mayence sous le titre Athanasius der Grosse und die Kirche seiner Zeit besonders im Kampfe mit dem Arianismus Frankfurt Minerva [1844] 1973 XIV+564 p [USP]

MORALES X La theacuteologie trinitaire drsquoAthanase drsquoAlexandrie Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 180 Paris IEA 2006 609 p [UFSCar] [USP]

MULLEN R L The expansion of Christianity A gazetteer of its first three centuries VCS 69 Leiden Brill 2004 X+407 p [USP]

OrsquoKEEFE J J and RENO R R Sanctified vision an introduction to early Christian interpretation of the Bible Baltimore Johns Hopkins UP 2005 XII+156 p [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Autobiographie und Hagiographie in der christlichen Antike Patristic studies 7 Leuven Peeters 2009 129 p [USP] NA

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

110

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIMONETTI M Studi di Cristologia postnicena Studia Ephemeridis Augustinianum 98 Roma Augustinianum 2006 552 p [UFSCar] [USP] NA

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

TETZ M Athanasiana zu Leben und Lehre des Athanasius Hrsg von W Geerlings und D Wyrwa Beihefte zur Zeitschrift fuumlr die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der aumllteren Kirche 78 Berlin de Gruyter 1995 314 S [USP]

WIDDICOMBE P The Fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2004 290 p [USP]

111

BASIacuteLIO DE CESAREacuteIA CA 319-379

Ediccedilotildees modernas

BASILIUS De differentia V sive Hypostatis in Gregorij Nyssae libri octo Et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

BASILIUS MAGNO [et Gregorio Theologo] Ex variis Origenis Commentariis excerptae in ORIGENIS De Obscuris Sacrae Scripturae locis Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo T Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

Patrologia

BASILIUS CAEligSARIENSIS Opera omnia PG 29-32 Turnhout Brepols [1857 1885] 2005 4 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Contre Eunome suivi de EUNOME Apologie Intr tr et notes de B Sesbouumleacute avec la collaboration de G-M de Durand et L Doutreleau SC 299 SC 305 Paris Cerf 1982-1983 2 vols [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Homeacutelies sur lrsquoHexaeacutemeacuteron Texte grec intr et tr de S Giet SC 26 Paris Cerf 1949 538 p [UNESP] [UNICAMP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Homeacutelies sur lrsquoHexaeacutemeacuteron Texte grec intr et tr de S Giet SC 26bis Paris Cerf 2006 2e eacuted revue et augmenteacutee 564 p [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Sur lrsquoorigine de lrsquohomme Homeacutelies X-XI de lrsquoHexaeacutemeacuteron Intr texte critique tr et notes par A Smets et M van Esbroeck SC 160 Paris Cerf 1970 360 p [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Sur le baptecircme Texte grec de lrsquoeacutedition U Neacuteri Intr tr et annotation par J Ducatillon SC 357 Paris Cerf 1989 332 p [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Traiteacute du Saint-Esprit Texte Grec intr tr et notes par B Pruche SC 17 Paris Cerf 1947 286 p [UNESP] [UNICAMP]

112

Corpus scriptorum christianorum orientalium

BASILIUS MAGNIUS RUFINUS AQUILEIENSIS Homiliarum Basilii Magni interpretatio latina Ed C Lo Cicero CCSL 20A Turnhout Brepols 2009 LXXIV+210 p [UFSCar] [USP]

BASIL OF CAESAREA The Syriac version of the Hexaemeron by Basil of Caesarea Ed et tr R W Thomson CSCO 550-551 Scriptores Syri 222-223 Leuven Peeters 1995 2 vols

BASIL OF CAESAREA The Syriac versions of the De Spiritu Sancto Ed and tr by D G K Taylor CSCO 576-577 Scriptores Syri 228-229 Leuven Peeters 1999 2 vols [USP]

BASILIO DI CESAREA Il libro delle domande (Le regole) Ed e tr G Uluhogian CSCO 536-537 Scriptores Armeniaci 19-20 Leuven Peeters 1994 2 vols [USP]

Les Belles Lettres

BASILE Aux jeunes gens sur la maniegravere de tirer profit des lettres helleacuteniques Texte eacutetabli et traduit par F Boulenger Paris Les Belles Lettres 1935 1952 1965 2002 96 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BASILE Lettres Texte eacutetabli et traduit par Y Courtonne Paris Les Belles Lettres 1957-1961 3 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BASILE Correspondance Texte eacutetabli et traduit par Y Courtonne Paris Les Belles Lettres [1957-1961] 2003 3 vols [USP]

Loeb

BASIL OF CAESAREA The Letters With an English translation by R J Deferrari Loeb London Heinemann [1926-1934] 1970-1988 4 vols [UNICAMP] [USP]

Ediccedilotildees biliacutengues

BASILIUS RUFINUS Regula Basili a Rufino latine versa Ed K Zelzer CSEL 86 Wien VOumlAW 1986 XXXII+330 p

BASILIUS VON CAESAREA Homilien zum Hexaemeron Hrsg E A de Mendieta und S Y Rudberg GCS nF 2 Berlin Akademie 19972 XIX+235 p [USP]

BASILIUS VON CAumlSAREA De Spiritu sancto Uumlber den Heiligen Geist Uumlbersetzt v H J Sieben Fontes christiani Freiburg Herder 1993 368 p [USP]

BASILIUS VON CAESAREA Briefe Vorw Komment und uumlbers von W-D Hauschild Bibliothek der griechischen Literatur 3 32 37 Stuttgart Anton Hiersemann 1973-1993 3 Bd [UFSCar] [USP]

113

BASILIO DI CESAREA Discorso ai giovani Oratio ad adolescentes Con la versione latina di Leonardo Bruni A cura di M Naldini Biblioteca patristica Milano EDB 20054 288 p

BASILIO La cura del povero e lrsquoonore della ricchezza Testi dalle Regole e dalle Omelie Testo greco e latino a fronte A cura di L F Pizzolato Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2013 448 p

BASILIO Sulla Genesi Omelie sullrsquoEsamerone A cura di M Naldini Scrittori Greci e Latini Milano Mondadori 1990 430 p

RUFIN VON AQUILEIA [et BASILEIOS VON KAISAREIA] De ieiunio I II Zwei Predigten uumlber das Fasten nach Basileios von Kaisareia Ausgabe mit Einleitung Uumlbersetzung und Anmerkungen von H Marti VCS 6 Leiden Brill 1989 XXXIII+56 p [USP]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

Biblioteca de patriacutestica

BASILIO DE CESAREA El Espiacuteritu Santo Intr G A Bernardelli Tr A Velasco Delgado Biblioteca de patriacutestica 32 Madrid Ciudad Nueva 1996 273 p [USP]

BASILIO DE CESAREA A los joacutevenes Exhortacioacuten a un hijo espiritual Tr F A Garciacutea Romero Biblioteca de patriacutestica 83 Madrid Ciudad Nueva 2011 128 p

BASILIO DE CESAREA Panegiacutericos a los maacutertires Homiliacuteas contra las pasiones Tr M A Valdeacutes Garciacutea Biblioteca de patriacutestica 73 Madrid Ciudad Nueva 2007 176 p [UFSCar] [USP]

BASILIO DE CESAREA Reglas morales Tr A C Capboscq Biblioteca de Patriacutestica 98 Madrid Ciudad Nueva 2015 240 p

Testi patristici

BASILIO DI CESAREA I martiri Panegirici per Giuditta Gordio 40 soldati di Sebaste Mamante Intr tr e note a cura di M Girardi Testi patristici 147 Roma Cittagrave Nuova 1999 144 p [UNICAMP] [USP]

BASILIO DI CESAREA Lo Spirito Santo Intr tr e note a cura di G A Bernardelli Testi patristici 106 Roma Cittagrave Nuova [1993] 1998 226 p [UNICAMP] [USP]

EUNOMIO Apologia BASILIO Contro Eunomio A cura di A Negro e D Ciarlo Testi patristici 192 Roma Cittagrave Nuova 2007 355 p [UFSCar] [USP]

BASILIO MAGNO ISAIA DI SCETE IPERECHIO MARCO LrsquoEREMITA Sentenze spirituali Intr tr e note a cura di L Coco Testi patristici 220 Roma Cittagrave Nuova 2011 64 p

114

Fathers of the Church

BASIL OF CAESAREA Against Eunomius Tr M DelCogliano and A Radde-Gallwitz The Fathers of the Church 122 Washington CUA 2011

BASIL Ascetical works Tr M M Wagner The Fathers of the Church 9 New York Cima 1950 Washington CUA 1999 XII+525 p [PUC] [USP]

BASIL Exegetic homilies The Fathers of the Church 46 Washington CUA 1963 XVI+378 p [USP]

BASIL Letters Tr A C Way with notes by Roy J Deferrari The Fathers of the Church 13 28 Washington CUA [1951-1955] 2008 2 vols [USP]

Popular patristics series

BASIL THE GREAT On christian doctrine and practice Tr M DelCogliano Popular Patristics series 47 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2013 324 p

BASIL THE GREAT On social justice Selections Tr with intr and commentary by C P Schroeder Popular patristics series 38 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 111 p [USP]

BASIL THE GREAT On the Holy Spirit Tr and intr by D Anderson Popular patristics series 5 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1980 118 p [USP]

BASIL THE GREAT On the Holy Spirit New tr with intr and commentary by S M Hildebrand Popular Patristics series 42 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 128 p

BASIL THE GREAT On the human condition Homiliae in Hexaemeron 10-11 Tr and intr by N V Harrison Popular patristics series 30 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2005 126 p [USP]

Diversas

BASIL Letters and select works In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 8 [USP]

BASIacuteLIO DE CESAREacuteIA Homiacutelia sobre Lucas 12 Homilias sobre a origem do homem Tratado sobre o Espiacuterito Santo Tr intr e notas R Frangiotti Patriacutestica 14 Satildeo Paulo Paulus 1999 2005 187 p [UNESP] [USP]

BASILIO DI CESAREA Regole morali catechesi evangelica della vita cristiana A cura di U Neri Tr M B Artioli Spiritualitagrave nei secoli 53 Roma Cittagrave Nuova [1980] 1996 216 p [UNICAMP] [USP] NA

BASIacuteLIO MAGNO As regras monaacutesticas Tr H Pasch e H N Assad Os Padres da Igreja 4 Petroacutepolis Vozes 1983 297 p [UNICAMP] [USP]

115

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg v R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 VIII+322 S [USP]

Dans la tradition basilienne Les ldquoConstitution asceacutetiquesrdquo ldquoAdmonition agrave un fils spirituelrdquo et autres eacutecrits Preacutesentation tr et notes par J-M Baguenard Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 416 p

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

Sobre Basiacutelio

AEliglfricrsquos Life of Saint Basil the Great background and context Ed G Corona Anglo-Saxon Texts 5 Cambridge D S Brewer 2006 VIII+272 p [USP]

GREGORIO DE NISA Vida de Macrina Elogio de Basilio Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 31 Madrid Ciudad Nueva 1995 170 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le thaumaturge Eacuteloge de Basile Textes grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

Testimonies of St Basil the Great in SILVAS A M ed Macrina the Younger philosopher of God Medieval Women 22 Pennsylvania State UP Turnholt Brepols 2008 XIV+264 p [UNICAMP]

Instrumentos

Concilium Quinisextum Das Concilium Quinisextum Uumlbersetzt und eingeleitet von H Ohme Fontes christiani 82 Turnhout Brepols 2006 363 S [UNICAMP] [USP]

Thesaurus Basilii Caesariensis I et II Ed B Coulie et B Kindt Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2002 LI+525 p + 120 microfiches (24577 p) [USP] NA

Bibliotheca Basiliana

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis I A study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea I The Letters Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1993 797 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis II The Homiliae morales Hexaemeron De litteris With additional coverage of the Letters Part one

116

Manuscripts Part two Editions translations Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1996 2 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis III The Ascetica Contra Eunomium 1-3 Ad Amphilochium de spiritu sancto Dubia et spuria With supplements to volumes I-II Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1997 858 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis IV Testimonia liturgical and canonical compositions florilegia catenae iconography The Manuscripts Libraries Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1999-2000 3 vols [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J ed Bibliotheca Basiliana Universalis V Studies of Basil of Caesarea and his World An annotated bio-bibliography Corpus Christianorum Turnholt Brepols 2000 VIII+976 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

Comentadores

ALLARD P Saint Basile (329-379) Les saints 15 Paris Lecoffre Gabalda [1899] 19297 208 p [USP]

AMAND D Lrsquoascegravese monastique de saint Basile essai historique Maredsous Ed de Maredsous 1949 XXVI+364 p [USP]

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BACKUS I Lectures humanistes de Basile de Ceacutesareacutee Traductions latines (1439-1618) Eacutetudes augustiniennes 125 Paris IEA 1990 306 p [UNICAMP] [USP]

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

CAZEAUX J Les eacutechos de la sophistique autour de Libanios ou Le style ldquosimplerdquo dans un traiteacute de Basile de Ceacutesareacutee Paris Les Belles Lettres 1980 126 p [UNICAMP] [USP]

CORBIN M LrsquoEsprit-Saint chez Basile de Ceacutesareacutee Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2010 416 p

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

117

COURTONNE Y Saint Basile et lrsquohellenisme Eacutetude sur la rencontre de la penseacutee chreacutetienne avec la sagesse antique dans lrsquoHexameron de Basile le Grand Paris Firmin-Didot 1934 247 p [USP]

COURTONNE Y Un teacutemoin du IVe siegravecle oriental Saint Basile et son temps drsquoapregraves sa correspondance Paris Les Belles Lettres 1973 559 p [UNICAMP] [USP]

DelCOGLIANO M Basil of Caesarearsquos anti-eunomian theory of names Christian theology and Late-Antique philosophy in the Fourth Century trinitarian controversy VCS 103 Leiden Brill 2010 XIV+302 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J The anaphoras of st Basil and st James an investigation into their common origin Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1992 XXVI+315 p

FEDWICK P J The Church and the charisma of leaderschip in Basil of Caesarea Studies and Texts 45 Toronto PIMS 1979 243 p

GAIN B Lrsquoeacuteglise de Cappadoce au IVe siegravecle drsquoapregraves la correspondence de Basile de Ceacutesareacutee (330-379) Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1985 XXXI+464 p

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon [2002] 2004 2006 309 p [UNICAMP] [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris IEA 1973 313 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute

118

chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

KAISER C B Creational theology and the history of physical scienc the creationist tradition from Basil to Bohr Studies in the History of Christian Thought 78 Leiden Brill 1997 X+449 p [USP]

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

Meacutemorial Dom Jean Gribomont (1920-1986) Studia Ephemeridis Augustinianum 27 Roma Augustinianum 1988 642 p [USP]

MIRA M Ideal asceacutetico y antropologiacutea antiarriana en las homiliacuteas de Basilio Magno Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 15 Frankfurt Peter Lang 2004 265 S [UFSCar]

MORESCHINI C Basiacutelio Magno Tr F G F Moares Satildeo Paulo Loyola 2010 148 p [UFABC] [USP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NARBONNE J-M et LANGLOIS L eacuteds La meacutetaphysique son histoire sa critique ses enjeux Paris Vrin Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1999 256 p [USP]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPA H A Cristianismo ortodoxo versus cristianismo heterodoxo uma anaacutelise poliacutetico-religiosa da contenda entre Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (Seacutec IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2009 142 p [UNESP]

119

PAPA H A A Contenda entre o Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (Seacutec IV DC) uma anaacutelise poliacutetico-religiosa Satildeo Paulo Annablume FAPESP 2013 210 p [UNESP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

POUCHET R Basile le Grand et son univers drsquoamis drsquoapregraves sa correspondance Studia ephemeridis Augustinianum 36 Roma Augustinianum 1992 803 p [USP] NA

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

RAVAZZOLO R A immagine e somiglianza Note di Basilio di Cesarea per una predicazione sulla creazione dellrsquouomo Sapientia Milano Glossa 2012 CXXXVIII+117 p

RIVAS REBAQUE F Defensor pauperum Los pobres en Basilio de Cesarea (homiliacuteas VI VII VIII y XIVB) Madrid BAC 2005 XXII+667 p [USP]

RIVIEgraveRE J Saint Basile eacutevecircque de Ceacutesareacutee Les moralistes chreacutetiens Textes et commentaires Paris Lecoffre Gabalda 1925 320 p [PUC]

RIVIEgraveRE J San Basilio Tr N Gonzaacutelez Ruiz Madrid Aguilar sd 306 p [UNESP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

SILVAS A M The Asketikon of St Basil the Great Oxford early christian studies Oxford UP [2005] 2007 XVI+500 p [USP]

ŠPIDLIacuteK T La sophiologie de St Basile Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1961 XXIV+274 p

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

THOMSON R W Saint Basil of Caesarea and armenian cosmology A Study of the armenian version of Saint Basilrsquos Hexaemeron and its influence on medieval armenian views about the Cosmos CSCO 646 Subsidia 130 Louvain Peeters 2012 XXIV+265 p

120

VASILIU A Du diaphane Image milieu lumiegravere dans la penseacutee antique et meacutedieacutevale Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 76 Paris Vrin 1997 320 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

121

CIRILO DE JERUSALEacuteM CA 325-386

Patrologia

CYRILLUS HIEROSOLYMITANUS et al Opera PG 33 Turnhout Brepols [1857] 860 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CYRILLE DE JEacuteRUSALEM Cateacutechegraveses mystagogiques Intr texte critique et notes de A Pieacutedagnel de lrsquoOratoire Tr par P Paris SC 126 Paris Cerf [1966] 1988 2egraveme eacutedition revue et augmenteacutee 2009 240 p [UFSCar] [USP] NA

Diversas

CYRILL VON JERUSALEM Mystagogicae catecheses Mystagogische Katechesen Uumlbersetzt und eingeleitet von G Roumlwekamp Fontes christiani 7 Freiburg Herder 1992 197 p [USP]

CYRIL OF JERUSALEM The Catechetical lectures In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 7 [USP]

CYRIL OF JERUSALEM The works of Saint Cyril of Jerusalem Tr L P McCauley and A A Stephenson The Fathers of the Church 61 64 Washington CUA [1969] 2000-2005 2 vols [USP]

CIRILO DE JERUSALEacuteM El Espiacuteritu Santo Catequesis XVI-XVII Intr tr del griego y notas de C Gradado Biblioteca de patriacutestica 11 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19983 108 p [USP]

CIRILLO DI GERUSALEMME e GIOVANNI DI GERUSALEMME Catechesi prebattesimali e mistagogiche A cura di V Saxer Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1994 670 p+

CIRILLO e GIOVANNI DI GERUSALEMME Le catechesi ai misteri Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 8 Roma Cittagrave Nuova [1977] 19964 101 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI GERUSALEMME Le Catechesi Intr tr e note a cura di C Riggi Testi patristici 103 Roma Cittagrave Nuova [1993] 1997 518 p [UNICAMP]

Cyril of Jerusalem Ed and tr E Yarnold Early Church Fathers New York Routledge 2000 XII+221 p [UFSCar] [USP]

CIRILO DE JERUSALEacuteM Catequesis Intr tr y notas de J Sancho Bielsa Biblioteca de patriacutestica 67 Madrid Ciudad Nueva 2006 555 p [USP]

122

CYRILLE DE JEacuteRUSALEM Les cateacutechegraveses baptismales et mystagogiques Intr annotations et guide pratique par A-G Hamman Tr J Bouvet Pegraveres dans la Foi 53-54 Paris Migne [1993] 2008 374 p [USP]

CYRIL OF JERUSALEM Lectures on the Christian sacraments the Procatechesis and the five Mystagogical catecheses Tr by F L Cross Popular patristics series 2 New York St Vladimirrsquos Seminary Press 1977 XLI+83 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Catechism of Cyril of Jersualem in the Christian Palestinian Aramaic version A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 5 Leiden Brill 1999 261 p [USP]

BETTENSON H S ed The later Christian fathers a selection from the writings of the fathers from St Cyril of Jerusalem to St Leo the Great London Oxford UP 1970 VII+294 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum I Cypranus Hilarius Ed I Fransen et B Coppieters lsquot Wallant CCCM 193 Turnholt Brepols 2002 LXIX+199 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pseudo-Cyril of Jerusalem On the life and the passion of Christ A Coptic Apocryphon A critical edition by R van den Broek VCS 118 Leiden Brill 2013 217 p

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BONATO A La dottrina trinitaria di Cirillo di Gerusalemme Studia ephemeridis Augustinianum 18 Roma Augustinianum 1983 166 p [UFSCar] [USP]

DOVAL A Cyril of Jerusalem Mystagogue The authorship of the Mystagogic catacheses Patristic monograph series 17 Washington CUA 2001 XIV+281 p [UFSCar] [USP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem bishop and city VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

123

de MARGERIE B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise commentent le Credo Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1998 186 p [UFSCar] [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

TELFER W Cyril of Jerusalem and Nemesius of Emesa Louisville Westminster John Knox 1955 464 p [UFSCar]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

124

DIacuteDIMO O CEGO CA 313-CA 398

Patrologia

DIDYMUS ALEXANDRINI Opera omnia Accedunt Amphilochii et Nectarii scripta quae supersunt PG 39 Turnholt Brepols [1858] 1993 932 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

DIDYME LrsquoAVEUGLE Sur la Genegravese Texte ineacutedit drsquoapregraves un papyrus de Toura Intr eacuted tr et notes par P Nautin et L Doutreleau SC 233 SC 244 Paris Cerf 1976-1978 2 vols [UNICAMP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE Sur Zacharie Texte ineacutedit drsquoapregraves le papyrus de Toura Intr texte critique tr et notes de L Doutreleau SC 83 SC 84 et SC 85 Paris Cerf 1962 3 vols [UNICAMP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE Traiteacute du Saint-Esprit Intr texte critique tr et notes par L Doutreleau SC 386 Paris Cerf 1992 464 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE [et al] La chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl et G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Diversas

DIDYMUS CAECUS Liber de Spiritu Sancto Liber contra Manichaeos Interprete Hieronymo In CAILLAU A B et GUILLON M N S Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

DIDYMUS DER BLINDE De spiritu sancto Uumlber den Heiligen Geist Uumlbersetzt und eingeleitet von H J Sieben Fontes christiani 78 Turnhout Brepols 2004 301 S [UNICAMP] [USP]

DIacuteDIMO EL CIEGO Tratado sobre el Espiacuteritu Santo Tr C Granado Biblioteca de patriacutestica 36 Madrid Ciudad Nueva 1997 202 p [USP]

DIDIMO IL CIECO Lo spirito santo Intr tr e note a cura di C Noce Testi patristici 89 Roma Cittagrave Nuova [1990] 1998 173 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

DIDIMO IL CIECO Lezioni sui salmi Il commento ai salmi scoperto a Tura A cura di E Prinzivalli Letture cristiane del primo millennio Roma Paoline 2005 904 p

DIDYMUS THE BLIND Commentary on Zechariah Tr R C Hill The Fathers of the Church 111 Washington CUA 2006 XI+372 p [UFSCar] [USP]

125

DIDYMUS THE BLIND Commentary on Genesis Tr R C Hill The Fathers of the Church 132 Washington CUA 2016 248 p

DIacuteDIMO EL CIEGO Lezioni sui salmi Il commento ai salmi scoperto a Tura A cura di E Prinzivalli Paoline Editoriale Libri 2005 904 p

DIDYMUS DES BLINDEN VON ALEXANDRIEN Die 7 Pseudoathanasianischen Dialoge ein Werk Didymusrsquo des Blinden von Alexandrien Ed A Gunthor Studia Anselmiana 11 Romae Herder 1941 VIII+140 p

ATHANASIUS THE GREAT DIDYMUS THE BLIND Works on the Spirit Ed J Behr Tr M DelCogliano et al Popular Patristics series 43 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 250 p

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

Comentadores

AGBENUTI H Didyme drsquoAlexandrie Sens profond des Ecritures et pneumatologie Cahiers de Biblia Patristica 11 Turnhout Brepols 2012 348 p

BART D E Didymus the Blind and the Text of the Gospels Society of Biblical Literature 1986 304 p

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BIENERT W A Allegoria und Anagoge bei Didymos dem Blinden von Alexandria Patristische Texte und Studien 13 Berlin de Gruyter 1972 XI+188 p [USP]

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

COURCELLE P Les lettres grecques en Occident de Macrobe agrave Cassiodore Paris de Boccard [1943] 1948 nouv eacuted rev et augm XVI+440 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

COURCELLE P Late Latin writers and their Greek sources Tr H E Wedeck Cambridge Mass Harvard UP 1969 X+467 p [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

JONES P R The Epistle of Jude as expounded by the Fathers Clement of Alexandria Didymus of Alexandria the Scholia of Cramerrsquos Catena Pseudo-

126

Oecumenius and Bede Texts and studies in religion 80 Lewiston Mellen 2001 XVI+128 p [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

PRINZIVALLI E Didimo il cieco e lrsquointerpretazione dei salmi Roma Japadre 1988 144 p

SHERMAN H Reading Zechariah The allegorical tradition of biblical interpretation through the commentary of Didymus the Blind and Theodore of Mopsuestia Paternoster 2007 280 p

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

TZAMALIKOS P Origen philosophy of history amp eschatology VCS 85 Leiden Brill 2007 XVIII+498 p [USP]

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

127

EPIFAcircNIO DE SALAMINA CA 315-403

Ediccedilotildees modernas

EPIPHANIUS S Epiphani Salaminis in Cypro Episcpi De XII gemmis rationalis summisacerdotis Hebraeorum 1743 Urbana Champaign Univ of Illinois 1989 2 microfichas (ca 35 fotogr cada) [UNICAMP]

Patrologia

EPIPHANIUS SALAMINIS Opera omnia PG 41-43 Turnholt Brepols [1863-1864] 1996 3 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

GCS

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Ancoratus und Panarion haer 1-33 Hrsg v K Holl Korr um ein Nachw erw Nachdr der Ausg Leipzig 1915 von C-F Collatz und M Bergermann Band 1 J Dummer GCS NF 10 Berlin de Gruyter 2013 XXIV+823 p

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Panarion haer 34-64 Band 2 Hrsg v J Dummer GCS NF 11 Berlin de Gruyter 19802 VI+544 S [USP]

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Panarion haer 65-80 De fide Band 3 Hrsg v J Dummer GCS NF 12 Berlin de Gruyter 19852 XV+543 S [USP]

EPIPHANIUS Epiphanius IV register zu den Baumlnden I-III (Ancoratus Panarion haer 1-80 und De fide) Hrsg K Holl et al GCS NF 13 Berlin de Gruyter 2006 XII+488 p + 1 CD-Rom [UFSCar] [USP]

Diversas

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of Epiphanius of Salamis Book I (Sects 1-46) Book II and III Tr F Williams Nag Hammadi and manichaean studies 36 63 Leiden Brill [1987] 1993-2009 Second edition revised and expanded 2 vols [USP]

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of St Epiphanius Bishop of Salamis selected passages Ed and tr by P R Amidon Oxford UP 1990 378 p

EPIFANIO Lrsquoancora della fede Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 9 Roma Cittagrave Nuova 19932 258 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EPIPHANIUS OF CYPRUS Ancoratus Tr Y R Kim The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres sur les synodes Synodale drsquoAncyre Basile drsquoAncyre ldquoTraiteacute sur la foirdquo (Transmition par Eacutepiphane de Salamine) Texte

128

critique par H G Opitz (Athanasius Werke II1) Intr texte tr et notes par A Martin et X Morales SC 563 Paris Cerf 2013 420 p

Vida

ENNODIUS Live of St Epiphanius in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

Comentadores

BIGHAM S Epiphanius of Salamis doctor of iconoclasm Deconstruction of a myth Patristic Theological Library 3 Orthodox Research Institute 2008 180 p

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

DECHOW J F Dogma and mysticism in Early Christianity Epiphanius of Cyprus and the legacy of origen Patristic monograph series 13 Mercer UP 1988 584 p

GALLAGHER E L Hebrew Scripture in patristic biblical theory Canon language text VCS 114 Leiden Brill 2012 X+226 p

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LIMOR O and STROUMSA G G eds Christians and Christianity in the Holy Land from the origins to the Latin Kingdoms Cultural encounters in late antiquity and the Middle Ages 5 Turnhout Brepols 2006 XII+527 p [UNICAMP] [USP]

LUOMANEN P Recovering Jewish-Christian sects and gospels VCS 110 Leiden Brill 2012 XIV+298 p

de MARGERIE B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise commentent le Credo Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1998 186 p [UFSCar] [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

129

STONE M E and ERVINE R R The armenian texts of Epiphanius of Salamis de mensuris et ponderibus CSCO 583 Subsidia 105 Leuven Peeters 2000 VIII+145 p

VALLEacuteE G A Study in anti-gnostic polemics Irenaeus Hippolytus and Epiphanius Wilfrid Laurier UP 1981 114 p

130

EUNOcircMIO DE CIacuteZICA CA 333-CA 393

Sources chreacutetiennes

EUNOME Apologie In BASILE DE CEacuteSAREacuteE Contre Eunome Intr tr et notes de B Sesbouumleacute avec la collaboration de G-M de Durand et L Doutreleau SC 299 SC 305 Paris Cerf 1982-1983 2 vols [UNICAMP] [USP]

Textos

EUNOMIUS The extant works Ed and Tr by R P Vaggione Oxford Early Christian Texts Oxford UP 1987 209 p [USP]

EUNOMIO Apologia BASILIO Contro Eunomio A cura di A Negro e D Ciarlo Testi patristici 192 Roma Cittagrave Nuova 2007 355 p [UFSCar] [USP]

PHILOSTORGE Histoire eccleacutesiastique Texte critique de J Bidez (GCS) Tr par Eacute Des Places Intr reacutevision de la traduction et notes par B Bleckmmann et al SC 564 Paris Cerf 2013 640 p

GREGORY OF NYSSA Contra Eunomium II Tr and studies Ed by L Karfiacutekovaacute et al VCS 82 Leiden Brill 2007 XXII+554 p [USP]

Comentadores

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

CAVALCANTI E Studi eunomiani Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1976 XV+156 p

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DelCOGLIANO M Basil of Caesarearsquos anti-eunomian theory of names Christian theology and Late-Antique philosophy in the Fourth Century trinitarian controversy VCS 103 Leiden Brill 2010 XIV+302 p [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed The Ascetica Contra Eunomium 1-3 [etc] Ed CC Bibliotheca Basiliana Universalis 3 Turnholt Brepols 1997 858 p [USP]

131

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

MASPERO G Trinity and man Gregory of Nyssarsquos Ad Ablabium VCS 86 Leiden Brill 2007 XXXII+216 p [USP]

MESLIN M Les Ariens drsquoOccident 335-430 Patristica Sorbonensia 8 Paris Seuil 1967 445 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPA H A Cristianismo ortodoxo versus cristianismo heterodoxo uma anaacutelise poliacutetico-religiosa da contenda entre Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (seacutec IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2009 142 p [UNESP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

SINIOSSOGLOU N Plato and Theodoret the Christian appropriation of Platonic philosophy and the Hellenic intellectual resistance Cambridge UP 2008 XI+267 p [UNICAMP] [USP]

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

132

VAGGIONE R P Eunomius of Cyzicus and the Nicene Revolution Oxford early christian studies Oxford UP 2001 452 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WICKHOM L R and BAMMEL C P eds Christian faith and greek philosophy in Late Antiquity VCS 19 Leiden Brill 1993 X+266 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

133

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA CA 260-CA 340

Ediccedilotildees modernas

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS ldquoIntorno all diluuio amp alle nationi c he uscirono da Noerdquo in Le antichita di Beroso Caldeo Tradotte da F Sansovino In Vinegia Presso Altobello Salicato 1583 [USP]

Patrologia

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Opera omnia quae exstant PG 19-24 Turnhout Brepols [1857] 1984-1994 6 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Eusebius Werke

EUSEBIUS CAESARIENSIS Uumlber das Leben des Kaisers Konstantin [Vita Constantini De laudibus Constantini Constantini imperatoris oratio ad sanctorum coetum] Hrsg v F Winkelmann Eusebius Werke I 1 GCS nF 68 Berlin de Gruyter [19912] 2008 LXX+270 S [UFSCar] [USP]

EUSEBIUS CAESARIENSIS Die Kirchengeschichte Hrsg E Schwartz und Th Mommsen [1903-1909 GCS 9 (1-3)] Eusebius Werke II 1-2 GCS nF 6 1-3 Berlin de Gruyter 19992 3 vols [USP]

EUSEBIUS CAESARIENSIS Die Theophanie Hrsg v H Gressmann (1904) 2 bearb Aufl v A Laminski Eusebius Werke III 2 GCS nF 11-12 Berlin de Gruyter 19922 LXVII+277 S [UFSCar] [USP] NA

EUSEBIUS CAESARIENSIS Gegen Marcell Uumlber die kirchliche Theologie Die Fragmente Marcells Hrsg v E Klostermann 1906 2 verb Aufl v G C Hansen Eusebius Werke IV GCS nF 14 Berlin de Gruyter 19913 XXX+263 S [UFSCar] [USP]

Sources chreacutetiennes

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de E Schwartz Tr et annotation par G Bardy SC 31 SC 41 SC 55 SC 73 Paris Cerf 1952-1960 4 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Contre Hieacuteroclegraves Intr tr et notes par M Forrat SC 333 Paris Cerf 1986 244 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre I Intr geacuteneacuterale Intr texte grec tr et commentaire par J Sirinelli et Eacute des Places SC 206 Paris Cerf 1974 338 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres II-III Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 228 Paris Cerf 1976 281 p [UNICAMP] [USP]

134

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres IV-V 1-17 Intr tr et annotation par O Zink Texte grec reacuteviseacute par Eacute des Places SC 262 Paris Cerf 1979 372 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres V 18-36 - VI Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 266 Paris Cerf 1980 312 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre VII Intr tr et annotation par G Schrœder Texte greg revise par E des Places SC 215 Paris Cerf 1975 337 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres VIII-X Intr tr et notes par G Schroeder et Eacute des Places SC 369 Paris Cerf 1991 520 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre XI Intr tr et commentaire par G Favrelle Texte grec reacuteviseacute par Eacute des Places SC 292 Paris Cerf 1982 424 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres XII-XIII Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 307 Paris Cerf 1983 512 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres XIV-XV Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 338 Paris Cerf 1987 460 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Questions eacutevangeacuteliques Intr texte critique tr et notes par C Zamagni SC 523 Paris Cerf 2008 255 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBE DE CESAREE Vie de Constantin Texte critique par F Winkelmann Intr et notes par L Pietri Tr M-J Rondeau SC 559 Paris Cerf 2013 580 p

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Introduction texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris CerfCNRS 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE PAMPHILE DE CEacuteSAREacuteE RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Apologie pour Origegravene suivi de RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Sur la falsification des livres drsquoOrigegravene Texte critique traduction et notes par R Amacker et Eacute Junod SC 464 SC 465 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2002 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Histoacuteria Eclesiaacutestica

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Opera IV Historiae ecclesiasticae libri I-X Recognovit G Dindorfius Bibliotheca teubneriana Lipsiae Teubneri 1890 LVI+527 p [UNICAMP]

135

EUSEgraveBE Histoire eccleacutesiastique Texte grec et tr par E Grapin Paris Picard [1905-1913] 1943 3 vols [USP]

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Die Kirchengeschichte Eusebius Werke 2(1-2) Hrsg E Schwartz und Th Mommsen GCS 6(1-3) Berlin Akademie 19992 3 vols [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de E Schwartz Tr et annotation par G Bardy SC 31 SC 41 SC 55 SC 73 Paris Cerf 1952-1960 19873 1993-19944 2011 4 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Intr F Richard Tr de G Bardy revue par L Neyrand Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2003 630 p [USP]

EUSEBIUS OF CAESAREA The Ecclesiastical History Tr K Lake and J E L Oulton and H J Lawlor Loeb London Heinemann [1926-1932] 1953 1994 1998-2000 2 vols [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS Church history Life of Constantine the Great and Oration in praise of Constantine In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 1 [USP]

EUSEBIO DE CESAacuteREA Historia eclesiastica Intr L Aznar Tr y notas de L M de Caacutediz Buenos Aires Editorial Nova 1950 XXI+522 p [PUC]

EUSEBIUS PAMPHILI Ecclesiastical history Tr R J Deferrari The Fathers of the Church 19 29 Washington CUA [1953-1955] 2005 2 vols

EUSEBIUS OF CAESAREA The History of the Church from Christ to Constantine Tr G A Williamson rev and ed with a new intr by A Louth London New York Penguin 1989 434 p [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr A Velasco-Delgado BAC Selecciones 6 Madrid BAC 1973 2 vols 2001 690 p [UNESP] [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr W Fischer Satildeo Paulo Novo Seacuteculo 1999 Satildeo Paulo Fonte Editorial 2005 347 p [PUC] [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr das Monjas Beneditinas do Mosteiro Matildee de Cristo intr e notas de R Frangiotti Patriacutestica 15 Satildeo Paulo Paulus 2000 2008 508 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Storia ecclesiastica Intr di F Migliore tr e note a cura di S Borzi e F Migliore Testi patristici 158-159 Roma Cittagrave Nuova [2001] 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

RUFINO Storia della chiesa Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 54 Roma Cittagrave Nuova [1986] 1997 193 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

136

Ediccedilotildees biliacutengues

EUSEBIUS VON CAESAREA De vita Constantini Uumlber das Leben Konstantins Eingeleitet von B Bleckmann Uumlbersetzt und kommentiert von H Schneider Fontes christiani 83 Turnhout Brepols 2007 548 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Vita di Costantino Intr tr e note di L Franco Classici greci e latini Milano BUR 2009 429 p [USP]

EUSEBIUS Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen Hrsg E Klostermann Hildesheim Olms 1966 207 p [UNICAMP]

EUSEBIUS VON CAESAREA Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen Edition der syrischen Fassung mit griechischem Text englischer und deutscher Uumlbersetzung eingeleitet hrsg und mit Indices versehen von S Timm Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 152 Berlin de Gruyter 2005 VIII+45+253 p [USP]

EUSEBIUS Onomasticon the place names of Divine Scripture A triglott ed with notes and commentary by R S Notley and Z Safrai Jewish and Christian perspectives 9 Leiden Brill 2005 252 p [USP] NA

EUSEBIUS Eusebii Pamphili Chronici canones latine vertit adauxit ad sua tempora produxit S Eusebius Hieronymus Ed by I K Fotheringham Londoni Milford 1923 [UNESP]

PHILOSTRATUS (the Athenian) The life of Apollonius of Tyana The Epistles of Apollonius and the Treatise of Eusebius With an english tr by F C Conybeare Loeb Cambridge Mass Harvard UP [1912] 1949 2 vols [USP]

Testi patristici

EUSEBIO DI CESAREA Commento ai Salmi Tr intr e note a cura di M B Artioli Testi patristici 176-177 Roma Cittagrave Nuova 2004 2 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Contro Ierocles Tr intr e note a cura di A Traverso Testi patristici 137 Roma Cittagrave Nuova 1997 124 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Dimostrazione evangelica I-III A cura di F Migliore Testi patristici 201-203 Roma Cittagrave Nuova 1998 3 vols

EUSEBIO DI CESAREA Preparazione evangelica A cura di F Migliore Testi patristici 224-226 Roma Cittagrave Nuova 2012 3 vols

EUSEBIO DI CESAREA Storia ecclesiastica Intr di F Migliore tr e note a cura di S Borzi e F Migliore Testi patristici 158-159 Roma Cittagrave Nuova [2001] 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

137

EUSEBIO DI CESAREA Teologia ecclesiastica Tr intr e note a cura di F Migliore Testi patristici 144 Roma Cittagrave Nuova 1998 259 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

EUSEBIO DE CESAREA Preparacioacuten evangeacutelica I Libros I-IV Tr y notas J-Mordf Nieto Ibaacutentildeez y V Beacutecares Botas Madrid BAC 2011 416 p

EUSEBIUS OF CAESAREA Preparation for the Gospel Tr E H Gifford [Oxford Clarendon 1903] Eugene Wipf amp Stock 2002 2 vols [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La theacuteologie politique de lrsquoempire chreacutetien Louanges de Constantin (Triakontaeacuteteacuterikos) Intr tr et notes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2001 224 p [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Elogio di Costantino Discorso per il trentennale Discorso regale A cura di M Amerise Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2005 272 p+

EUSEBIO DI CESAREA La dimostrazione evangelica A cura di P Carrara Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2000 874 p+

EUSEBIO DE CESAREA Vida de Constantino Intr trad y notas de M Gurruchaga Rev J M Candau Moroacuten Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1994 1999 423 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS OF CAESAREA Life of Constantine Intr tr and commentary by A Cameron and S G Hall Oxford Clarendon [1999] 2010 XIV+395 p [USP]

EUSEBIUSrsquo Tricennial orations in DRAKE H A In praise of Constantine A historical study and new translation of Eusebiusrsquo Tricennial orations Berkeley California UP 1976 XIV+191 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS From Tricennial orations in BROWN C et al eds International relations in political thought texts from the ancient Greeks to the First World War Cambridge UP 2002 XII+617 p [USP]

EDWARDS M ed Constantine and Christendom The oration to the saints The coming of the Holy Cross (Latin version) Story of the discovery of the honourable and life-giving Cross (Greek version) The edict of Constantine to Pope Silvester Tr with notes and intr by M Edwards Translated texts for historians 39 Liverpool UP 2007 XLVII+143 p [USP]

Comentadores

ANDERSON G Sage saint and sophist holy men and their associates in the Early Roman Empire London Routledge 1994 2001 XII+289 p [UNICAMP] [USP]

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

138

BARNES T D Constantine and Eusebius Cambridge Harvard UP 1981 VI+458 p [UNICAMP] [USP]

BARNES T D From Eusebius to Augustine selected papers 1982-1993 Aldershot Ashgate 1994 XII+334 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

CARRIKER A J The Library of Eusebius of Caesarea VCS 67 Leiden Brill 2003 XVI+360 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

DrsquoANCONA C ed The libraries of the neoplatonists Philosophia Antiqua 107 Leiden Brill 2007 531 p [UFSCar] [USP]

DELLA TORRE R M G A atuaccedilatildeo puacuteblica dos bispos no principado de Constantino As transformaccedilotildees ocorridas no Impeacuterio e na Igreja no iniacutecio do seacuteculo IV atraveacutes dos textos de Euseacutebio de Cesareacuteia Mestrado em Histoacuteria Campinas UNICAMP 2011 484 p [UNICAMP]

DUNGAN D L Constantinersquos Bible politics and the making of the New Testament Minneapolis Fortress 2007 224 p [UNICAMP]

DErsquoCAVALIERI P P F Constantiniana Intorno alla visione di Constantino ed al labaro Eusebio non egrave lrsquoutore della Vita Constantin Cittagrave del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana 1953 207 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

GELJON A C and ROUKEMA R eds Violence in Ancient Christianity Victims and perpetrators VCS 125 Leiden Brill 2014 230 p

GRAFTON A and WILLIAMS M Christianity and the transformation of the book Origen Eusebius and the library of Caesarea Cambridge Harvard UP 2008 XVI+367 p [PUC]

GRANT R M Eusebius as church historian Eugene Wipf and Stock 1980 184 p [UNICAMP]

139

HOLLERICH M J Eusebius of Caesarearsquos commentary on Isaiah Christian exegesis in the Age of Constantine The Oxford early christian studies Oxford UP 1999 240 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

INOWLOCKI S Eusebius and the jewish authors His citation technique in an apologetic context Ancient judaism and early christianity 64 Leiden Brill 2006 XX+340 p [UFSCar] [USP]

INOWLOCKI S and ZAMAGNI C Reconsidering Eusebius Collected papers on literary historical and theological issues VCS 107 Leiden Brill 2011 XII+ 254 p

JOHNSON A P Ethnicity and argument in Eusebiusrsquo Praeparatio evangelica The Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XVII+261 p [UFABC] [USP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

de LABRIOLLE P La reacuteaction paiumlenne eacutetude sur la poleacutemique antichreacutetienne du Ier

au VIe siegravecle Paris Artisan du livre [1934] 1948 Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2005 II+519 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LEEB R Konstantin und Christus Die Verchristlichung der imperialen Repraumlsentation unter Konstantin dem Groszligen als Spiegel seiner Kirchenpolitik und seines Selbstverstaumlndnisses als christlicher Kaiser Arbeiten zur Kirchengeschichte 58 Berlin de Gruyter 1992 XIV+223 S [USP]

LOPEZ D A Separatist Christianity spirit and matter in the early Church Fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

Meacutelanges de philosophie grecque offerts agrave Mgr Diegraves [des Places E ldquoEusegravebe de Ceacutesareacutee juge de Platon dans la Preacuteparation eacutevangeacuteliquerdquo] Paris Vrin 1956 243 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in late antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MOMIGLIANO A Les Fondations du savoir historique Avant-propos par R Di Donato Tr I Rozenbaumas Paris Les Belles Lettres 1992 2004 XV+198 p [USP]

140

MOMIGLIANO A The classical foundations of modern historiography With a foreword by R Di Donato Berkeley California UP 1990 XIV+162 p [UNICAMP]

MOMIGLIANO A As raiacutezes claacutessicas da historiografia moderna Tr M B B Florenzano Bauruacute EDUSC 2004 227 p [UNICAMP] [USP]

MORLET S La ldquoDeacutemonstration eacutevangeacuteliquerdquo drsquoEusegravebe de Ceacutesareacutee Eacutetude sur lrsquoapologeacutetique chreacutetienne agrave lrsquoeacutepoque de Constantin Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 187 Paris IEA 2010 701 p

MULLEN R L The expansion of Christianity A gazetteer of its first three centuries VCS 69 Leiden Brill 2004 X+407 p [USP]

OrsquoMEARA D-J Platonopolis Platonic political philosophy in Late Antiquity Oxford UP 2005 XI+249 p [UFSCar] [USP]

OrsquoMEARA J J Porphyryrsquos Philosophy from Oracles in Augustine Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 9 Paris IEA 1959

OrsquoMEARA J J Porphyryrsquos Philosophy from Oracles in Eusebiusrsquos Praeparatio evangelica and Augustinersquos Dialogues of Cassiciacum Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 39 Paris IEA 1969 37 p

OrsquoMEARA D-J et SCHAMP J eds Miroirs du prince de lrsquoEmpire romain au IVe

siegravecle Vestigia 33 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2006 II+257 p [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

des PLACES E Eusegravebe de Cesareacutee commentateur Platonisme et Eacutecriture Sainte Theacuteologie historique 63 Paris Beauchesne 1982 196 p [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

SILVA E A Euseacutebio de Cesareia e a defesa do patrimocircnio imobiliaacuterio cristatildeo (seacuteculo IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2015 135 p [UNESP]

141

THELAMON F Paiumlens et chreacutetiens au IVe siegravecle Lrsquoapport de lrsquoldquoHistoire eccleacutesiastiquerdquo de Rufin drsquoAquileacutee Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 86 Paris IEA 1981 535 p [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS M Authorised lives in early christian biography Between Eusebius and Augustine Cambridge classical studies Cambridge UP 2008 XI+262 [USP]

WILLING M Eusebius von Caumlsarea als Haumlreseograph Patristische Texte und Studien 63 Berlin de Gruyter 2008 XV+554 S [USP] NA

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

ULRICH J Euseb von Caesarea und die Juden Studien zur Rolle der Juden in der Theologie des Eusebius von Caesarea Patristische Texte und Studien 49 Berlin de Gruyter 1999 X+324 S [USP]

142

EUSEacuteBIO DE EMESA CA 300-CA 360

Ediccedilotildees modernas

EUSEBIUS EMISSENI Homiliae evangelia qvae [] unotis diebus dominicis totius anni ac totiis quadragesima libus legi solent Antuerpiae aedibus Viduae amp Heredum Ioan Stelssi 1567 248 fls [USP]

Patrologia

EUSEBIUS EMESENUS et al Opera PG 86(1) Turnhout Brepols [1860] 1996 884 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

EUSEgraveBE DrsquoEMEgraveSE Discours conserveacutes en latin Ed E-M Buytaert Spicilegium sacrum lovaniense 26-27 Leuven Peeters 1953 2 vols [USP]

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

EUSEgraveBE DrsquoEMEgraveSE Commentaire de la Genegravese Texte armeacutenien de lrsquoeacutedition de Venise (1980) fragments grecs et syriaques avec traductions Ed F Petit et al Traditio exegetica graeca 15 Leuven Peeters 2011 XL+442 p

EUSEBIUS lsquoGALLICANUSrsquo Collectio homiliarum Sermones extravagantes Ed F Glorie [Attributed to Eusebius of Emesa Faustus of Riez and Cesarius of Arles] CCSL 101-101A-B Turnholt Brepols 1970-1971 3 vols [USP]

Comentadores

BUYTAERT E M Lrsquoheacuteritage litteacuteraire drsquoEusegravebe drsquoEacutemegravese eacutetude critique et historique Bureaux du Museacuteon 1949 409 p

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

ter HAAR ROMENY R B A syrian in greek dress The use of Greek Hebrew and Syriac biblical texts in Eusebius of Emesarsquos Commentary on Genesis Traditio exegetica graeca 6 Leuven Peeters 1997 XII+450 p

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

143

EVAacuteGRIO DO PONTO CA 345-399

Patrologias

EVAGRIUS PONTICUS Tractatus ad Eulogium De vitiis quae opposita sunt virtutibus De octo spiritibus malitiae De oratione Institutio seu Paraenesis ad monachos [atribuidos a Nilus] in Opera PG 79 Turnhout Brepols [1865] reprint cc 1093d-1240 [PUC] [UNICAMP] [USP]

EVAGRIUS PONTICUS Ad virginem De malignis cogationibus Hypotyposis Capitulae XXXIII Spiritales sententiae per alphabeticum dispositae Aliae sententiae Sententiae ad monachos Ed Galland In Patris Egypti saeligculi IV et al PG 40 Turnhout Brepols [1863] reprint cc 1185-88 1252d-1269d 1277-82 [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Les six Centuries des lsquoKephalaia gnosticarsquo Eacuted critique de la version syriaque commune et eacuted drsquoune nouvelle version syriaque inteacutegrale avec und double traduction franccedilaise par A Guillaumont PO XXVIII fasc 1 no

134 Turnhout Brepols [1958] 2003 264 p [USP]

Sources chreacutetiennes

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Chapitres des disciples drsquoEacutevagre Eacutedition princeps du texte grec Intr tr notes et Index par P Geacutehin SC 514 Paris Cerf 2007 349 p [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Le gnostique ou ldquoAgrave celui qui est devenu digne de la sciencerdquo Eacutedition critique des fragments grecs tr eacutetablie au moyen des versions syriaques et armeacutenienne commentaire et tables par A et C Guillaumont SC 356 Paris Cerf 1989 208 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Scholies agrave lrsquoEccleacutesiaste Eacutedition princeps du texte grec Intr tr notes et index par P Geacutehin SC 397 Paris Cerf 1993 200 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Scholies aux Proverbes Intr texte critique tr notes appendices et index par P Geacutehin SC 340 Paris Cerf 1987 526 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Sur les penseacutees Eacuted du texte grec intr tr notes et index par P Geacutehin SC 438 Paris Cerf 1998 348 p [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Traiteacute pratique ou Le moine Eacuted critique du texte grec tr intr commentaire et tables par A et Cl Guillaumont SC 170 SC 171 Paris Cerf 1971 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vol 171] [USP]

144

CSEL

EVAGRIUS Altercatio legis inter Simonem Iudaeum et Theophilum Christianum In Scriptores ecclesiastici minores saeligculorum IV-VI Recensvit E Bratke CSEL 45 Vindobonae F Tempsky 1904 IX+99 p [UNICAMP]

Diversas

EVAGRIUS et al Altercatio legis inter Simonem Iudaeum et Theophilum Christianum Cura et studio R Demeulenaere et I Mulder CCSL 64 Turnholt Brepols 1985 523 p [USP]

EVAGRIUS The dialogue of Simon and Theophilus in VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

EVAGRIUS PONTICUS Ad monachos Ad virginem Institutio ad monachos Der Moumlnchsspiegel Der Nonnenspiegel Ermahnung an Moumlnche Eingeleitet und uumlbersetzt von Ch Joest Fontes Christiani 51 Freiburg Herder 2012 332 S

EVAGRE De la priegravere agrave la perfection Intr par M-H Congourdeau Tr M-A Jourdan-Gueyer et M-O Goulet Pegraveres dans la foi 47 Paris Migne 1992 136 p [USP]

EVAGRIO POacuteNTICO Obras espirituales Tratrado praacutectico A los monjes Exhortacioacutena una virgen Sobre la oracioacuten Intr J I Gonzaacutelez Villanueva Tr J P Rubio Sadia Biblioteca de patriacutestica 28 Madrid Ciudad Nueva 1995 293 p [USP]

EVAGRIO PONTICO La preghieraA cura di V MessanaTesti patristici 117 Roma Cittagrave Nuova 1994 181 p

EVAGRIO PONTICO Sentenze Gli otto spiriti della malvagitagrave A cura di L Coco Testi patristici 215 Roma Cittagrave Nuova 2010 152 p

EVAGRIO PONTICO Trattato pratico sulla vita monastica Intr tr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 100 Roma Cittagrave Nuova [1992] 1998 126 p [UNICAMP]

EVAGRIUS OF PONTUSrsquo The Greek ascetic corpus Intr tr and commentary R E Sinkewicz The Oxford early christian studies Oxford UP 2005 369 p [USP]

Evagrius Ponticus [Letters On the faith Letters 7 8 19 and 20 The great letter Treatises The causes for monastic observances and how they compare to stillness On thoughts A word about prayer Notes on Scripture Notes on Job Notes on Ecclesiastes On the lsquoOur Fatherrsquo Notes on Luke Chapters To the virgin Excerpts Aphorisms Definitions On prayer] Tr with notes commentary and intr by A M Casiday The Early Church Fathers New York Routledge 2006 XI+250 p [UNICAMP] [USP]

145

EVAGRIUS Ad monachos Tr and comm by J Driscoll Ancient christian writers 59 New York Paulist 2003 XIV+398 p [UFSCar] [USP]

EVAGRIUS OF PONTUS Talking back A monastic handbook for combating demons Intr and tr D Brakke Cistercian studies 229 Kalamazoo Cistercian 2009 X+190 p [USP]

EVAGRIUS PONTICUS The Praktikos Chapters on prayer Intr and tr J E Bamberger Cistercian studies 4 Kalamazoo Cistercian 1978 XCIV+96 p [USP]

EVAGRIO PONTICO ldquoRaccolta di insegnamenti sullrsquoascetismo e la tranquillitagrave nella vita solitaria Testi sulle discriminazioni rispetto alle passioni e al pensiero Estratti dai testi sullrsquoaccortezzardquo in La Filocalia A cura di Nicodimo Aghiorita e Macario di Corinto Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1982-1987 [USP]

PONTIUS Lives of St Cyprian in DEFERRARI R J ed Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

WIMBUSH V L ed Ascetic behavior in greco-roman antiquity a source book Minneapolis Fortress 1990 514 p [UNICAMP]

Comentadores

BAAacuteN I I ldquodue occhi delllsquoanimardquo Lrsquouso lrsquointerpretazione e il ruolo della Sacra Scrittura nellrsquoinsegnamento di Evagrio Pontico Studia anselmiana 153 Landsberg Eos Verlag U Druck 2011 328 p

BETTIOLO P a cura di LrsquoEpistula fidei di Evagrio Pontico Temi contesti sviluppi Studia ephemeridis Augustinianum 72 Roma Augustinianum 2000 191 p [UFSCar] [USP] NA

BIEDENKOPF-ZIEHNER A Mani und Aristoteles das sechste Kapitel der koptischen Kephalaia Textanalyse und Interpretation Goumlttinger Orientforschungen 42 Wiesbaden Harrassowitz 2002 368 S [UFSCar] [USP] NA

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

BUNGE G Akegravedia La dottrina spirituale di Evagrio Pontico sullrsquoaccidia Scritti monastici 17 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 1993 141 p

146

BUNGE G Dragonrsquos wine and angelrsquos bread the teaching of Evagrius Ponticus on anger and meekness Tr A P Gythiel Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 148 p [USP]

BUNGE G Vin des dragons et pain des anges Colegravere et douceur dans la doctrine spirituelle drsquoEacutevagre Le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 176 p

BUNGE G La paternitagrave spirituale Il vero ldquognosticordquo nel pensiero di Evagrio Tr Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2009 152 p

BUNGE G Paterniteacute spirituelle La gnose chreacutetienne chez Eacutevagre le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 128 p

BUNGE G Eacutevagre le Pontique Traiteacute partique ou Le moine Cent chapitres sur la vie spirituelle Tr P Peternell Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1996 304 p

BUNGE G Vin des dragons et pain des anges Colegravere et douceur dans la doctrine spirituelle drsquoEacutevagre Le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 176 p

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

CORRIGAN K Evagrius and Gregory Mind soul and body in the 4th Century Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 X+245 p [USP]

DRISCOLL J The ldquoAd monachosrdquo of Evagrius Ponticus Its structure and a select commentary Studia anselmiana 104 Landsberg Eos Verlag U Druck 1991 432 p

DYSINGER L Psalmody and prayer in the writings of Evagrius Ponticus Oxford theological monographs Oxford UP 2005 VIII+245 p [UFSCar] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent Studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

GUILLAUMONT A Un philosophe au deacutesert Eacutevagre le Pontique Textes et Traditions 8 Paris Vrin 2003 432 p [UNICAMP] [USP]

HAMMERLING R ed A history of prayer The First to the Fifteenth Century Brillrsquos Companions to the Christian Tradition 13 Leiden Brill 2008 XVIII+484 p [UFSCar] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

147

JEANMART G Geacuteneacutealogie de la dociliteacute dans lrsquoAntiquiteacute et le Haut Moyen Acircge Paris Vrin 2007 271 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in Ancient and Medieval Philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MARASCO G ed Greek and Roman historiography in late antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MARSILI S Giovanni Cassiano ed Evagrio Pontico Dottrina sulla caritagrave e contemplazione Studia Anselmiana 5 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1936 XIV+171 p

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MERTON T The climate of monastic prayer Cistercian studies 1 Washington Consortium Kalamazoo Cistercian [1969] 1973 154 p [USP]

NEWHAUSER R ed In the garden of evil the vices and culture in the Middle Ages Papers in mediaeval studies 18 Toronto PIMS 2005 XXIII+586 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SORABJI R Emotion and peace of mind from stoic agitation to christian temptation The Gifford Lectures Oxford UP 2000 X+499 p [UNICAMP] [USP]

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

148

FILOSTOacuteRGIO CA 370-CA430

Patrologia

PHILOSTORGIUS De ecclesiasticis historiis in PG 65 cc 459-624 Turnhout Brepols [1858] 2005 1272 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

PHILOSTORGE Histoire eccleacutesiastique Texte critique de J Bidez (GCS) Tr par Eacute Des Places Intr reacutevision de la traduction et notes par B Bleckmmann et al SC 564 Paris Cerf 2013 640 p

Diversas

PHILOSTORGIUS Church history Tr with an intr and notes by P R Amidon Writings from the Greco-Roman World 23 Atlanta Society of Biblical Literature 2007 XXV+284 p [USP]

PHILOSTORGIOS Kirchengeschichte Band 1 Einleitung Text und Uumlbersetzung Band 2 Kommentar Hrsg B Bleckmann und M Stein Paderborn Ferdinand Schoumlningh 2015 2 Bd

Comentadores

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MASCHIO G Filostorgio Cultura fede e politica in uno storico ecclesiastico del V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 92 Roma Augustinianum 2005 290 p [UFSCar] [USP] NA

MAYER D Hrsg Philostorge et lrsquohistoriographie de lrsquoAntiquiteacute tardive Philostorg im Kontext der spaumltantiken Geschichtsschreibung Stuttgart Steiner 2011 352 S

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

WILES M F and YARNOLD E J eds Papers presented to the Thirteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1999 I Historica Biblica theologica et philosophica Studia Patristica 34 Leuven Peeters 2001 [USP]

149

GREGOacuteRIO DE NAZIANZO 330-CA 390

Ediccedilotildees modernas

GREGORIUS NAZIANZENUS Oratio in GREGORIJ NYSSAElig Libri octo Et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato post Pentecosten 1513 [USP]

Patrologia

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera omnia I-IV PG 35-38 Turnhout Brepols [1857-1858] 2005 4 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Corpus Nazianzenum CCSG

GREGORIUS NAZIANZENUS Versiones orientales repertorium Ibericum et studia ad editiones curanda Edita a B Coulie cum proemio a G Garitte et praefatione a J Mossay CCSG 20 Corpus Nazianzenum 1 Turnholt Brepols 1988 XI+295 p [USP]

Ps-NONNOS Pseudo-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Ed J Nimmo Smith CCSG 27 CN 2 Turnholt Brepols 1993 285 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca I Orationes II XII IX Proemio a J Mossay Ed B Coulie CCSG 28 CN 3 Turnholt Brepols 1994 LI+233 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua I Oratio XXI (arab 20) Proemio J Mossay Ed J GrandrsquoHenry CCSG 34 CN 4 Turnholt Brepols 1996 XXIV+115 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica I Orationes I XLV XLIV XII Ed H Metreveli et al CCSG 36 CN 5 Turnholt Brepols 1998 XL+295 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca II Orationes IV et V Ed A Sirinian CCSG 37 CN 6 Turnholt Brepols 1999 XLIII+385 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca III Orationes XXI VII VIII Ed B Coulie et A Sirinian CCSG 38 CN 7 Turnholt Brepols 1999 XVII+271 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica II Orationes XV XXIV XIX Ed H Metreveli et al CCSG 42 CN 9 Turnholt Brepols 2000 XI+225 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua II Orationes I XLV XLIV (arab 9 10 11) Ed A Tuerlinckx CCSG 43 CN 10 Turnholt Brepols 2001 XLIV+297 p [USP]

150

GREGORIUS PRESBYTER Vita Sancti Gregorii Theologi Ed et Gallice reddidit X Lequeux CCSG 44 CN 11 Leuven UP Turnholt Brepols 2001 XXII+285 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica III Oratio XXXVIII Ed H Metreveli et al CCSG 45 CN 12 Turnholt Brepols 2001 XVI+221 p [UFSCar]

BASILIUS MINIMUS In Gregorii Nazianzeni orationem XXXVIII commentarii Ed et tr [francesa] S Schmidt CCSG 46 CN 13 Leuven UP Turnholt Brepols 2001 LXXXIII+197 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca I Oratio XL Ed J-C Haelewyck CCSG 49 CN 14 Turnholt Brepols 2001 XL+223 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca II Orationes XIII et XLI Ed A B Schmidt et J-Cl Haelewyck CCSG 47 CN 15 Turnholt Brepols 2002 LI+173 p [USP]

Ps-NONNOS Ps-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Versio iberica Ed T Otkhmezuri CCSG 50 CN 16 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 LXXIV+295 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica IV Oratio XLIII Ed B Coulie et al CCSG 52 CN 17 Turnholt Brepols 2003 XI+391 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca III Orationes XXVII XXXVIII XXXIX Ed J C Haelewyck CCSG 53 CN 18 Turnholt Brepols 2005 LXXXII+195 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua III Oratio XL Ed J GrandrsquoHenry CCSG 57 CN 19 Turnholt Brepols 2005 250 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica V Orationes XXXIX et XL Ed B Coulie CCSG 58 CN 20 Turnholt Brepols 2007 XI+295 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca IV Oratio VI Ed C Sanspeur CCSG 61 CN 21 Turnholt Brepols 2007 150 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Graeca I Orationes X et XII Ed J Mossay CCSG 64 CN 22 Turnholt Brepols 2007 CXXXVI+63 p [UFSCar] [USP] NA

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca IV Orationes XXVIII XXIX XXX XXXI Ed J-C Haelewyck CCSG 65 CN 23 Turnholt Brepols 2008 XIV+407 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca V Orationes I II III Ed J-C Haelewyck CCSG 77 CN 25 Turnholt Brepols 2011 XVI+216 p [USP]

151

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica VI Orationes XI XXI XLII Ed B Coulie CCSG 78 CN 26 Turnholt Brepols 2013 X+359 p

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua IV Orationes XI XLI (arab 8 12) Ed J GrandrsquoHenry CCSG 85 CN 27 Turnholt Brepols 2013 LV+253 p

COULIE B ed Studia Nazianzenica I CCSG 41 CN 8 Turnholt Brepols 2000 XI+290 p [USP]

SCHMIDT A ed Studia Nazianzenica II CCSG 73 CN 24 Turnholt Brepols 2011 XII+741 p [USP]

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 1-3 Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 247 Paris Cerf 1978 270 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 4-5 Contre Julien Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 309 Paris Cerf 1983 399 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 6-12 Intr texte critique tr et notes par M-A Calvet-Sebasti SC 405 Paris Cerf 1995 432 p [UNICAMP] [USP]

[Discours 13-19 ainda natildeo publicados]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 20-23 Intr texte critique tr et notes par J Mossay avec la collaboration de G Lafontaine SC 270 Paris Cerf 1980 340 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 24-26 Intr texte critique tr et notes par J Mossay avec la collaboration de G Lafontaine SC 284 Paris Cerf 1981 328 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 27-31 Discours theacuteologiques Intr texte critique tr et notes par P Gallay avec la collaboration de M Jourjon SC 250 Paris Cerf 1978 400 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 32-37 Intr texte critique et notes par Cl Moreschini Tr P Gallay SC 318 Paris Cerf 1985 348 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 38-41 Intr texte critique et notes par Cl Moreschini Tr P Gallay SC 358 Paris Cerf 1990 400 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 42-43 Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 384 Paris Cerf 1992 336 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE La passion du Christ trageacutedie Intr texte critique tr et notes de A Tuilier SC 149 Paris Cerf 1969 2008 364 p [UNICAMP] [USP]

152

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Lettres theacuteologiques Intr texte critique tr et notes par P Gallay et M Jourjon SC 208 Paris Cerf 1974 eacuted revue et corrigeacutee 128 p

Les Belles Lettres

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Eacutepigrammes de Saint Greacutegoire le Theacuteologien Anthologie grecque Premiegravere partie Tome VI Anthologie palatine Livre VIII Texte eacutetabli et tr par P Waltz Paris Les Belles Lettres 1945 1960 122 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Lettres [Correspondance] Texte eacutetabli et traduit par P Gallay Paris Les Belles Lettres 1964-1967 2003 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Œuvres poeacutetiques T I 1re partie Poegravemes personnels (II 1-11) Texte eacutetabli par A Tuilier et G Bady traduit et annoteacute par J Bernardi Paris Les Belles Lettres 2004 CCXVIII+580 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Outras ediccedilotildees biliacutengues

CAESARIUS Medicus [GREGORIUS NAZIANZENUS] Dialogi IV Interprete J Leunclavio In CAILLAU A B et GUILLON M N S ed Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

Fragmenta Euripidis iterum ed perditorum tragicorum omnium nunc primum collegit Guil Wagner [] annotatione critica instruxit Fr Duumlbner Christus Patiens Ezechieli et Christianorum poetarum reliquiae dramaticae Bibliotheca scriptorum graecorum Parisiis Ambrosiio Firmin Didot 1846 [USP]

GREGOR VON NAZIANZ Orationes theologicae Theologische Reden Uumlbersetzt v H J Sieben Fontes christiani 22 Freiburg Herder 1996 400 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Selected poems of Gregory of Nazianzus I217 II110 19 32 Critical ed with introduction and commentary by C Simelidis Hypomnemata 177 Vandenhoeck amp Ruprecht 2009 284 p [USP]

GREGOR VON NAZIANZ De vita sua Einleitung Text uumlbersetzung kommentar von C Jungck Heidelberg Winter 1974 239 S [USP] NA

GREGORY OF NAZIANZUS Poemata arcana Ed with a textual intr by C Moreschini Intr tr and commentary by D A Sykes Oxford theological monographs Oxford UP 1997 XXI+288 p [USP]

GREGORIO DI NAZIANZO Tutte le orazioni Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani [2000] 20022 1420 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO DI NAZIANZO Contro Giuliano lrsquoapostata Oratio IV A cura di L Lugaresi Biblioteca patristica Milano EDB 1993 464 p

GREGORIO DI NAZIANZO La Morte di Giuliano lrsquoapostata Oratio V A cura di L Lugaresi Biblioteca patristica Milano EDB 1997 304 p

153

Biblioteca de patriacutestica

GREGORIO NACIANCENO Fuga y Autobiografiacutea [Oratio II (Apologetica) et Carmen de se ipso] Intr L Viscanti Tr S Garciacutea Jaloacuten Biblioteca de patriacutestica 35 Madrid Ciudad Nueva 1996 268 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO Homiliacuteas sobre la natividad Intr C Moreschini Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 2 Madrid Ciudad Nueva 19922 ed ampl 151 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO La pasioacuten de Cristo Intr F Trisoglio Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 4 Madrid Ciudad Nueva [1989] 19952 ed ampl 199 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO Los cinco discursos teoloacutegicos Tr J P Rubio Sadia Biblioteca de patriacutestica 30 Madrid Ciudad Nueva 1995 283 p [USP]

Testi patristici

GREGORIO DI NAZIANZO Epitaffi Epigrammi Intr trad e note a cura di L Coco Testi patristici 228 Roma Cittagrave Nuova 2013 96 p

GREGORIO NAZIANZENO I cinque discorsi teologici Appendici Lettere teologiche Il mistero cristiano poesie (Carmina arcana) Tr intr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 58 Roma Cittagrave Nuova [1986] 2006 289 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGRIO NAZIANZENO Fuga e autobiografia Tr intr e note a cura di L Viscanti Testi patristici 62 Roma Cittagrave Nuova [1987] 19992 240 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO La passione di Cristo Tr intr e note a cura di F Trisoglio Testi patristici 16 Roma Cittagrave Nuova 19902 199 p [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Omelie sulla nativitagrave (Discorsi 38-40) Intr di C Moreschini Tr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 39 Roma Cittagrave Nuova 19982 156 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Poesie 1 Intr di C Moreschini Tr e note a cura di C Moreschini et al Testi patristici 115 Roma Cittagrave Nuova 1994 283 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Poesie 2 Intr di C Crimi Tr e note a cura di C Crimi e I Costa Testi patristici 150 Roma Cittagrave Nuova 1999 329 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours funebres Tr F Boulenger Paris Picard 1908 260 p [USP]

154

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Les discours theacuteologiques Tr intr et notes par P Gallay Paris Emmanuel Vitte 1942 XXIV+222 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Poegravemes et lettres Choisis et tr avec intr et notes par P Gallay Lyon Paris Emmanuel Vitte 1941 232 p [USP]

GREGOacuteRIO DE NAZIANZO Discursos teoloacutegicos Tr do grego intr e notas por monja da Abadia de N S das Graccedilas Padres da Igreja 5 Petroacutepolis Vozes 1984 114 p [PUC] [USP]

GREGORY NAZIANZEN Select orations and select letters of Saint Gregory Nazianzen In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 7 [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Select orations Tr M Vinson The Fathers of the Church 107 Washington CUA 2004 XXIII+251 p [UFSCar] [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Autobiographical poems Tr and ed C White Cambridge medieval classics 6 Cambridge UP 1996 2005 XXIX+183 p [UNICAMP] [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Three poems Tr D M Meehan The Fathers of the Church 75 Washington CUA [1987] 2001 XII+142 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Festal orations [Oration 1 On Pascha and on His slowness Oration 38 On the nativity of Christ Oration 39 On the baptism of Christ Oration 40 On baptism Oration 41 On Pentecost Oration 45 On Holy Pascha Tr with intr and commentary by N V Harrison Popular patristics series 36 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2008 194 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Poems on Scripture Tr B Dunkle Popular Patristics series 46 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2013 159 p

GREGORY OF NAZIANZUS AMBROSE Funeral orations Intr M McGuire Tr L P McCauley et al The Fathers of the Church 22 Washington CUA [1953] 2004 XXIII+344 p [UFSCar]

GREGORY OF NAZIANZUS Faith gives fullness to reasoning The five theological orations of Gregory Nazianzen Ed F W Norris et al Tr L Wickham and F Williams VCS 13 Leiden Brill 1991 314 p

GREGORY OF NAZIANZUS On God and Christ The five theological orations and two letters to Cledonius Intr and tr by F Williams and L R Wickham Popular patristics series 23 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2002 175 p

GREGORY OF NAZIANZUS On God and man The theological poetry of st Gregory of Nazianzus Tr and intr by P Gilbert Popular patristics series 21 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 VIII+175 p [USP]

155

DALEY B Gregory of Nazianzus [Orations poems letters] Tr with Notes Commentary and Intr by B Daley The Early Church Fathers New York Routledge 2006 VIII+273 p [USP]

Sobre Gregoacuterio de Nazianzo

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua Ioannes Scotus Eriugena translati PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 Cc 1193-1222 [PUC] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem Nunc primum edidit E Jeauneau CCSG 18 Leuven UP Turnholt Brepols 1988 LXXXIII+324 p [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Thomam una cum Epistula secunda ad eundem Ed B Janssens CCSG 48 Turnholt Brepols 2002 CXLII+77 p [USP]

MAXIMUS THE CONFESSOR Ambigua to Thomas and Second letter to Thomas Intr tr and notes by J Lollar Corpus christianorum in translation 2 Turnholt Brepols 2010 144 p [USP]

MASSIMO CONFESSORE Ambigua Problemi metafisici e teologici su testi di Gregorio di Nazianzo e Dionigi Areopagita Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2004 735 P [UFSCar] [USP]

Instrumentos

Thesaurus Gregorii Nazianzeni Carmina Christus patiens vita Ed J Mossay et B Coulie Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1991 XVI+173 p + 30 microfiches (5725 p) [USP] NA

Thesaurus Gregorii Nazianzeni Orationes Epistulae Testamentum Ed J Mossay Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1990 XXI+218 p + 50 microfiches (10153 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni quondam Panopolitani Paraphrasis Evangelii S Ioannis Ed B Coulie et L F Sherry Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1995 XXVI+67 p + 7 microfiches (1047 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni Commentarii in IV orationes Gregorii Nazianzeni Ed B Coulie et J Nimmo Smith Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2000 LII+59 p + 6 microfiches (900 p) [USP] NA

156

Comentadores

AMATO E et al eacuteds Approches de la Troisiegraveme Sophistique Bruxelles Latomus 2006 614 p

APOSTOLOPOULOS C Phaedo Christianus Studien zur Verbindung und Abwaumlgung des Verhaumlltnisses zwischen dem platonischen ldquoPhaidonrdquo und dem Dialog Gregors von Nyssa ldquoUumlber die Seele und die Auferstehungrdquo Frankfurt Lang 1986 XI+416 p [USP]

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BASLEZ M F et al eacuteds Lrsquoinvention de lrsquoautobiographie drsquoHeacutesiode agrave Saint Augustine Paris Rue drsquoUlm 1993 334 p [UNESP] [USP]

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BERNARDI J Saint Greacutegoire de Nazianze Le theacuteologien et son temps (330-390) Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1995 368 p [UFSCar] [USP]

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BILLERBECK Die Kyniker in der modernen Forschung Aufsaumltze mit Einfuumlhrung und Bibliographie Bochumer Studien zur Philosophie 15 Amsterdam Gruumlner 1991 VIII+324 p [UFSCar] [USP]

BROWNING R The Emperor Julian Berkeley California UP 1976 XII+256 p [USP]

BRUBAKER L Vision and meaning in Ninth-Century Byzantium image as exegesis in the homilies of Gregory of Nazianzus Cambridge UP [1999] 2001 XXIII+489 p [UNICAMP]

CARVALHO M M Paideacuteia e retoacuterica no Seacuteculo IV DC A construccedilatildeo da imagem do imperador Juliano segundo Gregoacuterio Nazianzeno Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2002 202 p + anexos Satildeo Paulo Anablume 2010 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

157

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

CUNNINGHAM M ed The Cambridge companion to Christian Orthodox Theology Cambridge UP 2008 XXV+321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DEMOEN K Pagan and biblical exempla in Gregory Nazianzen a study in rhetoric and hermeneutics Lingua Patrum 2 Turnhout Brepols 1996 498 p [UFSCar] [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

GAIN B et al eacuteds Chartae caritatis Eacutetude de patristique et drsquoAntiquiteacute tardive offertes agrave Yves-Marie Duval Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 171 Paris IEA 2004 529 p [USP]

158

GOMEZ-VILLEGAS N Gregoacuterio de Nazianzo en Constantinopla Ortodoxia heterodoxia y regimen teodosiano en una capital cristiana Madrid CSIC 2000 XXII+234 p [UNICAMP]

GORDON B The economic problem in biblical and patristic thought VCS 9 Leiden Brill 1989 X+144 p [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in Late Antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon [2002] 2004 2006 309 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo y paideia griega Tr E C Frost Meacutexico FCE 1965 1993 149 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo e paideacuteia grega Tr T L Perez Lisboa Ed 70 1991 2002 127 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Early Christianity and Greek paideia Cambridge Harvard UP 1961 154 p [USP]

JAEGER W Das fruhe Christentum und die Griechische Bildung Berlin de Gruyter 1963 127 p [UNICAMP]

JOYAL M ed Studies in Plato and the Platonic tradition Aldershot Ashgate 1997 XVIII+313 p [USP]

KARAYIANNIS V Maxime le Confesseur Essence et eacutenergies de Dieu Theacuteologie historique 93 Paris Beauchesne 1993 IV+488 p [USP]

KENNEDY G A Classical rhetoric and its Christian and secular tradition from ancient to modern times Chapel Hill North Carolina UP 1980 XII+291 p 19992 ed rev and enl VIII+345 p [UNICAMP] [USP]

LAFONTAINE G et COULIE B La version armeacutenienne des Discours de Greacutegoire de Nazianze tradition manuscrite et histoire du texte CSCO 446 Subsidia 67 Leuven Peeters 1983 XX+154 p [USP]

159

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOSSKY V Agrave lrsquoimage et agrave la ressemblance de Dieu Avertissement bibliographie et index par S Rumsas Patrimoines Orthodoxie Paris Cerf 2006 IV+247 p [UFSCar] [USP]

LOSSKY V Essai sur la theacuteologie mystique de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 264 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A St John Damascene Tradition and originality in byzantine theology Oxford early christian studies Oxford UP 2002 XVII+327 p [USP]

MARTENS P W ed In the shadow of the incarnation essays on Jesus Christ in the Early Church Notre Dame UP 2008 XII+290 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

McGUCKIN J A St Gregory of Nazianzus an intellectual biography Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 433 p

McLYNN N B Christian politics and religious culture in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 334 p [UNICAMP]

Meacutemorial Dom Jean Gribomont (1920-1986) Studia Ephemeridis Augustinianum 27 Roma Augustinianum 1988 642 p [USP]

MILLS K and GRAFTON A eds Conversion in Late Antiquity and the Early Middle Ages seeing and believing Rochester UP 2003 X+283 p [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

MORESCHINI C Filosofia e letteratura in Gregorio di Nazianzo Platonismo e filosofia patristica 12 Milano Vita e pensiero 1997 322 p [USP]

MORESCHINI C Gregoacuterio Nazianzeno Tr F G F Moares Satildeo Paulo Loyola 2010 191 p [UFABC] [USP]

MORESCHINI C a cura de Esegesi parafrasi e compilazione in etagrave tardoantica Napoli DrsquoAuria 1995 406 p [UNICAMP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

160

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism New Haven Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

PIRET P Le Christ et la Triniteacute selon Maxime le Confesseur Theacuteologie historique 69 Paris Beauchesne 1983 407 p [USP]

PODSKALSKY G Von Photios zu Bessarion der Vorrang humanistisch gepraumlgter Theologie in Byzanz und deren bleibende Bedeutung Wiesbaden Harrassowitz 2003 101 S [USP] NA

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [UNICAMP] [USP]

RICHTER G Oikonomia der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen Testament bei den Kirchenvaumltern und in der theologischen Literatur bis ins 20 Jahrhundert Arbeiten zur Kirchengeschichte 90 Berlin de Gruyter 2005 IX+753 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

ŠPIDLIacuteK T Saint Greacutegoire de Nazianze Introduction agrave sa doctrine spirituelle Orientalia christiana analecta Edizioni Orientalia Christiana 1971 XX+163 p

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

THELAMON F Paiumlens et chreacutetiens au IVe siegravecle Lrsquoapport de lrsquoldquoHistoire eccleacutesiastiquerdquo de Rufin drsquoAquileacutee Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 86 Paris IEA 1981 535 p [UNICAMP] [USP]

161

TRISOGLIO F Gregorio di Nazianzo Il messaggio spirituale di un teologo di un poeta precursore delle ansie moderne Roma Tielle Media 1999 304 p

TRISOGLIO F Gregorio di Nazianzo il teologo Studia patristica Mediolanensia 20 Milatildeo Vita e pensiero 1996 228 p [UNICAMP]

TRISOGLIO F La salvezza in Gregorio di Nazianzo Cultura cristiana antica Testi Roma Borla 2002 216 p

TRISOGLIO F San Gregorio di Nazianzo e il Christus patiens Il problema dellrsquoautenticitagrave gregoriana del Dramma Firenze Le Lettere 1996 320 p

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WINSLOW D F The dynamics of salvation a study in Gregory of Nazianzus Patristic monograph series 7 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 214 p

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

162

GREGOacuteRIO DE NISSA CA 332-CA 394

Ediccedilotildees modernas

GREGORIUS NYSSENUS Diuini Gregorij Nyssae episcopi qui fuit frater magni libri octo I De homine II De anima III De elementis IIII De viribus animae V De volutario inuoluntario VI De fato VII De libeto arbitrio VIII De prouidentia Item Oratio Gregorii Nazianzeni Basilius De differentia V sive Hypostatis et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

Patrologias

GREGORIUS NYSSENUS Opera omnia PG 44-46 Turnhout Brepols [1858] 1998 2005 3 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Translatio libri S Gregorii Nysseni de Opificio heminis cum epistola praefatoria in DIONYSII EXIGUI et al Opera PL 67 Turnhout Brepols [1848] 1994 648 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Opera

GREGORIUS NYSSENUS Contra Eunomium libri I et II (vulgo I et XII B) Iteratis curis edidit W Jaeger Gregorii Nysseni opera 1 Leiden Brill 1960 XVI+409 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Contra Eunomium Librer III Pars altera Liber III (vulgo III-XII) Refutatio Confessionis Eunomii (vulgo lib II) Iteratis curis edidit W Jaeger Gregorii Nysseni opera 2 Leiden Brill 1960 LXXII+412 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 11 Ed F Mueller Gregorii Nysseni opera 11 Leiden Brill 2002 233 p

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 2 Ed K K Downing J A McDonough H Houmlrner Gregorii Nysseni opera 32 Leiden Brill 1987 CLXXVIII+122 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 4 Oratio catechetica Ed E Muumlhlenberg Gregorii Nysseni opera 34 Leiden Brill 1996 CXXXIX+112 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 5 Epistula Canonica Ed E Muumlhlenberg Gregorii Nysseni opera 35 Leiden Brill 2008 CLIV+14 p

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica In Genesim vol 1 Gregorii Nysseni In Hexaemeron Ed H R Drobner Gregorii Nysseni opera 4 1 Leiden Brill 2009 CXXIV+105 p

163

GREGORIUS NYSSENUS In Inscriptiones Psalmorum In sextum Psalmum In Ecclesiasten homiliae Ed J McDonough et P Alexander Gregorii Nysseni opera 5 Editio altera Leiden Brill 1986 VIII+454 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS In Canticum canticorum Ed H Langerbeck Gregorii Nysseni opera 6 Editio altera Leiden Brill [1960] 1986 LXXXII+492 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica 1 In Exodum et Novum Testamentum vol 1 De vita Moysis Ed H Musurillo Gregorii Nysseni opera 71 Leiden Brill 1991 XX+145 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica 2 In Exodum et Novum Testamentum vol 2 De oratione dominica De beatitudinibus Ed H Musurillo Gregorii Nysseni opera 72 Leiden Brill 1992 LII+180 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera ascetica et epistulae Vol 1 Opera ascetica De instituti Christiano De professione Christiano De perfectione De virginitate Vita S Macrinae Ed W Jaeger J P Cavarnos et V W Callahan Gregorii Nysseni opera 81 Leiden Brill 1952 19863 VII+416 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera ascetica et epistulae Vol 2 Epistulae Ed G Pasquali Gregorii Nysseni opera 82 Leiden Brill [1925] 1998 XCI+192 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Pars 1 Ed G Heil A van Heck E Gebhardt et A Spira Gregorii Nysseni opera 9 Leiden Brill 1992 X+507 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Vol 1 De vita Gregorii Thaumaturgi De sancto Theodoro In sanctum Stephanum I et II In Basilium fratrum In XL Martyres Ia Ib et II Ed G Heil J P Cavarnos et O Lendle Gregorii Nysseni opera 101 Leiden Brill 1990 CCLXIII+176 p [UFSCar]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Vol 2 Pars III [De deitate filii et spiritus sancti et in Abraham In diem natalem In sanctam Pentecosten Adversus eos qui castigationes aegre ferunt De iis qui baptismum differunt] Ed E Rhein F Mann D Teske et H Polack Gregorii Nysseni opera 102 Leiden Brill 1996 LX+377 p [UFSCar] [USP]

HOumlRNER H ed Auctorum incertorum vulgo Basilii vel Gregorii Nysseni Sermones de creatione hominis Sermo de paradiso Gregorii Nysseni opera Supplementum Leiden Brill 1972 CLXXIV+101+[84] p [UFSCar] [USP]

164

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome I 1-146 Texte grec de W Jaeger (GNO I1) Intr tr et notes par R Winling SC 521 Paris Cerf 2008 240 p [UFSCar] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome I 147-691 Texte grec de W Jaeger (GNO I1) Tr et notes par R Winling SC 524 Paris Cerf 2010 391 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome II Texte grec de W Jaeger (GNO I) Intr tr et notes par R Winling SC 551 Paris Cerf 2013 560 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Reacutefutation de la Profession de foi drsquoEunome Intr tr et notes par R Winling SC 584 Paris Cerf 2016 360 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Discours cateacutecheacutetique Texte grec de E Muumlhlenberg Intr tr et notes par R Winling SC 453 Paris Cerf 2000 372 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le thaumaturge Eacuteloge de Basile Texte grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Homeacutelies sur lrsquoEccleacutesiaste Texte grec de lrsquoeacutedition P Alexander Intr tr notes et index par F Vinel SC 416 Paris Cerf 1996 456 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie su Qoelet Testo greco critico curato da P Alexander Intr e note di F Vinel Tr di M B Artioli Sources Chretiennes Bologna Studio Domenicano 2011 464 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE La Creacuteation de lrsquohomme Intr et tr par J Laplace Notes par J Danieacutelou SC 6 Paris Cerf [1944] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2002 2011 268 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE La vie de Moiumlse ou Traiteacute de la perfection en matiegravere de vertu Intr texte critique et tr par J Danieacutelou SC 1bis Paris Cerf [1942] 1987 20073 ed rev et corr 352 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Lettres Intr texte critique tr notes et index par P Maraval SC 363 Paris Cerf 1990 352 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Sur les titres des psaumes Intr texte critique tr notes et index par J Reynard SC 466 Paris Cerf 2002 584 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Traiteacute de la virginiteacute Intr texte critique tr commentaire et index de M Aubineau Le texte grec de Cavarnos eacuted de 1952 SC 119 Paris Cerf 1966 2006 688 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Vie de sainte Macrine Intr texte critique tr notes et index par P Maraval SC 178 Paris Cerf 1971 336 p [UNICAMP] [USP]

165

Bibliothek der griechischen Literatur

GREGOR VON NYSSA Briefe Vorw bearb und uumlbers v M Wittig et al Bibliothek der griechischen Literatur 13 43 Stuttgart Hiersemann 1981-1997 2 Bd [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Die groszlige katechetische Rede Oratio catechetica magna Vorw bearb und uumlbers v J Barbel Bibliothek der griechischen Literatur 1 Stuttgart Hiersemann 1971 VIII+231 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Uumlber das Sechstagewerk Verteidigungsschrift an seinen Bruder Petrus Hrsg W Gessel Vorw und Uumlbers v F X Risch Bibliothek der griechischen Literatur 49 Stuttgart Hiersemann 1999 VIII+276 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Uumlber das Wesen des christlichen Bekenntnisses Uumlber die Vollkommenheit Uumlber die Jungfraumlulichkeit Vorw Bearb und Uumlbers v W Blum Bibliothek der griechischen Literatur 7 Stuttgart Hiersemann 1977 VIII+169 S [UFSCar] [USP]

Ediccedilotildees biliacutengues

GREGORIO DI NISSA Opere dogmatiche A cura di C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2014 2027 p

GREGOR VON NYSSA Contra Eunomium I 1-146 Eingeleitet uumlbersetzt und kommentiert von J-A Roumlder Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 2 Frankfurt Peter Lang 1993 XI+312 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NAZIANZ De humana natura (c 1214) Text Uumlbersetzung Kommentar von K Domiter Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 6 Frankfurt Peter Lang 2000 314 S [UFSCar]

GREGOR VON NYSSA In Canticum canticorum homiliae Homilien zum Hohenlied Uumlbersetzt und eingeleitet von F Duumlnzl Fontes christiani 16 Freiburg Herder 1994 3 vols [USP]

GREGORY OF NYSSArsquoS Treatise on the Inscriptions of the Psalms Tr and ed with intr and notes by R E Heine Oxford early christian studies Oxford UP [1995] 2001 221 p [USP]

GREGORY OF NYSSA The Letters Intr tr and commentary A M Silvas VCS 83 Leiden Brill 2006 XX+284 p [USP]

GREGORIO DE NISSA Sullrsquoanima e la resurrezione Curato da I Ramelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2007 1352 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie sulle beatitudini A cura di C Somenzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2011 408 p

166

GREGORIO DI NISSA Contro il fato Intr testo tr e commento a cura di M Bandini Biblioteca patristica Milano EDB 2003 208 p

ORIGENE EUSTAZIO GREGORIO DI NISSA La Maga di Endor A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 1989 296 p

GREGORIUS AGRIGENTINUS (Ps) GREGORIUS NYSSENUS (Ps) Commentarius in Ecclesiasten Ed G H Ettlinger et J Noret CCSG 56 Turnholt Brepols 2007 LXII+385 p [UFSCar] [USP] NA

Biblioteca de patriacutestica

GREGORIO DE NISA Homiliacuteas sobre el Eclesiasteacutes Tr R Cornavaca y O Peveraro Biblioteca de Patriacutestica 88 Madrid Ciudad Nueva 2012 192 p

GREGORIO DE NISA La gran catequesis Intr y notas de M Naldini tr A Velasco Biblioteca de patriacutestica 9 Madrid Ciudad Nueva [1993] 19942 172 p [USP]

GREGORIO DE NISA La virginidad Intr tr notas y iacutendices de L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 49 Madrid Ciudad Nueva 2000 181 p [USP]

GREGORIO DE NISA Sobre la vida de Moiseacutes Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 23 Madrid Ciudad Nueva 1993 248 p [USP]

GREGORIO DE NISA Sobre la vocacioacuten cristiana Intr tr del griego y notas de L F Mateo Seco Biblioteca de patriacutestica 18 Madrid Ciudad Nueva 1992 126 p [USP]

GREGORIO DE NISA Vida de Macrina Elogio de Basilio Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 31 Madrid Ciudad Nueva 1995 170 p [USP]

Testi patristici

GREGORIO DI NISSA Fine professione e perfezione del cristiano Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 15 Roma Cittagrave Nuova 19962 123 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Lrsquoanima e la risurrezione Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 26 Roma Cittagrave Nuova 1992 160 p

GREGORIO DI NISSA Lrsquouomo Tr intr e note a cura di B Salmona Testi patristici 32 Roma Cittagrave Nuova 20003 143 p [USP]

GREGORIO DI NISSA La grande catechesi Tr intr e note a cura di M Naldini Testi patristici 34 Roma Cittagrave Nuova 19902 156 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA GIOVANNI CRISOSTOMO La verginitagrave Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 4 Roma Cittagrave Nuova 19902 300 p [UNICAMP] [USP]

167

GREGORIO DI NISSA Omelie sul Cantico dei cantici Tr intr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 72 Roma Cittagrave Nuova 19962 337 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie sullrsquoEcclesiaste Tr intr e note a cura di S Leanza Testi patristici 86 Roma Cittagrave Nuova 1990 196 p

GREGORIO DI NISSA Sui titoli dei Salmi Tr intr e note a cura di A Traverso Testi patristici 110 Roma Cittagrave Nuova 1994 236 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Vita di Gregorio Taumaturgo Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 73 Roma Cittagrave Nuova 1988 106 p [USP]

GREGORIO DI NISSA Vita di Santa Macrina Testi patristici 77 Tr intr e note a cura di E Marotta Roma Cittagrave Nuova 1989 108 p [UFSCar] [USP]

Pegraveres dans la foi

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacutecrits spirituels [La profession chreacutetienne Traiteacute de la perfection Enseignement sur la vie chreacutetienne (De instituto christiano)] Intr de M Caneacutevet Tr de J Millet M Devailly C Bouchet Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 40 Paris Migne 1990 116 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Lrsquoacircme et la reacutesurrection Intr de B Pottier Tr C Bouchet Annotation et guide theacutematique de M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 73 Paris Migne 1998 142 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Le Cantique des cantiques Intr de H U von Balthasar Tr de Ch Bouchet et M Devailly Notes et guide theacutematique drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 49-50 Paris Migne 1992 331 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Le Christ pascal Cinq homeacutelies pascales Homeacutelie sur lrsquoAscension Traiteacute ldquoQuand le Fils aura tout soumisrdquo Intr notes et guide theacutematique par A-G Hamman Tr C Bouchet et M Caneacutevet Pegraveres dans la foi 55 Paris Migne [1994] 2008 142 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Les cinq Discours sur Dieu Tr et notes de P Gallay Intr et guide theacutematique par A-G Hamman Pegraveres dans la Foi 61 Paris Migne 1995 192 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Vie de Macrine in HAMMAN A-G Mariage et virginiteacute dans lrsquoEacuteglise ancienne Intr L Bouyer Tr M-E Ritter Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 39 Paris Migne 1990 168 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE ATHANASE PSEUDO-ATHANASE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation

168

des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Colloquium on Gregory of Nyssa

GREGORY OF NYSSA The Easter sermons of Gregory of Nyssa translation and commentary Ed A Spira and C Klock Proceedings of the Fourth International Colloquium on Gregory of Nyssa Patristic Monograph Series 9 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1981 384 p

SPIRA A ed The Biographical works of Gregory of Nyssa Proceedings of the Fifth International Colloquium on Gregory of Nyssa Patristic Monograph Series 12 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1984 274 p

GREGORY OF NYSSA Homilies on Ecclesiastes An English version with supporting studies Proceedings of the Seventh International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed S G Hall Berlin de Gruyter 1993 440 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Homilies on the Beatitudes An English version with commentary and supporting studies Proceedings of the Eighth International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed H R Drobner and A Viciano VCS 52 Leiden Brill 2000 XXVIII+684 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Contra Eunomium II An English version with supporting studies Proceedings of the 10th International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed by L Karfiacutekovaacute S Douglass and J Zachhuber VCS 82 Leiden Brill 2007 XXII+554 p [USP]

DRECOLL V H and BERGHAUS M eds Gregory of Nyssa The Minor Treatises on trinitarian theology and apollinarism Proceedings of the 11th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 106 Leiden Brill 2011 XXVI+714 p

LEEMANS J and CASSIN M Gregory of Nyssa Contra Eunomium III An english tr with commentary and supporting studies Proceedings of the 12th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 124 Leiden Brill 2014 770 p

Diversas

GREGORY OF NYSSA De beatitudinibus IV Ad Ablabium and Adversus Macedonianos English and German tr and studies by I Pochoshajew with the collaboration of D J McCollough and O Erckens Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 20 Frankfurt Peter Lang 2008 129 S [UFSCar]

GREGORIO DE NISA Comentario al Cantar de los cantares Ed por T H Martin-Lunas Salamanca Sigueme 1993 254 p [PUC]

GREGORIO DE NISA Vida de Moiseacutes Ed por T H Martiacuten-Lunas Salamanca Sigueme 1993 148 p [PUC]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Sur lrsquoacircme et la reacutesurrection Preacutesentation et tr par J Terrieux Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1995 224 p [UNICAMP] [USP]

169

GREGORY OF NYSSA Ascetical works Tr V W Callahan The Fathers of the Church 58 Washington CUA [1967] 1999 XXIII+288 p [USP]

GREGORY OF NYSSA The life of Moses Pref by J Meyendorff Intr tr and notes by A J Malherbe and E Ferguson The classics of Western spirituality New York Paulist 1978 XVI+208 p [USP]

GREGOacuteRIO DE NISSA A criaccedilatildeo do homem A alma e a ressurreiccedilatildeo A grande catequese Tr B S Santos Patriacutestica 29 Satildeo Paulo Paulus 2011 387 p [USP]

GREGORY OF NYSSA On the soul and the resurrection Tr and intr by C P Roth Popular Patristics series 12 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1993 130 p

GREGORIO DI NISSA La vita di santa Macrina A cura di E Giannarelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1988 164 p

GREGORY OF NYSSA Anti-Apollinarian writings Tr R Orton The Fathers of the Church 131 Washington CUA 2015 288 p [no prelo]

GREGORY OF NYSSA The Lordrsquos Prayer The beatitudes Tr and annotated by H C Graef Ancient christian writers 18 New York Paulist 1954 1978 new ed V+210 p [UFSCar] [USP]

MEREDITH A Gregory of Nyssa Tr with notes commentary and intr by A Meredith The Early Church Fathers London New York Routledge [1999] 2005 IX+166 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Life and works [GREGORY OF NYSSA The Life of Gregory Thaumaturgus] Tr M Slusser The Fathers of the Church 98 Washington CUA 1998 XIX+199 p [USP]

Antologias

GREGORY OF NYSSA Dogmatic treatises select writings and letters Tr with prolegomena notes and indices by W Moore amp H A Wilson In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 5 [USP]

GREGORY OF NYSSA ldquoThe life of Macrinardquo ldquoOn the soul and the resurrectionrdquo in SILVAS A M ed Macrina the Younger philosopher of God [Epigrams of St Gregory the theologian Letter 19] Medieval Women 22 Pennsylvania State UP Turnholt Brepols 2008 XIV+264 p [UNICAMP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

170

SIMONETTI M et al a cura di Il viaggio dellrsquoanima Intr generale di P Boitani Intr parziali testi tr note di commento e indici a cura di M Simonetti con un saggio di G Bonfrate Scrittori greci e latini Milano Mondadori 2000 LI+558 p [UFSCar] [USP]

Reacutecits des premiers pegravelerins chreacutetiens au Proche-Orient (IVe-VIIe siegravecle) Textes choisis preacutesenteacutes tr et annoteacutes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 300 p [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

BERGADA M M Contribucioacuten bibliograacutefica para el estudio de Gregorio de Nyssa Buenos Aires Instituto de Filosofiacutea Universidad de Buenos Aires 1970 63 p [UNESP]

MATEO-SECO L F e MASPERO G a cura di Gregorio di Nissa dizionario Roma Cittagrave Nuova 2007 599 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MATEO-SECO L F and MASPERO G The Brill Dictionary of Gregory of Nyssa Tr S Cherney VCS 99 Leiden Brill 2010 XXVI+814 p [USP]

Comentadores

drsquoALVERNY M-Th Eacutetudes sur le symbolisme de la Sagesse et sur lrsquoiconographie Ed by C Burnett with a Preface by P Dronke Aldershot Ashgate 1993 332 p [UNICAMP]

ARRUZZA C Les meacutesaventures de la theacuteodiceacutee Plotin Origegravene Greacutegoire de Nysse Nutrix 6 Turnhout Brepols 2011 320 p

AZKOUL M St Gregory of Nyssa and the tradition of the fathers Texts and studies in religion 63 Lewiston Mellen 1995 IX+222 p [USP]

BALAS D L Metousia Theou Manrsquos participation in Godrsquos perfections according to saint Gregory of Nyssa Studia anselmiana 55 Landsberg Eos Verlag U Druck 1966 XXII+185 p

von BALTHASAR H U Preacutesence et penseacutee essai sur la philosophie religieuse de Gregoire de Nysse Paris Beauchesne [1942] 1988 152 p [USP] NA

von BALTHASAR H U Presence and thought essay on the religious philosophy of Gregory of Nyssa Tr M Sebanc San Francisco Ignatius 1995 194 p [UFSCar] [USP]

BAUCHWITZ O F e BEZERRA C C eds Imagem e silecircncio atas do I Simpoacutesio Ibero-Americano de Estudos Neoplatocircnicos Natal Ed da UFRN 2009 2 vols [UFSCar] [USP] NA

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

171

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

BOumlHM T Theoria - Unendlichkeit ndash Aufstieg Philosophische Implikationen zu lsquoDe vita Moysisrsquo von Gregor von Nyssa VCS 35 Leiden Brill 1996 XII+348 p [USP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+582 p [USP]

BURRUS V Begotten not made conceiving manhood in Late Antiquity Stanford UP Cambridge UP 2000 271 p

CAMERON A Christianity and the rhetoric of Empire The development of christian discourse Berkeley California UP 1994 261 p [UNICAMP] [USP]

CANEacuteVET M Greacutegoire de Nysse et lrsquohermeacuteneutique biblique Eacutetude des rapports entre language et la connaisance de Dieu Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 99 Paris IEA 1983 415 p

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

CASSIN M LrsquoEacutecriture de la controverse chez Greacutegoire de Nysse Poleacutemique litteacuteraire et exeacutegegravese dans le ldquoContre Eunomerdquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 193 Paris IEA 2012 430 p

CASSIN M et GRELIER H eacuteds Greacutegoire de Nysse la Bible dans la construction de son discours Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 184 Paris IEA 2008 XXIV+323 p [USP]

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

COAKLEY S ed Rethinking Gregory of Nyssa Malden Blackwell 2004 137 p [USP]

CORBIN M La Vie de Moiumlse selon Greacutegoire de Nysse Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2008 391 p [UFSCar] [USP]

172

CORRIGAN K Evagrius and Gregory Mind soul and body in the 4th Century Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 X+245 p [USP]

CORTESI A Le omelie sul Cantico dei Cantici di Gregorio di Nissa Studia ephemeridis Augustinianum 70 Roma Augustinianum 2000 297 p [UFSCar] [USP]

CUNNINGHAM D S Faithful persuasion in aid of a rhetoric of Christian theology Notre Dame UP 1991 XVII+312 p [USP]

CUNNINGHAM M ed The Cambridge companion to Christian Orthodox theology Cambridge UP 2008 XXV+321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

DAL TOSO G La nozione di proairesis in Gregorio di Nissa Analisi semiotico-linguistica e prospettive antropologiche Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 5 Frankfurt Peter Lang 1998 X+348 S [UFSCar] [USP] NA

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DANIEacuteLOU J Lrsquoecirctre et le temps chez Gregoire de Nysse Leiden Brill 1970 XII+232 p [UFSCar] [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DE MOTTONI B F Figure e motivi della contemplazione nelle teologie medievali Micrologusrsquo library 18 Firenze SISMEL Galluzzo 2007 181 p [UFSCar] [USP] NA

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DESALVO C Lrsquoldquooltrerdquo nel presente La filosofia dellrsquouomo in Gregorio di Nissa Pres di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 9 Milano Vita e Pensiero 1996 360 p

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

173

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DROBNER H R and KLOCK Ch Studien zu Gregor von Nyssa und der christlichen Spaumltantike VCS 12 Leiden Brill 1990 XII+418 p [UFSCar] [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

ENDERS M und SZAIF J Hrsg Die Geschichte der philosophischen Begriffs der Wahrheit Berlin de Gruyter 2006 VIII+404 S [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FESTUGIEgraveRE A-J Lrsquoenfant drsquoAgrigente [Paris Iles drsquoOr 1950] Postface de H-D Saffrey Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2006 nouv eacuted rev et augm 250 p [UFSCar] [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

FREYBURGER G amp PERNOT L eacuteds Du heacuteros paiumlen au saint chreacutetien Eacutetudes augustiniennes Antiquteacute 154 Paris IEA 1997 231 p [UNICAMP] [USP]

GAIumlTH J La conception de la liberteacute chez Greacutegoire de Nysse Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 43 Paris Vrin 1953 214 p [UNICAMP] [USP]

GARGANO I La teoria di Gregorio di Nissa sul Cantico dei cantici Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1981 262 p

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GRONDIJS L H Lrsquoiconographie byzantine du Crucifieacute mort sur la croix Bruxelles Eacuteditions de Byzantion 19472 231 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

174

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in late antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HAMMERLING R ed A history of prayer The First to the Fifteenth Century Brillrsquos Companions to the Christian Tradition 13 Leiden Brill 2008 XVIII+484 p [UFSCar] [USP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HARL M Le deacutechiffrement du sens Eacutetudes sur lrsquohermeacuteneutique chreacutetienne drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire de Nysse Eacutetudes augustiniennes 135 Paris IEA 1993 481 p [UNICAMP] [USP]

HARRISON V E F Grace and human freedom according to st Gregory of Nyssa Studies in the Bible and Early Christianity 30 Lewiston Mellen 1992 II+286 p [USP]

HEIMSOETH H Les six grands thegravemes de la meacutetaphysique occidentale du Moyen Acircge aux temps modernes Preacutef de P Aubenque tr par A Pernet Bibliothegraveque des textes philosophiques Paris Vrin 2003 X+269 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Tradicioacuten oacuterfica y cristianismo antiguo Madrid Trotta 2007 413 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Orphism and christianity in late antiquity Tr Sozomena 7 Berlin de Gruyter 2010 XIII+442 p [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

JAEGER W Early Christianity and Greek paideia Cambridge Harvard UP 1961 154 p [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo y paideia griega Tr E C Frost Meacutexico FCE 1965 1993 149 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo e paideacuteia grega Tr T L Perez Lisboa Ed 70 1991 2002 127 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Das fruhe Christentum und die Griechische Bildung Berlin de Gruyter 1963 127 p [UNICAMP]

JAEGER W Humanistische Reden und Vortraumlge Berlin de Gruyter 19602 VII+336 p [USP]

175

JANINI CUESTA J Antropologiacutea y la medicina pastoral de san Gregoacuterio de Nisa Madrid Inst Bernardino Sahagun CSIC 1946 XXI+169 p[USP]

JEAUNEAU E Tendenda vela Excursions litteacuteraires et digressions philosophiques agrave travers le Moyen Acircge Instrumenta patristica et mediaevalia 47 Turnhout Brepols 2009 XVII+785 p [UNICAMP] [USP]

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis the Bible in ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

KEES R J Die Lehre von der Oikonomia Gottes in der Oratio catechetica Gregors von Nyssa VCS 30 Leiden Brill 1994 X+339 S [USP]

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

LAIRD M Gregory of Nyssa and the grasp of faith union knowledge and divine presence The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 240 p [UFSCAr] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

LEYS R Lrsquoimage de Dieu chez saint Gregoire de Nysse esquisse drsquoune doctrine Bruxelles Edition universelle 1951 146 p [UNICAMP]

LILLA S R C Neuplatonisches Gedankengut in den Homilien uumlber die Seligpreisungen Gregors von Nyssa Hrsg H R Drobner VCS 68 Leiden Brill 2004 XVIII+238 p [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOSSKY V Agrave lrsquoimage et agrave la ressemblance de Dieu Avertissement bibliographie et index par S Rumsas Patrimoines Orthodoxie Paris Cerf 2006 IV+247 p [UFSCar] [USP]

LOSSKY V Essai sur la theacuteologie mystique de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 264 p [UFSCar] [USP]

176

LUDLOW M Universal salvation Eschatology in the thought of Gregory of Nyssa and Karl Rahner Oxford theological monographs Oxford UP 2004 XI+304 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MASPERO G Trinity and man Gregory of Nyssarsquos Ad Ablabium VCS 86 Leiden Brill 2007 XXXII+216 p [USP]

MEISSNER H M Rhetorik und Theologie Der Dialog Gregors von Nyssa lsquoDe anima et resurrectionersquo Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 1 Frankfurt Peter Lang 1991 XV+474 S [UFSCar]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MEacuteRIDIER L Lrsquoinfluence de la seconde sophistique sur lrsquoœuvre de Greacutegoire de Nysse Paris Hachette 1906 283 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

MOMIGLIANO A Ottavo contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico Studi e Testi 161 Roma Storia e Letteratura 1987 473 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

NORRIS F W et al Faith gives fullness to reasoning The Five theological orations of Gregory Nazianzen Tr L Wickham and F Williams VCS 13 Leiden Brill 1991 314 p

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

PACHECO M C C R M S Gregoacuterio de Nissa criaccedilatildeo e tempo Braga Faculdade de Filosofia 1983 275 p [PUC]

177

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

PEROLI E Dio uomo e mondo la tradizione etico-metafisica del platonismo Temi metafisici e problemi del pensiero antico 91 Milano Vita e pensiero 2003 555 p [USP]

PEROLI E Il platonismo e lrsquoantropologia filosofica di Gregorio di Nissa con particolare riferimento agli influssi di Platone Plotino e Porfirio Platonismo e filosofia Patristica 5 Milano Vita e pensiero 1993 364 p [PUC] [USP]

PESTANA Aacute C Estudo do Feacutedon de Platatildeo em comparaccedilatildeo com o Diaacutelogo da alma e da ressurreiccedilatildeo de Gregoacuterio de Nissa Mestrado em Letras Satildeo Paulo USP 1998 114 p [USP]

POCHOSHAJEW I Die Seele bei Plato Plotin Porphyr und Gregor von Nyssa Eroumlrterung des Verhaumlltnisses von Platonismus und Christentum am Gegenstand der menschlichen Seele bei Gregor von Nyssa Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 12 Frankfurt Peter Lang 2004 244 S [UFSCar]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

REXER J Die Festtheologie Gregors von Nyssa Ein Beispiel der reichskirchlichen Heortologie Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 8 Frankfurt Peter Lang 2002 XI+343 S [UFSCar] [USP]

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [USP]

RICHTER G Oikonomia der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen Testament bei den Kirchenvaumltern und in der theologischen Literatur bis ins 20 Jahrhundert Arbeiten zur Kirchengeschichte 90 Berlin de Gruyter 2005 IX+753 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

178

SPIRA A Kleine Schriften zu Antike und Christentum Menschenbild - Rhetorik - Gregor von Nyssa Hrsg v H R Drobner Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 17 Frankfurt Peter Lang 2007 362 S [USP]

STAATS R Gregor von Nyssa und die Messalianer Die Frage der Prioritaumlt zweier altkirchlicher Schriften Patristische Texte und Studien 8 Berlin de Gruyter 1968 VIII+144 S

STEIGER J A und HEINEN U Hrsg Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der Fruumlhen Neuzeit Arbeiten zur Kirchengeschichte 101 Berlin de Gruyter 2006 XV+824 p [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

VAZ H C L Experiecircncia miacutestica e filosofia na tradiccedilatildeo ocidental Satildeo Paulo Loyola 2000 90 p [USP]

VOumlLKER W Gregorio di Nissa filosofo e mistico Tr C O Tommasi presentazione e tr dei testi greci di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 3 Milano Vita e pensiero 1993 472 p [USP]

VOLP U Tod und Ritual in den christlichen Gemeinden der Antike VCS 65 Leiden Brill 2002 XII+340 p [USP]

WEacuteBER E-H La personne humaine au XIIIe siegravecle lrsquoavegravenement chez les maicirctres parisiens de lrsquoacception moderne de lrsquohomme Bibliothegraveque thomiste 46 Paris Vrin 1991 546 p [UNIFESP] [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

179

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

ZACHHUBER J Human nature in Gregory of Nyssa Philosophical background and theological significance VCS 46 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

ZORZI S M B Desiderio della bellezza (ερος του καλου) Da Platone a Gregorio di Nissa tracce di una rifrazione teologico-semantica Studia anselmiana 145 Landsberg Eos Verlag U Druck 2007 558 p

180

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO CA 344-407

Ediccedilotildees modernas

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera quatenus in hunc diem latio donata noscuntur Omnia cum ad collationem latinorum codicum miraelig antiquitatis tum ad graeligcorum exemplarium fidem innumeris pene locis Parisiis Odoenum Paruum 1546 6 vols [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia quaelig exstant Ed B de Montfaucon Paris Caroli Robutel 1718-1738 13 vols [faltam os vols 6 e 11] [USP]

Patrologia

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia PG 47-64 Turnhout Brepols [1859-1863] 2005 18 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Scriptorum Graeligcorum bibliotheca

Sancti Joannis Chrysostomi opera selecta Volumen primum Graeligce et Latine codicibus antiquis denuo excussis emendavit J-F Duumlbner Scriptorum Graeligcorum bibliotheca Parisiis Ambrosio Firmin Didot 1861 XIX+582 p [USP]

Viveacutes

JEAN CHRYSOSTOME Œuvres complegravetes Tr nouvelle par J Bareille Paris Vivegraves 1865-1878 Bad Feilbach Schmidt Periodicals 2008 21 vols [USP]

Sources chreacutetiennes

JEAN CHRYSOSTOME Agrave Theacuteodore Intr texte grec et tr latine critiques tr et notes par J Dumortier SC 117 Paris Cerf 1966 332 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Agrave une jeune veuve suivi de Sur le mariage unique Intr tr et notes par B Grillet Texte grec eacutetabli et preacutesenteacute par G H Ettlinger SC 138 Paris Cerf 1968 228 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Commentaire sur Isaiumle Intr texte critique et notes par J Dumortier Tr A Liefooghe SC 304 Paris Cerf 1983 2013 404 p

JEAN CHRYSOSTOME Commentaire sur Job Intr texte critique tr et notes par H Sorlin avec la collaboration de L Neyrand SC 346 SC 348 Paris Cerf 1988 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Discours sur Babylas suivi de Homeacutelie sur Babylas ldquoDiscours sur Babylasrdquo intr texte critique tr et notes par M A Schatkin et al ldquoHomeacutelie sur Babylasrdquo intr texte critique tr et notes par B Grillet et J-N Guinot SC 362 Paris Cerf 1990 340 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

181

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur la Reacutesurrection lrsquoAscension et la Pentecocircte I Intr texte critique tr et notes par N Rambault SC 561 Paris Cerf 2013 340 p

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur la Reacutesurrection lrsquoAscension et la Pentecocircte II Intr texte critique tr et notes par N Rambault SC 562 Paris Cerf 2014 351 p

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur Ozias (In illud Vidi Dominum) Intr texte critique tr et notes par J Dumortier SC 277 Paris Cerf 1981 256 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Huit cateacutechegraveses baptismales ineacutedites Intr texte critique tr et notes de A Wenger SC 50 Paris Cerf 1970 300 p SC 50bis 2005 ed rev e cor [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lrsquoimpuissance du diable Intr texte critique tr et notes par A Peleanu SC 560 Paris Cerf 2013 240 p

JEAN CHRYSOSTOME La virginiteacute Texte et intr critiques par H Musurillo Intr geacuteneacuterale tr et notes par B Grillet SC 125 Paris Cerf 1966 428 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lettre drsquoexil agrave Olympias et agrave tous le fidegraveles Quod nemo laeditur Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 103 Paris Cerf 1964 164 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lettres agrave Olympias suivi de la Vie anonyme drsquoOlympias Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 13bis Paris Cerf 19682 eacutedition augmenteacutee 492 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Paneacutegyriques de saint Paul Intr texte critique tr et notes par A Pieacutedagnel de lrsquoOratoire SC 300 Paris Cerf 1982 396 p

JEAN CHRYSOSTOME Sermons sur la Genegravese Intr texte critique tr et notes par L Brottier SC 433 Paris Cerf 1998 416 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur lrsquoeacutegaliteacute du Pegravere et du Fils Contre les anomeacuteens homeacutelies VII-XII Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 396 Paris Cerf 1994 388 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur lrsquoincompreacutehensibiliteacute de Dieu Homeacutelies I-V Intr par F Cavallera et J Danieacutelou Texte critique et notes par A-M Malingrey Tr par R Flaceliegravere SC 28 Paris Cerf 1951 376 p [UNESP] [UNICAMP] [Exemplar com grifos de Seacutergio Buarque de Holanda] 1970 2egraveme eacuted revue et corrigeacutee [UNICAMP] 2000 366 p [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur la providence de Dieu Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 79 Paris Cerf 2egraveme eacutedition revue et corrigeacutee 2000 304 p [UNICAMP] [USP]

182

JEAN CHRYSOSTOME Sur la vaine gloire et lrsquoeacuteducation des enfants Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 188 Paris Cerf 1972 321 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur le sacerdoce (dialogue et homeacutelie) Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 272 Paris Cerf [1980] 2007 448 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Trois cateacutechegraveses baptismales Intr texte critique tr et notes par A Pieacutedagnel et L Doutreleau SC 366 Paris Cerf 1990 2008 288 p [UFSCar] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

Ediccedilotildees diversas

JEAN CHRYSOSTOME et al I Quatre homeacutelies [] Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

JEAN CHRYSOSTOME Les cohabitations suspectes Comment observer la virginiteacute Texte eacutetabli et tr par J Dumortier Paris Les Belles Lettres 1955 137 p [UNICAMP] [USP]

JOHANNES CHRYSOSTOMUS Κατὰ Ιουδαίων Acht Reden gegen Juden Hrsg v W Gessel Bearb v R Braumlndle Uumlbers v V Jegher-Bucher Bibliothek der griechischen Literatur 41 Stuttgart Hiersemann 1995 XII+342 S [UFSCar] [USP]

IOHANNES CHRYSOSTOMUS De Davide et Saule homiliae tres Ed F Barone CCSG 70 Turnholt Brepols 2008 LXXXII+83 p [UFSCar] [USP] NA

JEAN CHRYSOSTOME La version armeacutenienne ancienne des Homeacutelies sur les Actes des apocirctres de Jean Chrysostome Homeacutelies I II VII VIII Ed et tr par R V Cheacutetanian CSCO 607-608 Scriptores Armeniaci 27-28 Leuven Peeters 2004 2 vols [USP]

BAC

JUAN CRISOacuteSTOMO Homilias sobre el evangelio de San Mateo Proacutelogo texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno Obras de San Juan Crisoacutestomo I-II BAC Madrid Catoacutelica BAC 1955-1956 2007 2 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Tratados asceacuteticos Obras de San Juan Crisoacutestomo III Texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1958 2011 826 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre la Primera Carta a los Corintios Obras de San Juan Crisoacutestomo IV Tr y notas de I Delgado Jara Madrid BAC 2012 1200 p

183

JUAN CRISOacuteSTOMO Sobre el sacerdocio Tr D Ruiz Bueno Madrid BAC 2010 160 p

Early Church Fathers

SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers First Series A Select Library of the Christian Church Peabody Hendrickson [1887] 2004 14 vols (John Chrysostom 6 vols) [USP]

Vol 9 On the Priesthood Ascetic Treatises Select Homilies and Letters Homilies on the Statutes

Vol 10 Homilies on the Gospel of St Matthew

Vol 11 Homilies on the Acts of the Apostles and the Epistle to the Romans

Vol 12 Homilies on First and Second Corinthians

Vol 13 Homilies on the Epistles to the Galatians Ephesians Philippians Colossians Thessalonians Timothy Titus and Philemon

Vol 14 Homilies on the Gospel of St John and the Epistle to the Hebrews

Fathers of the Church

JOHN CHRYSOSTOM Apologist [Discourse in Blessed Babylas and against the Greeks Demonstration against the Pagans that Christ is God] Tr M A Schatkin and P W Harkins The Fathers of the Church 73 Washington CUA [1985] 2001 XII+298 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Commentary on Saint John the Apostle and Evangelist Homilies 1-47 Tr T A Goggin The Fathers of the Church 33 41 Washington CUA [1957] 2000 2 vols [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Discourses against judaizing christians Tr P W Harkins The Fathers of the Church 68 Washington CUA [1979] 1999 LXII+286 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Homilies on Genesis 1-45 Tr by R C Hill The Fathers of the Church 74 82 Washington CUA [1986] 1990-1999 2 vols [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Homilies on Genesis 46-67 Tr R C Hill The Fathers of the Church 87 Washington CUA [1992] 2006 288 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On repentance and almsgiving Tr G G Christo The Fathers of the Church 96 Washington CUA 1998 XVIII+159 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On the incomprehensible nature of God Tr P W Harkins The Fathers of the Church 72 Washington CUA 1984 XIV+357 p [USP]

184

Biblioteca de patriacutestica

JUAN CRISOacuteSTOMO Comentario a la Carta a los Gaacutelatas Intr S Zincone Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 34 Madrid Ciudad Nueva 1996 200 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Comentarios a los Salmos Intr tr y notas I Berlanga Fernaacutendez Biblioteca de patriacutestica 68-69 Madrid Ciudad Nueva 2006 2 vols [UFSCar] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Diaacutelogo sobre el sacerdocio Tr J J Ayaacuten Calco y P de Navascueacutes Benlloch Biblioteca de patriacutestica 57 Madrid Ciudad Nueva 2002 193 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Elogio al apoacutestol san Pablo Intr tr y notas S Ausiacuten Olmos Biblioteca de patriacutestica 78 Madrid Ciudad Nueva 2009 174 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas a los Hechos de los Apoacutestoles Intr M Merino Biblioteca de patriacutestica 80-81 Madrid Ciudad Nueva 2010 2 vols

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre la carta a los hebreos Intr tr y notas M Merino Biblioteca de Patriacutestica 75 Madrid Ciudad Nueva 2008 612 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre el Evangelio de san Juan Intr M Merino Rodriacuteguez Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 15 54 55 Madrid Ciudad Nueva 20012 ed ampl 3 vols [UFSCar] [= vol 15] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La educacioacuten de los hijos y el matrimonio Tr M J Zamora Biblioteca de patriacutestica 39 Madrid Ciudad Nueva 1997 161 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La verdadera conversioacuten Tr J F Toribio Cuadrado Biblioteca de patriacutestica 40 Madrid Ciudad Nueva 1997 222 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La virginidad Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de Patriacutestica 95 Madrid Ciudad Nueva 2014 176 p

JUAN CRISOacuteSTOMO Las catequesis bautismales Intr y notas A Ceresa-Gastaldo Tr A Velasco Biblioteca de patriacutestica 3 Madrid Ciudad Nueva [1988] 2007 247 p [UFSCar] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Sobre el matrimonio uacutenico Intr tr y notas de M J Zamora Biblioteca de patriacutestica 53 Madrid Ciudad Nueva 2001 247 p [USP]

185

Testi patristici

GIOVANNI CRISOSTOMO A Stagirio tormentato da un demone Tr intr e note a cura di L Coco Testi patristici 163 Roma Cittagrave Nuova 2002 183 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO A Teodoro Tr intr e note a cura di D Ciarlo Testi patristici 174 Roma Cittagrave Nuova 2004 174 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento a Isaia Omelie su Ozia Tr intr e note a cura di D Ciarlo Testi patristici 162 Roma Cittagrave Nuova 2001 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento alla Lettera ai Galati Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 35 Roma Cittagrave Nuova 1982 19962 193 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento alla prima lettera a Timoteo Tr intr e note a cura di G Di Nola Testi patristici 124 Roma Cittagrave Nuova 1995 328 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Contro i detrattori della vita monastica Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 130 Roma Cittagrave Nuova 1996 228 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Discorsi sul povero Lazzaro A cura di M Signifredi Testi patristici 205 Roma Cittagrave Nuova 2009 200 p

GIOVANNI CRISOSTOMO GREGORIO DI NISSA La verginitagrave Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 4 Roma Cittagrave Nuova 19902 300 p [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Il sacerdozio Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 24 Roma Cittagrave Nuova [1980] 2005 165 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Lrsquounitagrave delle nozze Discorso ad una giovane vedova Elogio di Massimo Tr e note a cura di G Di Nola Testi patristici 45 Roma Cittagrave Nuova [1984] 2008 141 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO La vera conversione Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 22 Roma Cittagrave Nuova [1980] 20023 179 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Le catechesi battesimali Tr intr e note a cura di A Ceresa-Gastaldo Testi patristici 31 Roma Cittagrave Nuova [1982] 20054 214 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

186

GIOVANNI CRISOSTOMO Omelie su Davide e Saul Tr intr e note a cura di F Baroni Testi patristici 200 Roma Cittagrave Nuova 2008 138 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Omelie sul Vangelo di Matteo Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 170-172 Roma Cittagrave Nuova 2003 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Panegirici su San Paolo Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 69 Roma Cittagrave Nuova [1988] 19952 129 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Vanitagrave Educazione dei figli Matrimonio Intr tr e note a cura di A Ceresa-Gastaldo Testi patristici 7 Roma Cittagrave Nuova 19973 138 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pegraveres dans la Foi

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur Saint Paul Intr et notes par M Jourjon Tr P Soler Pegraveres dans la Foi 16 Paris Migne 1980 136 p

Jean Chrysostome commente Saint Paul Annotations par A G Hamman Pegraveres dans la Foi 35-36 Paris Migne 1988 260 p

JEAN CHRYSOSTOME Lrsquoeucharistie eacutecole de vie Seacutelection de sept homeacutelies sur lrsquoeucharistie Intr tr notes guide theacutematique et index par J Marsaux Pegraveres dans la Foi 99 Paris Migne 2009 228 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoHomeacuteliesrdquo in Sacerdoce des baptiseacutes sacerdoce des precirctres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne de Tertullien agrave Pierre Damien Preacutesenteacutes par P Chauvet Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 46 Paris Migne 1991 2001 pp 69-82 176 p [UFSCar] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME La conversion Tr M-H Steacutebeacute Intr notes plan de travail de A G Hamman Pegraveres dans la Foi 8 Paris Migne 1997 180 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoExposeacute des rites du baptecircmerdquo in Le cateacutechumeacutenat des premiers chreacutetiens Intr choix de textes annotation A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 60 Paris Migne 1995 200 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoLettre drsquoexilrdquo in Dieu et le mal selon Basile de Ceacutesareacutee Greacutegoire de Nysse Jean Chrysostome Intr annotations et guide theacutematique par M-H Congourdeau Tr M-C Rousset et C Bouchet Pegraveres dans la Foi 69 Paris Migne 1997 pp 97-135 160 p

JEAN CHRYSOSTOME La Genegravese CEacuteSAIRE DrsquoARLES Homeacutelies sur Abraham et Jacob Intr et notes par A-G Hamman Tr P Soler et al Pegraveres dans la Foi 22 Paris Migne 1982 164 p

187

Marc commenteacute par Jeacuterocircme et Jean Chrysostome Intr C Coulot Tr M-H Steacutebeacute et M-O Goudet Pegraveres dans la Foi 32 Paris Migne 1986 174 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoSur lrsquoutiliteacute des Ecritures Homeacutelie 3 sur le commencement des Actesrdquo in Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres De Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr M Jeannin Pegraveres dans la Foi 66 Paris Migne 1997 131-154 278 p [USP]

Les Psaumes commenteacutes par les Pegraveres Intr et choix par A-G Hamman Tr B Landry Pegraveres dans la Foi 26 Paris Migne 1983 352 p

Patriacutestica

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Da incompreensibilidade de Deus Da providecircncia de Deus Cartas a Oliacutempia Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee de Cristo Patriacutestica 23 Satildeo Paulo Paulus 2007 312 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves cartas de Satildeo Paulo I Homilias sobre a Carta aos Romanos Comentaacuterios sobre a Carta aos Gaacutelatas e Homilias sobre a Carta aos Efeacutesios Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 1 Satildeo Paulo Paulus 2010 928 p [UNICAMP] [USP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves cartas de Satildeo Paulo II Homilias sobre a Primeira Carta aos Coriacutentios Homilias sobre a Segunda Carta aos Coriacutentios Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 2 Satildeo Paulo Paulus 2010 984 p [UNICAMP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves Cartas de Satildeo Paulo III Homilias sobre as cartas Primeira e Segunda a Timoacuteteo a Tito aos Filipenses aos Colossenses Primeira e Segunda aos Tessalonicenses a Filemon aos Hebreus Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 3 Satildeo Paulo Paulus 2013 1248 p [UNICAMP]

Diversas

JEAN CHRYSOSTOME Dialogue sur le sacerdoce Discours sur le mariage Lettres a une jeune veuve Tr F Martin Paris Garnier 1932 324 p [USP]

Sermotildees de Satildeo Joatildeo Crisoacutestomo Tr J D van Hest Satildeo Paulo Escola Apostoacutelica Pirassununga 1950 263 p [PUC] [UNESP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO O sacerdoacutecio Apres P E Arns Intr B U Vieira Tr O Rosbach Os Padres da Igreja 1 Petroacutepolis Vozes 1979 142 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Oito catequeses baptismais Tr Origens do cristianismo 1 Lisboa Verbo 1974 188 p [UNESP]

JOHN CHRYSOSTOM The Homilies of St John Chrysostom on the Letters of St Paul to Titus and Philemon By B Goodall Berkeley California UP 1979 102 p

188

[UNESP]

JOHANNES CHRYSOSTOMUS Catecheses baptismales Taufkatechesen Uumlbersetzt und eingeleitet von R Kaczynski Fontes christiani 6 Freiburg Herder 1992 2 vols [USP]

John Chrysostom Tr W Mayer and P Allen Early Church Fathers New York Routledge 2000 IX+230 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On wealth and poverty Tr and intr by C P Roth Popular Patristics series 9 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1984 140 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Six Books on the Priesthood Tr and intr by G Neville Popular Patristics series 1 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 1996 160 p

GIOVANNI CRISOSTOMO Lettere a Olimpiade A cura di M Forlin Patrucco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1996 280 p+

GIOVANNI CRISOSTOMO Le catechesi battesimali A cura di L Zappella Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1998 440 p+

JUAN CRISOacuteSTOMO De la vanagloria y de la educacion de los hijos Homilia sobre Job Ed J Fantini Salamanca Perficit 1959 81 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On marriage and family life Tr C P Roth and D Anderson Intr by C P Roth Popular patristics series 7 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1986 114 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Baptismal instructions Tr and annotated by P W Harkins Ancient christian writers 31 New York Paulist 1963 VI+375 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM The cult of the saints select homilies and letters Intr tr and annotated by W Mayer with B Neil Popular patristics series 31 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2006 280 p [USP]

BROTTIER L eacuted Les ldquoPropos sur la contritionrdquo de Jean Chrysostome Le destin drsquoeacutecrits de jeunesse meacuteconnus Intr tr et annotation par L Brottier Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2010 464 p

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

Pseudo-Crisoacutestomo

Homiliae Pseudo-Chrysostomicae Instrumentum studiorum I Editio princeps quam curaverunt K-H Uthemann R F Regtuit et J M Tevel In memorian Bernardi de Montfaucon (1655-1741) Turnhout Brepols 1994 309 p [UNICAMP]

189

UTHEMANN K-H Die Pseudo-Chrysostomische Predigt ldquoIn baptismum et tentationemrdquo Heidelberg Winter 1994 159 S [USP] NA

PROCOPIUS GAZAEUS Ps-CHRYSOSTOMUS Catena in Ecclesiasten Commentarius in Ecclesiasten Un nuovo testimone della Catena sullrsquoEcclesiaste di Procopio di Gaza il cod Vindob theol gr 147 Ed S Leanza CCSG 4 Turnholt Brepols 1978 + 1 fasc (1983) XVII+103 p [USP]

Pseudo-Jean Chrysostome ldquoSermon 30 sur le psaume 22rdquo in Le Seigneur est mon berger Le psaume 22 lu par les Pegraveres Avant-propos par M-H Congourdeau Preacutef notes index et bibliographie par F Bouet Tr D Marianelli Pegraveres dans la Foi 97 Paris Migne 2008 pp 65-75 120 p

Sobre Crisoacutestomo

PALLADIOS Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey avec le collaboration de Ph Leclercq SC 341 SC 342 Paris Cerf 1988 2 vols [UNICAMP] [USP]

PALLADIUS Dialogue on the Life of St John Chrysostom Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 45 New York Newman Press 1985 VI+249 p [UFSCar] [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PETITMENGIN P et al eacuted Peacutelagie la Peacutenitente Meacutetamorphoses drsquoune leacutegende I Les textes et leur histoire grec latin syriaque arabe armeacutenien geacuteorgien slavon II La survie dans les litteacuteratures europeacuteennes Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 84104 Paris IEA 1981-1984 2 vols [UNICAMP] [USP]

Oratio funebris in laudem sancti Iohannis Chrysostomi Epitaffio attribuito a Martirio di Antiochia Ed critica di M Wallraff tr C Ricci Quaderni della Rivista di bizantinistica 12 Spoleto CISAM 2007 VIII+212 p [USP]

Instrumentos

Indices Chrysostomici Band 1 Lettres agrave Olympias Lettre drsquoexil Sur la providence de Dieu Ed A-M Malingrey Avec la collaboration de M-L Guillaumin Hildesheim Olms 1978 XV+462 S

Indices Chrysostomici Band 2 De sacerdotio Ed A-M Malingrey Avec la collaboration de M-L Guillaumin Hildesheim Olms 1989 X+330 S [USP]

Comentadores

AMIRAV H Rhetoric and tradition John Chrysostom on Noah and the Flood Traditio exegetica graeca 12 Leuven Peeters 2003 XII+270 p

190

ATTWATER D St John Chrysostom the voice of gold Milwaukee Bruce 1939 XV+202 p [PUC]

ARRARAS F Joatildeo Crisoacutestomo vida e martiacuterio Satildeo Paulo Quadrante 1993 179 p [PUC]

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BEacuteRIOU N et MORENZONI F eacuteds Preacutedication et liturgie au Moyen Acircge Eacutetudes reacuteunies Bibliothegraveque drsquohistoire culturelle du Moyen Acircge 4 Turnhout Brepols 2008 416 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BROTTIER L Lrsquoappel des ldquodemi-chreacutetiensrdquo agrave la ldquovie angeacuteliquerdquo Jean Chrysostome preacutedicateur entre ideacuteal monastique et reacutealiteacute mondaine Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2005 421 p [UFSCar] [USP]

BROWN P et al De lrsquoEmpire romain agrave lrsquoan mil Histoire de la vie priveacutee sous la direction de P Ariegraves et de G Duby Paris Seuil 1985 [USP]

BROWN P et al Do Imperio Romano ao ano mil Histoacuteria da vida privada 1 Sob a direccedilatildeo de P Ariegraves e G Duby Tr H Feist Satildeo Paulo Companhia das Letras 1992 1999 [UNICAMP] [USP]

BROWN P Late Antiquity Cambridge Harvard UP 1998 89 p [USP]

CAIN A and LENSKI N eds The power of religion in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 XIV+464 p [USP]

CARILE A Teologia politica bizantina Collectanea 22 Spoleto CISAM 2008 XII+443 p [USP]

CARVALHO J A S S Joatildeo Crisoacutestomo o Boca de ouro Lisboa Uniatildeo Graacutefica sd 220 p [PUC]

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

191

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

DOWNEY G Antioch in the Age of Theodosius the Great Norman Oklahoma UP 1962 162 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

GARRETT D A An Analysis of the hermeneutics of John Chrysostomrsquos commentary on Isaiah 1-8 With an English translation Studies in the Bible and Early Christianity 12 Lewiston Mellen 1992 258 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

Giovanni Crisostomo Oriente e Occidente tra IV e V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 93 Roma Augustinianum 2005 2 vols [USP] NA

GORDON B The economic problem in biblical and patristic thought VCS 9 Leiden Brill 1989 X+144 p [USP]

GRONDIJS L H Lrsquoiconographie byzantine du Crucifieacute mort sur la croix Bruxelles Eacuteditions de Byzantion 19472 231 p [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

KELLY J N D Golden mouth the story of John Chrysostom ascetic preacher bishop Ithaca Cornell UP 1998 310 p [UNICAMP]

KRUEGER D Symeon the Holy Fool Leontiusrsquos Life and the Late Antique City The Transformation of the classical heritage 25 Berkeley California UP 1996 XVI+196 p [UNICAMP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

192

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

LIEBESCHUETZ J H W G Ambrose and John Chrysostom clerics between desert and empire Oxford UP 2011 XII+303 p [UFABC]

LISCHER R ed The company of preachers Wisdom on preaching Augustine to the present Grand Rapids Eerdmans 2002 XVIII+478 p [USP]

MAXWELL J L Christianization and communication in Late Antiquity John Chrysostom and his congregation in Antioch Cambridge UP [2006] 2009 198 p [USP]

MAYER W The Homilies of St John Chrysostom ndash Provenance Reshaping the foundations Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 2005 570 p

MILES R Constructing identities in Late Antiquity London Routledge 1999 IX+262 p [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

van OORT L und MUumlHLENBERG E Hrsg Predigt in der Alten Kirche Patristic studies 3 Leuven Peeters 1994 134 p [USP]

OSBORN E Ethical patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PASQUATO O Gli spettacoli in S Giovanni Chrysostomo Orientalia christiana analecta Edizioni Orientalia Christiana 1976 370 p

193

van de PAVERD F St John Chrysostom the homilies on the statues An introduction Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1991 XXXI+395 p

van de PAVERD F Zur Geschichte der Messliturgie in Antiocheia und Konstantinopel gegen Ende des vierten Jahrhunderts Analyse der Quellen bei Johannes Chrysostomos Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1970 XXX+572 p

PELIKAN J Divine rhetoric The Sermon on the Mount as message and as model in Augustine Chrysostom and Luther Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2000 XII+167 p [USP]

PUECH A Histoire de la litterature grecque chreacutetienne depuis les origines jusqursquoa la fin du IVegraveme siegravecle Paris Les Belles Lettres 1928-1930 3 vols [UNICAMP] [= vol I] [USP]

PUECH A Saint Jean Chrysostome (344-407) Les saints 21 Paris Lecoffre Gabalda [1900] 19054 III+200 p [USP]

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SOTO J M El Matrimonio ldquoin fierrdquo en la doctrina de S Ambrosio y S Juan Crisoacutestomo Analecta gregoriana 202 Roma Gregoriana 1976 240 p [UFSCar] [USP] NA

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge (Mass) Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

TWOROGOV O V Hrsg Johannes Chrysostomos im altrussischen und suumldslavischen Schrifttum des 11-16 Jahrhunderts Katalog der Homilien Patristica Slavica 4 St Peterburg Westdeutscher 1998 215 S [USP]

VIEIRA B U A consumaccedilatildeo soterioloacutegica na Epiacutestola aos Hebreus teologia de Satildeo Joatildeo Crisoacutestomo Tese de Laurea Satildeo Paulo PUC 1954 94 p [PUC]

194

WALLRAFF M und BRAumlNDLE R Hrsg Chrysostomosbilder in 1600 Jahren Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters Arbeiten zur Kirchengeschichte 105 Berlin de Gruyter 2008 X+466 p [USP]

WRIGHT W M Rhetoric and theology figural reading of John 9 Beihefte zur Zeitschrift fur die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche 165 Berlin de Gruyter 2009 XI+248 p [USP]

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

195

MARCELO DE ANCIRA CA 285-CA 374

Textos

MARKELL VON ANKYRA Die Fragmente Der Brief an Julius von Rom Hrsg eingeleitet und uumlbersetzt von M Vinzent VCS 39 Leiden Brill 1997 CXII+192 p [USP]

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BECKWITH C L Hilary of Poitiers on the Trinity from De fide to De trinitate Oxford early christian studies Oxford UP 2008 VIII+230 p [UFSCar] [USP]

BRENNECKE H C von STOCKHAUSEN A Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

MARTENS P W ed In the shadow of the incarnation essays on Jesus Christ in the Early Church Notre Dame UP 2008 XII+290 p [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford early christian studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford

196

theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

SEIBT K Die Theologie des Markell von Ankyra Arbeiten zur Kirchengeschichte 59 Berlin de Gruyter 1994 XIV+558 S [USP]

WESTRA L H The Apostlesrsquo Creed origin history and some early commentaries Instrumenta patristica et mediaevalia 43 Turnhout Brepols 2002 603 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

197

NEMEacuteSIO DE EMESA CA 350-CA 420

Patrologia

NEMESII EMESENI et al Opera PG 40 Turnhout Brepols [1863] 2005 1292 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Bibliotheca Teubneriana

NEMESIUS EMESENUS De natura hominis Ed M Morani Bibliotheca Teubneriana Leipzig Teubner 1987 XIX+183 S [USP] [Ediccedilatildeo eletrocircnica]

Nemesii episcopi Premnon physicon sive Peri physeos anthropou liber a N Alfano archiepiscopo Salerni in Latinum translatus Ed K Burkhard Bibliotheca Teubneriana Teubner Leipzig 1917 [USP] [Ediccedilatildeo eletrocircnica]

Diversas

NEacuteMEacuteSIUS DrsquoEMESE De natura hominis Tr de Burgundio de Pise Ed G Verbeke et J Moncho Corpus latinum commentariorum in Aristotelem graeligcorum supplementa 1 Leuven Louvain Publications Universitaires Leiden Brill 1975 CXXIII+260 p

NEMESIUS On the nature of man Tr intr and notes by R W Sharples and P J van der Eijk Liverpool UP 2008 VIII+273 p [USP]

NEMESIUS OF EMESA On the nature of man Tr into Old Georgian by Joane Petrizi Ed with an intr and vocabulary by S Gorgadze Tbilisi 1914

PARRINELLO ROSA M Comunitagrave monastiche a Gaza Da Isaia a Doroteo (secoli IV-VI) Roma Storia e Letteratura 2010 268 p

ALFANO I Premnon physicon Versione latina del Peri physeos anthropou di Nemesio A cura di I Chirico Temi e testi Roma Storia e Letteratura 2011 296 p

Comentadores

drsquoALVERNY M-Th Eacutetudes sur le symbolisme de la Sagesse et sur lrsquoiconographie Ed by C Burnett with a Pref by P Dronke Aldershot Ashgate 1993 332 p [UNICAMP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

DOMAŃSKI B Die Psychologie des Nemesius Beitraumlge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters Band III Heft 1 Muumlnster Aschendorff 1900 XX+160 S [PUC]

198

HEATH M Menander a rhetor in context Oxford UP 2004 XVII+374 p [USP]

KALLIS A Der Mensch im Kosmos Das Weltbild Nemesiosrsquo von Emesa Muumlnsterische Beitraumlge zur Theologie 43 Aschendorff Muumlnster 1978 190 S

KNUUTTILA S and KAumlRKKAumlINEN P eds Theories of perception in Medieval and Early Modern Philosophy Dordrechet Springer 2008 292 p [UNICAMP]

MEUNIER B Le Christ de Cyrille drsquoAlexandrie Lrsquohumaniteacute le salut et la question monophysite Theacuteologie historique 104 Paris Beauchesne 1997 XIX+304 p [USP]

MOTTA B La mediazione estrema Lrsquoantropologia di Nemesio di Emesa fra platonismo e aristotelismo Problemata Collana di studi aristotelici Padova Il poligrafo 2004 249 p

PEGIS A C St Thomas and the Problem of the Soul in the Thirteenth Century Toronto PIMS [1934] 1978 213 p [UNICAMP] [USP]

SICLARI A Lrsquoantropologia di Nemesio di Emesa Padova La Garangola 1974

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

TELFER W Cyril of Jerusalem and Nemesius of Emesa Louisville Westminster John Knox 1955 464 p [UFSCar]

WEacuteBER E-H La personne humaine au XIIIe siegravecle lrsquoavegravenement chez les maicirctres parisiens de lrsquoacception moderne de lrsquohomme Bibliothegraveque thomiste 46 Paris Vrin 1991 546 p [UNIFESP] [USP]

199

NICETAS DE REMESIANA CA 335-414

Textos

NICETA OF REMESIANA et al Writings Tr G G Walsh The Fathers of the Church 7 New York Cima 1949 443 p [PUC]

NICETA DI REMESIANA Catechesi preparatorie al battesimo Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 53 Roma Cittagrave Nuova 1985 139 p [UFSCar] [USP]

NICETAS DE REMESIANA Catecumenado de adultos [Los nombres de Cristo (De diversis appellationibus Domini Nostri Iesu Christi) Instruccioacuten sobre la Fe (De ratione fidei) El Espiacuteritu Santo (De Spiritus Sancti potentia) El siacutembolo de la Fe (De symbolo) Las vigilias nocturnas de los siervos de Dios (De vigiliis servorum Dei) Sobre el canto cristiano (De utilitate hymnorum seu De psalmodiae bono)]Tr C Granado Biblioteca de patriacutestica 16 Madrid Ciudad Nueva 1992 144 p [USP]

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin IV Sulpice Seacutevegravere et Paulin de Nole (393-409) Jeacuterocircme homeacuteliste et traducteur des ldquoPachomianardquo Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1997 464 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WESTRA L H The Apostlesrsquo Creed origin history and some early commentaries Instrumenta patristica et mediaevalia 43 Turnhout Brepols 2002 603 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

200

SINEacuteSIO DE CIRENE CA 370-414

Patrologia

Synesii Episcopi Cyrenes Opera quae exstant omnia Editore et interprete D Petavio [] PG 66 Turnholt Brepols [1869] 2003 878 p 1755 c [PUC] [UNICAMP] [USP]

Les Belles Lettres

SYNEacuteSIOS DE CYREgraveNE Tome I Hymnes Texte eacutetabli et tr par C Lacombrade Paris Les Belles Lettres 1978 XLIX+I39 p [USP]

SYNEacuteSIUS DE CYREgraveNE Tomes II-III Correspondance Texte eacutetabli par A Garzya tr et commenteacute par D Roques Paris Les Belles Lettres 2003 2 vols [USP]

SYNEacuteSIUS DE CYREgraveNE Tome IV-VI Opuscules Texte eacutetabli par J Lamoureux tr et commenteacute par N Aujoulat Paris Les Belles Lettres 2004-2008 3 vols [USP]

Diversas

SYNEacuteSIOS DE CYREgraveNE Hymnes Tr M Meunier Paris Editions drsquoaujourdrsquohui [1947] 1980 265 p [USP]

SINEacuteSIO DE CIRENE Himnos Tratados Intr tr y notas de F A Garciacutea Romero Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1993 429 p [UNESP] [USP]

SINEacuteSIO DE CIRENE Cartas Intr tr y notas de F A Garciacutea Romero Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1995 342 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

AUJOULAT N Le neo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 VIII+461 p [UNICAMP] [USP]

den BOEFT J and HILHORST A eds Early Christian poetry A collection of essays VCS 22 Leiden Brill 1993 XI+319 p [UFSCar] [USP]

BREGMAN J Synesius of Cyrene philosopher-bishop The Transformation of the classical heritage 2 Berkeley California UP 1982 XI+206 p [USP]

CAMERON A and LONG J Barbarians and politics at the court of Arcadius The Transformation of the classical heritage 19 Berkeley California UP 1993 XIII+441 p [USP]

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

201

DELLrsquoERA A Appunti sulla tradizione manoscritta degli Inni di Sinesio Temi e testi Roma Storia e Letteratura 1969 116 p+

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DRONKE P Imagination in the late pagan and early Christian world the first nine centuries AD Millennio medievale 42 Strumenti e studi 4 Firenze SISMEL Galluzzo 2003 XIII+261 p [UNICAMP] [USP]

DRONKE P The spell of Calcidius platonic concepts and images in the medieval West Millennio medievale 74 Firenze SISMEL Galluzzo 2008 XXIII+183 p [PUC] [USP] NA

HADOT P Porphyre et Victorinus Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 32-33 Paris IEA 1968 677 p 2 vols [UNICAMP] [USP]

JOYAL M ed Studies in Plato and the Platonic tradition Aldershot Ashgate 1997 XVIII+313 p [USP]

MOMIGLIANO A ed El conflicto entre el paganismo y el cristianismo en el siglo IV Tr M Hernaacutendez Intildeiguez Pref y adendum bibliograacutefico de J Arce Madrid Alianza 1989 251 p [UNICAMP] [USP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

ROQUES D Syneacutesios de Cyregravene et la Cyreacutenaiumlque du Bas-Empire Paris CNRS Cerf 1987 492 p [USP]

SENG H Untersuchungen zum Vokabular und zur Metrik in den Hymnen des Synesios Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 4 Frankfurt Peter Lang 1996 454 S [USP]

SENG H and HOFFMANN L eds Synesios von Kyrene Politik ndash Literatur ndash Philosophie Studies in Byzantine History and Civilization 6 Turnhout Brepols 2012 X+503 p

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

202

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

203

TEODOacuteRO DE MOPSUEacuteSTIA CA 350-428

Patrologias

THEODORUS MOPSUESTENUS et al Opera PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

THEODORUS MOPSUESTENUS Scripta vel scriptorum fragmenta quae supersunt PG 66 Turnholt Brepols [1869] 2003 878 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA THEODORUS MOPSUESTENUS La seconde partie de lrsquoHistoire eccleacutesiastique de Barhadbesabba lsquoArbaia et Controverse de Theodore de Mopsueste avec avec les maceacutedoniens Intr tr et notes par F Nau PO IX fasc 5 no 45 Turnhout Brepols [1913] 1983 (494-677 p) 190 p [UFSCar] [USP]

Diversas

THEODORUS MOPSUESTENUS Expositio in Psalmos Iuliano AEligclanensi interprete Ed L de Coninck CCSL 88A Turnholt Brepols 1977 XLV+410 p [USP]

THEODORUS MOPSUESTENUS Commentarius in Evangelium Iohannis Apostoli Ed J-M Vosteacute CSCO 115-116 Scriptores Syri 62-63 Louvain Durbecq 1940 2 vols [PUC] [USP]

THEacuteODORE DE MOPSUESTE Fragments syriaques du Commentaire des Psaumes (Psaume 118 et Psaumes 138-148) Eacuted et tr par L van Rompay CSCO 435-436 Scriptores Syri 189-190 Leuven Peeters 1982 2 vols [USP]

THEODOR VON MOPSUESTIA Katechetische Homilien Uumlbersetzt und eingeleitet von P Bruns Fontes Christiani 17 Freiburg Herder 1994-1995 2 Bde [USP]

THEODORE OF MOPSUESTIA Commentary on the Twelve Prophets Tr R C Hill The Fathers of the Church 108 Washington CUA 2003 XIII+435 p [USP]

THEacuteODORE DE MOPSUESTE Homeacutelies cateacutecheacutetiques Intr drsquoA de Lourmel Annotations par M Debieacute et A-G Hamman Tr M Debieacute G Couturier et T Matura Pegraveres dans la foi 62-63 Paris Migne 1996 324 p [UFSCar] [USP]

TEODORO DI MOPSUESTIA Replica a Giuliano imperatore Adversus criminationes in christianos Iuliani imperatoris A cura di A Guida Biblioteca patristica Milano EDB 1994 264 p

THEODOR VON MOPSUESTIA De incarnatione Uumlberlieferung und Christologie der griechischen und lateinischen Fragmente einschlieszliglich Textausgabe von T Jansen Patristische Texte und Studien 65 Berlin de Gruyter 2009 XII+312 S [UFSCar] [USP]

204

McLEOD F Theodore of Mopsuestia [In opposition to the allegorists Psalm 8 The creation of Adam and Eve Commentary on Johnrsquos gospel Commentary on Philippians 25-11 Selection from Theodorersquos commentaries on the epistles to the Galatians Ephesians and Colossians On the incarnation In opposition to Apollinarism Catechetical homilies Conciliar anathemas] Early Church Fathers New York Routledge 2009 X+194 p [UFSCar] [USP]

Apologia de Teodoacutero

FACUNDUS DrsquoHERMIANE Deacutefense des Trois chapitres (Agrave Justinien) Texte critique (CCL) par J-M Cleacutement et R v Plaetse Intr tr et notes par A Fraiumlsse-Beacutetouliegraveres SC 471 SC 478-479 SC 484 SC 499 Paris Cerf 2002-2006 5 vols [UNICAMP] [= faltam os vols 4 e 5] [USP]

Comentadores

ABRAMOWSKI L Formula and context studies in early Christian thought Aldershot Ashgate 1992 300 p [USP]

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BRUNS P Den Menschen mit dem Himmel verbinden Eine Studie zu den katechetischen Homilien des Theodor von Mopsuestia CSCO 549 Subsidia 89 Louvain Peeters 1995 XVIII+444 p

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the Cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

DRIJVERS J W MacDONALD A A eds Centres of learning learning and location in pre-modern Europe and the Near East Brillrsquos Studies in Intellectual History 61 Leiden Brill 1995 XIV+340 p [USP]

DrsquoELIA D Lrsquoolivo e lrsquooleastro una prospettiva ecclesiologica in Cirillo drsquoAlessandria Studia ephemeridis Augustinianum 97 Roma Augustinianum 2006 236 p [UFSCar] [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

205

GARRETT D A An Analysis of the hermeneutics of John Chrysostomrsquos commentary on Isaiah 1-8 With an English translation Studies in the Bible and Early Christianity 12 Lewiston Mellen 1992 258 p [USP]

GERBER S Theodor von Mopsuestia und das Nicaumlnum Studien zu den katechetischen Homilien VCS 51 Leiden Brill 2000 X+ 326 p [USP]

FATICA L I commentari a ldquoGiovannirdquo di Teodoro di Mopsuestia e di Cirillo di Alessandria Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1988 232 p [UFSCar] [USP] NA

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

HAUSER-BOREL S Participantes agrave la reacutesurrection Marthe et Marie selon Jean 11 1-12 11 chez Jean Chrysostome Theacuteodore de Mopsueste et Cyrille drsquoAlexandrie Editions universitaires europeennes 2010 364 p

HILL R C Reading the Old Testament in Antioch Bible in Ancient Christianity 5 Leiden Brill 2005 XII+220 p [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris IEA 1973 313 p [USP]

JOHNSON S F ed Greek literature in Late Antiquity dynamism didacticism classicism Aldershot Ashgate 2006 XII+215 p [USP]

KIHN H Theodor von Mopsuestia und Junilius Africanus als Exegeten Nebst einer kritischen Textausgabe von H Kihn BiblioBazaar 2009 556 S

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

206

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SHERMAN H Reading Zechariah The allegorical tradition of biblical interpretation through the commentary of Didymus the Blind and Theodore of Mopsuestia Paternoster 2007 280 p

SLENCZKA W Heilsgeschichte und Liturgie Studien zum Verhaumlltnis von Heilsgeschichte und Heilsteilhabe anhand liturgischer und katechetischer Quellen des dritten und vierten Jahrhunderts Arbeiten zur Kirchengeschichte 78 Berlin de Gruyter 2000 IX+287 S [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

WINKLER G Studies in early Christian liturgy and its context Aldershot Ashgate 1997 328 p [UNICAMP]

207

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteC IV

Corpus christianorum

AMPHILOCHIUS ICONIENSIS Opera orationes pluraque alia quae supersunt nonnulla etiam spuria Ed C Datema CCSG 3 Turnholt Brepols 1978 XXX+381 p [USP]

DIODORUS TARSENSIS Commentarii in Psalmos I-L Editionem principem curavit J-M Olivier CCSG 6 Leuven UP Turnholt Brepols 1980 CXXV+328 p [USP]

EUSTATHIUS ANTIOCHENUS Opera quae supersunt omnia [De engastrimytho contra Origenem and numerous fragments] Ed J H Declerck CCSG 51 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 CDLXII+288 p [USP]

PAMPHILIUS EUSTATHIUS Diversorum postchalcedonensium auctorum collectanea I Pamphili theologi opus Ed J H Declerck Eustathii monachi opus Ed P Allens CCSG 19 Turnhout Brepols 1989 476 p [USP]

Sources chreacutetiennes

AMPHILOQUE DrsquoICONIUM Homeacutelies Fragments divers Eacutepicirctre synodale Lettre agrave Seacuteleucos Intr tr et notes par M Bonnet SC 552 SC 553 Paris Cerf 2012 2 vols

Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

JEAN DrsquoAPAMEacuteE Dialogues et traiteacutes Intr tr et notes par R Lavenant SC 311 Paris Cerf 1984 208 p [UNICAMP] [USP]

Diversos

AMPHILOCIUS Amphilochii Iconiensis Iambi ad Seleucum Ed E Oberg Patristische Texte und Studien 9 Berlin de Gruyter 1969 VII+105 p

APOLINARIUS VON LAODICEA Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg von R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 VIII+322 S [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 1 Padri e altri autori greci Roma Cittagrave Nuova 2001 992 p [UNICAMP]

208

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

MACARIOS DE MAGNEacuteSIE Le Monogeacutenegraves [Apocriticos] Eacuted critique et tr par R Goulet Textes et traditions 7 Paris Vrin 2003 2 vols [UFSCar] [USP]

TEODOTO DI ANCIRA Omelie cristologiche e mariane Intr tr e note a cura di G Lo Castro Testi patristici 97 Roma Cittagrave Nuova 1992 166 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues The dialogue of Athanasius and Zacchaeus [Greek IV c] The dialogue of Simon and Theophilus [Latin V c] The dialogue of Timothy and Aquila [Greek VI c] Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

209

3 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteCS V-VI

Ver tambeacutem ldquoFilosofia Bizantinardquo

CIRILO DE ALEXANDRIA CA 380-444

Patrologia

CYRILLUS ALEXANDRINUS Opera PG 68-77 Turnhout Brepols [1864] 1993 10 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Contre Julien I Livres I et II Intr texte critique tr et notes par P Burguiegravere et P Eacutevieux SC 322 Paris Cerf 1985 336 p [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Contre Julien II Livres III-V Intr texte critique tr et notes par P Burguiegravere et al SC 582 Paris Cerf 2016 680 p

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Deux dialogues christologiques [De incarnatione Quod unus sit Christus] Intr texte critique tr et notes par G-M de Durand SC 97 Paris Cerf 1964 2008 556 p [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Dialogues sur la Triniteacute Intr texte critique tr et notes par G-M de Durand SC 231 SC 237 SC 246 Paris Cerf 1976-1978 3 vols [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Lettres festales Intr geacuteneacuterale par P Eacutevieux Intr critique texte grec par W H Burns Tr et annotation par L Arragon et al SC 372 SC 392 SC 434 Paris CerfCNRS 1991-1998 3 vols [USP]

CSCO

CYRIL OF ALEXANDRIA A Collection of unpublished syriac letters of Cyril of Alexandria Ed [and tr] by R Y Ebied and L R Wickham CSCO 359-360 Scriptores Syri 157-158 Louvain Durbecq 1975 2 vols [USP]

CYRILLUS ALEXANDRINUS Cyrilli Alexandrini Commentarii in Lucam I Edidit I-B Chabot CSCO 70 Scriptores Syri 27 Leuven Peeters [1912] 1961 330 p [USP]

CYRILLUS ALEXANDRINUS Cyrilli Alexandrini Commentarii in Lucam I Interpretatus est R M Tonneau CSCO 140 Scriptores Syri 70 Leuven Peeters [1912] 1961 XII+234 p [PUC] [USP]

210

Fathers of the Church

CYRIL [OF ALEXANDRIA] Letter Tr J L McEnerney The Fathers of the Church 76-77 Washington CUA [1987] 2007 2 vols [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on the Twelve Prophets 1-2 Tr R C Hill The Fathers of the Church 115-116 Washington CUA 2007-2008 2 vols [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on the Twelve Prophets 3 Tr R C Hill The Fathers of the Church 124 Washington CUA 2012 336 p

CYRIL OF ALEXANDRIA Festal letters 1-12 Ed with intr and notes by J J OrsquoKeefe Tr P R Amidon The Fathers of the Church 118 Washington CUA 2009 XII+248 p [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Festal Letters 13-30 Ed with notes by J J OrsquoKeefe Tr P R Amidon The Fathers of the Church 127 Washington CUA 2013 240 p

CYRIL OF ALEXANDRIA Three christological treatises [On orthodoxy to Theodosius The defense against the bishops of Oriens Defense against Theodoret] Tr D King The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014 200 p

Testi patristici

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento al profeti minori Zaccaria e Malachia Tr intr e note a cura di A Cataldo Testi patristici 60 Roma Cittagrave Nuova 1986 378 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento al vangelo di Giovanni Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 111-113 Roma Cittagrave Nuova 1994 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento alla lettera ai Romani Intr tr e note a cura di V Ugenti Testi patristici 95 Roma Cittagrave Nuova 1991 156 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Dialoghi sulla Trinitagrave Intr tr e note a cura di A Cataldo Testi patristici 98 Roma Cittagrave Nuova 1992 407 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Epistole cristologiche Tr intr e note a cura di G Lo Castro Testi patristici 146 Roma Cittagrave Nuova 1999 266 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Percheacute Cristo egrave uno Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 37 Roma Cittagrave Nuova 1983 148 p [UFSCar] [USP]

211

Diversas

CYRIL OF ALEXANDRIA Against those who are unwilling to confess that the Holy Virgin is Theotokos Ed tr with an introduction by G D Dragas Patristic and ecclesiastical texts and translations 1 Rollinsford Orthodox Research Institute 2004 XLII+106 p [USP]

CIRILO DE ALEJANDRIacuteA iquestPor queacute Cristo es uno Intr L Leone Tr S Garciacutea-Jaloacuten Biblioteca de patriacutestica 14 Madrid Ciudad Nueva [1991] 19982 ed ampl 166 p [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA On the unity of Christ Tr and intr by J A McGuckin Popular patristics series 13 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1995 151 p [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Selected letters Ed with tr by L R Wickham Oxford early christian texts Oxford UP 1983 LV+226 p [USP]

Cyril of Alexandria Ed and tr N Russell The Early Church Fathers New York Routledge 2000 2005 X+277 p [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on John Vol 1 Ed J C Elowsky Tr D R Maxwell Ancient christian texts Westmont InterVarsity Press 2013 XXXII+375 p

Lrsquohomme icocircne de Dieu la Genegravese relue par lrsquoEacuteglise des Pegraveres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne des sources biblique agrave Cyrille drsquoAlexandrie et Leacuteon le Grand Textes preacutesenteacutes et annoteacutes par A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 70-71 Paris Migne 1998 319 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BOULNOIS M-O Le paradoxe trinitaire chez Cyrille drsquoAlexandrie Hermeacuteneutique analyses philosophiques et argumentation theacuteologique Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 143 Paris IEA 1995 681 p [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique

212

58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

DrsquoELIA D Lrsquoolivo e lrsquooleastro una prospettiva ecclesiologica in Cirillo drsquoAlessandria Studia ephemeridis Augustinianum 97 Roma Augustinianum 2006 236 p [UFSCar] [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

FATICA L I commentari a ldquoGiovannirdquo di Teodoro di Mopsuestia e di Cirillo di Alessandria Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1988 232 p [UFSCar] [USP] NA

FARAG L St Cyril of Alexandria a New Testament exegete His Commentary on the Gospel of John Piscataway Gorgias Press 2007 368 p

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GELJON A C and ROUKEMA R eds Violence in Ancient Christianity Victims and perpetrators VCS 125 Leiden Brill 2014 230 p

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

KEATING D A The appropriation of divine life in Cyril of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2005 315 p [UFSCar] [USP]

KING D The Syriac versions of the writings of Cyril of Alexandria A study in translation technique CSCO 626 Subsidia 123 Louvain Peeters 2008 XXVIII+614 p

KRISMANEK H-B Das Briefkorpus Kyrills von Alexandrien als Quelle des antiken Moumlnchtums Kirchenpolitik Christologie und Pastoral Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 24 Frankfurt Peter Lang 2010 323 S

213

van LOON H The dyophysite christology of Cyril of Alexandria VCS 96 Leiden Brill 2009 XVI+632 p [UFSCar] [USP]

McGUCKIN J A St Cyril of Alexandria The christological controversy its history theology and texts VCS 23 Leiden Brill 1997 425 p

McKINION S A Words imagery and the mystery of Christ A reconstruction of Cyril of Alexandriarsquos christology VCS 55 Leiden Brill 2000 XII+244 p [UFSCar] [USP]

MEUNIER B Le Christ de Cyrille drsquoAlexandrie Lrsquohumaniteacute le salut et la question monophysite Theacuteologie historique 104 Paris Beauchesne 1997 XIX+304 p [USP]

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

WRIGHT W M Rhetoric and theology figural reading of John 9 Beihefte zur Zeitschrift fur die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche 165 Berlin de Gruyter 2009 XI+248 p [USP]

214

DIAacuteDOCO DE FOacuteTICIA CA400-CA486

Sources chreacutetiennes

DIADOQUE DE PHOTICEacute Œuvres spirituelles Cent chapitres sur la perfection spirituelle Vision Sermon sur lrsquoascension Intr texte critique tr et notes de Eacute des Places SC 5 Paris Cerf 1943 192 p SC 5 bis [1967] 2011 reacuteimpression de la deuxiegraveme eacutedition revue et corrigeacutee 244 p [UNESP] [USP]

Diversas

DIADOCO DE FOacuteTICE Obras completas Tr P Argaacuterate Biblioteca de patriacutestica 47 Madrid Ciudad Nueva 1999 200 p [USP]

DIADOCHUS OF PHOTIKEuml Following the footsteps of the invisible The Complete Works of Diadochus of Photikeuml Intr tr and notes by C Ermatinger Cistercian Studies 239 Kalamazoo Cistercian Publications 2010 168 p

DIADOQUE DE PHOTICEacute La perfection spirituelle Intr annotations guide theacutematique et glossaire de M-H Congourdeau Tr A-G Hamman et M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 41 Paris Migne 1990 104 p [USP]

DIADOCO Cento considerazioni sulla fede Tr intr e note a cura di V Messana Testi patristici 13 Roma Cittagrave Nuova 1978 20073 131 p [UFSCar] [USP]

DIADOCO DI PHOTIKI ldquoSulla conoscenza spirituale e sul discernimento cento testirdquo in La Filocalia A cura di Nicodimo Aghiorita e Macario di Corinto Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1987 4 vols [USP]

Comentadores

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

215

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STEWART C Cassian the monk Oxford studies in historical theology Oxford UP 1998 XV+286 p [USP]

216

EVAacuteGRIO ESCOLAacuteSTIO CA 536-CA 600

Patrologia

EVAGRIUS SCHOLASTICUS et al Opera PG 862 Turnhout Brepols [1865] 1984 1996 787 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique I Livres I-III Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez et L Parmentier Intr par G Sabbah Annotations par L Angliviel de la Beaumelle Tr par A-J Festugiegravere B Grillet et G Sabbah SC 542 Paris Cerf 2011 592 p [USP]

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique I Livres I-III Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez et L Parmentier Intr par G Sabbah Annotations par L Angliviel de la Beaumelle Tr par A-J Festugiegravere B Grillet et G Sabbah SC 542 Paris Cerf 2011 592 p [USP]

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique II Livres IV-VI Tr par A-J Festugiegravere et al SC 566 Paris Cerf 2014 424 p

Diversas

EVAGRIUS SCHOLASTICUS Historia Eccelsiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von A Huumlbner Fontes christiani 571-2 Turnhout Brepols 2007 2 Bd [UFSCar] [USP]

EVAGRIO DI EPIFANIA Storia ecclesiastica Intr tr e note a cura di F Carcione Testi patristici 141 Roma Cittagrave Nuova 1998 344 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EVAGRIUS SCHOLASTICUS The Ecclesiastical History Tr with an intr by M Whitby Translated texts for historians 33 Liverpool UP 2001 LXIII+390 p [USP]

Comentadores

ALLEN P Evagrius Scholasticus the church historian Spicilegium Sacrum Lovaniense 41 Leuven Peeters 1981 XXII+290 p [UFSCar] [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

FLUSIN B Miracle et histoire dans lrsquoœuvre de Cyrille de Scythopolis Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 96 Paris IEA 1983 263 p [USP]

217

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

218

ISAIacuteAS DE GAZA (DE SCETIS) FL SEacuteC V

Patrologia

ISAIAS ABBAS et al Opera PG 40 Turnhout Brepols [1863] 2005 1292 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CSCO

Les cinq recensions de lrsquoAsceacuteticon syriaque drsquoAbba Isaiumle I-II Les teacutemoins et leurs parallegraveles non-syriaques Eacutedition des logoi I- XXVI Ed R Drague CSCO 289-290 Scriptores Syri 120-121 Leuven Peeters 1968 2 vols

Les cinq recensions de lrsquoAsceacuteticon syriaque drsquoAbba Isaiumle I-II Introduction au problegraveme isaiumlen Version des logoi I-XIII avec des parallegraveles grecs et latins Ed et tr R Drague CSCO 293-294 Scriptores Syri 122-123 Leuven Peeters 1968 2 vols

Asceticon Ed et tr V Arras CSCO 458-459 Scriptores Aethiopici 77-78 Louvain Peeters 1984 2 vols [USP] NA

Commentaire anonyme du Livre dlsquoAbba Isaiumle (fragments) Ed et tr R Drague CSCO 336-337 Scriptores Syri 150-151 Leuven Peeters 1973 2 vols

DADISO QATRAYA Commentaire du livre drsquoAbba Isaiumle par Dadiso Qatraya (VIIe

siegravecle) Ed et tr R Drague CSCO 326-327 Scriptores Syri 144-145 Leuven Peeters 1972 2 vols

Diversas

ISAIAH OF SCETIS Ascetic discourses Tr J Chryssavgis and P Penkett Cistercian studies 150 Kalamazoo Cistercian 2002 282 p [USP]

ISAIA DI GAZA Asceticon A cura di G Giaccio Napoli Edizioni Chirico 2009 272 p

BASILIO MAGNO ISAIA DI SCETE IPERECHIO MARCO LrsquoEREMITA Sentenze spirituali Intr tr e note a cura di L Coco Testi patristici 220 Roma Cittagrave Nuova 2011 64 p

NICODIMO AGHIORITA e MACARIO DI CORINTO La Filocalia Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1982-1987 4 vols [USP]

219

Comentadores

BITTON-ASHKELONY B and KOFSKY A The Monastic School of Gaza VCS 78 Leiden Brill 2006 264 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PARRINELLO R M Comunitagrave monastiche a Gaza Da Isaia a Doroteo (secoli IV-VI) Temi e testi Roma Storia e Letteratura 2010 268 p

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

220

JOAtildeO CLIacuteMACO 525-606

Patrologia

JOANNES CLIMACUS et al Opera omnia PG 88 Turnhout Brepols [1860] 2003 1010 p [PUC] [UNICAMP] [USP]]

Diversas

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 80 Roma Cittagrave Nuova 19962 395 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso Intr tr e note di R M Parrinello Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2007 640 p+

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso A cura di D B Ignesti Classici cristiani Siena Cantagalli 19922 576 p

JOHN CLIMACUS The ladder of divine ascent The Classics of Western spirituality Tr C Luibheid and N Russell New York Paulist 1982 XXVIII+301 p [USP]

DENYS LE CHARTREUX Livre de vie des recluses De vita inclusarum Intr tr et notes par L-A Lassus Spiritualiteacute cartusienne Paris Beauchesne 2003 122 p [USP]

Comentadores

CHRYSSAVGIS J John Climacus from the Egyptian desert to the Sinaite mountain Aldershot Ashgate 2004 VII+258 p [USP]

CRISOSTOMO DEL MONTE ATHOS Il Mondo e il deserto Tr e presentazione di A Ranzolin Roma Cittagrave Nuova 2007 256 p [USP]

FIREY A ed A new history of penance Brillrsquos companions to the christian tradition 14 Leiden Brill 2008 VIII+464 p [USP]

FLUSIN B et al eds Giovanni Climaco e il Sinai Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2002 404 p

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MEYENDORFF J St Gregory Palamas and orthodox spirituality Tr A Fiske Crestwood St Vladimrrsquos Seminary 1997 174 p [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

221

NAGY P Le don des larmes au Moyen Acircge un instrument spirituel en quecircte drsquoinstitution (Ve-XIIIe siegravecle) Paris Albin Michel 2000 444 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

222

JOAtildeO DE CITOacutePOLIS CA 536-550

Textos

Ioannis Scythopolitani prologus et scholia in Dionysii Areopagitae librum lsquoDe divinis nominibusrsquo cum additamentis interpretum aliorum Hrsg v B R Suchla Corpus Dionysiacum IV 1 Patristische Texte und Studien 62 Berlin de Gruyter 2011 618 S

Comentadores

DOLLIN J M and ELKAISY-FRIEMUTH M eds The afterlife of the platonic soul Reflections of platonic psychology in the monotheistic religions Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 9 Leiden Brill 2009 X+236 p [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

223

NESTOacuteRIO CA 386-CA 451

Textos

NESTORIUS Le livre drsquoHeacuteraclide de Damas Tr F Nau et al Suivi du texte grec des trois Homeacutelies de Nestorius sur les tentations de Notre-Seigneur et de trois appendices Lettre agrave Cosme Preacutesents envoyeacutes drsquoAlexandrie Lettre de Nestorius aux habitants de Constantinople Paris Letouzey 1910 XXVIII+404 p [UNICAMP] [USP]

Proacute-Nestoacuterio

EUTHERIUS VAN TYANA Eine Antilogie des Eutherios von Tyana Hrsg M Tetz Patristische Texte und Studien 1 Berlin de Gruyter 1964 XLVI+90 S

EUTHEgraveRIOS DE TYANE Protestation Lettres Texte de M Tetz Intr tr et notes par J Paramelle et L Neyrand SC 557 Paris Cerf 2014 420 p

Contra Nestoacuterio

Ver principalmente Boeacutecio e Joatildeo Cassiano

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

YAHYA Brsquo ADI La grande polemique antinestorienne de Yahya Brsquo Adi I-II Ed et tr E Platti CSCO 427-428 437-438 Scriptores Arabici 36-39 Louvain Peeters 1981-1982 4 vols [USP] NA

Comentadores

ABRAMOWSKI L Untersuchungen zum Liber Heraclidis des Nestorius CSCO 242 Subsidia 22 Louvain Peeters 1963 VIII+233 S [PUC]

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BELL D N Orthodoxy Evolving tradition Cistercian Studies 228 Kalamazoo Cistercian Publications 2008 VIII+241 p [USP]

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

224

CANER D Wandering begging monks spiritual authority and the promotion of monasticism in late antiquity The transformation of the classical heritage 33 Berkeley University of California Press 2002 XIV+325 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DRAPER J W Les conflits de la science et de la religion Paris G Bailliegravere 1875 18774 Paris Felix Alcan 18939 XII+265 p [UNICAMP] [USP]

DRAPER J W Historia de los conflictos entre la religioacuten y la ciencia Tr A Gomez Pinilla Valencia F Sempere 18- 264 p [USP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GADDIS M There is no crime for those who have Christ religious violence in the Christian Roman Empire The transformation of the classical heritage 39 Berkeley California UP 2005 IV+396 p [UNICAMP] [USP]

GERBER S Theodor von Mopsuestia und das Nicaumlnum Studien zu den katechetischen Homilien VCS 51 Leiden Brill 2000 X+ 326 p [USP]

LONERGAN B Philosophical and theological papers 1958-1964 Ed by R C Croken et al Collected works of Bernard Lonergan 6 Toronto UP 2005 306 p [USP]

LOumlSSL J Julian von Aeclanum Studien zu seinem Leben seinem Werk seiner Lehre und ihrer Uumlberlieferung VCS 60 Leiden Brill 2001 XVI+408 p [USP]

McKINION S A Words imagery and the mystery of Christ A reconstruction of Cyril of Alexandriarsquos christology VCS 55 Leiden Brill 2000 XII+244 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

225

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic Studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

SHARPES D Outcasts and heretics profiles in independent thought and courage Lanham Lexington 2007 XIII+352 p [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WESSEL S Leo the Great and the spiritual rebuilding of a universal Rome VCS 93 Leiden Brill 2008 XII+424 p [UFSCar] [USP]

226

NILO DE ANCIRA M CA 430

Ediccedilotildees modernas

NILI ASCETAE Manuale Epicteti ad usum juvenum Christianorum adcommodatum In Epicteti Dissertationum ab Arriano digestarum libri IV Epicteteae philosophiae monumenta Ed J Schweighaumluser Leipzig 1799-1800 Hildesheim Olms 1977 Vol 5 [UFSCar] [USP]

Patrologia

NILUS et al Opera PG 79 Turnhout Brepols [1865] 1998 764 p 1528 c [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

NIL DrsquoANCYRE Commentaire sur le Cantique des Cantiques I Eacutedition princeps Intr texte critique tr et notes par M-G Gueacuterard SC 403 Paris Cerf 1994 400 p [USP]

Commentaire sur la ldquoParaphrase chreacutetiennerdquo du ldquoManuelrdquo drsquoEacutepictegravete Intr texte (partiellement) ineacutedit apparat critique tr notes et index par M Spanneut SC 503 Paris Cerf 2007 280 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Diversas

NILUS VON ANCYRA Schriften Bd 1 Kommentar zum Hohelied Hrsg H-U Rosenbaum Patristische Texte und Studien 57 Berlin de Gruyter 2004 XXXVIII+243+316 S [UFSCar] [USP] NA

NILO DI ANCIRA Discorso ascetico Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 38 Roma Cittagrave Nuova 1983 132 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NILO DE ANCIRA Tratado asceacutetico Tr J R D Saacutenchez-Cid Biblioteca de patriacutestica 24 Madrid Ciudad Nueva 1994 243 p [USP]

The Encheiridion of Epictetus and its three Christian adaptations Transmission and critical editions by G Boter Philosophia Antiqua 82 Leiden Brill 1999 XVIII+446 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

CANER D F et al History and Hagiography from the Late Antique Sinai Liverpool UP 2009 256 p

SEVILLE A R Ascetics and society in Nilus of Ancyra Old Testament imagery as a model for personal and social reform ProQuest 2008 V+128 p

227

NONO DE PANOacutePOLIS FL SEacuteC V

Dionysiaca

Nonni Panopolitani Dionysiaca Recognovit R Keydell Hildesheim Olms-Weidmann [1959] 2000 2 vols [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques I-IX Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par F Vian Paris Les Belles Lettres 1986- 2003- 9 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques X Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par F Vian Paris Les Belles Lettres 1997 XII+238 p [UNICAMP] [UFSCar]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XI Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par B Gerlaud Paris Les Belles Lettres 20052 XI+266 p [UNICAMP] [UFSCar] [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XII Texte eacutetabli et tr par H Frangoulis Paris Les Belles Lettres 2006 XVIII+196 p+

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIII Texte eacutetabli et traduit par H Frangoulis Paris Les Belles Lettres 19922 XII+216 p+ [UNICAMP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIV-XVI Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par B Simon et al Paris Les Belles Lettres 1989-20042 3 vols+

[UNICAMP] [UFSCar]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XVII Texte eacutetabli et tr par M-C Fayant Paris Les Belles Lettres 2000 VIII+218 p+ [UNICAMP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XVIII Texte eacutetabli et tr par F Vian Paris Les Belles Lettres 2003 XII+292 p

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIX Index geacuteneacuteral des noms propres Eacutetabli par F Vian et M-Ch Fayant Paris Les Belles Lettres 2006 136 p+

[UFSCar]

NONNUS Dionysiaca With tr by W H D Rouse Mythological introduction and notes by H J Rose and notes on text criticism by L R Lind Loeb London Heinemann [1940] 1955-1956 3 vols [USP]

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas I Cantos I-XII Intr tr y notas de S D Manterola e L Manuel Pinkler Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 1995 306 p [UFSCar] [USP]

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas II-III Cantos XIII-XXVI Intr tr y notas de D Hernaacutendez de la Fuente Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 2001-2004 2 vols [UFSCar] [USP]

228

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas IV Cantos XXXVII-XLVIII Intr tr y notas de D Hernaacutendez de la Fuente Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 2008 363 p+ [UFSCar]

NONNO DI PANOPOLI Le dionisiache A cura di D Gigli Piccardi et al Classici greci e latini Milano Bur 2003-2004 4 vols+

NONNO DI PANOPOLI Le dionisiache A cura di D Del Corno Tr M Maletta Milano Adelphi 1997-2005 3 vols

Paraphrasis sancti evangelii Ioannis

[Pseudo-Nonni] NONNUS PANOPOLITANUS et al Paraphrasis sancti evangelii Ioannis PG 43 Turnholt Brepols [1864] 1996 [PUC] [UNICAMP] [USP]

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di s Giovanni Canto I A cura di C De Stefani Bologna Pagravetron 2003 264 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto B Intr testo critico tr e commento a cura di E Livrea Biblioteca patristica Milano EDB 2000 320 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto IV A cura di M Caprara Testi e Commenti 3 Pisa Scuola Normale Superiore 2006 330 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto V A cura di G Agosti Firenze Universitagrave degli studi di Firenze 2003 558 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto VI Intr testo critico tr e commento a cura di E Livrea Biblioteca patristica Milano EDB 2013 528 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto tredicesimo A cura di C Greco Hellenica Alessandria DellrsquoOrso 2004 VI+186 p+

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto 18ordm A cura di E Livrea Speculum 9 Napoli M DrsquoAuria 1989 216 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di S Giovanni Canto XX A cura di D Accorinti Classe di Lettere e Filosofia 15 Pisa Scuola Normale Superiore 1996 240 p [USP]

Pseudo-Nono

Ps-NONNOS Pseudo-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Ed J Nimmo Smith CCSG 27 CN 2 Turnholt Brepols 1993 285 p [USP]

Ps-NONNOS Ps-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Versio iberica Ed T Otkhmezuri CCSG 50 CN 16 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 LXXIV+295 p [USP]

229

Instrumentos

Thesaurus Pseudo-Nonni quondam Panopolitani Paraphrasis Evangelii S Ioannis Ed B Coulie et L F Sherry Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1995 XXVI+67 p + 7 microfiches (1047 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni Commentarii in IV orationes Gregorii Nazianzeni Ed B Coulie et J Nimmo Smith Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2000 LII+59 p + 6 microfiches (900 p) [USP] NA

Comentadores

BITTRICH U Aphrodite und Eros in der antiken Tragoumldie Mit Ausblicken auf motivgeschichtlich verwandte Dichtungen Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 75 Berlin de Gruyter 2005 VIII+218 p [USP]

CHUVIN P Chronique des derniers paiumlens la disparition du paganisme dans lrsquoEmpire romain du regravegne de Constantin agrave celui de Justinien Paris Les Belles Lettres 19912 eacuted rev et corr 20093 350 p [UNICAMP] [USP]

HERNAacuteNDEZ DE LA FUENTE D Bakkhos Anax Un estudio sobre Nono de Panoacutepolis Nueva Roma 30 Madrid Consejo Superior de Investigaciones Cientificas 2008 292 p

FOLEY J M ed A companion to ancient epic Blackwell companions to the ancient world Literature and culture Malden Blackwell 2005 XXIV+664 p [USP]

LIVREA E Da Callimaco a Nonno dieci studi di poesia ellenistica Biblioteca di cultura contemporanea 158 Messina G DrsquoAnna 1995 176 p [USP]

LUDWICH A Homerischer Hymnenbau nebst seinen Nachahmungen bei Kallimachos Theokrit Vergil Nonnos und Anderen Leipzig Hirzel 1908 XII+380 S [USP]

MICHNA T Aretē in mythologischen Epos Eeine bedeutungs- und gattungsgeschichtliche Untersuchung von Homer bis Nonnos Klassische Sprachen und Literaturen 63 Frankfurt Peter Lang 1994 212 S [USP]

MIGUEacuteLEZ CAVERO L La llamada Escuela de Nono en su contexto educativo-literario Salamanca Ediciones Universidad de Salamanca 2006 563 p

MIGUEacuteLEZ CAVERO L Poems in context Greek poetry in the Egyptian Thebaid 200-600 AD Sozomena 2 Berlin de Gruyter 2008 XI+442 p [USP]

NIZZOLA P Testo e macrotesto nelle ldquoDionisiacherdquo di Nonno di Panopoli Reggio Calabria Leonida 2012 232 p

PASCHALIS M ed Roman and Greek imperial epic Herakleion Crete UP 2005 X+195 p [USP]

PROST M A Nonnos of Panopolis Ventura The Writing 2003 288 p+

230

SHORROCK R The challenge of epic allusive engagement in the Dionysiaca of Nonnus Mnemosyne 210 Leiden Brill 2001 VIII+245 p [USP]

SHORROCK R Myth of Paganism Nonnus Dionysus and the World of Late Antiquity Classical Literature and Society Bristol Bristol Classical Press 2011 182 p

VIAN F Lrsquoeacutepopeacutee Posthomeacuterique recueil drsquoeacutetudes Hellenica 17 Alessandria dellrsquoOrso 2005 XIII+651 p [USP]

231

PALAacuteDIO DE HELENOacutePOLIS CA 363-CA 420-30

Historia Lausiaca

PALLADIO La storia Lausiaca Vite dei santi II Intr C Mohrmann Testo critico e commento a cura di G J M Bartelink tr M Barchiesi Scrittori greci e latini Milano Mondadori 20016 XXIII+415 p [USP]

PALLADIUS Les formes syriaques de la matiegravere de lrsquoHistoire Lausiaque Eacuted et tr R Draguet CSCO 389-390 CSCO 398-399 Scriptores Syri 169-170 173-174 Louvain Durbecq 1978 4 vols [USP]

PALLADIUS Die lateinische Uumlbersetzung der Historia Lausiaca des Palladius Textausgabe mit Einleitung vom A Wellhausen Patristische Texte und Studien 51 Berlin de Gruyter 2003 L+758 S [USP]

PALLADIUS Lausiac history Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 34 New York Paulist 274 p [USP]

PALLADE DrsquoHEacuteLEacuteNOPOLIS Histoire lausiaque Intr tr et notes par N Molinier Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1999 240 p

Diaacutelogo sobre a vida de Joatildeo Crisoacutestomo

PALLADIOS Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey avec le collaboration de Ph Leclercq SC 341 SC 342 Paris Cerf 1988 2 vols [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PALLADIUS Dialogue on the Life of St John Chrysostom Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 45 New York Newman Press 1985 VI+249 p [UFSCar] [USP]

Diversas

Quatre ermites eacutegyptiens Drsquoapregraves les fragments coptes de lrsquoHistoire Lausiaque Preacutesenteacutes par G Bunge et tr par A de Voguumleacute Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 192 p

Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Intr texte latin tr et notes par R Gryson SC 267 Paris Cerf Universiteacute catholique de Louvain-la-Neuve 1980 386 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius

232

Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

Comentadores

BARCELOacute M and SIGAUT F eds The making of feudal agricultures The transformation of the Roman world 14 Leiden Brill 2004 321 p [USP]

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

den BOEFT J and van POLL-van de LISDONK M L The impact of Scripture in Early Christianity VCS 44 Leiden Brill 1999 XIV+282 p [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

FRANK G The memory of the eyes Pilgrims to living saints in Christian Late Antiquity The Transformation of the classical heritage 30 Berkeley California UP 2000 XIII+219 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MacSHAMHRAacuteIN A and THOMAS C eds The Island of St Patrick Church and ruling dynasties in Fingal and Meath 400-1148 Dublin Four Courts 2004 192 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MESLIN M Les Ariens drsquoOccident 335-430 Patristica sorbonensia 8 Paris Seuil 1967 445 p [USP]

MOLINIER N Ascegravese contemplation et ministegravere Drsquoapregraves lrsquoldquoHistoire Lausiaquerdquo de Pallade drsquoHeacuteleacutenopolis Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1995 232 p

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

SODE C and TAKAacuteCS S A eds Novum millennium studies in Byzantine history and culture dedicated to Paul Speck Aldershot Ashgate 2001 XIX+450 p [USP]

233

234

PSEUDO-DIONIacuteSIO

Patrologia

[Ps-]DIONYSIUS AREOPAGITAElig Dionysii Areopagitae opera omnia quae exstant et commentarii quibus illustrantur studio et opera Balthasaris Corderii [Ed Cordier 1634] PG 3-4 Turnhout Brepols [1857] 1996 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

[Ps-]DIONYSIUS AREOPAGITAElig Opera quae quidem exstent omnia quintuplici translatione versa et commentariis D Dionysii a Rikel Carthusiani nunc iterum diligentissime editis elucidata ab innumeris quibus antehac scatebant mendis sedula vindicata Ioannes Scotus Eriugena translati [Ed Cologne 1556] PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 cc 1029-1194 [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE La hieacuterarchie ceacuteleste Intr par R Roques eacutetude et texte crique par G Heil tr et notes par M de Gandillac SC 58 Paris Cerf 1958 20072 2013 XCVI+225 p [UNESP] [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE Les noms divins (chapitres I-IV) tome 1 Intr tr et notes par Y de Andia SC 578 Paris Cerf 2016 560 p

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE Les noms divins (chapitres V-XIII) tome 2 La Theacuteologie mystique Intr tr et notes par Y de Andia SC 579 Paris Cerf 2016 480 p

Corpus Dionysiacum

Corpus Dionysiacum Bd 1 De divinis nominibus Hrsg v B R Suchla Patristische Texte und Studien 33 Berlin de Gruyter 1990 XXIX+237 S [UFSCar] [USP]

Corpus Dionysiacum Bd 2 De coelesti hierarchia De ecclesiastica hierarchia De mystica theologia Epistulae Hrsg v G Heil et A M Ritter Patristische Texte und Studien 36 Berlin de Gruyter 1991 XV+300 S [UFSCar] [USP]

Corpus Dionysiacum De coelesti hierarchia De ecclesiastica hierarchia De mystica theologia Epistulae 2 uumlberarbeitete Auflage Hrsg v G Heil et A M Ritter Patristische Texte und Studien 67 Berlin de Gruyter 2012 XVI+300 p

Corpus Dionysiacum Bd 41 Ioannis Scythopolitani prologus et scholia in Dionysii Areopagitae librum lsquoDe divinis nominibusrsquo cum additamentis interpretum aliorum Hrsg v B R Suchla Patristische Texte und Studien 62 Berlin de Gruyter 2011 618 S

235

Ediccedilotildees antigas e medievais

DIONYSIUS THE AREOPAGITE The Armenian version of the works attributed to Dionysius the Areopagite Ed and tr by R W Thomson CSCO 488-489 Scriptores Armeniaci 17-18 Leuven Peeters 1987 2 vols [USP]

Two anonymous sets of scholia on Dionysius the Areopagitersquos ldquoHeavenly hierarchyrdquo Ed e tr S La Porta CSCO 623-624 Scriptores Armeniaci 29-30 Leuven Peeters 2008 2 vols [USP] NA

DIONYSIUS Eacutetudes dionysiennes I-II Hilduin traducteur de Denys Eacutedition de sa traduction par G Thery Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 16 e 19 Paris Vrin 1937 2 vols [UNICAMP] [USP]

ANONYMI RATISBONENSIS Translatio s Dionysii Areopagitaelig Ed R Kœpke Stuttgart Monumenta Germaniaelig Historica Scriptorum 11 1854 S 343-375 [USP]

DIONIGI Nomi divini in TOMMASO DrsquoAQUINO Commento ai Nomi divini di Dionigi E testo integrale di Dionigi Curato da B Mondin Bologna Edizioni Studio Domenicano 2004 2 vols [USP]

ROBERTUS GROSSETESTE Versio Caelestis hierarchiae Pseudo-Dionysii Areopagitae cum scholiis ex Graeco sumptis necnon commentariis notulisque eiusdem Lincolniensis Ed D A Lawell CCCM 268 Turnholt Brepols 2015 XLII+330 p

Ediccedilotildees biliacutengues

PSEUDO DIONISIO AREOPAGITA Obras completas Los nombres de Dios Jerarquiacutea celeste Jerarquiacutea eclesiaacutestica Teologiacutea miacutestica Cartas varias Ed T H Martiacuten Claacutesicos de espiritualidad 21 Madrid BAC 2002 238 p [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Die Namen Gottes Vorw beitr und uumlbers von B Suchla Bibliothek der griechischen Literatur 26 Stuttgart Hiersemann 1988 X+134 S [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Uumlber die Mystische Theologie Briefe Anmerkungen Vorw und uumlbers von A M Ritter Bibliothek der griechischen Literatur 40 Stuttgart Hiersemann 1994 XIV+228 S [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Uumlber die himmlische Hierarchie Uumlber die kirchliche Hierarchie Vorw und uumlbers von W Gessel und G Heil Bibliothek der griechischen Literatur 22 Stuttgart Hiersemann 1986 XII+200 S [UFSCar] [USP]

DIONIGI LrsquoAREOPAGITA Tutte le opere Intr di G Reale tr di P Scazzoso rev di I Ramelli saggio introdutivo prefazioni parafrasi note e indici di E Bellini saggio integrativo di C M Mazzuchi Milano Bompiani 2009 1200 p

236

Diversas

The works of Dionysius the Areopagite By J Parker Library of Alexandria 1897 London Forgotten Books 2011 VIII+281 p [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREOPAGITE Œuvres complegravetes Textes preacutesenteacutes et tr par M de Gandillac Paris Aubier 1943 1995 406 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO Obra completa Tr [do francecircs] de R A Frangiotti Satildeo Paulo Paulus 2004 323 p [USP]

PSEUDO-DIONYSIUS The complete works Preface by R Roques Intr by J Pelikan J Leclercq and K Froehlich Tr by C Lubheid Foreword notes and tr collaboration by P Rorem The Classics of Western spirituality New York Paulist 1987 IX+312 p [UFABC] [USP]

DIONYSIUS THE AREOPAGITE On the divine names and The mystical theology Intr and tr by C E Rolt London SPCK 1971 La Vergne Kessinger [1920] 2010 VIII+223 p [PUC] [UFSCar] [USP]

PSEUDO-DIONYSIUS AREOPAGITE The divine names and The mystical theology Tr with an intr by J D Jones Medieval philosophical texts in translation 21 Milwaukee Marquette UP [1980] 1999 266 p [UFSCar] [USP]

DIONIGI LrsquoAREOPAGITA Gerarchia celeste Teologia mistica Lettere Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 56 Roma Cittagrave Nuova 1993 186 p

PSEUDO-DIONIGI LrsquoAREOPAGITA La gerarchia ecclesiastica Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 166 Roma Cittagrave Nuova 2002 190 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREOPAGITE Traiteacute des noms divins Denys precirctre agrave Timotheacutee aussi precircter Tr A Thiery Louvain Institut supeacuterieur de philosophie 1926 VIII+255 p [PUC]

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA [sic] Dos nomes divinos Intr tr e notas de B S Santos Satildeo Paulo Attar 2004 182 p

DIONISIO AREOPAGITA Los nombres divinos Estudio filoloacutegico-linguumliacutestico con tr directa y notas de P A Cavallero revisioacuten y comentarios al texto por G Ritacco Buenos Aires Losada 2007 396 p [USP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO AREOPAGITA Teologia miacutestica Tr e estudo complementar de M S de Carvalho Mediaevalia textos e estudos Porto 1996 10 [UNESP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO A teologia miacutestica in de BONI L A org Filosofia medieval textos Porto Alegre Ed da PUC-RS [2000] 20052 revista e ampliada 431 p [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE La theacuteologie mystique Lettres Preacutes notes bibliographie par A Gozier Tr M Congourdeau Pegraveres dans la foi 42 Paris

237

Migne [1991] 2008 136 p

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA A teologia miacutestica Tr A Sommerman Satildeo Paulo Polar 2015 80 p

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA A hierarquia celeste Tr C Zwilling Satildeo Paulo Polar 2015 128 p

Antologias

PSEUDO DIONIacuteSIO AREOPAGITA Da teologia miacutestica in CASTRO R C G Negatividade e participaccedilatildeo a influecircncia do Pseudo Dioniacutesio Areopagita em Tomaacutes de Aquino Teologia filosofia e educaccedilatildeo Doutorado em Educaccedilatildeo Satildeo Paulo USP 2009 176 p Satildeo Paulo Factash 2009 145 p [UNIFESP] [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

MAISONNEUVE R Dieu inconnu Dieu triniteacute anthologie Comment les mystiques chreacutetiens ldquovoientrdquo Dieu un et trine Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2002 224 p [UFSCar] [USP]

Instrumentos

Thesaurus Pseudo-Dionysii Areopagitae Textus graecus cum translationibus latinis Thesaurus Patrum Graecorum Turnholt Brepols 1993 LXIV+102 p + 46 microfiches (9224 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Dionysii Areopagitae Versiones latinae cum textu graeco Thesaurus Patrum Latinorum Instrumenta lexicologica latina A-B Turnholt Brepols 1995 2 vols 539 p + 103 microfichas [USP]

Recepccedilatildeo medieval e renacentista

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De caelesti hierarchia Opera omnia XXXVI (1) Ed P Simon et W Kubel Aschendorf Monasterii Westfalorum 1993 X+280 p [UNICAMP]

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De ecclesiastica hierarchia Opera omnia XXXVI (2) Ed M Burger Muumlnster Aschendorff 1999 XVI+204 p

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De divinis nominibus Opera omnia XXXVII (1) Ed P Simon Aschendorf Monasterii Westfalorum 1972 XX+452 p [UNICAMP]

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysii Mysticam theologiam et Super Dionysii epistulas Opera omnia XXXVII (2) Ed P Simon Muumlnster Aschendorff 1978 XII+220 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ALBERTUS MAGNO Super Dionysium De divinis nominibus De pulchro et bono [et] De fato in THOMAS DE AQUINO Opera omnia Curante R Busa Ed P A

238

Uccelli Napoli 1869 [et] ed Parmensis t XVI 1864 Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 1980 Vol 7 Aliorum Medii AEligvi Auctorum [UNICAMP] [USP]

ALBERT LE GRAND Commentaire de la Theacuteologie mystique de Denys le Pseudo-Areacuteopagite Suivi de celui des Epicirctres I-V Intr tr E-H Weacuteber Paris Cerf 1993 267 p [USP]

ALBERTO MAGNO Tenebra luminosissima Commento alla Teologia Mistica di Dionigi lrsquoAreopagita A crua di G Allegro e G Russino Machina philosophorum 15 Palermo Officina di studi medievali 2007 197 p [USP] NA

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysii Mysticam theologiam Uumlber die mystische Theologie des Dionysius Eingeleitet und uumlbersetzt von M Burger Fontes Christiani 59 Freiburg Herder 2014 216 S

ALBERT Commentary on Dionysius Mystical theology in ALBERT amp THOMAS Selected writings Tr S Tugwell The classics of Western spirituality New York Paulist 1988 pp 131-200 XV+650 p [UFSCar] [USP]

HUGUES DE BALMA Theacuteologie mystique Intr texte latin tr notes et index de F Ruello Intr et apparat critiques de J Barbet SC 408 SC 409 Paris Cerf 1995-1996 2 vols [USP]

HUGO A SANCTO VICTORE Commentariorum in Hierarchiam caeliglestem S Dyonisii Areopagitaelig libri X PL 175 Turnhout Brepols [1854] 1983 cc 923-1154 [PUC] [UNICAMP] [USP]

HUGO DE SANCTO VICTORE Super Ierarchiam Dionisii Ed D Poirel CCCM 178 Turnholt Brepols 2015 748 p

IOHANNES SCOTUS ERIUGENA Expositiones in ierarchiam coelestem Ed J Barbet CCCM 31 Turnholt Brepols 1975 LIV+368 p [UNICAMP] [USP]

JEAN SCOT EacuteRIGEgraveNE ldquoLes lsquoExpositiones super Ierarchiam caelestemrsquo de Jean Scot Eacuterigegravene texte ineacutedit drsquoapregraves Douai 202rdquo ed H F Dondaine [1a parte] Archives drsquohistoire doctrinale et litteacuteraire du Moyen Acircge Paris 1950-1951 18 pp 244-302 [USP]

JOHN SCOTTUS ERIUGENA A Thirteenth-Century textbook of mystical theology at the University of Paris The ldquoMystical Theologyrdquo of Dionysius the Aeropagite in Eriugenarsquos latin translation with the Scholia translated by Anastasius the Librarian and Excerpts from Eriugenarsquos ldquoPeriphyseonrdquo Ed tr and intr by L M Harrington Dallas Medieval Texts and Translations 4 Louvain Peeters 2004 XII+120 p [USP]

JEAN GERSON Commentateur dionysien les Notulae super quaedam verba Dionysii De caelesti hierarchia Ed A Combes Preacutef de Eacute Gilson Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 30 Paris Vrin 1940 19732 XVIII+732 p [UNICAMP] [USP]

239

MARSILIO FICINO On Dionysius the Areopagite 1 Mystical theology and The divine names Ed and tr by M J B Allen Tatti Renaissance library 66-67 Cambridge Harvard UP 2015 2 vols

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua Ioannes Scotus Eriugena translati PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 Cc 1193-1222 [PUC] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem Nunc primum edidit E Jeauneau CCSG 18 Leuven UP Turnholt Brepols 1988 LXXXIII+324 p [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Thomam una cum Epistula secunda ad eundem Ed B Janssens CCSG 48 Turnholt Brepols 2002 CXLII+77 p [USP]

MAXIMUS THE CONFESSOR Ambigua to Thomas and Second letter to Thomas Intr tr and notes by J Lollar Corpus christianorum in translation 2 Turnholt Brepols 2010 144 p [USP]

MASSIMO CONFESSORE Ambigua Problemi metafisici e teologici su testi di Gregorio di Nazianzo e Dionigi Areopagita Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2004 735 P [UFSCar] [USP]

NICOLAS DE CUES Sermons eckhartiens et dionysiens Intr tr notes et commentaires par F Bertin Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1998 400 p [USP]

PETER ABELARD Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum [L XI] in Letters IX-XIV Ed E R Smits Doctoraat in de Letteren aan de Riksuniversiteit te Groningen Universiteit te Groningen 1983 XII+315 p [USP]

PETRUS ABAELARDUS Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum in Opera omnia PL 178 [1855 18792] Turnholt Brepols 1995 1896 c (948 p) [PUC] [UNICAMP] [USP]

PETRUS ABAELARDUS Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum in Opera hactenus seorsim edita Ed V Cousin Parisiis apud Aug Durand 1849-1859 Hildesheim Olms 2010 vol I pp 681-685 [USP]

PEDRO HISPANO PORTUGALENSE Expositio librorum Beati Dionysii Exposiccedilatildeo sobre os livros do Beato Dioniacutesio Areopagita [De angelica hierarchia De ecclesiastica hierarchia De divinis nominibus De mystica theologia Expositio in epistolas Beati Dionysii Thomas Galii Extractio] Fixaccedilatildeo do texto proacutelogo intr e notas de M Alonso Alonso Lisboa Instituto de Alta Cultura 1957 LXIX+682 p [PUC] [USP]

PEDRO HISPANO e TOMAacuteS GALO Teologia Miacutestica Textos de Pedro Hispano e Tomaacutes Galo Intr tr e notas de M L L O Xavier Lisboa Eacutesquilo 2008 113 p

240

ROBERTUS GROSSETESTE Versio Caelestis hierarchiae Pseudo-Dionysii Areopagitae cum scholiis ex Graeco sumptis necnon commentariis notulisque eiusdem Lincolniensis Ed D A Lawell CCCM 268 Turnholt Brepols 2015 XLII+330 p

Robert Grosseteste at Munich The Abbreviatio by Frater Andreas OFM of the Commentaries by Robert Grosseteste on the Pseudo-Dionysius Ed and tr by P W Rosemann and J McEvoy Dallas Medieval Texts and Translations 14 Leuven Peeters 2012 X+131 p

THOMAS GALLUS ROBERT GROSSETESTE Mystical theology The glosses by Thomas Gallus and the commentary of Robert Grosseteste on ldquode mystica theologiardquo Ed intr and tr by J McEvoy Dallas medieval texts and translations 3 Louvain Peeters 2003 VIII+139 p [USP]

THOMAS DE AQUINO In librum beati Dionysii de divinis nominibus expositio Curato da C Pera Torino Marietti 1950 LIV+431 p [UNESP]

THOMAS DE AQUINO Super librum Dionysii De divinis nominibus in Opera omnia IV Comentaria in Aristotelem et alios Curante R Busa Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 1980 [UNICAMP] [USP]

TOMMASO DrsquoAQUINO Commento ai Nomi divini di Dionigi E testo integrale di Dionigi Curato da B Mondin Bologna Edizioni Studio Domenicano 2004 2 vols [USP]

PEDRO HISPANO e TOMAacuteS GALO Teologia Miacutestica Textos de Pedro Hispano e Tomaacutes Galo Intr tr e notas de M L L O Xavier Lisboa Eacutesquilo 2008 113 p

THOMAS GALLUS Explanatio in libros Dionysii Ed D Lawell CCCM 223 Turnholt Brepols 2011 XXXII+988 p [USP]

THOMAS GALLUS Glose super Angelica ierarchia Accedunt indices ad Thomae Galli Opera Ed D A Lawell CCCM 223A Turnholt Brepols 2011 X+271 p [USP]

THOMAS GALLUS ROBERT GROSSETESTE Mystical theology The glosses by Thomas Gallus and the commentary of Robert Grosseteste on ldquode mystica theologiardquo Ed intr and tr by J McEvoy Dallas medieval texts and translations 3 Louvain Peeters 2003 VIII+139 p [USP] NA

WILHELMUS LUCENSIS Comentum in tertiam ierarchiam Dionisii quae est de divinis nominibus Cura F Gastaldelli CPMA Testi e studi 3 Firenzi Olschki 1983 CXXI+262 p [UNICAMP] [USP]

241

Comentadores

de ANDIA Y eacuted Denys lrsquoAreacuteopagite et sa posteriteacute en Orient et en Occident Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 151 Paris IEA 1997 672 p [UNICAMP] [USP]

de ANDIA Y Henosis LrsquoUnion agrave Dieu chez Denys lrsquoAreacuteopagite Philosophia antiqua 71 Leiden Brill 1996 XVI+510 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

de ANDIA Y Denys lrsquoAreacuteopagite Tradition et meacutetamorphoses Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2006 353 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

BAUCHWITZ O F e BEZERRA C C eds Imagem e silecircncio atas do I Simpoacutesio Ibero-Americano de Estudos Neoplatocircnicos Natal Ed da UFRN 2009 2 vols [UFSCar] [USP] NA

BEZERRA C C Dioniacutesio Pseudo-Areopagita miacutestica e neoplatonismo Satildeo Paulo Paulus 2009 156 p [USP]

BEIERWALTES W Platonismus im Christentum Frankfurt Klostermann 2001 222 S [UFSCar]

BEIERWALTES W Platonismo nel cristianesimo Tr M Falcioni Milano Vita e pensiero 2000 XXVIII+261 p [PUC] [USP]

BINDING G und SPEER A Hrsg Mittelalterliches Kunsterleben Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 19942 346 S [UFSCar] [USP]

BOIADJIEV T et al Hrsg Die Dionysius-Rezeption im Mittelalter Rencontres de philosophie meacutedieacutevale 9 Turnholt Brepols 2000 XII+554 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

BOUGARD F et al eacuteds Hieacuterarchie et stratification sociale dans lrsquoOccident meacutedieacuteval (400-1100) Haut Moyen Acircge 6 Turnhout Brepols 2008 392 p [USP]

BOULNOIS O et al eacuteds Le contemplateur et les ideacutees modegraveles de la science divine du neacuteoplatonisme au XVIIIe siegravecle Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2002 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

BRADSHAW D Aristotle East and West metaphysics and the division of Christendom Cambridge UP 2007 XIV+297 p [UFSCar] [USP]

BRUUN O et CORTI L eacuteds Les cateacutegories et leur histoire Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2005 396 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

242

CASTRO R C G Negatividade e participaccedilatildeo a influecircncia do Pseudo Dioniacutesio Areopagita em Tomaacutes de Aquino Teologia filosofia e educaccedilatildeo Doutorado em Educaccedilatildeo Satildeo Paulo USP 2009 176 p+Anexos Satildeo Paulo Factash 2011 145 p [USP]

COHEN D Formes theacuteologiques et symbolisme sacreacute chez (Pseudo-)Denis lrsquoAreacuteopagite Bruxelles Ousia 2010 280 p

COPP J D Dionysius the Pseudo-Areopagite man of darkness man of light Ed by R P Seesengood with a foreword by H W Richardson Lewiston Edwin Mellen 2007 XVI+302 p [UFSCar] [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

DANGLER J Making difference in medieval and early modern Iberia Notre Dame UP 2005 VIII+218 p [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DELLA PASCHOA C A Introduccedilatildeo agrave Sexta Visatildeo da Obra Visionaacuteria Scivias de Hildegard von Bingen Influecircncias do Profeta Ezequiel e do Pseudo-Dioniacutesio Areopagita Mestrado em Letras Satildeo Paulo USP 2002 111 p+ anexos [USP]

DUCLOW D F Masters of learned ignorance Eriugena Eckhart Cusanus Aldershot Ashgate 2006 XIII+330 p [USP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GASTALDELLI F Scritti di letteratura filologia e teologia medievali Collectanea 12 Spoleto CISAM 2000 405 p [UNICAMP] [USP]

GERSH S Being different more neoplatonism after Derrida Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 16 Leiden Brill 2014 XIV+249 p

HOLLYWOOD A and BECKMAN P Z eds The Cambridge companion to Christian mysticism Cambridge UP 2012 XII+390 p [USP]

HUMBRECHT T D Theacuteologie neacutegative et noms divins chez saint Thomas drsquoAquin Bibliothegraveque thomiste 57 Paris Vrin 2005 841 p [USP]

JEAUNEAU E Tendenda vela Excursions litteacuteraires et digressions philosophiques agrave travers le Moyen Acircge Instrumenta patristica et mediaevalia 47 Turnhout Brepols 2009 XVII+785 p [UNICAMP] [USP]

243

KAVVADAS N Die Natur des Schlechten nach der Ontologie und Ethik des Proklos Eine Platoninterpretation und ihre Rezeption durch Dionysios Areopagites Quellen und Studien zur Philosophie 93 Berlin de Gruyter 2009 XIV+207 S [UFSCar] [UNICAMP] [= ebook] [USP]

KECK D Angels and angelology in the Middle Ages Oxford UP 1998 X+280 p [UFABC]

KHARLAMOV V The beauty of the unity and the harmony of the whole the concept of theosis in the theology of Pseudo-Dionysius the Areopagite Eugene Wipf amp Stock [2006] 2009 818 p [UFSCar] [USP] NA

LA PORTA S The Armenian Scholia on Dionysius the Areopagite Studies on their literary and philological tradition CSCO 625 Subsidia 122 Leuven Peeters 2008 XX+149 p [USP] NA

LAURENT J et ROMANO C eacuteds Le neacuteant Contribution agrave lrsquohistoire du non-ecirctre dans la philosophie occidentale Epimeacutetheacutee Paris PUF [2006] 2011 568 p [USP]

LENZI M e MAIERUgrave A a cura di Discussioni sul nulla tra medioevo ed etagrave moderna Lessico intellettuale europeo 104 Firenze Olschki 2009 X+312 p [USP]

LOESSL J and WATT J W eds Interpreting the Bible and Aristotle in Late Antiquity The Alexandrian Commentary Tradition between Rome and Baghdad Aldershot Ashgate 2011 350 p

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MIERNOWSKI J Le Dieu neacuteant Theacuteologies neacutegatives agrave lrsquoaube des temps modernes Studies in the History of Christian Thought Leiden Brill 1998 176 p [USP]

MUumlLLER H F Dionysios Proklos Plotinos Ein historischer Beitrag zur neuplatonischen Philosophie BGPTM XX 3-4 Muumlnster Aschendorff 1918 IV+110 S [PUC]

de NIE G et al eds Seeing the invisible in Late Antiquity and the Early Middle Ages Utrecht studies in medieval literacy 14 Turnhout Brepols 2005 X+545 p [UNICAMP] [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

OrsquoMEARA D-J Platonopolis platonic political philosophy in late antiquity Oxford UP 2005 XI+249 p [UFSCar] [USP]

OrsquoROURKE F Pseudo-Dionysius and the metaphysics of Aquinas Notre Dame UP 20052 XVIII+300 p [UNICAMP] [USP]

244

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

PERL E D Theophany The neoplatonic philosophy of Dionysius the Areopagite Suny series in Ancient Greek philosophy New York SUNY 2007 163 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POPPERL C Auf der Schwelle Aumlsthetik des Erhabenen und negative Theologie Pseudo-Dionysius Areopagita Immanuel Kant und Jean Franccedilois Lyotard Wuumlrzburg Konigshausen amp Neumann 2007 382 p [UFSCar] [USP] NA

POIREL D Des symboles et des anges Hugues de Saint-Victor et le reacuteveil dionysien du XIIe siegravecle Bibliotheca victorina 23 Turnholt Brepols 2013 592 p

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

RIORDAN W K Divine light the theology of Denys the Areopagite San Francisco Ignatius Press 2008 293 p [UFSCar] [USP]

RIST J M Man soul and body essays in ancient thought from Plato to Dionysius Aldershot Ashgate 1996 298 p [USP]

ROREM P Biblical and liturgical symbols within the Pseudo-Dionysion synthesis Studies and Texts 71 Toronto PIMS 1984 X+176 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

ROREM P Eriugenarsquos commentary on the Dionysian ldquoCelestial hierarchyrdquo Studies and Texts 150 Toronto PIMS 2005 XIV+242 p [UNICAMP] [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

ROREM P Pseudo-Dionysius A Commentary on the texts and an introduction to their influence Oxford UP 1993 288 p

ROQUES R LrsquoUnivers dionysien Structure hieacuterarchique du monde selon le Pseudo-Denys Paris Aubier 1954 Paris Cerf 1983 382 p [PUC]

ROQUES R Lrsquouniverso dionisiano Struttura gerarchica del mondo secondo Ps Dionigi Areopagita Platonismo e filosofia patristica A cura di C Moreschini Milano Vita e pensiero 1996 419 p [USP] NA

RUELLO F Les ldquonoms divinsrdquo et leurs ldquoraisonsrdquo selon saint Albert le Grand commentateur du ldquode divinis nominibusrdquo Bibliothegraveque thomiste 35 Paris Vrin 1963 244 p [USP]

245

SCHAumlFER C The philosophy of Dionysius the Areopagite An introduction to the structure and the content of the treatise On the divine names Philosophia antiqua 99 Leiden Brill 2006 XVI+212 p [UFSCar] [USP]

STOCK W-M Theurgisches Denken zur ldquoKirchlichen hierarchierdquo des Dionysius Areopagita Transformationen der Antike 4 Berlin de Gruyter 2008 IX+262 S [UFSCar] [USP]

SUCHLA B R La teologia filosofica di Dionigi lrsquoAreopagita e la sua ricezione nellrsquooccidente latino in BIFFI I e MARABELLI C a cura di Fondamenti e inizi IV-IX secolo Storia della teologia e della filosofia dalla tarda antichitagrave alle soglie dellrsquoumanesimo 2 Milano Jaca Book Roma Cittagrave Nuova 2009 666 p

TROTTMANN C eacuted Vers la contemplation Eacutetudes sur la syndeacuteregravese et les modaliteacutes de la contemplation de lrsquoAntiquiteacute agrave la Renaissance Paris Champion 2007 312 p [UFSCar] [USP]

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

VAZ H C L Experiecircncia miacutestica e filosofia na tradiccedilatildeo ocidental Satildeo Paulo Loyola 2000 90 p [USP]

VIAL M Jean Gerson theacuteoricien de la theacuteologie mystique Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 89 Paris Vrin 2006 240 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

WEAR S K and DILLON J eds Dionysius the Areopagite and the neoplatonist tradition Despoiling the hellenes Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2007 X+142 p [USP]

WESTRA H J ed From Athens to Chartres Neoplatonism and Medieval Thought Studies in Honour of Edouard Jeauneau Leiden Brill 1992 XXXII+524 p [UFABC] [UFSCar] USP]

YANNARAS C On the absence and unknowability of God Heidegger and the Areopagite Tr H Ventis London T amp T Clark 2005 136 p [USP]

ZEDANIA G Von Einheit zu Pluralitaumlt Nikolaus von Kues als Interpret der Schriften des Dionysius Pseudo-Areopagita Saarbrucken Suumldwestdeutscher 2009 172 S [UFSCar] [USP] NA

246

SOacuteCRATES DE CONSTANTINOPLA (ESCOLAacuteSTICO) CA 380-CA 440 amp SOZEMENO CA 375-CA 450

Ediccedilotildees modernas

Vita Athanasii ex Socratis Theodoriti et Sozomeni historia ecclesiastica collecta in MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum Lvgdvni apud Anissonios 1677 T 7 [USP]

Patrologia

SOCRATES SOZOMENUS Socratis Scholastici Hermiae Sozomeni Historia ecclesiastica H Valesius Graecum textum collatis mss codicibus emendavit Latine vertit notis illustravit cujus editionem criticis observationibus locupletavit G Reading PG 67 Turnhout Brepols [1859] 2002 862 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

SOCRATE DE CONSTANTINOPLE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de lrsquoeacutedition de G C Hansen (GCS) Tr Peacuterichon et P Maraval Intr et notes par P Maraval SC 477 SC 493 SC 505 SC 506 Paris Cerf 2005 4 vols [UNICAMP] [USP]

SOZOMEgraveNE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez Intr par B Grillet et G Sabbah Tr A-J Festugiegravere et B Grillet SC 306 SC 418 SC 495 SC 516 Paris Cerf 1983-2008 4 vols [UNICAMP] [USP]

Diversas

SOKRATES Kirchengeschichte Hrsg G C Hansen GCS nF 1 Berlin de Gruyter Akademie [1995] 2010 LXII+501 S

SOZOMENOS Historia ecclesiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von G C Hansen Fontes Christinani 731-4 Turnholt Brepols 2004 4 vols [UNICAMP] [USP]

SOCRATES SCHOLASTICUS Ecclesiastical History According to the text of Hussey Intr by W Bright Eugene Wipf amp Stock [1893] 2003 XXIV+343 p [USP]

SOCRATES OF CONTANTINOPLE Church history from AD 305-438 SOZOMENUS Church history from AD 323-425 Tr C D Hartranft In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 2 [USP]

247

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BLOCKLEY R C The fragmentary classicising historians of the later Roman Empire Eunapius Olympiodorus Priscus and Malchus ARCA Classical and medieval texts papers and monographs 6 and 10 Liverpool F Cairns 1981-1983 2 vols [USP]

CAMERON A and LONG J Barbarians and politics at the court of Arcadius The Transformation of the classical heritage 19 Berkeley California UP 1993 XIII+441 p [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

DRAKE H A et al eds Violence in late antiquity perceptions and practices Aldershot Ashgate 2006 XIX+395 p [USP]

LEHMANN Y et al Antiquiteacute tardive et humanisme de Tertullien agrave Beatus Rhenanus Studia Humanitatis Rhenana 2 Turnhout Brepols 2005 XIV+550 p [UNICAMP]

LENDLE O Einfuumlhrung in die griechische Geschichtsschreibung von Hekataios bis Zosimos Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1992 VIII+311 p [USP]

LIEU S NC and MONTSERRAT D From Constantine to Julian Pagan and byzantine views a source history London Routledge 1996 285 p [UNICAMP] [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MARKUS R A From Augustine to Gregory the Great history and Christianity in late antiquity Aldershot Ashgate 1983 318 p [USP]

MOMIGLIANO A Les Fondations du savoir historique Avant-propos par R Di Donato Tr I Rozenbaumas Paris Les Belles Lettres 1992 2004 XV+198 p [USP]

MOMIGLIANO A The classical foundations of modern historiography With a foreword by R Di Donato Berkeley California UP 1990 XIV+162 p [UNICAMP]

MOMIGLIANO A As raiacutezes claacutessicas da historiografia moderna Tr M B B Florenzano Bauruacute EDUSC 2004 227 p [UNICAMP] [USP]

248

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

SCHAumlFERDIEK K Schwellenzeit Beitraumlge zur Geschichte des Christentums in Spaumltantike und Fruumlhmittelalter Hrsg v W A Loumlhr und H C Brennecke Arbeiten zur Kirchengeschichte 64 Berlin de Gruyter 1996 XIII+546 S [USP]

URBAINCZYK T Socrates of Constantinople historian of Church and State Ann Arbor Michigan UP 1997 VIII+215 p [UNICAMP]

249

TEODORETO DE CIRO CA 393-CA 457

Ediccedilotildees modernas

Vita Athanasii ex Socratis Theodoriti et Sozomeni historia ecclesiastica collecta in MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum Lvgdvni apud Anissonios 1677 T 7 [USP]

Patrologia

THEODORETUS CYRENSIS Opera omnia PG 80-84 Turnhout Brepols [1864] 1993-2005 5 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

THEacuteODORET DE CYR Commentaire sur Isaiumle Intr texte critique tr et notes par J-N Guinot SC 276 SC 295 SC 315 Paris Cerf 1980-1984 3 vols [UNICAMP] [= falta o vol 1] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Correspondance I-III Intr texte critique tr et notes par Y Azeacutema et P V de Montpellier SC 40 SC 98 SC 111 Paris Cerf 1955-1998 1983- 3 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Correspondance IV Texte critique de E Schwartz Intr tr notes et index par Y Azeacutema SC 429 Paris Cerf 1998 375 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire eccleacutesiastique I Livres I-II Intr A Martin tr P Canivet et notes par J Bouffartigue SC 501 Paris Cerf 2006 540 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire eccleacutesiastique II Livres III-V Texte grec de L Parmentier et G C Hansen (GCS NF 5 1998) avec annotation par J Bouffartigue Intr par A Martin Tr P Canivet revue et annoteacutee par J Bouffartigue et al SC 530 Paris Cerf 2009 560 p [UFSCar] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire des moines de Syrie I ldquoHistoire Philotheacuteerdquo I-XIII Intr texte critique tr et notes par P Canivet et A Leroy-Molinghen SC 234 Paris Cerf 1977 528 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire des moines de Syrie II ldquoHistoire Philotheacuteerdquo (XIV-XXX) Traiteacute sur la chariteacute (XXXI) Intr texte critique tr et notes par P Canivet et A Leroy-Molinghen SC 257 Paris Cerf 1979 2013 468 p

THEacuteODORET DE CYR Theacuterapeutique des maladies helleacuteniques Texte critique intr tr et notes par P Canivet SC 57 Paris Cerf 1958 2000-20012 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

250

THEacuteODORET DE CYR La Triniteacute et lrsquoincarnation I La Triniteacute sainte et vivifiante Texte critique intr tr notes et annexes J-N Guinot SC 574 Paris Cerf 2015 401 p

THEacuteODORET DE CYR La Triniteacute et lrsquoincarnation II Lrsquoincarnation du Seigneur Texte critique intr tr notes et annexes J-N Guinot SC 575 Paris Cerf 2015 464 p

THEacuteODORET DE CYR [et al] La chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Introduction texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Les Belles Lettres

THEacuteODORET DE CYR Discours sur la providence Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par Y Azeacutema Paris Les Belles Lettres 1954 349 p [UNICAMP] [USP]

Testi patristici

TEODORETO DI CIRRO Commento a Daniele A cura di D Borrelli Testi patristici 188 Roma Cittagrave Nuova 2006 310 p

TEODORETO DE CIRRO Commento al Cantico dei Cantici A cura di D Ciarlo Testi patristici 212 Roma Cittagrave Nuova 2010 200 p

TEODORETO DE CIRRO La cura delle malattie elleniche A cura di F Trisoglio Testi patristici 219 Roma Cittagrave Nuova 2011 392 p

TEODORETO DI CIRO Discorsi sulla Provvidenza Tr intr e note a cura di M Ninci Testi patristici 75 Roma Cittagrave Nuova 1988 297 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Il mendicante Tr intr e note a cura di G Desantis Testi patristici 135 Roma Cittagrave Nuova 1997 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Storia di monaci siri Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 119 Roma Cittagrave Nuova 1995 321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Storia ecclesiastica Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 154 Roma Cittagrave Nuova 2000 434 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

THEODORET De Graecarum affectionum curatione Heilung der griechischen Krankheiten Uumlbersetzt eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von C Scholten VCS 126 Leiden Brill 2015 828 S

THEODORETUS CYRENSIS Quaestiones in Octateuchum Ed critica por N Fernandez Marcos y A Saacuteenz-Badillos Madrid Cardenal Cisneros 1979 345 p

251

[UNICAMP]

THEODORET OF CYRUS Commentary on the Psalms Tr R C Hill The Fathers of the Church 101-102 Washington CUA 2000-2001 2 vols [USP]

THEODORET OF CYRUS Eranistes Tr G H Ettlinger The Fathers of the Church 106 Washington CUA 2003 X+281 p [USP]

PAacuteSZTORI-KUPAacuteN I Theodoret of Cyrus [A cure of Greek maladies On the holy and vivifying Trinity and on the inhumanation of the Lord Theodoretrsquos refutation of Cyrilrsquos twelve anathemas That even after the inhumanation our Lord Jesus Christ is one son Theodoretrsquos Letter 16 to Bishop Irenaeus A compendium of heretical mythification] Tr with notes commentary and intr by I Paacutesztori-Kupaacuten The Early Church Fathers New York Routledge 2006 XIV+278 p [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DE CIRO El mendigo Intr tr y notas de F M Fernaacutendez Jimeacutenez Biblioteca de patriacutestica 70 Madrid Ciudad Nueva 2006 384 p [UFSCar]

TEODORETO DE CIRO Historia de los monjes de Siria Intr tr y notas de R Teja Madrid Trotta 2008 204 p [USP]

THEODORET OF CYRRHUS A History of the monks of Syria Tr R M Price Cistercian studies 88 Kalamazoo Cistercian 1985 223 p [USP] NA

TEODORETO DI CIRO Storia dei monaci della Siria Tr S Di Meglio Scritti monastici 6 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 19962 245 p

THEODORET OF CYRRHUS Questions on the Octateuch 1 On Genesis and Exodus 2 On Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges and Ruth Greek text revised by J F Petruccione Tr with intr and commentary by R C Hill Library of Early Christianity 1-2 Washington CUA 2007-2008 2 vols [UFSCar] [USP]

THEODORET OF CYRUS On divine providence Tr and annotated by T Halton Ancient christian writers 49 New York Newman 1988 new ed VI+230 p [UFSCar] [USP]

THEODORET The Ecclesiastical History [] La Vergne Kessinger 2010 220 p [USP]

[THEODORET OF CYRRHUS ANTONIUS] The lives of Simeon Stylites Tr with an intr by R Doran Kalamazoo Cistercian studies 112 Cistercian [1989] 1992 241 p [USP]

Sobre Teodoreto

CYRIL OF ALEXANDRIA Defense against Theodoret in Three christological treatises Tr D King The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014 [no prelo]

252

FACUNDUS DrsquoHERMIANE Deacutefense des Trois chapitres (Agrave Justinien) Texte critique (CCL) par J-M Cleacutement et R v Plaetse Intr tr et notes par A Fraiumlsse-Beacutetouliegraveres SC 471 SC 478-479 SC 484 SC 499 Paris Cerf 2002-2006 5 vols [UNICAMP] [= faltam os vols 4 e 5] [USP]

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

CANIVET P Le monachisme syrien selon Theacuteodoret de Cyr Theacuteologie historique 42 Paris Beauchesne 1977 320 p [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

CLAYTON P B The Christology of Theodoret of Cyrus Antiochene Christology from the Council of Ephesus (431) to the Council of Chalcedon (451) Oxford Early Christian Texts Oxford UP 2000 rev ed 2007 VIII+355 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

DRAKE H A et al eds Violence in late antiquity perceptions and practices Aldershot Ashgate 2006 XIX+395 p [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

253

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

GUINOT J-N Lrsquoeacutexeacutegegravese de Theacuteodoret de Cyr Theacuteologie historique 100 Paris Beauchesne 1995 879 p

GUINOT J-N Theacuteodoret de Cyr exeacutegegravete et theacuteologien 1 Le dernier grand exeacutegegravete de lrsquoEacutecole drsquoAntioche au Ve siegravecle 2 Un theacuteologien engageacute dans le conflit nestorien (431-451) Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2012 2 vols

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HILL R C Reading the Old Testament in Antioch Bible in Ancient Christianity 5 Leiden Brill 2005 XII+220 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

LOumlSSL J Julian von Aeclanum Studien zu seinem Leben seinem Werk seiner Lehre und ihrer Uumlberlieferung VCS 60 Leiden Brill 2001 XVI+408 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity fourth to sixth century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

MONTALVERNE J Theodoreti Cyrensis doctrina antiquior de verbo ldquoinhumanatordquo (a circiter 423-435) Studia Antoniana 1 Roma Antonianum 1948 XLI+228 p [USP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur

254

Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

NINCI M Aporia ed entusiasmo Il mondo materiale e i filosofi secondo Teodoreto e la tradizione patristica greca Temi e testi Roma Storia e Letteratura 1977 156 p

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

PETIT F eacuted Autour de Theacuteodoret de Cyr La ldquoCollectio Coislinianardquo sur les derniers livres de lrsquoOctateuque et sur les Regravegnes Le ldquoCommentaire sur les Regravegnesrdquo de Procope de Gaza Traditio exegetica graeca 13 Leuven Peeters 2003 XII+201 p

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

SINIOSSOGLOU N Plato and Theodoret the Christian appropriation of Platonic philosophy and the Hellenic intellectual resistance Cambridge UP 2008 XI+267 p [UNICAMP] [USP]

TROMBLEY F R Hellenic religion and christianization c 370-529 Leiden Brill [1993-1994] 20012 2 vols [USP]

VOELKE A-J Rapports avec autrui dans la philosophie grecque drsquoAristote a Paneacutetius Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1961 206 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

255

256

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteC V

Corpus christianorum

ALEXANDRO MONACHO Hagiographica Cypria Sancti Barnabae laudatio auctore Alexandro monacho Sanctorum Bartholomaei et Barnabae vita e menologio imperiali deprompto vita sancti Auxibii Ed P Van Deun et J Noret CCSG 26 Leuven UP Turnholt Brepols 1993 261 p [USP]

IOHANNES CAESARIENSIS Iohannis Caesariensis presbyteri et grammatici Opera quae supersunt Ed M Richard Appendicem suppeditante M Aubineau CCSG 1 Turnholt Brepols 1977 LVIII+167 p [USP]

Sources chreacutetiennes

BASILE DE SEacuteLEUCIE HEacuteSYCHIUS DE JERUSALEacuteM JEAN DE BEacuteRYTE amp LEacuteONCE DE CONSTANTINOPLE Homeacutelies pascales Cinq homeacutelies ineacutedites Introduction texte critique traduction commentaire et index de M Aubineau SC 187 Paris Cerf 1972 572 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CALLINICOS Vie drsquoHypatios Intr texte critique tr et notes par G J M Bartelink SC 177 Paris Cerf 1971 352 p [UNICAMP] [USP]

FIRMUS DE CEacuteSAREacuteE Lettres Intr texte et tr notes et index par M-A Calvet-Sebasti SC 350 Paris Cerf 1989 216 p [UNICAMP] [USP]

Homeacutelies pascales I Une homeacutelie inspireacutee du Traiteacute sur la Pacircque drsquoHippolyte Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 27 Paris Cerf [1950] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2003 214 p [USP]

Homeacutelies pascales II Trois homeacutelies dans la tradition drsquoOrigegravene Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 36 Paris Cerf [1953] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2003 136 p [USP]

Homeacutelies pascales III Une homeacutelie anatolienne sur la date de Pacircques en lrsquoan 387 Eacutetude eacutedition et traduction par F Floeumlri et P Nautin SC 48 Paris Eacuteditions du Cerf [1957] nouvelle eacutedition 2004 206 p [USP]

MARC LE MOINE Traiteacutes Intr texte critique tr notes et index par G-M de Durand SC 445 SC 455 Paris Cerf 1999-2000 2 vols [USP]

PATRICIUS COcircME DE JERUSALEacuteM EUDOCIE OPTIMUS Centons homeacuteriques (Homerocentra) Intr texte critique tr notes et index par A-L Rey SC 437 Paris Cerf 1998 540 p [USP]

PSEUDO-MACAIRE Œuvres spirituelles I Homeacutelies propres agrave la collection III Intr tr et notes avec le texte grec par V Desprez SC 275 Paris Cerf 1980 412 p [USP]

257

Vaacuterios

ALEXANDER MONACHUS Laudatio Barnabae Lobrede auf Barnabas Hrsg B Kollmann W Deuse Fontes christiani 46 Turnhout Brepols 2007 162 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Anonyme kirchengeschichte (Gelasius Cyzicenus CPG 6034) Hrsg G C Hansen GCS nF 9 Berlin Akademie 2002 LVIII+201 p [UFSCar] [USP]

Anonymus von Cyzicus Historia ecclesiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von G C Hansen Fontes christiani 49 Turnhout Brepols 2008 2 vols [USP]

BEATRICE P F ed Anonymi Monophysitae theosophia An attempt at reconstruction VCS 56 Leiden Brill 2001 LXXII+144 p [UNICAMP] [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

MARK THE MONK Counsels on the spiritual life Tr with notes and intr by T Vivian Popular patristics series 37 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 339 p [USP]

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

Stewards of the Poor The man of God Rabbula and Hiba in Fifth-Century Edessa Intr ad tr by R Doran Cistercian Studies 208 Kalamazoo Cistercian Publications 2006 XIX+204 p [USP]

TZAMALIKOS P A newly discovered Greek Father Cassian the Sabaite eclipsed by John Cassian of Marseilles A critical edition VCS 111 Leiden Brill 2012 XV+ 716 p

TZAMALIKOS P The real Cassian revisited Monastic life greek paideia and origenism in the Sixth Century VCS 112 Leiden Brill 2012 XVIII+550 p

VALERIANO DI CIMIEZ [m 460] Le venti omelie Tr intr e note a cura di L Fatica Testi patristici 122 Roma Cittagrave Nuova 1995 194 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues The dialogue of Athanasius and Zacchaeus [Greek IV c] The dialogue of Simon and Theophilus [Latin V c] The dialogue of Timothy and Aquila [Greek VI c] Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

258

ALGUNS COMENTAacuteRIOS (GERAL)

Para ldquoHistoacuteria da Filosofia da Antiguidade Tardia e Patriacutesticardquo ver ldquoPatriacutestica Latinardquo

BRIAN C Christian chronicles and byzantine history 5th-6th centuries Aldershot Ashgate 1992 336 p [UNICAMP]

von CAMPENHAUSEN H F Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise 1 Les Pegraveres grecs Tr C A Moureau Paris Eacuteditions de lrsquoOrante 1963 209 p [USP]

DrsquoANCONA C ed The libraries of the neoplatonists Philosophia antiqua 107 Leiden Brill 2007 531 p [UFSCar] [USP]

DICKEY E ed Ancient Greek scholarship A guide to finding reading and understanding scholia commentaries lexica and grammatical treatises from their beginnings to the Byzantine period Classical resources series 7 Oxford UP 2007 XVII+345 p [USP]

FESTUGIEgraveRE A-J Lrsquoideal religieux des Grecs et lrsquoEvangile Paris Lecoffre amp J Gabalda 1932 340 p [USP]

MAGOULIAS H J Byzantine Christianity Emperor Church and the West Chicago McNally 1970 196 p [UNICAMP]

MALINGREY A-M La litteacuterature grecque chreacutetienne Que sais je Paris PUF 1968 126 p [UNESP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

LASSUS J The Early Christian and Byzantine world London Hamlyn 1967 176p [UNICAMP]

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XIV+384 p [UFSCar] [USP]

ROBINS R H The Byzantine grammarians their place in history Berlin de Gruyter 1993 278 p [UNICAMP]

259

4 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA ORIENTAL SEacuteCS I-VI

AFRAATES O SAacuteBIO PERSA CA 270-CA 345

Patrologia

APHRAATES Deacutemonstrations I agrave XXII Ed J Parisot Patrologia Syriaca 1 Turnholt Brepols 1897 526 p

APHRAATES BARDESANE SIMON BAR SABAEuml Deacutemonstrations XXIII e a Ed J Parisot F Nau et M Kmosko Patrologia Syriaca 2 Turnholt Brepols 1907 714 p

CSCO

APHRAATE LE SYRIEN La version armeacutenienne des œuvres drsquoAphraate le Syrien [Deacutemonstrations] Eacuted et tr par G Lafontaine CSCO 382-383 405-406 423-424 Scriptores Armeniaci 7-12 Leuven Peeters 1977-1980 6 vols [USP]

Sources chreacutetiennes

APHRAATE LE SAGE PERSAN Les Exposeacutes Tr du syriaque intr et notes par M-J Pierre SC 349 SC 359 Paris Cerf 1988-1989 2 vols [USP]

Diversas

APHRAHAT Demonstrationes Unterweisungen Aus dem syrischen uumlbersetzt und eingeleitet v P Bruns Fontes christiani 5 Freiburg Herder 1991 2 vols [USP]

AFRAATE Le dimostrazioni del Sapiente persiano A cura di F S Pericoli Ridolfini Studium 2006 208 p

APHRAHAT Select Demostrations of Aphrahat In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 13 [USP]

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

260

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

GAVIN F Aphraates and the Jews A study of the controversial homilies of the Persian Sage in their relation to jewish thought Piscataway Gorgias Press 2009 86 p

JARKINS S Aphrahat the Persian Sage and the Temple of God A study of early syriac theological anthropology Piscataway Gorgias Press 2008 254 p

LIZORKIN E Aphrahatrsquos Demonstrations A Conversation with the Jews of Mesopotamia CSCO 642 Subsidia 129 Louvain Peeters 2012 XVI+176 p

SIMON M Verus Israel eacutetude sur les relations entre chreacutetiens et juifs dans lrsquoEmpire romain (135-425) Paris de Boccard 1948 475 p [UNICAMP]

SIMON M Verus Israel a study of the relations between Christians and Jews in the Roman Empire (AD 135-425) Tr H McKeating London The Littman Library of Jewish Civilization 1996 533 p [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

261

ANTOcircNIO DO EGITO CA 251-357

[Ver os Apophthegmata patrum]

[Ver Historia Lausiaca de Palaacutedio]

Ediccedilotildees modernas

MARIN M-A Vies des Pegraveres des deserts drsquoOrient avec leur doctrine spirituelle et leur discipline monastique Avignon Chez la veuve Niel amp Fils 1771 9 vols [USP]

CSCO

Antonii vitae versio sahidica Ed e tr G Garitte CSCO 117-118 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1949 2 vols [USP]

ANTOINE Lettres de saint Antoine version geacuteorgienne et fragments coptes Eacuted et tr G Garitte CSCO 148-149 Scriptores Iberici 5-6 Louvain Durbecq 1955 2 vols [USP]

La vie primitive de saint Antoine Ed et tr R Drague CSCO 417-418 Scriptores Syri 183-184 Leuven Peeters 1980 2 vols

Sources chreacutetiennes

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Vie drsquoAntoine Intr texte critique et tr par G J M Bartelink SC 400 Paris Cerf 1994 450 p [UNICAMP] [USP]

ATANASIO DI ALESSANDRIA SantrsquoAntonio abate La sua vita Intr testo critico e note a cura di G J M Bartelink Tr note e aggiornamento di L Bruzzese Sources chretiennes Bologna Studio Domenicano 2012 456 p

Vida

ATANASIO Vita Antonii in Vite dei santi I Vita di Antonio Intr di Ch Mohrmann Testo critico e commento a cura di G J M Bartelink Tr di P Citati e S Lillao Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975 XCII+292 p [USP]

ATANASIO ANTONIO ABATE Vita di Antonio Detti lettere A cura di L Cremaschi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1995 5 318 p

ANTONIO ABATE Secondo il vangelo Le venti Lettere di Antonio A cura di M El Meskin Tr L Marino Padri orientali Bose Qiqajon 1999 232 p

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Antoine le Grand pegravere des moines Preacutesentation par A de Voguumleacute Tr B Lavaud Treacutesors du Christianisme Paris Cerf [1989] 2007 XXV+111 p [USP]

262

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Vida de Antonio Tr P Rupeacuterez Biblioteca de patriacutestica 27 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2013 150 p

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

ATHANASIUS Lifersquos of Antony in WHITE C ed Early Christian Lives Tr ed and with intr by C White London New York Penguin 1998 LVII+219 p [UNICAMP]

ATHANASIUS Live of St Anthony in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

ATHANASIUS The Life of Antony and the Letter to Marcellinus Intr and tr by R C Gregg The Classics of Western spirituality New York Paulist1980 XXI+166 p [USP]

Ammonas successeur de saint Antoine Textes grecs et syriaques eacutediteacutes et traduits par F Nau PO XI fasc 4 no 55 Turnhout Brepols [1914] 2004 114 p [USP]

The lives of the Desert Fathers Historia monachorum in Aegypto Intr B Ward Tr N Russell Cistercian studies 34 Kalamazoo Cistercian 1981 181 p [USP]

Comentadores

ANTOINE E Le theacutebaiumlde chreacutetienne ou saint Antoine le grand patriarche des solitaires vie historique asceacutetique et philosophique Lyon Girard et Josserand 1854 X+420 p [USP]

BOYER L La vie de saint Antoine Essai sur la spiritualiteacute du monachisme primitif Figures monastiques Abbaye Saint-Wandrille Paris Fontenelle 1950 XIII+237 p [USP]

CREMASCHI L Antonio e i Padri del deserto Invito alla lettura Scrittori di Dio Cinisello Balsamo San Paolo 1999 94 p+

DRAGUET R Pegraveres du desert Paris Plon 1942 333 p [USP]

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FENELLI L Dallrsquoeremo alla stalla Storia di santrsquoAntonio Abate e del suo culto Storia e societagrave Bari Laterza 2011 190 p

FULOP-MILLER R Os santos que abalaram o mundo Antatildeo Agostinho Francisco Inaacutecio Teresa Tr O Mendes Rio de Janeiro Joseacute Olympio 19492 19534 19565 19576 515 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

263

GOULD G The Desert Fathers on monastic community Oxford early christian studies Oxford UP [1993] 2002 VII+204 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

STONE N The Kaffa lives of the Desert Fathers A Study in armenian manuscript illumination CSCO 566 Subsidia 94 Louvain Peeters 1996 X+251 p

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin I De la mort drsquoAntoine agrave la fin du seacutejour de Jeacuterocircme agrave Rome (356-385) Paris Cerf 2004 448 p [UFSCar] [USP]

WARD B Harlots of the desert A study of repentance in early monastic sources Cistercian Studies 106 Kalamazoo Cistercian Publications 1987 IX+113 p [USP]

264

BARDESANE DE EDESSA 154-222

Patrologia

BARDESANE et al Liber legum regionum Ed F Nau Patrologia Syriaca 2 Turnholt Brepols 1907 pp 490-657 714 p

Diversas

BARDESANE DI EDESSA Contro il fato Kata heimarmene Liber legum regionum Testo critico intr tr e appendice di I Rameli Bologna Studio domenicano 2009 576 p [USP] NA

Bardesane in Collection des historiens anciens et modernes de lrsquoArmeacutenie Premiegravere pegraveriode T I 1 Historiens grecs traduits en armeacutemien Mar Apas Catina Bardesane Agathange et Faustus de Byzance Par V Langlois Paris Firmin Didot 1867-1869 Bibliothegraveque armeacutenienne de la Foundation Calouste Gulbenkian Lisbonne Fondation Calouste Gulbenkian 2001 405 p [USP]

Comentadores

BAUER W Rechtglaumlubigkeit und Ketzerei im aumlltesten Christentum Tuumlbingen Mohr 1934 314 p [USP]

BAUER W Orthodoxie et heacutereacutesie aux deacutebuts du christianisme Seconde eacutedition revue et compleacuteteacutee par un suppleacutement de G Strecker Tr par P Vuagnat reacuteviseacutee et compleacuteteacutee par C et S C Mimouni Preacutef drsquoA Le Boulluec Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 348 p [UFSCar] [USP]

HEGEDUS T Early christianity and ancient astrology Patristic studies 6 Bern Peter Lang 2007 XIV+396 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

RAMELLI I Bardaisan of Edessa a reassessment of the evidence and a new interpretation Piscataway NJ Gorgias 2009 386 p

TEIXIDOR J Bardesane drsquoEacutedesse la premiegravere philosophie syriaque Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1992 168 p

265

BARSANUFIO DE GAZA M CA 540 E ESCOLA DE GAZA

Ver ldquoFilosofia Bizantinardquo

CHENUTE DE ATRIBI CA 347-CA 466

CSCO

SINUTHII ARCHIMANDRITA Vita et Opera omnia Ed I Leipoldt et E W Crum Tr H Wiesmann CSCO 41-42 73 96 108 129 Scriptores Coptici 1-2 5 8 12 16 Leuven Peeters 1906-1936 6 vols [PUC] [USP] NA

Sinuthii vita bohairice Ed H Wiesmann CSCO 129 Scriptores Coptici 16 Leuven Peeters 1951 61 p [PUC] [USP] NA

Pseudo-SHENOUTE On christian behavior Ed e tr K H Kuhn CSCO 206-207 Scriptores Coptici 29-30 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP] NA

Le grand euchologe du Monastegravere Blanc Texte copte eacutediteacute avec tr franccedilaise par E Lanne PO XXVIII fasc 2 no 135 Turnhout Brepols [1958] 2003 144 p [USP]

Diversas

SCHENUTE VON ATRIPE De judicio finale Einleitung Textbearbeitung und Uumlbersetzung hrsg von W Kosack Berlin Brunner Christoph 2013 299 S

SCHENUTE VON ATRIPE De vita christiana Intr ed of the text and tr into German by W Kosack Berlin Brunner Christoph 2013 267 S

SHENOUTE The Canons of our Fathers Monastic rules of Shenoute Parallel Coptic text and tr by B Layton Oxford early christian studies Oxford UP 2014 XI+359 p

SHENOUTE THE GREAT Selected Discourses of Shenoute the Great Community theology and social conflict in Late Antique Egypt Tr D Brakke and A Crislip Cambridge UP 2015 338 p

SHENOUTE OF ATRIPE ldquolsquoI am amazedrsquo (excerpts) lsquoAnd it happened one dayrsquo lsquoWhen the word saysrsquo (excerpts)rdquo in DAVIS S J Coptic christology in practice incarnation and divine participation in Late Antique and Medieval Egypt Oxford early christian studies Oxford UP 2008 pp 279-291 371 p [UFSCar] [USP]

Vida

BESA The life of Shenoute [Vita in Sinuthii Archimandritae Vita et Opera omnia I CSCO 41 Scriptores Coptici 1] Intr tr and notes by D N Bell Cistercian studies 73 Kalamazoo Cistercian 1983 XV+122 p [USP]

266

Comentadores

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

CANNUYER C Les coptes Fils drsquoAbraham Turnhout Brepols 19962 eacuted augmenteacutee et corrigeacutee 240 p [USP]

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

Coptic studies in honor of Walter Ewing Crum Boston Byzantine Institute 1950 XI+572 p [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

EMMEL S Shenoutersquos Literary corpus CSCO 599-600 Subsidia 111-112 Louvain Peeters 2004 2 vols

LOPES A G Shenoute of Atripe and the uses of poverty Rural patronage religious conflict and monasticism in Late Antique Egypt Berkeley California UP 2013 254 p

267

CIRILO DE CITOacutePOLIS CA 525-CA 558

Textos

Kyrillos von Skythopolis Hrsg von E Schwartz Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 49 Leipzig Hinrichs 1939 415 S

CYRILLE DE SCYTHOPOLIS Vie de Saint Euthyme Vie de Saint Sabas Les moines drsquoOrient III 1-2 Les moines de Palestine Tr par A-J Festugiegravere (drsquoapregraves lrsquoeacuted de Schwartz) Collection Antiquariat Paris Cerf 1962 2 vols

CYRILLE DE SCYTHOPOLIS Vie des saints Jean lrsquoHeacutesychaste Kyriakos Theacuteodose Theacuteognios Abraamios THEacuteODORE DE PEacuteTRA Vie de saint Theacuteodosios Les moines drsquoOrient III 3 Les moines de Palestine Tr Par A-J Festugiegravere (drsquoapregraves lrsquoeacuted de Schwartz) Collection Antiquariat Paris Cerf 1963 166 p

CIRILLO DA SCITOPOLI Storie monastiche del deserto di Gerusalemme Intr L Perrone Tr di R Baldelli e L Mortari note a cura di L Mortari Scritti monastici 15 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia [1990] 20123 455 p

CYRIL OF SCYTHOPOLIS The lives of the monks of Palestine [Lives of Abramios bishop of Kratea Euthymios John the Hesychast Kyriakos Sabas Theodosios Koinobiarches] Intr J Binns Tr R M Price Cistercian studies 114 Kalamazoo Cistercian 1991 LII+306 p [USP]

Saint Mary of Egypt Three medieval lives in verse Tr R Pepin and H Feiss Cistercian Studies 209 Kalamazoo Cistercian Publications 2005 159 p [USP]

Comentadores

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

FLUSIN B Miracle et histoire dans lrsquoœuvre de Cyrille de Scythopolis Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 96 Paris IEA 1983 263 p [UNICAMP] [USP]

GRIFFITH S H The beginnings of Christian theology in Arabic Muslim-Christian encounters in the early Islamic period Aldershot Ashgate 2002 353 p [USP]

HOMBERGEN D Hrsg The Second Origenist Controversy A new perspective on Cyril of Scythopolisrsquo Monastic biographies as historical sources for Sixth-Century Origenism Studia anselmiana 132 Landsberg Eos Verlag U Druck 2001 448 p

LIMOR O and STROUMSA G G eds Christians and Christianity in the Holy Land from the origins to the Latin Kingdoms Cultural encounters in late antiquity and the Middle Ages 5 Turnhout Brepols 2006 XII+527 p [UNICAMP] [USP]

268

PATRICH J The Sabaite heritage in the Orthodox Church from the Fifth Century to the present Orientalia Lovaniensia Analecta 98 Leuven Peeters 2002 XVI+463 p

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

269

EFREacuteM SIacuteRIO (DE NISIacuteBIA) CA 309-373

Patrologia

EacutePHREM DE NISIBE Memre sur Nicomeacutedie Fragments de lrsquooriginal syriaque et de la version armeacutenienne Intr tr et notes par C Renoux PO XXXVII fasc 2-3 no 172-173 Turnhout Brepols 1975 LXX+355 p [USP]

JACOB OF SARUG A Metrical homily on Holy Mar Ephrem by Mar Jacob of Sarug Critical ed of the Syriac text tr and intr J P Amar PO XLVII fasc 1 no 209 Turnhout Brepols 1995 76 p [USP]

CSCO

EPHRAEM SYRUS An Exposition of the Gospel Ed and tr by G A Egan CSCO 291-292 Scriptores Armeniaci 5-6 Leuven Peeters 1968 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Des heiligen Ephraem des Syrers Carmina Nisibena Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 218-219 240-241 Scriptores Syri 92-93 102-103 Louvain Durbecq 1961-1963 4 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Commentaire de lrsquoEvangile concordant version armeacutenienne Ed L Leloir CSCO 137 CSCO 145 Scriptores Armeniaci 1-2 Louvain Durbecq 1953-1954 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnem de paradiso und contra Julianum Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 174-175 Scriptores Syri 78-79 Louvain Durbecq 1957 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen contra haereses Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 169-170 Scriptores Syri 76-77 Louvain Durbecq 1957 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen auf Abraham Kidunaya und Julianos Saba Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 322-323 Scriptores Syri 140-141 Louvain Durbecq 1972 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de ecclesia Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 198-199 Scriptores Syri 84-85 Louvain Durbecq 1960 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de fide Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 154-155 Scriptores Syri 73-74 Louvain Durbecq 1955-1965 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de ieiunio Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 246-247 Scriptores Syri 106-107 Louvain Durbecq 1964 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de Nativitate (Epiphania) Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 186-187 Scriptores Syri 82-83 Louvain Durbecq 1959 XIV+223 p [PUC] [Falta o vol 82 =] [USP]

270

EPHRAEM SYRUS Hymnen de virginitate Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 223-224 Scriptores Syri 94-95 Louvain Durbecq 1962 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Paschahymnen (De azymis de crucifixione de resurrectione) Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 248-249 Scriptores Syri 108-109 Louvain Durbecq 1964 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 305-306 311-312 320-321 334-335 Scriptores Syri 130-131 134-135 138-139 148-149 Louvain Durbecq 1970-1973 8 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermo de Domino nostro Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 270-271 Scriptores Syri 116-117 Louvain Durbecq 1966 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones de fide Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 212-213 Scriptores Syri 88-89 Louvain Durbecq 1961 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones in Hebdomadam sanctam Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 412-413 Scriptores Syri 181-182 Louvain Durbecq 1979 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS In Genesim et in Exodum commentarii Ed et interpretatus est R-M Tonneau CSCO 152-153 Scriptores Syri 71-72 Leuven Durbecq 1955 2 vols [PUC] [USP]

Nachtraumlge zu Ephraem Syrus Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 363-364 Scriptores Syri 159-160 Louvain Durbecq 1975 2 vols [USP]

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

The Armenian commentaries on Exodus-Deuteronomy attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 587-588 Scriptores Armeniaci 25-26 Leuven Peeters 2001 2 vols [USP]

Vida

Textes armeacuteniens relatifs agrave S Ephrem Eacuted par L Ter-Peacutetrossian et tr par B Outtier CSCO 473-474 Scriptores Armeniaci 15-16 Leuven Peeters 1985 2 vols [USP]

Vies geacuteorgiennes de S Symeacuteon Stylite lrsquoAncien et de S Eacutephrem Eacuted et tr G Garitte CSCO 172-173 Scriptores Iberici 7-8 Leuven Peeters 1957 2 vols [PUC] [USP]

The Syriac ldquoVitardquo tradition of Ephrem the Syrian Ed et tr J P Amar CSCO 629-630 Scriptores Syri 242-243 Leuven Peeters 2011 2 vols

271

Sources chreacutetiennes

EacutePHREM DE NISIBE Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant ou Diatessaron Intr tr du syriaque et de lrsquoarmeacutenien et notes par L Leloir SC 121 Paris Cerf 1966 2008 448 p [UNICAMP] [USP]

EacutePHREM DE NISIBE Hymnes sur le paradis Tr du syriaque par R Levenant Intr et notes par F Graffin SC 137 Paris Cerf 1968 2011 208 p [UNICAMP] [USP]

EacutePHREM DE NISIBE Hymnes sur la nativiteacute Intr F Graffin Tr et notes par F Cassingena-Treacutevedy SC 459 Paris Cerf 2001 352 p [USP]

EacutePHREM DE NISIBE (le SYRIEN) Hymnes pascales Intr tr et notes par F Cassingena-Trevedy SC 502 Paris Cerf 2006 334 p [USP]

Spiritualiteacute orientale

EacutePHREM LE SYRIEN Hymnes sur lrsquoEacutepiphanie Hymnes baptismales de lrsquoOrient syrien Intr tr du texte syriaque et notes par F Cassingena Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1997 130 p

EacutePHREM LE SYRIEN Hymnes sur le jeucircne Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1997 130 p

EacutePHREM LE SYRIEN La Descente aux enfers ldquoCarmina nisibenardquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 400 p

EacutePHREM LE SYRIEN Le Christ en ses symboles Hymnes ldquode virginitaterdquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2006 264 p

EacutePHREM LE SYRIEN Le Combat chreacutetien Hymnes ldquode Ecclesiardquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2004 256 p

Diversas

EPHRAEM DER SYRER Kommentar zum Diatessaron Expositio Evangelii concordantis Uumlbersetzt und eingeleitet von C Lange Fontes christiani 54 Turnhout Brepols 2008 2 Bd [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EPHREM Ceacuteleacutebrons la Pacircque hymnes sur les Azymes sur la Crucifixion sur la Reacutesurrection Intr et tr par D Cerbelaud Guide theacutematique par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 58 Paris Migne 1995 203 p [USP]

EFREM Inni sulla nativitagrave e sullrsquoepifania A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2003 560 p+

272

EFREM Inni sul paradiso A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2006 368 p+

EFREM Inni pasquali Sugli azzimi sulla crocifissione sulla risurrezione A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2001 412 p+

Ephraems Hymnen uumlber das Paradies Uumlbersetzung und Kommentar v E Beck Studia Anselmiana 26 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1951 XII+174 p

EPHRIAM SYRUS Himns and Homilies In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 s Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 13 [USP]

EPHREM THE SYRIAN Hymns Tr K McVey The Classics of Western spirituality New York Paulist 1989 XIII+474 p [USP]

EPHRAEM THE SYRIAN Six metrical sermons on faith Tr P Russell Eastern christian texts in translation 4 Leuven Peeters 2000 118 p

EPHRAEM THE SYRIAN 80 Hymns on faith Tr P Russell Eastern christian texts in translation 3 Leuven Peeters 2000 343 p

EPHREM THE SYRIAN The Hymns on faith Tr J Wickes The Fathers of the Church 130 Washington CUA 2015 440 p

EPHRAEM THE SYRIAN Selected prose works Commentary on Gecircnesis Commentary on Ecircxodus Homily on our Lord Letter to Publiuss Tr E G Mathews Jr The Fathers of the Church 91 Washington CUA [1994] 2004 XXX+393 p [UFSCar]

EPHREM THE SYRIAN Hymns on Paradise Tr S Brock Popular Patristics series 10 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1990 240 p [USP] NA

MORRIS J ed Rhythms of Saint Ephrem the Syrian Select works of S Ephrem the Syrian Piscataway Gorgias Press [1847] 2006 469 p

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern Christian Texts in Translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Antologias

EFREM SIRIO Commentario ao Vangelio concordato o Diatessaron in DI NOLA G ed Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani secc

273

I-V Collana Grandi opere Roma Cittagrave Nuova 1999 pp 667-682 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ldquoIn modo bello e ammirabilerdquo Testi su Maria di Efrem il Siro e Severo di Antiochia A cura di M Nin e E Vergani Centro Ambrosiano Minalno Piemme 2014 128 p

Comentadores

ALEXANDER P J The Byzantine apocalyptic tradition Ed and intr by D de F Abrahamse Berkeley California UP 1985 239 p [UNICAMP]

BECK E Die theologie des hl Ephraem in seinem Hymnen uumlber den Glauben Studia Anselmiana 21 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1949 VIII+116 p

BECK E Dorea und Charis Die Taufe Zwei Beitraumlge zur Theologie Ephraumlms des Syrers CSCO 457 Subsidia 72 Louvain Peeters 1984 VI+198 p

BECK E Ephraems Reden uumlber den Glauben Ihr theologischer Lehrgehalt und ihr geschichtlicher Rahmen Studia Anselmiana 33 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1953VIII+132 p

BECK E Ephraumlms Polemik gegen Mani und die Manichaumler im Rahmen der zeitgenoumlssischen griechischen Polemik und der des Augustinus CSCO 391 Subsidia 55 Leuven Peeters 1978 VII+178 p [USP]

BECK E Ephraumlms des Syrers Psychologie und Erkenntnislehre CSCO 419 Subsidia 58 Leuven Peeters 1980 185 p [USP]

BECK E Ephraumlms Trinitaumltslehre im Bild von SonneFeuer Licht und Waumlrme CSCO 425 Subsidia 62 Leuven Peeters 1981 125 p [USP]

den BIESEN K Simple and bold Ephremrsquos art of symbolic thought Piscataway Gorgias Press 2006 464 p

den BOEFT J and HILHORST A eds Early Christian poetry A collection of essays VCS 22 Leiden Brill 1993 XI+319 p [UFSCar] [USP]

BROCK S From Ephrem to Romanos interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

274

BUCHAN T ldquoBlessed is He who has brought Adam from Sheolrdquo Christrsquos descent to the dead in the theology of Saint Ephrem the Syrian Piscataway Gorgias Press 2004 412 p

CRAMER W Die Engelvorstellungen bei Ephraumlem dem Syrer Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1965 204 p

EGAN G A An analysis of the Biblical quotations of Ephrem in ldquoAn exposition of the Gospelrdquo (Armenian version) CSCO 443 Subsidia 66 Leuven Peeters 1983 XII+55 p [USP]

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

FERGUSON E ed Doctrinal diversity varieties of Early Christianity Recent Studies in Early Christianity 4 New York Garland 1999 XII+354 p [UNICAMP]

FIEY J M Nisibe meacutetropole syriaque orientale et ses suffragants des origines agrave nos jours CSCO 388 Subsidia 54 Leuven Peeters 1977 XVI+301 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

GRIFFITH S H Faith adoring the mystery reading the Bible with St Ephraem the Syrian Pegravere Marquette lecture in theology 28 Milwaukee Marquette UP 1997 V+62 p

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

KREMER T Mundus primus Die Geschichte der Welt und des Menschen von Adam bis Noach im Genesiskommentar Ephraumlms des Syrers CSCO 641 Subsidia 128 Louvain Peeters 2012 LVI+534 p

LAFONTAINE G et COULIE B La version armeacutenienne des Discours de Greacutegoire de Nazianze tradition manuscrite et histoire du texte CSCO 446 Subsidia 67 Leuven Peeters 1983 XX+154 p [USP]

LANGE C The portrayal of Christ in the syriac commentary on the Diatessaron CSCO 616 Subsidia 118 Louvain Peeters 2005 VI+224 p

LELOIR L eacuted LrsquoEvangile drsquoEphrem drsquoapregraves les œuvres eacutediteacutees Recueil des textes CSCO 180 Subsidia 12 Leuven Peeters 1958 VIII+157 p [USP]

275

LELOIR L Doctrines et meacutethodes de S Eacutephrem drsquoapregraves son Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant (original syriaque et version armeacutenienne) CSCO 220 Subsidia 18 Leuven Peeters 1961 VIII+71 p [USP]

LELOIR L Le teacutemoignage drsquoEacutephrem sur le Diatessaron CSCO 227 Subsidia 19 Leuven Peeters 1962 XX+261 p [PUC] [USP]

MARTIN J-M et al a cura di Vaticana et medievalia Millenio Medievale 71 Firenze SISMEL del Galluzzo 2008 XVII+504 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

PETERSEN W L The Diatessaron and Ephrem Syrus as sources of Romanos the Melodist CSCO 475 Subsidia 74 Leuven Peeters 1962 XXXIII+261 p [USP]

POSSEKEL U Evidence of Greek philosophical concepts in the writings of Ephrem the Syrian CSCO 580 Subsidia 102 Louvain Peeters 1999 265 p [USP]

ROUWHORST G A M Les hymnes pascales drsquoEphrem de Nisibe analyse theacuteologique et recherche sur lrsquoeacutevolution de la fete pascale chreacutetienne agrave Nisibe et agrave Edesse et dans quelques eacuteglises voisines au quatrieacuteme siegravecle VCS 7 Leiden Brill 1989 2 vols

SHEPARDSON C Anti-judaism and Christian orthodoxy Ephremrsquos Hymns in Fourth-Century Syria Patristic Monograph Series 20 Washington CUA 2008 XII+191 p [USP]

SHEMUNKASHO A Healing in the theology of Saint Ephrem Gorgias Piscataway Gorgias Press 2002 504 p

VANNIER M-A eacuted Les Pegraveres et la naissance de lrsquoeccleacutesiologie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 316 p [UFSCar] [USP]

VOumlOumlBUS A History of the School of Nisibis CSCO 266 Subsidia 26 Leuven Peeters 1965 XVII+352 p [PUC]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

YOUSIF P Lrsquoeucharistie chez saint Ephrem de Nisibe Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1984 438 p

276

EZNIK DE KOLB FL SEacuteC V

Patrologia

EZNIK DE KOLB De Deo Eacuted critique du texte armeacutenien tr et notes par L Mariegraves et B-C Mercier PO XXVIII fascs 3-4 nos 136-137 Turnhout Brepols [1959-1960] 2003-2004 2 vols [UFSCar] [USP]

Diversas

EZNIK DI KOLB Confutazione delle sette (Elc alandoc) Intr tr e note a cura di A Orengo Pisa ETS 1996 168 p

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr with intr and notes by M J Blanchard and R D Young Eastern Christian Texts in Translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

Comentadores

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

277

FILOXENO DE MABBUG M 523

Patrologia

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo I Dissertationes Iordf et IIordf Ed M Briegravere PO XV fasc 4 no

75 Turnhout Brepols [1920] 1938 104 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo II Dissertationes IIIordf IVordf Vordf Textum syriacum ediderunt latineque verterunt M Briegravere et F Graffin PO XXXVIII fasc 3 no 176 Turnhout Brepols 1977 173 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contre Habib) III Dissertationes VIordf VIIordf VIIIordf Ed M Briegravere et F Graffin PO XXXIX fasc 4 no 181 Turnhout Brepols 1979 224 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contre Habib) IV Dissertationes IXordf Xordf Eacuted critique du texte syriaque ineacutedit et tr par M Briegravere et F Graffin PO XL fasc 2 no 183 Turnhout Brepols 1980 168 p PO XL fasc 2 no 183 168 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contra Habib) I Tractatus II Refutatio III Epistula dogmatiea IV Florilegium V Appendices Textum syriacum ediderunt latineque verterunt M Briegravere et F Graffin PO XLI fasc 1 no 186 Turnhout Brepols 1982 141 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS La lettre agrave Patricius Eacuted critique du texte syriaque et tr par R Lavenant PO XXX fasc 5 no 147 Turnhout Brepols [1963] 2003 176 p [USP]

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

CSCO

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Commentaire du prologue johannique (Ms Br Mus Add 14534) Eacuted et tr par A de Halleux CSCO 380-381 Scriptores Syri 165-166 Louvain Durbecq 1977 2 vols [USP]

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Fragments of the Commentary on Matthew and Luke Ed and tr by J W Watt CSCO 392-393 Scriptores Syri 171-172 Louvain Durbecq 1978 2 vols [USP]

278

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Lettre aux moines de Senoun Ed et tr par A de Halleux CSCO 231-232 Scriptores Syri 98-99 Louvain Durbecq 1963 2 vols [PUC] [USP]

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Tractatus tres de trinitate et incarnatione Ed et tr A Vaschalde CSCO 9-10 Scriptores Syri 9-10 Leuven Peeters [1907] 1961 2 vols [PUC] [= falta o fasc 10] [USP]

ELI DE QARTAMIN Memra sur S Mar Philoxegravene de Mabbog Ed et tr A de Halleux CSCO 233-234 Scriptores Syri 100-101 Leuven Peeters 1963 2 vols

Sources chreacutetiennes

PHILOXEgraveNE DE MABBOUG Homeacutelies Intr tr et notes par E Lemoine SC 44 Paris Cerf 1956 20072 568 p [UNESP] [USP]

Diversas

PHILOXENOS OF MABBUG The Discourses of Philoxenos of Mabbug A new tr and intr by R A Kitchen Cistercian Studies 234 Kalamazoo Cistercian 2013 336 p

Comentadores

CHESNUT R C Three monophysite christologies Severus of Antioch Philoxenus of Mabbug and Jacob of Sarug Oxford UP 1976 158 p

JENKINS R G The Old Testament quotations of Philoxenus of Mabbug CSCO 514 Subsidia 84 Leuven Peeters 1989 XX+206 p [USP]

279

GREGOacuteRIO O ILUMINADOR CA 257-CA 332

Ver tambeacutem Moiseacutes Khorenatsi (ca 410-ca 490) e Eliseu (ca 410- ca 475)

Textos

AGATHANGELOS [seacutec V] History of the Armenians [The Live of Saint Gregory] Tr and commentary by R W Thomson Albany SUNY 1976 527 p [USP]

AGATrsquoANGEGHOS The teaching of Saint Gregory an early Armenian catechism Tr and commentary by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 3 Cambridge Harvard UP 1970 206 p

TERIAN A Patriotism and piety in Armenian Christianity The early panegyrics on saint Gregory Treasures of the Armenian Christian Tradition 2 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary New Rochelle Saint Nersess Armenian Seminary 2005 233 p

Comentadores

GARITTE G Documents pour lrsquoeacutetude du livre drsquoAgathange Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 1946 XVIII+447 p [USP]

GROUSSET R Histoire de lrsquoArmeacutenie des origines agrave 1071 Bibliothegraveque historique Paris Payot 1973 1984 644 p [USP]

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

MATTHEW (OF TOKHAT) The life and times of St Gregory the Illuminator The founder and patron saint of the Armenian Church Tr S C Malan London Revigston 1868 356 p Kessinger 2007356 p

THOMSON R W Studies in Armenian literature and Christianity Aldershot Ashgate 1994 322 p

VACCARO L e ZEKIYAN B L a cura di Storia religiosa dellrsquoArmenia Una cristianitagrave di frontiera tra fedeltagrave al passato e sfide del presente Milano Centro Ambrosiano 2010 496 p

280

JOAtildeO DE EacuteFESO CA 507-586

Patrologia

JOHN OF EPHESUS Lives of the Eastern Saints Syriac text ed and tr by E W Brooks PO XVII fasc 1 no 82 PO XVIII fasc 4 no 89 PO XIX fasc 2 no

92 Turnhout Brepols [1923-1925] 2003 3 vols [falta o vol 92] [UFSCar] [USP]

CSCO

IOHANNIS EPHESINI Historiae ecclesiasticae pars tertia Ed et tr E W Brooks CSCO 105-106 Scriptores Syri 54-55 Leuven Peeters 1935-1936 2 vols [PUC]

Diversas

The Chronicle of Zuqnin Parts III and IV Tr from Syriac with notes and intr by A Harrak Mediaeval sources in translation 36 Toronto PIMS 1999 404 p [UFSCar] [USP] NA

JOHN OF EPHESUS ldquoMary the niece of Abraham of Qidun Pelagia of Antioch Persian martyrs Women martyrs of Najran From the Lives of the Eastern saintsrdquo in Holy women of the Syrian Orient Intr and tr by S P Brock and S A Harvey The Transformation of the classical heritage 13 Berkeley California UP 1998 XIX+197 p [UNICAMP] [USP]

Comentadores

van GINKEL J J John of Ephesus A Monophysite historian in Sixth-century Byzantium Rijksuniversiteit Groningen 1995 290 p

HARVEY S A Asceticism and society in crisis John of Ephesus and ldquoThe Lives of the Eastern Saintsrdquo Berkeley California UP 1990 226 p

HORDEN P Hospitals and healing from Antiquity to the later Middle Ages Aldershot Ashgate 2008 352 p [USP]

MAAS M ed The Cambridge companion to the Age of Justinian Cambridge UP 2005 XXVII+626 p [USP]

MENZE V L Justinian and the making of the Syrian Orthodox Church Oxford early Christian studies Oxford UP 2009 VIII+316 p [UFSCar] [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

281

MACAacuteRIO DO EGITO CA 300-391

[Ver os Apophthegmata patrum]

Patrologia

MACARIUS AEGYPTIUS et al Opera PG 34 Turnhout Brepols [1858] 2005 743 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CSCO

Panegyric on Macarius Ed et tr D W Johnson CSCO 415-416 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1980 16+147 p

Diversas

MACARIO SIMEONE Discorsi e dialoghi spirituali Tr F Moscatelli Scritti monastici 11 e 22 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 19882-2005 2 vols [USP] NA

PSEUDO-MACAIRE Œuvres spirituelles I Homeacutelies propres agrave la collection III Intr tr et notes avec le texte grec par V Desprez SC 275 Paris Cerf 1980 412 p [USP]

PSEUDO-MACARIO Nuevas homiliacuteas coleccioacuten III Intr tr y notas P Argaacuterate Biblioteca de Patriacutestica 74 Madrid Ciudad Nueva 2008 170 p [USP]

PSEUDO-MAKARIOS Reden und Briefe Hrsg W Gessel Vorw beitr und uumlbers v K Fitschen Bibliothek der griechischen Literatur 52 Stuttgart Hiersemann 2000 VIII+549 S [UFSCar] [USP]

PSEUDO-MACARIO Discorsi Intr tr e note a cura di F Aleo Testi patristici 206 Roma Cittagrave Nuova 2009 223 p

PSEUDO-MACARIUS The fifty spiritual homilies and The great letter Ed tr and intr by G A Maloney The classics of Western spirituality New York Paulist 1992 XVIII+298 p [USP]

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

VIVIAN T ed Saint Macarius the Spiritbearer coptic texts relating to Saint Macarius the Great Tr with intr by T Vivian Popular patristics series 28 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 216 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

282

Comentadores

PERRONE L et al eds Origeniana octava Origen and the Alexandrian tradition Origene e la tradizione alessandrina Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 164B Leuven Peeters 2003 Vol II [UFSCar] [USP]

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

283

MOISEacuteS KHORENATSI CA 410-CA 490ELISEU O ARMEcircNIO CA 410- CA 475

Textos

Collection des historiens anciens et modernes de lrsquoArmeacutenie Premiegravere pegraveriode T I 1 Historiens grecs traduits en armeacutemien Mar Apas Catina Bardesane Agathange et Faustus de Byzance 2 Historiens syriens traduits en armeacutenien Leacuteroubna drsquoEdesse Zeacutenob de Glag et son continuateur Jean Mamigonien Appendice Fragments drsquohistoriens grecs perdus T II Historiens armeacuteniens du cinquiegraveme siegravecle Gorioun Le biographe anonyme de Saint-Nersegraves Moiumlse de Khoregravene Eliseacutee Lazare de Pharbe Appendice Eznig de Goghp Reacutefutation des sectes Publieacutee en franccedilais sous les auspices de son eacutexcellence Nubar-Pacha et avec le concours des membres de lrsquoAcadeacutemie armeacutenienne de Saint-Lazar de Venise et des principaux armeacutenistes franccedilais et eacutetrangers par V Langlois Paris Firmin Didot 1867-1869 Bibliothegraveque armeacutenienne de la Foundation Calouste Gulbenkian Lisbonne Fondation Calouste Gulbenkian 2001 405 p [USP]

MOSES KHORENATSrsquoI History of the Armenians Tr and commentary on the literary sources by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 4 Cambridge Harvard UP 1978 VIII+408 p [USP]

MOIumlSE DE KHOREgraveNE Histoire de lrsquoArmeacutenie Nouvelle tr drsquoapregraves V Langlois par A et J-P Maheacute avec intr et notes Paris Gallimard 1993 456 p

MOISEacuteS KHORENATSI Histoacuteria dos Armecircnios Ed abreviada e biliacutengue Pref e tr de D C Pereira Satildeo Paulo Humanitas 2012 207 p [USP]

Geacuteographie de Moiumlse de Coregravene drsquoapregraves Ptoleacutemeacutee Texte armeacutenien et tr par A Soukry Venise Imprimerie armeacutenienne 1881 VIII 62 46 p [USP]

[Atribuiacutedo a Moiseacutes Khorenatsi mas de autoria de Ananias de Shirak 610-685]

Eliseu Ełišē (Yeacuteghichecirc Eacuteghichecirc ou Eacuteliseacutee Yeghishe Vardape) ca 410- ca 475

YEGHISHEI Vasn Vardana yev hayotsrsquo paterazmin I luys atseal baghdatutrsquoeamb dzeṛagratsrsquo ashkhatutrsquoeamb E Tēr-Minasean Khmbagir L S Khachrsquoikyan Yerevan Haykakan SSR Gitutyunneri Akademia 1957 223 p [USP]

ELISHE History of Vardan and the Armenian war Tr and comment by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 5 Cambridge Harvard UP 1982 VIII+353 p

EŁIŠE Storia di Vardan e dei martiri armeni A cura de R Pane Testi Patristici 182 Roma Cittagrave Nuova 2005 224 p [UFSCar] [USP]

284

ELISEO LrsquoARMENO Sulla passione morte e risurrezione del Signore Testo critico intr tr e note di R Pane Bologna Studio domenicano 2010 424 p

Outros historiadores armecircnios

AGATHANGELOS History of the Armenians Tr and commentary by R W Thomson Albany SUNY 1976 527 p [USP]

The Armenian history attributed to Sebeos [Seacutec VII] 1 Translation and notes 2 Historical commentary Tr with notes by R W Thomson Historical commentary by J Howard-Johnston Translated texts for historians 31 Liverpool UP 1999 355 p [USP]

YOVHANNES DRASXANAKERTCrsquoI [Seacutec X] Histoire drsquoArmeacutenie Tr P Boisson-Chenorhokian CSCO 605 Subsidia 115 Louvain Peeters 2003 IV+454 p

Comentadores

GARITTE G Documents pour lrsquoeacutetude du livre drsquoAgathange Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 1946 XVIII+447 p [USP]

GROUSSET R Histoire de lrsquoArmeacutenie des origines agrave 1071 Bibliothegraveque historique Paris Payot 1973 1984 644 p [USP]

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

PASDERMADJIAN H Histoire de lrsquoArmeacutenie depuis les origines jusqursquoau traiteacute de Lausanne Paris H Samuelian 1986 4e eacuted rev 437 p [USP]

PEREIRA D C ldquoA identidade cultural em Histoacuteria dos armecircnios de Moiseacutes Khorenatsirdquo in CAVALIERE A e ARAUacuteJO R G orgs Linguagens do Oriente territoacuterios e fronteiras Satildeo Paulo Targumim 2012 pp 143-162 [USP]

SALMASLIAN A Bibliographie de lrsquoArmeacutenie Yerevan Haykakan SSH Gitutyunneri Akademiatsi Ereacutevan Eacuteditions de lrsquoAcadeacutemie des sciences de la RSS de lrsquoArmeacutenie 1969 468 p [USP]

SARGSIAN G K Movses Khorenatsu ldquoHayots Patmutyunrdquo jamanakagrakan hamakarga Yerevan Haykakan SSR GA 1965 185 p [USP]

THOROSSIAN H Historia de la literatura armenia desde los oriacutegenes hasta nuestros dias Tr J Sarafian Buenos Aires Organizacioacuten Juvenil de la Iglesia Armenia 1959 340 p [USP]

TOPCHYAN A The problem of the greek sources of Movsēs Xorenacʻirsquos ldquoHistory of Armeniardquo Hebrew University Armenian Studies 7 Leuven Peeters 2006 X+145 p

285

VACCARO L e ZEKIYAN B L a cura di Storia religiosa dellrsquoArmenia Una cristianitagrave di frontiera tra fedeltagrave al passato e sfide del presente Milano Centro Ambrosiano 2010 496 p

286

NARSAI DE NISIacuteBIA CA 410-CA 503

Patrologia

NARSAIuml Homeacutelies de Narsaiuml sur la creacuteation Ed P Guignoux PO XXXIV fasc 3-4 nos 161-162 Turnhout Brepols [1968] 1997 298 p [UFSCar] [USP]

NARSAI Metrical homilies on the Nativity Epiphany Passion Resurrection and Ascension Critical edition of Syrica text by F Graffin tr F G McLeod PO XL fasc 1 no 182 Turnhout Brepols 1979 192 p [UFSCar] [USP]

Diversas

Narsai Doctoris Syri Homiliae et Carmina Ed A Mingana Mossoul 1905

NARSAI The liturgical homilies of Narsai Ed R H Connolly Texts and studies 81 Cambridge UP 1909

MINGANA A ed Selected Works of Narsai Piscataway Gorgias Press [1905] 2009 2 vols

MINGANA A ed Metrical Homiles and Dialogue hymns of Narsai Piscataway Gorgias Press [1905] 2010 2 vols

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

Comentadores

BECKER A H Fear of God and the beginning of wisdom The School of Nisibis and christian scholastic culture in late antique mesopotamia Philadelphia UP 2006

DRIJVERS J W and MacDONALD A A eds Centres of learning learning and location in pre-modern Europe and the Near East Brillrsquos studies in intellectual history 61 Leiden Brill 1995 XIV+340 p [USP]

FIEY J M Nisibe meacutetropole syriaque orientale et ses suffragants des origines agrave nos jours CSCO 388 Subsidia 54 Leuven Peeters 1977 XVI+301 p

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

LE COZ R Histoire de llsquoEacuteglise dlsquoOrient Chreacutetiens dlsquoIrak dlsquoIran et de Turquie Paris Cerf 1995 [2010] 448 p [UNICAMP]

VOumlOumlBUS A History of the School of Nisibis CSCO 266 Subsidia 26 Leuven Peeters 1965 XVII+352 p [PUC]

287

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

YOUSIF E-I La floraison des philosophes syriaques Paris LrsquoHarmattan 2003 332 p

YOUSIF E-I Les philosophes et traducteurs syriaques drsquoAthegravenes agrave Bagdad Paris Harmattan 1997 210 p [USP]

288

SEVERO DE ANTIOQUIA M 538

Patrologia

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Les homiliae cathedrales de Seacutevegravere drsquoAntioche Homeacutelies I agrave CXXV Traduction syriaque de Jacques drsquoEacutedesse Eacutediteacutees et tr par M Briegravere et al PO 15 37 57 81 97 108 112 121 124 127 138 165 167 169 170 171 175 Turnhout Brepols 1906-1975 2003 17 vols [UFSCar] [= faltam vols 37 97 121 e 138] [USP] [= faltam vols 97 121 175]

[Faltam as Homilias LXXVIII a LXXXIII e XCI a XCVIII As Homilias LII agrave LVI e CIII natildeo parecem ter sido publicadas]

SEVERUS OF ANTIOCH A Collection of Letters of Severus of Antioch from numerous Syriac manuscripts Ed and tr E W Brooks PO XII fasc 2 no 58 XIV fasc 1 no 67 Turnhout Brepols [1916-1920] 1985 e 2003 2 vols [USP]

CSCO

SEVERUS ANTIOCHENUS Liber contra impium Grammaticum Edidit et interpretatus I Lebon CSCO 93-94 101-102 111-112 Scriptores Syri 45-46 50-51 58-59 Louvain Durbecq [1929-1938] 1929-1965 6 vols [PUC] [USP]

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE La poleacutemique antijulianiste Eacutediteacute et traduit par R Hespel CSCO 244-245 295-296 301-302 318-319 Scriptores Syri 104-105 124-127 136-137 Louvain Durbecq 1964-1971 8 vols [USP]

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Le Philalegravethe Eacutediteacute et traduit par R Hespel CSCO 133-134 Scriptores Syri 68-69 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

SEVERUS ANTIOCHENUS Severi Antiocheni orationes ad Nephalium Eiusdem ac Sergii Grammatici epistulae mutuae Edidit et interpretatus I Lebon CSCO 119-120 Scriptores Syri 64-65 Louvain Durbecq 1949 2 vols [PUC] [USP]

Diversas

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE La chaicircne sur lrsquoExode I Fragments de Seacutevegravere drsquoAntioche Texte grec eacutetabli et tr par F Petit Glossaire syriaque par L van Rompay Traditio exegetica graeca 9 Leuven Peeters 1999 XXVI+108 p

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Fragments grecs tireacutes des chaicircnes sur les derniers livres de lrsquoOctateuque et sur les Regravegnes Texte grec eacutetabli et tr par F Petit Glossaire des correspondances entre le grec et le syriaque par L van Rompay Traditio exegetica graeca 14 Leuven Peeters 2006 XXXI+316 p

ALLEN P and HAYWARD C T R Severus of Antioch Tr with notes commentary and intr by P Allen and C T R Hayward The Early Church Fathers New York Routledge 2004 240 p [UNICAMP] [USP]

289

ldquoIn modo bello e ammirabilerdquo Testi su Maria di Efrem il Siro e Severo di Antiochia A cura di M Nin e E Vergani Centro Ambrosiano Minalno Piemme 2014 128 p

Sobre Severo de Antioquia

A Homily on Severus of Antioch by a Bishop of Assiut (XV Century) Text in Arabic ed and tr by Y N Youssef PO L fasc 1 no 222 Turnhout Brepols 2007 110 p [UFSCar] [USP]

GEORGE BISHOP OF THE ARABS A Homily on Blessed Mar Severus Patriarch of Antioch Ed et tr K E McVey CSCO 530-531 Scriptores Syri 216-217 Leuven Peeters 1993 2 vols

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

The Correspondence of Severus and Sergius Tr and intr by I Torrance Piscataway Gorgias Press 2011 220 p

Sei scritti antitriteistici in lingua siriaca Ed G Furlani PO XIV fasc 4 no 70 Turnhout Brepols [1920] 2006 pp 676-766 94 p [UFSCar] [USP]

Vida

ATHANASIUS OF ANTIOCH The conflict of Severus Patriarch of Antioch Ethiopic text ed and tr by E J Goodspeed with the remains of the Coptic versions by W E Crum PO IV fasc 6 no 20 Turnhout Brepols [1909] 2003 158 p [USP]

(Ps) ATHANASIUS OF ANTIOCH The Arabic Life of Severus of Antioch attributed to Athanasius of Antioch Ed and tr by Y Nessim Youssef Preface by P Allen PO XLIX fasc 4 no 220 Turnhout Brepols 2004 152 p [USP]

JEAN DE BEITH APHTHONIA Vie de Seacutevegravere Textes syriaques publieacutes tr et annoteacutes par M A Kugener PO II fasc 3 no 8 Turnhout Brepols [1904] 2003 132 p [UFSCar] [USP]

ZACHARIE LE SCHOLIASTIQUE Vie de Seacutevegravere Seacutevegravere patriarche dlsquoAntioche (512-568) Iegravere partie Textes syriaques publieacutes tr et annoteacutes par M A Kugener PO II fasc 1 no 6 Turnhout Brepols [1904] 2003 116 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

BROWN P The rise of Western Christendom triumph and diversity AD 200-1000 Malden Blackwell 20032 VIII+625 p [USP]

290

BROWN P Lrsquoessor du christianisme occidental Triomphe et diversiteacute 200-1000 Pref J Le Goff Tr P Chemla Paris Seuil 1997 446 p [UNICAMP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

MENZE V L Justinian and the making of the Syrian Orthodox Church Oxford early Christian studies Oxford UP 2009 VIII+316 p [UFSCar] [USP]

de NAVASCUEacuteS P Pablo de Samosata y sus adversarios Estudio histoacuterico-teoloacutegico del cristianismo antioquentildeo en el siglo III Studia ephemeridis Augustinianum 87 Roma Augustinianum 2004 498 p [USP]

PEERS G Subtle bodies representing angels in Byzantium The transformation of the classical heritage 32 Berkeley California UP 2001 XV+235 p [USP]

ROUX R Lrsquoexeacutegegravese biblique dans les Homeacutelies catheacutedrales de Seacutevegravere dAntioche Studia ephemeridis Augustinianum 84 Roma Augustinianum 2002 246 p [UFSCar] [USP] NA

291

SOFROcircNIMO DE JERUSALEacuteM CA 560-CA 638

Patrologias

SOPHRONIUS HIEROSOLYMITANUS et al Opera PG 87(3) Turnhout Brepols [1869] 1996 694 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

SOPHRONE DE JEacuteRUSALEM Lettre de Sophrone de Jeacuterusalem agrave Arcadius de Chypre Version syriaque ineacutedite du texte grec perdu intr et tr par M Albert et C von Schoumlnborn PO XXXIX fasc 2 no 179 Turnhout Brepols 1978 88 p [UFSCar] [USP]

SOPHRONE DE JEacuteRUSALEM Paneacutegyrique des saints Cyr et Jean Reacuteeacutedition et tr drsquoapregraves de nouveaux manuscrits par P Bringel PO LI fasc 1 no 226 Turnhout Brepols 2009 79 p [USP]

Diversas

SOFRONIO DI GERUSALEMME Le omelie Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 92 Roma Cittagrave Nuova 1991 227 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SOPHRONE Fecirctes chreacutetiennes agrave Jeacuterusalem Intr et tr de J de la Ferriegravere Pegraveres dans la foi 75 Paris Migne 1999 232 p [USP]

Sophronius of Jerusalem and Seventh-Century heresy the ldquoSynodical letterrdquo and other documents Intr texts tr and commentary by P Allen Oxford early christian texts Oxford UP 2009 XIII+245 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

HORN C B Asceticism and christological controversy in Fifth-Century Palestine the career of Peter the Iberian Oxford early Christian studies Oxford UP 2006 XX+509 p [UFSCar] [USP]

292

PACOcircMIO CA 292-348

Patrologia

PACHOMIUS Regula a Hieronymo in latinum transl Regula ad Monachos Sermonem Conversa in HIERONYMUS Opera omnia PL 23 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

Recueil de Monographies II Histoire de saint Pacocircme Une reacutedaction ineacutedite des ldquoAsceticardquo texte grec des manuscrits Paris 881 et Chartres 1754 avec la tr de la version syriaque et une analyse du manuscrit de Paris Suppl grec 480 par J Bousquet et F Nau Analyse des mss grecs palimpsestes Histoire de saint Jean-Baptiste Miracle de saint Michel agrave Colosses Ed F Nau et J Bousquet PO IV fasc 5 no 19 Turnhout Brepols [1908] 1981 2003 pp 410-568 284 p [UFSCar] [USP]

CSCO

Œuvres de S Pachocircme et de ses disciples [1 Pachocircme Catechese a propos drsquoum moine rancunier Catechese sur les six jours de Paques Excerpta La regle praecepta et instituta 2 Theodore Catechese[s] Excerpta 3 Horsiese Lettres Catecheses Excerpta Reglements 4 Carour Eacutediteacutees par L-Th Lefort CSCO 159-160 Scriptores Coptici 23-24 Louvain Durbecq 1956 2 vols [PUC] [USP]

Pachomii vita Bohairice scripta Ed L T Lefort CSCO 89 107 Scriptores Coptici 7 11 Louvain Durbecq [1925-1936] 1964-1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Pachomii vita Sahidice scripta Ed L T Lefort CSCO 99-100 Scriptores Coptici 9-10 Louvain Durbecq [1933] 1965 2 vols [USP]

Diversas

La premiegravere vie grecque de saint Pachocircme Les Moines drsquoOrient IV 2 Intr critique et tr par A-J Festugiegravere Collection Antiquariat Paris Cerf 1965 252 p

Pachomian koinonia 1 The life of saint Pachomius and his disciples Intr A de Voguumleacute Tr A Veilleux Cistercian studies 45 Kalamazoo Cistercian 19802 493 p [USP]

Pachomian koinonia 2 Pachomian chronicles and rules Intr and tr by A Veilleux Cistercian studies 46 Kalamazoo Cistercian 1981 239 p [USP]

Pachomian koinonia 3 Instructions Letters and other writings of saint Pachomius and his disciples Intr and tr by A Veilleux Cistercian studies 47 Kalamazoo Cistercian 1989 313 p [USP] NA

Vita copta di San Pacomio A cura di Monaci Benedettini di Praglia Tr F Moscatelli Scritti monastici 2 Bresseo di Teolo Ed Scritti monastici Abbazia di Praglia

293

19702 ed riveduta 333 p

GOEHRING J E The Letter of Ammon and Pachomian monasticism Patristische Texte und Studien 27 Berlin de Gruyter 1986 VIII+307 p [USP]

ldquoRegravegle de saint Pacocircmerdquo in Regravegles des moines Pacocircme Augustin Benoicirct Franccedilois drsquoAssise Carmel Intr et preacutesentation par J-P Lapierre Paris Seuil 1982 186 p [USP]

ldquoRegra de Satildeo Pacocircmiordquo in Regras dos monges Pacocircmio Agostinho Bento Francisco de Assis Carmelo Intr e comentarios J-P Lapierre Tr M Duprat Satildeo Paulo Paulinas 1993 185 p [UNICAMP]

Comentadores

BARTELINK G J M et al eds Eulogia Instrumenta patristica et mediaevalia 24 Turnhout Brepols 1991 XVIII+497 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

CAMPLANI A a cura di LrsquoEgitto cristiano aspetti e problemi in etagrave tardo-antica Studia Ephemeridis Augustinianum 56 Roma Augustinianum 1996 358 p [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

DESEILLE P e BIANCHI E Pacomio e la vita comunitaria Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 1998 228 p

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

294

ROUSSEAU P Pachomius the making of a community in Fourth-Century Egypt The Transformation of the classical heritage 6 Berkeley California UP [1985] 1999 rev ed XVI+217 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SMITH J A Ordering womenrsquos lives penitentials and nunnery rules in the early medieval West Aldershot Ashgate 2001 246 p [USP]

VEILLEUX A La liturgie dans le ceacutenobitisme pachocircmien au quatriegraveme siegravecle Studia anselmiana 57 Roma Herder 1968 XXXII+394 p

de VOGUumlEacute A De Saint Pachocircme agrave Jean Cassien Eacutetudes litteacuteraires et doctrinales sur le monachisme eacutegyptien agrave ses deacutebuts Studia anselmiana 120 Landsberg Eos Verlag U Druck 1996 536 p

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin IV Sulpice Seacutevegravere et Paulin de Nole (393-409) Jeacuterocircme homeacuteliste et traducteur des ldquoPachomianardquo Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1997 464 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

295

TIAGO DE SARUG CA 450-521

Patrologia

JACQUES DE SAROUG Homeacutelies contre les juifs Ed M Albert PO XXXVIII fasc 1 no 174 Turnhout Brepols 1976 242 p [UFSCar] [USP]

JACQUES DE SAROUG Six homeacutelies festales en prose Ed F Rilliet PO XLIII fasc 4 no 196 Turnhout Brepols 1986 152 p [UFSCar] [USP]

JACOB OF SARUG A Metrical homily on Holy Mar Ephrem by Mar Jacob of Sarug Critical ed of the Syriac text tr and intr J P Amar PO XLVII fasc 1 no 209 Turnhout Brepols 1995 76 p [USP]

CSCO

Iacobi Sarugensis epistulae quotquot supersunt Ed G Olinder CSCO 110 Scriptores Syri 57 Leuven Peeters 1937 VI+317 p [PUC]

JACQUES DE SAROUG Quatre homeacutelies meacutetriques sur la creacuteation Ed K Alwan CSCO 508-509 Scriptores Syri 214-215 Leuven Peeters 1989 2 vols

Diversas

JACQUES DE SAROUG La fin du monde Homeacutelies eschatologiques Intr et tr par I Isebaert-Cauuet Pegraveres dans la foi 91 Paris Migne 2005 225 p [UFSCar] [USP]

JACOB OF SARUG On the Mother of God Intr S Brock Tr M Hansbury Popular patristics series 19 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1998 VIII+102 p [USP]

JACOB OF SARUG On the Eucharist Homilies 22 and 95 Tr and intr by H Connolly Piscataway Gorgias Press [1908-1910] 2010 42 p

JACOB OF SARUG Homilies on the six days of creation The first day Ed and tr by E G Mathews Jr Piscataway Gorgias Press 2009 76 p

WIMBUSH V L ed Ascetic behavior in greco-roman antiquity a source book Minneapolis Fortress 1990 514 p [UNICAMP]

Comentadores

BROCK S From Ephrem to Romanos interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

296

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

CHESNUT R C Three monophysite christologies Severus of Antioch Philoxenus of Mabbug and Jacob of Sarug Oxford UP 1976

KOLLAMPARAMPIL T Salvation in Christ according to Jacob of Serugh An exegetico-theological study on the Homilies of Jacob of Serugh on the Feasts of our Lord Piscataway Gorgias Press 2010 557 p

VOumlOumlBUS A Handschriftliche Uumlberlieferung der Memre-Dichtung des Jarsquoqob von Serug CSCO 344-345 421-422 Subsidia 39-40 60-61 Leuven Peeters 1973-1980 4 vols

297

TITO DE BOSTRA M CA 378

Patrologia

TITUS BOSTRENSIS Contra Manichaeligos PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Corpus christianorum

TITUS BOSTRENSIS Contra Manichaeos Libri IV Graece et Syriace cum excerptis e Sacris parallelis Johanni Damasceno attributis Ed P-H Poirier et al CCSG 82 Turnholt Brepols 2013 CLV+427 p

TITUS DE BOSTRA Contre les manicheacuteens Intr tr et notes par P-H Poirier et al Corpus Christianorum in translation 21 Turnholt Brepols 2015 483 p

Diversas

Titus of Bostrarsquos Contra Manichaeos in Syriac Ed by P A de Lagarde Berlim 1859 Syriac studies library Piscataway Gorgias 2010 198 p [USP]

LAVOIE J-M Titus de Bostra lecteur des Eacutecritures fragments du Commentaire sur lrsquoEacutevangile de Luc Laval Universiteacute Laval 2006 250 p [USP] [NA]

LIEU S N C ed Greek and Latin sources on Manichaean cosmogony and ethics Compiled with intr and commentary by S N C Lieu Tr G Fox and J Sheldon Ancient Cultures Research Centre Macquarie University CFM Subsidia 4 Turnholt Brepols 2010 XXXVIII+256 p [USP]

WALSH P G and WALSH J Divine Providence and human suffering Message of the Fathers of the Church 17 Minnesota The Liturgical Press 1985 272 p

Comentadores

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds The light and the darkness studies in manichaeism and its world Nag Hammadi and Manichaean Studies 50 Leiden Brill 2001 VI+226 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PEDERSEN N A ldquoTitus of Bostra in Syriac literaturerdquo Laval theacuteologique et philosophique 2006 62 2 pp 359-367 [USP]

298

SICKENBERGER J Titus von Bostra Studien zu dessen Lukashomilien Hinrichs 1901 267 S

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

299

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteCS I-VII

Patrologia Orientalis e Syriaca

Tables des matiegraveres des tomes I agrave L Revues et preacutesenteacutees par P Luisier PO L fasc 4 no 225 Turnhout Brepols 2008 pp 547-638 92 p [UFSCar] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA La cause de la fondation des eacutecoles Intr tr et notes par A Scher PO IV fasc 4 no 18 Turnhout Brepols [1907] 2004 90 p [UFSCar] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA Histoire eccleacutesiastique Iegravere partie Intr tr et notes par F Nau PO XIII fasc 2 no 113 Turnhout Brepols [1932] 1994 116 p

BARHADESABBA lsquoARBAYA THEODORUS MOPSUESTENUS La seconde partie de lrsquoHistoire eccleacutesiastique de Barhadbesabba lsquoArbaia et Controverse de Theodore de Mopsueste avec avec les maceacutedoniens Intr tr et notes par F Nau PO IX fasc 5 no 45 Turnhout Brepols [1913] 1983 (494-677 p) 190 p [UFSCar] [USP]

BARSABEacuteE DE JEacuteRUSALEM Sur le Christ et les Eacuteglises Intr eacutedition du texte geacuteorgien ineacutedit et tr par Ed M van Esbroeck PO XLI fasc 2 no 187 Turnhout Brepols 1982 112 p [UFSCar] [USP]

Les lsquocent vingt-sept canons des Apocirctresrsquo Texte arabe en partie ineacutedit publieacute et traduit en franccedilais drsquoapregraves les manuscrits de Paris de Rome et de Londres par J Peacuterier et A Peacuterier PO VIII fasc 4 no 39 Turnhout Brepols [1912] 2003 160 p [USP]

La chaicircne armeacutenienne sur les Eacutepicirctres Catholiques I La chaicircne sur lrsquoEacutepicirctre de Jacques II La chaicircne sur les Eacutepicirctres de Pierre III La chaicircne sur la premiegravere Eacutepicirctre de Jean IV La chaicircne sur 2-3 Jean et Jude Ed C Renoux PO XLIII fasc 1 no

193 PO XLIV fasc 2 no 198 PO XLVI fascs 1-2 nos 205-206 PO XLVII fasc 2 no 210 Turnhout Brepols 1985-1996 4 vols [UFSCar] [USP]

HEacuteZYCHIUS DE JEacuteRUSALEM Homeacutelies sur Job Homeacutelies I agrave XXIV Eacuted intr et notes par C Renoux tr par C Mercier et C Renoux PO XLII fascs 1-2 nos

190-191 Turnhout Brepols 1983-1984 2 vols [UFSCar] [USP]

Histoire nestorienne (Chronique de Seacuteert) I II II1 [et] fin A Scher et al PO IV fasc 3 no 17 PO V fasc 2 no 22 PO VII fasc 2 no 32 PO XIII fasc 4 no 65 Turnhout Brepols [1907-1918] 1950 2003 4 vols [UFSCar] [= vol 65] [USP] [= falta o vol 17]

Homeacutelies anonymes du VIe siegravecle Dissertation sur Sur le Grand-Precirctre (Heacutebr V 7) Homeacutelies sur la peacutecheresse (Luc VII 36-50) I II III Eacuted du texte syriaque ineacutedit intr et tr franccedilaise par F Graffin PO XLI fasc 4 no 189 Turnhout Brepols 1984 150 p [USP]

300

Lrsquohomeacutelie sur lrsquoeacuteglise du Rocher attribueacutee agrave Timotheacutee AEliglure Texte copte et tr deux textes arabes et tr texte copte eacutethiopien et tr par A Boudrsquohors R Boutros et G Colin PO XLIX fasc 1-2 nos 217-218 Turnhout Brepols 2001 2 vols [UFSCar] [USP]

IBN AL-rsquoASSAL AL-SAFI ABU AL-FADArsquoIL MAJID Brefs chapitres sur la Triniteacute et lrsquoIncarnation Intr texte arabe et tr par K Samir PO XLII fasc 3 no 193 Turnhout Brepols 1985 149 p [USP]

IBN SABAcirc YUHANNA La perle preacutecieuse traitant des sciences eccleacutesiastiques Chapicirctres I-LVI par Jean fils drsquoAbou-Zakariyacirc surnomme Ibn Sabacirc Texte arabe publieacute et traduit par J B Peacuterier PO XVI fasc 4 no 80 Turnhout Brepols [1924] 1990 170 p [USP]

ISAIuml LE DOCTEUR et HNANA DrsquoADIABEgraveNE Traiteacutes sur les martyrs le vendredi drsquoor et les rogations suivis de la confession de foi agrave reacuteciter par les eacutevecircques avant lrsquoordination Textes syriaques publieacutes et tr par A Scher PO VII fasc 1 n o 31 Turnhout Brepols [1909] 2003 89 p [UFSCar] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

Le Livre des degreacutes Ed M Kmosko Patrologia Syriaca 3 Turnholt Brepols 1927 738 p

Livre des mystegraveres du ciel et de la terre Texte eacutethiopien publieacute et tr par J Perruchon et I Guidi PO I fasc 1 no 1 Turnhout Brepols [1903] 2006 96 p [UFSCar] [USP]

Les trois derniers traiteacutes du Livre des mystegraveres du ciel et de la terre Texte eacutethiopien publieacute et tr par S Greacutebaut PO VI fasc 3 no 28 Turnhout Brepols [1911] 2003 pp 362-464 108 p [UFSCar] [USP]

[PAUL DE ALEPPO] Voyage du patriarche Macaire drsquoAntioche Texte arabe et traduction franccedilaise par B Radu PO XXII fasc 1 no 107 XXIV fasc 4 no

119 XXVI fasc 5 no 129 Turnhout Brepols [193019331950] 1989-1990 3 vols [USP]

Les plus anciens monuments du Christianisme eacutecrits sur papyrus Ed et tr C Wessely PO IV fasc 2 no 16 PO XVIII fasc 3 no 88 Turnhout Brepols [1906-1924] 2003 2 vols [USP]

Sei scritti antitriteistici in lingua siriaca Ed G Furlani PO XIV fasc 4 no 70 Turnhout Brepols [1920] 2006 pp 676-766 94 p [UFSCar] [USP]

Recueil de Monographies I Les Histoires drsquoAhoudemmeh et de Marouta primats jacobitesde Tagrit et de lrsquoOrient (VIe-VIIe siegravecle) suivi du traiteacute drsquoAboudemmeh sur lrsquoHomme Textes syriaques ineacutedits publieacutes tr et annoteacutes par F Nau PO III fasc 1 no 11 Turnhout Brepols [1905] 2006 118 p [UFSCar] [USP]

301

Trois Homeacutelies syriaques anonymes sur lrsquoEacutepiphanie Intr texte syriaque et tr par A Desreumaux PO XXXVIII fasc 4 no 177 Turnhout Brepols 1977 88 p [UFSCar] [USP]

Textos hagiografias e liturgia

Ammonas successeur de saint Antoine Textes grecs et syriaques eacutediteacutes et traduits par F Nau PO XI fasc 4 no 55 Turnhout Brepols [1914] 2004 114 p [USP]

Euchologium Sinaiticum I Texte slave avec sources grecques et tr par J Frcek PO XXIV fasc 5 no 120 Turnhout Brepols [1933] 1983 198 p

Euchologium Sinaiticum II Texte slave avec sources grecques et tr par J Frcek PO XXV fasc 3 no 123 Turnhout Brepols [1939] 2003 130 p [UFSCar] [USP]

Il Gadl di san Pietro patriarca di Alessandria e ultimo dei martiri Edizione del testo etiopico e tr a cura di O Ranieri PO LI fasc 5 no 230 Turnhout Brepols 2010 637 p [USP]

Les hymnes de la Reacutesurrection I Hymnographie liturgique geacuteorgienne Texte du Sinaiuml 18 Tr intr et annotation par C Renoux Sources liturgiques 3 Paris Cerf 2000 334 p

Les hymnes de la Reacutesurrection II Hymnographie liturgique geacuteorgienne Texte des manuscrits Sinaiuml 40 41 et 34 Ed C Renoux PO LII fasc 1 no 231 Turnhout Brepols 2010 308 p [USP]

Les hymnes de la Reacutesurrection III Hymnographie liturgique geacuteorgienne Intr tr annotation des manuscrits Sinaiuml 26 et 20 et index analytique des trois volumes par C Renoux PO LII fasc 2 no 232 Turnhout Brepols 2010 120 p [USP]

Lrsquohymnaire de Saint-Sabas (Ve-VIIIe siegravecle) le manuscrit geacuteorgien H 2123 I Du samedi de Lazare agrave la Pentecocircte Intr tr et notes par C Renoux PO L fasc 3 no 224 Turnhout Brepols 2008 pp 247-540 295 p [UFSCar] [USP]

La liturgie de Saint Jacques Eacutedition critique du texte grec avec traduction latine par B-C Mercier PO XXVI fasc 2 no 126 Turnhout Brepols [1947] 1997 142 p [USP]

La version eacutethiopienne de lrsquoHistoire de Bsoy Ed critique et tr par G Colin PO XLIX fasc 3 no 219 Turnhout Brepols 2002 79 p [UFSCar] [USP]

La version geacuteorgienne ancienne de lrsquoEvangile de Luc Ed M Briegravere PO XXVII fasc 3 no 132 Turnhout Brepols [1955] 1997 184 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Un martyrologe et douze meacutenologes syriaques Ed F Nau PO X fasc 1 no 46 Turnhout Brepols [1912] 1993 164 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Les Meacutenologes des eacutevangeacuteliaires coptes-arabes Ed F Nau PO V fasc 2 no 47 Turnhout Brepols 1913 80 p [UFSCar]

302

[USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Le Calendrier drsquoAboursquol-Barakat Texte arabe eacutediteacute et tr par E Tisserant PO X fasc 3 no 48 Turnhout Brepols [1913] 2006 pp 248-286 42 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Al-Birouni Les fecirctes des melchites Al-Maqrizi Les fecirctes des coptes Ibn-Al-Qolarsquoi Calendrier maronite Texte arabe eacutediteacute et tr par R Griveau PO X fasc 4 no 49 Turnhout Brepols [1914] 2003 pp 256-292 [UFSCar] [USP]

Le codex armeacutenien Jeacuterusalem 121 I Introduction aux origines de la liturgie hierosolymitaine Lumiegraveres nouvelles II Eacutedition compareacutee du texte et de deux autres manuscrits Intr textes tr et notes par A Renoux PO XXV fasc 1 no

163 PO XXVI fasc 2 no 168 Turnhout Brepols 1969-1971 2 vols [UFSCar] [USP]

Le Grand Euchologe du Monastegravere Blanc Texte copte eacutediteacute avec tr franccedilaise par E Lanne PO XXVIII fasc 2 no 135 Turnhout Brepols [1958] 2003 144 p [USP]

Le Lectionnaire de Jeacuterusalem en Armeacutenie le Casocrsquo I Introduction et liste des manuscrits II Edition synoptique des plus anciens teacutemoins III Le plus ancien casoc cilicien le Ereacutevan 832 Ed C Renoux PO XLIV fasc 4 no 200 PO XLVIII fasc 2 no 214 PO XLIX fasc 5 no 221 Turnhout Brepols 1989-2005 3 vols [UFSCar] [USP]

Le Lectionnaire de la Semaine Sainte Ed O H E Burmester PO XXIV fasc 2 no

117 PO XXV fasc 2 no 122 Turnhout Brepols [1933] 1985-1997 2 vols [UFSCar] [USP]

Le Synaxaire arabe jacobite Reacutedaction copte Ed R Basset PO 3 13 56 78 84 100 Turnhout Brepols [1904-1928] 1985 6 vols [USP]

Le Synaxaire armeacutenien de Ter Israeumll I-XII Ed G Bayan PO 23 27 74 77 86 91 101 102 103 104 105 106 Turnhout Brepols [1909-1930] 1997 12 vols [faltam os vols 74 86 e 101] [UFSCar] [USP]

Le Synaxaire eacutethiopien Ed I Guidi et al PO 5 33 44 76 125 195 197 199 201 203 207 208 211 215 Turnhout Brepols [1905-] 1999-2003 14 vols [UFSCar] [falta vol 33] [USP]

Le Synaxaire geacuteorgien Reacutedaction ancienne de lrsquounion armeacuteno-geacuteorgienne drsquoapregraves le manuscrit du couvent Iviron du Mont Athos publieacute et tr par N Marr PO XIX fasc 5 no 95 Turnhout Brepols [1926] 1990 116 p [UFSCar] [USP]

Les leacutegendes syriaques drsquoAaron de Saroug de Maxime et Domegravece drsquoAbraham Maicirctre de Barsoma et de lrsquoempereur Maurice et le Miracle de saint Ptoleacutemeacutee Ed F Nau et L Leroy PO V fasc 5 no 25 Turnhout Brepols [1910] 2003 114 p [UFSCar] [USP]

303

Les versions grecques des Actes des martyrs persans sous Sapor II Ed et tr R P Delehaye PO II fasc 4 no 9 Turnhout Brepols [1905] 2003 160 p [UFSCar] [USP]

Mersquoeraf Commun de lrsquooffice divin eacutethiopien pour toute lrsquoanneacutee Texte eacutethiopien avec variantes par B Velat PO XXXIV fasc 1-2 no 159-160 Turnhout Brepols [1966] 2003 XIV+414 p [USP]

Eacutetudes sur le Mersquoeraf Commun de lrsquooffice divin eacutethiopien Intr tr commentaire liturgique et musical par B Velat PO XXXIII no 155-158 Turnhout Brepols [1966] 2003 712 p [USP]

Recueil de Monographies II Histoire de saint Pacocircme III Histoire de saint Jean-Baptiste Miracle de saint Michel agrave Colosses Ed F Nau et J Bousquet PO IV fasc 5 no 19 Turnhout Brepols [1908] 1981 2003 pp 410-568 284 p [UFSCar] [USP]

Soma Deggua Antiphonaire du Carecircme Quatre premiegraveres semaines Intr texte eacutethiopienne tr franccedilaise transcriptions musicales Ed B Velat PO XXXII fascs 3-4 no 153-154 Turnhout Brepols 1966-1969 2 vols [USP]

Textes coptes relatifs agrave saint Claude drsquoAntioche Ed G Godron PO XXXV fasc 4 no

166 Turnhout Brepols 1970 XXX+270 p [UFSCar] [USP]

The Arabic Life of S Pisentius Ed and tr by L OrsquoLeary PO XXII fasc 3 no 109 Turnhout Brepols [1930] 1997 176 p [UFSCar] [USP]

The life of Abba John Khameacute Ed M H Davis PO XIV fasc 2 no 68 Turnhout Brepols 1920 58 p

The Old Georgian version of the Gospel of John From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed R P Blake and M Briegravere PO XXVI fasc 4 no 128 Turnhout Brepols 1950 150 p

The Old Georgian version of the Gospel of Mark From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed with latin tr by R P Blake PO XX fasc 3 no 98 Turnhout Brepols [1928] 2003 140 p [UFSCar] [USP]

The Old Georgian version of the Gospel of Matthew From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed R P Blake PO XXIV fasc 1 no

116 Turnhout Brepols [1933] 1983 2006 167 p [UFSCar] [USP]

The Old Georgian version of the Prophets Ezechiel et Daniel Ieremias Isaiumlas Ed R P Blake and M Briegravere PO XXIX fasc 3-5 nos 140-142 Turnhout Brepols 1962 3 vols

The Old Georgian version of the Prophets Prophetae minores Ed R P Blake and M Briegravere PO XXIX fasc 2 no 139 Turnhout Brepols [1961] 2006 pp 268-381 118 p [UFSCar] [USP]

304

The Old Georgian version of the Prophets Apparatus criticus Ed R P Blake and M Briegravere PO XXX fasc 3 no 145 Turnhout Brepols 1962 256 p [UFSCar] [USP]

Vie drsquoAlexandre lrsquoAceacutemegravete Texte grec et tr lat par E de Stoop PO VI fasc 5 no 30 Turnhout Brepols [1911] 2003 66 p [UFSCar] [USP]

305

Corpus scriptorum christianorum orientalium

Scriptores Aethiopici

Acta Martyrum I Ed et tr F M Esteves Pereira CSCO 37-38 Scriptores Aethiopici 20-21 Louvain Peeters 1907 2 vols [PUC] [USP] NA

Actes de Filmona Ed et tr A de la Fuye CSCO 182-183 Scriptores Aethiopici 35-36 Louvain Peeters 1958 2 vols [USP] NA

Apocrypha de Beata Maria Virgine Ed et tr M Chaine CSCO 39-40 Scriptores Aethiopici 39-40 Louvain Peeters 1909 2 vols [USP] NA

Asceticon Ed et tr V Arras CSCO 458-459 Scriptores Aethiopici 77-78 Louvain Peeters 1984 2 vols [USP] NA

Collectio monastica Ed et tr V Arras CSCO 238-239 Scriptores Aethiopici 45-46 Louvain Peeters 1963 2 vols [PUC] [USP] NA

Commentaire eacutethiopien sur les beacuteneacutedictions de Moiumlse et de Jacob Ed et tr R Beylot CSCO 410-411 Scriptores Aethiopici 73-74 Louvain Peeters 1979 2 vols [USP] NA

De transitu Mariae apocrypha aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 342-343 352-352 Scriptores Aethiopici 66-69 Louvain Peeters 1974 4 vols [USP] NA

Die Aumlthiopische Uumlbersetzung der Johannes-Apokalypse Ed et tr J Hofmann CSCO 281-282 Scriptores Aethiopici 55-56 Louvain Peeters 1967 2 vols [USP] NA

Die Geschichte des Lebna-Dengel Claudius und Minas Ed M Kropp CSCO 503-504 Scriptores Aethiopici 83-84 Louvain Peeters 1988 2 vols [USP] NA

Evangelium Iohannis Aethiopicum Ed M G Wechsler CSCO 617 Scriptores Aethiopici 109 Leuven Peeters 2005 XLIV+210 p [USP]

Geronticon Ed et tr V Arras CSCO 476-477 Scriptores Aethiopici 79-80 Louvain Peeters 1986 2 vols [USP] NA

Il Senodos etiopico Canoni pseudoapotolici Canoni dopo lrsquoascensione Canoni di Simone Cananeo Canoni apostolici Lettera di Pietro Ed et tr A Bausi CSCO 552-553 Scriptores Aethiopici 101-102 Louvain Peeters 1995 2 vols [USP] NA

La ldquovitardquo e i ldquomiracolirdquo di Libanos Ed et tr A Bausi CSCO 595-596 Scriptores Aethiopici 105-106 Louvain Peeters 2003 2 vols [USP] NA

La version eacutethiopienne de la vie de Schenoudi Ed et tr A Bausi CSCO 444-445 Scriptores Aethiopici 75-76 Louvain Peeters 1982 2 vols [USP] NA

306

Les vies eacutethiopiennes de Saint Alexis lrsquohomme de Dieu Ed et tr E Cerulli CSCO 298-299 Scriptores Aethiopici 59-60 Louvain Peeters 1969 2 vols [USP] NA

Miracoli di Zarrsquoa Buruk Ed et tr L Ricci CSCO 409 Scriptores Aethiopici 72 Louvain Peeters 1979 186 p [USP] NA

Miraculorum S Georgii megalomartyris Collectio altera Ed et tr V Arras CSCO 138-139 Scriptores Aethiopici 31-32 Louvain Peeters 1953 2 vols [PUC] [USP] NA

Patericon Aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 277-278 Scriptores Aethiopici 53-54 Louvain Peeters 1967 2 vols [USP] NA

Quadraginta historiae monachorum Ed et tr V Arras CSCO 505-506 Scriptores Aethiopici 85-86 Louvain Peeters 1988 2 vols [USP] NA

The Book of Jubilees Ed et tr J C Vanderkam CSCO 510-511 Scriptores Aethiopici 87-88 Louvain Peeters 1989 2 vols [USP] NA

The faith of the unctionists in the Ethiopian church Tr G Haile CSCO 517-518 Scriptores Aethiopici 91-92 Louvain Peeters 1990 2 vols [USP] NA

ldquoVitardquo ldquoOmiliardquo ldquoMiracolirdquo del santo Gabra Manfas Qeddus Ed et tr P Marrassini CSCO 597-598 Scriptores Aethiopici 107-108 Louvain Peeters 2003 2 vols [USP] NA

Vitae sanctorum Antiquiorum I Acta Yared et Pantalewon Ed et tr K Conti Rossini CSCO 26-27 Scriptores Aethiopici 9-10 Louvain Peeters 1904 2 vols [PUC] [USP] NA

Vitae sanctorum Indigenarum Acta s Basalota Mikael et s Anorewos Acta s Eustathii Acta s Aaronis et s Philippi Acta Marqorewos Acta s Fere Mikarsquoel et s Zarrsquoa Abreham Acta s Walatta Petrros Acta S Abakerazun Acta Takla Hawaryat Miracula S Zara-Buruk Ed et tr B Turaiev et K Conti Rossini CSCO 28-36 56-57 68 Scriptores Aethiopici 11-19 25-26 30 Louvain Peeters 1904-1912 12 vols [PUC] [= faltam fasc 32 34 36 e 57] [USP] NA

Scriptores Arabici

ABUrsquoISA AL-WARRAQ YAHYArsquoADI De lrsquoincarnation Ed et tr E Platti CSCO 490-491 Scriptores Arabici 46-47 Louvain Peeters 1987 2 vols [USP] NA

ANTIOCHUS Expugnationis Hierosolymae a D 614 Recensiones arabicae I A et B Ed et tr G Garitte CSCO 340-341 Scriptores Arabici 26-27 Louvain Peeters 1973 2 vols [USP] NA

ANTIOCHUS Expugnationis Hierosolymae a D 614 Recensiones arabicae II C et V Ed et tr G Garitte CSCO 347-348 Scriptores Arabici 28-29 Louvain Peeters 1974 2 vols [USP]

307

Mt Sinai Arabic Codex 151 I-II Pauline epistles Ed et tr H Staal CSCO 452-453 462-463 Scriptores Arabici 40-43 Louvain Peeters 1983 4 vols [USP] NA

The life of Stephen of Mar Sabas Ed et tr J C Lamoreaux CSCO 578-579 Scriptores Arabici 50-51 Louvain Peeters 1999 2 vols [USP] NA

The Mount Sinai Arabic version of Iv Ezra Ed et tr A Drint CSCO 563-564 Scriptores Arabici 48-49 Louvain Peeters 1996 2 vols [USP] NA

The Wisdom of Jesus ben Sirach Ed and tr R M Frank CSCO 357-358 Scriptores Arabici 30-31 Leuven Peeters 1974 2 vols [USP]

YAHYA Brsquo ADI La grande polemique antinestorienne de Yahya Brsquo Adi I-II Ed et tr E Platti CSCO 427-428 437-438 Scriptores Arabici 36-39 Louvain Peeters 1981-1982 4 vols [USP] NA

Scriptores Armeniaci

MXITrsquoAR SASNECrsquoIrsquoS Theological discourses Ed e tr S P Cowe CSCO 542-543 Scriptores Armeniaci 21-22 Leuven Peeters 1993 2 vols [USP] NA

The Ancient armenian text of the Acts of the Apostles Ed J M Alexanian CSCO 643 Scriptores Armeniaci 31 Leuven Peeters 2012 XXXVIII+93 p

The Penitence of Adam Ed e tr M E Stone CSCO 429-430 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1981 2 vols [USP] NA

Scriptores Coptici

A Panegyric on John the Baptist attributed to Theodosius archbishop of Alexandria [m 566] Ed and tr K H Kuhn CSCO 268-269 Scriptores Coptici 33-34 Leuven Peeters 1966 2 vols [PUC]

Acta Martyrum Ed e tr I Balestri et H Hyvernat CSCO 43-44 86 125 Scriptores Coptici 3-4 6 15 Leuven Peeters 1907 4 vols [PUC] [USP] NA

Antonii vitae versio sahidica Ed e tr G Garitte CSCO 117-118 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1949 2 vols [USP] NA

BESA Letters and Sermons of Besa Ed e tr K H Kuhn CSCO 157-158 Scriptores Armeniaci 21-22 Leuven Peeters 1956 2 vols [PUC] [USP]

CONSTANTINI episcopi urbis Siout Encomia in Athanasium duo Ed and tr T Orlandi CSCO 349-350 Scriptores Coptici 37-38 Leuven Peeters 1974 2 vols

Das Berliner ldquoKoptische Buchrdquo (P20915) Eine wieder hergestellte fruumlhchristlich-theologische Abhandlung Ed et tr R G Schenke CSCO 610-611 Scriptores Coptici 49-50 Leuven Peeters 2004 2 vols

Die Buumlcher der Einsetzung der Erzengel Michael und Gabriel Ed and tr C D H Muumlller CSCO 225-226 Scriptores Coptici 31-32 Leuven Peeters 1962 2 vols

308

[PUC]

Die Katholischen Briefe in der koptischen (sahidischen) Ed et tr K Schuumlssler CSCO 528-529 Scriptores Coptici 45-46 Leuven Peeters 1991 2 vols

Encomiastica from the Pierpont Morgan Library Ed et tr L Depuydt CSCO 544-545 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1993 2 vols

Homiletica from the Pierpont Morgan Library Ed et tr L Depuydt CSCO 524-525 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1991 2 vols

Les pegraveres apostoliques en copte [Pasteur drsquoHermas en akhmimique Pasteur drsquoHermas en sahidique Didache Ire Pseudo-Clementine ldquoDe virginitaterdquo Lettres de S Ignace Martyre de S Ignace Priere de Heron] Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer III Eacutevangile de Jean et Genegravese I-IV 2 en Bohaiumlrique Ed e tr R Kasser CSCO 177-178 Scriptores Coptici 25-26 Leuven Peeters 1958 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer VI Livre des Proverbes Ed e tr R Kasser CSCO 194-195 Scriptores Coptici 27-28 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP]

STEPHEN OF HERACLEOPOLIS MAGNA A Panegyric on Apollo Archimandrite of the Monastery of Isaac Ed and tr K H Kuhn CSCO 394-395 Scriptores Coptici 39-40 Leuven Peeters 1974 2 vols

Scriptores Iberici [Georgianos]

ANTOINE Lettres de S Antoine version geacuteorgienne et fragments coptes Eacuted et tr G Garitte CSCO 148-149 Scriptores Iberici 5-6 Louvain Durbecq 1955 2 vols [USP]

EacutePIPHANE DE CHYPRE Les versions geacuteorgiennes drsquoEacutepiphane de Chypre Traiteacute des poids et des mesures Ed e tr M J van Esbroeck CSCO 460-461 Scriptores Iberici 19-20 Leuven Peeters 1984 2 vols [USP] NA

HIPPOLYTE Traiteacutes drsquoHippolyte sur David et Goliath sur le Cantique des Cantiques et sur lrsquoAnteacutechrist Eacuted et tr G Garitte CSCO 263-264 Scriptores Iberici 15-16 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Le Grand lectionnaire de lrsquoEacuteglise de Jeacuterusalem (Ve-VIIIe s) Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 188-189 204-205 Scriptores Iberici 9-10 13-14 Leuven Peeters 1959-1960 4 vols [PUC] [= falta o fasc 9] [USP] NA

GREGORIUS PACURIANUS Typicon Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 143-144 Scriptores Iberici 3-4 Leuven Peeters 1954 2 vols [USP] NA

Liturgiae Ibericae antiquiores Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 122-123 Scriptores Iberici 1-2 Leuven Peeters 1950 2 vols [USP] NA

309

Version geacuteorgienne de La vie de Sainte Marthe Eacuted et tr G Garitte CSCO 285-286 Scriptores Iberici 17-18 Leuven Peeters 1965 2 vols [USP]

Vies geacuteorgiennes de S Symeacuteon Stylite lrsquoAncien et de S Ephrem Eacuted et tr G Garitte CSCO 172-173 Scriptores Iberici 7-8 Leuven Peeters 1957 2 vols [PUC] [USP]

Scriptores Syri

Anonymi auctoris expositio officiorum ecclesiae Georgio Arbelensi vulgo adscripta I II Accedit Abrahae bar Lipheh interpretatio officiorum Ed et tr R H Connolly CSCO 64 71-72 76 Scriptores Syri 25 28-29 32 Leuven Peeters 1911-1913 4 vols [PUC]

ANTONY OF TAGRIT The Fifth Book of the Rhetoric of Antony of Tagrit Ed and tr JW Watt CSCO 480-481 Scriptores Syri 203-204 Leuven Peeters 1986 2 vols [USP]

BABAI MAGNUS Liber de unione Ed et tr A Vaschalde CSCO 79-80 Scriptores Syri 34-35 Leuven Peeters [1915] 1953 2 vols [PUC]

Chronica minora Ed et tr I Guidi E W Brooks et I-B Chabot CSCO 1-6 Scriptores Syri 1-6 Leuven Peeters 1903-1907 6 vols [PUC]

Chronicon anonymum pseudo-Dionysianum vulgo dictum I-II Ed I-B Chabot CSCO 91 104 Scriptores Syri 43 53 Leuven Peeters 1927-1933 1953 2 vols [PUC]

Chronicon anonymum Pseudo-Dionysianum vulgo dictum I Interpretatus est I-B Chabot CSCO 121 Scriptores Syri 66 Louvain Durbecq 1949 255 p [USP]

Chronicon anonymum Pseudo-Dionysianum vulgo dictum II Tr R Hespel CSCO 507 Scriptores Syri 213 Leuven Peeters 1989 351 p

CYRUS OF EDESSA Six explanations of the liturgical feasts by Cyrus of Edessa Ed et tr W F Macomber CSCO 355-356 Scriptores Syri 155-156 Leuven Peeters 1974 2 vols

Das Syrische Alexanderlied Ed et tr G J Reinink CSCO 454-455 Scriptores Syri 195-196 Leuven Peeters 1983 2 vols

Die Chronik von Arbela Ed et tr P Kawerau CSCO 467-468 Scriptores Syri 199-200 Leuven Peeters 1985 2 vols

Documenta ad origines monophysitarum illustrandas Ed et tr I-B Chabot CSCO 17 CSCO 103 Scriptores Syri 17 52 Leuven Peeters 1908-1933 1953 2 vols [PUC]

ELIAE metropolitae Nisibeni Opus chronologicum Ed et tr E W Brooks et I-B Chabot CSCO 62-62 63-63 Scriptores Syri 21-24 Leuven Peeters 1909-1910 1954 4 vols [PUC]

310

Eliae Epistula Apologetica ad Leonem Syncellum Harranensem Ed et tr A Van Roey CSCO 469-470 Scriptores Syri 201-202 Leuven Peeters 1985 2 vols

Historia ecclesiastica Zachariae Rhetori vulgo adscripta [ca 465-536] Accedit fragmentum Historiae ecclesiasticae Dionysii Telmahrensis Ed et tr E W Brooks CSCO 83-84 87-88 Scriptores Syri 38-39 41-42 Leuven Peeters 1919-1924 4 vols [PUC]

ISSOrsquoYAHB Patriarchae III Liber epistularum Ed et tr R Duval CSCO 11-12 Scriptores Syri 11-12 Leuven Peeters 1904-1905 2 vols [falta o fasc 11 =] [PUC]

La vie primitive de S Antoine Ed et tr R Drague CSCO 417-418 Scriptores Syri 183-184 Leuven Peeters 1980 2 vols

Le commentaire sur Geacutenegravese-Exode 9 32 du manuscrit (olim) Diyarbakir 22 Ed et tr L van Rompay CSCO 483-484 Scriptores Syri 205-206 Leuven Peeters 1986 2 vols

Les Actes de Mar Mari Eacutediteacutes et tr par Ch et Fl Jullien CSCO 602-603 Scriptores Syri 234-235 Leuven Peeters 2003 2 vols [USP]

PALLADIUS Les formes syriaques de la matiegravere de lrsquoHistoire lausiaque Eacuted et tr R Draguet CSCO 389-390 CSCO 398-399 Scriptores Syri 169-170 173-174 Louvain Durbecq 1978 4 vols [USP]

The Canons ascribed to Maruta of Maipherqat and related sources Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 439-440 Scriptores Syri 191-192 Leuven Peeters 1982 2 vols

The Didascalia Apostolorum in Syriac Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 401-402 407-408 Scriptores Syri 175-176 179-180 Leuven Peeters 1979 4 vols

The Synodicon in the West Syrian tradition Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 367-368 375-376 Scriptores Syri 161-164 Leuven Peeters 1975-1976 4 vols

Una raccolta di opuscoli calcedonensi (Ms Sin Syr 10) Ed et tr P Bettiolo CSCO 403-404 Scriptores Syri 177-178 Leuven Peeters 1977 2 vols

Vitae virorum apud monophysitas celeberrimorum I Ed et tr E W Brooks CSCO 7-8 Scriptores Syri 7-8 Leuven Peeters 1907 2 vols [falta fasc 8 =] [PUC]

Subsidia

BLAU J A Grammar of Christian Arabic based mainly on South-Palestinian texts from the First Millennium CSCO 267 276 279 Subsidia 27-29 Leuven Peeters 1965-1967 3 vols

BLUM G G Rabbula von Edessa Der Christ der Bischof der Theologe CSCO 300 Subsidia 34 Leuven Peeters 1969 X+218 p

311

BOSSON N Woumlrterverzeichnis zu Gawdat Gabras Ausgabe des Psalters im Mesokemischen (OxyrhynchitischenMittelaumlgyptischen) Dialekt des Koptischen (Mudil-Kodex) Unter Mitarbeit von R Kasser CSCO 568 Subsidia 96 Louvain Peeters 1997 XVIII+338 p

BOUDrsquoHORS A Catalogue des fragments coptes de la bibliothegraveque nationale et universitaire de Strasbourg I Fragments bibliques CSCO 571 Subsidia 99 Louvain Peeters 1998 VIII+170 p

BROWNE G M Bibliorum Sacrorum versio Palaeonubiana CSCO 547 Subsidia 87 Louvain Peeters 1994 X+131 p

BROWNE G M The Old Nubian Martyrdom of Saint-George CSCO 575 Subsidia 101 Louvain Peeters 1998 VIII+47 p

BROWNE G M Old Nubian dictionary Textes en anglais copte grec et nubien ancien CSCO 556 Subsidia 90 Leuven Peeters 1996 XII+251 p [USP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Appendices CSCO 562 Subsidia 92 Louvain Peeters 1997 86 p

CHAUMONT M-L La christianisation de lrsquoEmpire iranien des origines aux grandes perseacutecutions du IVe siegravecle CSCO 499 Subsidia 80 Louvain Peeters 1988 XVI+198 p

COWE S P Catalogue of the Armenian Manuscripts in the Cambridge University Library CSCO 546 Subsidia 86 Louvain Peeters 1994 XIV+232 p

DJOBADZE W Z Materials for the Study of Georgian monasteries in the Western environs of Antioch on the Orontes CSCO 372 Subsidia 48 Leuven Peeters 1976 VIII+114 p

DRIJVERS H J W The Finding of the True Cross The Judas Kyriakos Legend in Syriac Intr text and translation CSCO 565 Subsidia 93 Louvain Peeters 1997 100 p

GARITTE G Catalogue des manuscrits litteacuteraires geacuteorgiens du Mont Sinaiuml CSCO 165 Subsidia 9 Leuven Peeters 1956 XIII+322 p

GARITTE G La Narratio de rebus Armeniae Eacutedition critique et commentaire CSCO 132 Subsidia 4 Leuven Peeters 1952 XLIV+482 p [PUC]

GARSOIumlAN N LrsquoEacuteglise armeacutenienne et le grand schisme drsquoOrient CSCO 574 Subsidia 100 Louvain Peeters 1998 LXXII+633 p

GEROuml S Barsauma of Nisibis and persian christianity in the Fifth Century CSCO 426 Subsidia 63 Leuven Peeters 1981 XVIII+124 p

GLENTHOslashJ J B Cain and Abel in Syriac and Greek writers (4th-6th centuries) CSCO 567 Subsidia 95 Louvain Peeters 1997 XXXVI+308 p

312

GOEHRING J E The Crosby-Schoslashyen Codex Ms 193 in the Schoslashyen Collection CSCO 521 Subsidia 85 Louvain Peeters 1990 LXIV+305 p

GRAF G Verzeichnis arabischer kirchlicher Termini CSCO 147 Subsidia 8 Leuven Peeters 1954 VII+131 p [PUC]

HARRAK A Catalogue of Syriac and Garshuni Manuscripts Manuscripts owned by the Iraqi Department of Antiquities and Heritage CSCO 639 Subsidia 126 Louvain Peeters 2011 XL+149 p

den HEIJER J Mawhub ibn Mansur ibn Mufarrig et lrsquohistoriographie copto-arabe Eacutetude sur la composition de lrsquohistoire des Patriarches drsquoAlexandrie CSCO 513 Subsidia 83 Louvain Peeters 1989 238 p

HOFMANN J Die aumlthiopische Johannes-Apokalypse kritisch untersucht CSCO 297 Subsidia 33 Leuven Peeters 1969 192 p

HONIGMANN E Evecircques et eacutevecirccheacutes monophysites drsquoAsie anteacuterieure au VIe siegravecle CSCO 127 Subsidia 2 Leuven Peeters 1951 XXXVI+286 p [PUC]

HONIGMANN E Le couvent de Barsauma et le Patriarcat jacobite drsquoAntioche et de Syrie CSCO 146 Subsidia 7 Leuven Peeters 1954 XXVIII+216 p [PUC]

JULLIEN C et JULLIEN F Aux origines de lrsquoeacuteglise de Perse les Actes de Mar Mari CSCO 604 Subsidia 114 Louvain Peeters 2003 VI+139 p [USP]

JULLIEN F Le monachisme en Perse La reacuteforme drsquoAbraham le Grand pegravere des moines de lrsquoOrient CSCO 622 Subsidia 121 Louvain Peeters 2008 XXX+293 p

KERSCHENSTEINER J Der altsyrische Paulustext CSCO 315 Subsidia 37 Leuven Peeters 1970 XVI+224 p

LELOIR L Citations du Nouveau Testament dans lrsquoancienne tradition armeacutenienne I A-B LrsquoEacutevangile de Matthieu I-XXVIII CSCO 283-284 Subsidia 31-32 Leuven Peeters 1967 2 vols

LELOIR L Paterica armeniaca a PP Mechitaristis edita (1855) nunc latine reddita CSCO 353 361 371 379 Subsidia 42-43 47 51 Leuven Peeters 1974-1976 4 vols

LYON J P Syriac Gospel translations A comparison of the language and translation method used in the Old Syriac the Diatessaron and the Peshitto CSCO 548 Subsidia 88 Louvain Peeters 1994 XXIV+235 p

MOLENBERG C The Commentary on the Books of the Holy Prophets in a manuscript in Leningrad CSCO 494 Subsidia 77 Louvain Peeters 1987 VI+158 p

MOLITOR J Glossarium ibericum in Epistolas Paulinas antiquioris versionis CSCO 373 Subsidia 49 Leuven Peeters 1976 VIII+164 p

313

MOLITOR J Glossarium Ibericum in quattuor Evangelia et Actus Apostolorum antiquioris versionis etiam textus Chanmeti et Haemeti complectens CSCO 228 237 243 256 Subsidia 20-21 23 25 Louvain Peeters 1962-1965 4 vols [falta o fasc 23] [PUC]

MOLITOR J Glossarium Latinum-Ibericum-Graecum CSCO 280 Subsidia 30 Leuven Peeters 1967 VI+252 p

MOLITOR J Monumenta Iberica antiquiora textus Chanmeti et Haemeti ex inscriptionibus S Biblis et patribus CSCO 166 Subsidia 10 Leuven Peeters 1956 XVIII+165 p [PUC]

MOLITOR J Synopsis Latina Evangeliorum Ibericorum antiquissimorum secundum Matthaeum Marcum Lucam Desumpta e codicibus Adyah Opiza Tbeth necnon e fragmentis biblicis et patristicis quae dicuntur Charmeti et Haemeti CSCO 256 Subsidia 24 Louvain Peeters 1965 VI+301 p [PUC]

REYNDERS B Lexique compareacute du texte grec et des versions latine armeacutenienne et syriaque de lrsquoldquoAdversus haeresesrdquo de Saint Ireacuteneacutee CSCO 141-142 Subsidia 5-6 Louvain Peeters 1954 1963 2 vols [PUC] [USP]

SAMIR K Tables de concordance des manuscrits arabes-chreacutetiens du Caire et du Sinaiuml CSCO 482 Subsidia 75 Louvain Peeters 1986 VI+118 p

SAUGET J-M Une traduction arabe de la collection drsquoApophthegmata Patrum de lsquoEnanisorsquo CSCO 495 Subsidia 78 Louvain Peeters 1987 IV+204 p

SCHILLING A M Die Anbetung der Magier und die Taufe der Sasaniden Zur Geistesgeschichte des iranischen Christentums in der Spaumltantike CSCO 621 Subsidia 120 Louvain Peeters 2008 XLVIII+373 p

STONE N The Kaffa lives of the Desert Fathers A Study in armenian manuscript illumination CSCO 566 Subsidia 94 Louvain Peeters 1996 X+251 p

VARGHESE B Les onctions baptismales dans la tradition syrienne CSCO 512 Subsidia 82 Louvain Peeters 1989 348 p

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East I The origin of asceticism Early monasticism in Persia CSCO 184 Subsidia 14 Leuven Peeters 1958 XXXVII+342 p [PUC] [USP]

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East II Early monasticism in Mesopotamia and Syria CSCO 197 Subsidia 17 Leuven Peeters 1960 XXXII+437 p [PUC] [USP]

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East III CSCO 500 Subsidia 81 Leuven Peeters 1988 XLIV+464 p [USP]

314

VOumlOumlBUS A A Syriac Lectionary from the Church of the Forty Martyrs in Mardin Tur rsquoAbdin Mesopotamia CSCO 485 Subsidia 76 Louvain Peeters 1986 XXVII+327 p

VOumlOumlBUS A Studies in the history of the Gospel text in Syriac CSCO 128 Subsidia 3 Leuven Peeters 1951 XXV+220 p [PUC]

VOumlOumlBUS A Studies in the history of the Gospel text in Syriac CSCO 496 Subsidia 79 Louvain Peeters 1987 XXVI+256 p

VOumlOumlBUS A Syrische Kanonessammlungen I Westsyrische Originalurkunden I A-B CSCO 307 317 Subsidia 35 38 Leuven Peeters 1970 2 vols

VOumlOumlBUS A The Apocalypse in the Harklean version A Facsimile ed of Ms Mardin Orth 35 fol 143r-159v with an Introduction CSCO 400 Subsidia 56 Leuven Peeters 1978 XIII+75+35 p

VOumlOumlBUS A The Book of Isaiah in the version of the Syro-Hexapla A Facsimile ed of Ms St Mark 1 in Jerusalem with an Introduction CSCO 449 Subsidia 68 Leuven Peeters 1983 IV+35 p +121 pl

VOumlOumlBUS A The Lectionary of the Monastery of Azizarsquoel in Tur rsquoAbdin Mesopotamia A starting depository of the Syro-hexapla texts A facsimile edition of Ms Mardin Orth 47 CSCO 466 Subsidia 73 Louvain Peeters 1985 XIII+340 p

VOumlOumlBUS A The Pentateuch in the version of the Syro-Hexapla A Facsimile edition of a Midyat Ms Discovered 1964 CSCO 369 Subsidia 45 Leuven Peeters 1975 LIV p 384 plates

315

Sources chreacutetiennes

Apocalypse de Baruch Intr tr du syriaque et commentaire par P-M Bogaert SC 144 SC 145 Paris Cerf 1969 2 vols [UNICAMP] [USP]

Livre drsquoHeures du Sinaiuml Sinaiticus graecus 864 Intr texte critique tr notes et index par M (Leila) Ajjoub SC 486 Paris Cerf 2004 504 p [USP]

ISIDORE DE PEacuteLUSE Lettres I-II Lettres 1214-1700 Intr geacuteneacuterale texte critique tr et notes par P Eacutevieux SC 422 SC 454 Paris Cerf 1997-2000 2 vols [USP]

Apophthegmata Patrum

Les Apophtegmes des Pegraveres Collection systeacutematique Intr texte critique tr et notes par J-Cl Guy SC 387 SC 474 SC 498 Paris Cerf 1993-2005 2008 3 vols [UNICAMP] [= falta o vol 1] [UNIFESP] [= soacute vol 1] [USP]

Palavras dos Antigos Sentenccedilas dos padres do deserto Apresentaccedilatildeo de J-C Guy Tr M C R T C [sic] Satildeo Paulo Paulinas 19852 117 p [PUC]

Las Sentencias de los padres del desierto Los apotgmas de los padres (Recensioacuten de Pelagio y Juan) Intr L Regnault Tr J F de Retana Bilbao Descleacutee de Brouwer 19892 ed rev 372 p

SAUGET J-M Une traduction arabe de la collection drsquoApophthegmata Patrum de lsquoEnanisorsquo CSCO 495 Subsidia 78 Louvain Peeters 1987 IV+204 p

PASCAacuteSIO DE DUME A versatildeo latina por Pascaacutesio de Dume dos Apophthegmata Patrum Ed J G Freire Coimbra Instituto de Estudos Classicos 1971 2 vols [UNESP] [UNICAMP]

PASCHASIUS OF DUMIUM Questions and answers of the Greek Fathers in Iberian Fathers 1 Tr C W Barlow The Fathers of the Church 62 Washington CUA 1969 pp 113-174 VII+261 p [UNICAMP] [USP]

The sayings of the Desert Fathers The Apophthegmata patrum The alphabetic collection Tr with a foreword by B Ward Cistercian studies 59 Kalamazoo Cistercian Publications [1975] 1984 XXXVI+269 p [USP]

The Book of the Elders Sayings of the Desert Fathers The Systematic Collection Tr J Wortley Cistercian Studies 240 Kalamazoo Cistercian Publications 2012 416 p

The Desert Fathers Sayings of the early Christian monks Tr and with an intr by B Ward London Penguin 2003 201 p [UNICAMP]

The sayings of the Fathers in CHADWICK H ed Western asceticism Louisville Westminster John Knox 1958 368 p [UFSCar]

316

Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees

ANDEBERHAN W Commentari Etiopici sul Libro del Profeta Osea Edizione critica da MSS inediti Aumlthiopische Forschungen 40 Wiesbaden Harrassowitz 1994 327 S [USP] NA

Corpus Hermeticum Ed e commento di A D Nock e A-J Festugiegravere edizione dei testi ermetici copti e commento di I Ramelli Testo greco latino e copto a cura di I Ramelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 20063 1617 p [USP]

Doctrina Addai De imagine Edessena Die Abgarlegende Das Christusbild von Edessa Uumlbersetzt und eingeleitet von M Illert Fontes christiani 45 Turnhout Brepols 2008 372 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FITSCHEN K Serapion von Thmuis Echte und unechte Schriften sowie die Zeugnisse des Athanasius und anderer Patristische Texte und Studien 37 Berlin de Gruyter 1992 XII+226 S [USP]

FRANKLIN C V ed The Latin dossier of Anastasius the Persian hagiographic translations and transformations Studies and Texts 150 Toronto PIMS 147 Toronto 2004 X+571 p [UNICAMP]

The Gospel according to Thomas Coptic text established and tr by A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel W Till and YassahrsquoAbd Al Masih Leiden Brill 1959 2001 VII+62 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Histoire et sagesse drsquoAhikar lrsquoAssyrien (fils drsquoAnael neveu de Tobie) Tr des versions syriaques avec les principales diffeacuterences des versions arabes armeacutenienne grecque neacuteo-syriaque slave et roumaine par F Nau Paris Letouzey 1909 308 p [UNICAMP] [USP]

LEBON J eacuted Le moine Saint Marcien eacutetude critique des sources eacutedition de ses eacutecrits Textes syriaques avec traduction franccedilaise Spicilegium sacrum Lovaniense 36 Louvain Peeters 1968 XII+260 p [UFSCar]

Pseudo-Cyril of Jerusalem On the life and the passion of Christ A Coptic Apocryphon A critical edition by R van den Broek VCS 118 Leiden Brill 2013 217 p

PSEUDO-PHILON Les antiquiteacutes bibliques Intr et texte critiques par D J Harrington tr par J Cazeaux SC 229 SC 230 Paris Cerf 1976 2 vols [UNICAMP] [USP]

PETRUS CALLINICENSIS Tractatus contra Damianum Ed et anglice reddiderunt R Y Ebied A Van Roey et L R Wickham CCSG 29 CCSG 32 CCSG 35 CCSG 54 Leuven UP Turnholt Brepols 1994-2003 4 vols [USP] [= falta v 32] [UFSCar] [= soacute v 32]

The ldquoAstronomicalrdquo chapters of the Ethiopic Book of Enoch (72 to 82) Tr and commentary by O Neugebauer with additional notes on the Aramaic fragments by M Black Koslashbenhavn Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab 1981 42 p [USP]

317

Transitus Mariae Beitraumlge zur koptischen Uumlberlieferung mit einer Ed von P Vindob K 7589 Cambridge Add 1876 8 und Paris BN Copte 129 Hrsg H Foumlrster GCS nF 14 Neutestamentliche Apokryphen 2 Berlin de Gruyter 2006 IX+277 p [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

WESTERHOFF M Auferstehung und Jenseits im koptischen ldquoBuch der Auferstehung Jesu Christi unseres Herrnrdquo Orientalia Biblica et Christiana 11 Wiesbaden Harrassowitz 1999 396 S [USP]

Traduccedilotildees

The Acts of Thomas Tr with commentary by A F J Klijn Supplements to Novum Testamentum 5 Leiden Brill 1962 304 p [UNESP]

Anonimo palestinese Omelia arabo-cristiana dell VIII secolo Tr e note a cura di M Gallo Testi patristici 116 Roma Cittagrave Nuova 1994 147 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

The Book of Steps The syriac Liber graduum Tr R A Kitchen and M F G Parmentier Cistercian studies 196 Kalamazoo Cistercian 2004 389 p [USP] NA

CALLINICO Vita di Ipazio Tr intr e note a cura di C Capizzi Testi patristici 30 Roma Cittagrave Nuova 1982 162 p [UFSCar] [UNICAMP]

DANIEL OF SCETIS Witness to holiness [The Greek accounts The Coptic life of Daniel The Ethiopic life of Daniel Syriac accounts Armenian accounts Latin accounts Old Church Slavonic accounts Arabic accounts] Tr of the Greek Coptic Ethiopic Syriac Armenian Latin Old Church Slavonic and Arabic accounts ed with an intr by T Vivian and tr by S P Brock Cistercian studies 219 Kalamazoo Cistercian 2008 XIX+399 p [USP]

Documents arameacuteens drsquoEacutegypte Intr tr et preacutesentation de P Grelot Litteacuteratures anciennes du Proche-Orient 5 Paris du Cerf 1972 533 p [USP]

El Evangelio copto de Felipe Tr M Alcalaacute El Almendro 1992 202 p [USP] NA

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 4 Padri e altri autori orientali Roma Cittagrave Nuova 1991 1048 p [UNICAMP]

Holy women of the Syrian Orient Intr and tr by S P Brock and S A Harvey The Transformation of the classical heritage 13 Berkeley California UP 1998 XIX+197 p [UNICAMP] [USP]

318

LESLAU W ed Falasha anthology Tr from Ethiopic sources with an intr Yale Judaica Series 6 New Haven Yale UP 1951 XLIII+222 p [USP]

Le Livre eacutethiopien des miracles de Marie (Taamra Macircryacircm) Tr G Colin Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 549 p UFSCar] [USP]

Lrsquoeacutevangile selon Thomas Ed et tr A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel Paris PUF 1959 62 p [USP]

The holy workshop of virtue The Life of John the Little by Zacharias of Sakha Ed T Vivian Cistercian studies 234 Kalamazoo Cistercian 2010 360 p

JOSUA STYLITES Die syrische Chronik des Josua Stylites Uumlbersetzung und historischer Kommentar v A Luther Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 49 Berlin de Gruyter 1997 VIII+309 S [USP]

KAPLAN M AUZEPY M-F amp MARTIN-HISARD B La chretiente orientale du debut du VIIe siegravecle au milieu du XIe siegravecle textes et documents Paris SEDES 1996 317 p [UNICAMP]

The lives of the Desert Fathers Historia monachorum in Aegypto Intr B Ward Tr N Russell Cistercian studies 34 Kalamazoo Cistercian 1981 181 p [USP]

McGUCKIN J A ed Harp of glory An alphabetical hymn of praise for the Ever-Blessed Virgin Mary from the Ethopian Orthodox Church Popular Patristics series 39 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2010 160 p

I Padri e il salmo 118 Catena palestinese sul salmo 118 A cura di M B Artioli Scritti monastici 22 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 2005 195 p

PAPHNUTIUS Histories of the Monks of upper Egypt and The life of Onnophrius Tr and intr by T Vivian Cistercian studies 140 Kalamazoo Cistercian 2000 New revised edition 206 p [USP]

PERRUCHON J Vie de Lalibala roi drsquoEthiopie Texte eacutethiopien et traduction franccedilaise Paris Leroux 1892 164 p [USP]

ROBERTS A and DONALDSON J eds Fathers of the Third and Fourth Centuries Twelve Patriarchs Excerpts and Epistles The Clementina Aprocryphal Gospels and Acts Memoirs of Edessa and Syriac documents Remains of the First Ages The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 8 [UNICAMP] [USP]

RUSSELL Theophilus of Alexandria Early Church Fathers New York Routledge 2006 222 p [UFSCar] [USP]

[THEODORET OF CYRRHUS ANTONIUS] The lives of Simeon Stylites Tr with an intr by R Doran Kalamazoo Cistercian studies 112 Cistercian [1989] 1992 241 p [USP]

319

The Syriac Apocalypse of Daniel Intr text and commentary by M Henze Studien und Texte zu Antike und Christentum 11 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2001 157 p [USP]

The Syriac Fathers on prayer and the spiritual life Intr and tr by S Brock Cistercian studies 101 Kalamazoo Cistercian 1987 372 p [USP]

MERTON T A sabedoria do deserto Ditos dos Padres do Deserto do seacuteculo IV Tr H de Mello Filho Sao Paulo Martins Fontes 2004 VIII+90 p [PUC]

Vite di monaci copti Intr tr e note a cura di T Orlandi e A Campagnano Testi patristici 41 Roma Cittagrave Nuova 1984 298 p [UFSCar] [USP]

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

VIVIAN T ed Saint Macarius the Spiritbearer coptic texts relating to Saint Macarius the Great Tr with intr by T Vivian Popular patristics series 28 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 216 p [USP]

Voci dal deserto Il messaggio dei Padri del deserto A cura di Benedettine di S Maria di Rosano Classici cristiani Siena Cantagalli 1998 428 p

320

COMENTADORES (GERAL)

BELAYCHE N et MIMOUNI S C eacuteds Entre lignes de partage et territoires de passage Les identites religieuses dans les mondes Grec et Romain ldquopaganismesrdquo ldquojudaismesrdquo ldquochristianismesrdquo Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 47 Louvain Peeters 2009 VII+502 p [USP]

BINNS J Ascetics and Ambassadors of Christ The Monasteries of Palestine 314-631 Oxford early christian studies Oxford UP [1996] 2002 XI+276 p [UFSCar] [USP]

BOESPFLUG F et DUNAND F eacuteds Le comparatisme en histoire des religions Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1997 455 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BOYER L La vie de s Antoine Essai sur la spiritualiteacute du monachisme primitif Figures monastiques Abbaye Saint-Wandrille Paris Fontenelle 1950 XIII+237 p [USP]

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

BROCK S From Ephrem to Romanos Interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S Treasure-house of Mysteries explorations of the Sacred Text through poetry in the Syriac Ed J Behr Popular Patristics series 45 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2012 306 p

CANER D Wandering begging monks spiritual authority and the promotion of monasticism in late antiquity The transformation of the classical heritage 33 Berkeley California UP 2002 XIV+325 p [UNICAMP] [USP]

CANNUYER C Les coptes Fils drsquoAbraham Turnhout Brepols 19962 eacuted augmenteacutee et corrigeacutee 240 p [USP]

Coptic studies in honor of Walter Ewing Crum Boston Byzantine Institute 1950 XI+572 p [USP]

DAVIS S J Coptic christology in practice incarnation and divine participation in Late Antique and Medieval Egypt Oxford early christian studies Oxford UP 2008 371 p [UFSCar] [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

321

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DESPREZ V Le Monachisme primitif Des origines jusqursquoau Concile drsquoEacutephegravese Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1998 640 p

DEPUYDT L Catalogue of Coptic manuscripts in the Pierpont Morgan Library Oriental series 1-2 Corpus of Illuminated Manuscripts 4-5 Louvain Peeters 1993 2 vols [USP]

DEVREESSE R Le patriarcat drsquoAntioche depuis la paix de lrsquoEacuteglise jusqursquoa la conquecircte arabe Paris Gabalda 1945 XIX+340 p [USP]

DRAGUET R Pegraveres du desert Paris Plon 1942 333 p [USP]

DRIJVERS J W History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

DOWNEY G Ancient Antioch Princeton UP 1963 295 p [USP]

DOWNEY G Antioch in the Age of Theodosius the Great Norman Oklahoma UP 1962 162 p [USP]

DOWNEY G A History of Antioch in Syria from Seleucus to the Arab Conquest Princeton UP 1963 XVII+752 p [USP]

DRIJVERS H J W ed History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ELANSKAYA A I The literary Coptic manuscripts in the A S Pushkin State Fine Arts Museum in Moscow VCS 18 Leiden Brill 1994 VII+529 p [UFSCar] [USP]

EPHREM-ISA Y Les philosophes et traducteurs syriaques DrsquoAthegravenes agrave Bagdad Paris Harmattan 1997 201 p [USP]

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

FULOP-MILLER R Os santos que abalaram o mundo Antatildeo Agostinho Francisco Inaacutecio Teresa Tr O Mendes Rio de Janeiro Joseacute Olympio 19492 19534 19565 19576 515 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

GIULEA D A Pre-Nicene christology in paschal contexts The case of the divine noetic anthropos VCS 122 Leiden Brill 2013 400 p

322

GOULD G The Desert Fathers on monastic community Oxford early christian studies Oxford UP [1993] 2002 VII+204 p [USP]

GRAEF H C Histoire de la mystique Tr par G Maximilien et E Marguerite Paris Seuil 1972 314 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GRILLMEIER A Christ in Christian tradition II 4 The Church of Alexandria with Nubia and Ethiopia In a collaboration with T Hainthaler tr O C Dean Jr London Mowbray 1996 431 p [UNICAMP] [USP]

GRILLMEIER A Le Christ dans la tradition chreacutetienne II 4 LrsquoEacuteglise drsquoAlexandrie la Nubie et lrsquoEacutethiopie apregraves 451 2egraveme ed franccedilaise rev et corr par T Hainthaler Tr Pascale-Dominique Cogitatio fidei 192 Paris Cerf 1996 603 p [UNICAMP] [USP]

GRUSHCOW L Writing the wayward wife rabbinic interpretations of Sotah Ancient judaism and early christianity 62 Leiden Brill 2006 XIII+329 p [UFSCar] [USP]

GUTTMANN J Philosophies of Judaism The history of jewish philosophy from biblical times to Franz Rosenzweig Intr R J Z Werblowsky Tr D W Silverman London Routledge [1964] 464 p [USP]

GUTTMANN J A filosofia do judaiacutesmo a histoacuteria da filosofia judaica desde os tempos biacuteblicos ateacute Franz Rosenzweig Tr J Guinsburg Satildeo Paulo Perspectiva 2003 480 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HADDAD G Aspects of social life in Antioch in the Hellenistic-Roman Period Chicago UP 1949 196 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

HORN C B Asceticism and christological controversy in Fifth-Century Palestine the career of Peter the Iberian Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XX+509 p [UFSCar] [USP]

Il Caucaso cerniera fra culture dal Mediterraneo alla Persia (secoli IV-XI) Settimane di studio del CISAM 43 Spoleto CISAM 1996 2 vols [USP]

JOHNSON S F ed Greek literature in Late Antiquity dynamism didacticism classicism Aldershot Ashgate 2006 XII+215 p [USP]

323

LE COZ R Histoire de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Chreacutetiens drsquoIrak drsquoIran et de Turquie Paris Cerf 1995 441 p [UNICAMP]

NAGY P Le don des larmes au Moyen Acircge un instrument spirituel en quecircte drsquoinstitution (Ve-XIIIe siegravecle) Paris Albin Michel 2000 444 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

van OORT J und HESSE O Hrsg Christentum und Politik in der Alten Kirche Patristic studies 8 Leuven Peeters 2009 154 S [USP]

PARRY K ed The Blackwell companion to Eastern Christianity Blackwell companions to religion Malden Blackwell 2007 XVII+508 p [USP]

PEREIRA F M E Vida do Abba Samuel do mosteiro do Kalamon versatildeo ethiopica Memoacuteria destinado agrave X sessatildeo do Congresso Internacional dos Orientalistas Lisboa Imprensa Nacional 1894 202 p [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

SCHAumlFER P Histoire des juifs dans lrsquoAntiquiteacute Tr P Schulte Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 1989 280 p [USP]

SCHAumlFER P Judeacuteophobie Attitude agrave lrsquoeacutegard des juifs dans le monde antique Tr E Gourevitch Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2003 368 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SHELEMAY K K Music ritual and Falasha history African Studies Center East Lansing Michigan State UP [1986] 1989 XVIII+415 p [USP]

SUMMER C Sagesse eacutethiopienne Paris Recherche sur les Civilisations 1983 83 p [USP]

TAYLOR J Pythagoreans and Essenes structural parallels Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 33 Louvain Peeters 2004 127 p [USP]

THOMSON R W A bibliography of classical Armenian literature to 1500 Turnhout Brepols 1995 324 p [UNICAMP]

WILKINSON R J Orientalism Aramaic and Kabbalah in the Catholic Reformation the first printing of the Syriac New Testament Studies in the history of Christian traditions 137 Leiden Brill 2007 XVI+224 p [USP]

WIPSZYCKA E Eacutetudes sur le christianisme dans lrsquoEgypte de lrsquoAntiquite tardive Studia ephemeridis Augustinianum 52 Roma Augustinianum 1996 452 p [UNICAMP] [USP] NA

ZETTERHOLM M The formation of Christianity in Antioch a social-scientific approach to the separation between Judaism and Christianity New York Routledge 2003 272 p [UNICAMP]

324

325

A COLETAcircNEAS TEMAacuteTICAS

Selecta nova ex Patribus latinis Nouveau choix des Pegraveres latins avec sommaires et notes en franccedilais par M Fr Duumlbner Paris Lecoffre 1859- 6 vols [falta o vol 2] [USP]

ROUEumlT DE JOURNEL M J et DUTILLEUL J Enchiridion asceticum loci ss pattrum et scriptorum ecclesiasticorum ad ascesim spectantes Quos collegerunt M J Roueumlt de Journel et J Dutilleul Barcelona Herder [1929] 1947 XXXV+682 p [PUC] [UNICAMP]

ROUEumlT DE JOURNEL M J Enchiridion patristicum Locos SS Patrum Doctorum Scriptorum Ecclesiasticorum in usum scholarum collegit Friburgi Br Herder [1911] 195611 195117 196021 196222 XXVII+801p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

The teachings of the Church Fathers Ed by J R Willis based on the Enchiridion patristicum of R de Journel San Francisco Ignatius Press 2002 new ed XXV+496 p [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

COLA S ed Perfiles de los Padres Tr J F Bellido Textos patriacutesticos Padres de la Iglesia 1 Madrid Ciudad Nueva 1991 174 p [USP]

CONGOURDEAU M-H eacuted Lrsquoenfant agrave naicirctre [Tertullien Greacutegoire de Nysse Augustin Maxime le Confesseur Cassiodore Ambrosiaster] Intr notes guide theacutematique par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 78 Paris Migne 2000 215 p [UFSCar] [USP]

CONGOURDEAU M-H eacuted Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies Lives of St Cyprian by Pontius St Ambrose by Paulinus St Augustine by Possidius St Anthony by St Athanasius St Paul the first hermit St Hilarion and Malchus by St Jerome St Epiphanius by Ennodius With a sermon on the life of St Honoratus by St Hilary The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

DeSIMONE R The bride and the bridegroom of the Fathers an anthology of patristic interpretations of Song of Songs Sussidi patristici 10 Roma Augustinianum 2000 137 p [UFSCar] [USP] NA

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

326

DOUTRELEAU L eacuted Mosaiumlques Anthologie des Sources Chreacutetiennes Choix de textes SC h-s Paris Cerf 1993 288 p 978-2204049429 38

EVERGHETINOacuteS P Esempi e parole dei santi padri teofori 1-2 Tr M B Artioli Scritti monastici 35-36 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 2012-2013 2 (de 4) vols

FERNANDES C Los filoacutesofos medievales Seleccioacuten de textos Por C Fernaacutendez BAC Madrid Catolica 1979-1980 2 vols [PUC] [UNESP]

FERNANDES C Los filoacutesofos medievales 1 Filosofia patristica filosofia arabe y judia Seleccioacuten de textos Por C Fernaacutendez BAC Madrid Catolica 19962 753 p [USP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 1 Padri e altri autori greci Roma Cittagrave Nuova 2001 992 p [UNICAMP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 2 Padri e altri autori bizantini (VI-XI sec) Roma Cittagrave Nuova 1989 1056 p [UNICAMP]

HAMMAN A-G eacuted Mariage et virginiteacute dans lrsquoEacuteglise ancienne Intr L Bouyer Tr M-E Ritter Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 39 Paris Migne 1990 168 p [USP]

HAMMAN A-G eacuted Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres de Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 66 Paris Migne 1997 278 p [USP]

KRASZEWSKI C S The Gospel of Matthew with Patristic commentaries Tr from the Greek and Latin intr and annotated by C S Kraszewski Studies in the Bible and Early Christianity 40 Lewiston Edwin Mellen 1999 V+425 p [USP]

La predicacioacuten del Evangelio en los Padres de la Iglesia Antologiacutea de textos patriacutesticos Ed M Peinado Peinado Madrid BAC 2010 560 p

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia Patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

Lrsquohomme icocircne de Dieu la Genegravese relue par lrsquoEacuteglise des Pegraveres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne des sources biblique agrave Cyrille drsquoAlexandrie et Leacuteon le Grand Textes

327

preacutesenteacutes et annoteacutes par A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 70-71 Paris Migne 1998 319 p [USP]

Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres de Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 66 Paris Migne 1997 278 p [USP]

NICODIMO AGHIORITA e MACARIO DI CORINTO La Filocalia [1782] Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi 1982-1987 4 vols [USP]

ODEN T C ed Ancient Christian commentary on Scripture Old Testament 1-2 Genesis 3 Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy 4 Joshua Judges Ruth (1-2) Samuel 5 (1-2) Kings (1-2) Chronicles Ezra Nehemiah Esther 6 Job 7-8 Psalms 9 Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon 10-11 Isaiah 12 Jermiah Lamentations 13 Ezekiel Daniel 14 The twelve prophets Downers Grove InterVarsity 2001-2003 14 vols [USP]

ODEN T C amp SIMONETTI M eds Ancient Christian commentary on Scripture New Testament Downers Grove InterVarsity 2001-2003 15 vols

ODEN T C y MERINO RODRIacuteGUEZ M eds La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la eacutepoca patriacutestia Antiguo Testamento 1-2 Geacutenesis por A Louth et al 3 Eacutexodo Leviacutetico Nuacutemeros Deuteronomio por J T Lienhard y R J Rombs 4 Josueacute Jueces Rut 1-2 Samuel por J R Franke [5-9] 10 Proverbios Eclesiasteacutes Cantar de los Cantares por J R Wright [11] 12 Isaiacuteas 1-39 por T A McKinion [13-15] 16 Los doce profetas por A Ferreiros Madrid Ciudad Nueva 2003- Vols 1-4 6-12 e 16 [USP]

7 Job por M Simonetti y M Conti Madrid Ciudad Nueva 2010 320 p [Os demais vols Ainda natildeo foram publicados]

ODEN T C y MERINO RODRIacuteGUEZ M eds La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la eacutepoca patriacutestia Nuevo Testamento 1A-B Mateo por M Simonetti 2 Marcos por T C Oden 3 Lucas por A A Just Jr [4-5] 6 Romanos por G Bray 7 1-2 Corintios por G Bray 8 Gaacutelatas Efesios Filipenses por M J Edwards 9 Colosenses 1-2 Tesalonicenses 1-2 Timoteo Tito Filemoacuten por P Gorday 10 Hebreos por E M Heen 11 Santiago 1-2 Pedro 1-3 Juan Judas por G Bray 12 Apocalipsis por W C Weinric Madrid Ciudad Nueva 2003-2010 13 vols [USP]

PONS G ed Dios Padre en los escritos Patriacutesticos Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1998 178 p [USP]

PONS G ed El Espiacuteritu Santo en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1998 160 p [USP]

PONS G ed El maacutes allaacute en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2001 147 p [USP]

328

PONS G ed Jesucristo en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1997 251 p [USP]

PONS G ed La Eucaristiacutea en los padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2010 118 p [USP]

PONS G ed La Trinidad en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1999 135 p [USP]

PONS G ed Los Angeles en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2003 127 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

RONDEAU M-J Les commentaires patristiques du Psautier 1 Les travaux des Pegraveres grecs et latins sur le Psautier Recherches et bilan 2 Exeacutegegravese prosopologique et theacuteologie Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1982 2 vols

Sacerdoce des baptiseacutes sacerdoce des precirctres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne de Tertullien agrave Pierre Damien [Tertullien Origegravene Cyrille de Jeacuterusalem Greacutegoire de Nazianze Greacutegoire de Nysse Didyme lrsquoAveugle Jean Chrysostome Augustin Isidore de Peacuteluse Pierre Chrysologue Leacuteon Le Grand Fulgence de Ruspe Maxime de Turin Jean Diacre Claude de Turin Pierre Damien] Preacutesenteacutes par P Chauvet Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 46 Paris Migne 1991 2001 176 p [UFSCar] [USP]

Vetustissimae epistulae Romanorum pontificum Die aumlltesten Papstbriefe Hrsg H-J Sieben Fontes Christiani 581-2 Freiburg Herder 2014 2 Bd

329

B GNOSTICISMO E MANIQUEISMO

Ver acima autores determinados em ordem cronoloacutegica

Corpus fontium manichaeorum

LEO MAGNUS Sermones et Epistolae Fragmenta selecta [Sermons and letters against the manichaeans selected fragments Intr texts and tr excursus appendices and indices by] H G Schipper et J van Oort Corpus Fontium Manichaeorum Series Latina 1 Turnholt Brepols 2001 154 p [UNICAMP] [USP]

AUGUSTINUS Acta contra Fortunatum Ed F Decret et J van Oort CFM Series Latina 2 Turnholt Brepols 2005 X+140 p [UNICAMP] [USP]

LIEU S N C and van TONGERLOO A eds Pelliot Tractatus CFM Series Sinica 1 Turnholt Brepols 2013 CCC+300 p [no prelo]

The Manichaean Coptic Papyri in the Chester Beatty Library Psalm Book Part II 1 Ed G Wurst CFM Series Coptica 11 Turnholt Brepols 1996 140 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

The Manichaean Coptic Papyri in the Chester Beatty Library Die Herakleides-Psalmen Ed S Richter CFM Series Coptica 12 Turnholt Brepols 1999 134 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

PEDERSEN N A ed Manichaean homilies With a number of hitherto unpublished fragments Ed by N A Pedersen CFM Series Coptica 2 Turnholt Brepols 2006 XXXIV+257 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CLARK L ed Uygur Manichaean Texts Vol II Liturgical texts Texts translations commentary CFM Series Turcica 1 Turnholt Brepols 2013 X+367 p

Intrumentos

LIEU S N C ed Greek and Latin sources on Manichaean cosmogony and ethics Compiled with intr and commentary by S N C Lieu Tr G Fox and J Sheldon Ancient Cultures Research Centre Macquarie University CFM Subsidia 4 Turnholt Brepols 2010 XXXVIII+256 p [USP]

MIKKELSEN G Bibliographia Manichaica A comprehensive bibliography of Manichaeism through 1996 CFM Subsidia 1 Turnholt Brepols 1997 XLVI+314 p [USP]

LIEU S N C et al eds Dictionary of Manichaean texts I Texts from the Roman Empire (Texts in Syriac Greek Coptic and Latin) CFM Subsidia 2 Turnholt Brepols 1999 262 p [USP]

de BLOIS F and SIMS-WILLIAMS N eds Dictionary of Manichaean texts II Texts from Iraq and Iran (Texts in Syriac Arabic Persian and Zoroastrian

330

Middle Persian) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2006 XIV+157 p [UFSCar] [USP] NA

DURKIN-MEISTERERNST D Dictionary of Manichaean texts III1 Texts from Central Asia and China (Texts in Middle Persian and Parthian) CFM Subsidia 3 Turnholt Brepols 2004 XXX+428 p [USP]

DURKIN-MEISTERERNST D Dictionary of Manichaean texts III2 Texts from Central Asia and China (Texts in Sogdian and Bactrian) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2012 XXXVIII+276 p [Vol III3 ainda natildeo publicado]

MIKKELSEN G ed Dictionary of Manichaean texts III4 Texts from Central Asia and China (Texts in Chinese) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2007 XXV+193 p [UFSCar] [USP] NA

GULAacuteCSI Z Manichaean art in Berlin collections CFM Series Archaeologica et Iconographica 1 Turnholt Brepols 2001 VII+283 p [UNICAMP] [USP]

LIEU S N C ed Medieval Christian and Manichaean remains from Quanzhou (Zayton) CFM Series Archaeologica et Iconographica 2 Turnholt Brepols 2012 X+282 p

Sources gnostiques et manicheacuteennes

Eacutecrits gnostiques I le codex de Berlin Eacutevangile selon Marie Livre des secrets de Jean Sagesse de Jeacutesus et Eugnoste Actes de Pierre Ed M Tardieu Sources gnostiques et manicheacuteennes 1 Paris Cerf 1984 518 p [USP]

ALEXANDRE DE LYCOPOLIS Contre la doctrine de Mani Ed A Villey Sources gnostiques et manicheacuteennes 2 Paris Cerf 1985 364 p [USP]

Maniacute le Bouddha de lumiegravere Cateacutechisme manicheacuteen chinois Edition par T Nahal Sources gnostiques et manicheacuteennes 3 Paris Cerf 1990 364 p [USP]

Psaumes des errants Eacutecrits manicheacuteens du Fayyūm Ed par A Villey Sources gnostiques et manicheacuteennes 4 Paris CerfCNRS 1994 527 p [USP]

Oraacuteculos caldeos

[Atribuiacutedos a Juliano o Caldeu (Juliano Pai) e Juliano o Teurgo (Juliano Filho) fl Seacutec II]

Les Oracles chaldaiumlques Avec un choix de commentaires anciens Psellus Proclus Michel Italicus Texte eacutetabli et tr par E des Places Paris Les Belles Lettres [1971] 19892 1993 1996 2003 2010 252 p [UNESP] [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

Anonyme La sagesse des Chaldeacuteens Tr par E des Places Postface de A Verse Paris Les Belles Lettres 1993 160 p [UNICAMP]

331

Oraacuteculos caldeos Seleccioacuten de testimonios de Proclo Pselo y M Itaacutelico NUMENIO DE APAMEA Fragmentos y Testimonios Intr tr y notas de F Garciacutea Bazaacuten Rev M V Spottorno y J Curbera Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1991 312 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

Oracoli Caldaici A cura di A Tonelli Classici Greci e Latini Milano Rizzoli 1995 336 p

GIULIANO IL TEURGO Oracoli Caldaici A cura di A Tonelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2016 429 p

DAMASCIUS LE DIADOQUE Problegravemes et solutions touchant les premies principes Avec le tableau sommaire des doctrines des Chaldeacuteens de Michel Psellus traduits pour la premiegravere fois et accompagneacutees de commentaires et drsquoun index tregraves deacuteveloppeacute par A-Ed Chaignet Paris E Leroux 1898 Paris Schmidt 2010 3 vols [USP]

MICHELE PSELLO Oracoli caldaici A cura di S Lanzi Mimesis 2001 47 p [USP] NA

Michaelis Pselli Philosophica minora I Opuscula logica physica allegorica alia II Opuscula psychologica theologica daemonologica Ed J M Duffy et D J OrsquoMeara Bibliotheca teubneriana Leipzig Teubner 1989-1992 2 vols [UNICAMP]

GEORGES GEacuteMISTE PLEacuteTHON Oracles chaldaiumlques Recension de Georges Geacutemiste Pleacutethon Ed critique avec intr tr et commentaire par B Tambrun-Krasker En compleacutement Recension arabe des Magika Logia par M Tardieu CPMA Philosophi Byzantini 7 Athens Academy of Athens Bruxelles Ousia 1995 LXXX+187 p [USP] NA

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis Studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

332

Nag Hammadi

Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi

Eugnoste Lettre sur le Dieu transcendant (NH III 3 et V 1) Eacutedition Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 26 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XIV+131 p [USP]

Eugnoste Lettre sur le Dieu transcendant (NH III 3 et V 1) Commentaire Par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 33 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2010 XXVI+290 p [USP] NA

Exposeacute du mythe valentinien et textes liturgiques (NH XI 2 + 2A-C) Eacuted W-P Funk Intr tr et commentaire de J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 36 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Hermegraves en Haute-Eacutegypte Tome I Les textes hermeacutetiques de Nag Hammadi et leurs parallegraveles grecs et latins Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 3 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1978 171 p

Hermegraves en Haute-Eacutegypte Le fragment du Discours parfait et les deacutefinitions hermeacutetiques armeacuteniennes(NH VI 88a) tome II Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 7 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1982 565 p [USP]

LrsquoEacutevangile selon Marie (BG 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 10 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+116 p [USP]

LrsquoAllogegravene (NH XI 3) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 30 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2004 XIV+292 p

Lrsquoapocalypse drsquoAdam (NH V 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par F Morard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 15 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 XIV+144 p [USP]

LrsquoApocalypse de Paul (NH V 2) Texte eacutetabli et presenteacute par J-M Rosenstiehl et M Kaler Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 31 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2005 XXVIII+326 p

LrsquoAuthentikos Logos Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 2 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 VIII+79 p

Lrsquoeacutecrit sans titre Traiteacute sur lrsquoorigine du monde (NH II 5 et XIII 2 et Brit Lib Or 4926 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par L Painchaud Bibliothegraveque Copte de Nag

333

Hammadi section ldquotextesrdquo 21 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1955 [USP] NA

LrsquoEacutepicirctre apocryphe de Jacques (NH I 2) LrsquoActe de Pierre (BG 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par D Rouleau et L Roy Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 18 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1987 XIII+236 p [USP]

LrsquoExeacutegegravese de lrsquoacircme (NH II 6) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-M Sevrin Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 9 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+138 p [USP]

Lrsquoexposeacute Valentinien Les fragments sur le Baptecircme et sur lrsquoEucharistie (NH XI 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 14 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 106 p

LrsquoHypostase des Archontes Traiteacute gnostique sur lrsquoorigine de lrsquohomme du Monde et des Archontes (NH II 4) suivi de Noreacutea (NH IX 2) Tr et commenteacute] par B Barc et M Roberge Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 5 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XI+171 p [USP]

Lrsquointerpreacutetation de la Gnose (NH XI 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 34 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2010 XVI+186 p [USP]

La Lettre de Pierre agrave Philippe Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 XIII+61 p

La paraphrase de Sem (NH VII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par M Roberge Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 25 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XXX+279 p [USP]

La Penseacutee premiegravere agrave la triple forme (NH XIII 1) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P-H Poirier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 32 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2006 XXXIX+400 p [USP]

La premiegravere Apocalypse de Jacques (NH V 3) La seconde Apocalypse de Jacques (NH V 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Veilleux Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 17 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XI+198 p [USP]

La Procirctennoia Trimorphe (NH XIII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par Y Janssens Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 4 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1978 X+101 p [USP]

La sagesse de Jeacutesus-Christ Texte eacutetabli preacutesenteacute par C Barry Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 20 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1993 XV+324 p [USP]

334

Le deuxiegraveme traiteacute du Grand Seth (NH VII 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par L Painchaud Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1982 XII+163 p [USP]

Le Dialogue du Sauveur (NH III5) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P Leacutetourneau Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 29 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2003 XI+330 p [USP]

Le livre de Thomas (NH II 7) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par R Kuntzmann Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 16 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XVI+200 p [USP]

Le Livre des secrets de Jean Recension bregraveve (NH III 1 et BG 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et B Barc Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 35 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2012 XII+396 p

Le teacutemoignage veacuteritable (NH IX 3) Gnose et Martyre Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute e A Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 23 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1996 XVIII+250 p

Le Tonnerre intellect parfait (NH VI 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P-H Poirier Avec deux contributions de W-P Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 22 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1995 XX+372 p [USP]

Le Traiteacute sur la reacutesurrection (NH I 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 12 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+96 p [USP]

Le Traiteacute tripartite (NH I 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par E Thomassen Tr E Painchaud et E Thomassen Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 19 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1989 XVIII+533 p [USP]

Les Actes de Pierre et des douze apocirctres (NH VI 1) Ed V Ghica Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 37 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Les ldquodeux Livres de Ieacuteourdquo (MS Bruce 96) Les Livres du grand discours mysteacuterique Le Livre des connaissances du Dieu invisible Fragment sur le passage de lrsquoacircme Ed E Creacutegheur Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 38 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Les leccedilons de Silvanos (NH VII 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par Y Janssens Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 13 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+171 p [USP]

Les Sentences de Sextus (NH XII 1) Fragments (NH XII 3) suivi du Fragment de la Reacutepublique de Platon (NH VI 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P-H Poirier et L Painchaud Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 11 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 164 p [USP]

335

Les Trois stegraveles de Seth Hymne gnostique agrave la Triade (NH VII 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P Claude Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 8 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+128 p [USP]

Melchiseacutedek (NH IX 1) Oblation baptecircme et vision dans la gnose seacutethienne Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 28 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2001 XVIII+188 p [USP]

Marsanegraves (NH X) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 27 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XVI+500 p [USP]

Zostrien (NH VIII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par C Barry et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 24 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XXII+709 p [USP]

Instrumentos

CHARRON R Concordance des textes de Nag Hammadi Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoconcordancesrdquo Leuven Peeters 1992- 7 vols publicados

The Coptic Gnostic Library

The Facsimile edition of the Nag Hammadi codices [1 Codex 6 2 Codex 7 3 Codices 11 12 and 13 4 Codex 2 5 Codex 5 6 Codex 4 7 Codex 3 8 Codex 8 9 Codices 9 and 10 10 Codex 1] Published under the auspices of the Department of Antiquities of the Arab Republic of Egypt In conjunction with the UNESCO Leiden Brill 1972-1984 11 vols [Faltam os vols 2 4 7 9 e 10] [USP]

ATTRIDGE H W ed Nag Hammadi Codex I (The Jung Codex) Intr texts tr notes and indices by H W Attridge et al Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 22-23 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1985 2 vols [USP]

BARNS J W B et al eds Nag Hammadi Codices Greek and Coptic papyri Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 16 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1981 XIX+162 p [USP]

EMMEL S ed Nag Hammadi Codex III 5 The Dialogue of the Savior Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 26 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1984 XV+127 p [USP]

LAYTON B ed Nag Hammadi Codex II 2-7 7 together with XIII 2 Brit Lib Or 4926(1) and P Oxy 1 654 655 I Gospel According to Thomas Gospel According to Philip Hypostasis of the Archons Indexes II On the Origin of the World Expository Treatise on the Soul Book of Thomas the Contender Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 20-21 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1989 2 vols [USP]

336

PEARSON B A ed Nag Hammadi Codex VII [The Paraphrase of Shem Second Treatise of the Great Seth Apocalypse of Peter The Teachings of Silvanus Three Steles of Seth] With codex intr Coptic text and tr and notes by G Riley et al Nag Hammadi Studies 30 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1995 XXVIII+479 p [USP]

PEARSON B A ed Nag Hammadi Codices IX and X Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 15 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1981 XXIX+397 p [USP]

Nag Hammadi and manichaean studies

ASGEIRSSON J M et al eds Thomasine traditions in Antiquity the social and cultural world of the Gospel of Thomas Nag Hammadi and manichaean studies 59 Leiden Brill 2006 XX+308 p [USP]

BEDUHN J D ed New light on Manichaeism Papers from the Sixth International Congress on Manichaeism Nag Hammadi and manichaean studies 64 Leiden Brill 2009 XVIII+304 p [USP]

BETHGE H-G et al eds For the children perfect instruction Nag Hammadi and manichaean studies 54 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

COYLE J K Manichaeism and its legacy Nag Hammadi and manichaean studies 69 Leiden Brill 2009 XXIV+384 p [USP]

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of Epiphanius of Salamis Tr F Williams Nag Hammadi and manichaean studies 36 63 Leiden Brill [1987] 1993- Second edition revised and expanded 2009 2 vols [USP]

GULAacuteCSI Z Mediaeval manichaean book art A codicological study of Iranian and Turkic illuminated book fragments from 8th-11th Century East Central Asia Nag Hammadi and manichaean studies 57 Leiden Brill 2005 XVI+252 p [USP]

HEUSER M and KLIMKEIT H-J eds Studies in manichaean literature and art Nag Hammadi and manichaean studies 46 Leiden Brill 1998 XII+348 p [USP]

KOSCHORKE K Die Polemik der Gnostiker gegen das kirchliche Christentum Unter besonderer Beruumlcksichtigung der Nag Hammadi-Traktate lsquoApokalypse des Petrusrsquo (NHC VII 3) und lsquoTestimonium Veritatisrsquo (NHC IX 3) Nag Hammadi Studies 12 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1978 XIV+274 p [USP]

KRAUSE M ed Essays on the Nag Hammadi texts in honour of Alexander Boumlhlig Nag Hammadi Studies 3 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1972 VI+175 p [USP]

LUTTIKHUIZEN G P Gnostic revisions of Genesis stories and early Jesus traditions Nag Hammadi and manichaean studies 58 Leiden Brill 2006 XVIII+210 p [USP]

337

MARJANEN A The woman Jesus loved Mary Magdalene in the Nag Hammadi Library and related documents Nag Hammadi and manichaean studies 40 Leiden Brill 1996 XII+262 p [USP]

MEacuteNARD J-Eacute ed Les textes de Nag Hammadi Nag Hammadi Studies 7 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1975 X+203 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds Emerging from darkness studies in the recovery of manichaean sources Nag Hammadi and manichaean studies 43 Leiden Brill 1997 X+310 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds Frontiers of faith The Christian encounter with Manichaeism in the Acts of Archelaus Nag Hammadi and manichaean studies 61 Leiden Brill 2007 VIII+184 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds The light and the darkness studies in manichaeism and its world Nag Hammadi and manichaean studies 50 Leiden Brill 2001 VI+226 p [USP]

van OORT J et al eds Augustine and manichaeism in the Latin West Nag Hammadi and manichaean studies 49 Leiden Brill 2001 X+337 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PETERSEN S ldquoZerstoumlrt die Werke der Weiblichkeitrdquo Maria Magdalena Salome und andere Juumlngerinnen Jesu in christlich-gnostischen Schriften Nag Hammadi and manichaean studies 48 Leiden Brill 1999 X+388 p [USP]

PETTIPIECE T Pentadic redaction in the Manichaean Kephalaia Nag Hammadi and manichaean studies 66 Leiden Brill 2009 XII+242 p [USP]

PLEŠE Z Poetics of the gnostic universe Narrative and cosmology in the Apocryphon of John Nag Hammadi and manichaean studies 52 Leiden Brill 2006 X+334 p [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

RASIMUS T Paradise reconsidered in gnostic mythmaking Rethinking Sethianism in light of the Ophite evidence Nag Hammadi and manichaean studies 68 Leiden Brill 2009 XX+356 p [USP]

REEVES J C Heralds of that good realm Syro-Mesopotamian gnosis and jewish traditions Nag Hammadi and manichaean studies 41 Leiden Brill 1996 XII+251 p [USP]

338

RUDOLPH K Gnosis und Spaumltantike Religionsgeschichte Gesammelte Aufsaumltze Nag Hammadi and manichaean studies 42 Leiden Brill 1997 XII+786 p [USP]

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1948-1969 Nag Hammadi Studies 1 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1971

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1970-1994 Nag Hammadi Studies 32 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1997 XXII+478 p [USP]

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1995-2006 Nag Hammadi and manichaean studies 65 Leiden Brill 2009 XVIII+278 p [USP]

SCOPELLO M Femme gnose et manicheacuteisme De lrsquoespace mythique au territoire du reacuteel Nag Hammadi and manichaean studies 53 Leiden Brill 2005 XIV+410 p [USP]

SCOPELLO M The Gospel of Judas in context Nag Hammadi and manichaean studies 62 Leiden Brill 2008 XVI+404 p [USP]

STROUMSA G A G Another seed studies in Gnostic mythology Nag Hammadi Studies 24 Leiden Brill 1984 195 p

THOMASSEN E The spiritual seed The church of the lsquoValentiniansrsquo Nag Hammadi and manichaean studies 60 Leiden Brill 2006 XVI+552 p [USP]

TITE P L Valentinian ethics and paraenetic discourse Determining the social function of moral exhortation in Valentinian christianity Nag Hammadi and manichaean studies 67 Leiden Brill 2009 XVI+368 p [USP]

TURNER J D and MCGUIRE A eds The Nag Hammadi Library after fifty years Nag Hammadi and manichaean studies 44 Leiden Brill 1997 XVIII+531 p [USP]

TURNER M L ed The Gospel according to Philip the sources and coherence of an early Christian collection Nag Hammadi and manichaean studies 38 Leiden Brill 1996 XII+283 p [USP]

WILLIAMS F E Mental perception a commentary on NHC VI 4 ldquoThe concept of our great powerrdquo Nag Hammadi and manichaean studies 51 Leiden Brill 2001 LXX+288 p [USP]

WILLIAMS M A ed The immovable race A gnostic designation and the theme of stability in Late Antiquity Nag Hammadi Studies 29 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1985 XII+239 p [USP]

ZOumlCKLER T Jesu Lehren im Thomasevangelium Nag Hammadi and manichaean studies 47 Leiden Brill 1999 XII+290 p [USP]

339

Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees

BULLARD R A The Hypostasis of the Archons The Coptic Text with tr and commentary Patristische Texte und Studien 10 Berlin de Gruyter [1970] 2012 XII+132 p

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP] NA

The Coptic Gnostic Library A complete edition of the Nag Hammadi codices Ed with English tr intr and notes by J M Robinson et al Nag Hammadi Studies Series Leiden Brill [1975-1995] 2000 14 vols em 5 vols [USP]

The Nag Hammadi Library in English Tr by J M Robinson et al New York Harper 19903 completely rev ed XIV+549 p [USP]

The gnostic scriptures A new tr with annotations and intr by B Layton The Anchor Bible reference library New York Doubleday 1995 XIII+530 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi I Tratados filosoacuteficos y cosmoloacutegicos Madrid Trotta 20073 532 p [USP]

PINtildeERO A et al eds Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi II Evangelios Hechos y cartas Madrid Trotta 20094 314 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi III Apocalipsis y otros escritos Madrid Trotta 20092 498 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi I O Livro secreto de Joatildeo e outros textos gnoacutesticos Tratados filosoacuteficos e cosmoloacutegicos Lisboa Eacutesquilo 2005 432 p

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi II Evangelhos Gnoacutesticos Evangelhos actos cartas Lisboa Eacutesquilo 20062 304 p

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi III A Revelaccedilatildeo de Pedro e outros textos gnoacutesticos Lisboa Eacutesquilo 2005 432 p

ROBINSON J M ed A Biblioteca Nag Hammadi A traduccedilatildeo completa das Escrituras gnoacutesticas Tr T Lorent Satildeo Paulo Madras 2006 464 p [PUC] [UNICAMP]

ROBINSON J M ed Les manuscrits de Nag Hammadi Volume 1 Tr C Hennebault Le Jardin des Livres 2008 199 p [USP]

SCHENKE H-M et al Hrsg Nag Hammadi deutsch Eingel und uumlbers von Mitgliedern des Berliner Arbeitskreises fuumlr Koptisch-Gnostische Schriften Koptisch-gnostische Schriften 2-3 GCS NF 8 12 Berlin Akademie 2001-2003 2 Bde [USP]

340

Textos hermeacuteticos [Corpus hermeticum (Anexo del Coacutedice VI Nag Hammadi La Ogdoacuteada y la Eneacuteada) Extractos de Estobeo Asclepio (Anexo Nag Hammadi VI 8 Fragmento del Loacutegos teacuteleios) Fragmentos diversos Definiciones hermeacuteticas armenias Apeacutendices e Iacutendices de nombres propios y de la doctrina hermeacutetica] Intr tr y notas de X Renau Nebot Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1999 547 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

Outras fontes do gnosticismo e do maniqueiacutesmo

[Ver tambeacutem aleacutem de Agostinho autores como Diacutedimo o Cego Tito de Bostra et al]

ADAMANTIUS Dialogue on the true faith in God Tr with commentary by R A Pretty Gnostica 1 Leuven Peeters 1997 XXI+204 p [USP] NA

ALEXANDRE DE LYCOPOLIS Contra manichaei opiniones disputatio Ed A Brinkmann Bibliotheca Teubneriana Lipsiae Teubner [1895] 1989 XXXI+50 S [USP]

BOYCE M A reader in manichaean middle Persian and Parthian Texts with notes the Gathas of Zarathustra Bibliothegraveque Pahlavi Acta Iranica 9 Leuven Peeters 1975 X+196 p [USP]

BOYCE M A word-list of manichaean middle Persian and Parthian Acta Iranica 9A Leuven Peeters 1975 172 p [USP]

FAUSTUS MANICHAEUS Liber contra fidem catholicam [et] SECUNDINUS MANICHAEUS Epistola ad Augustinum PL 20 Turnholt Brepols [1845] 1993 606 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

HEGEMONIUS Acta Archelai (The acts of Archelaus) Tr M Vermes with intr and commentary S N C Lieu and K Kaatz Manichaean studies 4 Turnhout Brepols 2001 XII+177 p [UNICAMP] [USP]

LANGER R Piran und Zeyaratgah Schreine und Wallfahrtsstaumltten der zarathustrier im neuzeitlichen Iran Acta Iranica 48 Leuven Peeters 2008 [USP] NA

Les actes de Pierre Intr textes tr et commentaire par L Vouaux Paris Letouzey 1922 XII+483 p [USP]

Livre des deux priacutencipes Intr texte critique tr notes et index de Ch Thouzellier SC 198 Paris Cerf 1973 2008 504 p [UNICAMP] [USP]

MEIER F Baharsquo-i Walad Grundzuumlge seines Lebens und seiner Mystik Acta Iranica 27 Leiden Brill 1989 484 p [USP]

PTOLEacuteMEacuteE Lettres agrave Flora Analyse texte critique tr commentaire et index grec de G Quispel SC 24 Paris Cerf 1949 nouvelle eacutedition 1966 20063 118 p [UNICAMP] [USP]

341

Diversas

BERMEJO RUBIO F e MONTSERRAT TORRENTS J El maniqueismo I Introduccioacuten a una religioacuten dualista II Textos y fuentes Madrid Trotta 2008 2 vols [USP]

DORESSE J Les livres secrets des gnostiques drsquoEacutegypte 1 Introductio aux eacutecrits gnostiques coptes deacutecouverts agrave Kheacutenoboskion Paris Plon 1958 375 p [USP]

DORESSE J Les livres secrets des gnostiques drsquoEgypte 2 Lrsquoeacutevangile selon Thomas ou Les paroles secretes de Jesus Paris Plon 1959 [UNICAMP]

DORESSE J The secret books of the Egyptian Gnostics An introduction to the Gnostic Coptic manuscripts discovered at Chenoboskion Tr and critical evaluation of the Gospel according to Thomas by P Mairet New York Viking 1960 XVII+445 p [UNESP]

GARCIA BAZAN F La gnosis eterna Antologiacutea de textos gnoacutesticos griegos latinos y coptos Pliegos de Oriente Madrid Trotta 2003-2007 2 vols [USP]

Los Gnoacutesticos Intr tr y notas J Montserrat Torrents Biblioteca Claacutesica Gredos 59-60 Madrid Gredos 1990 2 vols [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Manichaean texts from the Roman Empire Ed by I Gardner and S N C Lieu Cambridge UP 2004 XVIII+312 p [UNICAMP] [USP]

SIMONETTI M a cura di Testi gnostici in lingua greca e latina Scrittori Greci e Latini Fondazione Valla Milano Mondadori 1993 640 p

GNOLI G a cura di Il manicheismo 1 Mani e il manicheismo 2 Il mito e la dottrina I testi manichei copti e la polemica antimanichea 3 Il mito e la dottrina Testi manichei dellrsquoAsia centrale e della Cina Scrittori Greci e Latini Milano Mondadori 2003-2008 3 vols

342

Comentadores

ALFARIC P Les eacutecritures manicheacuteennes Paris Nourry 1918-1919 2 vols [USP]

ALLEN J S The despoliation of Egypt in pre-rabbinic rabbinic and patristic traditions VCS 92 Leiden Brill 2008 VIII+308 p [UFSCar] [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

AUJOULAT N Le neacuteo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neacuteo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 461 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

AYARRAGARAY C A Justicia en la Biblia y el Talmud con un comentario a la ley de Manu Buenos Aires Abeledo 1948 312 p [USP]

BARC B eacuted Colloque international sur les textes de Nag Hammadi Queacutebec 25 aoucirct 1978 Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1981 XII+ 64 p

BECK E Ephraumlms Polemik gegen Mani und die Manichaumler im Rahmen der zeitgenoumlssischen griechischen Polemik und der des Augustinus CSCO 391 Subsidia 55 Leuven Peeters 1978 VII+178 p [USP]

BIEDENKOPF-ZIEHNER A Mani und Aristoteles das sechste Kapitel der koptischen Kephalaia Textanalyse und Interpretation Goumlttinger Orientforschungen 42 Wiesbaden Harrassowitz 2002 368 S [UFSCar] [USP] NA

BERMEJO RUBIO F El maniqueiacutesmo estudio introductorio Madrid Trotta 2008 299 p [USP]

BREGMAN J Synesius of Cyrene philosopher-bishop The Transformation of the classical heritage 2 Berkeley California UP 1982 XI+206 p [USP]

BRISSON L How philosophers saved myths allegorical interpretation and classical mythology Tr C Tihanyi Chicago UP 2004 XIV+206 p [USP]

BURKERT W Cultos misteacutericos antiguos Tr M Tabuyo y A Loacutepez Madrid Trotta 2005 165 p [USP]

CHOAT M Belief and cult in fourth-century papyri Studia antiqua australiensia 1 Turnhout Brepols 2006 XIV+217 p [UNICAMP]

CIRILLO L e van TONGERLOO A a cura di Manicheismo e oriente cristiano antico Manichaeism and early christianity Manichaean studies 3 Turnhout Brepols 1997 X+460 p [UNICAMP] [USP]

343

CLARK E A Clementrsquos use of Aristotle The Aristotelian Contribution to Clement of Alexandriarsquos Refutation of Gnosticism Texts and Studies in Religion 1 New York Mellen 19772 182 p [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

Conferenze patristiche II Aspetti della tradizione Contributi di J Danieacutelou A Orbe M Simonetti C P Mayer Studia Ephemeridis Augustinianum 10 Roma Augustinianum 1972 78 p [USP]

CULIANU I P Gnosticismo e pensiero moderno Hans Jonas Roma LrsquoErma di Bretschneider 1985 153 p [UNICAMP]

DECRET F Essais sur lrsquoEacuteglise manicheacuteenne en Afrique du Nord et agrave Rome au temps de saint Augustin Recueil drsquoeacutetudes Studia ephemeridis Augustinianum 47 Roma Augustinianum 1995 289 p [UFSCar] [USP] NA

DECRET F LrsquoAfrique manicheacuteenne (IVe-Ve siegravecles) Eacutetude historique et doctrinale Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 74-75 Paris IEA 1978 2 vols [UNICAMP] [USP]

DECRET F Mani et la tradition manicheacuteenne Paris Seuil 20052 178 p [USP]

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Boston Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

DODARO R and LAWLESS G eds Augustine and his critics Essays in Honour of Gerald Bonner London Routledge 2002 2004 XVIII+273 p [USP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem bishop and city VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

DRIJVERS H J W ed History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

ELSAS C Neuplatonische und gnostische Weltablehnung in der Schule Plotins Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten 34 Berlin de Gruyter 1975

344

356 S

EVANS C A et al eds Nag Hammadi texts and the Bible a synopsis and index New Testament tools studies and documents 18 Leiden Brill 1993 XXII+551 p [USP]

Figures du Nouveau Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 3 Turnhout Brepols 1991 234 p [UNICAMP] [USP]

FILORAMO G Luce e gnosi Saggio sullrsquoilluminazione nello gnosticismo Studia ephemeridis Augustinianum 15 Roma Augustinianum 1980 170 p [USP]

FITZGERALD J T and MEEKS W A eds The writings of St Paul annotated texts reception and criticism New York W W Norton [1972] 20072 XXXV+710 p [USP]

FLACELIEgraveRE R Devins et oracles grecs Que sais-je Paris PUF 1961 1965 124 p [UNESP] [USP]

FONTAINE P F M The light and the dark A cultural history of dualism 1 Dualism in the Archaic and Early Classical periods of Greek History 2 Dualism in the political and social history of Greece in the Fifth and Fourth Century bC Amsterdam Gieben 1986-lt1995gt 2 vols [de 10 vols] [USP]

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GIGNOUX P Incantations magiques syriaques Collection de la Revue des eacutetudes juives 4 Louvain Peeters 1987 IV+72 p [USP]

HADOT I Le problegraveme du neacuteoplatonisme alexandrin Hieacuterocles et Simplicius Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 76 Paris IEA 1978 243 p [UNICAMP] [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

HOUTMAN A et al eds Empsychoi logoi Religious innovations in Antiquity Ancient judaism and early christianity 73 Leiden Brill 2008 XXIV+646 p [UFSCar] [USP]

HUTIN S Les gnostiques Que sais-je Paris PUF 19703 ed mise a jour 126 p [UNICAMP]

345

IACOPINO G Il vangelo di Giovanni nei testi gnostici copti Studia ephemeridis Augustinianum 49 Roma Augustinianum 1995 264 p [USP] NA

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon 2004 309 p [UNICAMP] [USP] NA

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique Le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

JULLIEN C et JULLIEN F Aux origines de lrsquoeacuteglise de Perse les Actes de Mar Mari CSCO 604 Subsidia 114 Louvain Peeters 2003 VI+139 p [USP]

KING C W Gnostics and their remains Ancient and Mediaeval Whitefish Kessinger [1887] 2010 466 p [USP]

KLAUCK H-J Evangelhos apoacutecrifos Tr I J Rabuske Satildeo Paulo Loyola 2007 285 p [USP]

KLUTSTEIN I Marsilio Ficino et la theacuteologie ancienne Oracles chaldaiumlques hymnes orphiques hymnes de Proclus Firenze Olschki 1987 126 p [UNICAMP]

KOTZEacute A Augustinersquos Confessions Communicative purpose and audience VCS 71 Leiden Brill 2004 X+286 p [USP]

KRAELING C H Anthropos and Son of man A study in the religious syncretism of the Hellenistic Orient New York AMS [1927] 1966 191 p [USP]

LACARRIERE J Les gnostiques Paris Gallimard 1973 eacuted rev et compleeacuteee 158 p [UNICAMP]

LEISEGANG H Die Gnosis Stuttgart Kroumlner [1924] 1955 404 S [USP]

LEWY H Chaldaen oracles and theurgy mysticism magic and platonism in the Later Roman Empire Troisiegraveme eacutedition par M Tardieu avec un suppleacutement ldquoLes Oracles chaldaiumlques 1891-2011rdquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 77 Paris IEA [1978] 2011 XXVIII+770 p

LILLA S Clement of Alexandria a study in christian platonism and gnosticism [Oxford theological monographs Oxford UP 1971] Eugene Wipf amp Stock 2005 XIV+266 p [UFSCar] [USP]

MACEacute C and van RIEL G eds Platonic Ideas and concept formation in Ancient and Medieval thought Ancient and medieval philosophy s 1 32 Leuven UP 2004 259 p [USP] NA

346

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MOLINARI A L I never knew the Man The Coptic Act of Peter (Papyrus Berolinensis 85024) its independence from the Apocryphal Acts of Peter genre and legendary origins Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 5 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2000 XXVI+188 p

MORIYA T K O Evangelho de Maria e a participaccedilatildeo feminina nas comunidades gnoacutesticas cristatildes do II seacuteculo Mestrado em Histoacuteria Assis UNESP 2008 84 p [UNESP]

NARBONNE J-M Plotinus in dialogue with the Gnostics Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 11 Leiden Brill 2011 VIII+152 p

NOCK A D Conversion the old and the new in religion from Alexander the Great to Augustine of Hippo Oxford Clarendon 1933 Johns Hopkins UP 1998 XII+309 p [USP]

NOCK A D La conversione societagrave e religione nel mondo antico Tr M Mazza Intr M Carpitella Bari Laterza 1985 245 p [USP]

OrsquoBRIEN D Theacuteodiceacutee plotinienne theacuteodiceacutee gnostique Philosophia antiqua 57 Leiden Brill 1993 117 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PAINCHAUD L et PASQUIER A Les textes de Nag Hammadi et le problegraveme de leur classification Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 3 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1995 XIV-377 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Colloque international ldquoLrsquoEacutevangile selon Thomas et les textes de Nag Hammadirdquo Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 8 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2007 X+652 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Coptica ndash Gnostica ndash Manichaica Meacutelanges offerts agrave Wolf-Peter Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 7 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2006 XXXIV+1052 p

PEacuteTREMENT S Le Dieu seacutepareacute Les origines du gnosticisme Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1984 704 p

PEacuteTREMENT S Le dualisme chez Platon les gnostiques et les manicheacuteens Paris PUF 1947 354 p [UNICAMP] [USP]

347

PEacuteTREMENT S Le dualisme dans lrsquohistoire de la philosophie et des religions Introduction agrave lrsquoeacutetude du dualisme platonicien du gnosticisme et du manicheacuteisme Paris Gallimard 1946 354 p [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POUDERON B DrsquoAthegravenes agrave Alexandrie Eacutetudes sur Atheacutenagore et les origines de la philosophie chreacutetienne Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 4 Louvain Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1997 XXII+416 p

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUECH H-Ch Le manicheacuteisme son fondateur sa doctrine Paris Civilisations du Sud 1949 195 p [USP]

PUECH H-Ch Maniqueiacutesmo El fundador la doctrina Tr Madrid Instituto de Estudios Poliacuteticos 1957 [UNESP]

RIES J et al Le epistole paoline nei Manichei i Donatisti e il primo Agostino Sussidi patristici 5 Roma Augustinianum 1989 168 p [USP]

RUNCIMAN S The Medieval Manichee A study of the Christian dualist heresy Cambridge UP [1947] 1960 212 p [USP]

RUNCIMAN S Le manicheacuteisme medieval Lrsquoheacutereacutesie dualiste dans le christianisme Tr S Peacutetrement et J Marty Paris Payot 1949 1972 206 p [USP]

RUNCIMAN S Los maniqueons de la Edad Media un estudio de los herejes dualistas cristianos Tr J J Utrilla Meacutexico FCE 1989 315 p [UNICAMP]

SAFFREY H D Le neacuteoplatonisme apregraves Plotin Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 24 Paris Vrin 2000 IX+318 p [UNICAMP] [USP]

SAFFREY H D Recherches sur le neacuteoplatonisme apregraves Plotin Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 14 Paris Vrin 1990 317 p [UNICAMP] [USP]

SEVRIN J-M Le dossier baptismal Seacutethien Eacutetudes sur la sacramentaire gnostique Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 2 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1986 306 p

SFAMENI GASPARRO G Enkrateia e antropologia le motivazioni protologiche della continenza e della verginitagrave nel cristianesimo dei primi secoli e nello

348

gnosticismo Studia ephemeridis Augustinianum 20 Roma Augustinianum 1984 270 p [USP] NA

SHAW G Theurgy and the soul the neoplatonism of Iamblichus Pennsylvania UP 1995 268 p [UFSCar]

SIMON M La civilisation de lrsquoAntiquiteacute et le Christianisme Paris Arthaud 1972 559 p [USP]

SIMON M et BENOIcircT A Le judaiumlsme et le christianisme antique drsquoAntiochus Epiphane agrave Constantin Nouvelle Clio Paris PUF 1968 19944 XVII+360 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M y BENOIcircT A El judaismo y el cristianismo antiguo de Antiacuteoco Epifacircnes a Constantino Tr I Castells Barcelona Labor 1972 305 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M e BENOIcircT A Judaiacutesmo e cristianismo antigo de Antiacuteoco Epifacircnio a Constantino Tr S M S Lacerda Satildeo Paulo Pioneira 1987 XXIII+350 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

SINNIGE Th G Six lectures on Plotinus and gnosticism Dordrecht Kluwer 1999 112 p [UNICAMP]

SPANU N Plotinus Ennead II 9 [33] ldquoAgainst the Gnosticsrdquo A commentary Studia Patristica Supplements 1 Leuven Peeters 2012 XXIV+229 p

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

STROUMSA G G La fin du sacrifice Les mutations religieuses de lrsquoAntiquiteacute tardive Paris Odile Jacob 2005 214 p

STROUMSA G G The end of sacrifice religious transformations in Late Antiquity Tr S Emanuel Chicago UP 2009 136 p [UNICAMP]

STROUMSA G G Savoir et salut Traditions juives et tentations dualistes dans le christianisme ancien Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2007 404 p [UFSCar] [USP]

TARDEIU M Trois mythes gnostiques Adam Eacuteros et les animaux drsquoEacutegypte dans un eacutecrits de Nag Hammadi (II5) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 66 Paris IEA 1974 387 p [USP]

van TONGERLOO A and van OORT J eds The Manichaean nous Manichaean studies 2 Turnhout Brepols 1995 323 p [UNICAMP] [USP]

van TONGERLOO A e CIRILLO L a cura di Il manicheismo nuove prospettive della ricerca Manichaean studies 5 Turnhout Brepols 2005 XIX+439 p [UNICAMP] [USP]

349

TRAUT E B Os fundadores das grandes religiotildees Akhenaton Zaratustra Moiseacutes Jesus Mani Maomeacute Buda Confuacutecio Lao Tseacute Tr I Martinazzo Petroacutepolis Vozes 20002 247 p [UNESP] [UNICAMP]

TREVIJANO ETCHEVERRIacuteA R Estudios sobre el Evangelio de Tomaacutes Fuentes patriacutesticas estudios 2 Madrid Ciudad Nueva 1997 452 p [USP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TURNER J D Sethian gnosticism and the platonic tradition Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 6 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2002 XX+844 p

WALLIS R T Neoplatonism London Duckworth 1972 XI+212 p [USP]

WILLIAMS M A Rethinking ldquoGnosticismrdquo An argument for dismantling a dubious category Princeton UP 1996 XIX+335 p

WOLF J C Manichaeismus ante Manichaeos et in Christianismo redivivus sive tractatus historico philosophicus Hamburg 1707 Leipzig Gruumlner 1970 528 p [UFSCar] [USP]

ZAMBON M Porphyre et le moyen-platonisme Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 27 Paris Vrin 2002 400 p [UNICAMP] [USP]

ZIELINSKI T La Sibylle trois essais sur la religion antique et le christianisme Christianisme 4 Paris Rieder 1924 127 p [USP]

350

C ldquoAPOacuteCRIFOSrdquo

Patrologia Oriental e CSCO

Apocrypha de Beata Maria Virgine Ed et tr M Chaine CSCO 39-40 Scriptores Aethiopici 22-23 Louvain Peeters 1909 2 vols [USP] NA

De transitu Mariae apocrypha aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 342-343 352-352 Scriptores Aethiopici 66-69 Louvain Peeters 1974 4 vols [USP] NA

Die Syrische Apokalypse des Pseudo-Methodius Ed et tr G J Reinink CSCO 540-541 Scriptores Syri 220-221 Leuven Peeters 1993 2 vols

HOFMANN J Die aumlthiopische Johannes-Apokalypse kritisch untersucht CSCO 297 Subsidia 33 Leuven Peeters 1969 192 p

La caverne des treacutesors Version geacuteorgienne Ed e tr C Kourcikidzeacute CSCO 526-527 Scriptores Iberici 23-24 Leuven Peeters 1993 2 vols [USP] NA

La caverne des treacutesors Les deux recensions syriaques Ed et tr R Su-Min Ri CSCO 486-487 Scriptores Syri 207-208 Leuven Peeters 1987 2 vols

Les Apocryphes coptes I Les Eacutevangiles des douze apocirctres et de saint Bartheacuteleacutemy Ed E Revillout PO II fasc 2 no 7 Turnhout Brepols [1904] 82 p [CEPAME (PDF)]

Les Apocryphes coptes II Les Acta Pilati Ed E Revillout PO IX fasc 2 no 42 Turnhout Brepols 1913 84 p [USP] NA

Les Miracles de Jeacutesus Ed S Greacutebaut PO XII fasc 4 no 60 PO XV fasc 5 no 71 PO XVII fasc 4 no 85 Turnhout Brepols [1916-1924] 1985-2004 3 vols [UFSCar] [USP]

Les Paralipomegravenes Livres I et II Texte en eacutethiopien et tr par S Greacutebaut PO XXIII fasc 4 no 115 Turnhout Brepols [1932] 2003 pp 526-771 252 p [UFSCar] [USP]

Logia et agrapha Domini Iesu apud moslemicos scriptores asceticos praesertim usitata Ed M Asin y Palacios PO XIII fasc 3 no 64 Turnhout Brepols [1917] 2003 100 p [UFSCar]

Logia et agrapha Domini Iesu apud moslemicos scriptores asceticos praesertim usitata Ed M Asin y Palacios PO XIX fasc 4 no 94 Turnhout Brepols [1926] 1990 96 p [UFSCar] [USP]

Martyre de Pilate Ed R Beylot PO XLV fasc 4 no 204 Turnhout Brepols 1993 78 p [UFSCar] [USP]

Le testament en Galileacutee de notre-seigneur Jeacutesus-Christ texte eacutethiopien Ed et tr L Guerrier et S Greacutebaut PO IX fasc 3 no 43 Turnhout Brepols [1912] 2003 96

351

p [USP]

Series apocryphorum

Acta Iohannis Ed E Junod et J-D Kaestli CC Apocryphorum 1-2 Turnholt Brepols 1983 2 vols [USP]

Acta Apostolorum Armenica Eacutecrits apocryphes sur les apotres 1 Pierre Paul Andre Jacques Jean 2 Philippe Bartheacutelemy Thomas Matthieu Jacques fregravere du Seigneur Thaddeacutee Simon Listes drsquoapocirctres Tr de lrsquoedition armenienne de Venise par L Leloir CC Apocryphorum 3-4 Turnholt Brepols 1986-1992 2 vols [UFSCar] [USP]

Acta Andreae Ed J-M Prieur CC Apocryphorum 5-6 Turnholt Brepols 1989 2 vols [USP]

Ascencio Isaiae Ed Cl Leonardi et al [Textos em etiacuteope grego copta latim e antigo bulgaacutero tr italiana] CC Apocryphorum 7-8 Turnholt Brepols 1995 2 vols [USP]

Libri de nativitate Mariae Pseudo-Matthaei Evangelium Textus et commentarius cura J Gijsel CC Apocryphorum 9 Turnholt Brepols 1997 536 p [USP]

Libri de nativitate Mariae Libellus de nativitate Sanctae Mariae Textus et commentarius cura R Beyers CC Apocryphorum 10 Turnholt Brepols 1997 456 p [USP]

Acta Philippi Ed F Bovon B Bouvier et F Amsler CC Apocryphorum 11-12 Turnholt Brepols 1999 2 vols [USP]

Apocrypha hiberniae Euangelia infantiae Ed M McNamara et al Apocryphorum 13-14 Turnholt Brepols 2002-2003 2 vols [USP]

Kerygma Petri Ed et tr M Cambe CC Apocryphorum 15 Turnholt Brepols 2003 XVIII+422 p [USP]

Apocrypha hiberniae II Apocalyptica 1 In tenga bithnua The Ever-new Tongue Ed J Carey CC Apocryphorum 16 Turnholt Brepols 2010 534 p [USP]

De infantia Iesu euangelium Thomae graece Ed T Burke CC Apocryphorum 17 Turnholt Brepols 2010 XXXIV+593 p [USP]

Vita latina Adae et Evae Ed J-P Pettorelli et al CC Apocryphorum 18 Turnholt Brepols 2012 XVI+436 p

Vita latina Adae et Evae Synopsis Vitae Adae et Evae Latine Graece Armeniace et Iberice Ed J-P Pettorelli et al CC Apocryphorum 19 Turnholt Brepols 2012 IV+544 p

352

Clavis et instrumenta apocryphorum

Clavis Apocryphorum Veteris Testamenti Ed J-C Haelewyck Turnholt Brepols 1998 XXVIII+243 p [UFSCar] [USP]

Clavis Apocryphorum Novi Testamenti Ed M Geerard Turnholt Brepols 1992 XIV+254 p [UFSCar] [USP] NA

Concordantia Actorum Philippi Ed F Amsler et A Frey Apocryphorum Instrumenta 1 Turnholt Brepols 2002 843 p [UFSCar] [USP]

A Gospel of Nicodemus preserved in Poland Euangelium Nicodemi in Polonia asseruatum Ed S Izydorczyk et A Wydra Apocryphorum Instrumenta 2 Turnholt Brepols 2007 440 p [USP] NA

Les recensions byzantines de lrsquoEacutevangile de Nicodegraveme Euangelium Nicodemi byzantinum Ed R Gounelle Apocryphorum Instrumenta 3 Turnholt Brepols 2008 332 p [UFSCar] [USP] NA

Apocryphes

Association pour lrsquoeacutetude de la litteacuterature apocryphe chreacutetienne

LrsquoEacutevangile de Bartheacutelemy drsquoapregraves deux eacutecrits apocryphes I Questions de Bartheacutelemy II Livre de la Reacutesurrection de Jeacutesus-Christ par lrsquoapocirctre Batheacutelemy Ed J-D Kaestli et P Cherix Apocryphes 1 Turnholt Brepols 1993 281 p [USP]

Ascension du prophegravete Isaiumle Ed E Norelli Apocryphes 2 Turnholt Brepols 1993 186 p [USP]

Histoire du roi Abgar et de Jeacutesus Ed A Desreumaux A Palmer et R Beylot Apocryphes 3 Turnholt Brepols 1993 184 p [USP]

Les Odes de Salomon Ed M-J Pierre J-M Martin Apocryphes 4 Turnholt Brepols 1994 224 p [USP]

LrsquoEacutepicirctre des apocirctres accompagneacutee du Testament de notre Seigneur et notre Sauveur Jeacutesus-Christ Ed J-N Peacuteregraves Apocryphes 5 Turnholt Brepols 1994 150 p [USP]

Salomon et Saturne Quatre dialogues en vieil-anglais Ed J C Picard et R Faerber Apocryphes 6 Turnholt Brepols 1995 208 p [USP]

Actes de lrsquoapocirctre Andreacute Ed J-M Prieur Apocryphes 7 Turnholt Brepols 1995 254 p [USP]

Actes de lrsquoapocirctre Philippe Ed F Bovon B Bouvier et F Amsler Apocryphes 8 Turnholt Brepols 1996 318 p [USP]

LrsquoEacutevangile de Nicodegraveme Ed R Gounelle et Z Izydorczyk Apocryphes 9 Turnholt Brepols 1997 220 p [USP]

353

Les Reconnaissances du pseudo-Cleacutement Roman chreacutetien des premiers siegravecles Ed J Schneider et L Cirillo Apocryphes 10 Turnholt Brepols 1998 652 p [USP]

Les Actes de Mar-Mari Lrsquoapocirctre de la Meacutesopotamie Ed C Jullien et F Jullien Apocryphes 11 Turnholt Brepols 2001 176 p [USP]

La gloire des rois ou lrsquohistoire de Salomon et de la reine de Saba Ed R Beylot Apocryphes 12 Turnholt Brepols 2008 491 p [USP]

Les Apocirctres Thaddeacutee et Bartheacutelemy Aux origines du christianisme armeacutenien Martyre et Deacutecouverte des reliques de Thaddeacutee Martyre et Deacutecouverte des reliques de Bartheacutelemy par Maroutha Ed V Calzolari Apocryphes 13 Turnholt Brepols 2011 257 p

(Pseudo-)Clement I of Rome The Syriac Pseudo-Clementines An early version of the first christian novel Ed F S Jones Apocryphes 14 Turnholt Brepols 2014 352 p

Apoacutecrifos Cristianos

La leyenda del Rey Abgar y Jesuacutes Oriacutegenes del cristianismo en Edesa [La ensentildeanza del apoacutestol Addai] Intr tr y notas del texto siriacuteaco por J Gonzaacutelez Nuacutentildeez e tr G Haile Apoacutecrifos Cristianos 1 Madrid Ciudad Nueva 1995 240 p [USP]

Dormicioacuten de la Virgen Relatos de la tradicioacuten copta Intr tr y notas por G Aranda Peacuterez Apoacutecrifos Cristianos 2 Madrid Ciudad Nueva 1995 328 p [USP]

El Protoevangelio de Santiago Intr general por J Gonzaacuteles Nuntildeez Intr tr y notas del texto griego por C Isart Hernaacutendez Intr tr y notas del texto siriacuteaco por P Gonzaacutelez Casado Apoacutecrifos Cristianos 3 Madrid Ciudad Nueva 1997 224 p [USP]

Hechos de Andreacutes y Mateo en la ciudad de los antropoacutefagos Martirio del apoacutestol San Mateo Preparado por G Aranda y C Garciacutea Apoacutecrifos Cristianos 4 Madrid Ciudad Nueva 2001 288 p [USP]

La cueva de los tesoros Intr tr y notas por P Gonzaacutelez Apoacutecrifos Cristianos 5 Madrid Ciudad Nueva 2004 446 p [USP]

Hechos y dichos de Jesuacutes en la literatura asceacutetica musulmana Compilacioacuten de M Asiacuten Palacios Intr tr y notas por P Gonzaacutelez Casado y J R Martiacutenez Maurica Apoacutecrifos Cristianos 6 Madrid Ciudad Nueva 2009 240 p [USP]

BAC

Los Evangelios apoacutecrifos Coleccioacuten de textos griegos y latinos versioacuten critica estudios introductoacuterios y comentarios por A de Santos Otero BAC Selecciones 2 Madrid BAC 199910 781 p 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

Hechos apoacutecrifos de los apoacutestoles I Hechos de Andreacutes Juan y Pedro II Hechos de Pablo y Tomaacutes Edicioacuten criacutetica bilinguumle preparada por A Pintildeero Saacuteez y G del

354

Cerro BAC Selecciones 12-13 Madrid BAC 2004-2005 2 vols [USP]

Hechos apoacutecrifos de los apoacutestoles III Hechos de Felipe Martirio de Pedro Hechos de Andreacutes y Mateo Martirio de Mateo Hechos de Pedro y Pablo Viajes y martirio de Bernabeacute Hechos de Tadeo Hechos de Juan por Proacutecoro Hechos de Santiago Hechos de Santiago Simoacuten y Judas Milagros de Juan Pasioacuten de Bartolomeacute Martirio de Nereo y Aquiles Martirio de Andreacutes Edicioacuten criacutetica bilinguumle preparada por A Pintildeero Saacuteez y G del Cerro BAC Selecciones 14 Madrid BAC 2011 1248 p

Die griechischen christlichen Schriftsteller

Das Petrusevangelium und die Petrusapokalypse Die griechischen Fragmente mit deutscher und englischer Uumlbersetzung Hrsg T J Kraus und T Nicklas GCS nF 11 Neutestamentliche Apokryphen 1 Berlin de Gruyter 2004 X+153+[27] S [USP]

Die EsraApokalypse (IV Esra) Nach dem lateinischen Text unter Benutzung der anderen Versionen uumlbersetzt und hrsg von A F J Klijn GCS NF 13 Berlin de Gruyter 1992 XXXV+129 S [UFSCar] [USP]

Transitus Mariae Beitraumlge zur koptischen Uumlberlieferung mit einer Edition von P Vindob K 7589 Cambridge Add 1876 8 und Paris BN Copte 129 Hrsg H Foumlrster GCS nF 14 Neutestamentliche Apokryphen 2 Berlin de Gruyter 2006 IX+277 p [USP]

Sources chreacutetienne et Sources gnostiques et manicheacuteennes

Apocalypse de Baruch Intr tr du syriaque et commentaire par P-M Bogaert SC 144 SC 145 Paris Cerf 1969 2 vols [UNICAMP] [USP]

Eacutecrits gnostiques I le codex de Berlin Eacutevangile selon Marie Livre des secrets de Jean Sagesse de Jeacutesus et Eugnoste Actes de Pierre Ed M Tardieu Sources gnostiques et manicheacuteennes 1 Paris Cerf 1984 518 p [USP]

Eacutepicirctre de Barnabeacute Introduction tr et notes par P Prigent Texte grec eacutetabli et preacutesenteacute par R A Kraft SC 172 Paris Cerf 1971 264 p [UNICAMP] [USP]

Eacutevangile de Pierre Intr texte critique tr et commentaire par M G Mara SC 201 Paris Cerf [1973] 2006 243 p [USP]

Apoacutecrifos Coptas de Nag Hammadi

LrsquoEacutevangile selon Marie (BG 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 10 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+116 p [USP]

Lrsquoapocalypse drsquoAdam (NH V 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par F Morard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 15 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 XIV+144 p [USP]

355

LrsquoApocalypse de Paul (NH V 2) Texte eacutetabli et presenteacute par J-M Rosenstiehl et M Kaler Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 31 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2005 XXVIII+326 p

LrsquoEacutepicirctre apocryphe de Jacques (NH I 2) LrsquoActe de Pierre (BG 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par D Rouleau et L Roy Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 18 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1987 XIII+236 p [USP]

La Lettre de Pierre agrave Philippe Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 XIII+61 p

La premiegravere Apocalypse de Jacques (NH V 3) La seconde Apocalypse de Jacques (NH V 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Veilleux Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 17 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XI+198 p [USP]

La sagesse de Jeacutesus-Christ Texte eacutetabli preacutesenteacute par C Barry Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 20 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1993 XV+324 p [USP]

Le Dialogue du Sauveur (NH III5) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P Leacutetourneau Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 29 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2003 XI+330 p [USP]

Le livre de Thomas (NH II 7) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par R Kuntzmann Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 16 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XVI+200 p [USP]

Le Livre des secrets de Jean Recension bregraveve (NH III 1 et BG 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et B Barc Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 35 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2012 XII+392 p

Les Actes de Pierre et des douze apocirctres (NH VI 1) Ed V Ghica Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 37 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP] NA

The Coptic Gnostic Library A complete edition of the Nag Hammadi codices Ed with English tr intr and notes by J M Robinson et al Nag Hammadi Studies Series Leiden Brill [1975-1995] 2000 14 vols em 5 vols [USP]

The Nag Hammadi Library in English Tr by J M Robinson et al New York Harper 19903 completely rev ed XIV+549 p [USP]

356

Ediccedilotildees biliacutengues

BOULTON M B McC The old french Evangile de lrsquoenfance An edition with intr and notes Studies and Texts 70 Toronto PIMS 1984 116 p [UNICAMP]

Evangelia infantiae apocrypha Apokryphe Kindheitsevangelien Uumlbersetzt und eingeleitet von S Gerhard Fontes christiani 18 Freiburg Herder 1995 379 p [USP]

Eacutevangiles apocryphes 1 Proteacutevangile de Jacques Pseudo-Matthieu Eacutevangile de Thomas Textes annotes et tr par C Michel Histoire de Joseph le Charpentier redactions copte et arabe traduites annotes par P Peeters 2 LrsquoEacutevangile de lrsquoenfance redactions syriaques arabe et armeniennes traduites et annotees par P Peeters Paris Auguste Picard 1924-1914 2 vols [UNICAMP]

Lrsquoascension drsquoIsaiumle Tr de la version ethiopienne avec les principales variantes des versions grecque latines et slave Intr et notes par E Tisserant Paris Letouzey 1909 252 p [UNICAMP]

Le protevangile de Jacques et ses remaniements latins Intr textes tr et commentaire para E Amann Paris Letouzey 1910 378 p [UNICAMP]

Le testament en Galileacutee de notre-seigneur Jeacutesus-Christ texte eacutethiopien Ed et tr L Guerrier et S Greacutebaut PO IX fasc 3 no 43 Turnhout Brepols [1912] 2003 96 p [USP]

Les actes de Pierre Intr textes tr et commentaire par L Vouaux Paris Letouzey 1922 XII+483 p [USP]

The Gospel of Nicodemus Gesta Salvatoris Ed H C Kim Toronto medieval Latin texts 2 Toronto PIMS 1973 54 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

The Gospel according to Thomas Coptic text established and tr by A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel W Till and YassahrsquoAbd Al Masih Leiden Brill 1959 2001 VII+62 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TUCKETT C ed The Gospel of Mary The Oxford early christian texts Oxford UP 2007 XVIII+226 p [UFSCar] [USP]

La Pleacuteiade

DUPONT-SOMMER A et al eacuteds La Bible LrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1956-1959 1985 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

DUPONT-SOMMER A et PHILONENKO M eacuteds La Bible Eacutecrits intertestamentaires Ecrits qoumracircniens Pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1987 CXLIX+1903 p [UNESP] [USP]

GROSJEAN J et al eacuteds La Bible Le Nouveau Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1971 XX+1055 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

357

CAMBE M et al Eacutecrits apocryphes chreacutetiens I Sur Jesus et Marie II Sur Jesus et drsquoautres figures eacutevangeacuteliques Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1997-2005 2 vols [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP]

Odes de Salomatildeo

Les Odes de Salomon Ed M-J Pierre J-M Martin Apocryphes 4 Turnholt Brepols 1994 224 p [USP]

Oden Salomos Uumlbersetzt und eingeleitet von M Lattke Fontes christiani 19 Freiburg Herder 1995 294 p [USP]

Les Odes de Salomon Preacutesentation et tr Eacute Azar Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 258 p [USP]

Odes de Salomon Tr J Guirau et A Haman Pegraveres dans la foi 97 Paris Migne 2008 120 p

LATTKE M The Odes of Solomon A commentary Tr M Ehrhardt Minneapolis Fortress 2009 XXXVIII+678 p [UFSCar] [USP]

Siraacutecida (Eclesiaacutestico)

LrsquoEccleacutesiastique ou la Sagesse de Jeacutesus fils de Sira Texte original heacutebreu eacutediteacute traduit et commenteacute par I Leacutevi Paris Ernest Leroux 1898-1901 2 vols [UNESP]

The Wisdom of Jesus ben Sirach Ed and tr R M Frank CSCO 357-358 Scriptores Arabici 30-31 Leuven Peeters 1974 2 vols [USP]

The Wisdom of Ben Sira A new tr with notes by P W Skehan Intr and commentary by A A Di Lella The Anchor Bible 39 New York Doubleday 1987 XXIII+620 p [USP]

La Sagesse de Ben Sira [LrsquoEccleacutesiaste ou Siracide] Intr tr et annotations par C Mopsik Les dix paroles Lagrasse Verdier 2004 378 p [UFSCar] [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds The hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1997 X+307 p [USP]

The Ben Sira scroll from Masada Ed Y Yadin Jerusalem Israel Exploration Society 1965 94 p [USP]

DELL K J The Book of Job as sceptical literature Berlin de Gruyter 1991 X+259 p [USP]

358

Early Church Fathers

ROBERTS A and DONALDSON J eds [] Aprocryphal Gospels and Acts [hellip] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 8 [UNICAMP] [USP]

ROBERTS A and DONALDSON J eds [] The Apocalypse of Peter The Vision of Paul The Apocalypses of the Virgin and Sedrach The Testament of Abraham The Acts of Xanthippe and Polyxena The Narrative of Zosimus [] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees

ABRAHAM M Legendes juives apocryphes sur la vie de Moiumlse La chronique de Moiumlse lrsquoascension de Moiumlse et la mort de Moiumlse Paris Geuthner 1925 113 p [USP]

Apocrifo giudeo-cristiano Il testamento di Abramo Tr intr e note a cura di C Colafemmina Testi patristici 118 Roma Cittagrave Nuova 1995 105 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Apoacutecrifos e pseudo-epiacutegrafos da Biacuteblia Org E de Proenccedila Satildeo Paulo Ponte 2005 881 p [USP]

Apoacutecrifos II Os proscritos da Biacuteblia Compilados por M H O Tricca Satildeo Paulo Mercuryo 2005 338 p [UNICAMP]

Apoacutecrifos III Os proscritos da Biacuteblia Compilaccedilatildeo e comentarios por M H O Tricca Tr I Martinazzo Satildeo Paulo Mercuryo 2003 352 p [UNICAMP]

Apoacutecrifos IV Os proscritos da Biacuteblia Compilaccedilatildeo e comentarios por M H O Tricca Tr J Barany Satildeo Paulo Mercuryo 2004 277 p [UNICAMP]

CHARLES R H et al eds The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament In English with intr and critical and explanatory notes to the several books Oxford Clarendon 1913 2 vols [UNICAMP]

Das Evangelium nach Philippos Hrsg W Till Patristische Texte und Studien 2 Berlin de Gruyter 1963 96 S [USP]

DANIEL-ROPS H Les Eacutevangiles de la Vierge Paris Laffont 1948 262 p [USP]

El evangelio de Judas Ed y comentario de F Garciacutea Bazaacuten Pliegos de Oriente Madrid Trotta 2006 66 p [USP]

Fragmentos dos Evangelhos apoacutecrifos Petroacutepolis Vozes 19902 212 p [USP]

KLAUCK H-J Evangelhos apoacutecrifos Tr I J Rabuske Satildeo Paulo Loyola 2007 285 p [USP]

359

KUNTZMANN R e DUBOIS J D Nag Hammadi O evangelho de Tomeacute Textos gnoacutesticos das origens do cristianismo Tr A Cunha Satildeo Paulo Paulinas 1990 Satildeo Paulo Paulus 20052 181 p [PUC] [UNESP]

Lrsquoeacutevangile selon Thomas Ed et tr A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel Paris PUF 1959 62 p [USP]

La Bible apocryphe en marge de lrsquoAncien Testament Textes choisis et tr par J Bonsirven Paris Fayard 1953 336 p [UNICAMP]

La tradition grecque de la Dormition et de lrsquoAssomption de Marie Textes introduits tr et annoteacutes par S C Mimouni et S J Voicu Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2003 256 p [USP]

Le Livre eacutethiopien des miracles de Marie (Taamra Macircryacircm) Tr G Colin Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 560 p [UFSCar] [USP]

Le livre heacutebreu drsquoHeacutenoch ou livre des Palais [III Heacutenoch] Tr de lrsquoheacutebreu intr et annoteacute par C Mopsik Suivi de ldquoHeacutenoch crsquoest Meacutetatronrdquo par M Idel Les dix paroles Lagrasse Verdier 2006 420 p [UFSCar] [USP]

Livre de lrsquoEnfance du Sauveur Une version meacutedieacutevale de lrsquoEacutevangile de lrsquoEnfance du Pseudo-Matthieu (XIIIe siegravecle) Preacutef par S C Mimouni Intr tr commentaire et notes par C Dimier-Paupert et H Cilliegraveres Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2006 198 p [USP]

MASSER A und SILLER M Hrsg Das Evangelium Nicodemi in spaumltmittelalterlicher deutscher Prosa Texte Heidelberg Winter 1987 492 S [USP]

MIMOUNI S-C Dormition et assomption de Marie Histoire et traditions anciennes Theacuteologie historique 98 Paris Beauchesne 1995 XXII+716 p [USP]

MONFERRER SALA J P Textos Apoacutecrifos aacuterabes cristianos Intr tr y notas de J P Monferrer Sala Proacutel de M Abumalham Madrid Trotta 2003 338 p [USP]

MORALI L Evangelhos apoacutecrifos Tr B Lemos e P C Bastianetto Satildeo Paulo Paulus 1999 393 p [USP]

SCHNEEMELCHER W and WILSON R M eds New Testament Apocrypha Vol 1 Gospels and related writings Westminster John Knox Press 1990 572 p

SCHNEEMELCHER W and WILSON R M eds New Testament Apocrypha Vol 2 Writings relating to the Apostles apocalypses and related subjects Westminster John Knox Press 1992 784 p

Sermones in dormitionem Mariae Sermones Patrum Graecorum praesertim in dormitionem assumptionemque beatae Mariae virginis in latinum translati ex codice Augiensi LXXX (saec IX) Ed A P Orbaacuten CCCM 154 Turnholt Brepols 2000 XXII+270 p [USP]

360

The Acts of Thomas Tr with commentary by A F J Klijn Supplements to Novum Testamentum 5 Leiden Brill 1962 304 p [UNESP]

The Apocrypha Translated out of the greek and latin tongues being the version set forth AD 1611 compared with the most ancient authorities and revised AD 1894 Oxford UP [1895] 1951 433 p [USP]

ldquoThe Gospel according to Thomasrdquo in DORESSE J The secret books of the Egyptian Gnostics An introduction to the Gnostic Coptic manuscripts discovered at Chenoboskion Tr P Mairet With an tr and critical evaluation New York Viking 1960 XVII+445 p [UNESP]

The lost books of the Bible Being all the gospels epistles and other pieces now extant attributed in the first four centuries to Jesus Christ his Apostles and their companions not included by its compilers in the authorized New Testament and the recently discovered Syriac Mss of Pilatersquos letters to Tiberius etc Cleveland World [1926] 1944 269 p [UNICAMP]

The Old Testament pseudepigrapha 1 Apocalyptic literature and testaments 2 Expansions of the ldquoOld Testamentrdquo and legends wisdom and philosophical literature prayers psalms and odes fragments of lost Judeo-Hellenistic works Ed by J H Charlesworth The Anchor Yale Bible New Haven Yale UP 2009 2 vols [USP]

The Syriac Apocalypse of Daniel Intr text and commentary by M Henze Studien und Texte zu Antike und Christentum 11 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2001 157 p [USP]

Studies on early christian apocrypha

BREMMER J N ed Pseudo-Clementines Studies on early christian apocrypha 10 Leuven Peeters 2010 XVI+342 p [USP] NA

BREMMER J N ed The Apocryphal Acts of Thomas Studies on early christian apocrypha 6 Leuven Peeters 2001 XII+189 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Andrew Studies on early christian apocrypha 5 Leuven Peeters 2000 XIV+200 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Paul and Thecla Studies on early christian apocrypha 2 Leuven Peeters 1996 210 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Peter magic miracles and gnosticism Studies on early christian apocrypha 3 Leuven Peeters 1998 VIII+213 p [USP]

BREMMER J N and CZACHESZ I eds The Apocalypse of Peter Studies on early christian apocrypha 7 Leuven Peeters 2003 XII+213 p [USP]

BREMMER J N and CZACHESZ I eds The Visio Pauli and the gnostic Apocalypse of Paul Studies on early christian apocrypha 9 Leuven Peeters

361

2007 XIV+249 p [USP]

CZACHESZ I Commission narratives A comparative study of the Canonical and Apocryphal Acts Studies on early christian apocrypha 8 Leuven Peeters 2007 XII+322 p [USP]

LALLEMAN P J The Acts of John A two-stage initiation into johannine gnosticism Studies on early christian apocrypha 4 Leuven Peeters 1998 VIII+309 p [USP]

Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

TEMPORINI H und HAASE W Hrsg Principat Tl 2 Religion Vorkonstantinisches Christentum Leben und Umwelt Jesu Neues Testament Kanonische Schriften und Apokryphen ANRW Bd 251-6 Berlin de Gruyter 1982-1988 6 vols [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

ASGEIRSSON J M et al eds Thomasine traditions in Antiquity the social and cultural world of the Gospel of Thomas Nag Hammadi and manichaean studies 59 Leiden Brill 2006 XX+308 p [USP]

ATKINSON K An intertextual study of the Psalms of Solomon pseudepigrapha Studies in the Bible and Early Christianity 49 Lewiston Edwin Mellen 2001 XXII+471 p [USP]

COLLINS J J ed The Anchor Yale Bible commentaries Apocrypha Yale UP 2008 8 vols [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

DrsquoAIUTO F et al a cura di I vangeli dei popoli la parola e lrsquoimmagine del Cristo nelle culture e nella storia Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 2000 XXVII+493 p [USP]

DeCONICK A D Seek to see him Ascent and vision mysticism in the Gospel of Thomas VCS 33 Leiden Brill 1997 XIV+211 p [USP]

EHRMAN B D The orthodox corruption of Scripture The effect of Early Christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

362

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

DENIS A-M et al Introduction agrave la litteacuterature religieuse judeacuteo-helleacutenistique pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament 1 I Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux livres historiques de la Bible II Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux prophegravetes bibliques 2 III Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux eacutecrits bibliques Turnhout Brepols 2000 2 vols [USP]

FARIA J F As origens apoacutecrifas do cristianismo comentaacuterio aos evangelhos de Maria Madalena e de Tomeacute Satildeo Paulo Paulinas 2003 172 p [UNESP]

FIORILLO M P O misticismo ativo no Evangelho de Tomeacute anaacutelise de um texto do cristianismo primitivo Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2004 365 p [USP]

FITZGERALD J T and MEEKS W A eds The writings of St Paul annotated texts reception and criticism New York W W Norton [1972] 20072 XXXV+710 p [USP]

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GOLDHILL S ed The end of Dialogue in Antiquity New York Cambridge UP 2008 VIII+266 p [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

La narrativa cristiana antica codici narrativi strutture formali schemi retorici Studia ephemeridis Augustinianum 50 Roma Augustinianum 1995 666 p [USP] NA

LAPORTE J Les Apocalypses et la formation des veacuteriteacutes chreacutetiennes Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2005 128 p [UFSCar] [USP]

Le nouveau manuscrit geacuteorgien sinaiumltique ndeg 50 N Sin 50 Intr Z Aleksidzeacute tr J-P Maheacute CSCO 586 Subsidia 108 Louvain Peeters 2001 VI+284 p

LUOMANEN P Recovering Jewish-Christian sects and gospels VCS 110 Leiden Brill 2012 XIV+298 p

363

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MIMOUNI S C eacuted Apocryphiteacute histoire drsquoun concept transversal aux religions du livre Bibliothegraveque de lrsquoEacutecole des hautes eacutetudes Turnhout Brepols 2002 333 p [USP]

MIMOUNI S C Les traditions anciennes sur la Dormition et lrsquoAssomption de Marie Eacutetudes litteacuteraires historiques et doctrinales VCS 104 Brill 2011 XVIII+382 p

MOLINARI A L I never knew the Man The Coptic Act of Peter (Papyrus Berolinensis 85024) its independence from the Apocryphal Acts of Peter genre and legendary origins Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 5 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2000 XXVI+188 p

MUNtildeOZ LEOacuteN D Palabra y gloria excursus en la Biblia y en la literatura intertestamentaria Madrid Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Instituto Francisco Suarez 1983 605 p [UNICAMP]

PAGELS E I vangeli gnostici A cura di L Moraldi Tr M Parizzi Milano Mondadori 1981 233 p [PUC]

PAGELS E Os evangelhos gnoacutesticos Tr C A Malferrari Satildeo Paulo Cultrix 1979 201 p [UNESP] [UNICAMP]

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Colloque international ldquoLrsquoEacutevangile selon Thomas et les textes de Nag Hammadirdquo Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 8 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2007 X+652 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Coptica ndash Gnostica ndash Manichaica Meacutelanges offerts agrave Wolf-Peter Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 7 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2006 XXXIV+1052 p

PLEŠE Z Poetics of the gnostic universe Narrative and cosmology in the Apocryphon of John Nag Hammadi and manichaean studies 52 Leiden Brill 2006 X+334 p [USP]

PORTER J R La Bible oublieacutee Apocryphes de lrsquoAncien et du Nouveau Testament Tr G R Veyret Paris Albin Michel 2004 397 p [UNICAMP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

364

REIS A A B Hermes nasceu no Egito A controveacutersia sobre a origem da hermeacutetica agrave luz do Discurso da Oitava e da Nona da Biblioteca de Nag Hammadi Com tr do Discurso da Oitava e da Nona NHVI 6 Mestrado em Ciecircncias da Religiatildeo Satildeo Paulo PUC 2003 168 p [PUC]

RENGSTORF K H Hrsg Heilsverlangen und Heilsverwirklichung Studien zur Erwartung des Heils in der apokalyptischen Literatur des antiken Judentums und im aumlltesten Christentum Mit einem Geleitwort von E Baasland Arbeiten zur Literatur und Geschichte des hellenistischen Judentums 21 Leiden Brill 1990 XXI+70 p

de SANTOS OTERO A Die Handschriftliche Uumlberlieferung der altslavischen Apokryphen Patristische Texte und Studien 20 und 23 Berlin de Gruyter 1978-1981 2 Bd [falta o vol 23] [USP]

SCHMID H Die Eucharistie ist Jesus Anfaumlnge einer Theorie des Sakraments im koptischen Philippusevangelium (NHC II 3) VCS 88 Leiden Brill 2007 XII+556 p [USP]

SCOPELLO M The Gospel of Judas in context Nag Hammadi and manichaean studies 62 Leiden Brill 2008 XVI+404 p [USP]

SPINKS B D Early and medieval rituals and theologies of baptism from the New testament to the Council of Trent Aldershot Ashgate 2006 XIV+190 p [USP]

SU-MIN RI R Commentaire de La Caverne des treacutesors Eacutetude sur llsquohistoire du texte et des sources CSCO 581 Subsidia 103 Louvain Peeters 2000 VI+685 p

THOMAS C M The Acts of Peter Gospel literature and the ancient novel rewriting the past Oxford UP 2003 XIII+186 p [USP]

TOEPEL A Die Adam- und Seth-Legenden im Syrischen ldquoBuch der Schatzhoumlhlerdquo Eine quellenkritische Untersuchung CSCO 618 Subsidia 119 Louvain Peeters 2006 XXX+259 p

IZYDORCZYK Z Manuscripts of the Evangelium Nicodemi a census Subsidia mediaevalia 21 Toronto PIMS 1993 X+282 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

365

D ALGUMAS REFEREcircNCIAS BIacuteBLICAS

Biblia Stuttgartensia

Biblia sacra utriusque Testamenti Editio Hebraica et Graeca Biblia Hebraica Stuttgartensia Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft [hellip] 2001 89+812+LXIX+1574 p [PUC] [UFSCar] [USP]

Novum Testamentum Graece Ed Nestle-Aland [Nestle 1898 Aland 1952] Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft [hellip] 2008 X+46+812 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Septuaginta

Vetus Testamentum Graecum juxta Septuaginta interpretes Ed J N Jager Parisiis Firmin Didot 1839 2 vols [USP]

Septuaginta id est Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes Ed A Rahlfs Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 1935 1952 1979 2 vols [UNICAMP] [USP]

Septuaginta id est Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes Ed A Rahlfs Editio altera quam recognovit et emendavit R Hanhart Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 2006 2 vols [USP]

The Septuagint with Apocrypha Greek and English by L C L Brenton [1851] Peabody Hendrickson 2009 1387 p [USP]

HATCH E and REDPATH H A A concordance to the Septuagint and the other Greek versions of the Old Testament (including the apocryphal books) Graz Druck 1975 2 vols [UNICAMP]

Bible drsquoAlexandrie Traduction du texte grec de la Septante

La Bible drsquoAlexandrie 1 La Genegravese Intr tr et notes par M Harl et al Paris Cerf [1986] 2010 344 p

La Bible drsquoAlexandrie 2 LrsquoExode Intr tr et notes par A Le Boulluec et P Sandevoir Paris Cerf 1989 400 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 3 Le Leacutevitique Intr tr et notes par P Harleacute et D Pralon Paris Cerf 1988 224 p

La Bible drsquoAlexandrie 4 Les Nombres Intr tr et notes par G Dorival et al Paris Cerf 1994 606 p

366

La Bible drsquoAlexandrie 5 Le Deuteacuteronome Intr tr et notes par C Dogniez et M Harl Paris Cerf [1992] 2007 366 p

Le Pentateuque drsquoAlexandrie Text grec drsquoA Rahlfs Avant-Propos notices preacutesentation des cinq livres notes sur la traduction par C Dogniez et M Harl La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 2001 919 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 6 Jeacutesus (Josueacute) Intr tr et notes par J Moatti-Fine Paris Cerf 1996 258 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 7 Les Juges Intr tr et notes par P Harleacute et T Roqueplo Paris Cerf 1999 288 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 8 Ruth Intr tr et notes par I Assan-Dhocircte et J Moatti-Fine Paris Cerf 2009 128 p

La Bible drsquoAlexandrie 91 Premier livre des Regravegnes Intr tr et notes par M Lestienne et al Paris Cerf 1997 426 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 112 Deuxiegraveme Livre drsquoEsdras Intr tr et notes par T Janz Paris Cerf 2010 352 p

La Bible drsquoAlexandrie 12 Esther Intr tr et notes par C Cavalier Paris Cerf 2012 288 p

La Bible drsquoAlexandrie 153 Troisiegraveme livre des Maccabeacutees Intr tr et notes par J M Modrzejewski Paris Cerf 2008 192 p

La Bible drsquoAlexandrie 17 Les Proverbes Intr tr et notes par D-M drsquoHamonville Paris Cerf 2000 360 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 18 LrsquoEccleacutesiaste Intr tr et notes par F Vinel Paris Cerf 2002 192 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 231 Les douze prophegravetes Oseacutee Intr geacuteneacuterale aux Douze Prophegravetes par T Muraoka Intr tr et notes par E Bons et al Paris Cerf 2002 200 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 23 4-9 Les douze prophegravetes Joeumll Abdiou Jonas Naoum Ambakoum Sophonie Intr tr et notes par M Harl et al Paris Cerf 1999 418 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 23 10-11 Les douze prophegravetes Aggeacutee Zacharie Intr tr et notes par M Casevitz et al Paris Cerf 2007 400 p

La Bible drsquoAlexandrie 23 12 Malachie Intr tr et notes par L Vianegraves Paris Cerf 2011 192 p

La Bible drsquoAlexandrie 252 Baruch Lamentations lettre de Jeacutereacutemie Intr tr et notes par I Assan-Dhocircte et J Moatti-Fines Paris Cerf 2005 352 p [USP]

367

Alguns comentaacuterios

BOUET F Les Cantiques des degreacutes (Psaumes 119-133) selon la Bible grecque des Septante Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 50 Louvain Peeters 2013 XVIII+264 p [USP]

DORIVAL G et al La Bible grecque des Septante Du judaiumlsme helleacutenistique au christianisme ancien Initiations au Christianisme ancien Paris Cerf CNRS [1988] 1994 368 p [UFSCar] [USP]

DORIVAL G et al eds A Biacuteblia Grega dos Setenta Do judaiacutesmo heleniacutestico ao cristianismo antigo TrL P Rouanet Satildeo Paulo Loyola 2007 331 p [PUC] [USP]

DORIVAL G et al Qursquoest-ce qursquoun corpus litteraire Recherches sur sur le corpus biblique et les corpus patristiques Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 35 Louvain Peeters 2005 X+145 p [USP]

DORIVAL G et MUNNICH O eacuteds Κατά τούς ο Selon les Septante trente eacutetudes sur la bible grecque des Septante en hommage agrave Marguerite Harl La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 1995 534 p [USP]

FERNAacuteNDEZ MARCOS N Septuaginta La Biblia griega de judiacuteos y cristianos Salamanca Siacutegueme 2008 160 p

drsquoHAMONVILLE M et al Autour des livres de la LXX Paris Centre drsquoeacutetudes du Saulchoir 1996 122 p [UNICAMP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HATCH E and REDPATH H A eds A concordance to the Septuagint and the other Greek versions of the Old Testament (including the Apocryphal books) Graz Druck 1975 2 vols Grand Rapids Baker 1998 XXVIII+368 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LOUBET M et PRALON D eacuteds Eukarpa Eacutetudes sur la Bible et ses exeacutegegravetes La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 2011 402 p

THACKERAY H A grammar of the Old Testament in Greek according to the Septuagint Cambridge UP 1909 325 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

WEITZMANN K and BERNABOgrave M eds The Byzantine Octateuchs The illustrations in the manuscripts of the Septuagint Princeton Princeton University Press 1999 2 vols [UNICAMP] [USP]

368

Qumran - Manuscritos do Mar Morto

Discoveries in the Judaean Desert Qumracircn cave 4 [Genesis to Numbers Psalms to Chronicles Sapiential texts Miq-sat marsquoase ha-Torah Textes hebreux Parabiblical texts Halakhic texts Serekh haacute-yahad and two related texts The Damascus document Texts arameens Unidentified fragments] Palestine Archaeological Museum Eacutecole biblique et archeacuteologique franccedilaise Oxford Clarendon 1968-2006 13 vols 10-12 16 18-19 20 22-23 25 31 34-35 [USP]

ABEGG M et al The Dead Sea scrolls Bible the oldest known Bible Tr for the first time into English San Francisco Harper 1999 XXII+649 p [USP]

CARMIGNAC J et P GUILBERT P Les textes de Qumran traduits et annoteacutes T I La regravegle de la communauteacute La regravegle dela guerre Les hymnes [Falta T II Regravegle de la congreacutegation Recueil des beacuteneacutedictions Interpreacutetation de prophegravetes et de psaumes Document de Damas Apocryphe de la Genegravese Fragments des grottes 1 et 4] Paris Letouzey 1961[-1963] 284 p [USP]

The Dead Sea scriptures In English tr with intr and notes by T H Gaster Garden City Doubleday 1956 X+350 p [UNICAMP] [USP]

DEL MEDICO H E Lrsquoeacutenigme des manuscrits de la Mer Mort Eacutetude sur la date la provenance et le contenu des manuscrits deacutecouverts dans la grotte I de Qumracircn suivie de la traduction commenteacutee des principaux textes Paris Plon 1957 VI+592 p [USP]

DUPONT-SOMMER A et PHILONENKO M eacuteds La Bible Eacutecrits intertestamentaires Ecrits qoumracircniens Pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1987 CXLIX+1903 p [USP]

DUPONT-SOMMER A The essene writings from Qumran Tr G Vermes Oxford Blackwell 1961 428 p [UNESP]

EISENMAN R H and WISE M The Dead Sea scrolls uncovered the first complete translation and interpretation of 50 key documents withheld for over 35 years New York Penguin Books 1993 X+286 p [USP]

HAMIDOVIĆ D LrsquoldquoEacutecrit de Damasrdquo Le manifeste esseacutenien Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 51 Louvain Peeters 2011 XX+222 p [USP]

SOGGIN J A I manoscritt del Mar Morto Roma Newton 1994 207 p [USP]

Textos de Qumraacuten Ed y tr de F Garciacutea Martiacutenez Madrid Trotta 20096 526 p [USP]

Textos de Qumran Ediccedilatildeo fiel e completa dos documentos do Mar Morto Tr [espanhola] dos originais hebraico e aramaico a cura de F Garciacutea Martinez Tr V da Silva Petropolis Vozes 1995 582 p [UNICAMP]

369

VERMES G The Dead Sea Scrolls in English Sheffield Sheffield Academic Press 19954 ed rev and extended 392 p [UNICAMP]

VERMES G The Dead Sea Scrolls in English Middlesex Penguin Books 1962 255 p [USP]

VERMES G Os manuscritos do Mar Morto Tr J Barany et al Satildeo Paulo Mercuryo 20054 415 p [UNICAMP]

Studies on the texts of the Desert of Judah

BAUMGARTEN J M et al eds The Damascus document a centennial of discovery Studies on the texts of the Desert of Judah 39 Leiden Brill 2000 VIII+227 p [USP]

BERNSTEIN M et al eds Legal texts and legal issues Studies on the texts of the Desert of Judah 23 Leiden Brill 1997 XXV+539 p [USP]

BRIN G The concept of time in the Bible and the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 39 Leiden Brill 2001 XII+389 p [USP]

BROOKE G J and GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F eds New Qumran texts and studies Studies on the texts of the Desert of Judah 15 Leiden Brill 2001 VIII+328 p [USP]

CHAZON E G and STONE M eds Pseudepigraphic perspectives The apocrypha and pseudepigrapha in light of the Dead Sea Scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 31 Leiden Brill 1999 VIII+217 p [USP]

DAVILA J R ed The Dead Sea scrolls as background to postbiblical Judaism and early Christianity Papers from an international conference Studies on the texts of the Desert of Judah 46 Leiden Brill 2003 XV+340 p [USP]

DIMANT D and SCHIFFMAN L H eds Time to prepare the way in the wilderness Studies on the texts of the Desert of Judah 16 Leiden Brill 1995 VIII+157 p [USP]

FALK D K Daily sabbath and festival prayers in the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 27 Leiden Brill 1998 XII+308 p [USP]

FALK D K et al eds Sapiential liturgical and poetical texts from Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 35 Leiden Brill 2000 XX+279 p [USP]

FINCKE A The Samuel Scroll from Qumran 4QSam(a) restored and compared to the Septuagint and 4QSam(c) Critical edition Studies on the texts of the Desert of Judah 43 Leiden Brill 2001 VIII+327 p [USP]

FLETCHER-LOUIS C H T All the glory of Adam liturgical anthropology in the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 42 Leiden Brill 2002 546 p [USP]

370

FLINT P W The Dead Sea Psalms scrolls and the Book of Psalms Studies on the texts of the Desert of Judah 17 Leiden Brill 1997 XIV+322 p [USP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F and PARRY D W A bibliography of the finds in the desert of Judah 1970-1995 arranged by author with citation and subject indexes Studies on the texts of the Desert of Judah 19 Leiden Brill 1996 X+561 p [USP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F and POPOVIC M eds Defining identities we you and the other in the Dead Sea Scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 70 Leiden Brill 2008 283 p [UNICAMP]

GROSSMAN M L Reading for history in the Damascus document a methodological study Studies on the texts of the Desert of Judah 45 Leiden Brill 2002 255 p [USP]

LANGE A Weisheit und Praumldestination Weisheitliche Urordnung und Praumldestination in den Textfunden von Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1995 XI+345 p [USP]

LEFKOVITS J K The copper scroll ndash 3Q15 a reevaluation A new reading translation and commentary Studies on the texts of the Desert of Judah 25 Leiden Brill 2000 XX+592 p [USP]

METSO S The textual development of the Qumran community rule Studies on the texts of the Desert of Judah 21 Leiden Brill 1997 X+172 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds Sirach scrolls and sages Studies on the texts of the Desert of Judah 33 Leiden Brill 1999 VI+364 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds Diggers at the well Studies on the texts of the Desert of Judah 36 Leiden Brill 2000 X+307 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds The hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1997 X+307 p [USP]

MURPHY C M Wealth in the Dead Sea scrolls and in the Qumran community Studies on the texts of the Desert of Judah 40 Leiden Brill 2002 XXI+672 p [USP]

NEWSOM C A The self as symbolic space constructing identity and community at Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 52 Leiden Brill 2004 367 p [UNICAMP]

NITZAN B Qumran prayer and religious poetry Tr J Chipman Studies on the texts of the Desert of Judah 12 Leiden Brill 1994 XXI+415 p [USP]

PARRY D W and RICKS S D eds Current research and technological developments on the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 20 Leiden Brill 2002 X+279 p [USP]

371

PARRY D W and ULRICH E eds The Provo international conference on the Dead Sea scrolls technical innovations new texts and reformulated issues Studies on the texts of the Desert of Judah 30 Leiden Brill 2002 VII+711 p [USP]

PINNICK A The Orion Center bibliography of the Dead Sea scrolls (1995-2000) Studies on the texts of the Desert of Judah 41 Leiden Brill 2001 228 p [USP]

STONE M E and CHAZON E G eds Biblical perspective early use and interpretation of the Bible in light of the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 28 Leiden Brill 1998 VIII+291 p [USP]

STEUDEL A Der Midrasch zur Eschatologie aus der Qumrangemeinde (4QMidrEschat ab) materielle Rekonstruktion Textbestand Gattung und traditionsgeschichtliche Einordnung des durch 4Q174 (ldquoFlorilegiumrdquo) und 4Q177 (ldquoCatena Ardquo) repraumlsentierten Werkes aus den Qumranfunden Studies on the texts of the Desert of Judah 13 Leiden Brill 1994 235 p [USP]

SWANSON D D The Temple scroll and the Bible The methodology of 11QT Studies on the texts of the Desert of Judah 14 Leiden Brill 1995 X+268 p [USP]

TIGCHELAAR E J C To increase learning for the understanding ones reading and reconstructing the fragmentary early Jewish sapiential text 4QInstruction Studies on the texts of the Desert of Judah 44 Leiden Brill 2001 XIV+265 p [USP]

TREBOLLE BARRERA J and VEGAS MONTANER L The Madrid Qumran congress Studies on the texts of the Desert of Judah 11 Madrid Complutense Leiden Brill 1992 2 vols [USP]

XERAVITS G G King priest prophet positive eschatological protagonists of the Qumran library Studies on the texts of the Desert of Judah 47 Leiden Brill 2003 XVI+261 p [USP]

Comentaacuterios

ALLEGRO J M The Dead Sea Scrolls Middlesex Penguin Books 1980 207 p [USP]

ALLEGRO J M The treasure of teh Copper scroll The opening and decipherment of the most mysterious of the Dead Sea Scrolls a unique inventory of buried treasure Garden City Doubleday 1960 191 p [USP]

ALLEGRO J M O mito cristatildeo e os Manuscritos do Mar Morto Tr M L F da Costa Lisboa Europa-America 1979 218 p [UNICAMP]

ANGENIEUX J De Mari a Qumran lrsquoAncien Testament Gembloux Duculot 1969 [USP]

BAIGENT M and LEIGH R As intrigas em torno dos Manuscritos do Mar Morto Tr L Rumchinsky Rio de Janeiro Imago 19942 297 p [UNICAMP] [USP]

372

BLACK M The scrolls and Christian origins studies in the Jewish background of the New Testament London Thomas Nelson 1961 206 p [UNESP]

BLERSCH H G La Colonne au carrefour du monde Lrsquoascension de Simeacuteon premier stylite Tr G Bret Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2001 192 p

BURROWS M More light on the Dead Sea Scrolls New Scrolls and new interpretations New York Viking 1958 434 p [UNICAMP]

BURROWS M Os documentos do Mar Morto Tr I T de Aguilar Porto Porto ed 1956 450 p [UNICAMP]

CALINA L e CALINA A orgs Pergaminhos do Mar Morto um legado para a humanidade Satildeo Paulo Calina 2002 77 p [USP]

CAZELLES H eacuted De Mari agrave Qumracircn LrsquoAncien Testament Son milieu ses eacutecrits ses relectures juives Hommage agrave Mgr J Coppens Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 24 Gembloux Duculot 1969 XII+158+369 p [USP]

CHARLESWORTH J H Jesus and the Dead Sea Scrolls New Haven Yale UP 1992 XXXVII+370 p [USP]

CHEPEY S Nazirites in late Second Temple judaism A survey of ancient jewish writings the New Testament archaeological evidence and other writings from Late Antiquity Ancient judaism and early christianity 60 Leiden Brill 2005 X+196 p [UFSCar] [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

CORNFELD G ed Daniel to Paul jews in conflict with graeco-roman civilization Historical and religious background to the hasmoneans Dead Sea Scrolls the New Testament world early christianity and the Bar-Kochba War Tel Aviv Hamikra Baolam 1962 376 p [USP]

CROSS F M The ancient library of Qumracircn and modern biblical studies London Gerald Duckworth 1958 196 p [UNESP]

CROSS F M and TALMON S eds Qumran and the history of the Biblical text Cambridge Harvard UP 1976 IX+415 p [USP]

DEARMAN J A and GRAHAM M P eds The land that I will show you Journal for the study of the Old Testament supplement 343 Sheffield Sheffield Academic 2001 320 p [USP]

DANIEacuteLOU J Les manuscrits de la Mer Morte et les origines du christianisme Saint-Amand de Lrsquoorante 1974 120 p [USP]

373

DANIEacuteLOU J Manuscritos del Mar Muerto y los origenes del cristianismo Buenos Aires Criterio 1960 115 p [USP]

DRAWNEL H An Aramaic wisdom text from Qumran a new interpretation of the Levi document Supplements to the Journal for the study of Judaism 86 Leiden Brill 2004 XVIII+498 p [USP]

DUPONT-SOMMER A Aperccedilus preacuteliminaires sur les manuscrits de la Mer Morte Paris Maisonneuve 1950 122 p [USP]

EVIEUX P Isidore de Peacuteluse Theacuteologie historique 99 Paris Beauchesne 1995 444 p [USP] NA

FITZMYER J A Cento e uma perguntas sobre os Manuscritos do Mar Morto Tr M Bagno Satildeo Paulo Loyola 1997 191 p [UNICAMP]

FLUSSER D O judaismo e as origens do cristianismo Tr R Guarany Rio de Janieor Imago 2000 2 vols [UNICAMP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F e TREBOLLE BARRERA J Os homens de Qumran literatura estrutura e concepccedilotildees religiosas Tr L F G Pereira Petroacutepolis Vozes 1996 299 p [UNESP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F Between philology and theology Contributions to the study of Ancient Jewish interpretation Ed H Najman and E Tigchelaar Supplements to the Journal for the Study of Judaism 162 Leiden Brill 2013 XVI+194 p

GAumlRTNER B The temple and the community in Qumran and New Testament A comparative study in the temple symbolism of the Qumran texts and the New Testament Cambridge UP 1965 164 p [USP]

GOLB N Quem escreveu os Manuscritos do Mar Morto A busca do segredo de Qumran Tr S S Moreira [et al] Rio de Janeiro Imago 1996 579 p [UNICAMP] [USP]

HOELLER S A Jung e os evangelhos perdidos uma apreciaccedilatildeo junguiana sobre os Manuscritos do Mar Morto e a Biblioteca de Nag Hammadi Tr J B D Rangel Satildeo Paulo Cultrix [1989] 1998 247 p [UNICAMP]

KNOHL I The Messiah before Jesus The suffering servant of the Dead Sea Scrolls Tr D Maisel Berkeley California UP 2000 XIV+146 p

LAPERROUSAZ E-M Les Manuscrits de la Mer Mort Que sais-je Paris PUF 1966 3 e eacuted mise a jour 1991 7e eacuted mise agrave jour 127 p [UNICAMP] [USP]

LAPERROUSAZ E-M Los Manuscritos del Mar Muerto Tr E Abril Buenos Aires EUDEBA 19834 145 p [UNICAMP]

LAPERROUSAZ E-M Os Manuscritos do Mar Morto Tr M E Keating Porto Res 1977 145 p [UNICAMP]

374

LAPERROUSAZ E-M Os Manuscritos do Mar Morto Tr M S Gonccedilalves e A U Sobral Satildeo Paulo Cultrix 1995 188p [UNICAMP]

LEMAIRE A et MIMOUNI S C eacuteds Qoumracircn et le judaiumlsme du tournant de notre egravere Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 40 Louvain Peeters 2006 X+153 p [USP]

Les Manuscrits de la Mer Morte Colloque de Strasbourg 25-27 mai 1955 Paris PUF 1957 138 p [UNICAMP] [USP]

MARTELLO O Os pergaminhos do Mar Morto o grande achado arqueoloacutegico do seacuteculo XX Tr C Aquino Satildeo Paulo Temas de Hoje 2005 187 p [UNESP]

NIELSEN I and NIELSEN H S eds Meals in a social context aspects of the communal meal in the Hellenistic and Roman world Aarhus UP 1998 245 p [USP]

PAUL S M Amos a commentary on the book of Amos Ed F M Cross Minneapolis Fortress 1991 XXVII+409 p [USP]

PENSLAR R L Research ethics cases and materials Bloomington Indiana UP 1995 XVI+278 p [USP]

van der PLOEG J BARTHELEMY D BETZ O La secte de Qumran et les origines du christianisme Lovanii Descleacutee de Brouwer 1959 244 p [USP]

RABIN C YADIN C Y eds Essays on the Dead Sea Scrolls Jerusalem Hekhal Ha-Sefer 1961 239 p [USP]

RENGSTORF K H Khirbet Qumran und die Bibliothek vom Toten Meer Stuttgart Kohlhammer 1960 81 p [UNICAMP]

SCAZZOCCHIO L Los manuscritos del Mar Muerto Montevideo Albe 1960 223 p [USP]

SCHELKLE K H A comunidade de Qumran e a Igreja do Novo Testamento Tr Satildeo Paulo Paulinas 1972 133 p [UNICAMP] [USP]

SCHIFFMAN L H Reclaiming the Dead Sea Scrolls The history of Judaism the background of Christianity the lost Library of Qumran The Anchor Yale Bible reference library New Haven Yale UP 2009 529 p [USP]

SCHIFFMAN L H and VANDERKAM J C eds Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls New York Oxford UP 2000 2 vols [UFSCar] [USP]

SCHONFIELD H J El enigma de los esenios el misterio del Verdadero Maestro y la influencia esenia en el cristianismo Tr G Solana Madrid EDAF 1995 246 p [USP]

SCHUBERT K The Dead Sea community its origin and teachings Tr J W Doberstein London Adam amp Charles Black 1959 178 p [UNESP]

375

SHANKS H The mystery and meaning of the Dead Sea Scrolls New York Randon 1999 XXI+246 p [USP]

SHANKS H Para compreender os manuscritos do Mar Morto Tr Rio de Janeiro Imago 1993 343 p [USP]

SILVA C F da O comentaacuterio (Pesher) de Habacuc a comunidade de Qumran reinterpreta o passado Mestrado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2004 2 vols + anexos Satildeo Paulo Humanitas 2010 310 p [USP]

SILVA C F da O Novo Templo e a alianccedila sacedortal da comunidade de Qumran Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2009 2 vols [USP]

SUTCLIFFE E F The monks of Qumran as depicted in the Dead Sea Scrolls With translations in English London Burns amp Oates 1960 XVI+272 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texts and studies in ancient Judaism Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

TYLOCH W O socialismo religioso dos essecircnios Tr T Lenartowich Satildeo Paulo Perspectiva 1990 206 p [UNICAMP]

VANDERKAM J C Calendars in the Dead Sea Scrolls measuring time New York Routledge 1998 VIII+136 p

VANDERKAM J C Os Manuscritos do Mar Morto hoje Tr R Figueiredo Rio de Janeiro Objetiva 1995 240 p [UNICAMP]

VIEIRA F M Os manuscritos do Mar Morto e a gecircnese do cristianismo Mestrado em Histoacuteria Assis UNESP 2008 121 p [UNESP]

WILSON E The Dead Sea Scrolls London Allen 1956 159 p [USP]

WILSON E The Dead Sea Scrolls 1947-1969 London Collins 1971 312 p [USP]

WILSON E Los rollos del Mar Muerto el descubrimiento de los manuscritos biblicos Tr E S Speratti Pinero y J J Blanco Mexico FCE 1992 350 p [UNICAMP]

WILSON E Os Manuscritos do Mar Morto 1947-1969 Tr H Feist Satildeo Paulo Cia das Letras 1994 2009 246 p [UNICAMP] [USP]

YADIN Y The message of the scrolls New York Simon amp Schuster 1957 191 p [USP]

376

Pirqeacute Avot

Leccedilons des pegraveres du monde Pirqeacute Avot et Avot de Rabbi Nathan Version A et B inteacutegral Tr de lrsquoheacutebreu par E Smileacutevitch Lagrasse Verdier 1983 501 p [USP]

The Fathers according to Rabbi Nathan Tr J Goldin Yale Judaica series 10 New Haven Yale UP [1955] 1983 XXVI+277 p [USP]

Commentaire du ldquoTraiteacute des Pegraveresrdquo (Pirqeacute avot) Avec extraits des principaux autres commentateurs Moiumlse Maiumlmonide Rachi Rabbeacutenou Yona le Maharal de Prague et Rabbi Hayim de Volozhyn] Tr E Smileacutevitch Lagrasse Verdier [1990] 2008 294 p [UFSCar] [USP] NA

Avot et ses commentaires Chapitre premier Moiumlse Maiumlmonide Rachi (et le Pseudo-Rachi) lsquoOvadia di Bertinoro [XVe siegravecle] Israel Lipschitz [XIXe siegravecle] Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen intr notes et scolies par R Leacutevy Les dix paroles Lagrasse Verdier 2015 192 p

LEIBOWITZ Y Les fondements du judaiumlsme causerie sur les Pirqeacute Avot (Aphorismes des Pegraveres) et sur Maiumlmonide Tr et notes de G Haddad et Y Boissiegravere Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2007 182 p [UFSCar] [USP]

Talmude Babilocircnico

Talmud Bavli The Gemara The classical Vilna edition The Schottenstein Editon Brooklyn Mesorah 2008 73 vols [USP]

Talmude Yerushalmi

Le Talmud Traiteacute Ḥaguiga Tr lrsquoarameacuteen et de lrsquoheacutebreu annotation et avant-propos par I Salzer Les Dix paroles Lagrasse Verdier 1991 211 p [USP]

Our sages God and Israel an anthology of The Talmud of the land of Israel Ed and tr by J Neusner Chappaqua Rossel 1984 XXIX+181 p [USP]

Targumim e Midrach

Midrach Rabba Genegravese I Be-reacutechit Noaḥ Lekh le-kha Va-yeacutera Tr de lrsquoheacutebreu par B Maruani et A Cohen-Arazi Annoteacute et intr par B Maruani Les dix paroles Lagrasse Verdier 1987 654 p [USP]

Midrach Rabba Genegravese II Tr de lrsquoheacutebreu par R Leacutevy et J Honigmann Les dix paroles Lagrasse Verdier 2010 224 p

Il canto del mare Midrash sullrsquoEsodo A cura di U Neri Tradizione drsquoIsraele 1 Roma Cittaacute Nuova 19953 ed rinnovata 173 p [USP]

I salmi del pellegrinaggio Shirei ha-Marsquoalot Canti dei giardini A cura di G Lenzi pref di L Pardo Tradizione drsquoIsraele Roma Cittagrave Nuova 2000 251 p [USP]

377

Il viaggio di Giona Targum Midrash commento di Rashi A cura di C Bedini e A Bigarelli Tradizione drsquoIsraele Roma Cittaacute Nuova 1999 170 p [USP]

In Queen Estherrsquos Garden An anthology of Judeo-Persian literature Tr with an intr and notes by V B Moreen Yale Judaica series 30 New Haven Yale UP 2000 XXIV+392 p [USP]

The Mishnah A new translation by J Neusner New Heaven Yale UP 1988 XLV+1162 p [UNICAMP] [USP]

The Midrash on Psalms Tr W G Braude Yale Judaica Series 13 New Haven Yale UP 1959 1229 p

Targum du Pentateuque Tr des deux recensions palestiniennes complegravetes avec intr parallegraveles notes et index par R Le Deacuteaut avec la collaboration de J Robert SC 245 SC 256 SC 261 SC 271 SC 282 Paris Cerf [1978-1981] 2006 5 vols [USP]

The Classic Midrash Tannaitic commentaries on the Bible Tr intr and commentaries by R Hammer Classics of Western Spirituality New York Paulist Press 1995 IX+528 p [USP]

Sifre A Tannaitic commentary on the Book of Deuteronomy Ed R Hammer Yale Judaica series 24 New Haven Yale UP 1986 576 p

The Targum of Psalms Tr with a critical intr apparatus and notes by D Stec Minnesota The Liturgical Press 2004 254 p [USP] NA

Le Talmud Traiteacute Pessahim Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen par I Salzer Les dix paroles Lagrasse Verdier 1984 2 vols [USP]

Le Talmud Traiteacute Makkot Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen intr et annoteacute par B Paperon Les dix paroles Lagrasse Verdier 1992 283 p [USP]

LrsquoEccleacutesiaste et son double arameacuteen Qoheacutelet et son Targoum Tr du texte heacutebreu et du Targoum en regard avec variantes notes postfaces par Ch Mopsik Les dix paroles Lagrasse Verdier 1990 152 p [USP] NA

COSTA J De lrsquoimportance des textes consideacutereacutes comme mineurs lrsquoexemple du Midrash Hallel Traduction annoteacutee drsquoun Midrash entre aggada et mystique Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 54 Louvain Peeters 2013 XIV+4786 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Palabra y gloria Excursus en la Biblia y en la Literatura intertestaacutementaria Verbum gloriae 4 Madrid CSIC 1983 605 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Gloria de la Shekina en los Targumim del Pentateuco Madrid CSIC 1977 603 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Dios-Palabra Memraacute en los Targumim del Pentateuco Madrid CSIC 1974 757 p [USP]

378

SABAR Y Targum de-Targum An old neo-aramaic version of the Targum on Song of Songs Harrassowitz Wiesbaden 1991 187 p [USP]

SOKOLOFF M ed A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic periods Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 3 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 2002 1582 p [USP]

SOKOLOFF M ed A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the Byzantine period Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 2 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 20022 847 p [USP]

Biacuteblia Aramaica

The Aramaic Bible 1A Targum Neofiti 1 Genesis Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1991 256 p

The Aramaic Bible 1B Targum Pseudo-Jonathan Genesis Tr M Maher Minnesota The Liturgical Press 1992 256 p [USP]

The Aramaic Bible 2 Targum Neofiti 1 Exodus and Targum Pseudo-Jonathan Exodus Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1994 344 p

The Aramaic Bible 3 Targum Neofiti 1 Leviticus and Targum Pseudo-Jonathan Leviticus Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1994 264 p [USP]

The Aramaic Bible 4 Targum Neofiti 1 Numbers and Targum Pseudo-Jonathan Numbers Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1995 356 p

The Aramaic Bible 5A Targum Neofiti 1 Deuteronomy Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1997 214 p

The Aramaic Bible 5B Targum Pseudo-Jonathan Deuteronomy Tr E G Clarke Minnesota The Liturgical Press 1997 136 p [USP]

The Aramaic Bible 6 The Targum Onqelos to the Torah Genesis Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 193 p

The Aramaic Bible 7 The Targum Onqelos to the Torah Exodus Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 120 p [USP]

The Aramaic Bible 8 The Targum Onqelos to the Torah Leviticus and Numbers Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 171 p

The Aramaic Bible 9 The Targum Onqelos to the Torah Deuteronomy Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 126 p [USP]

The Aramaic Bible 10 Targum Jonathan of the Former Prophets Tr D J Harrington and A J Saldarini Minnesota The Liturgical Press 1987 320 p

379

The Aramaic Bible 11 The Targum Isaiah Tr B D Chilton Minnesota The Liturgical Press 1987 192 p [USP]

The Aramaic Bible 12 The Targum of Jeremiah Tr R Hayward Minnesota The Liturgical Press 1987 206 p [USP]

The Aramaic Bible 13 The Targum of Ezekiel Tr S H Levey Minnesota The Liturgical Press 1987 145 p [USP]

The Aramaic Bible 14 The Targum of the Minor Prophets Tr K J Cathcart and R P Gordon Minnesota The Liturgical Press 1990 259 p [USP]

The Aramaic Bible 15 The Targums Job Proverbs and Qohelet Tr C Mangan J Healey and P S Knobel Minnesota The Liturgical Press 1991 256 p [USP]

The Aramaic Bible 16 The Targum of Psalms Tr D M Stec Minnesota The Liturgical Press 2004 272 p [USP]

The Aramaic Bible 17A The Targum of Canticles Tr P S Alexander Minnesota The Liturgical Press 2003 230 p [USP]

The Aramaic Bible 17B The Targum of Lamentations Tr P S Alexander Minnesota The Liturgical Press 2007 224 p [USP]

The Aramaic Bible 18 The Two Targums of Esther Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1991 225 p

The Aramaic Bible 19 The Targums of Ruth and Chronicles Tr D R G Beattie and J S McIvor Minnesota The Liturgical Press 1994 270 p

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic Old Testament and Apocrypha version from the Early Period A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 11 Leiden Brill 1997 330 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic New Testament version from the Early Period Gospels A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 12 Leiden Brill 1998 286 p [USP] NA

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic New Testament version from the Early Period Acts of the Apostles and Epistles A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 2 Leiden Brill 1998 328 p [USP] NA

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The forty martyrs of the Sinai Desert Eulogios the Stone Cutter and Anastasia A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 3 Leiden Brill 1996 144 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Catechism of Cyril of Jersualem in the Christian Palestinian Aramaic version A Corpus of Christian

380

Palestinian Aramaic 5 Leiden Brill 1999 261 p [USP]

Biacuteblia Copta

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 1Lfg 1-4 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 1995-2000 Lfg 4 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 3Lfg 1-4 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2001-2006 Lfg 4 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 4Lfg 1 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2008 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 4Lfg 2-3 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2009-2010

SCHMITZ F-J und MINK G Hrsg Liste der koptischen handschriften des Neuen Testaments Die sahidischen Handschriften der Evangelien Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung 15 Berlin de Gruyter 1991 1279 p [USP]

Le troisiegraveme livre de Ezracirc Esdras et Neacuteheacutemie canoniques Version eacutethiopienne eacuted et tr par F M Esteves Pereira PO XIII fasc 5 no 66 Turnhout Brepols [1919] 2004 pp 646-738 98 p [UFSCar] [USP]

Le Livre drsquoEsther Version eacutethiopienne publieacutee et tr par F M Esteves Pereira PO IX fasc 1 no 41 Turnhout Brepols [1912] 2006 56 p [UFSCar] [USP]

Le Livre de Job Version eacutethiopienne publieacutee et tr par F M Esteves Pereira PO II fasc 5 no 10 Turnhout Brepols [1905] 2004 128 p [UFSCar] [USP]

Le Livre de Job La version copte bohaiumlrique publieacutee et tr par E Porcher PO XVIII fasc 2 no 87 Turnhout Brepols [1924] 1990 132 p [UFSCar] [USP]

The Coptic (Sahidic) version of Kingdoms I II (Samuel I II) Ed and tr J Drescher CSCO 313-314 Scriptores Coptici 35-36 Leuven Peeters 1970 2 vols

LEFORT L T Concordance du Nouveau Testament sahidique I Les mots dlsquoorigine grecque CSCO 124 Subsidia 1 Leuven Peeters 1950 V+334 p [PUC]

WILMET M Concordance du Nouveau Testament sahidique II Les mots autochtones 1-3 CSCO 173 183 185 Subsidia 11 13 15 Leuven Peeters 1957-1959 3 vols [PUC]

DRAGUET R Index copte et grec-copte de la concordance du Nouveau Testament sahidique CSCO 196 Subsidia 16 Leuven Peeters 1960 IX+180 p [PUC]

381

LESLAU W ed Falasha anthology Tr from Ethiopic sources with an intr Yale Judaica Series 6 New Haven Yale UP 1951 XLIII+222 p [USP]

Papyrus Bodmer III Eacutevangile de Jean et Genegravese I-IV 2 en Bohaiumlrique Ed e tr R Kasser CSCO 177-178 Scriptores Coptici 25-26 Leuven Peeters 1958 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer VI Livre des Proverbes Ed e tr R Kasser CSCO 194-195 Scriptores Coptici 27-28 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia

Biblia polyglotta Matritensia Prooemium Cura et studio T Ayuso et al Series IV Targum Palaestinense in Pentateuchum additur Targum Pseudojonatan ejusque hispanica versio 1 Genesis 2 Exodus 3 Leviticus 4 Numeri 5 Deuteronomium Ed A Diacuteez Macho Madrid CSIC 1957-1980 6 vols [UFSCar] [= falta 1 Genesis] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VI Vetus evangelium syrorum et exinde exerptum Diatessaron Tatiani Ed I Ortiz de Urbina Madrid CSIC 1967 310 p [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VII Vetus latina Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1967 XII+195 p [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VIII Vulgata hispana Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Psalterium S Hieronymi de hebraica veritate interpretatum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1955 XVI+300 p [UFSCar] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Targum Jonatan de los Profetas Primeros en tradicioacuten babilonica 1 Josueacute-Jueces Ed E Martinez Borobio Madrid CSIC 1998- [UNICAMP]

Catenae

Anonymus in Ecclesiasten commentarius qui dicitur Catena trium Patrum Ed S Lucagrave CCSG 11 Turnholt Brepols 1983 LV+138 p [USP]

Catenae graecae in Genesim et in Exodum I Catena sinaitica Ed F Petit CCSG 2 Turnholt Brepols 1977 XXXVIII+336 p [USP]

Catenae graecae in Genesim et in Exodum II Collectio coisliniana In Genesim Ed F Petit CCSG 15 Turnholt Brepols 1986 CXIX+308 p [USP]

CRAMER J A ed Catenae Graecorum Patrum in Novum Testamentum Oxford 1838-1844 Hildesheim Olms 1976 8 Baumlnde [USP]

382

Vulgata

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti V Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Coloniae apud Jacobum Naulaeum 1679 6 vols [USP]

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti v Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Paris Plon 1851 Paris Garnier [1868] nova editio 1376 p Tornaci Nerviorum Typis Soc Sancti Joannis Evangelistae Descleacutee Lefebvre 1885 XXVIII 694 186 24 [38] p London Bagster 1977 [UNICAMP] [USP]

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti V Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Tornaci Nerviorum Typis Soc Sancti Joannis Evangelistae Descleacutee Lefebvre 1885 XXVIII 694 186 24 [38] p [USP]

Biblia sacra iuxta Vulgatam Clementinam Nova editio logicis partitionibus aliisque subsidiis ornata a A Colunga et L Turrado Matriti BAC 1946 nova ed 1953 XXIV+1591 p 1959 XXIII+1334 p 1999 XXVII+1255 p [UNESP] [USP]

Biblia sacra iuxta latinam vulgatam versionem ad codicum fidem iussu Pauli PP VI Cura et studio monachorum Abbatiae Pontificiae Sancti Hieronymi in urbe ordinis Sancti Benedicti edita Romae Typis Polyglottis Vaticanis 1949 70 p p [UNICAMP]

Biblia sacra iuxta Vulgatam versionem Adiuvantibus B Fischer et al rec et brevi apparatu instruxit R Weber Stuttgard Bibelanstalt 1969 2 vols Ed tertia emendata 1983 Editionem quintam emendatam retractatam praeparavit R Gryson Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 2007 XLIX+1974 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Psalterium S Hieronymi de hebraica veritate interpretatum in Biblia polyglotta Matritensia Series VIII Vulgata hispana Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1955 XVI+300 p [UFSCar] [USP]

DUTRIPON F P Vulgatae editionis Bibliorum Sacrorum concordantiae Notes G Tonini Paris Bloud et Barral 1861 Paris 18808 Hildesheim Olms 2006 2 vols [UFSCar] [USP]

383

Alguns comentaacuterios e intrumentos biacuteblicos

Anchor Yale Bible

Anchor Yale Bible commentaries [The Anchor Yale Bible is a project of international and interfaith scope in which Protestant Catholic and Jewish scholars from many countries contribute individual volumes The project is not sponsored by any ecclesiastical organization and is not intended to reflect any particular theological doctrine]Yale UP 1980- 112 vols [USP]

Bible de tout les temps

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

FONTAINE J et PIETRI C eacuteds Le monde latin antique et la Bible Bible de tout les temps 2 Paris Beauchesne 1985 672 p [USP]

BONNARDIEgraveRE A-M eacuted Saint Augustin et la Bible Bible de tout les temps 3 Paris Beauchesne 1986 462 p

RICHEacute P et LOBRICHON G eacuteds Le Moyen Acircge et la Bible Bible de tout les temps 4 Paris Beauchesne 1984 641 p [USP]

BEDOUELLE G et ROUSSEL B eacuteds Les temps de Reacuteforme et la Bible Bible de tout les temps 5 Paris Beauchesne 1989 816 p [USP] NA

ARMOGATHE J-R eacuted Le Grand Siegravecle et la Bible Bible de tout les temps 6 Paris Beauchesne 1989 834 p [USP]

BELAVAL Y et BOUREL D Le siegravecle des Lumiegraveres et la Bible Bible de tout les temps 7 Paris Beauchesne 1986 869 p [USP] NA

SAVART C et ALETTI J-N eacuteds Le monde comtemporaine et la Bible Bible de tout les temps 8 Paris Beauchesne 1985 540 p [USP] NA

Instrumentos

BECKWITH R T Calendar chronology and worship studies in ancient Judaism and early Christianity Ancient judaism and early christianity 61 Leiden Brill 2005 VIII+255 p [UFSCar] [USP]

DI BERARDINO A et al a cura di Nuovo dizionario Patristico e di Antichitagrave Cristiane Genova Marietti 20062 ed aggiornata e aum 3 vols [UFSCar] [USP]

384

DI BERARDINO A org Dicionaacuterio Patriacutestico e de Antiguumlidades Cristatildes Tr C Andrade Petroacutepolis Vozes [1983] 2002 1483 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

DI BERARDINO A et al orgs Dicionaacuterio de literatura patriacutestica Ave Maria 2010

BOGAERT P-M et al Dictionnaire encyclopeacutedique de la Bible Turnholt Brepols 20023 XXXVII+1373 p [USP]

BOWKER J W The Targums and rabbinic literature An introduction to Jewish interpretations of Scripture Cambridge UP [1969] 2008 XXI+379 p [USP]

BROWNE G M Introduction to Old Nubian Akademie-Verlag 1989 59 p

BROWNE G M Old Nubian Grammar Lincom Europa 2002 VIII+111 p [UNICAMP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Textes en anglais copte grec et nubien ancien CSCO 556 Subsidia 90 Leuven Peeters 1996 XII+251 p [USP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Appendices CSCO 562 Subsidia 92 Louvain Peeters 1997 86 p

CIMOSA M e BUZZETTI C Guida allo studio della Bibbia latina Dalla Vetus latina alla Vulgata alla Nova Vulgata Sussidi patristici 14 Roma Augustinianum 2008 201 p [USP] NA

Dictionnaire archeacuteologique de la Bible Paris Hazan 1970 324 p [USP]

Dictionnaire de lrsquohistoire du Christianisme Preacutef J Delumeau Paris Encyclopaedia Universalis Albin Michel 2000 1173 p [UNICAMP]

DOumlPP S et al a cura di Dizionario di letteratura cristiana antica Urbaniana 2006 XXIV+914 p [USP]

EVEN-SHOSHAN A ed Concordantzia Radasha leToraacute Neviim uKtuvim A new concordance of the Bible Thesaurus of the language of the Bible Hebrew and Aramaic roots words proper names phrases and synonyms Ierushalaim Kriat Sefer 1993 1242 p [USP]

FRAENKEL J Le monde spirituel des contes aggadiques Tr C Le Paire Preacutef par R-S Sirat Patrimoines Judaisme Paris Cerf 1996 225 p [UFSCar] [USP]

GINZBERG L Les leacutegendes des Juifs 1 La creacuteation du monde Adam les dix geacuteneacuterations Noeacute 2 Abraham Jacob 3 Joseph les fils de Jacob Job Moiumlse en Egypte 4 Moiumlse dans le desert 5 Josueacute les Juges Samuel et Sauumll David Salomon 6 Juda et Israeumll Elie Eliseacutee et Jonas Les rois de Juda des peacuteriodes plus tardives Lrsquoexil Le retour de captiviteacute Esther Tr G Sed-Rajna Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 1997-2006 6 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

385

HORSLEY G H R New documents illustrating early Christianity A review of the Greek inscriptions and papyri Ancient History Documentary Research Centre North Ryde Macquarie UP 1981-1989 10 vols [USP]

JAFFEacute D Le judaiumlsme et lrsquoavegravenement du christianisme orthodoxie et heacuteteacuterodoxie dans la litteacuterature talmudique Ier-IIe siegravecle Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2007 484 p [UFSCar] [USP]

JASTROW M A dictionary of the Targumim the Talmud Babli and Yerushalmi and the Midrashic literature Peabody Mass Hendrickson 2005 XVIII+1736 p [USP]

KELLY J F Dictionnaire du christianisme ancien Tr J D Berger Turnhout Brepols 1994 IX+277 p [UNICAMP] [USP]

KOEHLER L and Walter BAUMGARTNER W eds The hebrew and aramaic lexicon of the Old Testament Revised by W Baumgartner and J J Stamm et al tr and ed under supervision of M E J Richardson Hebraumlisches und aramaumlisches Lexicon zum Alten Testament Leiden Brill 2001 2 vols [USP]

KUIPER G J The Pseudo-Jonathan Targum and its relationship to Targum Onkelos Studia ephemeridis Augustinianum 9 Roma Augustinianum 1972 181 p [USP]

LEIBOWITZ Y Les fecirctes juives reacuteflexions sur les solenniteacutes du judaiumlsme Commentaires sur le Cantique des cantiques les Lamentations lrsquoEccleacutesiaste et le Livre de Job Tr et notes de P Haddad et de G Haddad Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2008 190 p [UFSCar] [USP]

LEON-DUFOUR X et al eacuteds Vocabulaire de theacuteologie biblique Paris Cerf 19886 200712 XXXI+1404 p [USP]

MARTIGNY M Dictionnaire des antiqueteacutes chreacutetiennes Paris Hachette 18893 830 p [USP]

NEUSNER J et al eds Encyclopedia of religious and philosophical writings in Late Antiquity Pagan Judaic Christian Leiden Brill 2007 VIII+467 p [USP]

ODELAIN O et SEGUINEAU R Dictionnaire des noms propes de la Bible Paris Cerf [1978] 2008 492 p [UFSCar] [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 1 The biblical period 2 The Patristic Age 3 The Medieval Church 4 The Age of the Reformation 5 Moderatism Pietism and Awakening 6 The Modern Age 7 Our own time Grand Rapids Eerdmans 1994-2010 7 vols [falta o vol 7] [USP]

PARRY K Blackwell companion to Eastern Christianity Oxford Blackwell 2007 XVII+508 p [USP]

ROTHSCHILD J-P et SIXDENIER G-D eacuteds Eacutetudes samaritaines Pentateuque et Targum exeacutegegravese et philologie chroniques Collection de la Revue des eacutetudes

386

juiumlves 6 Louvain Peeters 1988 315 p [USP]

SHITH W A Dictionary of the Bible comprising its antiquities biography geography natural history and literature Rev ed revised and edited by F N and M A Peloubet Philadelphia Winston 1948 818 p [USP]

SHITH W Dictionary of Christian Antiquities Being a continuation of ldquoThe Dictionary of the Biblerdquo London John Murray 1880 [USP]

SHITH W Dictionary of Christian biography literature sects and doctrines during the first Eight Centuries London John Murray 1882 [USP]

SHITH W Dictionnaire classique de biographie mythologie et geacuteographie anciennes pour servir agrave lrsquointelligence des auteurs grecs et latins Tr par N Theil 2e eacuted revue corrigeacutee et consideacuterablement augmenteacutee par M P Louisy Paris Firmin-Didot 1884 683 p [USP]

SOKOLOFF M A Dictionary of Jewish palestinian aramaic of the Byzantine period Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 2 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 20022 847 p [USP]

STEMBERGER G et STRACK H L Introduction au Talmud et au Midrash Tr M-R Hayoun Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf [1986] 2007 432 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

UHLIG S et al Hrsg Encyclopaedia Aethiopica 1 A-C 2 D-Ha 3 He-N Wiesbaden Harrassowitz 2003-2007 Bd 3 [USP]

URBACH E E Les sages drsquoIsraeumll conceptions et croyances des maicirctres du Talmud Tr M-J Jolivet Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf Lagrasse Verdier 1996 1051 p [UFSCar] [USP]

387

E REFEREcircNCIAS (GERAL)

Clavis Patrum graecorum

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum I Patres antenicaeni (s I-III) Turnhout Brepols 1983 XXIII+288 p

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum II Ab Athanasio ad Chrysostomum Turnholt Brepols 1974 XXII+685 p [UNICAMP]

GEERARD M et NORET J eds Clavis Patrum Graecorum III A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum Editio secunda anastatica addendis locupletata a J Noret Turnholt Brepols 2003 XXII+630 p

NORET J ed Clavis Patrum Graecorum IIIA A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum Addenda a J Noret parata Turnholt Brepols 2003 IV+55 p

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum IV Concilia Catenae Turnholt Brepols 1980 XVI+273 p [USP]

GEERARD M et GLORIE F eds Clavis Patrum Graecorum V Indices Initia Concordantiae Turnholt Brepols 1987 293 p [USP]

GEERARD M et NORET J eds Clavis Patrum Graecorum Supplementum Turnholt Brepols 1998 XVIII+516 p [USP]

Clavis Patrum

Clavis patristica pseudepigrophorum Medii Aevi Opera homiletica Pars A Ambrosius-Augustinus Pars A Beda-Zeno Ed J Machielsen CPPM 1A-B Turnholt Brepols 1990 2 vols [USP]

Clavis patristica pseudepigrophorum Medii Aevi Opera theologica exegetica ascetica monastica Pars A Praefatio Theologica Exegetica Pars B Ascetica Monastica Indices Ed J Machielsen CPPM 2A-B Turnholt Brepols 1994 2 vols [UFSCar] [USP]

Clavis patristica pseudepigraphorum Medii Aevi Artes liberales Ed J Machielsen CPPM 3A Turnhout Brepols 2004 606 p [UFSCar] [USP]

Clavis Patrum Apostolicorum catalogum vocum in libris Patrum qui dicuntur apostolici non raro occurrentium Adiuvante U Fruchtel congessit contulit conscripsit H Kraft Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1964 501 p [UNICAMP]

Clavis patrum latinorum qua in novum corpus christianorum edendum optimas quasque scriptorum recensiones a Tertulliano ad Bedam commode recludit E Dekkers opera usus qua rem praeparavit et ivvit AElig Gaar Steenbrugis In Abbatia Sancti Petri 1951 461p [UNICAMP]

388

[Ed altera = ] Clavis patrum latinorum qua in novum corpus christianorum edendum optimas quasque scriptorum recensiones a Tertulliano ad Bedam commode recludit E Dekkers opera usus qua rem praeparavit et ivvit AElig Gaar Steenbrugis In Abbatia Sancti Petri 1961 ed altera 19953 XXVIII+640 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

Clavis Patrum latinorum in Library of Latin Texts Series A Cetedoc Turnholt Brepols 2008 Suron dvd version 7) [USP]

Clavis commentariorum

IHM S Clavis Commentariorum der antiken medizinischen Texte Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 1 Leiden Brill 2002 VIII+270 S [USP]

GEERLINGS W und SCHULZE C Hrsg Der Kommentar in Antike und Mittelalter Beitraumlge zu seiner Erforschung Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 2-3 Leiden Brill 2002-2004 2 Bd [USP]

HOLLENDER E Clavis commentariorum of Hebrew liturgical poetry in manuscript Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 4 Leiden Brill 2005 XIV+980 p [USP]

SKEB M Exegese und Lebensform Die Prooumlmien der antiken griechischen Bibelkommentare Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 5 Leiden Brill 2007 XX+452 S [USP]

Bibliographia Patristica

Bibliographia Patristica (Internationale Patristische Bibliographie) Hrsg v W Schneemelcher und K Schaumlferdiek Berlin de Gruyter 1956-1990 35 vols [USP]

International Conference on Patristic Studies

International Conference on Patristic Studies Christ Church Oxford 1951 [Natildeo publicado]

CROSS F L and ALAND K eds Papers presented to the Second International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1955 I Editiones critica philologica biblica iudaica historica II Liturgica iuridica theologica philosophica monastica ascetica Studia patristica 1-2 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 63-64 Berlin Akademie-Verlag 1957 2 vols

CROSS F L ed Papers presented to the Third International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1959 I Introductio editiones critica philologica II Biblica Patres Apostolici historica III Liturgica monastica et ascetica philosophica IV Theologica augustiniana Studia patristica 3-6 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 78-81 Berlin Akademie-Verlag 1961-1962 4 vols

389

CROSS F L ed Papers presented to the Fourth International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1963 I Editiones critica philologica biblica II Patres Apostolici Historica liturgica ascetica et monastica III Classica philosophica et ethica theologica augustiniana post-patristica Studia patristica 7-9 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 92-94 Berlin Akademie-Verlag 1966 3 vols

CROSS F L ed Papers presented to the Fifth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1967 I Editiones critica philologica biblica historica liturgica et ascetica II Classica philosophica et ethica theologica Augustiniana Studia patristica 10-11 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 107-108 Berlin Akademie-Verlag 1970-1972 2 vols

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Sixth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1971 I Inaugural lecture editiones critica philologica biblica historica II Classica et hellenica theologica liturgica ascetica III Tertullian Origenism gnostica Cappadocian fathers Augustiniana Studia Patristica 12-14 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 115-117 Berlin Akademie-Verlag 1975-1976 3 vols

LIVINGSTONE E A Papers presented to the Seventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1975 I Inaugural lecture editiones critica biblica historica theologia philosophica liturgica II Monastica et ascetica orientalia e saeculo secundo Origen Athanasius Cappadocian Fathers Chrysostom Augustine With a Cumulative Index of contributors to Studia Patristica Vols I-XVI Studia Patristica 15-16 Leuven Peeters 1984 2 vols [USP] NA

LIVINGSTONE E A Papers presented at the Eighth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1979 I Historica theologica gnostica biblica critica classica II Ascetica liturgica Second Century Tertullian to Nicea in the West Origen III Athanasius Cappadocian Fathers Chrysostom Augustine and his opponents Oriental Studia Patristica 17 1-3 Leuven Peeters 1982 3 vols

LIVINGSTONE E A Papers presented at the Ninth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1983 I Historica theologica gnostica biblica II Critica classica ascetica liturgica III Second Century Tertullian to Nicaea in the West Clement and Origen Cappadocian Fathers IV Augustine Post Nicene Latin Fathers Orientalia Nachleben of the Fathers Studia Patristica 18 1-4 Leuven Peeters 1989-1990 4 vols [USP] NA

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Tenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1987 I Historica theologica gnostica Biblica et apocrypha II Critica classica orientalia ascetica liturgica III Second century Tertullian to Nicaea in the West Clement of Alexandria and Origen

390

Athanasius IV Cappadocian Fathers Crysostom and his Greek contemporaries Augustine donatism and pelagianism V Late Greek Fathers Latin Fathers after Nicea Nachleben of the Fathers Index auctorum and table of contents Studia patristica 19-23 Leuven Peeters 1989 5 vols [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Eleventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1991 I Historica theologica et philosophica Gnostica II Biblica et apocrypha Orientalia ascetica III Liturgica Second Century Alexandria before Nicaea Athanasius and the Arian controversy IV Cappadocian Fathers Greek authors after Nicaea Augustine Donatism and Pelagianism V Latin Fathers (other than Augustin and his opponents) Nachleben of the Fathers Index auctorum and table of contents Studia patristica 24-28 Leuven Peeters 1993 5 vols [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Twelfth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1995 I Historica theologica et philosophica critica et philologica II Biblica et apocrypha ascetica liturgica III Preaching Second Century Tertullian to Arnobius Egypt before Nicaea IV Athanasius and his opponents Cappadocian Fathers other Greek writers after Nicaea V Augustine and his opponents Jerome other Latin Fathers after Nicaea Orientalia Index auctorum and table of contents Studia patristica 29-33 Leuven Peeters 1997 5 vols [USP]

WILES M F and YARNOLD E J eds Papers presented to the Thirteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1999 I Historica Biblica theologica et philosophica II Ascetica gnostica liturgica orientalia III Critica et philologica Nachleben First two centuries Tertullian to Arnobius Egypt before Nicaea Athanasius and his opponents IV Cappadocian writers other Greek writers V St Augustine and his opponents other Latin writers Index auctorum and table of contents of vols 34-38 Leuven Peeters 2001 5 vols [USP]

YOUNG F M et al eds Papers presented to the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003 I Historica Biblica ascetica et hagiographica II Liturgia et cultus theologica et philosophica critica et philologica III Orientalia Clement Origen Athanasius The Cappadocians Chrysostom IV Other Greek writers John of Damascus and beyond The west to Hilary V Augustine other Latin writers Index auctorum and table of contents Studia patristica 39-43 Leuven Peeters 2006 5 vols [USP]

BAUN J et al eds Papers presented at the Fifteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2007 I Archaeologica arts iconographica tools historica biblica theologica philosophica ethica II Ascetica liturgica orientalia critica et philologica First Two Centuries III Tertullian to Tyconius Egypt before Nicaea Athanasius and his opponents IV Cappadocian writers The Second Half of the Fourth Century (Greek writers) V From the Fifth Century Greek writers Latin writers Nachleben VI St Augustine and his opponents Studia patristica 44-49 Leuven Peeters 2010 6 vols

391

VINZENT M et al eds Papers presented at the Sixteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2011 1 Former Directors 2 Biblical quotations in Patristic texts 3 Early Monasticism and Classical Paideia 4 Rediscovering Origen 5 Evagrius Ponticus on Contemplation 6 Neoplatonism and Patristics 7 Early Christian iconographies 8 New Perspectives on Late Antique spectacula 9 The Holy Spirit and divine inspiration in Augustine 10 The genres of Late Antique literature Foucault and the practice of Patristics Patristic studies in Latin America Historica 11 Biblica philosophica theologica ethica 12 Ascetica liturgica orientalia critica et philologica 13 The First Two Centuries Apocrypha Tertullian and Rhetoric From Tertullian to Tyconius 14 Clement of Alexandria The Fourth-Century Debates 15 Cappadocian writers The Second Half of the Fourth Century 16 From the Fifth Century Onwards (Greek Writers) 17 Latin Writers Nachleben 18 St Augustine and his opponents Studia Patristica 53-70 Leuven Peeters 2013 18 vols

Hagiografia

Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur vel a Catholicis Scriptoribus celebrantur quae ex latinis et Graecis aliarumque gentium antiquis monumentis collegit digessit Notis illustravit Joannes Bollandus Societatis Jesu servata primigenia Scriptorum phrasi Antuerpiae apud Ioannem Meursium MDCXLIII Bruxelles Socieacuteteacute des Bollandistes Culture et Civilisation [1643-1940] 1931-1970 68 vols [USP]

Vite dei santi I-IV A cura di C Mohrmann et al Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975- 4 vols [USP]

IACOPO DA VARAZZE Legenda aurea Edizione critica a cura di G P Maggioni Millennio medievale 6 Firenze SISMEL Galluzzo 19982 edizione rivista 2 vols [UNICAMP]

IACOPO DA VARAZZE Legenda Aurea Con le miniature del codice Ambrosiano C 240 inf Testo critico riveduto e commento a cura di G P Maggioni Tr coordinata da F Stella Edizione Nazionale dei testi mediolatini 20 Firenze SISMEL Galluzzo 2007 2 vols [USP]

JACOPO DE VARAZZE Legenda aacuteurea vida de santos Tr apres notas e seleccedilatildeo iconograacutefica de H Franco Jr Satildeo Paulo Companhia das Letras 2003 2006 1040 p [USP]

BERTHOD B et HARDOUIN-FUGIER E Dictionnaire iconographique des saints Paris Amateur 1999 475 p [UNICAMP]

Bibliotheca sanctorum A cura di F Caraffa e G Morelli Roma Cittagrave Nuova 1998-20044 15 vols [UFSCar] [USP]

392

Bibliotheca sanctorum orientalium A cura di J N Cantildeellas e S Virgulin Roma Cittagrave Nuova 1998-1999 2 vols [UFSCar] [USP]

BUTLER A Butlerrsquos Lives of the saints Complete edition Ed H J Thurston and D Attwater Allen Christian Classics [1756-1759] 1996 4 vols [USP]

BUTLER A Vida dos Santos de Butler Apresentaccedilatildeo de B Hume Ed completa org rev e ampl por H J Thurston e D Attwater Tr H Francischetti Petropolis Vozes 1984-1993 12 vols [UNICAMP]

FARMER D H The Oxford dictionary of saints Oxford UP 19974 XXV+547 p [UNICAMP] [USP]

PHILIPPART G eacuted Hagiographies Histoire internationale de la litteacuterature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines agrave 1550 CC Hagiographies 1-5 Turnhout Brepols 1994-2010 5 vols [USP]

GOULLET M eacuted Hagiographies Histoire internationale de la litteacuterature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines agrave 1550 CC Hagiographies 6 Turnhout Brepols 2014 917 p

Hagiographie Cultures et socieacuteteacutes (IVe-XIIe siegravecles) Actes du colloque organiseacute agrave Nanterre et agrave Paris (2-5 mai 1979) Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 87 Paris IEA 1981 606 p

MARTINEZ PUCHE J A org Vidas de Jesus Madrid Edibesa 2000 10 vols [PUC]

TALBOT A-M ed Holy women of Byzantium Ten saintsrsquo lives in english translation Washington Dumbarton Oaks 1996 XXVII+351 p [UNICAMP]

WAGNER A eacuted Les saints et lrsquohistoire sources hagiographiques du Haut Moyen Acircge Rosny-sous-Bois Breacuteal 2004 318 p [USP]

Algumas ediccedilotildees eletrocircnicas e instrumentos

Histoacuteria da Filosofia Patriacutestica

Ver ldquoFilosofia Patriacutestica Latinardquo

393

  • cepame
  • centro de estudos de filosofia patriacutestica e medieval de satildeo paulo
  • projeto ariadne
  • bibliografia de filosofia antiga tardia e medieval
  • Filosofia Patriacutestica seacutecs I-VI
  • Filosofia Patriacutestica Grega e Oriental seacutecs I-VI
    • autores
    • filosofia patriacutestica grega e oriental seacutecs i-vi
      • coleccedilotildees modernas
      • 1 filosofia patriacutestica grega seacutecs i-iii
        • filo de alexandria ca 20 aec-50 ec
        • ldquopais apostoacutelicosrdquo fl seacutec i-ii
          • Ediccedilotildees modernas
          • Patrologia
          • Sources chreacutetiennes
          • Loeb
          • BAC
          • Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees
          • Pseudo-clementinas
          • Comentaacuterios das Pseudo-Clementinas
            • ldquopais apologistasrdquo fl seacutec ii
              • Patrologia
              • Sources chreacutetiennes
              • BAC
              • Diversas
              • Instrumentos
              • Comentadores
                • celso fl seacutec ii
                • clemente de alexandria ca 150-ca 215
                  • Ediccedilotildees modernas
                  • Patrologia
                  • Bibliotheca Oxoniensis
                  • Die griechischen christlichen Schriftsteller
                  • Sources chreacutetiennes
                  • Paedagogus
                  • Protrepticus
                  • Stromata
                  • Diversas
                  • Antologias
                  • Instrumentos
                  • Comentadores
                    • dioniacutesio de alexandria ca 200-ca265
                      • Patrologia
                      • Opera
                      • Corpus christianorum
                      • Diversas
                      • Sobre Dioniacutesio
                      • Comentadores
                        • gregoacuterio taumaturgo ca 213-ca 275
                          • Patrologia
                          • Sources chreacutetiennes
                          • Diversas
                          • Sobre Gregoacuterio
                          • Comentadores
                            • hipoacutelito de roma 160-235
                              • Patrologias
                              • Sources chreacutetiennes
                              • Diversas
                              • Comentadores
                                • irineu de lyon ca 130-ca 200
                                  • Patrologias
                                  • Sources chreacutetiennes
                                  • Contra as heresias
                                  • Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica
                                  • Diversas
                                  • Antologias
                                  • Comentadores
                                    • juacutelio africano ca 160180-ca 240
                                      • Patrologia
                                      • Textos
                                      • Comentadores
                                        • justino de roma ca100-165
                                          • Patrologia
                                          • Sources chreacutetiennes
                                          • Diversas
                                          • Antologias
                                          • Pseudo-Justino
                                          • Comentadores
                                            • marciatildeo de siacutenope ca 85-160
                                              • Textos
                                              • Principais fontes
                                              • Outras
                                              • Comentadores
                                                • metoacutedio de oliacutempia m 311
                                                  • Patrologias
                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                  • Diversas
                                                  • Pseudo-Metoacutedio
                                                  • Antologias
                                                  • Comentadores
                                                    • numecircnio de apameacuteia fl ca 150
                                                    • oriacutegenes ca 185-ca 254
                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                      • Patrologias
                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                      • Werke GCS
                                                      • Bibliothek der griechischen Literatur
                                                      • Opere
                                                      • Testi patristici
                                                      • Werke mit deutscher Uumlbersetzung
                                                      • Fontes christiani
                                                      • Early Church Fathers
                                                      • Fathers of the Church e Ancient Christian Writers
                                                      • Biblioteca de patriacutestica
                                                      • Contra Celso
                                                      • Peri archocircn
                                                      • Comentaacuterios e homiliacuteas
                                                      • Diversas
                                                      • Antologias
                                                      • Sobre Origenes
                                                      • Instrumentos
                                                      • Origeniana
                                                      • Comentadores
                                                        • paulo de samosata ca 200-ca 275
                                                          • Textos
                                                          • Comentadores
                                                            • taciano o siacuterio ca 120-173
                                                              • Patrologia
                                                              • Diversas
                                                              • Comentaacuterio de Efreacutem
                                                              • Comentadores
                                                                • autores vaacuterios seacutecs i-iii
                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                  • Corpus christianorum
                                                                  • Les Belles Lettres
                                                                  • Acta Alexandrinorum
                                                                  • Corpus hermeticum
                                                                  • Diversos
                                                                  • Sentenccedilas de Sextus
                                                                  • The Early Church Fathers
                                                                    • comentadores (geral)
                                                                      • Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt
                                                                      • Diversos
                                                                          • 2 filosofia patriacutestica grega seacutec iv
                                                                            • apolinaacuterio de laodiceacuteia ca 315-ca 390
                                                                              • Textos
                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                              • Fontes
                                                                              • Comentadores
                                                                                • aacuterio ca 256-336
                                                                                  • Textos
                                                                                  • Instrumentos
                                                                                  • Contra arianos
                                                                                  • Comentadores
                                                                                    • asteacuterio da capadoacutecia o sofista m ca 341
                                                                                      • Textos
                                                                                      • Comentadores
                                                                                        • atanaacutesio de alexandria ca 295-373
                                                                                          • Patrologia
                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                          • Werke
                                                                                          • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                          • Outras ediccedilotildees
                                                                                          • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                          • Testi patristici
                                                                                          • Diversas
                                                                                          • Comentadores
                                                                                            • basiacutelio de cesareacuteia ca 319-379
                                                                                              • Ediccedilotildees modernas
                                                                                              • Patrologia
                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                              • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                              • Les Belles Lettres
                                                                                              • Loeb
                                                                                              • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                              • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                              • Testi patristici
                                                                                              • Fathers of the Church
                                                                                              • Popular patristics series
                                                                                              • Diversas
                                                                                              • Sobre Basiacutelio
                                                                                              • Instrumentos
                                                                                              • Bibliotheca Basiliana
                                                                                              • Comentadores
                                                                                                • cirilo de jerusaleacutem ca 325-386
                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                  • Diversas
                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                    • diacutedimo o cego ca 313-ca 398
                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                      • Diversas
                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                        • epifacircnio de salamina ca 315-403
                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                          • GCS
                                                                                                          • Diversas
                                                                                                          • Vida
                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                            • eunocircmio de ciacutezica ca 333-ca 393
                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                              • Textos
                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                • euseacutebio de cesareacuteia ca 260-ca 340
                                                                                                                  • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                  • Eusebius Werke
                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                  • Histoacuteria Eclesiaacutestica
                                                                                                                  • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                  • Testi patristici
                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                    • euseacutebio de emesa ca 300-ca 360
                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                        • evaacutegrio do ponto ca 345-399
                                                                                                                          • Patrologias
                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                          • CSEL
                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                            • filostoacutergio ca 370-ca430
                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                • gregoacuterio de nazianzo 330-ca 390
                                                                                                                                  • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                  • Corpus Nazianzenum CCSG
                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                  • Les Belles Lettres
                                                                                                                                  • Outras ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                  • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                  • Testi patristici
                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                  • Sobre Gregoacuterio de Nazianzo
                                                                                                                                  • Instrumentos
                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                    • gregoacuterio de nissa ca 332-ca 394
                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                      • Patrologias
                                                                                                                                      • Opera
                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                      • Bibliothek der griechischen Literatur
                                                                                                                                      • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                      • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                      • Testi patristici
                                                                                                                                      • Pegraveres dans la foi
                                                                                                                                      • Colloquium on Gregory of Nyssa
                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                      • Antologias
                                                                                                                                      • Instrumentos
                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                        • joatildeo crisoacutestomo ca 344-407
                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                          • Scriptorum Graeligcorum bibliotheca
                                                                                                                                          • Viveacutes
                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                          • Ediccedilotildees diversas
                                                                                                                                          • BAC
                                                                                                                                          • Early Church Fathers
                                                                                                                                          • Fathers of the Church
                                                                                                                                          • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                          • Pegraveres dans la Foi
                                                                                                                                          • Patriacutestica
                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                          • Pseudo-Crisoacutestomo
                                                                                                                                          • Sobre Crisoacutestomo
                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                            • marcelo de ancira ca 285-ca 374
                                                                                                                                              • Textos
                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                • nemeacutesio de emesa ca 350-ca 420
                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                  • Bibliotheca Teubneriana
                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                    • nicetas de remesiana ca 335-414
                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                        • sineacutesio de cirene ca 370-414
                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                          • Les Belles Lettres
                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                            • teodoacutero de mopsueacutestia ca 350-428
                                                                                                                                                              • Patrologias
                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                              • Apologia de Teodoacutero
                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                • autores vaacuterios seacutec iv
                                                                                                                                                                  • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                  • Diversos
                                                                                                                                                                      • 3 filosofia patriacutestica grega seacutecs v-vi
                                                                                                                                                                        • cirilo de alexandria ca 380-444
                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                          • Fathers of the Church
                                                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                            • diaacutedoco de foacuteticia ca400-ca486
                                                                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                • evaacutegrio escolaacutestio ca 536-ca 600
                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                    • isaiacuteas de gaza (de scetis) fl seacutec v
                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                        • joatildeo cliacutemaco 525-606
                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                            • joatildeo de citoacutepolis ca 536-550
                                                                                                                                                                                              • Textos
                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                • nestoacuterio ca 386-ca 451
                                                                                                                                                                                                  • Textos
                                                                                                                                                                                                  • Proacute-Nestoacuterio
                                                                                                                                                                                                  • Contra Nestoacuterio
                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                    • nilo de ancira m ca 430
                                                                                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                        • nono de panoacutepolis fl seacutec v
                                                                                                                                                                                                          • Dionysiaca
                                                                                                                                                                                                          • Paraphrasis sancti evangelii Ioannis
                                                                                                                                                                                                          • Pseudo-Nono
                                                                                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                            • palaacutedio de helenoacutepolis ca 363-ca 420-30
                                                                                                                                                                                                              • Historia Lausiaca
                                                                                                                                                                                                              • Diaacutelogo sobre a vida de Joatildeo Crisoacutestomo
                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                • pseudo-dioniacutesio
                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                  • Corpus Dionysiacum
                                                                                                                                                                                                                  • Ediccedilotildees antigas e medievais
                                                                                                                                                                                                                  • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                  • Antologias
                                                                                                                                                                                                                  • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                  • Recepccedilatildeo medieval e renacentista
                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                    • soacutecrates de constantinopla (escolaacutestico) ca 380-ca 440 amp sozemeno ca 375-ca 450
                                                                                                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                        • teodoreto de ciro ca 393-ca 457
                                                                                                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                          • Les Belles Lettres
                                                                                                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                          • Sobre Teodoreto
                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                            • autores vaacuterios seacutec v
                                                                                                                                                                                                                              • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                              • Vaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                • alguns comentaacuterios (geral)
                                                                                                                                                                                                                                  • 4 filosofia patriacutestica oriental seacutecs i-vi
                                                                                                                                                                                                                                    • afraates o saacutebio persa ca 270-ca 345
                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                        • antocircnio do egito ca 251-357
                                                                                                                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                            • bardesane de edessa 154-222
                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                • barsanufio de gaza m ca 540 e escola de gaza
                                                                                                                                                                                                                                                • chenute de atribi ca 347-ca 466
                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                  • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                    • cirilo de citoacutepolis ca 525-ca 558
                                                                                                                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                        • efreacutem siacuterio (de nisiacutebia) ca 309-373
                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                          • Spiritualiteacute orientale
                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                          • Antologias
                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                            • eznik de kolb fl seacutec v
                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                • filoxeno de mabbug m 523
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                    • gregoacuterio o iluminador ca 257-ca 332
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                        • joatildeo de eacutefeso ca 507-586
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                            • macaacuterio do egito ca 300-391
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                              • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                • moiseacutes khorenatsi ca 410-ca 490 eliseu o armecircnio ca 410- ca 475
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Outros historiadores armecircnios
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • narsai de nisiacutebia ca 410-ca 503
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • severo de antioquia m 538
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Sobre Severo de Antioquia
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • sofrocircnimo de jerusaleacutem ca 560-ca 638
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologias
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • pacocircmio ca 292-348
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • tiago de sarug ca 450-521
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • tito de bostra m ca 378
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • autores vaacuterios seacutecs i-vii
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia Orientalis e Syriaca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Textos hagiografias e liturgia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Aethiopici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Arabici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Armeniaci
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Coptici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Iberici [Georgianos]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Syri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Subsidia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Apophthegmata Patrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • comentadores (geral)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • a coletacircneas temaacuteticas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • b gnosticismo e maniqueismo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Corpus fontium manichaeorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Intrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Sources gnostiques et manicheacuteennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Oraacuteculos caldeos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • The Coptic Gnostic Library
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Nag Hammadi and manichaean studies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Outras fontes do gnosticismo e do maniqueiacutesmo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • c ldquoapoacutecrifosrdquo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Patrologia Oriental e CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Series apocryphorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Clavis et instrumenta apocryphorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apocryphes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apoacutecrifos Cristianos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • BAC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Die griechischen christlichen Schriftsteller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Sources chreacutetienne et Sources gnostiques et manicheacuteennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apoacutecrifos Coptas de Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • La Pleacuteiade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Odes de Salomatildeo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Siraacutecida (Eclesiaacutestico)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Early Church Fathers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Studies on early christian apocrypha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • d algumas referecircncias biacuteblicas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Biblia Stuttgartensia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Septuaginta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Alguns comentaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Qumran - Manuscritos do Mar Morto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Studies on the texts of the Desert of Judah
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Pirqeacute Avot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Talmude Babilocircnico
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Talmude Yerushalmi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Targumim e Midrach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biacuteblia Aramaica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biacuteblia Copta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biblia polyglotta Matritensia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Catenae
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Vulgata
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Alguns comentaacuterios e intrumentos biacuteblicos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Anchor Yale Bible
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Bible de tout les temps
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • e referecircncias (geral)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis Patrum graecorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis Patrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis commentariorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Bibliographia Patristica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • International Conference on Patristic Studies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Hagiografia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Algumas ediccedilotildees eletrocircnicas e instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Histoacuteria da Filosofia Patriacutestica
Page 3: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

3

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

4

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE httpsencrypted-

tbn0gstaticcomimagesq=tbnANd9GcSC-VmRIPf4DWZYqb1DQC-

JgpxOAtBY17mFcXrzmM61YNNyKopsUxMrFJU

MERGEFORMATINET

5

AUTORES

Filosofia Patriacutestica Patriacutestica Grega e Oriental Seacutecs I-VI

1 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutecs I-III

Filo de AlexandrialdquoPais ApostoacutelicosrdquoldquoPais ApologistasrdquoCelsoClemente de AlexandriaDioniacutesio de Alexandria

Gregoacuterio TaumaturgoHipoacutelito de RomaIrineu de LyonJuacutelio AfricanoJustino de RomaMarciatildeo de Siacutenope

Metoacutedio de OliacutempiaNumecircnio de ApameacuteiaOriacutegenesPaulo de SamosataTacianoAutores vaacuterios

2 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutec IV

Apolinaacuterio de LaodiceacuteiaAacuterioAsteacuterio da CapadoacuteciaAtanaacutesio de AlexandriaBasiacutelio de CesareacuteiaCirilo de JerusaleacutemDiacutedimo o CegoEpifacircnio de Salamina

Eunocircmio de CiacutezicaEuseacutebio de CesareacuteiaEuseacutebio de EmesaEvaacutegrio do PontoFilostoacutergioGregoacuterio de NazianzoGregoacuterio de NissaJoatildeo Crisoacutestomo

Marcelo de AnciraNemeacutesio de EmesaNicetas de RemesianaSineacutesio de Cirene Teodoacutero de MopsueacutestiaAutores vaacuterios

3 Filosofia Patriacutestica Grega Seacutecs V-VI

Cirilo de AlexandriaDiaacutedoco de FoacuteticiaEvaacutegrio EscolaacutestioIsaiacuteas de Gaza (de Scetis)Joatildeo CliacutemacoJoatildeo de Citoacutepolis

NestoacuterioNilo de AnciraNono de PanoacutepolisPalaacutedioPseudo-DioniacutesioSoacutecrates de Constantinopla

SozemenoTeodoreto de CiroAutores vaacuteriosComentadores

4 Filosofia Patriacutestica Oriental seacutecs I-VI

Afraates o Saacutebio PersaAntocircnio do EgitoBardesane de EdessaBarsanufio de GazaChenute de AtribiCirilo de CitoacutepolisEfreacutem Siacuterio (de Nisiacutebia)

Eznik de KolbFiloxeno de MabbugGregoacuterio o IluminadorJoatildeo de EacutefesoMacaacuterio do EgitoMoiseacutes Khorenatsi eEliseu o ArmecircnioNarsai de Nisiacutebia

Severo de AntioquiaSofrocircnimo de JerusaleacutemPacocircmioTiago de SarugTito de BostraAutores vaacuteriosComentadores

A Coletacircneas Temaacuteticas

B Gnosticismo e Maniqueismo

C Apoacutecrifos

D Referecircncias biacuteblicas

E Referecircncias (Geral)

6

Algumas Abreviaturas

ANRW Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

BAC Biblioteca de Autores Cristianos

BGL Bibliothek der griechischen Literatur

CCCM Corpus christianorum continuatio mediaeligualis

CCSG Corpus christianorum series graeligca

CCSL Corpus christianorum series latina

CCTP Corpus christianorum thesaurus patrum

CFHB Corpus fontium historiaelig byzantinaelig

CFM Corpus fontium manichaeligorum

CSEL Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum

CSCO Corpus scriptorum christianorum orientalium

CSHB Corpus scriptorum historiaelig byzantinaelig

CUA Catholic University of America Press

GCS NF Die griechischen christlichen Schriftsteller NF

IEA Institut drsquoEacutetudes Augustiniennes

PG Patrologia graeligco-latina

PL Patrologia latina

PO Patrologia orientalis

SC Sources chreacutetiennes

VCS Vigiliaelig christianaelig Supplements

VOumlAW Verlag der Oumlsterreichischen Akademie der Wissenschaften

7

FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA E ORIENTAL SEacuteCS I-VI

COLECcedilOtildeES MODERNAS

MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum et antiquorum scriptorum ecclesiasticorum primo quidem a Margarino de la Bigne in Academia Parisiensi doctore Sorbonico in lucem edita deinde celeberrimorum in universitate Coloniensi doctorum studio plurimis authoribus amp opusculis aucta ac historica methodo per singula saecula quibus scriptores quique vixerunt disposita hac tandem editione Lugdunensi ad eandem Coloniensem exacta novis supra centum authoribus amp opusculis hactenus desideratis locupletata et in tomos XXVII distributa huic etiam editione accesserunt indices quator praeclari in hac tam multiplicium scriptorum vastissima collectione vere faces amp ut quis ad ipsorum lectionem introducatur utilissimi imo omnino necessarii Lugduni apud Anissonios 1677 27 [28] vols [USP]

[Primeira grande coleccedilatildeo moderna abrangendo autores que vatildeo do seacuteculo I ateacute o fim do seacuteculo XIV A ediccedilatildeo de Lyon 1677 em 27 vols eacute a primeira ediccedilatildeo completa Parcialmente reproduzida por Migne nas Patrologias Outras grandes coleccedilotildees anteriores a Migne F Combefis publicaccedilatildeo iniciada em 1648 J-B Cotelier Sanctorum Patrum 1677-1686 2 vols (editio princeps dos Pais Apostoacutelicos) Bernard de Montfaucon Nova patrum et scriptorum graecorum 1706 2 vols e Andrea Gallandi Bibliotheca veterum patrum 1765-1781 e 1788 14 vols]

BINGHAM J Operum originum ecclesiasticarum Diversis clericorum ordinibus in primitiva ecclesia Tr F Budde Pref H Grischovius Halae Magdebvrgicae Sumtibus Orphanotrophei 1724 2 vols [USP]

Cypriani Opera ad vetustissimorum exemplarium fidem Sedulo emendata diligentia Nic Rigaltii I C cvm eivsdem annotationibvs integris Pamelii amp aliorvm commentariis seorsim anteagrave editis Accedvnt Marci Minucii Felicis Octavivs de idolorum vanitate Arnobii Afri Adversvs gentes libri VII Ivlii Firmici Materni V C De errore profanarum religionum Commodiani Instrvctiones aduersus gentium Deos Parisiis Sumptibus Ioannis du Puis 1666 457 p [USP]

Discours de Clement Alexandrin pour exhorter les Payens agrave embrasser la religion chreacutetienne Tr par M Cousin Paris Guillaume de Luyne 1648 XII+296 p [USP]

CRESPIN J et GOULART S Histoire des martyrs persecutez et mis agrave mort pour la veriteacute de lrsquoEvangile depuis le temps des Apostres iusques agrave present (1619) Genegraveve Eustache Vignon [1554] 1608 766 p [USP]

COTELERIUS J-B Sanctorum Patrum qui temporibus Apostolicis floruerunt Barnabae Clementis Hermae Ignatii Polycarpi opera edita et inedita vera amp supposititia unagrave cum Clementis Ignatii Polycarpi Actis atque Martyriis Antuerpiae Huguetanorum Sumtibus [sic] 1698 [Segunda ediccedilatildeo aumentada] 2 vols [USP]

8

COMBEFIS F Illvstrivm Christi Martyrvm lecti trivmphi vetustis graeligcorum monumentis consignati ex tribus antiquissimis Regiaelig Lutetiaelig Bibliothecis F Franc Combefis produxit latinegrave reddidit strictim notis illustraut Parisiis Sumptibus Antonii Bertier 1660 252 p [USP]

COMBEFIS F Sancti Silvestri Romani antistitis acta antiqua probatiora Ex duplici altero regio medicaeo altero eminentissimi cardinalis Mazarini vetusto codice Parisiis Apud Antonium Bertier 1659 [USP]

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS ldquoIntorno all diluuio amp alle nationi c he uscirono da Noerdquo in Le antichita di Beroso Caldeo Tradotte da F Sansovino In Vinegia Presso Altobello Salicato 1583 [USP]

Gregorij Nyssae episcopi qui fuit frater magni libri octo I De homine II De anima III De elementis IIII De viribus animae V De volutario inuoluntario VI De fato VII De libeto arbitrio VIII De prouidentia Item Oratio Gregorii Nazianzeni Basilius De differentia V sive Hypostatis et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

Hilarii Pictavorum episcopi Opera ad manuscriptos codices Gallicanos Romanos Belgicos necnon ad veteres editiones castigata Studio et labore monachorum Ordinis S Benedicti e Congregatione S Mauri [Ed Pierre Coustant] Parisiis Excudebat Franciscus Muguet 1693 CLXXVII+1402 cols 758 p [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera quatenus in hunc diem latio donata noscuntur Omnia cum ad collationem latinorum codicum miraelig antiquitatis tum ad graeligcorum exemplarium fidem innumeris pene locis Parisiis Odoenum Paruum 1546 6 vols [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia quaelig exstant Ed B de Montfaucon Paris Caroli Robutel 1718-1738 13 vols [faltam os vols 6 e 11] [USP]

LUCIFER CALARITANUS Pro Athanasio De regibus apostaticis De non conveniendo cum haereticis De non parcendo in Deum delinquentibus Maxima Bibliotheca veterum patrum 4 Lugduni Amisson 1677 [USP]

MARIN M-A Vies des Pegraveres des deserts drsquoOrient avec leur doctrine spirituelle et leur discipline monastique Avignon Niel 1771 9 vols [USP]

Ex Nicolai Damasceni historia excerpta [seu De moribus gentium] quaedam eiusdem argumenti in Omnium gentium mores leges et ritus Per I Boeumlmum Aubanum Teutonicum ex multis clarissimis rerum scriptoribus collecti Itidem amp ex Brasiliana I Letij historia Fides religio amp mores Aethiopum ac deploratio Lappianae gentis Damiano agrave Goes auctore De Aethiopibus etiam nonnulla ex Ios Scaligeri lib VII de Emendatione temporum Genevae apud I Tornaesium 1620 504 p [USP]

Ωριγένους Κατά Κέλσου Φιλοκαλία Origenis Contra Celsvm libri octo Ejusdem Philocalia G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Hieronymus in catalogo scriptorum ecclesiasticorum in

9

Origene and Nota D Hoeschelii ad Originis VIII libros Contra Celsum Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGENIS De obscuris Sacrae Scripturae locis a SS PP Basilio Magno et Gregorio Theologo Ex variis Origenis Commentariis excerptae Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo Tarini Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

Philonis Iudaei scriptoris Eloqventissimi grauissimiq[ue] libri quatuor quorum Primvs est De mundi fabricatione quae est agrave Moyse descripta Secvndvs De decem praeceptis quae capita legum sunt Tertivs De magistratu seu principe deligendo Qvartvs De officio Iudicis [Etc] Basileae sn 1554 651 p [PUC-SP]

GULIELMI SPENCERI Annotationes ad Origenis octo libros Contra Celsum Cantabrigiae Joan Field 1658 98 p + 19 fls natildeo nums [USP]

ORSI G A Della istoria ecclesiastica descritta Roma Stamperia di Pallade [1753] 1758 21 vols [USP]

10

1 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteCS I-III

FILO DE ALEXANDRIA CA 20 AEC-50 EC

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

ldquoPAIS APOSTOacuteLICOSrdquo FL SEacuteC I-II

Clemente de Roma Barnabeacute Hermas Inaacutecio de Antioquia Papias de Hieraacutepolis Policarpo de Esmirna Anocircnimos Carta a Diogneto e Didaquecirc

Ediccedilotildees modernas

COTELERIUS J-B Sanctorum Patrum qui temporibus Apostolicis floruerunt Barnabae Clementis Hermae Ignatii Polycarpi opera edita et inedita vera amp supposititia unagrave cum Clementis Ignatii Polycarpi Actis atque Martyriis [Editio princeps 1677-1686] Antuerpiae Huguetanorum sumtibus [sic] 1698 2 vols [USP]

COMBEFIS F Illvstrivm Christi Martyrvm lecti trivmphi vetustis graeligcorum monumentis consignati ex tribus antiquissimis Regiaelig Lutetiaelig Bibliothecis F Franc Combefis produxit latinegrave reddidit strictim notis illustraut Parisiis Sumptibus Antonii Bertier 1660 252 p [USP]

COMBEFIS F Sancti Silvestri Romani antistitis acta antiqva probatiora Ex duplici altero regio medicaeo altero eminentissimi cardinalis Mazarini vetusto codice Parisiis apud Antonium Bertier 1659 [USP]

Patrologia

CLEMENS ROMANUS Opera PG 1 Turnhout Brepols [1857] 743 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

IGNATIUS ANTIOCHENUS MELITO POLYCARPUS Epistolaelig cum genuinae tum dubiae et supposititiae Epistola ad Philippenses Notitia et fragmenta PG 5 Turnhout Brepols [1857] 1986 752 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CLEacuteMENT DE ROME Eacutepicirctre aux Corinthiens Intr texte tr et notes par A Jaubert SC 167 Paris Cerf [1971] 2000 nouv eacuted revue et corrigeacutee 288 p [USP]

HERMAS Le pasteur Intr texte critique tr et notes par R Joly SC 53bis Paris Cerf 1968 2011 442 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

11

IGNACE DrsquoANTIOCHE Lettres Martyre de Polycarpe Texte grec intr tr et notes par P Th Camelot SC 10 Paris Cerf 1944 19512 144 p SC 10 bis 2007 eacuted rev 228 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

La doctrine des douze apocirctres Didachegrave Intr texte critique tr notes appendice annexe et index par W Rordorf et A Tuilier SC 248 Paris Cerf 1998 2eme ed revue et augmenteacutee 276 p [UNICAMP] [USP]

Loeb

The Apostolic Fathers [Clement Epistolaelig ad Corinthios I-II Ignatius of Antioch Epistolaelig Polycarp of Smyrna Epistola ad Phillippenses Teaching of the Twelve Apostles Epistle of Barnabas Hermas Martyrdom of Polycarp Epistle of Diognetus] Tr K Lake Loeb London Heinemann 1950-1952 2005 2 vols [USP]

The Apostolic Fathers [Clement I-II Ignatius Polycar Didache Epistle of Barnabas Papias and Quadratus Epistle to Diognetus The shepherd of Hermas] Ed and tr B D Ehrman Loeb Cambridge Mass Harvard UP 1976-1985 2003 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

BAC

Padres apostoacutelicos [Cartas de San Clemente a los Corintios Cartas de San Ignacio Maacutertir Martirio de San Ignacio Maacutertir La antiga versioacuten anglolatina de las cartas de San Ignacio Cuatro cartas latinas de San Ignacio Maacutertir Carta de San Policarpo Martirio de San Policarpo Carta de Barbabeacute Discurso a Diogneto Fragmentos de Papiacuteas El Pastor de Hermas] Intr notas y tr por D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1950 19855 IX+1130 p [PUC] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr notas y tr por D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

Actas de los martires Intr notas y tr por D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1951 1962 20035 1185 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees

Patres apostolici The Apostolic Fathers Revised texts with intr notes dissertations and tr by J B Lightfoot London 1889-1890 Hildesheim Olms 1973 5 vols [USP]

Les Pegraveres apostoliques Textes grec intr et tr par H Hemmer A Lelong A Laurent Paris Alphonse Picard 1912-19272 4 vols Vol I Doctrine des apotres Eacutepicirctre de Barnabe Vol II Cleacutement de Rome Eacutepicirctre aux Corinthiens Homeacutelie du IIe

siegravecle Vol III Ignace drsquoAntioche et Polycarpe de Smyrne Eacutepicirctres Martyre de Polycarpe Vol IV Le pasteur drsquoHermas [Exemplar com grifos de Seacutergio Buarque de Holanda] [UNICAMP] [Vols II e III da primeira ediccedilatildeo 1910 =] [USP]

Les Pegraveres apostoliques en copte [Pasteur drsquoHermas en akhmimique Pasteur drsquoHermas en sahidique Didachegrave Ire Pseudo-Clementine ldquoDe virginitaterdquo Lettres de S

12

Ignace Martyre de S Ignace Priegravere de Heron Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

The Apostolic Fathers Tr F X Glimm The Fathers of the Church 1 New York Cima 1947 XIV+412 p [PUC]

I padri apostolici [Didachegrave Lettera di Clemente Romano ai Corinti Lettere di SantrsquoIgnazio Lettere e martirio di San Policarpo Papia di Gerapoli Lettera di Barnaba Omelia dello Pseudo-Clemente Il pastore drsquoErma A Diogneto] Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 5 Roma Cittagrave Nuova 200510 420 p [UNICAMP] [USP]

PADRES APOSTOacuteLICOS Clemente Romano Inaacutecio de Antioquia Policarpo de Esmirna O pastor de Hermas Carta de Barnabeacute Papias Tr R Fragiotti Patriacutestica 1 Satildeo Paulo Paulus 1995 2002 331 p [UNICAMP] [USP]

Padres apostoacutelicos Tr J J Ayaacuten Biblioteca de patriacutestica 50 Madrid Ciudad Nueva 2000 628 [USP]

Les Eacutevecircques apostoliques [La lettre de Cleacutement de Rome aux Corinthiens les sept lettres drsquoIgnace drsquoAntioche et la lettre de Polycarpe de Smyrne aux Philippiens] Ecrits preacutesenteacutes tr et annoteacutes par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 77 Paris Migne 2000 224 p [USP]

Les eacutecrits des Pegraveres apostoliques [Didachegrave Epicirctre de Cleacutement de Rome Homeacutelie du IIe siegravecle les Lettres drsquoIgnace drsquoAntioche Lettre aux Philippiens de Polycarpe de Smyrne Epicirctre de Barnabeacute A Diognegravete Les fragments de Papias drsquoHieacuterapolis Le Pasteur drsquoHermas] Intr D Bertrand Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf [2001] 2006 548 p [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE ROMANO Lettera ai Corinti Tr I Giordani Il fiore dei santi padri 24 Roma Paoline 19442 196 p [USP]

CLEMENT OF ROME amp IGNATIUS OF ANTIOCH The Episltes of St Clement of Rome and St Ignatius of Antioch Tr and annotated by J A Kleist Ancient Christian Writers 1 New York Paulist 1946 1978 new ed IX+162 p [UFSCar] [USP]

CLEMENS VON ROM Epistola ad Corinthios Brief an die Korinther Uumlbersetzt und eingeleitet von S Gerhard Fontes christiani 15 Freiburg Herder 1994 276 p [USP]

CLEMENTE DE ROMA Carta a los Corintios Homiliacutea anoacutenima (Secunda Clementis) Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes Patriacutesticas 4 Madrid Ciudad Nueva 1994 236 p [USP]

13

The Didache The Teaching of the Twelve Apostles The Epistles of Barnabas St Polycarp Epistles to the Philippians (first and second) The Martyrdom of St Polycarp The fragments of Papias and The Epistle to Diognetus Tr and annotated by J Kleist Ancient christian writers 6 New York Paulist [1948] [USP]

Didache Traditio Apostolica Zwoumllf-Apostel-Lehre Apostolische Uumlberlieferung Uumlbersetzt von G Schoumlllgen und W Geerlings Fontes christiani 1 Freiburg Herder 20003 360 S [UFSCar] [USP]

Didachegrave Insegnamento degli apostoli A cura di G Visonagrave Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2000 184 p+

Didakeacute Comentaacuterios de O Tosti Tr Lisboa Paulistas 1960 102 p [PUC] [UNESP]

ERMA Il pastore Tr O Tosti Il fiore dei santi padri 33 Roma Paoline 1946 270 p [USP]

HERMAS El pastor Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes Patriacutesticas 6 Madrid Ciudad Nueva 1995 310 p [USP]

IGNAZIO DrsquoANTIOCHIA Le lettere Tr G Contini Il fiore dei santi padri Roma Paoline 19542 187 p [USP]

IGNACIO DE ANTIOQUIacuteA amp POLICARPO DE ESMIRNA Cartas Carta de Policarpo de Esmirna Carta de la Iglesia de Esmirna agrave la Iglesia de Filomelio Ed por J J Ayaacuten Calvo Fuentes patriacutesticas 1 Madrid Ciudad Nueva 1991 320 p [USP]

PAPIA DI GERAPOLI Esposizione degli oracoli del Signore Frammenti A cura di E Norelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2005 600 p+

Passion de Perpeacutetue et de Feacuteliciteacute suivi des Actes Intr texte critique tr commentaire et index par J Amat SC 417 Paris Cerf 1996 336 p [UNICAMP] [USP]

ALLEGRO C a cura di Martirio di Policarpo Passione di Perpetua e Felicita Con sermoni di Agostino Spiritualitagrave nei secoli Roma Cittagrave Nuova 2001 73 p [USP]

14

Pseudo-clementinas

Die Pseudoklementinen I Homilien Hrsg B Rehm 3 verbesserte Auflage von G Strecker GCS 42 Berlin Akademie-Verlag de Gruyter 1992 XXIX+287 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen II Rekognitionen in Rufins Uumlbersetzung Hrsg B Rehm und G Strecker GCS 51 Berlin de Gruyter 1994 387 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen III Konkordanz zu den Pseudoklementinen Hrsg G Strecker GCS Berlin de Gruyter 1989 554 S [UFSCar] [USP]

Die Pseudoklementinen IV Die Klemens-Biographie Epitome prior Martyrium Clementis Miraculum Clementis Hrsg F X Risch GCS Berlin de Gruyter 2008 279 S [UFSCar] [USP]

Ire Pseudo-Clementine De virginitate in Les Pegraveres apostoliques en copte Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [USP]

Omelia dello Pseudo-Clemente in I padri apostolici Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 5 Roma Cittagrave Nuova 200510 420 p [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-CLEacuteMENT Les Reconnaissances du pseudo-Cleacutement Roman chreacutetien des premiers siegravecles Ed J Schneider et L Cirillo Apocryphes 10 Turnholt Brepols 1998 652 p [USP]

The Syriac Pseudo-Clementines An early version of the first christian novel Ed F S Jones Apocryphes 14 Turnholt Brepols 2014 352 p

PSEUDO-CLEMENTINE I ritrovamenti Recognitiones Tr intr e note a cura di S Cola Testi patristici 104 Roma Cittagrave Nuova 1993 436 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GEOLTRAIN P et al Eacutecrits apocryphes chreacutetiens II Sur Jesus et drsquoautres figures eacutevangeacuteliques Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard L+2156 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Comentaacuterios das Pseudo-Clementinas

BREMMER J N ed Pseudo-Clementines Studies on early christian apocrypha 10 Leuven Peeters 2010 XVI+342 p [USP] NA

COcircTEacute D Le thegraveme de lrsquoopposition entre Pierre et Simon dans les lsquoPseudo Cleacutementinesrsquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 167 Paris IEA 2002 308 p [UNICAMP] [USP]

15

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

POUDERON B La genegravese du Roman pseudo-cleacutementin Eacutetudes litteacuteraires et historiques Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 53 Louvain Peeters 2012 XXXIV+346 p [USP]

16

ldquoPAIS APOLOGISTASrdquo FL SEacuteC II

Atenaacutegoras de Atenas Apolinaacuterio de Hierapolis Aristides de Atenas Ariston de Pella Hermias o Filosofo Quadrato Melito de Sardes Milciades Teoacutefilo de Antioquia et al

Patrologia

IUSTINUS MARTYR TATIANUS ATHENAGORAS THEOPHILUS HERMIAS Oratio ad Graeligcos Oratio adversus Graeligcos Legatio pro Christianis De resurectione mortuorum Libri tres ad Autolycum Irrisio gentilium philosophorum PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

ATHEacuteNAGORE Supplique au sujet des chreacutetiens Intr et tr G Bardy SC 3 Paris Cerf 1943 175 p [USP]

ATHEacuteNAGORE Supplique au sujet des chreacutetiens et Sur la reacutesurrection des morts Intr texte et tr par B Pouderon SC 379 Paris Cerf 1992 360 p [UNICAMP] [USP]

ARISTIDE Apologie Intr textes critiques tr et commentaires par B Pouderon et M-J Pierre et al SC 470 Paris Cerf 2003 456 p [USP]

Agrave Diognegravete Intr eacuted critique tr et commentaire de H-I Marrou SC 33 Paris Cerf 1986 19972egravemme eacuted revue et augmenteacutee 2005 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

HERMIAS Satire des philosophes paiumlens Intr texte critique notes appendices et index par R P C Hanson Tr D Joussot SC 388 Paris Cerf 1993 160 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

MEacuteLITON DE SARDES Sur la Pacircque et fragments Intr texte critique tr et notes par O Perler SC 123 Paris Cerf 1966 2008 276 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteOPHILE DrsquoANTIOCHE Trois livres agrave Autolycus Intr et notes de G Bardy Tr de J Sender SC 20 Paris Cerf 1948 180 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BAC

Padres apologetas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 19542 1979 VIII+1006 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr notas y tr por D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

17

Diversas

Apostolic Teaching and Constitutions Homily and Liturgies In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 7 [UNICAMP] [USP]

The Apology of Aristides The Epistles of Clement (complete text) in ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Fathers of the Second Century Hermas Tatian Athenagoras Theophilus Clement of Alexandria In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

ATENAGORAS La supplica per i Cristiani Testo critico e commento di P Ubaldi Torino Internazionale [19-] 193 p [UNICAMP]

ATHENAGORAS Legatio pro Christianis Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 31 Berlin de Gruyter 1990 XII+158 S [USP]

PS-ATHENAGORAS Athenagorae qui fertur De resurrectione mortuorum Ed M Marcovich VCS 53 Leiden Brill 2000 VII+80 p [UNICAMP] [USP]

Gli apologeti greci Intr tr e note a cura di C Burini Testi patristici 59 Roma Cittagrave Nuova [1986] 20002 511 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PADRES APOLOGISTAS Carta a Diogneto Aristides de Atenas Taciano o Sirivo Atenaacutegoras de Atenas Teofilo de Antioquia Hermias o Filosofo Tr I Storniolo e E M Blancin Patriacutestica 2 Satildeo Paulo Paulus 19952 311 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

ARISTIDE DI ATENE Apologia A cura di C Alpigiano Biblioteca patristica Milano EDB 1988 216 p

Lettera a Diogneto e documenti sui primi tre secoli del cristianesimo Il fiore dei santi padri Tr O Tosti Roma Paoline 1947 111 p [USP]

A Carta a Diogneto Intr e notas F A Figueiredo Tr do original pela Abadia de Santa Maria Petroacutepolis Vozes 1976 1984 2003 39 p [PUC] [USP]

Apologie agrave Diognegravete Exhortation aux Grecs Intr et notes de R Minnerath Tr M Bourlet Pegraveres dans la foi 83 Paris Migne 2002 152 p [USP]

A Diogneto A cura di E Norelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1991 180 p+

MELITO OF SARDIS On Pascha with the fragments of Melito and other material related to the Quartodecimans Tr intr and annotated by A Stewart-Sykes

18

Popular patristics series 20 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 X+103 p [USP]

LAURANT J-P Symbolisme et Eacutecriture le cardinal Pitra et la ldquoClefrdquo de Meacuteliton de Sardes Avec le texte latin et la tr en franccedilais de ldquoLa Clefrdquo de [le Pseudo-] Meacuteliton Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1988 1998 368 p [UFSCar] [USP]

PAPIA Frammenti con le epigrafi di Abercio e Pectorio Tr O Tosti Il fiore dei santi padri 36 Roma Paoline 1946 126 p [USP]

POLICARPO Lettera ai Filippesi e martirio del santo Il fiore dei santi padri 38 Tr O Tosti Roma Paoline 1946 144 p [USP]

Tatiani Oratio ad Graecos Theophili Antiocheni ad Autolycum Ed M Marcovich Patristische Texte und Studien 43-44 Berlin de Gruyter 1995 2 Bd [UFSCar] [USP]

TEOacuteFILO DE ANTIOQUIacuteA A Autoacutelico Ed por J P Martiacuten Fuentes patriacutesticas 16 Madrid Ciudad Nueva 2004 334 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos I Concordantia in Epistulam ad Diognetum Hildesheim Olms 1993 212 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos II Concordantia in Didachen (Doctrina duodecim Apostolorum) Hildesheim Olms 1993 215 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos III Primae epistulae Clementis Romani ad Corinthios concordantia Hildesheim Olms 1996 450 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos IV Barnabae epistulae concordatia Hildesheim Olms 1996 227 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos V Hermae Pastoris concordantia Hildesheim Olms 1999 718 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VI Ignatii epistularum concordantia Hildesheim Olms 2001 595 p [UFSCar] [USP]

19

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VII Polycarpi et Secundae epistulae Clementis Romani concordantiae Hildesheim Olms 2001 318 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

BAUDRY G-H La voie de la vie Eacutetude sur la cateacutechegravese des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 110 Paris Beauchesne 1999 122 p [USP]

BERDING K Polycarp and Paul An analysis of their literary and theological relationship in light of Polycarprsquos use of biblical and extra-biblical literature VCS 62 Leiden Brill 2002 X+230 p [UFSCar] [USP]

BRENT A The imperial cult and the development of Church order Concepts and images of authority in paganism and early christianity before the age of Cyprian VCS 45 Leiden Brill 1999 XXII+402 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

FREPPEL C-Eacute Les Pegraveres apostoliques et leur eacutepoque Cours drsquoeacuteloquence sacreacutee faits agrave la Sorbonne pendant les anneacutees 1857-1858 Tome I Paris Bray et Retaux 18854 492 p [PUC]

FURTADO NETO L G O misterio da criaccedilatildeo nos Padres Apostoacutelicos e Apologistas do II seacuteculo com base na doutrina do Pentateuco Roma Pontificia Universita Lateranense 1993 252 p [PUC]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GRESCHAT K Apelles und Hermogenes Zwei theologische Lehrer des zweiten Jahrhunderts VCS 48 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HALPORN J W Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis Bryn Mawr latin commentaries Bryn Mawr Thomas Library 1984 58 p [UFSCar] [USP] NA

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HUumlBNER R M Der paradox Eine Antignostischer Monarchianismus im zweiten Jahrhundert VCS 50 Leiden Brill 1999 XVIII+334 p [USP]

20

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

JEFFORD C N The sayings of Jesus in the Teaching of the Twelve Apostles VCS 11 Leiden Brill 1989 XVI+185 p [UFSCar] [USP]

La preghiera nel tardo antico Dalle origini ad Agostino Studia ephemeridis Augustinianum 66 Roma Augustinianum 1999 657 p [UFSCar] [USP] NA

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

LAURANT J-P Symbolisme et Eacutecriture le cardinal Pitra et la ldquoClefrdquo de Meacuteliton de Sardes Avec le texte latin et la tr en franccedilais de ldquoLa Clefrdquo de [le Pseudo-] Meacuteliton Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1988 1998 368 p [UFSCar] [USP]

LECHNER T Ignatius adversus Valentinianos Chronologische und theologiegeschichtliche Studien zu den Briefen des Ignatius von Antiochien VCS 47 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

LOTZ J-P Ignatius and concord The background and use of the language of concord in the Letters of Ignatius of Antioch Patristic studies 8 Bern Peter Lang 2007 XVIII+247 p [UFSCar] [USP]

LUISIER P a cura di Studi su Clemente Romano Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 2003 226 p

NAUTIN P Lettres et eacutecrivains chreacutetiens des IIe et IIIe siegravecles Paris Cerf 1961 277 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

POUDERON B DrsquoAthegravenes agrave Alexandrie Eacutetudes sur Atheacutenagore et les origines de la philosophie chreacutetienne Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 4 Louvain Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1997 XXII+416 p

POUDERON B Les Apologistes grecs du IIe siegravecle Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2005 368 p [UFSCar] [USP] NA

POUDERON B et DOR J Les Apologistes chreacutetiens et la culture grecque Theacuteologie historique 105 Paris Beauchesne 1998 490 p [USP] NA

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

RICHARDSON A Christian apologetics London Harper 1947 256 p [UNICAMP]

21

SALVADOR J G Clemente Romano bispo de Roma no fim da era apostoacutelica Satildeo Paulo Imprensa Metodista 1959 146 p [USP]

SALISBURY J E Perpetuarsquos passion the death and memory of a young roman woman New York Routledge 1997 228 p [UNICAMP] [USP]

SAXER V Pegraveres saints et culte chreacutetien dans lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Aldershot Ashgate 1994 298 p [UNICAMP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SEVRIN J-M eacuted The New Testament in Early Christianity La reacuteception des eacutecrits neacuteotestamentaires dans le christianisme primitif Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 86 Leuven Peeters 1989 XVI+406 p [USP] NA

SCHNEIDER A ldquoPropter sanctam ecclesiam suamrdquo Die Kirche als Geschoumlpf Frau und Bau in Bussunterricht des Pastor Hermae Studia ephemeridis Augustinianum 67 Roma Augustinianum 1999 590 S [UFSCar] [USP]

SIMPSON WA Aristidesrsquo ldquoApologyrdquo and the novel ldquoBarlaam and Ioasaphrdquo Studia Patristica Supplements 7 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

SPINKS B D Early and medieval rituals and theologies of baptism from the New testament to the Council of Trent Aldershot Ashgate 2006 XIV+190 p [USP]

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

STEWART-SYKES A The Lambrsquos high feast Melito Peri Pascha and the Quartodeciman paschal liturgy at Sardis VCS 42 Leiden Brill 1998 XIV+233 p [USP]

TREVETT C A Study of Ignatius of Antioch in Syria and Asia Studies in the Bible and early christianity 29 Lewiston Mellen 1992 XIII+248 p [USP]

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

22

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

23

CELSO FL SEacuteC II

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

CLEMENTE DE ALEXANDRIA CA 150-CA 215

Ediccedilotildees modernas

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Discours de Clement Alexandrin pour exhorter les Payens agrave embrasser la religion chreacutetienne Tr par M Cousin Paris Guillaume de Luyne 1648 XII+296 p [USP]

Patrologia

CLEMENS ALEXANDRINUS Opera quae exstant omnia juxta edit Oxon an 1715 accedunt D Nicolai le Nourry commentaria in omnes Clementis Alexandrini libros PG 8-9 Turnholt Brepols [1857-1890] 1996-1998 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Bibliotheca Oxoniensis

CLEMENS ALEXANDRINIS Opera 1 Protepticus Paedagogus 2 Stromatum I-IV 3 Stromatum V-VIII Scripta minora Fragmenta 4 Annotationes Interpretum Ex recensione G Dindorfii Oxonii Clarendon 1869 4 vols [UNICAMP]

Die griechischen christlichen Schriftsteller

CLEMENS ALEXANDRINUS Protrepticus und Paedagogus Clemens Alexandrinus I Hrsg v O Staumlhlin 1936 Aufl hrsg v U Treu GCS 12 Leipzig 1909 Berlin de Gruyter [1972] 2013 XCIII+365 p

CLEMENS ALEXANDRINUS Stromata I-IV Clemens Alexandrinus II Hrsg O Staumlhlin Leipzig 1906 1970 3 Aufl neu hrsg L Fruumlchtel 1985 4 Aufl mit Nachtraumlgen hrsg v U Treu GCS 15 GCS 52 Berlin de Gruyter 1985 544 p [USP] NA

CLEMENS ALEXANDRINUS Stromata VII-VIII Excerpta ex Theodoto Eclogae propheticae quis dives salvetur Fragmente Clemens Alexandrinus III Hrsg O Staumlhlin Leipzig 1909 1970 2 Aufl hrsg v L Fruumlchtel GCS 17 Berlin de Gruyter [1985] 2012 XL+237 p

Clemens Alexandrinus IV Register zitatenregister testimonienregister initienregister fuumlr die Fragmente eigennamenregiste Hrsg v O Staumlhlin Leipzig 1936 2 verb Aufl von IV1 hrsg v U Treu GCS 391-2 Berlin de Gruyter 1980 XXXVI+196 p [UFSCar] [USP]

24

Sources chreacutetiennes

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Extraits de Theacuteodote Texte grec intr tr et notes de F Sagnard SC 23 Paris Cerf [1948] 1970 2006 278 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Le peacutedagogue Intr et notes de H-I Marrou Texte grec de O Staehlin avec corrections Tr M Harl C Mondeacutesert et C Matray SC 70 SC 108 SC 158 Paris Cerf 1960-1970 3 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Proteptique Intr tr et notes de C Mondeacutesert SC 2bis 2egraveme eacuted revue et augmenteacutee du texte grec avec la collaboration de A Plassart Paris Cerf [1941] 19492 19763 2004 215 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates I Intr P T Camelot Texte et tr C Mondeacutesert SC 30 Paris Cerf 1951 1981 180 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates II Intr C Mondeacutesert Texte et tr M Caster SC 38 Paris Cerf 1954 1981 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

[Les stromate III ainda natildeo foi publicado]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates IV Intr texte critique et notes par A van den Hoek Tr de Cl Mondeacutesert SC 463 Paris Cerf 2001 384 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates V1 Intr texte critique et index par A Le Boulluec Tr P Voulet SC 278 Paris Cerf 1981 272 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates V2 Intr texte critique et index par A Le Boulluec Tr P Voulet SC 279 Paris Cerf 1981 416 p [UNICAMP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates VI Intr texte critique tr et notes par P Descourtieux SC 446 Paris Cerf 1999 432 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Les stromates VII Intr texte critique tr et notes par A Le Boulluec SC 428 Paris Cerf 1997 360 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

[Les stromate VIII ainda natildeo foi publicado]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Quel riche sera sauveacute Texte grec drsquoO Staumlhlin et L Fruumlchtel (GCS 17sup2) Intr notes et index par C Nadi tr P Descourtieux SC 537 Paris Cerf 2011 250 p [USP]

25

Paedagogus

CLEMENS ALEXANDRINIS Clementis Alexandrini Paedagogus Ed M Marcovich VCS 61 Leiden Brill 2002 XVIII+234 p [USP]

CLEacuteMENT DrsquoALEXANDRIE Le peacutedagogue Intr annotations et guide theacutematique drsquoA-G Hamman Tr de B Troo et de P Gauriat Pegraveres dans la foi 44-45 Paris Migne 1991 347 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El pedagogo Edicioacuten bilinguumle preparada por M Merino y E Redondo Fuentes Patriacutesticas 5 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2009 754 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El pedagogo Intr de A Castintildeeira Fernaacutendez Tr y notas de J Sariol Diacuteaz Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1988 1998 746 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Il pedagogo A cura di D Tessore Testi patristici 181 Roma Cittagrave Nuova 2005 380 p [UFSCar] [USP]

CLEMENT OF ALEXANDRIA Christ the Educator Tr S P Wood Fathers of the Church 23 Washington CUA [1954] 2008 XXIII+309 p [UFSCar] [USP]

Protrepticus

CLEMENS ALEXANDRINIS Clementis Alexandrini Protrepticus Ed M Marcovich VCS 34 Leiden Brill 1995 XIV+240 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Protreacuteptico Intr tr y notas de M C Isart Hernaacutendez Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1999 2009 222 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA El protreacuteptico Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes Patriacutesticas 21 Madrid Ciudad Nueva 2008 391 p [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Protrettico ai greci Tr intr e note a cura di F Migliore Testi patristici 179 Roma Cittagrave Nuova 2004 248 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CLEMENTE DE ALEXANDRIA Exortaccedilatildeo aos Gregos Tr R C C Santos Satildeo Paulo Eacute Realizaccedilotildees 2013 224 p

Stromata

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata I Cultura y religioacuten Edicioacuten bilinguumle preparada por M Merino Fuentes patriacutesticas 7 Madrid Ciudad Nueva 1996 480 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata II-III Conocimiento religioso y continencia auteacutentica Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 10 Madrid Ciudad Nueva 1997 560 p [USP]

26

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata IV-V Martirio cristiano e investigacioacuten sobre Dios Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 15 Madrid Ciudad Nueva 2003 626 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Stromata VI-VIII Vida intelectual y religiosa del cristiano Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes patriacutesticas 17 Madrid Ciudad Nueva 2005 704 p [UFSCar] [USP]

CLEMENTE ALESSANDRINO Gli stromati Note di vera filosofia A cura di M Rizzi Tr G Pini Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2006 1048 p+

CLEMENT OF ALEXANDRIA Stromateis Books 1-3 Tr J Ferguson Fathers of the Church 85 Washington CUA 1991 2005 XIV+354 p [UFSCar] [USP]

CLEMENT OF ALEXANDRIA The Stromata in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Diversas

Clement of Alexandria [The Exhortation to the Greeks The Rich Manrsquos salvation To the newly baptized] Tr G W Butterworth Loeb London Heinemann 1953 1982 408 p [USP]

CLEMENTE DE ALEJANDRIacuteA Extractos de Teoacutedoto Eacuteclogas profeacuteticas iquestQueacute rico se salva Fragmentos Intr tr y notas de M Merino Rodriacuteguez Fuentes Patriacutesticas 24 Madrid Ciudad Nueva 2011 464 p

CLEMENTE ALESSANDRINO Estratti profetici Eclogae propheticae A cura di C Nardi Biblioteca patristica Milano EDB 20043 160 p

CLEMENTE ALESSANDRINO Quale ricco si salveragrave Tr intr e note a cura di M G Bianco Testi patristici 148 Roma Cittagrave Nuova 1999 89 p

CLEMENT OF ALEXANDRIA Exhortation to the heathen The Instructor The Stromata or Miscellanies Who is the Rich Man that shall be saved In ROBERTS A and DONALDSON J eds Fathers of the Second Century [hellip] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

Antologias

Alexandrian christianity selected translations of Clement and Origen Select by and tr H Chadwick and tr J E L Oulton Louisville Westminster John Knox 1954 470 p [UFSCar]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

27

Instrumentos

Thesaurus Clementis Alexandrini Opera omnia Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2010 XXVII+935 p+43 microfiches (8395 p)

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos III Primae epistulae Clementis Romani ad Corinthios concordantia Hildesheim Olms 1996 450 p [UFSCar] [USP]

URBAacuteN A ed Concordantia in Patres Apostolicos VII Polycarpi et Secundae epistulae Clementis Romani concordantiae Hildesheim Olms 2001 318 p [UFSCar] [USP]

Deux preacutedicateurs de lrsquoantiquiteacute Teacutelegraves et Musonius Tr A-J Festugiegravere Bibliothegraveque des textes philosophiques Paris Vrin 1978 130 p [USP]

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

ASHWIN-SIEJKOWSKI P Clement of Alexandria on trial The evidence of ldquoheresyrdquo from Photiusrsquo Bibliotheca VCS 101 Leiden Brill 2010 XVIII+186 p [USP]

BANATEANU A La theacuteorie stoiumlcienne de lrsquoamiteacute Essai de reconstruction Vestigia 27 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2001 236 p [UFSCar] [USP]

BARDY G Cleacutement drsquoAlexandrie Les moralistes chreacutetiens Paris Lecoffre Gabalda 1926 319 p [Exemplar com grifos de Sergio Buarque de Holanda] [UNICAMP]

BARDY G LrsquoEacuteglise aacute la fin du premier siegravecle Paris Bloud amp Gay 1932 178 p [USP]

BAUDRY G-H La voie de la vie Eacutetude sur la cateacutechegravese des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 110 Paris Beauchesne 1999 122 p [USP]

BEHR J Asceticism and anthropology in Irenaeus and Clement Oxford early christian studies New York Oxford UP [2000] 2007 XI+261 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BIGG C The christian platonists of Alexandria The 1886 Bampton Lectures Oxford Clarendon [1913] 1968 386 p [USP]

BRONTESI A La soteria in Clemente Alessandrino Analecta gregoriana 186 Roma Gregoriana 1972 XXXI+742 p [UFSCar] [USP]

28

BROUDEHOUX J-P Mariage et famille chez Cleacutement drsquoAlexandrie Theacuteologie historique 11 Paris Beauchesne 1970 240 p [USP] NA

BRUUN O et CORTI L eacuteds Les cateacutegories et leur histoire Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2005 396 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

BUELL D K Making christians Clement of Alexandria and the rhetoric of legitimacy Princeton UP 1999 221 p [USP]

CAMBE M eacuted Avenir solaire et angeacutelique des justes le psaume 19 (18) commenteacute par Cleacutement drsquoAlexandrie Cahiers de Biblia patristica 10 Strasbourg Universiteacute de Strasbourg Turnhout Brepols 2009 212 p [USP]

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHOUFRINE A Gnosis theophany theosis Studies in Clement of Alexandriarsquos appropriation of his background Patristic studies 5 Frankfurt Peter Lang 2002 X+220 p [UFSCar] [USP]

CLARK E A Clementrsquos use of Aristotle The aristotelian contribution to Clement of Alexandriarsquos refutation of gnosticism Texts and studies in religion 1 Lewiston Mellen 19772 182 p [USP]

Conferenze patristiche II Aspetti della tradizione Contributi di J Danieacutelou A Orbe M Simonetti C P Mayer Studia Ephemeridis Augustinianum 10 Roma Augustinianum 1972 78 p [USP]

COUNTRYMAN L W The rich Christian in the Church of the Early Empire contradictions and accomodations Texts and studies in religion 7 Lewiston Mellen 1980 239 p [USP] NA

FERNANDEZ SANGRADOR J J Los origenes de la comunidad cristiana de Alejandria Doutorado em Teologia Salamanca Universidad Pontificia de Salamanca 1994 233 p [UNICAMP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HADOT P Exercices spirituels et philosophie antique Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 88 Paris IEA 1981 218 p

HADOT P Exercices spirituels et philosophie antique Preacutef drsquoA I Davidson Paris Albin Michel [1981] 2002 nouv eacuted rev et augm 404 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

HADOT P Ejercicios espirituales y filosofiacutea antigua Pref A I Davidson Tr J Palacio Madrid Siruela 2006 383 p [UNICAMP]

29

HADOT P La philosophie comme maniegravere de vivre Entretiens avec J Carlier et A I Davidson Paris Albin Michel 2001 283 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HADOT P Philosophy as a way of life spiritual exercises from Socrates to Foucault Ed with intr by A I Davidson Tr M Chase Malden Blackwell 2011 VIII+309 p [USP]

HAumlGG H F Clement of Alexandria and the beginnings of christian apophaticism Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XII+314 p [UFSCar] [USP]

HAVRDA M et al eds The Seventh Book of the Stromateis Proceedings of the Colloquium on Clement of Alexandria VCS 117 Leiden Brill 2012 XVIII+386 P

HEacuteRING J Eacutetude sur la doctrine de la chute et de la preacuteexistence des acircmes chez Cleacutement drsquoAlexandrie Paris Leroux 1923 [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Tradicioacuten oacuterfica y cristianismo antiguo Madrid Trotta 2007 413 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Orphism and christianity in late antiquity Tr Sozomena 7 Berlin de Gruyter 2010 XIII+442 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

van den HOEK A W Clement of Alexandria and his use of Philo in the Stromateis An early christian reshaping of a jewish model VCS 3 Leiden Brill 1988 261 p

IACUMIN R Le pietre e le stelle note sul primo cristianesimo nellrsquoalto Adriatico Udine Gaspari 2008 138 p [UNICAMP]

ITTER A C Esoteric teaching in the Stromateis of Clement of Alexandria VCS 97 Leiden Brill 2009 XX+256 p [UFSCar] [USP]

JAGU A Zeacutenon de Cittium son rocircle dans lrsquoetablissement de la morale stoiumlcienne Paris Vrin 1946 56 p [USP]

JONES P R The Epistle of Jude as expounded by the Fathers Clement of Alexandria Didymus of Alexandria the Scholia of Cramerrsquos Catena Pseudo-Oecumenius and Bede Texts and studies in religion 80 Lewiston Mellen 2001 XVI+128 p [USP]

KARAVITES P Evil freedom and the road to perfection in Clement of Alexandria VCS 43 Leiden Brill 1998 XII+196 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in ancient and medieval philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

30

LAMBERTON R Homer the theologian Neoplatonist allegorical reading and the growth of the epic tradition The Transformation of the classical heritage 9 Berkeley California UP 1986 XVI+363 p [USP]

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles T I De Justin agrave Ireacuteneacutee T II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [UNICAMP] [USP]

LE BOULLUEC A Alexandrie antique et chreacutetienne Cleacutement et Origegravene Ed C G Conticello Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 177 Paris IEA 2006 XXIV+478 p 20122 eacutedition revue et augmenteacutee XXVIII+516 p

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

LILLA S Clement of Alexandria a study in christian platonism and gnosticism [Oxford theological monographs Oxford UP 1971] Eugene Wipf amp Stock 2005 XIV+266 p [UFSCar] [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MONDEacuteSERT C Cleacutement drsquoAlexandrie Introduction agrave lrsquoeacutetude de sa penseacutee religieuse agrave partir de lrsquoEacutecriture Paris Aubier 1944 278 p [PUC]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

NARDI C Il battesimo in Clemente Alessandrino Studia ephemeridis Augustinianum 19 Roma Augustinianum 1984 270 p [USP] NA

OSBORN E Clemens of Alexandria Cambridge UP 2005 324 p [UFSCar]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

31

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUJIULA M Koumlrper und christliche Lebensweise Clemens von Alexandreia und sein Paidagogos Millennium-Studien 9 Berlin de Gruyter 2006 XII+420 p [UFSCar] [USP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

Recherches sur la tradition platonicienne Sept exposeacutes et discussions Entretiens sur lrsquoantiquiteacute classique 3 Genegraveve Vandœuvres Fondation Hardt 1955 X+242 p [USP]

RIZZERIO L Clemente di Alessandria e la ldquophysiologia veramente gnosticardquo Saggio sulle origini e sulle implicazioni di unrsquoepistemologia e di unrsquoontologia ldquocristianerdquo Recherches de theacuteologie et philosophie meacutedieacutevales supplementa 5 Leuven Peeters 1996 X+344 p [USP] NA

ROBERTSON D Word and meaning in Ancient Alexandria Theories of language from Philo to Plotinus Aldershot Ashgate 2008 XIII+117 p [USP]

ROSKAM G On the path to virtue The stoic doctrine of moral progress and its reception in (Middle-)Platonism Ancient and medieval philosophy s 1 33 Leuven UP 2005 507 p [USP]

ROUSSELOT P Pour lrsquohistoire du problegraveme de lrsquoamour au Moyen Acircge Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1981 104 p [UNESP] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP] NA

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SCHNEIDER U Theologie als christliche Philosophie Zur Bedeutung der biblischen Botschaft im Denken des Clemens von Alexandria Arbeiten zur Kirchengeschichte 73 Berlin de Gruyter 1999 XV+335 S [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SPANNEUT M Permanence du stoicisme de Zeacutenon a Malraux Gembloux Duculot 1973 416 p [USP]

32

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

VOELKE A-J Rapports avec autrui dans la philosophie grecque drsquoAristote a Paneacutetius Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1961 206 p [UNICAMP] [USP]

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

WYRWA D Die christliche Platonaneignung in den Stromateis des Clemens von Alexandrien Arbeiten zur Kirchengeschichte 53 Berlin de Gruyter 1983 364 S [UFSCar]

33

DIONIacuteSIO DE ALEXANDRIA CA 200-CA265

Patrologia

DIONYSIUS ALEXANDRINI et al Opera quae exstant omnia PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Opera

DIONYSIUS VON ALEXANDRIEN Das erhaltene Werk Vorw bearb und uumlbers v W A Bienert Bibliothek der griechischen Literatur 2 Stuttgart Hiersemann 1972 VIII+137 S [UFSCar]

Corpus christianorum

Catena Hauniensis in Ecclesiasten in qua saepe exegesis servatur Dionysii Alexandrini Nunc primum edita ab A Labate CCSG 24 Leuven UP Turnholt Brepols 1992 XL+300 p [USP]

Diversas

DIONYSIUS THE GREAT et al The Fathers of the Third Century in ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

Sobre Dioniacutesio

Ver tambeacutem Euseacutebio de Cesareacuteia

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN De sententia Dionysii Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von U Heil Patristische Texte und Studien 52 Berlin de Gruyter 1999 IX+344 S [USP]

ATHANASIUS Defense of Dionysius in Select works and letters In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 4 [USP]

Comentadores

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BUREL J Denys drsquoAlexandrie Sa vie son temps ses œuvres Paris Bloud 1910 125 p

CARRIKER A J The Library of Eusebius of Caesarea VCS 67 Leiden Brill 2003 XVI+360 p [UNICAMP] [USP]

34

JAKAB A ldquoDenys drsquoAlexandrie reacuteexamen des donneacutes biographiquesrdquo Recherches augustiniennes Paris 2001 32 pp 3-37

35

GREGOacuteRIO TAUMATURGO CA 213-CA 275

Patrologia

GREGORIUS THAUMATURGUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE LE THAUMATURGE Remerciement agrave Origegravene suivi de La lettre drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire Texte grec intr tr et notes par H Crouzel SC 148 Paris Cerf 1969 244 p [UNICAMP] [USP]

Diversas

GREGOR DER WUNDERTAumlTER Oratio prosphonetica ac panegyrica in Origenem - Dankrede an Origenes Uumlbersetzt v P Guyot Fontes christiani 24 Freiburg Herder 1996 272 S [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Elogio del maestro cristiano discurso de agradecimiento a Oriacutegenes [(et) De anima ad Tatianum] Tr M Merino Rodriacuteguez Biblioteca de patriacutestica 10 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19962 ed ampl 174 p [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Part I Acknowledged writings A declaration of faith A Metaphrase of the Book of Ecclesiastes Canonical epistle The Oration and Panegyric addressed to Origen Part II Dubious or spurious writings In ROBERTS A and DONALDSON J eds Gregory Thaumaturgus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Life and works [And GREGORY OF NYSSA The Life of Gregory Thaumaturgus] Tr M Slusser The Fathers of the Church 98 Washington CUA 1998 XIX+199 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Discorso a Origene Intr tr e note di E Marotta Testi patristici 40 Roma Cittagrave Nuova 1983 116 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO IL TAUMATURGO Encomio di Origene A cura di M Rizzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2002 210 p+

Sobre Gregoacuterio

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le Thaumaturge Eacuteloge de Basile Textes grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

GREGORIO DI NISSA Vita di Gregorio Taumaturgo Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 73 Roma Cittagrave Nuova 1988 106 p [USP]

36

RUFINUS ldquoRufinus Vorrede und Einlage uumlber Gregorius Thaumaturgus Rufinus Buch X-XIrdquo in Eusebius Werke 2(2) Hrsg E Schwartz und Th Mommsen GCS 6(1-3) Berlin Akademie 19992 [USP]

Comentadores

ABRAMOWSKI L Formula and context studies in early Christian thought Aldershot Ashgate 1992 300 p [USP]

ANDERSON G Sage saint and sophist holy men and their associates in the Early Roman Empire London Routledge 1994 2001 XII+289 p [UNICAMP] [USP]

CLAUSI B e MILAZZO V a cura di Il giusto che fiorisce come palma Gregorio il Taumaturgo fra storia e agiografia Studia ephemeridis Augustinianum 104 Roma Augustinianum 2007 316 p [UFSCar] [USP]

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

MODRZEJEWSKI J M Droit imperial et traditions locales dans lrsquoEgypte romaine [ldquoGraegoire le Thaumaturge et le droit romainrdquo] Aldershot Ashgate 1990 [UNICAMP] [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

37

HIPOacuteLITO DE ROMA 160-235

Patrologias

HIPPOLYTUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

HIPPOLYTE DE ROME Sur les beacuteneacutedictions drsquoIsaac de Jacob et de Moiumlse Tr et notes par M Briegravere L Mariegraves B-C Mercier PO XXVII fascs 1-2 no 130-131 Turnhout Brepols [1954] 1990 XXXIX+274 p [USP]

HIPPOLYTE Traiteacutes drsquoHippolyte sur David et Goliath sur le Cantique des Cantiques et sur lrsquoAnteacutechrist Eacuted et version geacuteorgienne tr par G Garitte CSCO 263-264 Scriptores Iberici 15-16 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Les Canons drsquoHippolyte Eacuted critique de la version arabe intr et tr par R-G Coquin PO XXXI fasc 2 no 149 Paris Firmin-Didot 1966 175 p [USP]

Sources chreacutetiennes

HIPPOLYTE DE ROME Commentaire sur Daniel Intr de G Bardy texte eacutetabli et tr par M Lefegravevre SC 14 Paris Cerf 1947 404 p [UNICAMP] [USP]

HIPPOLYTE DE ROME La tradition apostolique drsquoapregraves les anciennes versions Intr tr et notes par B Botte SC 11 Paris Cerf 1946 84 p [USP]

HIPPOLYTE DE ROME La tradition apostolique drsquoapregraves les anciennes versions Intr tr et notes par B Botte SC 11bis Paris Cerf 1984 deuxiegraveme eacutedition revue 160 p [USP] NA

Homeacutelies pascales I Une homeacutelie inspireacutee du Traiteacute sur la Pacircque drsquoHippolyte Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 27 Paris Cerf [1950] 2003 reacuteimpr rev et corrigeacutee 214 p [USP]

Diversas

HIPPOLYT Kommentar zu Daniel Hippolyt Werke 1 Hrsg G N Bonwetsch und M Richard GCS 7 Berlin Akademie 20002 XLVII+408 p [USP]

HIPPOLYT VON ROM Contra Noeumltum Gegen Noeumlt in TERTULLIAN Adversus Praxean Gegen Praxeas Uumlbersetzt und eingeleitet von H-J Sieben Fontes christiani 34 Freiburg Herder 2001 356 p [USP]

HIPPOLYTUS Refutatio omnium haeresium Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 25 Berlin de Gruyter 1986 XVI+541 S [USP]

IPPOLITO Contro Noeto A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 2000 288 p

38

IPPOLITO LrsquoAnticristo De antichristo A cura di E Norelli Biblioteca patristica Milano EDB 1987 288 p

HIPPOLYTUS The refutation of all heresies The extant works and fragments of Hippolytus Part I Exegetical Fragments from commentaries on various books of Scripture Part II Dogmatical and historical In ROBERTS A and DONALDSON J eds Hippolytus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 5 [UNICAMP] [USP]

IPPOLITO Le benedizioni di Giacobbe Tr intr e note a cura di M Simonetti Testi patristici 33 Roma Cittagrave Nuova 1982 135 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HIPOacuteLITO DE ROMA Tradiccedilatildeo apostoacutelica Liturgia e catequese em Roma no seacuteculo III Tr da versatildeo latina e notas por M G Novak Intr M Gibin Petroacutepolis Vozes 1972 99 p [UNICAMP]

HIPPOLYTUS On the apostolic tradition Tr intr and commentary by A Stewart-Sykes Popular patristics series 22 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 222 p [USP]

HIPOacuteLITO El anticristo Tr F A Garciacutea Romero Biblioteca de Patriacutestica 90 Madrid Ciudad Nueva 2012 144 p

PSEUDO-IPPOLITO Tradizione apostolica A cura di E Peretto Testi patristici 133 Roma Cittagrave Nuova 1996

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BRENT A Hippolytus and the Roman Church in the Third Century Communities in tension before the emergence of a monarch-bishop VCS 31 Leiden Brill 1995 611 p [USP]

CERRATO J A Hippolytus between East and West The commentaries and the provenance of the corpus Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2002 X+291 p [USP]

CRAMER P Baptism and change in the Early Middle Ages c 200-c 1150 Cambridge Studies in medieval life and thought Cambridge UP 2002 XX+356 p [UNICAMP] [USP]

HANSSENS J M La liturgie drsquoHippolyte Ses documents son titulaire ses origines et son caractegravere Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1959 XXXII+547 p

HANSSENS J M La liturgie drsquoHippolyte Documents et eacutetudes Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1970 312 p

39

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

FRICKEL J Die apophasis Megale in Hippolytrsquos Refutatio Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1968 218 p

GIBIN M Tradiccedilatildeo apostoacutelica de Hipoacutelito de Roma liturgia e catequese em Roma no seacuteculo III Tr M G Novak Petroacutepolis Vozes 20042 119 p [USP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

MANSFELD J Heresiography in context Hippolytusrsquo Elenchos as a source for Greek philosophy Philosophia antiqua 56 Leiden Brill 1992 XVII+391 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

OSBORNE C Rethinking early Greek philosophy Hippolytus of Rome and the Presocratics London Duckworth 1987 VIII+383 p [USP]

TESTINI P et al Ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 13 Roma Augustinianum 1977 164 p [USP]

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

40

IRINEU DE LYON CA 130-CA 200

Patrologias

IRENAEligUS LUGDUNENSIS Opera omnia PG 7(1-2) Turnhout Brepols [1857] 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Nouveaux fragments armeacuteniens de lrsquoAdversus haereses et de lrsquoEpideixis Intr tr latine et notes par C Renoux PO XXXIX fasc 1 no 178 Turnhout Brepols 1978 164 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS The proof of the Apostolic preaching with seven fragments Ed and tr by K Ter Mekerttschian et S G Wilson PO XII fasc 5 no 61 Turnhout Brepols [1917] 2004 pp 656-802 150 p [UFSCar] [USP]

Sources chreacutetiennes

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livres I1-2 Intr texte et tr par A Rousseau et L Doutreleau SC 263 SC 264 Paris Cerf [1979] 2002-2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livres II Intr texte et tr par A Rousseau et L Doutreleau SC 293 SC 294 Paris Cerf 1982 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre III Intr texte critique tr et notes de L Doutreleau SC 34 Paris Eacuteditions du Cerf 1952 [Remplaceacute par les vols 210 et 211] [UNESP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre III Eacuted critique texte tr intr notes tables par A Rousseau et L Doutreleau SC 210 SC 211 Paris Cerf [1974] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et augmenteacutee 2002 2 vols [UNICAMP] [= 31] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre IV Eacutedition critique drsquoapregraves les versions armeacutenienne et latine sous la direction de A Rousseau et al SC 100 Paris Cerf 1965 2 vols [UNICAMP] [= 41] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Livre V Texte grec armeacutenien latin et tr par A Rousseau L Doutreleau et Ch Mercier SC 152 SC 153 Paris Cerf 1969 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Deacutemonstration de la preacutedication apostolique Nouvelle tr de lrsquoarmenien avec tr et notes par L M Froidevaux SC 62 Paris Cerf 1959 182 p [UNICAMP]

IREacuteNEacuteE DE LYON Deacutemonstration de la preacutedication apostolique Intr tr et notes par A Rousseau SC 406 Paris Cerf 1995 420 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

41

Contra as heresias

IRENAumlUS VON LYON Adversus haereses Gegen die Haumlresien Uumlbersetzt v N Brox Fontes christiani 8 Freiburg Herder 1993- 5 vols [USP]

IRENAEUS OF LYONS Against heresies books I-V In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

GRANT R McQ Irenaeus of Lyons [Against heresies Books I-V] Tr with notes commentary and intr by R McQ Grant The Early Church Fathers London Routledge 1997 214 p [USP]

IRINEU DE LEAtildeO Contra as heresias Tr L Costa Patriacutestica 4 Satildeo Paulo Paulus 1995 619 p [PUC] [USP]

IRENEO DI LIONE Contro le eresie A cura de A Cosentino Testi patristici 209-210 Roma Cittagrave Nuova 2009 2 vols

IRENEO DI LIONE Contro le eresie A cura de V Dellagiacoma Classici cristiani Siena Cantagalli 1992 404 p

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 1 Intr tr and annotated by J J Dillon Ancient Christian Writers 55 New York Paulist 1992 VII+300 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 2 Intr and tr D J Unger Ancient Christian Writers 65 New York Paulist 2012 208 p

IRENAEUS OF LYONS Against the Heresies Book 3 Intr and tr M C Steenberg Ancient Christian Writers 64 New York Paulist 2012 256 p

IREacuteNEacuteE DE LYON Contre les heacutereacutesies Deacutenonciation et reacutefutation de la gnose au nom menteur Tr A Rousseau Preacutef par A Decourtray Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf [1984] 2007 748 p [USP]

Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica

IRENEO DE LIOacuteN Demostracioacuten de la predicacioacuten apostoacutelica Tr E Romero-Posse Fuentes patriacutesticas 2 Madrid Ciudad Nueva 20012 ed rev 262 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS Proof of the Apostolic preaching Tr and annotated by J P Smith Ancient christian writers 16 New York Paulist 1952 1978 new ed 248 p [UFSCar]

IRENAEUS Demonstration of the Apostolic preaching A theological commentary and tr by I M MacKenzie Aldershot Ashgate 2002 VII+241 p [USP]

IRENAEUS OF LYONS On the apostolic preaching Tr with an intr by J Behr Popular Patristics series 17 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1997 121 p

42

IRINEU DE LYON Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica Tr A L V Ribeiro Patriacutestica 33 Satildeo Paulo Paulus 2014 152 p

Diversas

IREacuteNEacuteE DE LYON La gloire de Dieu crsquoest lrsquohomme vivant Textes choisis et preacutesenteacutes par J Comby et D Singles Tr A Rousseau Treacutesors du christianisme Paris Cerf [1994] 2010 130 p [UFSCar] [USP]

Antologias

EacuteGRON A Les Pegraveres de la Gaule chreacutetienne Textes choisis et preacutesenteacutes par A Eacutegron Foi vivante 373 Paris Cerf 1996 303 p [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

OrsquoDONOVAN O and OrsquoDONOVAN J L eds From Irenaeus to Grotius A sourcebook in Christian political thought 100-1625 Grand Rapids Eerdmans 1999 XX+838 p [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

de ANDIA Y Homo uiuens Incorruptibiliteacute et divinisation de lrsquohomme chez Ireacuteneacutee de Lyon Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 112 Paris IEA 1986 395 p [UNICAMP] [USP]

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BEHR J Asceticism and anthropology in Irenaeus and Clement Oxford early christian studies New York Oxford UP [2000] 2007 XI+261 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BINGHAM D J Irenaeusrsquo use of Matthewrsquos Gospel in Adversus Haereses Traditio exegetica graeca 7 Leuven Peeters 1997 XVI+332 p

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

43

CHRISTMAN A R What did Ezekiel see Christian exegesis of Ezekielrsquos vision of the chariot from Irenaeus to Gregory the Great Bible in ancient christianity 4 Leiden Brill 2005 195 p [USP]

DUFOURCQ A Saint Ireacuteneacutee (IIe siegravecle) Les saints 42 Paris Lecoffre Gabalda [1904] 19265 II+206 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

EHRMAN B D The orthodox corruption of Scripture The effect of Early Christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

FANTINO J La Theacuteologie drsquoIreacuteneacutee Lecture des Eacutecritures en reacuteponse agrave llsquoexeacutegegravese gnostique Une approche trinitaire Cogitatio fidei 180 Paris Cerf 1994 VIII+450 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis the Bible in ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

LASHIER J Irenaeus on the Trinity VCS 127 Leiden Brill 2014 290 p

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOPEZ D A Separatist christianity spirit and matter in the early church fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

44

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

ORBE A Antropologia de San Ireneo BAC Madrid Catoacutelica 19972 547 p [USP]

ORBE A Teologiacutea de San Ireneo Comentario al libro V del ldquoAdversus haeresesrdquo Madrid BAC 1985-1988 4 vols [USP]

OSBORN E Irenaeus of Lyons Cambridge UP 2001 2005 XVIII+307 p [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

POLANCO R El concepto de profeciacutea en la teologiacutea de San Ireneo Madrid BAC 1999 480 p

PRESLEY S O The intertextual reception of Genesis 1-3 in Irenaeus of Lyons The Bible in Ancient Christianity 8 Leiden Brill 2015 300 p

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

REYNDERS B Lexique compareacute du texte grec et des versions latine armeacutenienne et syriaque de lrsquoldquoAdversus haeresesrdquo de Saint Ireacuteneacutee CSCO 141-142 Subsidia 5-6 Louvain Peeters 1954 1963 2 vols [PUC] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SAGNARD F-M La gnose valentinienne et le teacutemoignage de saint Ireacuteneacutee Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 36 Paris Vrin 1947 670 p

SCHERRER T La gloire de Dieu dans lrsquoœuvre de Saint Ireacuteneacutee Analecta gregoriana Roma Gregoriana 1997 325 p [UFSCar] [USP]

STEENBERG M C Irenaeus on Creation The cosmic Christ and the saga of redemption VCS 91 Leiden Brill 2008 XIV+246 p [UFSCar] [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

45

WEIDMANN F W Polycarp and John The Harris fragments and their challenge to the literary traditions Christianity and judaism in antiquity 12 Notre Dame UP 1999 XV+189 p [USP]

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

46

JUacuteLIO AFRICANO CA 160180-CA 240

Patrologia

JULIUS AFRICANUS et al Opera PG 10 Turnhout Brepols [1857] 1998 810 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Textos

SEXTUS JULIUS AFRICANUS Chronographiae The extant fragments Ed M Wallraff with U Roberto and for the oriental sources K Pinggeacutera Tr W Adler GCS nF 15 Berlin de Gruyter 2007 LXXXIX+350 p [USP]

GIULIO AFRICANO Le Chrononographiae di Sesto Giulio Africano A cura di U Roberto Soveria Mannelli Rubbettino 2011 288 p

Les ldquoCestesrdquo de Julius Africanus Eacutetude sur lrsquoensemble des fragments avec ed tr et commentaires par J-R Vieillefond Paris Publications de lrsquoInstitut franccedilais de Florence 1970 376 p

IULIUS AFRICANUS Cesti The extant fragments Ed M Wallraff C Guignard et al Tr W Adler GCS nF 18 Berlin de Gruyter 2012 CXXXII+224 p

La lettre de Julius Africanus agrave Aristide sur la geacuteneacutealogie du Christ Analyse de la tradition textuelle eacuted tr et eacutetude critique par C Guignard Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 167 Berlin de Gruyter 2011 XIX+521 p

JULIUS AFRICANUS Letter to Origen Letter to Aristides in The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers The Fathers of the Third Century Ed A Roberts and J Donaldson Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vols 4 e 6 [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE La Lettre agrave Africanus sur lrsquohistoire de Suzanne Intr texte tr et notes par N de Lange Philocalie 1-20 sur les Eacutecritures Intr texte tr et notes par M Harl SC 302 Paris Cerf 1983 593 p [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

LEOPARDI G Giulio Africano A cura di C Moreschini Bologna Il mulino 1997 352 p

THEE F C R Julius Africanus and the Early Christian view of magic Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 19 Tuumlbingen Mohr Siebeck 1984 538 p

WALLRAFF M Hrsg Julius Africanus und die christliche Weltchronistik Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 157 Berlin de Gruyter [2006] 2012 VIII+395 S

47

WALLRAFF M Hrsg Welt-Zeit Christliche Weltchronistik aus zwei Jahrtausenden in Bestaumlnden der Thuumlringer Universitaumlts- und Landesbibliothek Jena Berlin de Gruyter 2005 IX+140 S

WALLRAFF M und MECELLA L Die Kestoi des Julius Africanus und ihre Uumlberlieferung Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 165 Berlin de Gruyter 2009 VIII+395 S

48

JUSTINO DE ROMA CA100-165

Patrologia

IUSTINUS MARTYR et al Oratio ad Graeligcos Oratio adversus Graeligcos Legatio pro Christianis De resurectione mortuorum Libri tres ad Autolycum Irrisio gentilium philosophorum PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

JUSTIN DE ROME Apologie pour les chreacutetiens Intr texte critique tr et notes par C Munier SC 507 Paris Cerf 2006 390 p [UNICAMP] [USP]

JUSTIN DE ROME Apologie pour les chreacutetiens Intr texte critique tr et notes par C Munier Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2006 400 p [UFSCar]

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

GIUSTINO Apologia per i cristiani Intr testo critico e note di C Munier Tr e aggiornamenti di M B Artioli Sources Chretiennes Bologna Studio Domenicano 2011 408 p

Diversas

JUSTIN Apologies Texte grec tr intr et index par L Pautigny Textes et documents pour lrsquoeacutetude historique du Christianisme 1 Paris Picard 1904 XXXVI+198 p [USP]

JUSTIN Dialogue avec Tryphon Texte grec tr intr et notes par G Archambault Textes et documents pour lrsquoeacutetude historique du Christianisme 8 e 11 Paris Picard 1909 2 vols [UNICAMP] [USP]

JUSTIN MARTYR The First apology The Second apology Dialogue with Trypho The Discourse to the Greeks Hortatory address to the Greeks On the sole government of God On the Resurrection fragments Other fragments from the lost writings of Justin In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 1 [UNICAMP] [USP]

GIUSTINO MARTIRE Le due apologie Tr G Ederle Il fiore dei santi padri 9 Roma Paoline 19412 155 p [USP]

JUSTIN MARTYR Dialogue with Trypho First apology in Marcus Aurelius and his times The transition from paganism to Christianity Ed W Pater Intr I Edman New York Walter J Black 1945 VIII+306 p [UNICAMP] [USP]

49

JUSTIN MARTYR La philosophie passe au Christ Lrsquoœuvre de Justin Apologie I et II Dialogue de saint Justin philosophe et martyr avec le juif Tryphon Textes inteacutegraux preacutesenteacutes par A Hamman documentation iconographique par F Garnier Paris Eacuteditions de Paris 1958 365 p [USP]

JUSTIN MARTYR The First apology The Second apology Dialogue with Trypho Exhortation to the Greeks Discourse to the Greeks The monarchy of the rule of God Tr T B Falls The Fathers of the Church 6 New York Cima 1948 486 p [PUC]

JUSTIN Apologies Intr texte critique tr commentaire et index par A Wartelle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 117 Paris IEA 1987 390 p [UNICAMP] [USP]

GIUSTINO Dialogo con Trifone A cura di G Visonagrave Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1989 420 p+

IUSTINUS MARTYRS Apologiae pro Christianis Dialogus cum Tryphone Ed by M Marcovich Patristische Texte und Studien 38 47 Berlin de Gruyter [1994] 2005 XV+339 S [USP]

JUSTINO DE ROMA Diaacutelogos com Trifatildeo Apologias I e II Tr I Storniolo Patriacutestica 3 Satildeo Paulo Paulus 1995 324 p [USP]

JUSTIN MARTYR Dialogue avec Tryphon Ed critique par P Bobichon Fribourg Academic Press Fribourg 2003 2 vols [UNICAMP]

JUSTIN Philosopher and Martyr Apologies Ed with intr tr and commentary by D Minns and P Parvis The Oxford early christian texts Oxford UP 2009 VIII+346 p [UNICAMP] [USP]

JUSTIN MARTY Dialogue with Trypho Hortatory address to the Greeks in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Antologias

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

Pseudo-Justino

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

PSEUDO-IUSTINUS Cohortatio ad Graecos De monarchia Oratio ad Graecos Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 32 Berlin de Gruyter 1990 IX+161 S [USP]

50

PSEUDOJUSTIN Uumlber die Auferstehung Text und Studie von M Heimgartner Patristische Texte und Studien 54 Berlin de Gruyter 2001 X+362 p [USP]

PSEUDO-IUSTINUS De Resurrectione in Athenagorae qui fertur De resurrectione mortuorum Ed M Marcovich VCS 53 Leiden Brill 2000 VII+80 p [USP]

PSEUDO GIUSTINO Terza lettera ai Corinzi La Risurrezione A cura di A DrsquoAnna Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2009 304 p

PSEUDO-JUSTINO [Seacutec V] Refutacioacuten de ciertas doctrinas aristoteacutelicas Tr intr y comentario de M D Boeri Pensamiento medieval y renacentista 31 Pamplona Eunsa 2002 250 p [USP]

Comentadores

ALLERT C D Revelation truth canon and interpretation Studies in Justin Martyrrsquos Dialogue with Trypho VCS 64 Leiden Brill 2002 XVI+312 p [UFSCar] [USP]

ANDRESEN C Theologie und Kirche im Horizont der Antike gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 112 Berlin de Gruyter 2009 X+338 p S [USP]

BENOIcircT A Le baptecircme chreacutetien au second siegravecle la theacuteologie des Pegraveres Paris PUF 1953 242 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

DUBOIS J-D et ROUSSEL B eacuteds Entrer en matiegravere Les prologues Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1998 530 p [UFSCar] [USP] NA

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

FARREacute L Filosofia cristiana patristica y medieval Buenos Aires Nova 1960 161 p [UNESP]

LAGRANGE M-J Saint Justin philosophe martyr Les saints Paris Lecoffre Gabalda 19143 X+203 p [USP]

51

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

GIRGENTI G Giustino Martire Il primo cristiano platonico In appendice ldquoAtti del martirio di s Giustinordquo A cura di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 7 Milano Vita e pensiero 1995 174 p [USP]

MILLS K and GRAFTON A eds Conversion in Late Antiquity and the Early Middle Ages seeing and believing Rochester UP 2003 X+283 p [USP]

van OORT L und van AMERSFOORT J Hrsg Juden und Christen in der Antike Patristic studies 1 Leuven Peeters 1990 150 S [USP]

PRADO A C Consideraccedilotildees sobre a missa no seacutec II segundo Satildeo Justino Mestrado em Filosofia USP Satildeo Paulo USP 2011 119 + apecircndice [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

ROBILLARD E Justin lrsquoitineraire philosophique Montreacuteal Bellarmin Paris Cerf 1989 172 p [UNICAMP]

RUNESSON A et al eds The ancient synagogue from its origins to 200 CE a source book Ancient judaism and early christianity 72 Leiden Brill 2008 X+327 p [UFSCar] [USP]

TOLAND J La constitution primitive de lrsquoeacuteglise chreacutetienne the primitive constitution of the Christian church [Seacutec XVIII] Ed L Jaffro Libre pense et littrature clandestine 14 Paris Champion 2003 272 p [USP]

VOS N and OTTEN W eds Demons and the Devil in ancient and medieval christianity VCS 108 Leiden Brill 2011 XII+260 p

WOLFSON H A Philosophy of the Church Fathers faith trinity incarnation Cambridge Harvard UP 1956 19763 635 p [PUC] [USP]

52

MARCIAtildeO DE SIacuteNOPE CA 85-160

Textos

von HARNACK A Marcion Das Evangelium vom fremden Gott Eine Monographie zur Geschichte der Grundlegung der katholischen Kirche Leipzig 1921 Nachdruck der 2 Auflage von 1924 Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1996

von HARNACK A Marcion LrsquoEacutevangile du Dieu eacutetranger Une monographie sur lrsquohistoire de la fondation de lrsquoEacuteglise catholique Preacutef par M Tardieu Tr B Lauret Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2003 587 p [UFSCar] [USP] NA

von HARNACK A Marcion Der moderne Glaumlubige des 2 Jahrhunderts der erste Reformator Die Dorpater Preisschrift (1870) Kritische Edition des handschriftlichen Exemplars mit einem Anhang hrgs von F Steck Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 149 Berlin de Gruyter 2003 XLVII+446 S [USP]

Principais fontes

Ver Irineo de Lyon Efreacutem Epifacircnio Tertuliano

Outras

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern christian texts in translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

OXEacute A Victorini versus de lege domini Ein unedierter Cento aus dem Carmen adversus Marcionitas Programm des Gymnasiums zu Krefeld Krefeld 1894

VINZENT M Tertullianrsquos Preface to Marcionrsquos Gospel Studia Patristica Supplements 5 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Comentadores

ALEXANDRE J Une chair pour la gloire Lrsquoanthropologie reacutealiste et mystique de Tertullien Theacuteologie historique 115 Paris Beauchesne 2001 VII+554 p [USP]

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BLACKMANN E C Marcion and his influence London SPCK 1948 West Broadway Wipf and Stock 2007 181 p

53

BLOCH E Atheismus im Christentum Zur Religion des Exodus und des Reichs Frankfurt am Main Suhrkamp 1968 19772 307 S [Tb] Gesamtausgabe Bd 14 Frankfurt am Main Suhrkamp 1985 362 S [UNICAMP] [USP]

BLOCH E Lrsquoatheacuteisme dans le christianisme la religion de lrsquoExode et du Royaume Tr et notes par E Kaufholz et G Raulet Bibliothegraveque de philosophie Paris Gallimard 1978 356 p [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

EHRMAN B D Lost christianities the battle for Scripture and the faiths we never knew New York Oxford UP 2003 XV+294 p

EHRMAN B D I cristianesimi perduti Apocrifi sette ed eretici nella battaglia per le sacre scritture Tr L Argentieri Roma Carocci 2012 356 p

EHRMAN B D The Orthodox corruption of Scripture The effect of early christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

ERDT W Marius Victorinus Afer der erste lateinische Pauluskommentator Studien zu seinen Pauluskommentaren im Zusammenhang der Wiederentdeckung des Paulus in der abendlaumlndischen Theologie des 4 Jahrhunderts Europaumlische Hochschulschriften Theologie 135 Frankfurt Peter Lang 1980 318 S [UFSCar] [USP]

FONTAINE J HERZOG R POLLMANN K eacuteds Patristique et antiquiteacute tardive en Allemagne et en France de 1870 agrave 1930 Influences et eacutechanges Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 27 Paris IEA 1993 XVI+322 p [UNICAMP] [USP]

GAGER J G The origins of anti-semitism attitudes toward Judaism in pagan and Christian antiquity New York Oxford UP 1983 VIII+312 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

von HARNACK A The expansion of christianity in the first three centuries Tr and ed by J Moffat West Broadway Wipf and Stock 1996-1998 2 vols [UNICAMP]

von HARNACK A Mission et expansion du christianisme aux trois premiers siegravecles [Mission und Ausbreitung des Christentums in den ersten drei Jahrhunderten

54

19244] Tr par J Hoffmann Preacutef par M Tardieu postface par P Maraval Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 XXVI+796 p [USP]

von HARNACK A Aus der Werkstatt Harnacks Transkription Harnackscher Seminarprotokolle Hans von Sodens (Sommersemester 1904 - Wintersemester 190506) Hrgs und eingeleitet durch W Wischmeyer Berlin de Gruyter 2004 XIX+215 S [USP]

HOFFMANN R J Marcion on the restitution of Christianity An essay on the development of radical paulist theology in the Second Century American Academy of Religion Academy Series Scholars Press 1984 329 p

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

KNOX J Marcion and the New Testament An Essay on the Early History of the Canon Chicago UP 1942 195 p

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MAY G und GRESCHAT K Hrsg Marcion und seine kirchengeschichtliche Wirkung Marcion and his impact on church history Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 150 Berlin de Gruyter 2002 XI+333 p [USP]

MOumlHLER J A Patrologie oder christliche Literaumlrgeschichte Bd 1 Die ersten drei Jahrhunderte Aus dessen hinterlassenen Handschriften mit Ergaumlnzungen hrsg von F X Reithmayr Manz 1840 Frankfurt Minerva 1975 XVI+968 p [USP]

MOLL S The arch-heretic Marcion Wissenschaftliche untersuchungen zum Neuen Testament Tubingen Mohr Siebek 2010 181 S

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

55

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RIPARELLI E Il volto del Cristo dualista Da Marcione ai catari Europaumlische Hochschulschriften European University Studies Publications Universitaires Europeacuteennes Bern Peter Lang 2008 XII+368 p

SCHMID U Marcion und sein Apostolos Rekonstruktion und historische Einordnung der marcionitischen Paulusbriefausgabe Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 25 Berlin de Gruyter 1995 XVII+381 S [USP]

SEVRIN J-M eacuted The New Testament in Early Christianity La reacuteception des eacutecrits neacuteotestamentaires dans le christianisme primitif Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 86 Leuven Peeters 1989 XVI+406 p [USP] NA

SHARPES D Outcasts and heretics profiles in independent thought and courage Lanham Lexington 2007 XIII+352 p [USP]

SIMON M et BENOIcircT A Le judaiumlsme et le christianisme antique drsquoAntiochus Epiphane agrave Constantin Nouvelle Clio Paris PUF 1968 19944 XVII+360 p [UNICAMP] [USP]

56

SIMON M y BENOIcircT A El judaismo y el cristianismo antiguo de Antiacuteoco Epifacircnes a Constantino Tr I Castells Barcelona Labor 1972 305 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M e BENOIcircT A Judaiacutesmo e cristianismo antigo de Antiacuteoco Epifacircnio a Constantino Tr S M S Lacerda Satildeo Paulo Pioneira 1987 XXIII+350 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

STORME T Carl Schmitt et le marcionisme lrsquoimpossibiliteacute theacuteologico-politique drsquoun œcumeacutenisme judeacuteo-chreacutetien Humanites Paris Cerf 2008 265 p [UNICAMP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TYSON J Marcion and Luke-Acts A defining struggle University of South Carolina Press 2006 208 p

VINZENT M Marcion and the dating of the Synoptic Gospels Studia Patristica Supplements 2 Leuven Peeters 2014 XII-353 p

WESTERHOLM S ed The Blackwell companion to Paul Chichester Wiley-Blackwell 2011 XVIII+615 p [online resource] [UNICAMP]

WILLIAMS M A Rethinking ldquoGnosticismrdquo An argument for dismantling a dubious category Princeton UP 1996 XIX+335 p

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

57

METOacuteDIO DE OLIacuteMPIA M 311

Patrologias

METHODIUS et al Opera PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MEacuteTHODE DrsquoOLYMPE Le De autexusio de Meacutethode drsquoOlympe Version slave et texte grec eacuted et tr par A Vaillant PO XXII fasc 5 no 111 Turnhout Brepols [1930] 2004 260 p [USP]

Sources chreacutetiennes

MEacuteTHODE DrsquoOLYMPE Le banquet Intr et texte critique par H Musurillo Tr et notes par V-H Debidour SC 95 Paris Cerf 1963 352 p [UNICAMP] [USP]

Diversas

METHODIUS The Banquet of the ten virgins Concerning free-will From the Discourse on the Resurrection Oration concerning Simeon and Anna Oration on the Psalms Fragments In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

METHODIUS The Symposium a treatise on chastity Tr and annotated by H Musurillo Ancient christian writers 27 New York Paulist 256 p [USP]

METODIO DrsquoOLIMPO La verginitagrave Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 152 Roma Cittagrave Nuova 1990 2000 195 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

METODIO DI OLIMPO La risurrezione A cura di M Mejzner e M B Zorzi Testi patristici 216 Roma Cittagrave Nuova 2010 302 p

Pseudo-Metoacutedio

Die Syrische Apokalypse des Pseudo-Methodius Ed et tr G J Reinink CSCO 540-541 Scriptores Syri 220-221 Leuven Peeters 1993 2 vols

AERTS W J and KORTEKAAS G A A Die Apokalypse des Pseudo-Methodius die aumlltesten griechischen und lateinischen Uumlbersetzungen I Einleitung Texte indices locorum et nominum II Anmerkungen Woumlrterverzeichnisse Indices CSCO 569-570 Subsidia 97-98 Louvain Peeters 1998 2 vols

Pseudo-Methodius Apocalypse An Alexandrian world chronicle Ed and tr by B Garstad Dumbarton Oaks medieval library 14 Cambridge Mass Harvard UP 2012 XXXIX 420 p [UNICAMP]

58

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern christian texts in translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

Antologias

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Comentadores

LEISEGANG H Die Begriffe der Zeit und Ewigkeit im spaumlteren Platonismus BGPTM XIII 4 Muumlnster Aschendorff 1913 59 S [PUC]

LEISEGANG H Die Gnosis Stuttgart Kroumlner [1924] 1955 404 S [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

PATTERSON L G Methodius of Olympus divine sovereignty human freedom and life in Christ CUA 1997 261 p

PRINZIVALLI E Lrsquoesegesi biblica di Metodio di Olimpo Studia ephemeridis Augustinianum 21 Roma Augustinianum 1985 138 p [USP]

59

NUMEcircNIO DE APAMEacuteIA FL CA 150

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

ORIacuteGENES CA 185-CA 254

Ediccedilotildees modernas

Ωριγένους Κατά Κέλσου Φιλοκαλία Origenis Contra Celsvm libri octo Ejusdem Philocalia G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Hieronymus in catalogo scriptorum ecclesiasticorum in Origene and Nota D Hoeschelii ad Originis VIII libros Contra Celsum Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGENIS De obscuris Sacrae Scripturae locis a SS PP Basilio Magno et Gregorio Theologo Ex variis Origenis Commentariis excerptae Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo Tarini Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

GULIELMI SPENCERI Annotationes ad Origenis octo libros Contra Celsum Cantabrigiae Joan Field 1658 98 p + 19 fls natildeo nums [USP]

Patrologias

ORIGENES Opera omnia ex variis editionibus et codicibus manu exaratis gallicanis italicis germanicis et anglicis collecta atque adnotationibus illustrata cum copiosis indicibus vita auctoris et multis dissertationibus Opera et studio C V Delarue PG 11-17 Turnhout Brepols [1857-] 1993- 2003- 9 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum novem Origenis in visiones Isaiaelig a Hieronymus translati in Operum HIERONYMI tomus III PL 24 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum in Jeremiam et Ezechielem a Hieronymus translati in Operum HIERONYMI tomus IV PL 25 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Homiliarum Origenis in Lucam ad Paulam et Eustochium in Epistolam S Pauli ad Galatas in Epistolam ad Ephesios in Epistolam ad Titum in Epistolam ad Philemonem A Hieronymus translati in Operum Hieronymi tomus V PL 26 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

60

Sources chreacutetiennes

ORIGEgraveNE Commentaire sur le Cantique des Cantiques Texte de la version latine de Rufin Intr tr et notes par L Breacutesard et H Crouzel SC 375 SC 376 Paris Cerf 1991 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vol 375] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains I Livres I-II Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard SC 532 Paris Cerf 2009 472 p

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains II Livres III-V Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard SC 539 Paris Cerf 2010 542 p [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains III Livres VI-VIII Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard et M Feacutedou SC 543 Paris Cerf 2011 606 p [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutepitre aux Romains IV Livres IX-X Texte critique par C P H Bammel Intr par M Feacutedou Tr notes et index par L Breacutesard et M Feacutedou SC 555 Paris Cerf 2012 512 p

ORIGEgraveNE Commentaire sur lrsquoEacutevangile selon Matthieu I Livres X et XI Intr tr et notes par R Girod SC 162 Paris Cerf 1970 404 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean I Livres I-IV Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 120 Paris Cerf [1966] 1996 432 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean II Livres V-X Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 157 Paris Cerf 1970 600 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean III Livre XIII Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 222 Paris Cerf 1975 2006 320 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean IV Livres XIX et XX Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 290 Paris Cerf 1982 416 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Commentaire sur saint Jean V Livres XXVIII-XXXII Texte critique avant-propos tr et notes par C Blanc SC 385 Paris Cerf 1992 400 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

[Demais livros do Commentaire sur saint Jean ainda natildeo publicados]

ORIGEgraveNE Contre Celse Intr texte critique tr et notes par M Borret SC 132 SC 136 SC 147 SC 150 SC 227 Paris Cerf 1967-1976 ed rev 2005 2008 5 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

61

ORIGEgraveNE Entretien avec Heacuteraclide Intr texte tr et notes par J Scherer SC 67 Paris Cerf [1960] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2002 126 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Eacutezeacutechiel Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 352 Paris Cerf 1989 532 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Jeacutereacutemie Eacuted intr et notes par P Nautin Tr P Husson et P Nautin SC 232 SC 238 Paris Cerf 1976 [UNICAMP] 2006-2008 2 vols [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Josueacute Texte latin de W A Baerhens Intr tr et notes par A Jaubert SC 71 Paris Cerf nouv eacutedition revue et corrigeacutee 2000 520 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur lrsquoExode Intr tr par H de Lubac et J Fortier SC 16 Paris Cerf 1946 [UNESP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur lrsquoExode Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 321 Paris Cerf 1985 485 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur la Genegravese Intr de H de Lubac et L Doutreleau Texte latin de W A Baehrens tr et notes de L Doutreleau SC 7bis Paris Cerf [1944] 1996 2011 434 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur le Cantique des Cantiques Intr tr O Rousseau SC 37 Paris Cerf 19662 172 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Juges Texte de la version latine de Rufin Intr tr notes et index par P Messieacute SC 389 Paris Cerf 1993 256 p [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur le Leacutevitique Homeacutelies I-XVI Texte latin intr tr et notes par M Borret SC 286 SC 287 Paris Cerf 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur saint Luc Texte latin et fragments grecs de M Rauer Intr tr et notes par H Crouzel et al SC 87 Paris Cerf [1962 Nouvelle eacutedition revue et corrigeacutee 1998] 2011 565 p [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Nombres Intr tr A Meacutehat SC 29 Paris Cerf 1946 [UNESP] [Substituido por SC 415 SC 442 e SC 461]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Nombres Texte latin de W A Baehrens Nouvelle eacutedition par L Doutreleau SC 415 SC 442 SC 461 Paris Cerf 1996-2001 3 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vols 442 461] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur les Psaumes 36 agrave 38 Texte critique eacutetabli par E Prinzivalli Intr tr et notes par H Crouzel SC 411 Paris Cerf 1995 504 p [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Homeacutelies sur Samuel Eacutedition critique intr tr et notes par P et M-Th Nautin SC 328 Paris Cerf 1986 248 p [UNICAMP] [USP]

62

ORIGEgraveNE Philocalie 1-20 sur les Eacutecritures et La Lettre agrave Africanus sur lrsquohistoire de Suzanne Intr texte tr et notes par M Harl et N De Lange SC 302 Paris Cerf 1983 593 p [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Philocalie 21-27 Sur le libre arbitre Intr texte tr et notes par Eacute Junod SC 226 Paris Cerf 1976 360 p [UNICAMP] 2006 eacutedition revue et corrigeacutee [UNICAMP] [USP]

ORIGEgraveNE Traiteacute des principes Intr texte critique de la version de Ruffin tr par H Crouzel et M Simonetti SC 252 253 268 269 312 Paris Cerf 1978-1984 2006 2008 5 vols [UNICAMP] [= vols 253 268] [UNIFESP] [= vol 252 253] [USP]

ORIGEgraveNE GREacuteGOIRE LE THAUMATURGE Remerciement agrave Origegravene suivi de La Lettre drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire Texte grec intr tr et notes par H Crouzel SC 148 Paris Cerf 1969 244 p [UNICAMP] [USP]

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collab de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Homeacutelies pascales II Trois homeacutelies dans la tradition drsquoOrigegravene Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 36 Paris Cerf [1953] 2003 reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 136 p [USP]

Werke GCS

ORIGENES Werke Bd 1 Die Schrift vom Martyrium Buch IndashIV gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 2 Berlin de Gruyter [1899] 2012 XCII+374 S

ORIGENES Werke Bd 2 Buch VndashVIII gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 3 Berlin de Gruyter [1899] 2012 545 S

ORIGENES Werke Bd 3 Jeremiahomilien Klageliederkommentar Erklaumlrung der Samuel- und Koumlnigsbuumlcher Hrsg von E Klostermann und P Nautin GCS 6 Berlin de Gruyter Ehemals Akademie [1901] 19832 bearb Aufl L+368 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Werke Bd 4 Der Johanneskommentar Hrsg von E Preuschen GCS 10 Berlin de Gruyter [1903] 2012 CVIII+668 S

ORIGENES Werke Bd 5 De Principiis Hrsg von P Koetschau GCS 22 Berlin de Gruyter [1913] 2012 CLX+423 S

ORIGENES Werke Bd 6 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 1 Die Homilien zu Genesis Exodus und Leviticus Hrsg W A Baehrens GCS 29 Berlin de Gruyter [1913] 2012 XXXVII+507 S

63

ORIGENES Werke Bd 6 1 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 1 Die Homilien zu Genesis (Homiliae in Genesin) Hrsg P Habermehl GCS nF 17 Berlin de Gruyter 20122 voumlllig uumlberarb Aufl 338 S

ORIGENES Werke Bd 7 Homilien zum Hexateuch in Rufins Uumlbersetzung Teil 2 Die Homilien zu Numeri Josua und Judices Hrsg W A Baehrens GCS 30 Berlin de Gruyter [1921] 2012 XXXVIII+621 S

ORIGENES Werke Bd 8 Homilien zu Samuel I zum Hohelied und zu den Propheten Kommentar zum Hohelied in Rufins und Hieronymusrsquo Uumlbersetzung Hrsg W A Baehrens GCS 33 Berlin de Gruyter [1925] 2012 LVIII+509 S

ORIGENES Werke Bd 9 Die Homilien zu Lukas in der Uumlbersetzung des Hieronymus und die griechischen Reste der Homilien und des Lukas-Kommentars Hrsg M Rauer GCS 49 Berlin de Gruyter [1959] 20122 voumlllig uumlberarb Aufl LXIV+404 S

ORIGENES Werke Bd 10 Origenes Matthaumluserklaumlrung I Die Griechisch erhaltenen Tomoi Hrsg E Klostermann und E Benz GCS 40 Berlin de Gruyter [1935] 2012 XIII+703 S

ORIGENES Werke Bd 11 Matthaumluserklaumlrung II Die lateinische Uumlbersetzung der Commentariorum Series Hrsg E Klostermann und U Treu GCS 38 Berlin de Gruyter [1976] 2012 X+ 307 S

ORIGENES Werke Bd 121 Origenes Matthaumluserklaumlrung III Fragmente und Indices Erste Haumllfte Hrsg E Klostermann und E Benz GCS 411 Berlin de Gruyter [1941] 2012 IX+269 S

ORIGENES Werke Bd 122 Origenes Matthaumluserklaumlrung III Fragmente und Indices Zweite Haumllfte Hrsg E Klostermann L Fruumlchtel und U Treu GCS 412 Berlin de Gruyter 19682 voumlllig uumlberarb Aufl IX+409 S

64

Bibliothek der griechischen Literatur

ORIGENES Das Gespraumlch mit Herakleides und dessen Bischofskollegen uumlber Vater Sohn und Seele Die Aufforderung zum Martyrium Vorw beitr und uumlbers v E Fruumlchtel Bibliothek der griechischen Literatur 5 Stuttgart Hiersemann 1974 VIII+170 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Die griechisch erhaltenen Jeremiahomilien Vorw beitr und uumlbers v E Schadel Bibliothek der griechischen Literatur 10 Stuttgart Hiersemann 1980 X+384 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Der Kommentar zum Evangelium nach Mattaumlus Vorw beitr und uumlbers v H J Vogt Bibliothek der griechischen Literatur 18 30 38 Stuttgart Hiersemann 1983-1993 3 Bd [UFSCar] [USP]

Opere

ORIGENE Omelie sulla Genesi Opere 1 A cura di M Simonetti tr M D Danieli Roma Cittagrave Nuova 2002 432 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sullrsquoEsodo Opere 2 A cura di M Simonetti tr M D Danieli Roma Cittagrave Nuova 2005 438 p [USP]

ORIGENE Commento a Matteo Libri X e XI Opere 11(1) A cura di G Bendinelli tr di R Scognamiglio Roma Cittagrave nuova 2008 296 p

ORIGENE Commento a Matteo Libri XII e XIII Opere 11(2) A cura di G Bendinelli tr di R Scognamiglio note di M I Danieli Roma Cittagrave nuova 2012 368 p

ORIGENE Commento a Matteo Opere 11(5) A cura di G Bendinelli et al Roma Cittagrave Nuova 2004 447 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Commento a Matteo Opere 11(6) A cura di G Bendinelli Tr R Scognamiglio Commento di M I Danieli Roma Cittagrave Nuova 2006 344 p [USP]

ORIGENE Esegesi Paolina I testi frammentari Opere 14(4) A cura di F Pieri Roma Cittagrave Nuova 2009 456 p [USP] NA

ORIGENE La Pasqua Opere 19 A cura di R Spataro Roma Cittagrave Nuova 2011 128 p [USP]

MONACI CASTAGNO A a cura di Origene dizionario La cultura il pensiero le opere Roma Cittagrave Nuova 2000 XXI+489 p [UNICAMP] [USP]

65

Testi patristici

ORIGENE Commento al cantico dei cantici Tr intr e note a cura di M Simonetti Testi patristici 1 Roma Cittagrave Nuova 20055 292 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Commento al vangelo di Matteo Intr e note a cura di M I Daniele tr di R Scognamiglio Testi patristici 145 151 157 Roma Cittagrave Nuova [1998-2001] 20052 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [vols 1 e 3] [USP]

ORIGENE La preghiera Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 138 Roma Cittagrave Nuova 1997 20084 211 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sulla sullrsquoEsodo Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 27 Roma Cittagrave Nuova 19912 256 p

ORIGENE Omelie su Ezechiele Tr intr e note a cura di N Antoniono Testi patristici 67 Roma Cittagrave Nuova [1987] 19972 235 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sulla Genesi Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 14 Roma Cittagrave Nuova 19922 [USP] [NA]

ORIGENE Omelie su Geremia Tr intr e note a cura di L Mortari Testi patristici 123 Roma Cittagrave Nuova 1995 353 p [UNICAMP]

ORIGENE Omelie su Giosuegrave Tr intr e note a cura di R Scognamiglio e M I Danieli Testi patristici 108 Roma Cittagrave Nuova 1993 342 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sui Giudici Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 101 Roma Cittagrave Nuova 1992 172 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie su Isaia A cura di M I Danieli Testi patristici 132 Roma Cittagrave Nuova 1996 186 p

ORIGENE Omelie sul Cantico dei cantici Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 83 Roma Cittagrave Nuova 19952 103 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sul Levitico Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 51 Roma Cittagrave Nuova 1985 349 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Omelie sui Numeri Tr intr e note a cura di M I Danieli Testi patristici 76 Roma Cittagrave Nuova [1988] 20012 478 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

66

Werke mit deutscher Uumlbersetzung

ORIGENES Die Kommentierung des Buches Genesis Werke Bd 11 Hrsg mit deutscher Uumlbersetzung v A Fuumlrst und C Markschies Eingeleitet und uumlbersetzt von K Metzler Origenes Werke mit deutscher Uumlbersetzung I 1 Freiburg Herder Berlin de Gruyter 2010 XXV+341 S [UFSCar] [USP]

ORIGENES Die Homilien zum Buch Jesaja Hrsg mit deutscher Uumlbersetzung v A Fuumlrst und C Hengstermann Origenes Werke mit deutscher Uumlbersetzung 10 Freiburg Herder Berlin de Gruyter 2009 VII+400 S [UFSCar] [USP]

Fontes christiani

ORIGENES Commentarii in epistulam ad Romanos Roumlmerbriefkommentar Uumlbersetzt und eingeleitet v T Heither Fontes christiani 2 Freiburg Herder 1990-1999 6 vols [USP]

ORIGENES In Lucam homiliae Homilien zum Lukasevangelium Uumlbersetzt und eingeleitet von H J Sieben Fontes christiani 4 Freiburg Herder 1991 2 vols [USP]

ORIGENES Contra Celsum Gegen Celsus Eingeleitet und kommentiert von M Fiedrowicz uumlbersetzt von C Barthold Fontes Christiani 50 1-5 Freiburg Herder 2011-2012 5 Bd

Early Church Fathers

ORIGEN Prologue of Rufinus De Principiis A Letter to Origen from Africanus about the history of Susanna A Letter from Origen to Africanus A Letter from Origen to Gregory Against Celsus Intr and Tr F Crombie In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Fathers of the Third Century Tertullian Part IV Minucius Felix Commodian Origen Parts I-II The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 4 [UNICAMP] [USP]

ORIGEN Epistle to Gregory and Origenrsquos Commentary on John books 1-10 and Commentary on Matthew books 1 2 and 10-14 Intr and Tr A Menzies In ROBERTS A and DONALDSON J eds Recently Discovered Additions to Early Christian Literature The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Origen Tr with notes commentary and intr by J W Trigg The Early Church Fathers London New York Routledge 1998 2005 XIII+292 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Fathers of the Church e Ancient Christian Writers

ORIGEN Commentary on the Gospel according to John Tr by R E Heine The Fathers of the Church 8089 Washington CUA 1989-2006 2 vols [UFSCar] [= vol 89] [USP]

67

ORIGEN Commentary on the Epistle to the Romans Tr from Rufinusrsquo Latin translation of the original Greek by T P Scheck The Fathers of the Church 103-104 Washington CUA 2002 2 vols [UFSCar] [= vol 103] [USP]

ORIGEN Homilies on Genesis and Exodus Tr by Ronald E Heine The Fathers of the Church 71 Washington CUA [1982] 2002 XII+422 p [USP]

ORIGEN Homilies on Jeremiah and I Kings 28 Tr J C Smith The Fathers of the Church 97 Washington CUA 1998 XXI+312 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Joshua Tr by B J Bruce The Fathers of the Church 105 Washington CUA 2002 VIII+ 232 p [USP]

ORIGEN Homilies on Judges Tr E A D Lauro The Fathers of the Church 119 Washington CUA 2009 XIV+138 p

ORIGEN Homilies on Leviticus 1-16 Tr G W Barkley The Fathers of the Church 83 Washington CUA [1990] 2005 XVIII+294 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Luke and fragments on Luke Tr J T Lienhard The Fathers of the Church 94 Washington CUA 1996 2009 XXXIX+246 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Prayer Exhortation to Martyrdom Tr and annotated by J J OrsquoMeara Ancient christian writers 19 New York Paulist Press 1954 1978 new ed VII+253 p [USP]

ORIGEN The Song of Songs commentary amp homilies Tr and annotated by R P Lawson Ancient christian writers 26 New York Paulist 1956 385 p [USP]

ORIGEN Treatise on the passover and dialogue with Heraclides and his fellow bishops on the Father the Son and the Soul Tr and annotated by R J Daly Ancient christian writers 54 New York Paulist 1992 V+121 p [UFSCar] [USP]

Biblioteca de patriacutestica

ORIacuteGENES Comentario al Cantar de los cantares Intr y notas M Simonetti Tr A Velasco Delgado Biblioteca de patriacutestica 1 Madrid Ciudad Nueva [1986] 20073 312 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Cantar de los cantares Tr S Fernaacutendez Eyzaguirre Biblioteca de patriacutestica 51 Madrid Ciudad Nueva 2000 121 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Eacutexodo Tr M I Daniele y A Castantildeo Biblioteca de patriacutestica 17 Madrid Ciudad Nueva 1992 228 p

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Geacutenesis Tr J R D Saacutenchez-Cid Biblioteca de patriacutestica 48 Madrid Ciudad Nueva 1999 360 p [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el libro de los Nuacutemeros Tr J Fernaacutendez Lago Biblioteca de Patriacutestica 87 Madrid Ciudad Nueva 2011 544 p

68

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre Isaiacuteas Tr S Fernaacutendez Eyzaguirre Biblioteca de Patriacutestica 89 Madrid Ciudad Nueva 2012 160 p

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre Jeremiacuteas Biblioteca de Patriacutestica 72 Intr tr y notas de J R Diacuteaz Saacutenchez-Cid Madrid Ciudad Nueva 2007 430 p [UFSCar] [USP]

ORIacuteGENES Homiliacuteas sobre el Evangelio de Lucas Tr A Loacutepez Kindler Biblioteca de Patriacutestica 97 Madrid Ciudad Nueva 2014 328 p

Contra Celso

ORIGENIS Contra Celsum libri octo G Spencerus utriusque operis versionem recognovit amp annotationes adjecit Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 3 vols [USP]

ORIGEN Against Celsus Intr and tr F Crombie In The Early Church Fathers IV New York Buffalo 1885 [UNICAMP] Peabody Hendrickson 2004 [USP]

ORIGENES Werke Bd 1 Die Schrift vom Martyrium Buch I-IV gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 2 Berlin de Gruyter [1899] 2012 XCII+374 p

ORIGENES Werke Bd 2 Buch V-VIII gegen Celsus Hrsg von P Koetschau GCS 3 Berlin de Gruyter [1899] 2012 545 p

ORIGEgraveNE Contre Celse Intr texte critique tr et notes par M Borret SC 132 SC 136 SC 147 SC 150 SC 227 Paris Cerf 1967-1976 ed rev 2005 5 vols [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Contra Celsum Gegen Celsus Eingeleitet und kommentiert von M Fiedrowicz uumlbersetzt von C Barthold Fontes Christiani 50 1-5 Freiburg Herder 2011-2012 5 Bd

ORIacuteGENES Contra Celso Intr tr y notas D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1967 20013 634 p [PUC] [UNESP] [USP]

ORIGENE Contro Celso Tr P Ressa Letteratura cristiana antica Brescia Morcelliana 2000 688 p

ORIGEN Contra Celsum Tr H Chadwick Cambridge UP [1980] 2003 XL+530 p [UNICAMP] [USP]

ORIGENES Contra Celsum Libri VIII Ed M Marcovich VCS 54 Leiden Brill 2001 XXVI+638 p [USP]

ORIacuteGENES Contra Celso Intr R Frangiotti Tr O Reis Patriacutestica 20 Satildeo Paulo Paulus 2004 688 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Peri archocircn

ORIGENES Werke Bd 5 De Principiis Hrsg von P Koetschau GCS 22 Berlin de Gruyter [1913] 2012 CLX+423 p

69

ORIGEgraveNE Traiteacute des principes Intr texte critique de la version de Ruffin tr par H Crouzel et M Simonetti SC 252 253 268 269 312 Paris Cerf 1978-1984 2006 5 vols [vols 253 268 =] [UNICAMP] [USP]

ORIGENE Traiteacute des principes (Peri archocircn) Ed M Harl et al Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 68 Paris IEA 1976 311 p

ORIGEN De Principiis Intr and Tr F Crombie In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 4 [UNICAMP] [USP]

ORIGEN On first principles [Peri archon] Being Koetschaursquos text of the De principiis Tr intr and notes by G W Butterworth Intr to the Torchbook ed by H de Lubac Gloucester Peter Smith [1966] 1973 LXIV+342 p [USP]

ORIacuteGENES Tratado sobre os princiacutepios Tr J E P B Lupi Patriacutestica 30 Satildeo Paulo Paulus 2012 332 p [UNICAMP]

ORIGEN On first principles in SAUNDERS J L Greek and Roman philosophy after Aristotle Readings in the history of philosophy New York Free Press [1966] 1994 X+371 p [USP]

Comentaacuterios e homiliacuteas

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle I La Genegravese Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 1998 247 p [UFSCar] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle II LrsquoExode Le Leacutevitique Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2000 V+339 p [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle III Les Nombres Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2001 185 p [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle IV Josueacute Les Juges Samuel et les Prophegravetes Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2009 235 p [UFSCar] [UNIFESP] [USP]

ORIGEgraveNE Les Eacutecritures oceacutean de mystegraveres Exeacutegegravese spirituelle V Les Paraboles eacutevangeacuteliques Textes choisis et preacutesenteacutes par A Egron Treacutesors du christianisme Paris Cerf 2009 216 p [UFSCar] [USP]

ORIGEN Homilies on Numbers Ed C A Hall tr C A Hall Ancient christian texts Westmont InterVarsity Press 2009 196 p

ORIGENE Omelie sui Salmi Homiliae in psalmos XXXVII-XXXVIII A cura di E Prinzivalli Biblioteca patristica Milano EDB 1991 512 p

70

ORIGENE Esortazione al martirio Omelie sul Cantico dei cantici A cura di N Antoniono Milano Rusconi 1985 178 p [UNICAMP]

ORIGENE Omelie sul Cantico dei cantici A cura di M Simonetti Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1997 2010 XL+173 p [UFSCar] [USP]

ORIGEgraveNE Exhortation au martyre in HAMMAN A-G Le martyre dans lrsquoantiquiteacute chregravetienne Textes choisis et preacutesenteacutes par A-G Hamman Tr F Papillon et al Pegraveres dans la foi 38 Paris Migne 1990 152 p [USP]

ORIGENE Commento alla Lettera ai romani 1 Libri I-VII Intr tr e note a cura di F Cocchini Ascolta Israele 2 Casale Monferrato Marietti 1985 XXXVIII+423 p [UFSCar] [USP] NA

ORIGENE Commento alla Lettera ai romani 2 Libri VII-XV Intr tr e note a cura di F Cocchini Ascolta Israele 3 Casale Monferrato Marietti 1986 XXXVII+216 p [UFSCar] [USP]

ORIacuteGENES Homilias sobre o Evangelho de Lucas Patriacutestica 34 Satildeo Paulo Paulus 2016 284 p

Diversas

ORIGEgraveNE La priegravere Intr et tr par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 2 Paris Migne [1977] 2002 154 p [USP] NA

Alexandrian christianity selected translations of Clement and Origen Select by and tr H Chadwick and tr J E L Oulton Louisville Westminster John Knox 1954 470 p [UFSCar]

ORIGEN An exhortation to martyrdom Prayer First principles Book IV Prologue to the Commentary on the Song of Songs Homily XXIII on Numbers Pref by H Urs von Balthasar Intr and tr R Greer The classics of Western spirituality New York Paulist 1979 XVI+293 p [UFSCar] [USP]

Antologias

ORIGENES TERTULINO CIPRIANO Tratado sobre a oraccedilatildeo Tr T A Anastaacutecio Juiz de Fora Mosteiro da Santa Cruz 20012 214 p [UNICAMP]

TERTULLIAN CYPRIAN and ORIGEN On The Lordrsquos prayer Tr and intr by A Stewart-Sykes Popular Patristics series 29 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 214 p

TERTULIANO CIPRIANO ORIacuteGENES Tratado sobre a oraccedilatildeo Tr de monjas beneditinas do Mosteiro da Santa Cruz Juiacutez de Fora Subiaco 20012 216 p

ORIGENE EUSTAZIO GREGORIO DI NISSA La Maga di Endor A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 1989 296 p

71

ORIGENE e GIROLAMO Settantaquattro omelie sul libro dei Salmi A cura di G Coppa Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1993 744 p+

CEacuteSAIRE DrsquoARLES LrsquoApocalypse expliqueacutee par Ceacutesaire drsquoArles Scholies attribueacutees agrave Origegravene Tr J Courreau et S Bouquet Pegraveres dans la foi 37 Paris Migne 1989 224 p [UNICAMP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

HENNE P Introduction agrave Origegravene Suivie drsquoune anthologie Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2004 304 p [UFSCar] [USP]

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

SIMONETTI M et al a cura di Il viaggio dellrsquoanima Intr generale di P Boitani Intr parziali testi tr note di commento e indici a cura di M Simonetti con un saggio di G Bonfrate Scrittori greci e latini Milano Mondadori 2000 LI+558 p [UFSCar] [USP]

Sobre Origenes

Der Dialog des Adamantius Peri tes eis theon orthes pisteos Hrsg von W H van de Sande Bakhuyzen GCS 4 Berlin de Gruyter [1901] 2012 LVII+256 S

ADAMANTIUS [Pseudo-Origenes] Dialogue on the true faith in God Tr with commentary by R A Pretty Gnostica Leuven Peeters 1997 XXI+204 p [USP] NA

BASILIO MAGNO Ex variis Origenis Commentariis excerptae in ORIGENIS De Obscuris Sacrae Scripturae locis Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Opera amp studio Jo T Andegavi Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE PAMPHILE DE CEacuteSAREacuteE RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Apologie pour Origegravene suivi de RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Sur la falsification des livres drsquoOrigegravene Texte critique traduction et notes par R Amacker et Eacute Junod SC 464 SC 465 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2002 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EUSTATHIUS ANTIOCHENUS ldquoDe engastrimytho contra Origenemrdquo in Opera quae supersunt omnia Ed J H Declerck CCSG 51 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 CDLXII+288 p [USP]

GREGOR DER WUNDERTAumlTER Oratio prosphonetica ac panegyrica in Origenem - Dankrede an Origenes Uumlbersetzt v P Guyot Fontes christiani 24 Freiburg Herder 1996 272 p [USP]

72

GREGORIO TAUMATURGO Elogio del maestro cristiano discurso de agradecimiento a Oriacutegenes Tr M Merino Rodriacuteguez Biblioteca de patriacutestica 10 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19962 ed ampl 174 p [USP]

GREGORIO TAUMATURGO Discorso a Origene Intr tr e note di E Marotta Testi patristici 40 Roma Cittagrave Nuova 1983 116 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO IL TAUMATURGO Encomio di Origene A cura di M Rizzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2002 210 p

GREGORY THAUMATURGUS The Oration and panegyric addressed to Origen In ROBERTS A and DONALDSON J eds Gregory Thaumaturgus [et al] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 6 [UNICAMP] [USP]

PAMPHILUS VON CAESAREA Apologie fuumlr Origenes Apologia pro Origene Uumlbersetzt und eingeleitet von G Roumlwekamp Fontes christiani 80 Turnhout Brepols 2006 484 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Theodori Scythopolitani libellus de erroribus Origenianis PG 86(1) Turnhout Brepols [1860] 1996 884 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Instrumenta Patristica et Mediaevalia 8 Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1971 685 p [UFSCar] [USP]

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Suppleacutement 1 Instrumenta patristica et mediaevalia 8A Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1983 685 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CROUZEL H Bibliographie critique drsquoOrigegravene Suppleacutement 2 Instrumenta patristica et mediaevalia 8B Steenbrugis in Abbatia Sancti Petri Turnhout Brepols 1996 362 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

MONACI CASTAGNO A a cura di Origene dizionario La cultura il pensiero le opere Roma Cittagrave Nuova 2000 XXI+489 p [UNICAMP] [USP]

Origeniana

CROUZEL H RIUS-CAMPS J et al Origeniana Bari Istituto di letteratura cristiana antica 1975 374 p

CROUZEL H e QUACQUARELLI A Origeniana secunda Edizioni dellrsquoAteneo 1980 403 p

CROUZEL H e HANSON R P C Origeniana tertia Edizioni dellrsquoAteneo 1985 320 p

73

LIES L Hrsg Origeniana quarta Innsbrucker Theologische Studien 19 Innsbruck Tyrolia 1987 505 p [USP] NA

DALY R J ed Origeniana quinta Historica - Text and Method - Biblica - Philosophica - Theologica - Origenism and later developments Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 105 Leuven Peeters 1992 XVII+635 p [USP] NA

DORIVAL G and LE BOULLUEC A et al eds Origeniana sexta Origegravene et la Bible Origen and the Bible Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 118 Leuven Peeters 1995 XII+865 p [USP]

BIENERT W A KUumlHNEWEG U Hrsg Origeniana septima Origines in den Auseinandersetzungen des 4 Jahrhunderts Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 137 Leuven Peeters 1999 XXC+848 p [USP]

PERRONE L et al eds Origeniana octava Origen and the Alexandrian tradition Origene e la tradizione alessandrina Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 164 A amp B Leuven Peeters 2003 2 vols [UFSCar] [USP]

HEIDL G and SOMOS R et al eds Origeniana nona Origen and the religious practice of his time Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 228 Leuven Peeters 2009 XIV+752 p [USP]

PIETRAS H and KACZMAREK S eds Origeniana decima Origen as writer Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 244 Leuven Peeters 2011 XVIII+1039 p

JACOBSEN A-C ed Origeniana undecima Origen and origenism in the history of Western thought 2013 Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 279 Leuven Peeters 2016 XVI+978 p

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

ARRUZZA C Les meacutesaventures de la theacuteodiceacutee Plotin Origegravene Greacutegoire de Nysse Nutrix 6 Turnhout Brepols 2011 320 p

AUJOULAT N Le neo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 VIII+461 p [UNICAMP] [USP]

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

74

von BALTHASAR B U Origenes Geist und Feuer Ein Aufbau aus seinen Schriften Salzburg Otto Muumlller 1938 542 p [PUC]

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BENDINELLI G Il commentario a Matteo di Origene llsquoambito della metodologia scolastica dellrsquoantichit Studia ephemeridis Augustinianum 60 Roma Augustinianum 1997 268 p [UFSCar] [USP] NA

BENJAMINS H S Eingeordnete Freiheit Freiheit und Vorsehung bei Origenes VCS 28 Leiden Brill 1994 X+225 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

BEacuteRIOU N et al eacuteds Pratiques de lrsquoeucharistie dans les Eacuteglises drsquoOrient et drsquoOccident (Antiquiteacute et Moyen Acircge) Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 45-46 Paris IEA 2009 XXXII+1336 p 2 vols [USP]

BETTENCOURT E T Doctrina ascetica Origenis seu quid docuerit de ratione animae humanae cum daemonibus Studia anselmiana 16 Cittagrave del Vaticano Herder 1945

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BIGG C The christian platonists of Alexandria The 1886 Bampton Lectures Oxford Clarendon [1913] 1968 386 p [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BOYS-STONES G R Post-Hellenistic philosophy a study of its development from the Stoics to Origen Oxford UP 2003 VIII+241 p [USP]

BREYTENBACH C und SCHROumlTER J Hrsg Die Apostelgeschichte und die hellenistische Geschichtsschreibung Ancient judaism and early christianity 57 Leiden Brill 2004 XII+388 S [UFSCar] [USP]

CADIOU R Introduction au systegraveme drsquoOrigegravene Paris Les Belles Lettres 1932 114 p [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

75

CHADWICK H Early Christian thought and the classical tradition Studies in Justin Clement and Origen Oxford Clarendon 1966 2002 174 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

COCCHINI F a cura di Il dono e la sua ombra Ricerche sul Peri euchēs di Origene Studia ephemeridis Augustinianum 57 Roma Augustinianum 1997 195 p [UFSCar] [USP] NA

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

COURCELLE P Les lettres grecques en Occident de Macrobe agrave Cassiodore Paris de Boccard [1943] 1948 nouv eacuted rev et augm XVI+440 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

COURCELLE P Late Latin writers and their Greek sources Tr H E Wedeck Cambridge Mass Harvard UP 1969 X+467 p [USP]

CROUZEL H Les fins derniegraveres selon Origegravene Aldershot Ashgate 1990 341 p [UNICAMP] [USP] NA

CROUZEL H Oriacutegenes un teoacutelogo controvertido Madrid BAC 1998 XIX+378 p [USP]

CROUZEL H Theacuteologie de lrsquoimage de Dieu chez Origegravene Theacuteologie 34 Paris Aubier 1956 287 p [USP]

CROUZEL H Une controverse sur Origegravene agrave la Renaissance Jean Pic de La Mirandole et Pierre Garcia Textes preacutesenteacutes tr et annoteacutes par H Crouzel preacutef par H de Lubac Paris Vrin 1977 292 p [UNICAMP]

DANIEacuteLOU J Origegravene Paris La table ronde 1948 310 p [UNICAMP] [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DARLING YOUNG R In procession before the world martyrdom as public liturgy in early Christianity Milwaukee Marquette UP 2001 VII+70 p

76

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DILLON J M The Golden chain Studies in the development of Platonism and Christianity Aldershot Ashgate 1990 XII+322 p [USP]

DILLON J M The great tradition Further studies in the development of Platonism and Early Christianity Aldershot Ashgate 1997 [UNICAMP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DUBOIS J-D et ROUSSEL B eacuteds Entrer en matiegravere Les prologues Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1998 530 p [UFSCar] [USP] NA

DUFOURCQ A Le christianisme antique des origines agrave la feacuteodaliteacute Paris Hachette 1939 256 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

EDWARDS M J Origen against Plato Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2002 VI+191 p [USP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee I Sa biographie et ses eacutecrits Paris Leroux 1923 X+243 p

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee II Lrsquoambiance philosophique Paris Leroux 1927 III+248 p [USP]

de FAYE E Origegravene sa vie son œuvre sa penseacutee III La Doctrine Paris Leroux 1928 307 p

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in early christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

77

FERNAacuteNDEZ S Cristo meacutedico seguacuten Oriacutegenes La actividad meacutedica como metaacutefora de la accioacuten divina Studia ephemeridis Augustinianum 64 Roma Augustinianum 1999 327 p [USP] NA

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

Figures du Nouveau Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 3 Turnhout Brepols 1991 234 p [UNICAMP] [USP]

FONTAINE J HERZOG R POLLMANN K eacuteds Patristique et antiquiteacute tardive en Allemagne et en France de 1870 agrave 1930 Influences et eacutechanges Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 27 Paris IEA 1993 XVI+322 p [UNICAMP] [USP]

FORTIN E L Christianisme et culture philosophique au cinquiegraveme siegravecle La querelle de lrsquoacircme humaine en Occident Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 10 Paris IEA 1959 196 p [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

FREDE M A free will origins of the notion in ancient thought Ed A A Long with a foreword by D Sedley Berkeley California UP 2011 XIV+206 p [UNICAMP] [USP]

GAIN B et al eacuteds Chartae caritatis Eacutetude de patristique et drsquoAntiquiteacute tardive offertes agrave Yves-Marie Duval Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 171 Paris IEA 2004 529 p [USP]

GALLAGHER E L Hebrew Scripture in patristic biblical theory Canon language text VCS 114 Leiden Brill 2012 X+226 p

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GAZIAUX E eacuted Philosophie et theacuteologie Festschrift Emilio Brito Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium 206 Leuven Peeters 2007 LVII+588 p [USP]

GLEEDE B The development of the term ἐνυπόστατος from Origen to John of Damascus VCS 113 Leiden Brill 2012 XII+212 p

78

GODIN A Erasme lecteur drsquoOrigegravene Genegraveve Droz 1982 724 p [UNICAMP] [USP]

GOUNELLE R et al eacuteds Le Deacutecalogue au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 9 Turnhout Brepols 2008 308 p [USP]

GOUTELT-CAZEacute M-O MADEC G amp OrsquoBRIEN D eacuteds Sophies maietores Chercheurs de sagesse Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 131 Paris IEA 1993 XXXIV+715 p [UNICAMP] [USP]

GRAFTON A and WILLIAMS M Christianity and the transformation of the book Origen Eusebius and the library of Caesarea Cambridge Harvard UP 2008 XVI+367 p [PUC]

GRAPPONE A Omelie origeniane nella traduzione di Rufino Un confronto con i testi greci Studia ephemeridis Augustinianum 103 Roma Augustinianum 2007 416 p [UFSCar] [USP]

GUGLIELMETTI R a cura di Il Cantico dei cantici nel Medioevo Millennio medievale 76 Firenze SISMEL Galluzzo 2008 IX+600 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Origeniana et Rufiniana Freiburg Herder 1996 254 p [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HARL M Le deacutechiffrement du sens Eacutetudes sur lrsquohermeacuteneutique chreacutetienne drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire de Nysse Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 135 Paris IEA 1993 481 p [UNICAMP] [USP]

HEINE R E The Commentaries of Origen and Jerome on St Paulrsquos Epistle to the Ephesians Oxford early christian studies Oxford UP 2002 320 p [USP]

HERMANS T Origegravene theacuteologie sacrificielle du sacerdoce des chreacutetiens Theacuteologie historique 102 Paris Beauchesne 1996 XXXV+252 p [USP]

IACUMIN R Le pietre e le stelle note sul primo cristianesimo nellrsquoalto Adriatico Udine Gaspari 2008 138 p [UNICAMP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

79

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis The Bible in Ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

KING J C Origen on the Song of songs as the spirit of Scripture the bridegroomrsquos perfect marriage-song Oxford theological monographs New York Oxford UP 2005 VIII+292 p [USP]

KOBUSCH T et al Hrsg Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und Spaumltantike Berlin de Gruyter 2010 337 S [UFSCar]

KOCH H Pronoia und Paideusis Studien uumlber Origenes und sein Verhaumlltnis zum Platonismus Arbeiten zur Kirchengeschichte 22 Berlin de Gruyter 1932 344 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in Ancient and Medieval philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

KUumlNG H Os grandes pensadores do cristianismo Paulo de Tarso Oriacutegenes Agostinho Tomaacutes de Aquino Martinho Lutero Friedrich Schleiermacher Karl Barth Tr T Martinho Lisboa Presenca 1999 219 p [PUC]

La preghiera nel tardo antico Dalle origini ad Agostino Studia ephemeridis Augustinianum 66 Roma Augustinianum 1999 657 p [UFSCar] [USP] NA

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

de LABRIOLLE P La reacuteaction paiumlenne eacutetude sur la poleacutemique antichreacutetienne du Ier

au VIe siegravecle Paris Artisan du livre [1934] 1948 Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2005 II+519 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LAMBERTON R Homer the theologian Neoplatonist allegorical reading and the growth of the epic tradition The Transformation of the classical heritage 9 Berkeley California UP 1986 XVI+363 p [USP]

LAPORTE J Theacuteologie liturgique de Philon drsquoAlexandrie et drsquoOrigegravene Liturgie 6 Paris Cerf 1995 278 p [UFSCar] [USP]

LAURO E D The soul and spirit of scripture within Origenrsquos exegesis Bible in ancient christianity 3 Boston Brill 2005 XII+250 p [UNICAMP] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LE BOULLUEC A La notion drsquoheacutereacutesie dans la litteacuterature grecque IIe-IIIe siegravecles Tome I De Justin agrave Ireacuteneacutee Tome II Cleacutement drsquoAlexandie et Origegravene Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 110-111 Paris IEA 1985 2 vols [USP]

80

LE BOULLUEC A Alexandrie antique et chreacutetienne Cleacutement et Origegravene Ed C G Conticello Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 177 Paris IEA 2006 XXIV+478 p 20122 eacutedition revue et augmenteacutee XXVIII+516 p

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

LEDEGANG F Mysterium Ecclesiae Images of the Church and its members in Origen Ephemeridum theologicarum lovaniensium 156 Leuven UP 2001 XXVIII+848 p [USP]

LEVIEILS X Contra christianos la critique sociale et religieuse du christianisme des origines au Concile de Niceacutee (45-325) Berlin de Gruyter 2007 XIII+548 p [USP]

LIFSHITZ F The name of the saint The Martyrology of Jerome and access to the sacred in Francia 627-827 Publications in mediaeval studies sn Notre Dame UP 2006 230 p [UNICAMP] [USP]

LEKKAS G Liberteacute et progregraves chez Origegravene Monotheacuteismes et philosophie 3 Turnhout Brepols 2001 277 p [USP]

LOESSL J and WATT J W eds Interpreting the Bible and Aristotle in Late Antiquity The Alexandrian Commentary Tradition between Rome and Baghdad Aldershot Ashgate 2011 350 p

LOPEZ D A Separatist Christianity spirit and matter in the early church fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

de LUBAC H Histoire et esprit lrsquointelligence de lrsquoEacutecriture drsquoapregraves Origegravene Paris Aubier 1950 448 p Œuvres complegravetes XVI Paris Cerf 2002 XIII+649 p [PUC] [USP]

de LUBAC H Scripture in the tradition Tr L OrsquoNeill Milestones in Catholic theology New York Crossroad 2000 XXIV+244 p [USP]

MARAVAL P eacuted Figures de lrsquoAncien Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 2 Turnhout Brepols 1989 316 p [UNICAMP] [USP]

MARKSCHIES C Origenes und sein Erbe Gesammelte Studien Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 160 Berlin de Gruyter 2007 283 S [UFSCar] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MENDIA M C Ecircxodo como caminho espiritual Um estudo da homilia ldquoA saiacuteda dos filhos de Israelrdquo de Oriacutegenes de Alexandria Mestrado em Ciecircncias da Religiatildeo Satildeo Paulo PUC 2014 112 p [PUC]

81

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

MOSER M Teacher of holiness The Holy Spirit in Origens Commentary on the Epistle to the Romans Piscataway Gorgias Press 2005 248 p

MOST G W ed Commentaries Kommentare Aporemata 4 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 1999 468 p [USP]

NAUTIN P Origegravene Sa vie et son œuvre Christianisme antique 1 Paris Beauchesne 1977 474 p [USP]

NOCE C Vestis varia Lrsquoimmagine della veste nellrsquoopera di Origene Studia ephemeridis Augustinianum 79 Roma Augustinianum 2002 361 p [UFSCar] [USP]

OrsquoKEEFE J J and RENO R R Sanctified vision an introduction to early Christian interpretation of the Bible Baltimore Johns Hopkins University 2005 XII+156 p [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

van OORT L und MUumlHLENBERG E Hrsg Predigt in der Alten Kirche Patristic studies 3 Leuven Peeters 1994 134 p [USP]

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

PEacutePIN J Ideacutees grecques sur lrsquohomme et sur Dieu Paris Les Belles lettres 1971 402 p [USP]

PERRONE L a cura di Discorsi di veritagrave paganesimo giudaismo e cristianesimo a confronto nel lsquoContro Celso di Origenersquo Studia ephemeridis Augustinianum 61 Roma Augustinianum 1998 281 p [USP] NA

PIETRAS H Lrsquoamore in Origene Studia ephemeridis Augustinianum 28 Roma Augustinianum 1988 192 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP]

82

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

PUECH H-C En quecircte de la gnose 1 La gnose et le temps 2 Sur lrsquoEacutevangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

RAMELLI I L E The christian doctrine of apokatastasis A critical assessment from the New Testament to Eriugena VCS 120 Leiden Brill 2013 XX+892 p

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [UNICAMP] [USP]

RIST J M Eros and Psyche Studies in Plato Plotinus and Origen Toronto UP [1964] 1995 294 p [UNICAMP]

RIST J M Eros e Psyche Studi sulla filosofia di Platone Plotino e Origene A cura di E Peroli Platonismo e filosofia patristica 6 Milano Vita e pensiero 1995 294 p [USP]

RIUS-CAMPS J El dinamismo trinitario en la divinizacioacuten de los seres raacutecionales seguacuten Origenes Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1970 XVI+512 p

ROBERTSON D Word and meaning in Ancient Alexandria Theories of language from Philo to Plotinus Aldershot Ashgate 2008 XIII+117 p [USP]

Rois et reines de la Bible au miroir des Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 6 Turnhout Brepols 1999 279 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SACHOT M Les homeacutelies grecques sur la Transfiguration tradition manuscrite Paris CNRS 1987 132 p [USP]

SCOTT A Origen and the life of the stars a history of an idea The Oxford early christian studies Oxford UP 1994 189 p [USP]

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

SORABJI R Emotion and peace of mind from stoic agitation to christian temptation The Gifford Lectures Oxford UP 2000 X+499 p [UNICAMP] [USP]

SCHECK T S Origen and the history of justification the legacy of Origenrsquos commentary on Romans Notre Dame UP 2008 XI+297 p [USP]

83

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

TORJESEN K J Hermeneutical procedure and theological method in Origenrsquos exegesis Patristische Texte und Studien 28 Berlin de Gruyter 1986 183 p [USP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

TRESMONTANT C Les ideacutees maicirctresses de la meacutetaphysique chreacutetienne Paris Seuil 1962 152 p [UNESP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TZAMALIKOS P Origen cosmology and ontology of time VCS 77 Leiden Brill 2006 XIV+418 p [USP]

TZAMALIKOS P Origen philosophy of history amp eschatology VCS 85 Leiden Brill 2007 XVIII+498 p [USP]

VANNIER M-A eacuted Les Pegraveres et la naissance de lrsquoeccleacutesiologie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 316 p [UFSCar] [USP]

WIDDICOMBE P The fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon [1994] 2004 290 p [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

WOOD D ed Martyrs and martyrologies Studies in church history 30 Oxford Cambridge Mass Blackwell 1993 XVIII+497 p [USP]

84

PAULO DE SAMOSATA CA 200-CA 275

Textos

BARDY G Paul de Samosate Eacutetude historique Spicilegium sacrum lovaniense 4 Leuven Peeters 1929 nouvelle eacuted entiegraverement refondue X+573 p [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

Comentadores

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

BRENNECKE H C Ecclesia est in re publica Studien zur Kirchen- und Theologiegeschichte im Kontext des Imperium Romanum Hrsg von U Heil et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 100 Berlin de Gruyter 2007 VIII+551 S [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

de NAVASCUEacuteS P Pablo de Samosata y sus adversarios Estudio histoacuterico-teoloacutegico del cristianismo antioquentildeo en el siglo III Studia ephemeridis Augustinianum 87 Roma Augustinianum 2004 498 p [USP]

WHEATLEY A B Patronage in Early Christianity Its use and transformation from Jesus to Paul of Samosata Princeton theological monograph Pickwick Publications 2011 203 p

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

85

TACIANO O SIacuteRIO CA 120-173

Patrologia

TATIANUS et al Oratio ad Graeligcos PG 6 Turnhout Brepols [1857] 916 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Diversas

Vetus evangelium syrorum et exinde exerptum Diatessaron Tatiani Biblia polyglotta Matritensia Series VI Ed I Ortiz de Urbina Madrid CSIC 1967 310 p [USP]

TATIANUS SYRUS Oratio ad Graecos Theophili Antiocheni ad Autolycum Hrsg v M Marcovich Patristische Texte und Studien 43-44 Berlin de Gruyter 1995 2 Bd [USP]

TATIAN Oratio ad Graecos and fragments Ed and tr by M Whittaker Oxford Early Christian Texts Oxford UP [1982] 2003 92 p [USP]

Padres apologetas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 19542 1979 1006 p [UNESP] [UNICAMP]

Padres apostoacutelicos y apologistas griegos (s II) Intr texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno Madrid BAC 2002 1510 p [USP]

TATIAN Address to the Greeks and fragments Tr J E Ryland In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 2 [UNICAMP] [USP]

TATIAN Diatessaron [] Tr H W Hogg In ROBERTS A and DONALDSON J eds The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

PADRES APOLOGISTAS Taciano o Sirivo [et al] Tr I Storniolo e E M Blancin Patriacutestica 2 Satildeo Paulo Paulus 19952 311 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

TACIANO La maacutes antigua vida de Jesuacutes Diatessaron de Taciano Intr tr y notas de J Aacutelvarez Maestro Proacutel de A Ma Rouco Varela Vidas de Jesus 2 Madrid Edibesa 2000 269 p [PUC]

86

Comentaacuterio de Efreacutem

EacutePHREM DE NISIBE Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant ou Diatessaron Intr tr du syriaque et de lrsquoarmeacutenien et notes par L Leloir SC 121 Paris Cerf 1966 2008 448 p [UNICAMP] [USP]

EPHRAEM DER SYRER Kommentar zum Diatessaron Expositio Evangelii concordantis Uumlbersetzt und eingeleitet von C Lange Fontes christiani 54 Turnhout Brepols 2008 2 Bd [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EFREM SIRIO Commentario ao Vangelio concordato o Diatessaron in DI NOLA G ed Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani secc I-V Collana Grandi opere Roma Cittagrave Nuova 1999 pp 667-682 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

FREDE M A free will origins of the notion in ancient thought Ed A A Long with a foreword by D Sedley Berkeley California UP 2011 XIV+206 p [UNICAMP] [USP]

HARRIS W V ed The spread of christianity in the first four centuries essays in explanation Columbia studies in the classical tradition 27 Leiden Brill 2005 XIV+176 p [USP]

LANGE C The portrayal of Christ in the syriac commentary on the Diatessaron CSCO 616 Subsidia 118 Louvain Peeters 2005 VI+224 p

LELOIR L Le teacutemoignage drsquoEacutephrem sur le Diatessaron CSCO 227 Subsidia 19 Leuven Peeters 1962 XX+261 p [PUC] [USP]

LYON J P Syriac Gospel translations A comparison of the language and translation method used in the Old Syriac the Diatessaron and the Peshitto CSCO 548 Subsidia 88 Louvain Peeters 1994 XXIV+235 p

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MOumlHLER J A Patrologie oder christliche Literaumlrgeschichte Bd 1 Die ersten drei Jahrhunderte Aus dessen hinterlassenen Handschriften mit Ergaumlnzungen hrsg von F X Reithmayr Manz 1840 Frankfurt Minerva 1975 XVI+968 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

PETERS C Das Diatessaron Tatians Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1939 235 p

87

PETERSEN W L Tatianrsquos Diatessaron Its creation dissemination significance and history in scholarship VCS 25 Leiden Brill 1994 XIX+555 p [UFSCar] [USP]

PETERSEN W L The Diatessaron and Ephrem Syrus as sources of Romanos the Melodist CSCO 475 Subsidia 74 Leuven Peeters 1962 XXXIII+261 p [USP]

SHEDINGER R F Tatian and the jewish Scriptures a textual and philological analysis of the Old Testament citations in Tatianrsquos Diatessaron CSCO 591 Subsidia 109 Louvain Peeters 2001 VI+190 p

88

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteCS I-III

Sources chreacutetiennes

ARISTEacuteE Lettre drsquoAristeacutee agrave Philocrate Intr texte critique tr et notes index complet des mots grecs par A Pelletier SC 89 Paris Cerf 1962 20072 332 p [UNICAMP] [USP]

MEacuteLITON DE SARDES Sur la Pacircque et fragments Intr texte critique tr et notes par O Perler SC 123 Paris Cerf 1966 2008 276 p [UNICAMP] [USP]

Passion de Perpeacutetue et de Feacuteliciteacute suivi des Actes Intr texte critique tr commentaire et index par J Amat SC 417 Paris Cerf 1996 336 p [UNICAMP] [USP]

Corpus christianorum

Catena Hauniensis in Ecclesiasten in qua saepe exegesis servatur Dionysii Alexandrini Nunc primum edita ab A Labate CCSG 24 Leuven UP Turnholt Brepols 1992 XL+300 p [USP]

Les Belles Lettres

Poegraveme judeacuteo-helleacutenistique attribueacute agrave Orpheacutee Production juive et reacuteception chreacutetienne Tr preacutesenteacute et annoteacute par F Jourdan Collection Fragments 7 Paris Les Belles Lettres 2010 312 p

Acta Alexandrinorum

Ver ldquoFilosofia Antiga Tardiardquo

Corpus hermeticum

Ver ldquoFilosofia Medieval Latina Seacutecs XIV-XVrdquo

Diversos

Actas latinas de maacutertires africanos Intr tr y notas de J Leal Fuentes Patriacutesticas 22 Madrid Ciudad Nueva 2009 463 p [USP]

GRANT R M Second-century Christianity a collection of fragments Louisville Westminster John Knox 20032 VI+111 p [USP]

89

Sentenccedilas de Sextus

The Sentences of Sextus a contribution to the history of early christian ethics Greek text and Rufinusrsquo Latin translation Ed H Chadwick Cambridge UP 1959 XI+193 p [UNICAMP]

POIRIER P-H et PAINCHAUD L eacuteds Les Sentences de Sextus (NH XII 1) Fragments (NH XII 3) suivi du Fragment de la Reacutepublique de Platon (NH VI 5) Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 11 Peeters 1983 164 p [USP]

The Early Church Fathers

The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Ed A Roberts and J Donaldson Revised and chronologically arranged with brief prefaces and occasional notes by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 10 vols [UNICAMP] [USP]

1 The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus IX+602 p

2 Fathers of the Second Century Hermas Tatian Athenagoras Theophilus Clement of Alexandria

3 Latin Christianity Its Founder Tertullian Three parts I Apologetic II Anti-Marcion III Ethical

4 The Fathers of the Third Century Tertullian Part IV Minucius Felix Commodian Origen Parts First and Second

5 The Fathers of the Third Century Hippolytus Cyprian Caius Novatian

6 The Fathers of the Third Century Gregory Thaumaturgus Dionysius the Great Julius Africanus Anatolius and Minor Writers Methodius Arnobius

7 Fathers of the Third and Fourth Centuries Lactantius Venantius Asterius Victorinus Dionysius Apostolic Teaching and constitutions homily and 2 Clement early liturgies

8 Fathers of the Third and Fourth Centuries Twelve Patriarchs excerpts and epistles The Clementina Aprocryphal Gospels and Acts Memoirs of Edessa and Syriac documents Remains of the First Ages

9 Recently discovered additions to Early Christian literature Commentaries of Origen Gospel of Peter Diatessaron of Tatian The Apocalypse of Peter The Vision of Paul The Apocalypses of the Virgin and Sedrach The Testament of Abraham The Acts of Xanthippe and Polyxena The Narrative of Zosimus The Apology of Aristides The Epistles of Clement (Complete Text) Origenrsquos Commentary on John books 1-10 and Commentary on Matthew books 1 2 and 10-14

10 General index

90

The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers First Series Augustine and John Chrysostom Ed Ph Schaff Peabody Hendrickson [1890] 2004 14 vols [USP]

The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers Second Series Ed Ph Schaff Peabody Hendrickson [1890] 2004 2007 14 vols [USP]

1 Eusebius Church History Life of Constantine the Great Oration in praise of Constantine

2 Socrates Sozomenus Church Histories

3 Theodoret Jerome Gennadius Rufinus Historical writings

4 Anthanasius Select works and letters

5 Gregory of Nissa Dogmatic treatises

6 Jerome Letters and select works

7 Cyril of Jerusalem Gregory Nazianzen

8 Basil Letters and select works

9 Hilary of Poitiers John of Damascus

10 Ambrose Select works and letters

11 Sulpitius Severus Vicent of Lerins John Cassian

12 Leo the Great Gregory the Great

13 Gregory the Great Ephraim Syrus Aphrahat

14 The seven Ecumenical Councils

91

COMENTADORES (GERAL)

Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

TEMPORINI H und HAASE W Hrsg Principat Tl 2 Religion (Vorkonstantinisches Christentum Leben und Umwelt Jesu Neues Testament Kanonische Schriften und Apokryphen) ANRW Bd 251-6 Berlin de Gruyter 1982-1988 6 vols [USP]

Diversos

ANDRESEN C Theologie und Kirche im Horizont der Antike gesammelte Aufsaumltze zur Geschichte der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 112 Berlin de Gruyter 2009 X+338 p S [USP]

BAUER W Rechtglaumlubigkeit und Ketzerei im aumlltesten Christentum Tuumlbingen Mohr 1934 314 p [USP]

BAUER W Orthodoxie et heacutereacutesie aux deacutebuts du christianisme Seconde eacutedition revue et compleacuteteacutee par un suppleacutement de G Strecker Tr par P Vuagnat reacuteviseacutee et compleacuteteacutee par C et S C Mimouni Preacutef drsquoA Le Boulluec Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 348 p [UFSCar] [USP]

BENOIcircT A Le baptecircme chreacutetien au second siegravecle la theacuteologie des Pegraveres Paris PUF 1953 242 p [USP]

den BOEFT J and van POLL-van de LISDONK M L The impact of Scripture in Early Christianity VCS 44 Leiden Brill 1999 XIV+282 p [USP]

BRENT A The imperial cult and the development of church order Concepts and images of authority in Paganism and Early Christianity before the age of Cyprian VCS 45 Leiden Brill 1999 XXII+402 p [USP]

DANIEacuteLOU J Eacutetudes drsquoeacutexeacutegegravese judeacuteo-chreacutetienne Les testimonia Theacuteologie historique 5 Paris Beauchesne 1966 188 p [USP] NA

DEHANDSCHUTTER B Polycarpiana Studies on martyrdom and persecution in Early Christianity Collected essays Bibliotheca ephemeridum theologicarum Lovaniensium 205 Leuven Peeters 2007 XVI+286 p [USP]

GALTIER P Aux origines du sacrement de peacutenitence Analecta gregoriana 54 Roma Gregoriana 1951 XI+221 p [UFSCar] [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

EHRMAN B D The Orthodox corruption of Scripture The effect of early christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

92

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

MARROU H-I Deacutecadence romaine ou antiquiteacute tardive IIIe-IVe siegravecle Paris Seuil 1977 179 p [USP]

MEEKS W A As origens da moralidade cristatilde os dois primeiros seacuteculos Tr A Fiorotti Satildeo Paulo Paulus 1997 253 p [UNESP]

MEEKS W A O mundo moral dos primeiros cristatildeos Tr J R Costa Satildeo Paulo Paulus 1996 157 p [UNESP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

OHME H Hrsg Kanon ekklesiastikos Die Bedeutung des altkirchlichen Kanonbegriffs Arbeiten zur Kirchengeschichte 67 Berlin de Gruyter 1998 XVII+666 S [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 1 The biblical period Grand Rapids Eerdmans 1994 393 p [USP]

ORBE A Estudios sobre la teologiacutea cristiana primitiva Fuentes patriacutesticas estudios 1 Madrid Ciudad Nueva 1994 VIII+918 p [USP]

OSBORN E The beginning of christian philosophy Cambridge UP 2009 XIV+336 p [UFSCar] [USP]

OSBORN E The emergence of christian theology Cambridge UP [1993] 2004 XVII+344 p [UFSCar] [USP]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

93

POUDERON B Atheacutenagore drsquoAthegravenes philosophe chreacutetien Theacuteologie historique 82 Paris Beauchesne 1989 354 p [USP] NA

PRIETO C Cristianismo e paganismo a pregaccedilatildeo do Evangelho no mundo greco-romano Tr E M Balancin Satildeo Paulo Paulus 2007 133 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

PUECH A Histoire de la litterature grecque chreacutetienne depuis les origines jusqursquoa la fin du IVegraveme siegravecle Paris Les Belles Lettres 1928-1930 3 vols [UNICAMP] [= vol I e III] [USP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SIMONETTI M Studi sulla cristologia del II e III secolo Studia ephemeridis Augustinianum 44 Roma Augustinianum 1993 352 p [USP] NA

STEWART-SYKES A From prophecy to preaching A search for the origins of the christian homily VCS 59 Leiden Brill 2001 IX+306 p [USP]

VEYNE P Quand notre monde est devenu chreacutetien (312-394) Paris Albin Michel 2008 Paris Le Livre de Poche 2010 eacutedition revue et augmenteacutee 319 p [USP]

94

2 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteC IV

APOLINAacuteRIO DE LAODICEacuteIA CA 315-CA 390

Textos

LIETZMANN H Apollinaris von Laodicea und seine Schule Tuumlbingen Mohr 1904 XVI+323 S

Sources chreacutetiennes

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Fontes

APOLLINARIUS VON LAODICEA Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg von R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 XII+322 S [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

Athanasiana Syriaca III 1 De Incarnatione contra Arianos 2 Contra Apollinarium I 3 De Cruce et Passione 4 Quod unus sit Christus 5 De Incarnatione Dei Verbi 6 Ad Jovianum Ed et tr R W Thompson CSCO 324-325 Scriptores Syri 142-143 Leuven Peeters 1972 2 vols

Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium Hrsg von M Vinzent VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

ATHANASE PSEUDO-ATHANASE GREacuteGOIRE DE NYSSE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Anti-Apollinarian writings Tr R Orton The Fathers of the Church 131 Washington CUA 2015 [no prelo]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

DRECOLL V H and BERGHAUS M eds Gregory of Nyssa The Minor Treatises on trinitarian theology and Apollinarism Proceedings of the 11th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 106 Leiden Brill 2011 XXVI+714 p

95

Comentadores

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

CARTER T J The Apollinarian Christologies a study of the writings of Apollinarius of Laodicea lulucom 2012 424 p

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

COAKLEY S ed Rethinking Gregory of Nyssa Malden Blackwell 2004 137 p [USP]

DROBNER H R Les pegraveres de lrsquoEacuteglise sept siegravecles de litterature chreacutetienne Tr J Feisthauer Paris Descleacutee de Brouwer 1999 637 p [UNICAMP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

LONERGAN B Philosophical and theological papers 1958-1964 Ed by R C Croken et al Collected works of Bernard Lonergan 6 Toronto UP 2005 306 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

96

AacuteRIO CA 256-336

Textos

Scripta arriana latina Pars I Collectio Veronensis Scholia in concilium Aquileiense Fragmenta in Lucam rescripta Fragmenta theologica rescripta Cura et studio R Gryson CCSL 87 Turnholt Brepols 1982 XXIX+284 p + anexo [USP]

Scripta arriana latina Pars II Augustinus et Anonymus Contra arrianos opera Contra sermonem arrianorum Conlatio cum Maximino et Contra Maximinum Ed P-M Hombert CCSL 87A Turnhout Brepols 2009 800 p [UFSCar] [USP] NA

GRYSON R Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Intr texte latin tr et notes par R Gryson SC 267 Paris Cerf 1980 386 p [USP]

GRYSON R Les scolies ariennes du Parisinus latinus 8907 Un eacutechantillonnage drsquoeacutecritures latines du Ve siegravecle Armarium codicum insignium 1 Turnhout Brepols 1980 100 p [UNICAMP]

GRYSON R Le recueil arien de Veacuterone Ms LI de la Bibliothegraveque Capitulaire et feuillets ineacutedits de la collection Giustiniani Recanati Eacutetude codicologique et paleacuteographique Instrumenta Patristica et Mediaevalia 13 Steenbrugis in Abbatia S Petri Hagae Nijhoff Turnhout Brepols 1982 128 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GRYSON R Les palimpsestes ariens latins de Bobbio Contribution agrave la methodologie de lrsquoeacutetude des palimpsestes Armarium codicum insignium 2 Turnhout Brepols 1983 126 p [UNICAMP]

Der Hiobkommentar des Arianers Julian Erstmals hrsg von D Hagedorn Patristische Texte und Studien 14 Berlin de Gruyter 1973 XC+409 p [USP]

RUSCH W G ed and tr The Trinitarian controversy Philadelphia Fortress 1980 VIII+182 p [USP]

Instrumentos

GRYSON R Litteacuterature arienne latine 1 Deacutebat de Maximinus avec Augustin Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Concordance et index 2 Recueil de Veacuterona Concordance 3 Fragments ariens de Bobbio Commentaire arien sur Saint Luc Concordance Informatique et eacutetude de textes XI 1-3 Louvain-La-Neuve CETEacuteDOC 1980-1982 3 vols [UNICAMP] [USP]

97

Contra arianos

Ver tambeacutem Agostinho e Atanaacutesio

Arians and Vandals of the 4th-6th Centuries Annotated translations of the historical works by Bishops Victor of Vita (Historia persecutionis africanae provinciae) and Victor of Tonnena (Chronicon) and of the religious works by Bishop Victor of Cartenna (De paenitentia) and Saints Ambrose (De fide orthodoxa contra Arianos) and Athanasius (Expositio fidei) By J R C Martyn Cambridge Scholars Publishing 2008 270 p

FOEBADUS AGINNENSIS et al Liber contra Arrianos Cura et studio R Demeulenaere et I Mulder CCSL 64 Turnholt Brepols 1985 523 p [USP]

PHOEBADIUS Contra Arianos Streitschrift gegen die Arianer Uumlbers v J Ulrich Fontes christiani 38 Freiburg Herder 1999 178 S [USP]

PHOEBADIUS AGINUENSIS Opuscula adversus Arianos Tractatus de fide orthodoxa Libellus de fide In CAILLAU A B et GUILLON M N S Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

FULGENTIUS RUSPENSIS et al Contra sermonem Fastidiosi Ariani Contra Arianos in Opera PL 65 Turnhout Brepols [1847] 1991 510 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

FULGENTIUS RUSPENSIS Contra Arianos Ad Trasamundum regem libri III Contra sermonem Fastidiosi Ariani in Opera Ed J Fraipont CCSL 91-91A Turnholt Brepols 1968 2 vols [USP]

MARIUS VICTORINUS ldquoContre Ariusrdquo in Traiteacutes theacuteologiques sur la Triniteacute Texte eacutetabli par P Henry Intr tr et notes par P Hadot SC 68 Paris Cerf 1960 [UNICAMP] [USP]

VIGILIO DI TAPSO Contro gli ariani A cura di P Guidi Testi Patristici 184 Roma Cittagrave Nuova 2005 216 p [UFSCar] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

98

BRENNECKE H C Ecclesia est in re publica Studien zur Kirchen- und Theologiegeschichte im Kontext des Imperium Romanum Hrsg von U Heil et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 100 Berlin de Gruyter 2007 VIII+551 S [USP]

BOumlHM T Die Christologie des Arius Dogmengeschichtliche Uumlberlegungen unter besonderer Beruumlcksichtigung der Hellenisierungsfrage Studien zur Theologie und Geschichte 7 Landsberg Eos Verlag U Druck 1991 424 S

CARLIER C La citeacute de Moiumlse Le peuple juif chez Philon drsquoAlexandrie Monotheacuteismes et Philosophie 11 Turnhout Brepols 2008 520 p [USP] NA

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem Bishop and City VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

ERDT W Marius Victorinus Afer der erste lateinische Pauluskommentator Studien zu seinen Pauluskommentaren im Zusammenhang der Wiederentdeckung des Paulus in der abendlaumlndischen Theologie des 4 Jahrhunderts Europaumlische Hochschulschriften Theologie 135 Frankfurt Peter Lang 1980 318 S [UFSCar] [USP]

HANSON R P C The search for the Christian doctrine of God The Arian controversy 318-381 Edinburgh TampT Clark 1997 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

FERGUSON T C The past is prologue The revolution of Nicene historiography VCS 75 Leiden Brill 2005 XIV+226 p [UNICAMP] [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic

99

Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

GWYNN D M The Eusebians The polemic of Athanasius of Alexandria and the construction of the lsquoArian controversyrsquo Oxford theological monographs Oxford UP 2007 IX+280 p [UFSCar] [USP]

HILLGARTH J N Christianity and paganism 350-750 the conversion of Western Europe Philadelphia Pennsylvania UP [1969] 1985 1992 213 p [USP]

HILLGARTH J N Cristianismo e paganismo 350-750 A conversatildeo da Europa Ocidental Tr F A L Rezende Satildeo Paulo Madras 2004 232 p [UNESP] [USP]

KANNENGIESSER C Arius and Athanasius two alexandrian theologians Aldershot Ashgate 1991 XIII+330 p [UNICAMP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

MASCHIO G Filostorgio Cultura fede e politica in uno storico ecclesiastico del V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 92 Roma Augustinianum 2005 290 p [UFSCar] [USP] NA

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford early christian studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

POLLMANN K and VESSEY M eds Augustine and the disciplines From Cassiciacum to Confessions Oxford UP 2005 XI+258 p [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

100

SIMONETTI M La crisi ariana nel IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 11 Roma Augustinianum 1975 VII+598 p [USP] NA

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

WEEDMAN M The trinitarian theology of Hilary of Poitiers VCS 89 Leiden Brill 2007 VIII+220 p [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WIDDICOMBE P The Fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2004 290 p [USP]

WILLIAMS D H Ambrose of Milan and the end of the Nicene-Arian conflicts The Oxford early christian studies Oxford UP 1995 2002 XI+258 p [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS R Arius heresy and tradition Grand Rapids Eerdmans 2002 rev ed XII+378 p [USP]

101

ASTEacuteRIO DA CAPADOacuteCIA O SOFISTA M CA 341

Textos

ASTERIUS Psalmenhomilien Vorwort Beitraumlge und Uumlbersetzt von W Kinzig Hrsg W Gessel Bibliothek der griechischen Literatur 56-57 Stuttgart Hiersemann 2002 2 Bd [UFSCar] [USP]

ASTERIUS VON KAPPADOKIEN Die theologischen Fragmente Einleitung kritischer Text Uumlbersetzung und Kommentar von M Vinzent VCS 20 Leiden Brill 1993 XIV+375 p [UFSCar] [USP]

[Asteacuterios] Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

Asterius in The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers Ed A Roberts and J Donaldson Revised by A C Coxe New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 7 [UNICAMP] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

HANSON RPC The search for the Christian doctrine of God the Arian controversy 318-381 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [USP]

KINZIG W In search of Asterius Studies on the authorship of the Psalms Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 1990 317 p

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford Early Christian Studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

102

ATANAacuteSIO DE ALEXANDRIA CA 295-373

Patrologia

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Opera omnia PG 27-28 Turnhout Brepols [1887] 1993-2005 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Contre les paiumlens Sur lrsquoincarnation du Verbe Tr P T Camelot SC 18 Paris Cerf 1947 322 p [UNESP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Sur lrsquoincarnation du Verbe Intr texte critique tr et notes par Ch Kannengiesser SC 199 Paris Cerf 1973 2000 eacuted rev et corr 2011 486 p [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Contre les paiumlens SC 18bis Paris Cerf [1946 nouvelle eacutedition 1977] 1983 2006 218 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Apologie agrave lrsquoempereur Constance Apologie pour sa fuite Intr texte critique tr et notes de J M Szymusiak SC 56 Paris Cerf 1958 276 p [UNESP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Deux apologies agrave lrsquoempereur Constance pour sa fuite Intr texte critique tr et notes de J M Szymusiak SC 56bis Paris Cerf [1958] 1987 nouvelle eacutedition revue et corrigeacutee 265 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Histoire ldquoaceacutephalerdquo et Index syriaque des Lettres festales drsquoAthanase drsquoAlexandrie Intr texte critique tr et notes par A Martin et M Albert SC 317 Paris Cerf 1985 400 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres agrave Seacuterapion sur la diviniteacute du Saint-Esprit Introduction et tr de J Lebon SC 15 Paris Cerf 1947 212 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres sur les synodes Synodale drsquoAncyre Basile drsquoAncyre ldquoTraiteacute sur la foirdquo (Transmition par Eacutepiphane de Salamine) Texte critique par H G Opitz (Athanasius Werke II1) Intr texte tr et notes par A Martin et X Morales SC 563 Paris Cerf 2013 420 p

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Vie drsquoAntoine Intr texte critique et tr par G J M Bartelink SC 400 Paris Cerf 1994 450 p [UNICAMP] [USP]

ATANASIO DI ALESSANDRIA SantrsquoAntonio abate La sua vita Intr testo critico e note a cura di G J M Bartelink Tr note e aggiornamento di L Bruzzese Sources chretiennes Bologna Studio Domenicano 2012 456 p

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR

103

La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Werke

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Werke Band ITeil 1 Die Dogmatischen Schriften Hrsg v M Tetz

Lfg 1 Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae Bearb v K Metzler et al Berlin de Gruyter 1996 XXXII+64 S [USP] NA

Lfg 2 Orationes I et II contra Arianos Bearb v K Metzler et al Berlin de Gruyter 1998 S XXXIII-XL 65-260 [USP] NA

Lfg 3 Orationes III contra Arianos Revidiert und besorgt Bearb v K Savvidis et al Berlin de Gruyter 2000 VII+124 S [USP] NA

ATHANASIUS ALEXANDRINUS Werke Band II Die ldquoApologienrdquo Hrsg v H-G Opitz 1935-1941

Lfg 8 Apologia ad Constantium Epistula ad Ioannem et Antiochum Epistula ad Palladium Epistula ad Dracontium Epistula ad Afros Tomus ad Antiochenos Epistula ad Jovianum Epistula Joviani ad Athanasium Petitiones Arianorum Hrsg v H C Brennecke et al Berlin de Gruyter 2006 CXXVIII+ S 279-415 [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

Corpus scriptorum christianorum orientalium

ATHANASIUS Lettres festales et pastorales en copte Ed et tr L-Th Lefort CSCO 150-151 Scriptores Coptici 19-20 Louvain Durbecq 1955 2 vols [PUC] [USP]

CONSTANTINI episcopi urbis Siout Encomia in Athanasium duo Ed and tr T Orlandi CSCO 349-350 Scriptores Coptici 37-38 Leuven Peeters 1974 2 vols

Athanasiana Syriaca I 1 De incarnatione 2 Epistula ad Epicteum Ed et tr R W Thompson CSCO 257-258 Scriptores Syri 114-115 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC]

Athanasiana Syriaca II 1 Homily on Matthew 12 32 2 Epistola ad Afros 3 Tomus ad Antiochenos 4 Epistola ad Maximum 5 Epistola ad Adelphium Ed et tr R W Thompson CSCO 272-273 Scriptores Syri 118-119 Leuven Peeters 1967 2 vols

104

Athanasiana Syriaca III 1 De Incarnatione contra Arianos 2 Contra Apollinarium I 3 De Cruce et Passione 4 Quod unus sit Christus 5 De Incarnatione Dei Verbi 6 Ad Jovianum Ed et tr R W Thompson CSCO 324-325 Scriptores Syri 142-143 Leuven Peeters 1972 2 vols

Athanasiana Syriaca IV Expositio in Psalmos 1 Abbreviated version 2 Longer version Ed et tr R W Thompson CSCO 386-387 Scriptores Syri 167-168 Leuven Peeters 1977 2 vols

Pseudo-Athanasius on Virginity Ed et tr D Brakke CSCO 592-593 Scriptores Syri 232-233 Leuven Peeters 2002 2 vols

Pseudo-Atanasio Dialoghi IV e V sulla santa Trinitagrave Ed e tr A Capone CSCO 634 Subsidia 125 Louvain Peeters 2011 XX+221 p

Outras ediccedilotildees

ATHANASIUS Die dritte Rede gegen die Arianer Einleitung Uumlbersetzung Kommentar von E P Meijering Amsterdam Gieben 1996 3 vols [USP]

ATHANASIUS Zwei Schriften gegen die Arianer Verteidigungsschrift gegen die Arianer (Apologia contra Arianos) Geschichte der Arianer (Historia Arianorum) Einleitung und uumlbersetzt von W Portmann Bibliothek der griechischen Literatur 65 Stuttgart Hiersemann 2006 VIII+399 S [UFSCar] [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN De sententia Dionysii Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von U Heil Patristische Texte und Studien 52 Berlin de Gruyter 1999 IX+344 S [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN Epistula ad Afros Einl Kommentar und Uumlbers von A von Stockhausen Patristische Texte und Studien 56 Berlin de Gruyter 2002 X+366 S [USP]

ATHANASIUS VON ALEXANDRIEN Der zehnte Osterfestbrief des Athanasius von Alexandrien Text Uumlbersetzung Erlaumluterungen v R Lorenz Berlin de Gruyter 1986 95 p [USP] NA

ATHANASIUS Contra gentes and De incarnatione Ed with a tr by R W Thomson Oxford early christian texts Oxford Clarendon [1971] 2004 XXXVI+288 p [USP]

ATANASIO Lettera agli antiocheni Intr testo tr e commento a cura di A Segneri Biblioteca patristica Milano EDB 2010 216 p

VIAN G M Testi inediti del commento ai Salmi di S Atanasio Studia ephemeridis Augustinianum 14 Roma Augustinianum 1978 84 p [USP]

ATANASIO Vita Antonii in Vite dei santi I Vita di Antonio A cura di Ch Mohrmann Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975 XCII+292 p [USP]

105

Biblioteca de patriacutestica

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Discursos contra los arrianos Intr tr y notas I de Rivera Martiacuten Biblioteca de patriacutestica 79 Madrid Ciudad Nueva 2010 383 p [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Epiacutestolas a Serapioacuten sobre el Espiacuteritu Santo Biblioteca de patriacutestica 71 Tr C Granado Madrid Ciudad Nueva 2007 218 p [UFSCar] [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA La encarnacioacuten del Verbo Intr F Guerrero Martiacutenez Tr J C Fernaacutendez Sahelices Biblioteca de patriacutestica 6 Madrid Ciudad Nueva 1997 156 p [USP]

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Vida de Antonio Tr P Rupeacuterez Biblioteca de patriacutestica 27 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2013 150 p

ATANASIO Contra los paganos Tr L A Saacutenchez Biblioteca de patriacutestica 19 Madrid Ciudad Nueva 1992 128 p

Testi patristici

ATANASIO Lrsquoincarnazione del verbo Tr intr e note a cura di E Bellini Testi patristici 2 Roma Cittagrave Nuova 20055 142 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ATANASIO Lettere a Serapione Lo Spirito Santo Tr intr e note a cura di E Cattaneo Testi patristici 55 Roma Cittagrave Nuova [1986] 2010 188 p [USP]

ATANASIO Il credo di Nicea Tr intr e note a cura di E Cattaneo Testi patristici 160 Roma Cittagrave Nuova 2001 148 p [UNICAMP]

ATANASIO Trattati contro gli Ariani Tr intr e note a cura di P Podolak Testi patristici 173 Roma Cittagrave Nuova 2003 359 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-ATANASIO La Trinitagrave Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 23 Roma Cittagrave Nuova [1980] 19942 164 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

ATHANASIUS De virginitate [About virginity] in ROUET DE JOURNEL M J amp DUTILLEUL J Enchiridion asceticum Barcelona Herder [1929] 1947 682 p [PUC] [UNICAMP]

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Antoine le Grand pegravere des moines Preacutesentation par A de Voguumleacute Tr B Lavaud Treacutesors du Christianisme Paris Cerf [1989] 2007 XXV+111 p [USP]

ATHANASIUS Orations of st Athanasius against the Arians according to the benedictine text With an account of his life by M Bright Eugene Wipf amp Stock [1873] 2005 260 p [USP] NA

106

ATANAacuteSIO Contra os pagatildeos A encarnaccedilatildeo do Verbo Apologia ao Imperador Constacircncio Apologia de sua fuga Vida e conduta de S Antatildeo Intr R Frangiotti Tr O T Mendes Patriacutestica 18 Satildeo Paulo Paulus 2002 2010 374 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

ATANASIO Lettere festali Indice delle lettere festali A cura di A Camplani Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2003 704 p+

ATANASIO ANTONIO ABATE Vita di Antonio Detti lettere A cura di L Cremaschi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1995 5 318 p+

ATHANASIUS Live of St Anthony in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

ATHANASIUS Lifersquos of Antony in WHITE C ed Early christian lives Tr ed and with intr by C White London New York Penguin 1998 LVII+219 p [UNICAMP]

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

ATHANASIUS The Life of Antony and the Letter to Marcellinus Intr and tr by R C Gregg The Classics of Western spirituality New York Paulist1980 XXI+166 p [USP]

ATHANASIUS Select works and letters In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 4 [USP]

ANATOLIOS K Athanasius the coherence of his thought Tr with notes commentary and intr by K Anatolios The Early Church Fathers New York Routledge 1998 2005 VIII+258 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASIUS On the incarnation the treatise ldquoDe incarnatione Verbi Deirdquo Tr by a religious of C S M V With an introduction by C S Lewis Popular patristics series 3 New York St Vladimirrsquos Seminary 1996 120 p [USP]

ATHANASIUS On the incarnation Greek original and new English translation by J Behr Popular Patristics series 44a Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2012 174 p

ATHANASIUS THE GREAT DIDYMUS THE BLIND Works on the Spirit Ed J Behr Tr M DelCogliano et al Popular Patristics series 43 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 250 p

ATHANASIUS Expositio fidei in Arians and Vandals of the 4th-6th Centuries Annotated translations of the historical works by Bishops Victor of Vita (Historia persecutionis africanae provinciae) and Victor of Tonnena (Chronicon) and of

107

the religious works by Bishop Victor of Cartenna (De paenitentia) and Saints Ambrose (De fide orthodoxa contra Arianos) and Athanasius (Expositio fidei) By J R C Martyn Cambridge Scholars Publishing 2008 270 p

ATHANASE PSEUDO-ATHANASE GREacuteGOIRE DE NYSSE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Reacutecits des premiers pegravelerins chreacutetiens au Proche-Orient (IVe-VIIe siegravecle) Textes choisis preacutesenteacutes tr et annoteacutes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 300 p [UNICAMP] [USP]

Comentadores

AVAGYAN A Die armenische Athanasius-Uumlberlieferung Das auf Armenisch unter dem Namen des Athanasius von Alexandrien tradierte Schrifttum Patristische Texte und Studien 69 Berlin de Gruyter 2014 212 S

BARDY G Saint Athanase (296-373) Les saints Paris Lecoffre Gabalda 1914 207 p

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BERNARD R Lrsquoimage de Dieu drsquoapregraves saint Athanase Paris Aubier 1952 155 p [PUC]

BRAKKE D Athanasius and asceticism (Originally published Athanasius and the politics of asceticism Oxford early Christian studies Oxford Clarendon 1995) Baltimore Johns Hopkins UP 1998 XVIII+356 p [USP]

BURRUS V Begotten not made conceiving manhood in Late Antiquity Stanford UP Cambridge UP 2000 271 p

CAMPLANI A a cura di LrsquoEgitto cristiano aspetti e problemi in etagrave tardo-antica Studia Ephemeridis Augustinianum 56 Roma Augustinianum 1996 358 p [USP]

CAVALLERA F Saint Athanase (295-373) Paris Bloud 1908 XVI+355 p [USP]

CHRYSSOCHOIDIS K et al eds Atanasio e il monachesimo al Monte Athos Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2005 352 p

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

108

DIcircNCA L Le Christ et la Triniteacute chez Athanase drsquoAlexandrie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2012 400 p

ERNERST J D The Bible in Athanasius of Alexandria The Bible in ancient Christianity 2 Leiden Brill 2004 XIV+482 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FITSCHEN K Serapion von Thmuis Echte und unechte Schriften sowie die Zeugnisse des Athanasius und anderer Patristische Texte und Studien 37 Berlin de Gruyter 1992 XII+226 S [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

GRABER R Athanase et lrsquoEacuteglise de notre temps Tr A Garreau Paris Cegravedre 1973 83 p [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GWATKIN H M Studies of Arianism chiefly referring to the character and chronology of the reaction which followed the Council of Nicaea Eugene Wipf amp Stock [1882] 2005 XXVIII+311 p [USP]

GWYNN D M The Eusebians The polemic of Athanasius of Alexandria and the construction of the lsquoArian controversyrsquo Oxford theological monographs Oxford UP 2007 IX+280 p [UFSCar] [USP]

HAAS C Alexandria in Late Antiquity topography and social conflict Baltimore Johns Hopkins UP 1997 XVIII+494 p [UNICAMP]

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in late antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HANSON RPC The search for the Christian doctrine of God the Arian controversy 318-381 Michigan Baker [1988] 2005 XXI+931 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

109

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HESS H The early development of Canon Law and the Council of Serdica Oxford early christian studies Oxford UP [1958] 2005 279 p [UFSCar] [USP]

HOUGH L H Athanasius the hero Kessinger [1906] 2003 176 p [USP] NA

KANNENGIESSER C Arius and Athanasius two alexandrian theologians Aldershot Ashgate 1991 XIII+330 p [UNICAMP]

KANNENGIESSER C Le verbe de Dieu selon Athanase drsquoAlexandrie Jeacutesus et Jeacutesus-Christ 45 Paris Descleacutee 1990 1999 200 p [PUC] [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

MOumlHLER J A Athanasius der Grosse und die Kirch seiner Zeit Reacuteimpression de lrsquoeacuted de 1844 publieacutee par F Kupferberg Mayence sous le titre Athanasius der Grosse und die Kirche seiner Zeit besonders im Kampfe mit dem Arianismus Frankfurt Minerva [1844] 1973 XIV+564 p [USP]

MORALES X La theacuteologie trinitaire drsquoAthanase drsquoAlexandrie Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 180 Paris IEA 2006 609 p [UFSCar] [USP]

MULLEN R L The expansion of Christianity A gazetteer of its first three centuries VCS 69 Leiden Brill 2004 X+407 p [USP]

OrsquoKEEFE J J and RENO R R Sanctified vision an introduction to early Christian interpretation of the Bible Baltimore Johns Hopkins UP 2005 XII+156 p [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Autobiographie und Hagiographie in der christlichen Antike Patristic studies 7 Leuven Peeters 2009 129 p [USP] NA

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

110

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIMONETTI M Studi di Cristologia postnicena Studia Ephemeridis Augustinianum 98 Roma Augustinianum 2006 552 p [UFSCar] [USP] NA

STEAD C Doctrine and philosophy in Early Christianity Arius Athanasius Augustine Aldershot Ashgate 2000 294 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STOCKHAUSEN A und BRENNECKE H C Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

TETZ M Athanasiana zu Leben und Lehre des Athanasius Hrsg von W Geerlings und D Wyrwa Beihefte zur Zeitschrift fuumlr die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der aumllteren Kirche 78 Berlin de Gruyter 1995 314 S [USP]

WIDDICOMBE P The Fatherhood of God from Origen to Athanasius Oxford theological monographs Oxford Clarendon 2004 290 p [USP]

111

BASIacuteLIO DE CESAREacuteIA CA 319-379

Ediccedilotildees modernas

BASILIUS De differentia V sive Hypostatis in Gregorij Nyssae libri octo Et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

BASILIUS MAGNO [et Gregorio Theologo] Ex variis Origenis Commentariis excerptae in ORIGENIS De Obscuris Sacrae Scripturae locis Primugravem Graecegrave edita Parisiis 1658 Ex Bibliotheca Regia Opera amp studio Jo T Andegavi qui Latina fecit notis illustravit Jam verograve recegravens excusa Cantabrigiae excudebat Joan Field impensis Gulielmi Morden 1658 110 p [USP]

Patrologia

BASILIUS CAEligSARIENSIS Opera omnia PG 29-32 Turnhout Brepols [1857 1885] 2005 4 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Contre Eunome suivi de EUNOME Apologie Intr tr et notes de B Sesbouumleacute avec la collaboration de G-M de Durand et L Doutreleau SC 299 SC 305 Paris Cerf 1982-1983 2 vols [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Homeacutelies sur lrsquoHexaeacutemeacuteron Texte grec intr et tr de S Giet SC 26 Paris Cerf 1949 538 p [UNESP] [UNICAMP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Homeacutelies sur lrsquoHexaeacutemeacuteron Texte grec intr et tr de S Giet SC 26bis Paris Cerf 2006 2e eacuted revue et augmenteacutee 564 p [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Sur lrsquoorigine de lrsquohomme Homeacutelies X-XI de lrsquoHexaeacutemeacuteron Intr texte critique tr et notes par A Smets et M van Esbroeck SC 160 Paris Cerf 1970 360 p [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Sur le baptecircme Texte grec de lrsquoeacutedition U Neacuteri Intr tr et annotation par J Ducatillon SC 357 Paris Cerf 1989 332 p [UNICAMP] [USP]

BASILE DE CEacuteSAREacuteE Traiteacute du Saint-Esprit Texte Grec intr tr et notes par B Pruche SC 17 Paris Cerf 1947 286 p [UNESP] [UNICAMP]

112

Corpus scriptorum christianorum orientalium

BASILIUS MAGNIUS RUFINUS AQUILEIENSIS Homiliarum Basilii Magni interpretatio latina Ed C Lo Cicero CCSL 20A Turnhout Brepols 2009 LXXIV+210 p [UFSCar] [USP]

BASIL OF CAESAREA The Syriac version of the Hexaemeron by Basil of Caesarea Ed et tr R W Thomson CSCO 550-551 Scriptores Syri 222-223 Leuven Peeters 1995 2 vols

BASIL OF CAESAREA The Syriac versions of the De Spiritu Sancto Ed and tr by D G K Taylor CSCO 576-577 Scriptores Syri 228-229 Leuven Peeters 1999 2 vols [USP]

BASILIO DI CESAREA Il libro delle domande (Le regole) Ed e tr G Uluhogian CSCO 536-537 Scriptores Armeniaci 19-20 Leuven Peeters 1994 2 vols [USP]

Les Belles Lettres

BASILE Aux jeunes gens sur la maniegravere de tirer profit des lettres helleacuteniques Texte eacutetabli et traduit par F Boulenger Paris Les Belles Lettres 1935 1952 1965 2002 96 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BASILE Lettres Texte eacutetabli et traduit par Y Courtonne Paris Les Belles Lettres 1957-1961 3 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

BASILE Correspondance Texte eacutetabli et traduit par Y Courtonne Paris Les Belles Lettres [1957-1961] 2003 3 vols [USP]

Loeb

BASIL OF CAESAREA The Letters With an English translation by R J Deferrari Loeb London Heinemann [1926-1934] 1970-1988 4 vols [UNICAMP] [USP]

Ediccedilotildees biliacutengues

BASILIUS RUFINUS Regula Basili a Rufino latine versa Ed K Zelzer CSEL 86 Wien VOumlAW 1986 XXXII+330 p

BASILIUS VON CAESAREA Homilien zum Hexaemeron Hrsg E A de Mendieta und S Y Rudberg GCS nF 2 Berlin Akademie 19972 XIX+235 p [USP]

BASILIUS VON CAumlSAREA De Spiritu sancto Uumlber den Heiligen Geist Uumlbersetzt v H J Sieben Fontes christiani Freiburg Herder 1993 368 p [USP]

BASILIUS VON CAESAREA Briefe Vorw Komment und uumlbers von W-D Hauschild Bibliothek der griechischen Literatur 3 32 37 Stuttgart Anton Hiersemann 1973-1993 3 Bd [UFSCar] [USP]

113

BASILIO DI CESAREA Discorso ai giovani Oratio ad adolescentes Con la versione latina di Leonardo Bruni A cura di M Naldini Biblioteca patristica Milano EDB 20054 288 p

BASILIO La cura del povero e lrsquoonore della ricchezza Testi dalle Regole e dalle Omelie Testo greco e latino a fronte A cura di L F Pizzolato Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2013 448 p

BASILIO Sulla Genesi Omelie sullrsquoEsamerone A cura di M Naldini Scrittori Greci e Latini Milano Mondadori 1990 430 p

RUFIN VON AQUILEIA [et BASILEIOS VON KAISAREIA] De ieiunio I II Zwei Predigten uumlber das Fasten nach Basileios von Kaisareia Ausgabe mit Einleitung Uumlbersetzung und Anmerkungen von H Marti VCS 6 Leiden Brill 1989 XXXIII+56 p [USP]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

Biblioteca de patriacutestica

BASILIO DE CESAREA El Espiacuteritu Santo Intr G A Bernardelli Tr A Velasco Delgado Biblioteca de patriacutestica 32 Madrid Ciudad Nueva 1996 273 p [USP]

BASILIO DE CESAREA A los joacutevenes Exhortacioacuten a un hijo espiritual Tr F A Garciacutea Romero Biblioteca de patriacutestica 83 Madrid Ciudad Nueva 2011 128 p

BASILIO DE CESAREA Panegiacutericos a los maacutertires Homiliacuteas contra las pasiones Tr M A Valdeacutes Garciacutea Biblioteca de patriacutestica 73 Madrid Ciudad Nueva 2007 176 p [UFSCar] [USP]

BASILIO DE CESAREA Reglas morales Tr A C Capboscq Biblioteca de Patriacutestica 98 Madrid Ciudad Nueva 2015 240 p

Testi patristici

BASILIO DI CESAREA I martiri Panegirici per Giuditta Gordio 40 soldati di Sebaste Mamante Intr tr e note a cura di M Girardi Testi patristici 147 Roma Cittagrave Nuova 1999 144 p [UNICAMP] [USP]

BASILIO DI CESAREA Lo Spirito Santo Intr tr e note a cura di G A Bernardelli Testi patristici 106 Roma Cittagrave Nuova [1993] 1998 226 p [UNICAMP] [USP]

EUNOMIO Apologia BASILIO Contro Eunomio A cura di A Negro e D Ciarlo Testi patristici 192 Roma Cittagrave Nuova 2007 355 p [UFSCar] [USP]

BASILIO MAGNO ISAIA DI SCETE IPERECHIO MARCO LrsquoEREMITA Sentenze spirituali Intr tr e note a cura di L Coco Testi patristici 220 Roma Cittagrave Nuova 2011 64 p

114

Fathers of the Church

BASIL OF CAESAREA Against Eunomius Tr M DelCogliano and A Radde-Gallwitz The Fathers of the Church 122 Washington CUA 2011

BASIL Ascetical works Tr M M Wagner The Fathers of the Church 9 New York Cima 1950 Washington CUA 1999 XII+525 p [PUC] [USP]

BASIL Exegetic homilies The Fathers of the Church 46 Washington CUA 1963 XVI+378 p [USP]

BASIL Letters Tr A C Way with notes by Roy J Deferrari The Fathers of the Church 13 28 Washington CUA [1951-1955] 2008 2 vols [USP]

Popular patristics series

BASIL THE GREAT On christian doctrine and practice Tr M DelCogliano Popular Patristics series 47 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2013 324 p

BASIL THE GREAT On social justice Selections Tr with intr and commentary by C P Schroeder Popular patristics series 38 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 111 p [USP]

BASIL THE GREAT On the Holy Spirit Tr and intr by D Anderson Popular patristics series 5 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1980 118 p [USP]

BASIL THE GREAT On the Holy Spirit New tr with intr and commentary by S M Hildebrand Popular Patristics series 42 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 128 p

BASIL THE GREAT On the human condition Homiliae in Hexaemeron 10-11 Tr and intr by N V Harrison Popular patristics series 30 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2005 126 p [USP]

Diversas

BASIL Letters and select works In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 8 [USP]

BASIacuteLIO DE CESAREacuteIA Homiacutelia sobre Lucas 12 Homilias sobre a origem do homem Tratado sobre o Espiacuterito Santo Tr intr e notas R Frangiotti Patriacutestica 14 Satildeo Paulo Paulus 1999 2005 187 p [UNESP] [USP]

BASILIO DI CESAREA Regole morali catechesi evangelica della vita cristiana A cura di U Neri Tr M B Artioli Spiritualitagrave nei secoli 53 Roma Cittagrave Nuova [1980] 1996 216 p [UNICAMP] [USP] NA

BASIacuteLIO MAGNO As regras monaacutesticas Tr H Pasch e H N Assad Os Padres da Igreja 4 Petroacutepolis Vozes 1983 297 p [UNICAMP] [USP]

115

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg v R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 VIII+322 S [USP]

Dans la tradition basilienne Les ldquoConstitution asceacutetiquesrdquo ldquoAdmonition agrave un fils spirituelrdquo et autres eacutecrits Preacutesentation tr et notes par J-M Baguenard Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 416 p

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

Sobre Basiacutelio

AEliglfricrsquos Life of Saint Basil the Great background and context Ed G Corona Anglo-Saxon Texts 5 Cambridge D S Brewer 2006 VIII+272 p [USP]

GREGORIO DE NISA Vida de Macrina Elogio de Basilio Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 31 Madrid Ciudad Nueva 1995 170 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le thaumaturge Eacuteloge de Basile Textes grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

Testimonies of St Basil the Great in SILVAS A M ed Macrina the Younger philosopher of God Medieval Women 22 Pennsylvania State UP Turnholt Brepols 2008 XIV+264 p [UNICAMP]

Instrumentos

Concilium Quinisextum Das Concilium Quinisextum Uumlbersetzt und eingeleitet von H Ohme Fontes christiani 82 Turnhout Brepols 2006 363 S [UNICAMP] [USP]

Thesaurus Basilii Caesariensis I et II Ed B Coulie et B Kindt Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2002 LI+525 p + 120 microfiches (24577 p) [USP] NA

Bibliotheca Basiliana

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis I A study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea I The Letters Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1993 797 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis II The Homiliae morales Hexaemeron De litteris With additional coverage of the Letters Part one

116

Manuscripts Part two Editions translations Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1996 2 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis III The Ascetica Contra Eunomium 1-3 Ad Amphilochium de spiritu sancto Dubia et spuria With supplements to volumes I-II Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1997 858 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J Bibliotheca Basiliana Universalis IV Testimonia liturgical and canonical compositions florilegia catenae iconography The Manuscripts Libraries Corpus Christianorum Turnholt Brepols 1999-2000 3 vols [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J ed Bibliotheca Basiliana Universalis V Studies of Basil of Caesarea and his World An annotated bio-bibliography Corpus Christianorum Turnholt Brepols 2000 VIII+976 p [UFSCar] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

Comentadores

ALLARD P Saint Basile (329-379) Les saints 15 Paris Lecoffre Gabalda [1899] 19297 208 p [USP]

AMAND D Lrsquoascegravese monastique de saint Basile essai historique Maredsous Ed de Maredsous 1949 XXVI+364 p [USP]

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BACKUS I Lectures humanistes de Basile de Ceacutesareacutee Traductions latines (1439-1618) Eacutetudes augustiniennes 125 Paris IEA 1990 306 p [UNICAMP] [USP]

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

CAZEAUX J Les eacutechos de la sophistique autour de Libanios ou Le style ldquosimplerdquo dans un traiteacute de Basile de Ceacutesareacutee Paris Les Belles Lettres 1980 126 p [UNICAMP] [USP]

CORBIN M LrsquoEsprit-Saint chez Basile de Ceacutesareacutee Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2010 416 p

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

117

COURTONNE Y Saint Basile et lrsquohellenisme Eacutetude sur la rencontre de la penseacutee chreacutetienne avec la sagesse antique dans lrsquoHexameron de Basile le Grand Paris Firmin-Didot 1934 247 p [USP]

COURTONNE Y Un teacutemoin du IVe siegravecle oriental Saint Basile et son temps drsquoapregraves sa correspondance Paris Les Belles Lettres 1973 559 p [UNICAMP] [USP]

DelCOGLIANO M Basil of Caesarearsquos anti-eunomian theory of names Christian theology and Late-Antique philosophy in the Fourth Century trinitarian controversy VCS 103 Leiden Brill 2010 XIV+302 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J The anaphoras of st Basil and st James an investigation into their common origin Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1992 XXVI+315 p

FEDWICK P J The Church and the charisma of leaderschip in Basil of Caesarea Studies and Texts 45 Toronto PIMS 1979 243 p

GAIN B Lrsquoeacuteglise de Cappadoce au IVe siegravecle drsquoapregraves la correspondence de Basile de Ceacutesareacutee (330-379) Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1985 XXXI+464 p

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon [2002] 2004 2006 309 p [UNICAMP] [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris IEA 1973 313 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute

118

chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

KAISER C B Creational theology and the history of physical scienc the creationist tradition from Basil to Bohr Studies in the History of Christian Thought 78 Leiden Brill 1997 X+449 p [USP]

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

Meacutemorial Dom Jean Gribomont (1920-1986) Studia Ephemeridis Augustinianum 27 Roma Augustinianum 1988 642 p [USP]

MIRA M Ideal asceacutetico y antropologiacutea antiarriana en las homiliacuteas de Basilio Magno Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 15 Frankfurt Peter Lang 2004 265 S [UFSCar]

MORESCHINI C Basiacutelio Magno Tr F G F Moares Satildeo Paulo Loyola 2010 148 p [UFABC] [USP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NARBONNE J-M et LANGLOIS L eacuteds La meacutetaphysique son histoire sa critique ses enjeux Paris Vrin Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1999 256 p [USP]

OSBORN E Ethical Patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPA H A Cristianismo ortodoxo versus cristianismo heterodoxo uma anaacutelise poliacutetico-religiosa da contenda entre Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (Seacutec IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2009 142 p [UNESP]

119

PAPA H A A Contenda entre o Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (Seacutec IV DC) uma anaacutelise poliacutetico-religiosa Satildeo Paulo Annablume FAPESP 2013 210 p [UNESP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

POUCHET R Basile le Grand et son univers drsquoamis drsquoapregraves sa correspondance Studia ephemeridis Augustinianum 36 Roma Augustinianum 1992 803 p [USP] NA

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

RAVAZZOLO R A immagine e somiglianza Note di Basilio di Cesarea per una predicazione sulla creazione dellrsquouomo Sapientia Milano Glossa 2012 CXXXVIII+117 p

RIVAS REBAQUE F Defensor pauperum Los pobres en Basilio de Cesarea (homiliacuteas VI VII VIII y XIVB) Madrid BAC 2005 XXII+667 p [USP]

RIVIEgraveRE J Saint Basile eacutevecircque de Ceacutesareacutee Les moralistes chreacutetiens Textes et commentaires Paris Lecoffre Gabalda 1925 320 p [PUC]

RIVIEgraveRE J San Basilio Tr N Gonzaacutelez Ruiz Madrid Aguilar sd 306 p [UNESP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

SILVAS A M The Asketikon of St Basil the Great Oxford early christian studies Oxford UP [2005] 2007 XVI+500 p [USP]

ŠPIDLIacuteK T La sophiologie de St Basile Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1961 XXIV+274 p

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

THOMSON R W Saint Basil of Caesarea and armenian cosmology A Study of the armenian version of Saint Basilrsquos Hexaemeron and its influence on medieval armenian views about the Cosmos CSCO 646 Subsidia 130 Louvain Peeters 2012 XXIV+265 p

120

VASILIU A Du diaphane Image milieu lumiegravere dans la penseacutee antique et meacutedieacutevale Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 76 Paris Vrin 1997 320 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

121

CIRILO DE JERUSALEacuteM CA 325-386

Patrologia

CYRILLUS HIEROSOLYMITANUS et al Opera PG 33 Turnhout Brepols [1857] 860 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CYRILLE DE JEacuteRUSALEM Cateacutechegraveses mystagogiques Intr texte critique et notes de A Pieacutedagnel de lrsquoOratoire Tr par P Paris SC 126 Paris Cerf [1966] 1988 2egraveme eacutedition revue et augmenteacutee 2009 240 p [UFSCar] [USP] NA

Diversas

CYRILL VON JERUSALEM Mystagogicae catecheses Mystagogische Katechesen Uumlbersetzt und eingeleitet von G Roumlwekamp Fontes christiani 7 Freiburg Herder 1992 197 p [USP]

CYRIL OF JERUSALEM The Catechetical lectures In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 7 [USP]

CYRIL OF JERUSALEM The works of Saint Cyril of Jerusalem Tr L P McCauley and A A Stephenson The Fathers of the Church 61 64 Washington CUA [1969] 2000-2005 2 vols [USP]

CIRILO DE JERUSALEacuteM El Espiacuteritu Santo Catequesis XVI-XVII Intr tr del griego y notas de C Gradado Biblioteca de patriacutestica 11 Madrid Ciudad Nueva [1990] 19983 108 p [USP]

CIRILLO DI GERUSALEMME e GIOVANNI DI GERUSALEMME Catechesi prebattesimali e mistagogiche A cura di V Saxer Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1994 670 p+

CIRILLO e GIOVANNI DI GERUSALEMME Le catechesi ai misteri Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 8 Roma Cittagrave Nuova [1977] 19964 101 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI GERUSALEMME Le Catechesi Intr tr e note a cura di C Riggi Testi patristici 103 Roma Cittagrave Nuova [1993] 1997 518 p [UNICAMP]

Cyril of Jerusalem Ed and tr E Yarnold Early Church Fathers New York Routledge 2000 XII+221 p [UFSCar] [USP]

CIRILO DE JERUSALEacuteM Catequesis Intr tr y notas de J Sancho Bielsa Biblioteca de patriacutestica 67 Madrid Ciudad Nueva 2006 555 p [USP]

122

CYRILLE DE JEacuteRUSALEM Les cateacutechegraveses baptismales et mystagogiques Intr annotations et guide pratique par A-G Hamman Tr J Bouvet Pegraveres dans la Foi 53-54 Paris Migne [1993] 2008 374 p [USP]

CYRIL OF JERUSALEM Lectures on the Christian sacraments the Procatechesis and the five Mystagogical catecheses Tr by F L Cross Popular patristics series 2 New York St Vladimirrsquos Seminary Press 1977 XLI+83 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Catechism of Cyril of Jersualem in the Christian Palestinian Aramaic version A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 5 Leiden Brill 1999 261 p [USP]

BETTENSON H S ed The later Christian fathers a selection from the writings of the fathers from St Cyril of Jerusalem to St Leo the Great London Oxford UP 1970 VII+294 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum I Cypranus Hilarius Ed I Fransen et B Coppieters lsquot Wallant CCCM 193 Turnholt Brepols 2002 LXIX+199 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pseudo-Cyril of Jerusalem On the life and the passion of Christ A Coptic Apocryphon A critical edition by R van den Broek VCS 118 Leiden Brill 2013 217 p

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BONATO A La dottrina trinitaria di Cirillo di Gerusalemme Studia ephemeridis Augustinianum 18 Roma Augustinianum 1983 166 p [UFSCar] [USP]

DOVAL A Cyril of Jerusalem Mystagogue The authorship of the Mystagogic catacheses Patristic monograph series 17 Washington CUA 2001 XIV+281 p [UFSCar] [USP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem bishop and city VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

123

de MARGERIE B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise commentent le Credo Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1998 186 p [UFSCar] [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

TELFER W Cyril of Jerusalem and Nemesius of Emesa Louisville Westminster John Knox 1955 464 p [UFSCar]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

124

DIacuteDIMO O CEGO CA 313-CA 398

Patrologia

DIDYMUS ALEXANDRINI Opera omnia Accedunt Amphilochii et Nectarii scripta quae supersunt PG 39 Turnholt Brepols [1858] 1993 932 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

DIDYME LrsquoAVEUGLE Sur la Genegravese Texte ineacutedit drsquoapregraves un papyrus de Toura Intr eacuted tr et notes par P Nautin et L Doutreleau SC 233 SC 244 Paris Cerf 1976-1978 2 vols [UNICAMP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE Sur Zacharie Texte ineacutedit drsquoapregraves le papyrus de Toura Intr texte critique tr et notes de L Doutreleau SC 83 SC 84 et SC 85 Paris Cerf 1962 3 vols [UNICAMP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE Traiteacute du Saint-Esprit Intr texte critique tr et notes par L Doutreleau SC 386 Paris Cerf 1992 464 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

DIDYME LrsquoAVEUGLE [et al] La chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Intr texte grec critique et tr par M Harl et G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Diversas

DIDYMUS CAECUS Liber de Spiritu Sancto Liber contra Manichaeos Interprete Hieronymo In CAILLAU A B et GUILLON M N S Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

DIDYMUS DER BLINDE De spiritu sancto Uumlber den Heiligen Geist Uumlbersetzt und eingeleitet von H J Sieben Fontes christiani 78 Turnhout Brepols 2004 301 S [UNICAMP] [USP]

DIacuteDIMO EL CIEGO Tratado sobre el Espiacuteritu Santo Tr C Granado Biblioteca de patriacutestica 36 Madrid Ciudad Nueva 1997 202 p [USP]

DIDIMO IL CIECO Lo spirito santo Intr tr e note a cura di C Noce Testi patristici 89 Roma Cittagrave Nuova [1990] 1998 173 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

DIDIMO IL CIECO Lezioni sui salmi Il commento ai salmi scoperto a Tura A cura di E Prinzivalli Letture cristiane del primo millennio Roma Paoline 2005 904 p

DIDYMUS THE BLIND Commentary on Zechariah Tr R C Hill The Fathers of the Church 111 Washington CUA 2006 XI+372 p [UFSCar] [USP]

125

DIDYMUS THE BLIND Commentary on Genesis Tr R C Hill The Fathers of the Church 132 Washington CUA 2016 248 p

DIacuteDIMO EL CIEGO Lezioni sui salmi Il commento ai salmi scoperto a Tura A cura di E Prinzivalli Paoline Editoriale Libri 2005 904 p

DIDYMUS DES BLINDEN VON ALEXANDRIEN Die 7 Pseudoathanasianischen Dialoge ein Werk Didymusrsquo des Blinden von Alexandrien Ed A Gunthor Studia Anselmiana 11 Romae Herder 1941 VIII+140 p

ATHANASIUS THE GREAT DIDYMUS THE BLIND Works on the Spirit Ed J Behr Tr M DelCogliano et al Popular Patristics series 43 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2011 250 p

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pseudo-Basilius Adversus Eunomium IV-V Einleitung Uumlbersetzung und Kommentar von F X Risch VCS 16 Leiden Brill 1992 VIII+236 S [UFSCar] [USP]

Comentadores

AGBENUTI H Didyme drsquoAlexandrie Sens profond des Ecritures et pneumatologie Cahiers de Biblia Patristica 11 Turnhout Brepols 2012 348 p

BART D E Didymus the Blind and the Text of the Gospels Society of Biblical Literature 1986 304 p

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BIENERT W A Allegoria und Anagoge bei Didymos dem Blinden von Alexandria Patristische Texte und Studien 13 Berlin de Gruyter 1972 XI+188 p [USP]

BIENERT W A Dionysius von Alexandrien zur Frage des Origenismus im dritten Jahrhundert Patristische Texte und Studien 21 Berlin de Gruyter 1978 XI+251 S [USP]

COURCELLE P Les lettres grecques en Occident de Macrobe agrave Cassiodore Paris de Boccard [1943] 1948 nouv eacuted rev et augm XVI+440 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

COURCELLE P Late Latin writers and their Greek sources Tr H E Wedeck Cambridge Mass Harvard UP 1969 X+467 p [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

JONES P R The Epistle of Jude as expounded by the Fathers Clement of Alexandria Didymus of Alexandria the Scholia of Cramerrsquos Catena Pseudo-

126

Oecumenius and Bede Texts and studies in religion 80 Lewiston Mellen 2001 XVI+128 p [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

PRINZIVALLI E Didimo il cieco e lrsquointerpretazione dei salmi Roma Japadre 1988 144 p

SHERMAN H Reading Zechariah The allegorical tradition of biblical interpretation through the commentary of Didymus the Blind and Theodore of Mopsuestia Paternoster 2007 280 p

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

TZAMALIKOS P Origen philosophy of history amp eschatology VCS 85 Leiden Brill 2007 XVIII+498 p [USP]

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

127

EPIFAcircNIO DE SALAMINA CA 315-403

Ediccedilotildees modernas

EPIPHANIUS S Epiphani Salaminis in Cypro Episcpi De XII gemmis rationalis summisacerdotis Hebraeorum 1743 Urbana Champaign Univ of Illinois 1989 2 microfichas (ca 35 fotogr cada) [UNICAMP]

Patrologia

EPIPHANIUS SALAMINIS Opera omnia PG 41-43 Turnholt Brepols [1863-1864] 1996 3 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

GCS

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Ancoratus und Panarion haer 1-33 Hrsg v K Holl Korr um ein Nachw erw Nachdr der Ausg Leipzig 1915 von C-F Collatz und M Bergermann Band 1 J Dummer GCS NF 10 Berlin de Gruyter 2013 XXIV+823 p

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Panarion haer 34-64 Band 2 Hrsg v J Dummer GCS NF 11 Berlin de Gruyter 19802 VI+544 S [USP]

EPIPHANIUS CONSTANTIENSIS Panarion haer 65-80 De fide Band 3 Hrsg v J Dummer GCS NF 12 Berlin de Gruyter 19852 XV+543 S [USP]

EPIPHANIUS Epiphanius IV register zu den Baumlnden I-III (Ancoratus Panarion haer 1-80 und De fide) Hrsg K Holl et al GCS NF 13 Berlin de Gruyter 2006 XII+488 p + 1 CD-Rom [UFSCar] [USP]

Diversas

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of Epiphanius of Salamis Book I (Sects 1-46) Book II and III Tr F Williams Nag Hammadi and manichaean studies 36 63 Leiden Brill [1987] 1993-2009 Second edition revised and expanded 2 vols [USP]

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of St Epiphanius Bishop of Salamis selected passages Ed and tr by P R Amidon Oxford UP 1990 378 p

EPIFANIO Lrsquoancora della fede Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 9 Roma Cittagrave Nuova 19932 258 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EPIPHANIUS OF CYPRUS Ancoratus Tr Y R Kim The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Lettres sur les synodes Synodale drsquoAncyre Basile drsquoAncyre ldquoTraiteacute sur la foirdquo (Transmition par Eacutepiphane de Salamine) Texte

128

critique par H G Opitz (Athanasius Werke II1) Intr texte tr et notes par A Martin et X Morales SC 563 Paris Cerf 2013 420 p

Vida

ENNODIUS Live of St Epiphanius in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

Comentadores

BIGHAM S Epiphanius of Salamis doctor of iconoclasm Deconstruction of a myth Patristic Theological Library 3 Orthodox Research Institute 2008 180 p

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

DECHOW J F Dogma and mysticism in Early Christianity Epiphanius of Cyprus and the legacy of origen Patristic monograph series 13 Mercer UP 1988 584 p

GALLAGHER E L Hebrew Scripture in patristic biblical theory Canon language text VCS 114 Leiden Brill 2012 X+226 p

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LIMOR O and STROUMSA G G eds Christians and Christianity in the Holy Land from the origins to the Latin Kingdoms Cultural encounters in late antiquity and the Middle Ages 5 Turnhout Brepols 2006 XII+527 p [UNICAMP] [USP]

LUOMANEN P Recovering Jewish-Christian sects and gospels VCS 110 Leiden Brill 2012 XIV+298 p

de MARGERIE B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise commentent le Credo Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1998 186 p [UFSCar] [USP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

129

STONE M E and ERVINE R R The armenian texts of Epiphanius of Salamis de mensuris et ponderibus CSCO 583 Subsidia 105 Leuven Peeters 2000 VIII+145 p

VALLEacuteE G A Study in anti-gnostic polemics Irenaeus Hippolytus and Epiphanius Wilfrid Laurier UP 1981 114 p

130

EUNOcircMIO DE CIacuteZICA CA 333-CA 393

Sources chreacutetiennes

EUNOME Apologie In BASILE DE CEacuteSAREacuteE Contre Eunome Intr tr et notes de B Sesbouumleacute avec la collaboration de G-M de Durand et L Doutreleau SC 299 SC 305 Paris Cerf 1982-1983 2 vols [UNICAMP] [USP]

Textos

EUNOMIUS The extant works Ed and Tr by R P Vaggione Oxford Early Christian Texts Oxford UP 1987 209 p [USP]

EUNOMIO Apologia BASILIO Contro Eunomio A cura di A Negro e D Ciarlo Testi patristici 192 Roma Cittagrave Nuova 2007 355 p [UFSCar] [USP]

PHILOSTORGE Histoire eccleacutesiastique Texte critique de J Bidez (GCS) Tr par Eacute Des Places Intr reacutevision de la traduction et notes par B Bleckmmann et al SC 564 Paris Cerf 2013 640 p

GREGORY OF NYSSA Contra Eunomium II Tr and studies Ed by L Karfiacutekovaacute et al VCS 82 Leiden Brill 2007 XXII+554 p [USP]

Comentadores

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

CAVALCANTI E Studi eunomiani Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1976 XV+156 p

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DelCOGLIANO M Basil of Caesarearsquos anti-eunomian theory of names Christian theology and Late-Antique philosophy in the Fourth Century trinitarian controversy VCS 103 Leiden Brill 2010 XIV+302 p [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed The Ascetica Contra Eunomium 1-3 [etc] Ed CC Bibliotheca Basiliana Universalis 3 Turnholt Brepols 1997 858 p [USP]

131

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

MASPERO G Trinity and man Gregory of Nyssarsquos Ad Ablabium VCS 86 Leiden Brill 2007 XXXII+216 p [USP]

MESLIN M Les Ariens drsquoOccident 335-430 Patristica Sorbonensia 8 Paris Seuil 1967 445 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPA H A Cristianismo ortodoxo versus cristianismo heterodoxo uma anaacutelise poliacutetico-religiosa da contenda entre Basiacutelio de Cesareacuteia e Eunocircmio de Ciacutezico (seacutec IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2009 142 p [UNESP]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

SINIOSSOGLOU N Plato and Theodoret the Christian appropriation of Platonic philosophy and the Hellenic intellectual resistance Cambridge UP 2008 XI+267 p [UNICAMP] [USP]

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

132

VAGGIONE R P Eunomius of Cyzicus and the Nicene Revolution Oxford early christian studies Oxford UP 2001 452 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WICKHOM L R and BAMMEL C P eds Christian faith and greek philosophy in Late Antiquity VCS 19 Leiden Brill 1993 X+266 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

133

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA CA 260-CA 340

Ediccedilotildees modernas

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS ldquoIntorno all diluuio amp alle nationi c he uscirono da Noerdquo in Le antichita di Beroso Caldeo Tradotte da F Sansovino In Vinegia Presso Altobello Salicato 1583 [USP]

Patrologia

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Opera omnia quae exstant PG 19-24 Turnhout Brepols [1857] 1984-1994 6 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Eusebius Werke

EUSEBIUS CAESARIENSIS Uumlber das Leben des Kaisers Konstantin [Vita Constantini De laudibus Constantini Constantini imperatoris oratio ad sanctorum coetum] Hrsg v F Winkelmann Eusebius Werke I 1 GCS nF 68 Berlin de Gruyter [19912] 2008 LXX+270 S [UFSCar] [USP]

EUSEBIUS CAESARIENSIS Die Kirchengeschichte Hrsg E Schwartz und Th Mommsen [1903-1909 GCS 9 (1-3)] Eusebius Werke II 1-2 GCS nF 6 1-3 Berlin de Gruyter 19992 3 vols [USP]

EUSEBIUS CAESARIENSIS Die Theophanie Hrsg v H Gressmann (1904) 2 bearb Aufl v A Laminski Eusebius Werke III 2 GCS nF 11-12 Berlin de Gruyter 19922 LXVII+277 S [UFSCar] [USP] NA

EUSEBIUS CAESARIENSIS Gegen Marcell Uumlber die kirchliche Theologie Die Fragmente Marcells Hrsg v E Klostermann 1906 2 verb Aufl v G C Hansen Eusebius Werke IV GCS nF 14 Berlin de Gruyter 19913 XXX+263 S [UFSCar] [USP]

Sources chreacutetiennes

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de E Schwartz Tr et annotation par G Bardy SC 31 SC 41 SC 55 SC 73 Paris Cerf 1952-1960 4 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Contre Hieacuteroclegraves Intr tr et notes par M Forrat SC 333 Paris Cerf 1986 244 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre I Intr geacuteneacuterale Intr texte grec tr et commentaire par J Sirinelli et Eacute des Places SC 206 Paris Cerf 1974 338 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres II-III Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 228 Paris Cerf 1976 281 p [UNICAMP] [USP]

134

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres IV-V 1-17 Intr tr et annotation par O Zink Texte grec reacuteviseacute par Eacute des Places SC 262 Paris Cerf 1979 372 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres V 18-36 - VI Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 266 Paris Cerf 1980 312 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre VII Intr tr et annotation par G Schrœder Texte greg revise par E des Places SC 215 Paris Cerf 1975 337 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres VIII-X Intr tr et notes par G Schroeder et Eacute des Places SC 369 Paris Cerf 1991 520 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livre XI Intr tr et commentaire par G Favrelle Texte grec reacuteviseacute par Eacute des Places SC 292 Paris Cerf 1982 424 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres XII-XIII Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 307 Paris Cerf 1983 512 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La preacuteparation eacutevangeacutelique Livres XIV-XV Intr texte grec tr et annotation par Eacute des Places SC 338 Paris Cerf 1987 460 p [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Questions eacutevangeacuteliques Intr texte critique tr et notes par C Zamagni SC 523 Paris Cerf 2008 255 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBE DE CESAREE Vie de Constantin Texte critique par F Winkelmann Intr et notes par L Pietri Tr M-J Rondeau SC 559 Paris Cerf 2013 580 p

APOLLINAIRE DE LAODICEacuteE ATHANASE DrsquoALEXANDRIE DIDYME LrsquoAVEUGLE EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE ORIGEgraveNE THEacuteODORET DE CYR La Chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Introduction texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris CerfCNRS 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE PAMPHILE DE CEacuteSAREacuteE RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Apologie pour Origegravene suivi de RUFIN DrsquoAQUILEacuteE Sur la falsification des livres drsquoOrigegravene Texte critique traduction et notes par R Amacker et Eacute Junod SC 464 SC 465 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2002 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Histoacuteria Eclesiaacutestica

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Opera IV Historiae ecclesiasticae libri I-X Recognovit G Dindorfius Bibliotheca teubneriana Lipsiae Teubneri 1890 LVI+527 p [UNICAMP]

135

EUSEgraveBE Histoire eccleacutesiastique Texte grec et tr par E Grapin Paris Picard [1905-1913] 1943 3 vols [USP]

EUSEBIUS CAEligSARIENSIS Die Kirchengeschichte Eusebius Werke 2(1-2) Hrsg E Schwartz und Th Mommsen GCS 6(1-3) Berlin Akademie 19992 3 vols [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de E Schwartz Tr et annotation par G Bardy SC 31 SC 41 SC 55 SC 73 Paris Cerf 1952-1960 19873 1993-19944 2011 4 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE Histoire eccleacutesiastique Intr F Richard Tr de G Bardy revue par L Neyrand Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2003 630 p [USP]

EUSEBIUS OF CAESAREA The Ecclesiastical History Tr K Lake and J E L Oulton and H J Lawlor Loeb London Heinemann [1926-1932] 1953 1994 1998-2000 2 vols [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS Church history Life of Constantine the Great and Oration in praise of Constantine In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 1 [USP]

EUSEBIO DE CESAacuteREA Historia eclesiastica Intr L Aznar Tr y notas de L M de Caacutediz Buenos Aires Editorial Nova 1950 XXI+522 p [PUC]

EUSEBIUS PAMPHILI Ecclesiastical history Tr R J Deferrari The Fathers of the Church 19 29 Washington CUA [1953-1955] 2005 2 vols

EUSEBIUS OF CAESAREA The History of the Church from Christ to Constantine Tr G A Williamson rev and ed with a new intr by A Louth London New York Penguin 1989 434 p [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr A Velasco-Delgado BAC Selecciones 6 Madrid BAC 1973 2 vols 2001 690 p [UNESP] [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr W Fischer Satildeo Paulo Novo Seacuteculo 1999 Satildeo Paulo Fonte Editorial 2005 347 p [PUC] [USP]

EUSEacuteBIO DE CESAREacuteIA Histoacuteria eclesiaacutestica Tr das Monjas Beneditinas do Mosteiro Matildee de Cristo intr e notas de R Frangiotti Patriacutestica 15 Satildeo Paulo Paulus 2000 2008 508 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Storia ecclesiastica Intr di F Migliore tr e note a cura di S Borzi e F Migliore Testi patristici 158-159 Roma Cittagrave Nuova [2001] 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

RUFINO Storia della chiesa Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 54 Roma Cittagrave Nuova [1986] 1997 193 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

136

Ediccedilotildees biliacutengues

EUSEBIUS VON CAESAREA De vita Constantini Uumlber das Leben Konstantins Eingeleitet von B Bleckmann Uumlbersetzt und kommentiert von H Schneider Fontes christiani 83 Turnhout Brepols 2007 548 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Vita di Costantino Intr tr e note di L Franco Classici greci e latini Milano BUR 2009 429 p [USP]

EUSEBIUS Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen Hrsg E Klostermann Hildesheim Olms 1966 207 p [UNICAMP]

EUSEBIUS VON CAESAREA Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen Edition der syrischen Fassung mit griechischem Text englischer und deutscher Uumlbersetzung eingeleitet hrsg und mit Indices versehen von S Timm Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 152 Berlin de Gruyter 2005 VIII+45+253 p [USP]

EUSEBIUS Onomasticon the place names of Divine Scripture A triglott ed with notes and commentary by R S Notley and Z Safrai Jewish and Christian perspectives 9 Leiden Brill 2005 252 p [USP] NA

EUSEBIUS Eusebii Pamphili Chronici canones latine vertit adauxit ad sua tempora produxit S Eusebius Hieronymus Ed by I K Fotheringham Londoni Milford 1923 [UNESP]

PHILOSTRATUS (the Athenian) The life of Apollonius of Tyana The Epistles of Apollonius and the Treatise of Eusebius With an english tr by F C Conybeare Loeb Cambridge Mass Harvard UP [1912] 1949 2 vols [USP]

Testi patristici

EUSEBIO DI CESAREA Commento ai Salmi Tr intr e note a cura di M B Artioli Testi patristici 176-177 Roma Cittagrave Nuova 2004 2 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Contro Ierocles Tr intr e note a cura di A Traverso Testi patristici 137 Roma Cittagrave Nuova 1997 124 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Dimostrazione evangelica I-III A cura di F Migliore Testi patristici 201-203 Roma Cittagrave Nuova 1998 3 vols

EUSEBIO DI CESAREA Preparazione evangelica A cura di F Migliore Testi patristici 224-226 Roma Cittagrave Nuova 2012 3 vols

EUSEBIO DI CESAREA Storia ecclesiastica Intr di F Migliore tr e note a cura di S Borzi e F Migliore Testi patristici 158-159 Roma Cittagrave Nuova [2001] 2005 2 vols [UNICAMP] [USP]

137

EUSEBIO DI CESAREA Teologia ecclesiastica Tr intr e note a cura di F Migliore Testi patristici 144 Roma Cittagrave Nuova 1998 259 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

EUSEBIO DE CESAREA Preparacioacuten evangeacutelica I Libros I-IV Tr y notas J-Mordf Nieto Ibaacutentildeez y V Beacutecares Botas Madrid BAC 2011 416 p

EUSEBIUS OF CAESAREA Preparation for the Gospel Tr E H Gifford [Oxford Clarendon 1903] Eugene Wipf amp Stock 2002 2 vols [USP]

EUSEgraveBE DE CEacuteSAREacuteE La theacuteologie politique de lrsquoempire chreacutetien Louanges de Constantin (Triakontaeacuteteacuterikos) Intr tr et notes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2001 224 p [UNICAMP] [USP]

EUSEBIO DI CESAREA Elogio di Costantino Discorso per il trentennale Discorso regale A cura di M Amerise Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2005 272 p+

EUSEBIO DI CESAREA La dimostrazione evangelica A cura di P Carrara Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2000 874 p+

EUSEBIO DE CESAREA Vida de Constantino Intr trad y notas de M Gurruchaga Rev J M Candau Moroacuten Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1994 1999 423 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS OF CAESAREA Life of Constantine Intr tr and commentary by A Cameron and S G Hall Oxford Clarendon [1999] 2010 XIV+395 p [USP]

EUSEBIUSrsquo Tricennial orations in DRAKE H A In praise of Constantine A historical study and new translation of Eusebiusrsquo Tricennial orations Berkeley California UP 1976 XIV+191 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

EUSEBIUS From Tricennial orations in BROWN C et al eds International relations in political thought texts from the ancient Greeks to the First World War Cambridge UP 2002 XII+617 p [USP]

EDWARDS M ed Constantine and Christendom The oration to the saints The coming of the Holy Cross (Latin version) Story of the discovery of the honourable and life-giving Cross (Greek version) The edict of Constantine to Pope Silvester Tr with notes and intr by M Edwards Translated texts for historians 39 Liverpool UP 2007 XLVII+143 p [USP]

Comentadores

ANDERSON G Sage saint and sophist holy men and their associates in the Early Roman Empire London Routledge 1994 2001 XII+289 p [UNICAMP] [USP]

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

138

BARNES T D Constantine and Eusebius Cambridge Harvard UP 1981 VI+458 p [UNICAMP] [USP]

BARNES T D From Eusebius to Augustine selected papers 1982-1993 Aldershot Ashgate 1994 XII+334 p [USP]

BERGJAN S-P Der fuumlrsorgende Gott Der Begriff der Pronoia Gottes in der apologetischen Literatur der Alten Kirche Arbeiten zur Kirchengeschichte 81 Berlin de Gruyter 2002 XIII+422 S [USP]

CARRIKER A J The Library of Eusebius of Caesarea VCS 67 Leiden Brill 2003 XVI+360 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

DrsquoANCONA C ed The libraries of the neoplatonists Philosophia Antiqua 107 Leiden Brill 2007 531 p [UFSCar] [USP]

DELLA TORRE R M G A atuaccedilatildeo puacuteblica dos bispos no principado de Constantino As transformaccedilotildees ocorridas no Impeacuterio e na Igreja no iniacutecio do seacuteculo IV atraveacutes dos textos de Euseacutebio de Cesareacuteia Mestrado em Histoacuteria Campinas UNICAMP 2011 484 p [UNICAMP]

DUNGAN D L Constantinersquos Bible politics and the making of the New Testament Minneapolis Fortress 2007 224 p [UNICAMP]

DErsquoCAVALIERI P P F Constantiniana Intorno alla visione di Constantino ed al labaro Eusebio non egrave lrsquoutore della Vita Constantin Cittagrave del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana 1953 207 p [USP]

EDWARDS M J et al eds Apologetics in the Roman Empire Pagans Jews and Christians Oxford UP 1999 2002 X+315 p [UNICAMP] [USP]

ESLER P ed The Early Christian World New York Routledge 2004 2 vols [USP]

GELJON A C and ROUKEMA R eds Violence in Ancient Christianity Victims and perpetrators VCS 125 Leiden Brill 2014 230 p

GRAFTON A and WILLIAMS M Christianity and the transformation of the book Origen Eusebius and the library of Caesarea Cambridge Harvard UP 2008 XVI+367 p [PUC]

GRANT R M Eusebius as church historian Eugene Wipf and Stock 1980 184 p [UNICAMP]

139

HOLLERICH M J Eusebius of Caesarearsquos commentary on Isaiah Christian exegesis in the Age of Constantine The Oxford early christian studies Oxford UP 1999 240 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

INOWLOCKI S Eusebius and the jewish authors His citation technique in an apologetic context Ancient judaism and early christianity 64 Leiden Brill 2006 XX+340 p [UFSCar] [USP]

INOWLOCKI S and ZAMAGNI C Reconsidering Eusebius Collected papers on literary historical and theological issues VCS 107 Leiden Brill 2011 XII+ 254 p

JOHNSON A P Ethnicity and argument in Eusebiusrsquo Praeparatio evangelica The Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XVII+261 p [UFABC] [USP]

KINZIG W et al Hrsg Tauffragen und Bekenntnis Studien zur sogenannten ldquoTraditio Apostolicardquo zu den ldquoInterrogationes de fiderdquo und zum ldquoRoumlmischen Glaubensbekenntnisrdquo Arbeiten zur Kirchengeschichte 74 Berlin de Gruyter 1999 IX+484 S [USP]

de LABRIOLLE P La reacuteaction paiumlenne eacutetude sur la poleacutemique antichreacutetienne du Ier

au VIe siegravecle Paris Artisan du livre [1934] 1948 Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2005 II+519 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LEEB R Konstantin und Christus Die Verchristlichung der imperialen Repraumlsentation unter Konstantin dem Groszligen als Spiegel seiner Kirchenpolitik und seines Selbstverstaumlndnisses als christlicher Kaiser Arbeiten zur Kirchengeschichte 58 Berlin de Gruyter 1992 XIV+223 S [USP]

LOPEZ D A Separatist Christianity spirit and matter in the early Church Fathers Baltimore Johns Hopkins UP 2004 190 p [UNICAMP]

Meacutelanges de philosophie grecque offerts agrave Mgr Diegraves [des Places E ldquoEusegravebe de Ceacutesareacutee juge de Platon dans la Preacuteparation eacutevangeacuteliquerdquo] Paris Vrin 1956 243 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in late antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MOMIGLIANO A Les Fondations du savoir historique Avant-propos par R Di Donato Tr I Rozenbaumas Paris Les Belles Lettres 1992 2004 XV+198 p [USP]

140

MOMIGLIANO A The classical foundations of modern historiography With a foreword by R Di Donato Berkeley California UP 1990 XIV+162 p [UNICAMP]

MOMIGLIANO A As raiacutezes claacutessicas da historiografia moderna Tr M B B Florenzano Bauruacute EDUSC 2004 227 p [UNICAMP] [USP]

MORLET S La ldquoDeacutemonstration eacutevangeacuteliquerdquo drsquoEusegravebe de Ceacutesareacutee Eacutetude sur lrsquoapologeacutetique chreacutetienne agrave lrsquoeacutepoque de Constantin Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 187 Paris IEA 2010 701 p

MULLEN R L The expansion of Christianity A gazetteer of its first three centuries VCS 69 Leiden Brill 2004 X+407 p [USP]

OrsquoMEARA D-J Platonopolis Platonic political philosophy in Late Antiquity Oxford UP 2005 XI+249 p [UFSCar] [USP]

OrsquoMEARA J J Porphyryrsquos Philosophy from Oracles in Augustine Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 9 Paris IEA 1959

OrsquoMEARA J J Porphyryrsquos Philosophy from Oracles in Eusebiusrsquos Praeparatio evangelica and Augustinersquos Dialogues of Cassiciacum Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 39 Paris IEA 1969 37 p

OrsquoMEARA D-J et SCHAMP J eds Miroirs du prince de lrsquoEmpire romain au IVe

siegravecle Vestigia 33 Paris Cerf Eacuteditions Universitaires de Fribourg 2006 II+257 p [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

des PLACES E Eusegravebe de Cesareacutee commentateur Platonisme et Eacutecriture Sainte Theacuteologie historique 63 Paris Beauchesne 1982 196 p [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

PRINZIVALLI E Magister ecclesiae Il dibattito su Origene fra III e IV secolo Studia ephemeridis Augustinianum 82 Roma Augustinianum 2002 234 p [USP] NA

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

SILVA E A Euseacutebio de Cesareia e a defesa do patrimocircnio imobiliaacuterio cristatildeo (seacuteculo IV dC) Mestrado em Histoacuteria Franca UNESP 2015 135 p [UNESP]

141

THELAMON F Paiumlens et chreacutetiens au IVe siegravecle Lrsquoapport de lrsquoldquoHistoire eccleacutesiastiquerdquo de Rufin drsquoAquileacutee Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 86 Paris IEA 1981 535 p [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS M Authorised lives in early christian biography Between Eusebius and Augustine Cambridge classical studies Cambridge UP 2008 XI+262 [USP]

WILLING M Eusebius von Caumlsarea als Haumlreseograph Patristische Texte und Studien 63 Berlin de Gruyter 2008 XV+554 S [USP] NA

WILLIAMS R The making of orthodoxy Essays in honour of Henry Chadwick Cambridge UP 2002 368 p [USP]

ULRICH J Euseb von Caesarea und die Juden Studien zur Rolle der Juden in der Theologie des Eusebius von Caesarea Patristische Texte und Studien 49 Berlin de Gruyter 1999 X+324 S [USP]

142

EUSEacuteBIO DE EMESA CA 300-CA 360

Ediccedilotildees modernas

EUSEBIUS EMISSENI Homiliae evangelia qvae [] unotis diebus dominicis totius anni ac totiis quadragesima libus legi solent Antuerpiae aedibus Viduae amp Heredum Ioan Stelssi 1567 248 fls [USP]

Patrologia

EUSEBIUS EMESENUS et al Opera PG 86(1) Turnhout Brepols [1860] 1996 884 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

EUSEgraveBE DrsquoEMEgraveSE Discours conserveacutes en latin Ed E-M Buytaert Spicilegium sacrum lovaniense 26-27 Leuven Peeters 1953 2 vols [USP]

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

EUSEgraveBE DrsquoEMEgraveSE Commentaire de la Genegravese Texte armeacutenien de lrsquoeacutedition de Venise (1980) fragments grecs et syriaques avec traductions Ed F Petit et al Traditio exegetica graeca 15 Leuven Peeters 2011 XL+442 p

EUSEBIUS lsquoGALLICANUSrsquo Collectio homiliarum Sermones extravagantes Ed F Glorie [Attributed to Eusebius of Emesa Faustus of Riez and Cesarius of Arles] CCSL 101-101A-B Turnholt Brepols 1970-1971 3 vols [USP]

Comentadores

BUYTAERT E M Lrsquoheacuteritage litteacuteraire drsquoEusegravebe drsquoEacutemegravese eacutetude critique et historique Bureaux du Museacuteon 1949 409 p

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

ter HAAR ROMENY R B A syrian in greek dress The use of Greek Hebrew and Syriac biblical texts in Eusebius of Emesarsquos Commentary on Genesis Traditio exegetica graeca 6 Leuven Peeters 1997 XII+450 p

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

143

EVAacuteGRIO DO PONTO CA 345-399

Patrologias

EVAGRIUS PONTICUS Tractatus ad Eulogium De vitiis quae opposita sunt virtutibus De octo spiritibus malitiae De oratione Institutio seu Paraenesis ad monachos [atribuidos a Nilus] in Opera PG 79 Turnhout Brepols [1865] reprint cc 1093d-1240 [PUC] [UNICAMP] [USP]

EVAGRIUS PONTICUS Ad virginem De malignis cogationibus Hypotyposis Capitulae XXXIII Spiritales sententiae per alphabeticum dispositae Aliae sententiae Sententiae ad monachos Ed Galland In Patris Egypti saeligculi IV et al PG 40 Turnhout Brepols [1863] reprint cc 1185-88 1252d-1269d 1277-82 [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Les six Centuries des lsquoKephalaia gnosticarsquo Eacuted critique de la version syriaque commune et eacuted drsquoune nouvelle version syriaque inteacutegrale avec und double traduction franccedilaise par A Guillaumont PO XXVIII fasc 1 no

134 Turnhout Brepols [1958] 2003 264 p [USP]

Sources chreacutetiennes

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Chapitres des disciples drsquoEacutevagre Eacutedition princeps du texte grec Intr tr notes et Index par P Geacutehin SC 514 Paris Cerf 2007 349 p [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Le gnostique ou ldquoAgrave celui qui est devenu digne de la sciencerdquo Eacutedition critique des fragments grecs tr eacutetablie au moyen des versions syriaques et armeacutenienne commentaire et tables par A et C Guillaumont SC 356 Paris Cerf 1989 208 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Scholies agrave lrsquoEccleacutesiaste Eacutedition princeps du texte grec Intr tr notes et index par P Geacutehin SC 397 Paris Cerf 1993 200 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Scholies aux Proverbes Intr texte critique tr notes appendices et index par P Geacutehin SC 340 Paris Cerf 1987 526 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Sur les penseacutees Eacuted du texte grec intr tr notes et index par P Geacutehin SC 438 Paris Cerf 1998 348 p [UNICAMP] [USP]

EacuteVAGRE LE PONTIQUE Traiteacute pratique ou Le moine Eacuted critique du texte grec tr intr commentaire et tables par A et Cl Guillaumont SC 170 SC 171 Paris Cerf 1971 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [= vol 171] [USP]

144

CSEL

EVAGRIUS Altercatio legis inter Simonem Iudaeum et Theophilum Christianum In Scriptores ecclesiastici minores saeligculorum IV-VI Recensvit E Bratke CSEL 45 Vindobonae F Tempsky 1904 IX+99 p [UNICAMP]

Diversas

EVAGRIUS et al Altercatio legis inter Simonem Iudaeum et Theophilum Christianum Cura et studio R Demeulenaere et I Mulder CCSL 64 Turnholt Brepols 1985 523 p [USP]

EVAGRIUS The dialogue of Simon and Theophilus in VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

EVAGRIUS PONTICUS Ad monachos Ad virginem Institutio ad monachos Der Moumlnchsspiegel Der Nonnenspiegel Ermahnung an Moumlnche Eingeleitet und uumlbersetzt von Ch Joest Fontes Christiani 51 Freiburg Herder 2012 332 S

EVAGRE De la priegravere agrave la perfection Intr par M-H Congourdeau Tr M-A Jourdan-Gueyer et M-O Goulet Pegraveres dans la foi 47 Paris Migne 1992 136 p [USP]

EVAGRIO POacuteNTICO Obras espirituales Tratrado praacutectico A los monjes Exhortacioacutena una virgen Sobre la oracioacuten Intr J I Gonzaacutelez Villanueva Tr J P Rubio Sadia Biblioteca de patriacutestica 28 Madrid Ciudad Nueva 1995 293 p [USP]

EVAGRIO PONTICO La preghieraA cura di V MessanaTesti patristici 117 Roma Cittagrave Nuova 1994 181 p

EVAGRIO PONTICO Sentenze Gli otto spiriti della malvagitagrave A cura di L Coco Testi patristici 215 Roma Cittagrave Nuova 2010 152 p

EVAGRIO PONTICO Trattato pratico sulla vita monastica Intr tr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 100 Roma Cittagrave Nuova [1992] 1998 126 p [UNICAMP]

EVAGRIUS OF PONTUSrsquo The Greek ascetic corpus Intr tr and commentary R E Sinkewicz The Oxford early christian studies Oxford UP 2005 369 p [USP]

Evagrius Ponticus [Letters On the faith Letters 7 8 19 and 20 The great letter Treatises The causes for monastic observances and how they compare to stillness On thoughts A word about prayer Notes on Scripture Notes on Job Notes on Ecclesiastes On the lsquoOur Fatherrsquo Notes on Luke Chapters To the virgin Excerpts Aphorisms Definitions On prayer] Tr with notes commentary and intr by A M Casiday The Early Church Fathers New York Routledge 2006 XI+250 p [UNICAMP] [USP]

145

EVAGRIUS Ad monachos Tr and comm by J Driscoll Ancient christian writers 59 New York Paulist 2003 XIV+398 p [UFSCar] [USP]

EVAGRIUS OF PONTUS Talking back A monastic handbook for combating demons Intr and tr D Brakke Cistercian studies 229 Kalamazoo Cistercian 2009 X+190 p [USP]

EVAGRIUS PONTICUS The Praktikos Chapters on prayer Intr and tr J E Bamberger Cistercian studies 4 Kalamazoo Cistercian 1978 XCIV+96 p [USP]

EVAGRIO PONTICO ldquoRaccolta di insegnamenti sullrsquoascetismo e la tranquillitagrave nella vita solitaria Testi sulle discriminazioni rispetto alle passioni e al pensiero Estratti dai testi sullrsquoaccortezzardquo in La Filocalia A cura di Nicodimo Aghiorita e Macario di Corinto Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1982-1987 [USP]

PONTIUS Lives of St Cyprian in DEFERRARI R J ed Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

WIMBUSH V L ed Ascetic behavior in greco-roman antiquity a source book Minneapolis Fortress 1990 514 p [UNICAMP]

Comentadores

BAAacuteN I I ldquodue occhi delllsquoanimardquo Lrsquouso lrsquointerpretazione e il ruolo della Sacra Scrittura nellrsquoinsegnamento di Evagrio Pontico Studia anselmiana 153 Landsberg Eos Verlag U Druck 2011 328 p

BETTIOLO P a cura di LrsquoEpistula fidei di Evagrio Pontico Temi contesti sviluppi Studia ephemeridis Augustinianum 72 Roma Augustinianum 2000 191 p [UFSCar] [USP] NA

BIEDENKOPF-ZIEHNER A Mani und Aristoteles das sechste Kapitel der koptischen Kephalaia Textanalyse und Interpretation Goumlttinger Orientforschungen 42 Wiesbaden Harrassowitz 2002 368 S [UFSCar] [USP] NA

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

BUNGE G Akegravedia La dottrina spirituale di Evagrio Pontico sullrsquoaccidia Scritti monastici 17 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 1993 141 p

146

BUNGE G Dragonrsquos wine and angelrsquos bread the teaching of Evagrius Ponticus on anger and meekness Tr A P Gythiel Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 148 p [USP]

BUNGE G Vin des dragons et pain des anges Colegravere et douceur dans la doctrine spirituelle drsquoEacutevagre Le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 176 p

BUNGE G La paternitagrave spirituale Il vero ldquognosticordquo nel pensiero di Evagrio Tr Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2009 152 p

BUNGE G Paterniteacute spirituelle La gnose chreacutetienne chez Eacutevagre le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 128 p

BUNGE G Eacutevagre le Pontique Traiteacute partique ou Le moine Cent chapitres sur la vie spirituelle Tr P Peternell Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1996 304 p

BUNGE G Vin des dragons et pain des anges Colegravere et douceur dans la doctrine spirituelle drsquoEacutevagre Le Pontique Tr Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 176 p

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

CORRIGAN K Evagrius and Gregory Mind soul and body in the 4th Century Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 X+245 p [USP]

DRISCOLL J The ldquoAd monachosrdquo of Evagrius Ponticus Its structure and a select commentary Studia anselmiana 104 Landsberg Eos Verlag U Druck 1991 432 p

DYSINGER L Psalmody and prayer in the writings of Evagrius Ponticus Oxford theological monographs Oxford UP 2005 VIII+245 p [UFSCar] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent Studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

GUILLAUMONT A Un philosophe au deacutesert Eacutevagre le Pontique Textes et Traditions 8 Paris Vrin 2003 432 p [UNICAMP] [USP]

HAMMERLING R ed A history of prayer The First to the Fifteenth Century Brillrsquos Companions to the Christian Tradition 13 Leiden Brill 2008 XVIII+484 p [UFSCar] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

147

JEANMART G Geacuteneacutealogie de la dociliteacute dans lrsquoAntiquiteacute et le Haut Moyen Acircge Paris Vrin 2007 271 p [USP]

KNUUTTILA S Emotions in Ancient and Medieval Philosophy Oxford Clarendon 2006 [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MARASCO G ed Greek and Roman historiography in late antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MARSILI S Giovanni Cassiano ed Evagrio Pontico Dottrina sulla caritagrave e contemplazione Studia Anselmiana 5 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1936 XIV+171 p

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MERTON T The climate of monastic prayer Cistercian studies 1 Washington Consortium Kalamazoo Cistercian [1969] 1973 154 p [USP]

NEWHAUSER R ed In the garden of evil the vices and culture in the Middle Ages Papers in mediaeval studies 18 Toronto PIMS 2005 XXIII+586 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SORABJI R Emotion and peace of mind from stoic agitation to christian temptation The Gifford Lectures Oxford UP 2000 X+499 p [UNICAMP] [USP]

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

148

FILOSTOacuteRGIO CA 370-CA430

Patrologia

PHILOSTORGIUS De ecclesiasticis historiis in PG 65 cc 459-624 Turnhout Brepols [1858] 2005 1272 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

PHILOSTORGE Histoire eccleacutesiastique Texte critique de J Bidez (GCS) Tr par Eacute Des Places Intr reacutevision de la traduction et notes par B Bleckmmann et al SC 564 Paris Cerf 2013 640 p

Diversas

PHILOSTORGIUS Church history Tr with an intr and notes by P R Amidon Writings from the Greco-Roman World 23 Atlanta Society of Biblical Literature 2007 XXV+284 p [USP]

PHILOSTORGIOS Kirchengeschichte Band 1 Einleitung Text und Uumlbersetzung Band 2 Kommentar Hrsg B Bleckmann und M Stein Paderborn Ferdinand Schoumlningh 2015 2 Bd

Comentadores

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MASCHIO G Filostorgio Cultura fede e politica in uno storico ecclesiastico del V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 92 Roma Augustinianum 2005 290 p [UFSCar] [USP] NA

MAYER D Hrsg Philostorge et lrsquohistoriographie de lrsquoAntiquiteacute tardive Philostorg im Kontext der spaumltantiken Geschichtsschreibung Stuttgart Steiner 2011 352 S

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

WILES M F and YARNOLD E J eds Papers presented to the Thirteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1999 I Historica Biblica theologica et philosophica Studia Patristica 34 Leuven Peeters 2001 [USP]

149

GREGOacuteRIO DE NAZIANZO 330-CA 390

Ediccedilotildees modernas

GREGORIUS NAZIANZENUS Oratio in GREGORIJ NYSSAElig Libri octo Et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato post Pentecosten 1513 [USP]

Patrologia

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera omnia I-IV PG 35-38 Turnhout Brepols [1857-1858] 2005 4 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Corpus Nazianzenum CCSG

GREGORIUS NAZIANZENUS Versiones orientales repertorium Ibericum et studia ad editiones curanda Edita a B Coulie cum proemio a G Garitte et praefatione a J Mossay CCSG 20 Corpus Nazianzenum 1 Turnholt Brepols 1988 XI+295 p [USP]

Ps-NONNOS Pseudo-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Ed J Nimmo Smith CCSG 27 CN 2 Turnholt Brepols 1993 285 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca I Orationes II XII IX Proemio a J Mossay Ed B Coulie CCSG 28 CN 3 Turnholt Brepols 1994 LI+233 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua I Oratio XXI (arab 20) Proemio J Mossay Ed J GrandrsquoHenry CCSG 34 CN 4 Turnholt Brepols 1996 XXIV+115 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica I Orationes I XLV XLIV XII Ed H Metreveli et al CCSG 36 CN 5 Turnholt Brepols 1998 XL+295 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca II Orationes IV et V Ed A Sirinian CCSG 37 CN 6 Turnholt Brepols 1999 XLIII+385 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca III Orationes XXI VII VIII Ed B Coulie et A Sirinian CCSG 38 CN 7 Turnholt Brepols 1999 XVII+271 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica II Orationes XV XXIV XIX Ed H Metreveli et al CCSG 42 CN 9 Turnholt Brepols 2000 XI+225 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua II Orationes I XLV XLIV (arab 9 10 11) Ed A Tuerlinckx CCSG 43 CN 10 Turnholt Brepols 2001 XLIV+297 p [USP]

150

GREGORIUS PRESBYTER Vita Sancti Gregorii Theologi Ed et Gallice reddidit X Lequeux CCSG 44 CN 11 Leuven UP Turnholt Brepols 2001 XXII+285 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica III Oratio XXXVIII Ed H Metreveli et al CCSG 45 CN 12 Turnholt Brepols 2001 XVI+221 p [UFSCar]

BASILIUS MINIMUS In Gregorii Nazianzeni orationem XXXVIII commentarii Ed et tr [francesa] S Schmidt CCSG 46 CN 13 Leuven UP Turnholt Brepols 2001 LXXXIII+197 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca I Oratio XL Ed J-C Haelewyck CCSG 49 CN 14 Turnholt Brepols 2001 XL+223 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca II Orationes XIII et XLI Ed A B Schmidt et J-Cl Haelewyck CCSG 47 CN 15 Turnholt Brepols 2002 LI+173 p [USP]

Ps-NONNOS Ps-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Versio iberica Ed T Otkhmezuri CCSG 50 CN 16 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 LXXIV+295 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica IV Oratio XLIII Ed B Coulie et al CCSG 52 CN 17 Turnholt Brepols 2003 XI+391 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca III Orationes XXVII XXXVIII XXXIX Ed J C Haelewyck CCSG 53 CN 18 Turnholt Brepols 2005 LXXXII+195 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua III Oratio XL Ed J GrandrsquoHenry CCSG 57 CN 19 Turnholt Brepols 2005 250 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica V Orationes XXXIX et XL Ed B Coulie CCSG 58 CN 20 Turnholt Brepols 2007 XI+295 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Armeniaca IV Oratio VI Ed C Sanspeur CCSG 61 CN 21 Turnholt Brepols 2007 150 p [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Graeca I Orationes X et XII Ed J Mossay CCSG 64 CN 22 Turnholt Brepols 2007 CXXXVI+63 p [UFSCar] [USP] NA

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca IV Orationes XXVIII XXIX XXX XXXI Ed J-C Haelewyck CCSG 65 CN 23 Turnholt Brepols 2008 XIV+407 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Syriaca V Orationes I II III Ed J-C Haelewyck CCSG 77 CN 25 Turnholt Brepols 2011 XVI+216 p [USP]

151

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Iberica VI Orationes XI XXI XLII Ed B Coulie CCSG 78 CN 26 Turnholt Brepols 2013 X+359 p

GREGORIUS NAZIANZENUS Opera versio Arabica antiqua IV Orationes XI XLI (arab 8 12) Ed J GrandrsquoHenry CCSG 85 CN 27 Turnholt Brepols 2013 LV+253 p

COULIE B ed Studia Nazianzenica I CCSG 41 CN 8 Turnholt Brepols 2000 XI+290 p [USP]

SCHMIDT A ed Studia Nazianzenica II CCSG 73 CN 24 Turnholt Brepols 2011 XII+741 p [USP]

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 1-3 Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 247 Paris Cerf 1978 270 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 4-5 Contre Julien Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 309 Paris Cerf 1983 399 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 6-12 Intr texte critique tr et notes par M-A Calvet-Sebasti SC 405 Paris Cerf 1995 432 p [UNICAMP] [USP]

[Discours 13-19 ainda natildeo publicados]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 20-23 Intr texte critique tr et notes par J Mossay avec la collaboration de G Lafontaine SC 270 Paris Cerf 1980 340 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 24-26 Intr texte critique tr et notes par J Mossay avec la collaboration de G Lafontaine SC 284 Paris Cerf 1981 328 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 27-31 Discours theacuteologiques Intr texte critique tr et notes par P Gallay avec la collaboration de M Jourjon SC 250 Paris Cerf 1978 400 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 32-37 Intr texte critique et notes par Cl Moreschini Tr P Gallay SC 318 Paris Cerf 1985 348 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 38-41 Intr texte critique et notes par Cl Moreschini Tr P Gallay SC 358 Paris Cerf 1990 400 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours 42-43 Intr texte critique tr et notes par J Bernardi SC 384 Paris Cerf 1992 336 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE La passion du Christ trageacutedie Intr texte critique tr et notes de A Tuilier SC 149 Paris Cerf 1969 2008 364 p [UNICAMP] [USP]

152

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Lettres theacuteologiques Intr texte critique tr et notes par P Gallay et M Jourjon SC 208 Paris Cerf 1974 eacuted revue et corrigeacutee 128 p

Les Belles Lettres

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Eacutepigrammes de Saint Greacutegoire le Theacuteologien Anthologie grecque Premiegravere partie Tome VI Anthologie palatine Livre VIII Texte eacutetabli et tr par P Waltz Paris Les Belles Lettres 1945 1960 122 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Lettres [Correspondance] Texte eacutetabli et traduit par P Gallay Paris Les Belles Lettres 1964-1967 2003 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Œuvres poeacutetiques T I 1re partie Poegravemes personnels (II 1-11) Texte eacutetabli par A Tuilier et G Bady traduit et annoteacute par J Bernardi Paris Les Belles Lettres 2004 CCXVIII+580 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Outras ediccedilotildees biliacutengues

CAESARIUS Medicus [GREGORIUS NAZIANZENUS] Dialogi IV Interprete J Leunclavio In CAILLAU A B et GUILLON M N S ed Collectio selecta ss ecclesias patrum LIII Parisiis Parent-Desbarres 1836 474 p [USP]

Fragmenta Euripidis iterum ed perditorum tragicorum omnium nunc primum collegit Guil Wagner [] annotatione critica instruxit Fr Duumlbner Christus Patiens Ezechieli et Christianorum poetarum reliquiae dramaticae Bibliotheca scriptorum graecorum Parisiis Ambrosiio Firmin Didot 1846 [USP]

GREGOR VON NAZIANZ Orationes theologicae Theologische Reden Uumlbersetzt v H J Sieben Fontes christiani 22 Freiburg Herder 1996 400 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Selected poems of Gregory of Nazianzus I217 II110 19 32 Critical ed with introduction and commentary by C Simelidis Hypomnemata 177 Vandenhoeck amp Ruprecht 2009 284 p [USP]

GREGOR VON NAZIANZ De vita sua Einleitung Text uumlbersetzung kommentar von C Jungck Heidelberg Winter 1974 239 S [USP] NA

GREGORY OF NAZIANZUS Poemata arcana Ed with a textual intr by C Moreschini Intr tr and commentary by D A Sykes Oxford theological monographs Oxford UP 1997 XXI+288 p [USP]

GREGORIO DI NAZIANZO Tutte le orazioni Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani [2000] 20022 1420 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO DI NAZIANZO Contro Giuliano lrsquoapostata Oratio IV A cura di L Lugaresi Biblioteca patristica Milano EDB 1993 464 p

GREGORIO DI NAZIANZO La Morte di Giuliano lrsquoapostata Oratio V A cura di L Lugaresi Biblioteca patristica Milano EDB 1997 304 p

153

Biblioteca de patriacutestica

GREGORIO NACIANCENO Fuga y Autobiografiacutea [Oratio II (Apologetica) et Carmen de se ipso] Intr L Viscanti Tr S Garciacutea Jaloacuten Biblioteca de patriacutestica 35 Madrid Ciudad Nueva 1996 268 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO Homiliacuteas sobre la natividad Intr C Moreschini Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 2 Madrid Ciudad Nueva 19922 ed ampl 151 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO La pasioacuten de Cristo Intr F Trisoglio Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 4 Madrid Ciudad Nueva [1989] 19952 ed ampl 199 p [USP]

GREGORIO NACIANCENO Los cinco discursos teoloacutegicos Tr J P Rubio Sadia Biblioteca de patriacutestica 30 Madrid Ciudad Nueva 1995 283 p [USP]

Testi patristici

GREGORIO DI NAZIANZO Epitaffi Epigrammi Intr trad e note a cura di L Coco Testi patristici 228 Roma Cittagrave Nuova 2013 96 p

GREGORIO NAZIANZENO I cinque discorsi teologici Appendici Lettere teologiche Il mistero cristiano poesie (Carmina arcana) Tr intr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 58 Roma Cittagrave Nuova [1986] 2006 289 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGRIO NAZIANZENO Fuga e autobiografia Tr intr e note a cura di L Viscanti Testi patristici 62 Roma Cittagrave Nuova [1987] 19992 240 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO La passione di Cristo Tr intr e note a cura di F Trisoglio Testi patristici 16 Roma Cittagrave Nuova 19902 199 p [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Omelie sulla nativitagrave (Discorsi 38-40) Intr di C Moreschini Tr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 39 Roma Cittagrave Nuova 19982 156 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Poesie 1 Intr di C Moreschini Tr e note a cura di C Moreschini et al Testi patristici 115 Roma Cittagrave Nuova 1994 283 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIO NAZIANZENO Poesie 2 Intr di C Crimi Tr e note a cura di C Crimi e I Costa Testi patristici 150 Roma Cittagrave Nuova 1999 329 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Discours funebres Tr F Boulenger Paris Picard 1908 260 p [USP]

154

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Les discours theacuteologiques Tr intr et notes par P Gallay Paris Emmanuel Vitte 1942 XXIV+222 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Poegravemes et lettres Choisis et tr avec intr et notes par P Gallay Lyon Paris Emmanuel Vitte 1941 232 p [USP]

GREGOacuteRIO DE NAZIANZO Discursos teoloacutegicos Tr do grego intr e notas por monja da Abadia de N S das Graccedilas Padres da Igreja 5 Petroacutepolis Vozes 1984 114 p [PUC] [USP]

GREGORY NAZIANZEN Select orations and select letters of Saint Gregory Nazianzen In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 7 [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Select orations Tr M Vinson The Fathers of the Church 107 Washington CUA 2004 XXIII+251 p [UFSCar] [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Autobiographical poems Tr and ed C White Cambridge medieval classics 6 Cambridge UP 1996 2005 XXIX+183 p [UNICAMP] [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Three poems Tr D M Meehan The Fathers of the Church 75 Washington CUA [1987] 2001 XII+142 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Festal orations [Oration 1 On Pascha and on His slowness Oration 38 On the nativity of Christ Oration 39 On the baptism of Christ Oration 40 On baptism Oration 41 On Pentecost Oration 45 On Holy Pascha Tr with intr and commentary by N V Harrison Popular patristics series 36 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2008 194 p [USP]

GREGORY OF NAZIANZUS Poems on Scripture Tr B Dunkle Popular Patristics series 46 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2013 159 p

GREGORY OF NAZIANZUS AMBROSE Funeral orations Intr M McGuire Tr L P McCauley et al The Fathers of the Church 22 Washington CUA [1953] 2004 XXIII+344 p [UFSCar]

GREGORY OF NAZIANZUS Faith gives fullness to reasoning The five theological orations of Gregory Nazianzen Ed F W Norris et al Tr L Wickham and F Williams VCS 13 Leiden Brill 1991 314 p

GREGORY OF NAZIANZUS On God and Christ The five theological orations and two letters to Cledonius Intr and tr by F Williams and L R Wickham Popular patristics series 23 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2002 175 p

GREGORY OF NAZIANZUS On God and man The theological poetry of st Gregory of Nazianzus Tr and intr by P Gilbert Popular patristics series 21 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 VIII+175 p [USP]

155

DALEY B Gregory of Nazianzus [Orations poems letters] Tr with Notes Commentary and Intr by B Daley The Early Church Fathers New York Routledge 2006 VIII+273 p [USP]

Sobre Gregoacuterio de Nazianzo

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua Ioannes Scotus Eriugena translati PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 Cc 1193-1222 [PUC] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem Nunc primum edidit E Jeauneau CCSG 18 Leuven UP Turnholt Brepols 1988 LXXXIII+324 p [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Thomam una cum Epistula secunda ad eundem Ed B Janssens CCSG 48 Turnholt Brepols 2002 CXLII+77 p [USP]

MAXIMUS THE CONFESSOR Ambigua to Thomas and Second letter to Thomas Intr tr and notes by J Lollar Corpus christianorum in translation 2 Turnholt Brepols 2010 144 p [USP]

MASSIMO CONFESSORE Ambigua Problemi metafisici e teologici su testi di Gregorio di Nazianzo e Dionigi Areopagita Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2004 735 P [UFSCar] [USP]

Instrumentos

Thesaurus Gregorii Nazianzeni Carmina Christus patiens vita Ed J Mossay et B Coulie Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1991 XVI+173 p + 30 microfiches (5725 p) [USP] NA

Thesaurus Gregorii Nazianzeni Orationes Epistulae Testamentum Ed J Mossay Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1990 XXI+218 p + 50 microfiches (10153 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni quondam Panopolitani Paraphrasis Evangelii S Ioannis Ed B Coulie et L F Sherry Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1995 XXVI+67 p + 7 microfiches (1047 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni Commentarii in IV orationes Gregorii Nazianzeni Ed B Coulie et J Nimmo Smith Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2000 LII+59 p + 6 microfiches (900 p) [USP] NA

156

Comentadores

AMATO E et al eacuteds Approches de la Troisiegraveme Sophistique Bruxelles Latomus 2006 614 p

APOSTOLOPOULOS C Phaedo Christianus Studien zur Verbindung und Abwaumlgung des Verhaumlltnisses zwischen dem platonischen ldquoPhaidonrdquo und dem Dialog Gregors von Nyssa ldquoUumlber die Seele und die Auferstehungrdquo Frankfurt Lang 1986 XI+416 p [USP]

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BASLEZ M F et al eacuteds Lrsquoinvention de lrsquoautobiographie drsquoHeacutesiode agrave Saint Augustine Paris Rue drsquoUlm 1993 334 p [UNESP] [USP]

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BERNARDI J Saint Greacutegoire de Nazianze Le theacuteologien et son temps (330-390) Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 1995 368 p [UFSCar] [USP]

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BILLERBECK Die Kyniker in der modernen Forschung Aufsaumltze mit Einfuumlhrung und Bibliographie Bochumer Studien zur Philosophie 15 Amsterdam Gruumlner 1991 VIII+324 p [UFSCar] [USP]

BROWNING R The Emperor Julian Berkeley California UP 1976 XII+256 p [USP]

BRUBAKER L Vision and meaning in Ninth-Century Byzantium image as exegesis in the homilies of Gregory of Nazianzus Cambridge UP [1999] 2001 XXIII+489 p [UNICAMP]

CARVALHO M M Paideacuteia e retoacuterica no Seacuteculo IV DC A construccedilatildeo da imagem do imperador Juliano segundo Gregoacuterio Nazianzeno Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2002 202 p + anexos Satildeo Paulo Anablume 2010 [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

157

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

CUNNINGHAM M ed The Cambridge companion to Christian Orthodox Theology Cambridge UP 2008 XXV+321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DEMOEN K Pagan and biblical exempla in Gregory Nazianzen a study in rhetoric and hermeneutics Lingua Patrum 2 Turnhout Brepols 1996 498 p [UFSCar] [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

ELM S Sons of Hellenism Fathers of the Church Emperor Julian Gregory of Nazianzus and the vision of Rome The Transformation of the classical heritage 49 Berkeley California UP 2012 XV+553 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

GAIN B et al eacuteds Chartae caritatis Eacutetude de patristique et drsquoAntiquiteacute tardive offertes agrave Yves-Marie Duval Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 171 Paris IEA 2004 529 p [USP]

158

GOMEZ-VILLEGAS N Gregoacuterio de Nazianzo en Constantinopla Ortodoxia heterodoxia y regimen teodosiano en una capital cristiana Madrid CSIC 2000 XXII+234 p [UNICAMP]

GORDON B The economic problem in biblical and patristic thought VCS 9 Leiden Brill 1989 X+144 p [USP]

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in Late Antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HAYKIN M A G The Spirit of God The exegesis of 1 and 2 Corinthians in the pneumatomachian controversy of the Fourth Century VCS 27 Leiden Brill1994 XXIV+253 p [UFSCar] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon [2002] 2004 2006 309 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo y paideia griega Tr E C Frost Meacutexico FCE 1965 1993 149 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo e paideacuteia grega Tr T L Perez Lisboa Ed 70 1991 2002 127 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Early Christianity and Greek paideia Cambridge Harvard UP 1961 154 p [USP]

JAEGER W Das fruhe Christentum und die Griechische Bildung Berlin de Gruyter 1963 127 p [UNICAMP]

JOYAL M ed Studies in Plato and the Platonic tradition Aldershot Ashgate 1997 XVIII+313 p [USP]

KARAYIANNIS V Maxime le Confesseur Essence et eacutenergies de Dieu Theacuteologie historique 93 Paris Beauchesne 1993 IV+488 p [USP]

KENNEDY G A Classical rhetoric and its Christian and secular tradition from ancient to modern times Chapel Hill North Carolina UP 1980 XII+291 p 19992 ed rev and enl VIII+345 p [UNICAMP] [USP]

LAFONTAINE G et COULIE B La version armeacutenienne des Discours de Greacutegoire de Nazianze tradition manuscrite et histoire du texte CSCO 446 Subsidia 67 Leuven Peeters 1983 XX+154 p [USP]

159

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOSSKY V Agrave lrsquoimage et agrave la ressemblance de Dieu Avertissement bibliographie et index par S Rumsas Patrimoines Orthodoxie Paris Cerf 2006 IV+247 p [UFSCar] [USP]

LOSSKY V Essai sur la theacuteologie mystique de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 264 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A St John Damascene Tradition and originality in byzantine theology Oxford early christian studies Oxford UP 2002 XVII+327 p [USP]

MARTENS P W ed In the shadow of the incarnation essays on Jesus Christ in the Early Church Notre Dame UP 2008 XII+290 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

McGUCKIN J A St Gregory of Nazianzus an intellectual biography Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2001 433 p

McLYNN N B Christian politics and religious culture in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 334 p [UNICAMP]

Meacutemorial Dom Jean Gribomont (1920-1986) Studia Ephemeridis Augustinianum 27 Roma Augustinianum 1988 642 p [USP]

MILLS K and GRAFTON A eds Conversion in Late Antiquity and the Early Middle Ages seeing and believing Rochester UP 2003 X+283 p [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

MORESCHINI C Filosofia e letteratura in Gregorio di Nazianzo Platonismo e filosofia patristica 12 Milano Vita e pensiero 1997 322 p [USP]

MORESCHINI C Gregoacuterio Nazianzeno Tr F G F Moares Satildeo Paulo Loyola 2010 191 p [UFABC] [USP]

MORESCHINI C a cura de Esegesi parafrasi e compilazione in etagrave tardoantica Napoli DrsquoAuria 1995 406 p [UNICAMP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

160

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism New Haven Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

PIRET P Le Christ et la Triniteacute selon Maxime le Confesseur Theacuteologie historique 69 Paris Beauchesne 1983 407 p [USP]

PODSKALSKY G Von Photios zu Bessarion der Vorrang humanistisch gepraumlgter Theologie in Byzanz und deren bleibende Bedeutung Wiesbaden Harrassowitz 2003 101 S [USP] NA

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [UNICAMP] [USP]

RICHTER G Oikonomia der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen Testament bei den Kirchenvaumltern und in der theologischen Literatur bis ins 20 Jahrhundert Arbeiten zur Kirchengeschichte 90 Berlin de Gruyter 2005 IX+753 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

ŠPIDLIacuteK T Saint Greacutegoire de Nazianze Introduction agrave sa doctrine spirituelle Orientalia christiana analecta Edizioni Orientalia Christiana 1971 XX+163 p

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

THELAMON F Paiumlens et chreacutetiens au IVe siegravecle Lrsquoapport de lrsquoldquoHistoire eccleacutesiastiquerdquo de Rufin drsquoAquileacutee Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 86 Paris IEA 1981 535 p [UNICAMP] [USP]

161

TRISOGLIO F Gregorio di Nazianzo Il messaggio spirituale di un teologo di un poeta precursore delle ansie moderne Roma Tielle Media 1999 304 p

TRISOGLIO F Gregorio di Nazianzo il teologo Studia patristica Mediolanensia 20 Milatildeo Vita e pensiero 1996 228 p [UNICAMP]

TRISOGLIO F La salvezza in Gregorio di Nazianzo Cultura cristiana antica Testi Roma Borla 2002 216 p

TRISOGLIO F San Gregorio di Nazianzo e il Christus patiens Il problema dellrsquoautenticitagrave gregoriana del Dramma Firenze Le Lettere 1996 320 p

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

WINSLOW D F The dynamics of salvation a study in Gregory of Nazianzus Patristic monograph series 7 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 214 p

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

162

GREGOacuteRIO DE NISSA CA 332-CA 394

Ediccedilotildees modernas

GREGORIUS NYSSENUS Diuini Gregorij Nyssae episcopi qui fuit frater magni libri octo I De homine II De anima III De elementis IIII De viribus animae V De volutario inuoluntario VI De fato VII De libeto arbitrio VIII De prouidentia Item Oratio Gregorii Nazianzeni Basilius De differentia V sive Hypostatis et quaedam alia Parrhisijs aeligdibus Ascensianis Sabbato Post Pentecosten 1513 [USP]

Patrologias

GREGORIUS NYSSENUS Opera omnia PG 44-46 Turnhout Brepols [1858] 1998 2005 3 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Translatio libri S Gregorii Nysseni de Opificio heminis cum epistola praefatoria in DIONYSII EXIGUI et al Opera PL 67 Turnhout Brepols [1848] 1994 648 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Opera

GREGORIUS NYSSENUS Contra Eunomium libri I et II (vulgo I et XII B) Iteratis curis edidit W Jaeger Gregorii Nysseni opera 1 Leiden Brill 1960 XVI+409 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Contra Eunomium Librer III Pars altera Liber III (vulgo III-XII) Refutatio Confessionis Eunomii (vulgo lib II) Iteratis curis edidit W Jaeger Gregorii Nysseni opera 2 Leiden Brill 1960 LXXII+412 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 11 Ed F Mueller Gregorii Nysseni opera 11 Leiden Brill 2002 233 p

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 2 Ed K K Downing J A McDonough H Houmlrner Gregorii Nysseni opera 32 Leiden Brill 1987 CLXXVIII+122 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 4 Oratio catechetica Ed E Muumlhlenberg Gregorii Nysseni opera 34 Leiden Brill 1996 CXXXIX+112 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera dogmatica minora 5 Epistula Canonica Ed E Muumlhlenberg Gregorii Nysseni opera 35 Leiden Brill 2008 CLIV+14 p

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica In Genesim vol 1 Gregorii Nysseni In Hexaemeron Ed H R Drobner Gregorii Nysseni opera 4 1 Leiden Brill 2009 CXXIV+105 p

163

GREGORIUS NYSSENUS In Inscriptiones Psalmorum In sextum Psalmum In Ecclesiasten homiliae Ed J McDonough et P Alexander Gregorii Nysseni opera 5 Editio altera Leiden Brill 1986 VIII+454 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS In Canticum canticorum Ed H Langerbeck Gregorii Nysseni opera 6 Editio altera Leiden Brill [1960] 1986 LXXXII+492 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica 1 In Exodum et Novum Testamentum vol 1 De vita Moysis Ed H Musurillo Gregorii Nysseni opera 71 Leiden Brill 1991 XX+145 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera exegetica 2 In Exodum et Novum Testamentum vol 2 De oratione dominica De beatitudinibus Ed H Musurillo Gregorii Nysseni opera 72 Leiden Brill 1992 LII+180 p [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera ascetica et epistulae Vol 1 Opera ascetica De instituti Christiano De professione Christiano De perfectione De virginitate Vita S Macrinae Ed W Jaeger J P Cavarnos et V W Callahan Gregorii Nysseni opera 81 Leiden Brill 1952 19863 VII+416 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Opera ascetica et epistulae Vol 2 Epistulae Ed G Pasquali Gregorii Nysseni opera 82 Leiden Brill [1925] 1998 XCI+192 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Pars 1 Ed G Heil A van Heck E Gebhardt et A Spira Gregorii Nysseni opera 9 Leiden Brill 1992 X+507 p [UFSCar] [USP]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Vol 1 De vita Gregorii Thaumaturgi De sancto Theodoro In sanctum Stephanum I et II In Basilium fratrum In XL Martyres Ia Ib et II Ed G Heil J P Cavarnos et O Lendle Gregorii Nysseni opera 101 Leiden Brill 1990 CCLXIII+176 p [UFSCar]

GREGORIUS NYSSENUS Sermones Vol 2 Pars III [De deitate filii et spiritus sancti et in Abraham In diem natalem In sanctam Pentecosten Adversus eos qui castigationes aegre ferunt De iis qui baptismum differunt] Ed E Rhein F Mann D Teske et H Polack Gregorii Nysseni opera 102 Leiden Brill 1996 LX+377 p [UFSCar] [USP]

HOumlRNER H ed Auctorum incertorum vulgo Basilii vel Gregorii Nysseni Sermones de creatione hominis Sermo de paradiso Gregorii Nysseni opera Supplementum Leiden Brill 1972 CLXXIV+101+[84] p [UFSCar] [USP]

164

Sources chreacutetiennes

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome I 1-146 Texte grec de W Jaeger (GNO I1) Intr tr et notes par R Winling SC 521 Paris Cerf 2008 240 p [UFSCar] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome I 147-691 Texte grec de W Jaeger (GNO I1) Tr et notes par R Winling SC 524 Paris Cerf 2010 391 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Contre Eunome II Texte grec de W Jaeger (GNO I) Intr tr et notes par R Winling SC 551 Paris Cerf 2013 560 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Reacutefutation de la Profession de foi drsquoEunome Intr tr et notes par R Winling SC 584 Paris Cerf 2016 360 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Discours cateacutecheacutetique Texte grec de E Muumlhlenberg Intr tr et notes par R Winling SC 453 Paris Cerf 2000 372 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacuteloge de Greacutegoire le thaumaturge Eacuteloge de Basile Texte grec par G Heil et O Lendle Intr tr et notes par P Maraval SC 573 Paris Cerf 2014 322 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Homeacutelies sur lrsquoEccleacutesiaste Texte grec de lrsquoeacutedition P Alexander Intr tr notes et index par F Vinel SC 416 Paris Cerf 1996 456 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie su Qoelet Testo greco critico curato da P Alexander Intr e note di F Vinel Tr di M B Artioli Sources Chretiennes Bologna Studio Domenicano 2011 464 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE La Creacuteation de lrsquohomme Intr et tr par J Laplace Notes par J Danieacutelou SC 6 Paris Cerf [1944] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2002 2011 268 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE La vie de Moiumlse ou Traiteacute de la perfection en matiegravere de vertu Intr texte critique et tr par J Danieacutelou SC 1bis Paris Cerf [1942] 1987 20073 ed rev et corr 352 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Lettres Intr texte critique tr notes et index par P Maraval SC 363 Paris Cerf 1990 352 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Sur les titres des psaumes Intr texte critique tr notes et index par J Reynard SC 466 Paris Cerf 2002 584 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Traiteacute de la virginiteacute Intr texte critique tr commentaire et index de M Aubineau Le texte grec de Cavarnos eacuted de 1952 SC 119 Paris Cerf 1966 2006 688 p [UNICAMP] [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Vie de sainte Macrine Intr texte critique tr notes et index par P Maraval SC 178 Paris Cerf 1971 336 p [UNICAMP] [USP]

165

Bibliothek der griechischen Literatur

GREGOR VON NYSSA Briefe Vorw bearb und uumlbers v M Wittig et al Bibliothek der griechischen Literatur 13 43 Stuttgart Hiersemann 1981-1997 2 Bd [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Die groszlige katechetische Rede Oratio catechetica magna Vorw bearb und uumlbers v J Barbel Bibliothek der griechischen Literatur 1 Stuttgart Hiersemann 1971 VIII+231 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Uumlber das Sechstagewerk Verteidigungsschrift an seinen Bruder Petrus Hrsg W Gessel Vorw und Uumlbers v F X Risch Bibliothek der griechischen Literatur 49 Stuttgart Hiersemann 1999 VIII+276 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NYSSA Uumlber das Wesen des christlichen Bekenntnisses Uumlber die Vollkommenheit Uumlber die Jungfraumlulichkeit Vorw Bearb und Uumlbers v W Blum Bibliothek der griechischen Literatur 7 Stuttgart Hiersemann 1977 VIII+169 S [UFSCar] [USP]

Ediccedilotildees biliacutengues

GREGORIO DI NISSA Opere dogmatiche A cura di C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2014 2027 p

GREGOR VON NYSSA Contra Eunomium I 1-146 Eingeleitet uumlbersetzt und kommentiert von J-A Roumlder Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 2 Frankfurt Peter Lang 1993 XI+312 S [UFSCar] [USP]

GREGOR VON NAZIANZ De humana natura (c 1214) Text Uumlbersetzung Kommentar von K Domiter Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 6 Frankfurt Peter Lang 2000 314 S [UFSCar]

GREGOR VON NYSSA In Canticum canticorum homiliae Homilien zum Hohenlied Uumlbersetzt und eingeleitet von F Duumlnzl Fontes christiani 16 Freiburg Herder 1994 3 vols [USP]

GREGORY OF NYSSArsquoS Treatise on the Inscriptions of the Psalms Tr and ed with intr and notes by R E Heine Oxford early christian studies Oxford UP [1995] 2001 221 p [USP]

GREGORY OF NYSSA The Letters Intr tr and commentary A M Silvas VCS 83 Leiden Brill 2006 XX+284 p [USP]

GREGORIO DE NISSA Sullrsquoanima e la resurrezione Curato da I Ramelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2007 1352 p [UFSCar] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie sulle beatitudini A cura di C Somenzi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2011 408 p

166

GREGORIO DI NISSA Contro il fato Intr testo tr e commento a cura di M Bandini Biblioteca patristica Milano EDB 2003 208 p

ORIGENE EUSTAZIO GREGORIO DI NISSA La Maga di Endor A cura di M Simonetti Biblioteca patristica Milano EDB 1989 296 p

GREGORIUS AGRIGENTINUS (Ps) GREGORIUS NYSSENUS (Ps) Commentarius in Ecclesiasten Ed G H Ettlinger et J Noret CCSG 56 Turnholt Brepols 2007 LXII+385 p [UFSCar] [USP] NA

Biblioteca de patriacutestica

GREGORIO DE NISA Homiliacuteas sobre el Eclesiasteacutes Tr R Cornavaca y O Peveraro Biblioteca de Patriacutestica 88 Madrid Ciudad Nueva 2012 192 p

GREGORIO DE NISA La gran catequesis Intr y notas de M Naldini tr A Velasco Biblioteca de patriacutestica 9 Madrid Ciudad Nueva [1993] 19942 172 p [USP]

GREGORIO DE NISA La virginidad Intr tr notas y iacutendices de L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 49 Madrid Ciudad Nueva 2000 181 p [USP]

GREGORIO DE NISA Sobre la vida de Moiseacutes Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 23 Madrid Ciudad Nueva 1993 248 p [USP]

GREGORIO DE NISA Sobre la vocacioacuten cristiana Intr tr del griego y notas de L F Mateo Seco Biblioteca de patriacutestica 18 Madrid Ciudad Nueva 1992 126 p [USP]

GREGORIO DE NISA Vida de Macrina Elogio de Basilio Tr L F Mateo-Seco Biblioteca de patriacutestica 31 Madrid Ciudad Nueva 1995 170 p [USP]

Testi patristici

GREGORIO DI NISSA Fine professione e perfezione del cristiano Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 15 Roma Cittagrave Nuova 19962 123 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Lrsquoanima e la risurrezione Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 26 Roma Cittagrave Nuova 1992 160 p

GREGORIO DI NISSA Lrsquouomo Tr intr e note a cura di B Salmona Testi patristici 32 Roma Cittagrave Nuova 20003 143 p [USP]

GREGORIO DI NISSA La grande catechesi Tr intr e note a cura di M Naldini Testi patristici 34 Roma Cittagrave Nuova 19902 156 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA GIOVANNI CRISOSTOMO La verginitagrave Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 4 Roma Cittagrave Nuova 19902 300 p [UNICAMP] [USP]

167

GREGORIO DI NISSA Omelie sul Cantico dei cantici Tr intr e note a cura di C Moreschini Testi patristici 72 Roma Cittagrave Nuova 19962 337 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Omelie sullrsquoEcclesiaste Tr intr e note a cura di S Leanza Testi patristici 86 Roma Cittagrave Nuova 1990 196 p

GREGORIO DI NISSA Sui titoli dei Salmi Tr intr e note a cura di A Traverso Testi patristici 110 Roma Cittagrave Nuova 1994 236 p [UNICAMP] [USP]

GREGORIO DI NISSA Vita di Gregorio Taumaturgo Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 73 Roma Cittagrave Nuova 1988 106 p [USP]

GREGORIO DI NISSA Vita di Santa Macrina Testi patristici 77 Tr intr e note a cura di E Marotta Roma Cittagrave Nuova 1989 108 p [UFSCar] [USP]

Pegraveres dans la foi

GREacuteGOIRE DE NYSSE Eacutecrits spirituels [La profession chreacutetienne Traiteacute de la perfection Enseignement sur la vie chreacutetienne (De instituto christiano)] Intr de M Caneacutevet Tr de J Millet M Devailly C Bouchet Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 40 Paris Migne 1990 116 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Lrsquoacircme et la reacutesurrection Intr de B Pottier Tr C Bouchet Annotation et guide theacutematique de M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 73 Paris Migne 1998 142 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Le Cantique des cantiques Intr de H U von Balthasar Tr de Ch Bouchet et M Devailly Notes et guide theacutematique drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 49-50 Paris Migne 1992 331 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Le Christ pascal Cinq homeacutelies pascales Homeacutelie sur lrsquoAscension Traiteacute ldquoQuand le Fils aura tout soumisrdquo Intr notes et guide theacutematique par A-G Hamman Tr C Bouchet et M Caneacutevet Pegraveres dans la foi 55 Paris Migne [1994] 2008 142 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NAZIANZE Les cinq Discours sur Dieu Tr et notes de P Gallay Intr et guide theacutematique par A-G Hamman Pegraveres dans la Foi 61 Paris Migne 1995 192 p

GREacuteGOIRE DE NYSSE Vie de Macrine in HAMMAN A-G Mariage et virginiteacute dans lrsquoEacuteglise ancienne Intr L Bouyer Tr M-E Ritter Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 39 Paris Migne 1990 168 p [USP]

GREacuteGOIRE DE NYSSE ATHANASE PSEUDO-ATHANASE Le mystegravere du Christ Contre Apollinaire (IVe s) le deacutefi drsquoun Dieu fait homme Intr tr notes index par R Winling Pegraveres dans la foi 89-90 Paris Migne 2004 316 p [USP]

Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation

168

des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

Colloquium on Gregory of Nyssa

GREGORY OF NYSSA The Easter sermons of Gregory of Nyssa translation and commentary Ed A Spira and C Klock Proceedings of the Fourth International Colloquium on Gregory of Nyssa Patristic Monograph Series 9 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1981 384 p

SPIRA A ed The Biographical works of Gregory of Nyssa Proceedings of the Fifth International Colloquium on Gregory of Nyssa Patristic Monograph Series 12 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1984 274 p

GREGORY OF NYSSA Homilies on Ecclesiastes An English version with supporting studies Proceedings of the Seventh International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed S G Hall Berlin de Gruyter 1993 440 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Homilies on the Beatitudes An English version with commentary and supporting studies Proceedings of the Eighth International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed H R Drobner and A Viciano VCS 52 Leiden Brill 2000 XXVIII+684 p [USP]

GREGORY OF NYSSA Contra Eunomium II An English version with supporting studies Proceedings of the 10th International Colloquium on Gregory of Nyssa Ed by L Karfiacutekovaacute S Douglass and J Zachhuber VCS 82 Leiden Brill 2007 XXII+554 p [USP]

DRECOLL V H and BERGHAUS M eds Gregory of Nyssa The Minor Treatises on trinitarian theology and apollinarism Proceedings of the 11th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 106 Leiden Brill 2011 XXVI+714 p

LEEMANS J and CASSIN M Gregory of Nyssa Contra Eunomium III An english tr with commentary and supporting studies Proceedings of the 12th International Colloquium on Gregory of Nyssa VCS 124 Leiden Brill 2014 770 p

Diversas

GREGORY OF NYSSA De beatitudinibus IV Ad Ablabium and Adversus Macedonianos English and German tr and studies by I Pochoshajew with the collaboration of D J McCollough and O Erckens Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 20 Frankfurt Peter Lang 2008 129 S [UFSCar]

GREGORIO DE NISA Comentario al Cantar de los cantares Ed por T H Martin-Lunas Salamanca Sigueme 1993 254 p [PUC]

GREGORIO DE NISA Vida de Moiseacutes Ed por T H Martiacuten-Lunas Salamanca Sigueme 1993 148 p [PUC]

GREacuteGOIRE DE NYSSE Sur lrsquoacircme et la reacutesurrection Preacutesentation et tr par J Terrieux Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1995 224 p [UNICAMP] [USP]

169

GREGORY OF NYSSA Ascetical works Tr V W Callahan The Fathers of the Church 58 Washington CUA [1967] 1999 XXIII+288 p [USP]

GREGORY OF NYSSA The life of Moses Pref by J Meyendorff Intr tr and notes by A J Malherbe and E Ferguson The classics of Western spirituality New York Paulist 1978 XVI+208 p [USP]

GREGOacuteRIO DE NISSA A criaccedilatildeo do homem A alma e a ressurreiccedilatildeo A grande catequese Tr B S Santos Patriacutestica 29 Satildeo Paulo Paulus 2011 387 p [USP]

GREGORY OF NYSSA On the soul and the resurrection Tr and intr by C P Roth Popular Patristics series 12 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1993 130 p

GREGORIO DI NISSA La vita di santa Macrina A cura di E Giannarelli Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1988 164 p

GREGORY OF NYSSA Anti-Apollinarian writings Tr R Orton The Fathers of the Church 131 Washington CUA 2015 288 p [no prelo]

GREGORY OF NYSSA The Lordrsquos Prayer The beatitudes Tr and annotated by H C Graef Ancient christian writers 18 New York Paulist 1954 1978 new ed V+210 p [UFSCar] [USP]

MEREDITH A Gregory of Nyssa Tr with notes commentary and intr by A Meredith The Early Church Fathers London New York Routledge [1999] 2005 IX+166 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GREGORY THAUMATURGUS Life and works [GREGORY OF NYSSA The Life of Gregory Thaumaturgus] Tr M Slusser The Fathers of the Church 98 Washington CUA 1998 XIX+199 p [USP]

Antologias

GREGORY OF NYSSA Dogmatic treatises select writings and letters Tr with prolegomena notes and indices by W Moore amp H A Wilson In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 5 [USP]

GREGORY OF NYSSA ldquoThe life of Macrinardquo ldquoOn the soul and the resurrectionrdquo in SILVAS A M ed Macrina the Younger philosopher of God [Epigrams of St Gregory the theologian Letter 19] Medieval Women 22 Pennsylvania State UP Turnholt Brepols 2008 XIV+264 p [UNICAMP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

170

SIMONETTI M et al a cura di Il viaggio dellrsquoanima Intr generale di P Boitani Intr parziali testi tr note di commento e indici a cura di M Simonetti con un saggio di G Bonfrate Scrittori greci e latini Milano Mondadori 2000 LI+558 p [UFSCar] [USP]

Reacutecits des premiers pegravelerins chreacutetiens au Proche-Orient (IVe-VIIe siegravecle) Textes choisis preacutesenteacutes tr et annoteacutes par P Maraval Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 300 p [UNICAMP] [USP]

Instrumentos

BERGADA M M Contribucioacuten bibliograacutefica para el estudio de Gregorio de Nyssa Buenos Aires Instituto de Filosofiacutea Universidad de Buenos Aires 1970 63 p [UNESP]

MATEO-SECO L F e MASPERO G a cura di Gregorio di Nissa dizionario Roma Cittagrave Nuova 2007 599 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MATEO-SECO L F and MASPERO G The Brill Dictionary of Gregory of Nyssa Tr S Cherney VCS 99 Leiden Brill 2010 XXVI+814 p [USP]

Comentadores

drsquoALVERNY M-Th Eacutetudes sur le symbolisme de la Sagesse et sur lrsquoiconographie Ed by C Burnett with a Preface by P Dronke Aldershot Ashgate 1993 332 p [UNICAMP]

ARRUZZA C Les meacutesaventures de la theacuteodiceacutee Plotin Origegravene Greacutegoire de Nysse Nutrix 6 Turnhout Brepols 2011 320 p

AZKOUL M St Gregory of Nyssa and the tradition of the fathers Texts and studies in religion 63 Lewiston Mellen 1995 IX+222 p [USP]

BALAS D L Metousia Theou Manrsquos participation in Godrsquos perfections according to saint Gregory of Nyssa Studia anselmiana 55 Landsberg Eos Verlag U Druck 1966 XXII+185 p

von BALTHASAR H U Preacutesence et penseacutee essai sur la philosophie religieuse de Gregoire de Nysse Paris Beauchesne [1942] 1988 152 p [USP] NA

von BALTHASAR H U Presence and thought essay on the religious philosophy of Gregory of Nyssa Tr M Sebanc San Francisco Ignatius 1995 194 p [UFSCar] [USP]

BAUCHWITZ O F e BEZERRA C C eds Imagem e silecircncio atas do I Simpoacutesio Ibero-Americano de Estudos Neoplatocircnicos Natal Ed da UFRN 2009 2 vols [UFSCar] [USP] NA

BEELEY C A Gregory of Nazianzus on the Trinity and the knowledge of God in your light we shall see light Oxford studies in historical theology Oxford UP 2008 XVI+396 p [USP]

171

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

BOumlHM T Theoria - Unendlichkeit ndash Aufstieg Philosophische Implikationen zu lsquoDe vita Moysisrsquo von Gregor von Nyssa VCS 35 Leiden Brill 1996 XII+348 p [USP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+582 p [USP]

BURRUS V Begotten not made conceiving manhood in Late Antiquity Stanford UP Cambridge UP 2000 271 p

CAMERON A Christianity and the rhetoric of Empire The development of christian discourse Berkeley California UP 1994 261 p [UNICAMP] [USP]

CANEacuteVET M Greacutegoire de Nysse et lrsquohermeacuteneutique biblique Eacutetude des rapports entre language et la connaisance de Dieu Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 99 Paris IEA 1983 415 p

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

CASSIN M LrsquoEacutecriture de la controverse chez Greacutegoire de Nysse Poleacutemique litteacuteraire et exeacutegegravese dans le ldquoContre Eunomerdquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 193 Paris IEA 2012 430 p

CASSIN M et GRELIER H eacuteds Greacutegoire de Nysse la Bible dans la construction de son discours Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 184 Paris IEA 2008 XXIV+323 p [USP]

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

COAKLEY S ed Rethinking Gregory of Nyssa Malden Blackwell 2004 137 p [USP]

CORBIN M La Vie de Moiumlse selon Greacutegoire de Nysse Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2008 391 p [UFSCar] [USP]

172

CORRIGAN K Evagrius and Gregory Mind soul and body in the 4th Century Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 X+245 p [USP]

CORTESI A Le omelie sul Cantico dei Cantici di Gregorio di Nissa Studia ephemeridis Augustinianum 70 Roma Augustinianum 2000 297 p [UFSCar] [USP]

CUNNINGHAM D S Faithful persuasion in aid of a rhetoric of Christian theology Notre Dame UP 1991 XVII+312 p [USP]

CUNNINGHAM M ed The Cambridge companion to Christian Orthodox theology Cambridge UP 2008 XXV+321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

DAL TOSO G La nozione di proairesis in Gregorio di Nissa Analisi semiotico-linguistica e prospettive antropologiche Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 5 Frankfurt Peter Lang 1998 X+348 S [UFSCar] [USP] NA

van DAM R Becoming Christian the conversion of Roman Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2003 VIII+254 p [USP]

van DAM R Kingdom of snow Roman rule and Greek culture in Cappadocia Philadelphia Pennsylvania UP 2002 336 p

DANIEacuteLOU J Lrsquoecirctre et le temps chez Gregoire de Nysse Leiden Brill 1970 XII+232 p [UFSCar] [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DE MOTTONI B F Figure e motivi della contemplazione nelle teologie medievali Micrologusrsquo library 18 Firenze SISMEL Galluzzo 2007 181 p [UFSCar] [USP] NA

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DESALVO C Lrsquoldquooltrerdquo nel presente La filosofia dellrsquouomo in Gregorio di Nissa Pres di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 9 Milano Vita e Pensiero 1996 360 p

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

173

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DROBNER H R and KLOCK Ch Studien zu Gregor von Nyssa und der christlichen Spaumltantike VCS 12 Leiden Brill 1990 XII+418 p [UFSCar] [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

ENDERS M und SZAIF J Hrsg Die Geschichte der philosophischen Begriffs der Wahrheit Berlin de Gruyter 2006 VIII+404 S [UNICAMP] [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FESTUGIEgraveRE A-J Lrsquoenfant drsquoAgrigente [Paris Iles drsquoOr 1950] Postface de H-D Saffrey Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2006 nouv eacuted rev et augm 250 p [UFSCar] [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

FREYBURGER G amp PERNOT L eacuteds Du heacuteros paiumlen au saint chreacutetien Eacutetudes augustiniennes Antiquteacute 154 Paris IEA 1997 231 p [UNICAMP] [USP]

GAIumlTH J La conception de la liberteacute chez Greacutegoire de Nysse Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 43 Paris Vrin 1953 214 p [UNICAMP] [USP]

GARGANO I La teoria di Gregorio di Nissa sul Cantico dei cantici Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1981 262 p

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

GRONDIJS L H Lrsquoiconographie byzantine du Crucifieacute mort sur la croix Bruxelles Eacuteditions de Byzantion 19472 231 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

174

HAumlGG T and ROUSSEAU P Greek biography and panegyric in late antiquity The Transformation of the classical heritage 31 Berkeley California UP 2001 XII+288 p [UNICAMP] [USP]

HAMMERLING R ed A history of prayer The First to the Fifteenth Century Brillrsquos Companions to the Christian Tradition 13 Leiden Brill 2008 XVIII+484 p [UFSCar] [USP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HARL M Le deacutechiffrement du sens Eacutetudes sur lrsquohermeacuteneutique chreacutetienne drsquoOrigegravene agrave Greacutegoire de Nysse Eacutetudes augustiniennes 135 Paris IEA 1993 481 p [UNICAMP] [USP]

HARRISON V E F Grace and human freedom according to st Gregory of Nyssa Studies in the Bible and Early Christianity 30 Lewiston Mellen 1992 II+286 p [USP]

HEIMSOETH H Les six grands thegravemes de la meacutetaphysique occidentale du Moyen Acircge aux temps modernes Preacutef de P Aubenque tr par A Pernet Bibliothegraveque des textes philosophiques Paris Vrin 2003 X+269 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Tradicioacuten oacuterfica y cristianismo antiguo Madrid Trotta 2007 413 p [USP]

HERRERO DE JAacuteUREGUI M Orphism and christianity in late antiquity Tr Sozomena 7 Berlin de Gruyter 2010 XIII+442 p [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

JAEGER W Early Christianity and Greek paideia Cambridge Harvard UP 1961 154 p [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo y paideia griega Tr E C Frost Meacutexico FCE 1965 1993 149 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Cristianismo primitivo e paideacuteia grega Tr T L Perez Lisboa Ed 70 1991 2002 127 p [UNICAMP] [USP]

JAEGER W Das fruhe Christentum und die Griechische Bildung Berlin de Gruyter 1963 127 p [UNICAMP]

JAEGER W Humanistische Reden und Vortraumlge Berlin de Gruyter 19602 VII+336 p [USP]

175

JANINI CUESTA J Antropologiacutea y la medicina pastoral de san Gregoacuterio de Nisa Madrid Inst Bernardino Sahagun CSIC 1946 XXI+169 p[USP]

JEAUNEAU E Tendenda vela Excursions litteacuteraires et digressions philosophiques agrave travers le Moyen Acircge Instrumenta patristica et mediaevalia 47 Turnhout Brepols 2009 XVII+785 p [UNICAMP] [USP]

KANNENGIESSER C ed Handbook of patristic exegesis the Bible in ancient Christianity The Bible in ancient Christianity 1 Leiden Brill [2004 2 vols] 2006 XXXIV+1495 p [USP]

KEES R J Die Lehre von der Oikonomia Gottes in der Oratio catechetica Gregors von Nyssa VCS 30 Leiden Brill 1994 X+339 S [USP]

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

LAIRD M Gregory of Nyssa and the grasp of faith union knowledge and divine presence The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 240 p [UFSCAr] [USP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

LEYS R Lrsquoimage de Dieu chez saint Gregoire de Nysse esquisse drsquoune doctrine Bruxelles Edition universelle 1951 146 p [UNICAMP]

LILLA S R C Neuplatonisches Gedankengut in den Homilien uumlber die Seligpreisungen Gregors von Nyssa Hrsg H R Drobner VCS 68 Leiden Brill 2004 XVIII+238 p [USP]

LONERGAN B The Triune God Doctrines Tr from De Deo Trino Pars dogmatica (1964) by M G Shields Ed by R M Doran and H D Monsour Collected works of Bernard Lonergan 11 Toronto UP 2009 XXI+776 p [USP]

LOSSKY V Agrave lrsquoimage et agrave la ressemblance de Dieu Avertissement bibliographie et index par S Rumsas Patrimoines Orthodoxie Paris Cerf 2006 IV+247 p [UFSCar] [USP]

LOSSKY V Essai sur la theacuteologie mystique de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 264 p [UFSCar] [USP]

176

LUDLOW M Universal salvation Eschatology in the thought of Gregory of Nyssa and Karl Rahner Oxford theological monographs Oxford UP 2004 XI+304 p [UFSCar] [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MASPERO G Trinity and man Gregory of Nyssarsquos Ad Ablabium VCS 86 Leiden Brill 2007 XXXII+216 p [USP]

MEISSNER H M Rhetorik und Theologie Der Dialog Gregors von Nyssa lsquoDe anima et resurrectionersquo Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 1 Frankfurt Peter Lang 1991 XV+474 S [UFSCar]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MEacuteRIDIER L Lrsquoinfluence de la seconde sophistique sur lrsquoœuvre de Greacutegoire de Nysse Paris Hachette 1906 283 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

MOMIGLIANO A Ottavo contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico Studi e Testi 161 Roma Storia e Letteratura 1987 473 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

NORRIS F W et al Faith gives fullness to reasoning The Five theological orations of Gregory Nazianzen Tr L Wickham and F Williams VCS 13 Leiden Brill 1991 314 p

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

PACHECO M C C R M S Gregoacuterio de Nissa criaccedilatildeo e tempo Braga Faculdade de Filosofia 1983 275 p [PUC]

177

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XVI+368 p [UFSCar] [USP]

PEROLI E Dio uomo e mondo la tradizione etico-metafisica del platonismo Temi metafisici e problemi del pensiero antico 91 Milano Vita e pensiero 2003 555 p [USP]

PEROLI E Il platonismo e lrsquoantropologia filosofica di Gregorio di Nissa con particolare riferimento agli influssi di Platone Plotino e Porfirio Platonismo e filosofia Patristica 5 Milano Vita e pensiero 1993 364 p [PUC] [USP]

PESTANA Aacute C Estudo do Feacutedon de Platatildeo em comparaccedilatildeo com o Diaacutelogo da alma e da ressurreiccedilatildeo de Gregoacuterio de Nissa Mestrado em Letras Satildeo Paulo USP 1998 114 p [USP]

POCHOSHAJEW I Die Seele bei Plato Plotin Porphyr und Gregor von Nyssa Eroumlrterung des Verhaumlltnisses von Platonismus und Christentum am Gegenstand der menschlichen Seele bei Gregor von Nyssa Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 12 Frankfurt Peter Lang 2004 244 S [UFSCar]

RADDE-GALLWITZ A Basil of Caesarea Gregory of Nyssa and the transformation of divine simplicity Oxford early christian studies Oxford UP 2009 XXI+272 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

REXER J Die Festtheologie Gregors von Nyssa Ein Beispiel der reichskirchlichen Heortologie Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 8 Frankfurt Peter Lang 2002 XI+343 S [UFSCar] [USP]

RICHARD A Cosmologie et theacuteologie chez Greacutegoire de Nazianze Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 169 Paris IEA 2004 560 p [USP]

RICHTER G Oikonomia der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen Testament bei den Kirchenvaumltern und in der theologischen Literatur bis ins 20 Jahrhundert Arbeiten zur Kirchengeschichte 90 Berlin de Gruyter 2005 IX+753 S [USP]

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

RUNIA D T Philo and the Church Fathers a collection of papers VCS 32 Leiden Brill 1995 XII+275 p [UNICAMP] [USP]

RUSSELL N The doctrine of deification in the Greek Patristic tradition Oxford early christian studies Oxford UP 2006 418 p [UFABC] [USP]

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

178

SPIRA A Kleine Schriften zu Antike und Christentum Menschenbild - Rhetorik - Gregor von Nyssa Hrsg v H R Drobner Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 17 Frankfurt Peter Lang 2007 362 S [USP]

STAATS R Gregor von Nyssa und die Messalianer Die Frage der Prioritaumlt zweier altkirchlicher Schriften Patristische Texte und Studien 8 Berlin de Gruyter 1968 VIII+144 S

STEIGER J A und HEINEN U Hrsg Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der Fruumlhen Neuzeit Arbeiten zur Kirchengeschichte 101 Berlin de Gruyter 2006 XV+824 p [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge Mass Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

TRESMONTANT C La meacutetaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie chreacutetienne Le problegraveme de la creation et de lrsquoanthropologie des origines agrave Saint Augustin Paris Seuil 1961 749 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

VASILIU A Eikocircn lrsquoimage dans le discours des trois Cappadociens Epimeacutetheacutee Paris PUF 2010 359 p [UFSCar] [USP]

VAZ H C L Experiecircncia miacutestica e filosofia na tradiccedilatildeo ocidental Satildeo Paulo Loyola 2000 90 p [USP]

VOumlLKER W Gregorio di Nissa filosofo e mistico Tr C O Tommasi presentazione e tr dei testi greci di C Moreschini Platonismo e filosofia patristica 3 Milano Vita e pensiero 1993 472 p [USP]

VOLP U Tod und Ritual in den christlichen Gemeinden der Antike VCS 65 Leiden Brill 2002 XII+340 p [USP]

WEacuteBER E-H La personne humaine au XIIIe siegravecle lrsquoavegravenement chez les maicirctres parisiens de lrsquoacception moderne de lrsquohomme Bibliothegraveque thomiste 46 Paris Vrin 1991 546 p [UNIFESP] [USP]

van WINDEN J C M Archegrave A collection of Patristic studies Ed J den Boeft and D T Runia VCS 41 Leiden Brill 1997 XIV+332 p [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

179

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

ZACHHUBER J Human nature in Gregory of Nyssa Philosophical background and theological significance VCS 46 Leiden Brill 1999 XXVI+374 p [USP]

ZORZI S M B Desiderio della bellezza (ερος του καλου) Da Platone a Gregorio di Nissa tracce di una rifrazione teologico-semantica Studia anselmiana 145 Landsberg Eos Verlag U Druck 2007 558 p

180

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO CA 344-407

Ediccedilotildees modernas

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera quatenus in hunc diem latio donata noscuntur Omnia cum ad collationem latinorum codicum miraelig antiquitatis tum ad graeligcorum exemplarium fidem innumeris pene locis Parisiis Odoenum Paruum 1546 6 vols [USP]

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia quaelig exstant Ed B de Montfaucon Paris Caroli Robutel 1718-1738 13 vols [faltam os vols 6 e 11] [USP]

Patrologia

IOANNES CHRYSOSTOMUS Opera omnia PG 47-64 Turnhout Brepols [1859-1863] 2005 18 vols [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Scriptorum Graeligcorum bibliotheca

Sancti Joannis Chrysostomi opera selecta Volumen primum Graeligce et Latine codicibus antiquis denuo excussis emendavit J-F Duumlbner Scriptorum Graeligcorum bibliotheca Parisiis Ambrosio Firmin Didot 1861 XIX+582 p [USP]

Viveacutes

JEAN CHRYSOSTOME Œuvres complegravetes Tr nouvelle par J Bareille Paris Vivegraves 1865-1878 Bad Feilbach Schmidt Periodicals 2008 21 vols [USP]

Sources chreacutetiennes

JEAN CHRYSOSTOME Agrave Theacuteodore Intr texte grec et tr latine critiques tr et notes par J Dumortier SC 117 Paris Cerf 1966 332 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Agrave une jeune veuve suivi de Sur le mariage unique Intr tr et notes par B Grillet Texte grec eacutetabli et preacutesenteacute par G H Ettlinger SC 138 Paris Cerf 1968 228 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Commentaire sur Isaiumle Intr texte critique et notes par J Dumortier Tr A Liefooghe SC 304 Paris Cerf 1983 2013 404 p

JEAN CHRYSOSTOME Commentaire sur Job Intr texte critique tr et notes par H Sorlin avec la collaboration de L Neyrand SC 346 SC 348 Paris Cerf 1988 2 vols [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Discours sur Babylas suivi de Homeacutelie sur Babylas ldquoDiscours sur Babylasrdquo intr texte critique tr et notes par M A Schatkin et al ldquoHomeacutelie sur Babylasrdquo intr texte critique tr et notes par B Grillet et J-N Guinot SC 362 Paris Cerf 1990 340 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

181

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur la Reacutesurrection lrsquoAscension et la Pentecocircte I Intr texte critique tr et notes par N Rambault SC 561 Paris Cerf 2013 340 p

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur la Reacutesurrection lrsquoAscension et la Pentecocircte II Intr texte critique tr et notes par N Rambault SC 562 Paris Cerf 2014 351 p

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur Ozias (In illud Vidi Dominum) Intr texte critique tr et notes par J Dumortier SC 277 Paris Cerf 1981 256 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Huit cateacutechegraveses baptismales ineacutedites Intr texte critique tr et notes de A Wenger SC 50 Paris Cerf 1970 300 p SC 50bis 2005 ed rev e cor [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lrsquoimpuissance du diable Intr texte critique tr et notes par A Peleanu SC 560 Paris Cerf 2013 240 p

JEAN CHRYSOSTOME La virginiteacute Texte et intr critiques par H Musurillo Intr geacuteneacuterale tr et notes par B Grillet SC 125 Paris Cerf 1966 428 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lettre drsquoexil agrave Olympias et agrave tous le fidegraveles Quod nemo laeditur Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 103 Paris Cerf 1964 164 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Lettres agrave Olympias suivi de la Vie anonyme drsquoOlympias Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 13bis Paris Cerf 19682 eacutedition augmenteacutee 492 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Paneacutegyriques de saint Paul Intr texte critique tr et notes par A Pieacutedagnel de lrsquoOratoire SC 300 Paris Cerf 1982 396 p

JEAN CHRYSOSTOME Sermons sur la Genegravese Intr texte critique tr et notes par L Brottier SC 433 Paris Cerf 1998 416 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur lrsquoeacutegaliteacute du Pegravere et du Fils Contre les anomeacuteens homeacutelies VII-XII Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 396 Paris Cerf 1994 388 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur lrsquoincompreacutehensibiliteacute de Dieu Homeacutelies I-V Intr par F Cavallera et J Danieacutelou Texte critique et notes par A-M Malingrey Tr par R Flaceliegravere SC 28 Paris Cerf 1951 376 p [UNESP] [UNICAMP] [Exemplar com grifos de Seacutergio Buarque de Holanda] 1970 2egraveme eacuted revue et corrigeacutee [UNICAMP] 2000 366 p [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur la providence de Dieu Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 79 Paris Cerf 2egraveme eacutedition revue et corrigeacutee 2000 304 p [UNICAMP] [USP]

182

JEAN CHRYSOSTOME Sur la vaine gloire et lrsquoeacuteducation des enfants Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 188 Paris Cerf 1972 321 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Sur le sacerdoce (dialogue et homeacutelie) Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey SC 272 Paris Cerf [1980] 2007 448 p [UNICAMP] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME Trois cateacutechegraveses baptismales Intr texte critique tr et notes par A Pieacutedagnel et L Doutreleau SC 366 Paris Cerf 1990 2008 288 p [UFSCar] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

Ediccedilotildees diversas

JEAN CHRYSOSTOME et al I Quatre homeacutelies [] Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

JEAN CHRYSOSTOME Les cohabitations suspectes Comment observer la virginiteacute Texte eacutetabli et tr par J Dumortier Paris Les Belles Lettres 1955 137 p [UNICAMP] [USP]

JOHANNES CHRYSOSTOMUS Κατὰ Ιουδαίων Acht Reden gegen Juden Hrsg v W Gessel Bearb v R Braumlndle Uumlbers v V Jegher-Bucher Bibliothek der griechischen Literatur 41 Stuttgart Hiersemann 1995 XII+342 S [UFSCar] [USP]

IOHANNES CHRYSOSTOMUS De Davide et Saule homiliae tres Ed F Barone CCSG 70 Turnholt Brepols 2008 LXXXII+83 p [UFSCar] [USP] NA

JEAN CHRYSOSTOME La version armeacutenienne ancienne des Homeacutelies sur les Actes des apocirctres de Jean Chrysostome Homeacutelies I II VII VIII Ed et tr par R V Cheacutetanian CSCO 607-608 Scriptores Armeniaci 27-28 Leuven Peeters 2004 2 vols [USP]

BAC

JUAN CRISOacuteSTOMO Homilias sobre el evangelio de San Mateo Proacutelogo texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno Obras de San Juan Crisoacutestomo I-II BAC Madrid Catoacutelica BAC 1955-1956 2007 2 vols [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Tratados asceacuteticos Obras de San Juan Crisoacutestomo III Texto griego tr y notas de D Ruiz Bueno BAC Madrid Catolica 1958 2011 826 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre la Primera Carta a los Corintios Obras de San Juan Crisoacutestomo IV Tr y notas de I Delgado Jara Madrid BAC 2012 1200 p

183

JUAN CRISOacuteSTOMO Sobre el sacerdocio Tr D Ruiz Bueno Madrid BAC 2010 160 p

Early Church Fathers

SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers Nicene amp Post-Nicene Fathers First Series A Select Library of the Christian Church Peabody Hendrickson [1887] 2004 14 vols (John Chrysostom 6 vols) [USP]

Vol 9 On the Priesthood Ascetic Treatises Select Homilies and Letters Homilies on the Statutes

Vol 10 Homilies on the Gospel of St Matthew

Vol 11 Homilies on the Acts of the Apostles and the Epistle to the Romans

Vol 12 Homilies on First and Second Corinthians

Vol 13 Homilies on the Epistles to the Galatians Ephesians Philippians Colossians Thessalonians Timothy Titus and Philemon

Vol 14 Homilies on the Gospel of St John and the Epistle to the Hebrews

Fathers of the Church

JOHN CHRYSOSTOM Apologist [Discourse in Blessed Babylas and against the Greeks Demonstration against the Pagans that Christ is God] Tr M A Schatkin and P W Harkins The Fathers of the Church 73 Washington CUA [1985] 2001 XII+298 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Commentary on Saint John the Apostle and Evangelist Homilies 1-47 Tr T A Goggin The Fathers of the Church 33 41 Washington CUA [1957] 2000 2 vols [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Discourses against judaizing christians Tr P W Harkins The Fathers of the Church 68 Washington CUA [1979] 1999 LXII+286 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Homilies on Genesis 1-45 Tr by R C Hill The Fathers of the Church 74 82 Washington CUA [1986] 1990-1999 2 vols [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Homilies on Genesis 46-67 Tr R C Hill The Fathers of the Church 87 Washington CUA [1992] 2006 288 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On repentance and almsgiving Tr G G Christo The Fathers of the Church 96 Washington CUA 1998 XVIII+159 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On the incomprehensible nature of God Tr P W Harkins The Fathers of the Church 72 Washington CUA 1984 XIV+357 p [USP]

184

Biblioteca de patriacutestica

JUAN CRISOacuteSTOMO Comentario a la Carta a los Gaacutelatas Intr S Zincone Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 34 Madrid Ciudad Nueva 1996 200 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Comentarios a los Salmos Intr tr y notas I Berlanga Fernaacutendez Biblioteca de patriacutestica 68-69 Madrid Ciudad Nueva 2006 2 vols [UFSCar] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Diaacutelogo sobre el sacerdocio Tr J J Ayaacuten Calco y P de Navascueacutes Benlloch Biblioteca de patriacutestica 57 Madrid Ciudad Nueva 2002 193 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Elogio al apoacutestol san Pablo Intr tr y notas S Ausiacuten Olmos Biblioteca de patriacutestica 78 Madrid Ciudad Nueva 2009 174 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas a los Hechos de los Apoacutestoles Intr M Merino Biblioteca de patriacutestica 80-81 Madrid Ciudad Nueva 2010 2 vols

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre la carta a los hebreos Intr tr y notas M Merino Biblioteca de Patriacutestica 75 Madrid Ciudad Nueva 2008 612 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Homiliacuteas sobre el Evangelio de san Juan Intr M Merino Rodriacuteguez Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de patriacutestica 15 54 55 Madrid Ciudad Nueva 20012 ed ampl 3 vols [UFSCar] [= vol 15] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La educacioacuten de los hijos y el matrimonio Tr M J Zamora Biblioteca de patriacutestica 39 Madrid Ciudad Nueva 1997 161 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La verdadera conversioacuten Tr J F Toribio Cuadrado Biblioteca de patriacutestica 40 Madrid Ciudad Nueva 1997 222 p [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO La virginidad Tr I Garzoacuten Bosque Biblioteca de Patriacutestica 95 Madrid Ciudad Nueva 2014 176 p

JUAN CRISOacuteSTOMO Las catequesis bautismales Intr y notas A Ceresa-Gastaldo Tr A Velasco Biblioteca de patriacutestica 3 Madrid Ciudad Nueva [1988] 2007 247 p [UFSCar] [USP]

JUAN CRISOacuteSTOMO Sobre el matrimonio uacutenico Intr tr y notas de M J Zamora Biblioteca de patriacutestica 53 Madrid Ciudad Nueva 2001 247 p [USP]

185

Testi patristici

GIOVANNI CRISOSTOMO A Stagirio tormentato da un demone Tr intr e note a cura di L Coco Testi patristici 163 Roma Cittagrave Nuova 2002 183 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO A Teodoro Tr intr e note a cura di D Ciarlo Testi patristici 174 Roma Cittagrave Nuova 2004 174 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento a Isaia Omelie su Ozia Tr intr e note a cura di D Ciarlo Testi patristici 162 Roma Cittagrave Nuova 2001 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento alla Lettera ai Galati Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 35 Roma Cittagrave Nuova 1982 19962 193 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Commento alla prima lettera a Timoteo Tr intr e note a cura di G Di Nola Testi patristici 124 Roma Cittagrave Nuova 1995 328 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Contro i detrattori della vita monastica Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 130 Roma Cittagrave Nuova 1996 228 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Discorsi sul povero Lazzaro A cura di M Signifredi Testi patristici 205 Roma Cittagrave Nuova 2009 200 p

GIOVANNI CRISOSTOMO GREGORIO DI NISSA La verginitagrave Tr intr e note a cura di S R C Lilla Testi patristici 4 Roma Cittagrave Nuova 19902 300 p [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Il sacerdozio Tr intr e note a cura di A Quacquarelli Testi patristici 24 Roma Cittagrave Nuova [1980] 2005 165 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Lrsquounitagrave delle nozze Discorso ad una giovane vedova Elogio di Massimo Tr e note a cura di G Di Nola Testi patristici 45 Roma Cittagrave Nuova [1984] 2008 141 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO La vera conversione Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 22 Roma Cittagrave Nuova [1980] 20023 179 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Le catechesi battesimali Tr intr e note a cura di A Ceresa-Gastaldo Testi patristici 31 Roma Cittagrave Nuova [1982] 20054 214 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

186

GIOVANNI CRISOSTOMO Omelie su Davide e Saul Tr intr e note a cura di F Baroni Testi patristici 200 Roma Cittagrave Nuova 2008 138 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Omelie sul Vangelo di Matteo Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 170-172 Roma Cittagrave Nuova 2003 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Panegirici su San Paolo Tr intr e note a cura di S Zincone Testi patristici 69 Roma Cittagrave Nuova [1988] 19952 129 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GIOVANNI CRISOSTOMO Vanitagrave Educazione dei figli Matrimonio Intr tr e note a cura di A Ceresa-Gastaldo Testi patristici 7 Roma Cittagrave Nuova 19973 138 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pegraveres dans la Foi

JEAN CHRYSOSTOME Homeacutelies sur Saint Paul Intr et notes par M Jourjon Tr P Soler Pegraveres dans la Foi 16 Paris Migne 1980 136 p

Jean Chrysostome commente Saint Paul Annotations par A G Hamman Pegraveres dans la Foi 35-36 Paris Migne 1988 260 p

JEAN CHRYSOSTOME Lrsquoeucharistie eacutecole de vie Seacutelection de sept homeacutelies sur lrsquoeucharistie Intr tr notes guide theacutematique et index par J Marsaux Pegraveres dans la Foi 99 Paris Migne 2009 228 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoHomeacuteliesrdquo in Sacerdoce des baptiseacutes sacerdoce des precirctres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne de Tertullien agrave Pierre Damien Preacutesenteacutes par P Chauvet Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 46 Paris Migne 1991 2001 pp 69-82 176 p [UFSCar] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME La conversion Tr M-H Steacutebeacute Intr notes plan de travail de A G Hamman Pegraveres dans la Foi 8 Paris Migne 1997 180 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoExposeacute des rites du baptecircmerdquo in Le cateacutechumeacutenat des premiers chreacutetiens Intr choix de textes annotation A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 60 Paris Migne 1995 200 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoLettre drsquoexilrdquo in Dieu et le mal selon Basile de Ceacutesareacutee Greacutegoire de Nysse Jean Chrysostome Intr annotations et guide theacutematique par M-H Congourdeau Tr M-C Rousset et C Bouchet Pegraveres dans la Foi 69 Paris Migne 1997 pp 97-135 160 p

JEAN CHRYSOSTOME La Genegravese CEacuteSAIRE DrsquoARLES Homeacutelies sur Abraham et Jacob Intr et notes par A-G Hamman Tr P Soler et al Pegraveres dans la Foi 22 Paris Migne 1982 164 p

187

Marc commenteacute par Jeacuterocircme et Jean Chrysostome Intr C Coulot Tr M-H Steacutebeacute et M-O Goudet Pegraveres dans la Foi 32 Paris Migne 1986 174 p

JEAN CHRYSOSTOME ldquoSur lrsquoutiliteacute des Ecritures Homeacutelie 3 sur le commencement des Actesrdquo in Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres De Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr M Jeannin Pegraveres dans la Foi 66 Paris Migne 1997 131-154 278 p [USP]

Les Psaumes commenteacutes par les Pegraveres Intr et choix par A-G Hamman Tr B Landry Pegraveres dans la Foi 26 Paris Migne 1983 352 p

Patriacutestica

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Da incompreensibilidade de Deus Da providecircncia de Deus Cartas a Oliacutempia Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee de Cristo Patriacutestica 23 Satildeo Paulo Paulus 2007 312 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves cartas de Satildeo Paulo I Homilias sobre a Carta aos Romanos Comentaacuterios sobre a Carta aos Gaacutelatas e Homilias sobre a Carta aos Efeacutesios Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 1 Satildeo Paulo Paulus 2010 928 p [UNICAMP] [USP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves cartas de Satildeo Paulo II Homilias sobre a Primeira Carta aos Coriacutentios Homilias sobre a Segunda Carta aos Coriacutentios Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 2 Satildeo Paulo Paulus 2010 984 p [UNICAMP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Comentaacuterio agraves Cartas de Satildeo Paulo III Homilias sobre as cartas Primeira e Segunda a Timoacuteteo a Tito aos Filipenses aos Colossenses Primeira e Segunda aos Tessalonicenses a Filemon aos Hebreus Tr feita no Mosteiro de Maria Matildee do Cristo Patriacutestica 27 3 Satildeo Paulo Paulus 2013 1248 p [UNICAMP]

Diversas

JEAN CHRYSOSTOME Dialogue sur le sacerdoce Discours sur le mariage Lettres a une jeune veuve Tr F Martin Paris Garnier 1932 324 p [USP]

Sermotildees de Satildeo Joatildeo Crisoacutestomo Tr J D van Hest Satildeo Paulo Escola Apostoacutelica Pirassununga 1950 263 p [PUC] [UNESP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO O sacerdoacutecio Apres P E Arns Intr B U Vieira Tr O Rosbach Os Padres da Igreja 1 Petroacutepolis Vozes 1979 142 p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

JOAtildeO CRISOacuteSTOMO Oito catequeses baptismais Tr Origens do cristianismo 1 Lisboa Verbo 1974 188 p [UNESP]

JOHN CHRYSOSTOM The Homilies of St John Chrysostom on the Letters of St Paul to Titus and Philemon By B Goodall Berkeley California UP 1979 102 p

188

[UNESP]

JOHANNES CHRYSOSTOMUS Catecheses baptismales Taufkatechesen Uumlbersetzt und eingeleitet von R Kaczynski Fontes christiani 6 Freiburg Herder 1992 2 vols [USP]

John Chrysostom Tr W Mayer and P Allen Early Church Fathers New York Routledge 2000 IX+230 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On wealth and poverty Tr and intr by C P Roth Popular Patristics series 9 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1984 140 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Six Books on the Priesthood Tr and intr by G Neville Popular Patristics series 1 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 1996 160 p

GIOVANNI CRISOSTOMO Lettere a Olimpiade A cura di M Forlin Patrucco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1996 280 p+

GIOVANNI CRISOSTOMO Le catechesi battesimali A cura di L Zappella Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1998 440 p+

JUAN CRISOacuteSTOMO De la vanagloria y de la educacion de los hijos Homilia sobre Job Ed J Fantini Salamanca Perficit 1959 81 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM On marriage and family life Tr C P Roth and D Anderson Intr by C P Roth Popular patristics series 7 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1986 114 p [USP]

JOHN CHRYSOSTOM Baptismal instructions Tr and annotated by P W Harkins Ancient christian writers 31 New York Paulist 1963 VI+375 p [UFSCar] [USP]

JOHN CHRYSOSTOM The cult of the saints select homilies and letters Intr tr and annotated by W Mayer with B Neil Popular patristics series 31 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2006 280 p [USP]

BROTTIER L eacuted Les ldquoPropos sur la contritionrdquo de Jean Chrysostome Le destin drsquoeacutecrits de jeunesse meacuteconnus Intr tr et annotation par L Brottier Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2010 464 p

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

Pseudo-Crisoacutestomo

Homiliae Pseudo-Chrysostomicae Instrumentum studiorum I Editio princeps quam curaverunt K-H Uthemann R F Regtuit et J M Tevel In memorian Bernardi de Montfaucon (1655-1741) Turnhout Brepols 1994 309 p [UNICAMP]

189

UTHEMANN K-H Die Pseudo-Chrysostomische Predigt ldquoIn baptismum et tentationemrdquo Heidelberg Winter 1994 159 S [USP] NA

PROCOPIUS GAZAEUS Ps-CHRYSOSTOMUS Catena in Ecclesiasten Commentarius in Ecclesiasten Un nuovo testimone della Catena sullrsquoEcclesiaste di Procopio di Gaza il cod Vindob theol gr 147 Ed S Leanza CCSG 4 Turnholt Brepols 1978 + 1 fasc (1983) XVII+103 p [USP]

Pseudo-Jean Chrysostome ldquoSermon 30 sur le psaume 22rdquo in Le Seigneur est mon berger Le psaume 22 lu par les Pegraveres Avant-propos par M-H Congourdeau Preacutef notes index et bibliographie par F Bouet Tr D Marianelli Pegraveres dans la Foi 97 Paris Migne 2008 pp 65-75 120 p

Sobre Crisoacutestomo

PALLADIOS Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey avec le collaboration de Ph Leclercq SC 341 SC 342 Paris Cerf 1988 2 vols [UNICAMP] [USP]

PALLADIUS Dialogue on the Life of St John Chrysostom Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 45 New York Newman Press 1985 VI+249 p [UFSCar] [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PETITMENGIN P et al eacuted Peacutelagie la Peacutenitente Meacutetamorphoses drsquoune leacutegende I Les textes et leur histoire grec latin syriaque arabe armeacutenien geacuteorgien slavon II La survie dans les litteacuteratures europeacuteennes Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 84104 Paris IEA 1981-1984 2 vols [UNICAMP] [USP]

Oratio funebris in laudem sancti Iohannis Chrysostomi Epitaffio attribuito a Martirio di Antiochia Ed critica di M Wallraff tr C Ricci Quaderni della Rivista di bizantinistica 12 Spoleto CISAM 2007 VIII+212 p [USP]

Instrumentos

Indices Chrysostomici Band 1 Lettres agrave Olympias Lettre drsquoexil Sur la providence de Dieu Ed A-M Malingrey Avec la collaboration de M-L Guillaumin Hildesheim Olms 1978 XV+462 S

Indices Chrysostomici Band 2 De sacerdotio Ed A-M Malingrey Avec la collaboration de M-L Guillaumin Hildesheim Olms 1989 X+330 S [USP]

Comentadores

AMIRAV H Rhetoric and tradition John Chrysostom on Noah and the Flood Traditio exegetica graeca 12 Leuven Peeters 2003 XII+270 p

190

ATTWATER D St John Chrysostom the voice of gold Milwaukee Bruce 1939 XV+202 p [PUC]

ARRARAS F Joatildeo Crisoacutestomo vida e martiacuterio Satildeo Paulo Quadrante 1993 179 p [PUC]

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BACKUS I La Patristique et les guerres de religion en France Eacutetude de lrsquoactiviteacute litteacuteraire de Jacques de Billy (1535-1581) OSB drsquoapregraves le MS Sens 167 et les sources imprimeacutees Eacutetudes augustiniennes Moyen-Acircge et Temps Modernes 28 Paris IEA 1993 207 p [UNICAMP] [USP]

BAUDRY G-H Le peacutecheacute dit originel Theacuteologie historique 113 Paris Beauchesne 2000 VII+411 p [USP]

BEacuteRIOU N et MORENZONI F eacuteds Preacutedication et liturgie au Moyen Acircge Eacutetudes reacuteunies Bibliothegraveque drsquohistoire culturelle du Moyen Acircge 4 Turnhout Brepols 2008 416 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BROTTIER L Lrsquoappel des ldquodemi-chreacutetiensrdquo agrave la ldquovie angeacuteliquerdquo Jean Chrysostome preacutedicateur entre ideacuteal monastique et reacutealiteacute mondaine Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2005 421 p [UFSCar] [USP]

BROWN P et al De lrsquoEmpire romain agrave lrsquoan mil Histoire de la vie priveacutee sous la direction de P Ariegraves et de G Duby Paris Seuil 1985 [USP]

BROWN P et al Do Imperio Romano ao ano mil Histoacuteria da vida privada 1 Sob a direccedilatildeo de P Ariegraves e G Duby Tr H Feist Satildeo Paulo Companhia das Letras 1992 1999 [UNICAMP] [USP]

BROWN P Late Antiquity Cambridge Harvard UP 1998 89 p [USP]

CAIN A and LENSKI N eds The power of religion in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2009 XIV+464 p [USP]

CARILE A Teologia politica bizantina Collectanea 22 Spoleto CISAM 2008 XII+443 p [USP]

CARVALHO J A S S Joatildeo Crisoacutestomo o Boca de ouro Lisboa Uniatildeo Graacutefica sd 220 p [PUC]

CLARK E A Reading renunciation asceticism and Scripture in early Christianity Princeton UP 1999 420 p

191

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

DOWNEY G Antioch in the Age of Theodosius the Great Norman Oklahoma UP 1962 162 p [USP]

DUPLEIX A eacuted Recherches et tradition Meacutelanges patristiques offerts agrave Henri Crouzel Theacuteologie historique 88 Paris Beauchesne 1992 XVI+339 p [USP]

FEDWICK P J ed Basil of Caesarea christian humanist ascetic Toronto PIMS 1981 2 vols [UNICAMP] [USP]

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

GARRETT D A An Analysis of the hermeneutics of John Chrysostomrsquos commentary on Isaiah 1-8 With an English translation Studies in the Bible and Early Christianity 12 Lewiston Mellen 1992 258 p [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

Giovanni Crisostomo Oriente e Occidente tra IV e V secolo Studia ephemeridis Augustinianum 93 Roma Augustinianum 2005 2 vols [USP] NA

GORDON B The economic problem in biblical and patristic thought VCS 9 Leiden Brill 1989 X+144 p [USP]

GRONDIJS L H Lrsquoiconographie byzantine du Crucifieacute mort sur la croix Bruxelles Eacuteditions de Byzantion 19472 231 p [USP]

HAMMAN A-G Eacutetudes patristiques Meacutethodologie liturgie histoire theacuteologie Theacuteologie historique 85 Paris Beauchesne 1991 474 p [USP]

KELLY J N D Golden mouth the story of John Chrysostom ascetic preacher bishop Ithaca Cornell UP 1998 310 p [UNICAMP]

KRUEGER D Symeon the Holy Fool Leontiusrsquos Life and the Late Antique City The Transformation of the classical heritage 25 Berkeley California UP 1996 XVI+196 p [UNICAMP]

LAYTON R A Didymus the Blind and his circle in Late-Antique Alexandria virtue and narrative in biblical scholarship Chicago Illinois UP 2004 217 p [UFSCar] [USP]

192

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

LIEBESCHUETZ J H W G Ambrose and John Chrysostom clerics between desert and empire Oxford UP 2011 XII+303 p [UFABC]

LISCHER R ed The company of preachers Wisdom on preaching Augustine to the present Grand Rapids Eerdmans 2002 XVIII+478 p [USP]

MAXWELL J L Christianization and communication in Late Antiquity John Chrysostom and his congregation in Antioch Cambridge UP [2006] 2009 198 p [USP]

MAYER W The Homilies of St John Chrysostom ndash Provenance Reshaping the foundations Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 2005 570 p

MILES R Constructing identities in Late Antiquity London Routledge 1999 IX+262 p [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 2 The Patristic Age Grand Rapids Eerdmans 1998 481 p [USP]

van OORT L und MUumlHLENBERG E Hrsg Predigt in der Alten Kirche Patristic studies 3 Leuven Peeters 1994 134 p [USP]

OSBORN E Ethical patterns in Early Christian thought Cambridge UP 1976 252 p

OSBORN E La morale dans la penseacutee chreacutetienne primitive Description des archeacutetypes de la morale patristique Tr E Latteur Theacuteologie historique 68 Paris Beauchesne 1984 316 p [USP]

OUSPENSKY L und LOSSKY V Der Sinn der Ikonen Bern Graf 1952 222 S [USP]

OUSPENSKY L et LOSSKY V Le sens des icocircnes Tr L Ouspensky Paris Cerf [2003] 2007 202 p [UFSCar] [USP] NA

PAPA H A A autoafirmaccedilatildeo de um Bispo Gregoacuterio de Nissa e sua visatildeo condenatoacuteria aos Eunomianos (360-394 dC) Doutorado em Histoacuteria Franca UNESP 2014 202 p [UNESP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

PASQUATO O Gli spettacoli in S Giovanni Chrysostomo Orientalia christiana analecta Edizioni Orientalia Christiana 1976 370 p

193

van de PAVERD F St John Chrysostom the homilies on the statues An introduction Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1991 XXXI+395 p

van de PAVERD F Zur Geschichte der Messliturgie in Antiocheia und Konstantinopel gegen Ende des vierten Jahrhunderts Analyse der Quellen bei Johannes Chrysostomos Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1970 XXX+572 p

PELIKAN J Divine rhetoric The Sermon on the Mount as message and as model in Augustine Chrysostom and Luther Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2000 XII+167 p [USP]

PUECH A Histoire de la litterature grecque chreacutetienne depuis les origines jusqursquoa la fin du IVegraveme siegravecle Paris Les Belles Lettres 1928-1930 3 vols [UNICAMP] [= vol I] [USP]

PUECH A Saint Jean Chrysostome (344-407) Les saints 21 Paris Lecoffre Gabalda [1900] 19054 III+200 p [USP]

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

SIRINELLI J Les enfants drsquoAlexandre La litteacuterature et la penseacutee grecques (331 av J-C - 519 ap J-C) Paris Fayard 1993 608 p [USP]

SOTO J M El Matrimonio ldquoin fierrdquo en la doctrina de S Ambrosio y S Juan Crisoacutestomo Analecta gregoriana 202 Roma Gregoriana 1976 240 p [UFSCar] [USP] NA

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STERK A Renouncing the world yet leading the Church the monk-bishop in Late Antiquity Cambridge (Mass) Harvard UP 2004 VIII+360 p [USP]

STEWART J ed Kierkegaard and the Patristic and Medieval traditions Kierkegaard research sources reception and resources 4 Aldershot Ashgate 2008 330 p [USP]

TWOROGOV O V Hrsg Johannes Chrysostomos im altrussischen und suumldslavischen Schrifttum des 11-16 Jahrhunderts Katalog der Homilien Patristica Slavica 4 St Peterburg Westdeutscher 1998 215 S [USP]

VIEIRA B U A consumaccedilatildeo soterioloacutegica na Epiacutestola aos Hebreus teologia de Satildeo Joatildeo Crisoacutestomo Tese de Laurea Satildeo Paulo PUC 1954 94 p [PUC]

194

WALLRAFF M und BRAumlNDLE R Hrsg Chrysostomosbilder in 1600 Jahren Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters Arbeiten zur Kirchengeschichte 105 Berlin de Gruyter 2008 X+466 p [USP]

WRIGHT W M Rhetoric and theology figural reading of John 9 Beihefte zur Zeitschrift fur die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche 165 Berlin de Gruyter 2009 XI+248 p [USP]

ZIADEacute R Les martyrs Maccabeacutees de lrsquohistoire juive au culte chreacutetien Les homeacutelies de Greacutegoire de Nazianze et de Jean Chrysostome VCS 80 Leiden Brill 2006 X+398 p [USP]

195

MARCELO DE ANCIRA CA 285-CA 374

Textos

MARKELL VON ANKYRA Die Fragmente Der Brief an Julius von Rom Hrsg eingeleitet und uumlbersetzt von M Vinzent VCS 39 Leiden Brill 1997 CXII+192 p [USP]

PSEUDO-JUSTIN Ouvrages apologeacutetiques Exhortation aux Grecs (Marcel drsquoAncyre) Discours aux Grecs Sur la monarchie Intr tr et notes par B Pouderon et al SC 528 Paris Cerf 2009 429 p [UFSCar] [USP]

VINZENT M Pseudo-Athanasius Contra Arianos IV Eine Schrift gegen Asterius von Kappadokien Eusebius von Caumlsarea Markell von Ankyra und Photin von Sirmium VCS 36 Leiden Brill 1996 XII+464 p [USP]

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BECKWITH C L Hilary of Poitiers on the Trinity from De fide to De trinitate Oxford early christian studies Oxford UP 2008 VIII+230 p [UFSCar] [USP]

BRENNECKE H C von STOCKHAUSEN A Hrsg Von Arius zum Athanasianum Studien zur Edition der ldquoAthanasius Werkerdquo Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 164 Berlin de Gruyter 2010 X+318 S [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique 58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

HADOT P Eacutetudes de patristique et drsquohistoire des concepts Lrsquoane drsquoor 34 Paris Les Belles Lettres 2010 406 p [USP]

MARTENS P W ed In the shadow of the incarnation essays on Jesus Christ in the Early Church Notre Dame UP 2008 XII+290 p [USP]

PARVIS S Marcellus of Ancyra and the lost years of the arian controversy 325-345 Oxford early christian studies Oxford UP 2006 X+291 p [UFSCar] [USP]

ROBERTSON J M Christ as mediator A study of the theologies of Eusebius of Caesarea Marcellus of Ancyra and Athanasius of Alexandria Oxford

196

theological monographs Oxford UP 2007 XI+249 p [UFSCar] [USP]

SEIBT K Die Theologie des Markell von Ankyra Arbeiten zur Kirchengeschichte 59 Berlin de Gruyter 1994 XIV+558 S [USP]

WESTRA L H The Apostlesrsquo Creed origin history and some early commentaries Instrumenta patristica et mediaevalia 43 Turnhout Brepols 2002 603 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

197

NEMEacuteSIO DE EMESA CA 350-CA 420

Patrologia

NEMESII EMESENI et al Opera PG 40 Turnhout Brepols [1863] 2005 1292 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Bibliotheca Teubneriana

NEMESIUS EMESENUS De natura hominis Ed M Morani Bibliotheca Teubneriana Leipzig Teubner 1987 XIX+183 S [USP] [Ediccedilatildeo eletrocircnica]

Nemesii episcopi Premnon physicon sive Peri physeos anthropou liber a N Alfano archiepiscopo Salerni in Latinum translatus Ed K Burkhard Bibliotheca Teubneriana Teubner Leipzig 1917 [USP] [Ediccedilatildeo eletrocircnica]

Diversas

NEacuteMEacuteSIUS DrsquoEMESE De natura hominis Tr de Burgundio de Pise Ed G Verbeke et J Moncho Corpus latinum commentariorum in Aristotelem graeligcorum supplementa 1 Leuven Louvain Publications Universitaires Leiden Brill 1975 CXXIII+260 p

NEMESIUS On the nature of man Tr intr and notes by R W Sharples and P J van der Eijk Liverpool UP 2008 VIII+273 p [USP]

NEMESIUS OF EMESA On the nature of man Tr into Old Georgian by Joane Petrizi Ed with an intr and vocabulary by S Gorgadze Tbilisi 1914

PARRINELLO ROSA M Comunitagrave monastiche a Gaza Da Isaia a Doroteo (secoli IV-VI) Roma Storia e Letteratura 2010 268 p

ALFANO I Premnon physicon Versione latina del Peri physeos anthropou di Nemesio A cura di I Chirico Temi e testi Roma Storia e Letteratura 2011 296 p

Comentadores

drsquoALVERNY M-Th Eacutetudes sur le symbolisme de la Sagesse et sur lrsquoiconographie Ed by C Burnett with a Pref by P Dronke Aldershot Ashgate 1993 332 p [UNICAMP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

DOMAŃSKI B Die Psychologie des Nemesius Beitraumlge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters Band III Heft 1 Muumlnster Aschendorff 1900 XX+160 S [PUC]

198

HEATH M Menander a rhetor in context Oxford UP 2004 XVII+374 p [USP]

KALLIS A Der Mensch im Kosmos Das Weltbild Nemesiosrsquo von Emesa Muumlnsterische Beitraumlge zur Theologie 43 Aschendorff Muumlnster 1978 190 S

KNUUTTILA S and KAumlRKKAumlINEN P eds Theories of perception in Medieval and Early Modern Philosophy Dordrechet Springer 2008 292 p [UNICAMP]

MEUNIER B Le Christ de Cyrille drsquoAlexandrie Lrsquohumaniteacute le salut et la question monophysite Theacuteologie historique 104 Paris Beauchesne 1997 XIX+304 p [USP]

MOTTA B La mediazione estrema Lrsquoantropologia di Nemesio di Emesa fra platonismo e aristotelismo Problemata Collana di studi aristotelici Padova Il poligrafo 2004 249 p

PEGIS A C St Thomas and the Problem of the Soul in the Thirteenth Century Toronto PIMS [1934] 1978 213 p [UNICAMP] [USP]

SICLARI A Lrsquoantropologia di Nemesio di Emesa Padova La Garangola 1974

STRECK M Das schonste Gut der menschliche Wille nach Nemesius von Emesa und Gregor von Nyssa Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 88 Goumlttingen Vandenhoeck amp Ruprecht 2005 220 p [USP]

TELFER W Cyril of Jerusalem and Nemesius of Emesa Louisville Westminster John Knox 1955 464 p [UFSCar]

WEacuteBER E-H La personne humaine au XIIIe siegravecle lrsquoavegravenement chez les maicirctres parisiens de lrsquoacception moderne de lrsquohomme Bibliothegraveque thomiste 46 Paris Vrin 1991 546 p [UNIFESP] [USP]

199

NICETAS DE REMESIANA CA 335-414

Textos

NICETA OF REMESIANA et al Writings Tr G G Walsh The Fathers of the Church 7 New York Cima 1949 443 p [PUC]

NICETA DI REMESIANA Catechesi preparatorie al battesimo Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 53 Roma Cittagrave Nuova 1985 139 p [UFSCar] [USP]

NICETAS DE REMESIANA Catecumenado de adultos [Los nombres de Cristo (De diversis appellationibus Domini Nostri Iesu Christi) Instruccioacuten sobre la Fe (De ratione fidei) El Espiacuteritu Santo (De Spiritus Sancti potentia) El siacutembolo de la Fe (De symbolo) Las vigilias nocturnas de los siervos de Dios (De vigiliis servorum Dei) Sobre el canto cristiano (De utilitate hymnorum seu De psalmodiae bono)]Tr C Granado Biblioteca de patriacutestica 16 Madrid Ciudad Nueva 1992 144 p [USP]

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin IV Sulpice Seacutevegravere et Paulin de Nole (393-409) Jeacuterocircme homeacuteliste et traducteur des ldquoPachomianardquo Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1997 464 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WESTRA L H The Apostlesrsquo Creed origin history and some early commentaries Instrumenta patristica et mediaevalia 43 Turnhout Brepols 2002 603 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

200

SINEacuteSIO DE CIRENE CA 370-414

Patrologia

Synesii Episcopi Cyrenes Opera quae exstant omnia Editore et interprete D Petavio [] PG 66 Turnholt Brepols [1869] 2003 878 p 1755 c [PUC] [UNICAMP] [USP]

Les Belles Lettres

SYNEacuteSIOS DE CYREgraveNE Tome I Hymnes Texte eacutetabli et tr par C Lacombrade Paris Les Belles Lettres 1978 XLIX+I39 p [USP]

SYNEacuteSIUS DE CYREgraveNE Tomes II-III Correspondance Texte eacutetabli par A Garzya tr et commenteacute par D Roques Paris Les Belles Lettres 2003 2 vols [USP]

SYNEacuteSIUS DE CYREgraveNE Tome IV-VI Opuscules Texte eacutetabli par J Lamoureux tr et commenteacute par N Aujoulat Paris Les Belles Lettres 2004-2008 3 vols [USP]

Diversas

SYNEacuteSIOS DE CYREgraveNE Hymnes Tr M Meunier Paris Editions drsquoaujourdrsquohui [1947] 1980 265 p [USP]

SINEacuteSIO DE CIRENE Himnos Tratados Intr tr y notas de F A Garciacutea Romero Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1993 429 p [UNESP] [USP]

SINEacuteSIO DE CIRENE Cartas Intr tr y notas de F A Garciacutea Romero Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1995 342 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

AUJOULAT N Le neo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 VIII+461 p [UNICAMP] [USP]

den BOEFT J and HILHORST A eds Early Christian poetry A collection of essays VCS 22 Leiden Brill 1993 XI+319 p [UFSCar] [USP]

BREGMAN J Synesius of Cyrene philosopher-bishop The Transformation of the classical heritage 2 Berkeley California UP 1982 XI+206 p [USP]

CAMERON A and LONG J Barbarians and politics at the court of Arcadius The Transformation of the classical heritage 19 Berkeley California UP 1993 XIII+441 p [USP]

CLEARY J ed The perennial tradition of neoplatonism Ancient and medieval philosophy s 1 24 Leuven UP 1997 XXXIV+578 p [UFSCar] [USP]

201

DELLrsquoERA A Appunti sulla tradizione manoscritta degli Inni di Sinesio Temi e testi Roma Storia e Letteratura 1969 116 p+

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DRONKE P Imagination in the late pagan and early Christian world the first nine centuries AD Millennio medievale 42 Strumenti e studi 4 Firenze SISMEL Galluzzo 2003 XIII+261 p [UNICAMP] [USP]

DRONKE P The spell of Calcidius platonic concepts and images in the medieval West Millennio medievale 74 Firenze SISMEL Galluzzo 2008 XXIII+183 p [PUC] [USP] NA

HADOT P Porphyre et Victorinus Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 32-33 Paris IEA 1968 677 p 2 vols [UNICAMP] [USP]

JOYAL M ed Studies in Plato and the Platonic tradition Aldershot Ashgate 1997 XVIII+313 p [USP]

MOMIGLIANO A ed El conflicto entre el paganismo y el cristianismo en el siglo IV Tr M Hernaacutendez Intildeiguez Pref y adendum bibliograacutefico de J Arce Madrid Alianza 1989 251 p [UNICAMP] [USP]

PAPAIOANNOU S Michael Psellos rhetoric and authorship in Byzantium Cambridge UP 2013 359 p

RAPP C Holy bishops in late antiquity the nature of Christian leadership in an age of transition The Transformation of the classical heritage 37 Berkeley California UP 2005 XII+346 p [UNICAMP] [USP]

ROQUES D Syneacutesios de Cyregravene et la Cyreacutenaiumlque du Bas-Empire Paris CNRS Cerf 1987 492 p [USP]

SENG H Untersuchungen zum Vokabular und zur Metrik in den Hymnen des Synesios Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 4 Frankfurt Peter Lang 1996 454 S [USP]

SENG H and HOFFMANN L eds Synesios von Kyrene Politik ndash Literatur ndash Philosophie Studies in Byzantine History and Civilization 6 Turnhout Brepols 2012 X+503 p

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

202

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

203

TEODOacuteRO DE MOPSUEacuteSTIA CA 350-428

Patrologias

THEODORUS MOPSUESTENUS et al Opera PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

THEODORUS MOPSUESTENUS Scripta vel scriptorum fragmenta quae supersunt PG 66 Turnholt Brepols [1869] 2003 878 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA THEODORUS MOPSUESTENUS La seconde partie de lrsquoHistoire eccleacutesiastique de Barhadbesabba lsquoArbaia et Controverse de Theodore de Mopsueste avec avec les maceacutedoniens Intr tr et notes par F Nau PO IX fasc 5 no 45 Turnhout Brepols [1913] 1983 (494-677 p) 190 p [UFSCar] [USP]

Diversas

THEODORUS MOPSUESTENUS Expositio in Psalmos Iuliano AEligclanensi interprete Ed L de Coninck CCSL 88A Turnholt Brepols 1977 XLV+410 p [USP]

THEODORUS MOPSUESTENUS Commentarius in Evangelium Iohannis Apostoli Ed J-M Vosteacute CSCO 115-116 Scriptores Syri 62-63 Louvain Durbecq 1940 2 vols [PUC] [USP]

THEacuteODORE DE MOPSUESTE Fragments syriaques du Commentaire des Psaumes (Psaume 118 et Psaumes 138-148) Eacuted et tr par L van Rompay CSCO 435-436 Scriptores Syri 189-190 Leuven Peeters 1982 2 vols [USP]

THEODOR VON MOPSUESTIA Katechetische Homilien Uumlbersetzt und eingeleitet von P Bruns Fontes Christiani 17 Freiburg Herder 1994-1995 2 Bde [USP]

THEODORE OF MOPSUESTIA Commentary on the Twelve Prophets Tr R C Hill The Fathers of the Church 108 Washington CUA 2003 XIII+435 p [USP]

THEacuteODORE DE MOPSUESTE Homeacutelies cateacutecheacutetiques Intr drsquoA de Lourmel Annotations par M Debieacute et A-G Hamman Tr M Debieacute G Couturier et T Matura Pegraveres dans la foi 62-63 Paris Migne 1996 324 p [UFSCar] [USP]

TEODORO DI MOPSUESTIA Replica a Giuliano imperatore Adversus criminationes in christianos Iuliani imperatoris A cura di A Guida Biblioteca patristica Milano EDB 1994 264 p

THEODOR VON MOPSUESTIA De incarnatione Uumlberlieferung und Christologie der griechischen und lateinischen Fragmente einschlieszliglich Textausgabe von T Jansen Patristische Texte und Studien 65 Berlin de Gruyter 2009 XII+312 S [UFSCar] [USP]

204

McLEOD F Theodore of Mopsuestia [In opposition to the allegorists Psalm 8 The creation of Adam and Eve Commentary on Johnrsquos gospel Commentary on Philippians 25-11 Selection from Theodorersquos commentaries on the epistles to the Galatians Ephesians and Colossians On the incarnation In opposition to Apollinarism Catechetical homilies Conciliar anathemas] Early Church Fathers New York Routledge 2009 X+194 p [UFSCar] [USP]

Apologia de Teodoacutero

FACUNDUS DrsquoHERMIANE Deacutefense des Trois chapitres (Agrave Justinien) Texte critique (CCL) par J-M Cleacutement et R v Plaetse Intr tr et notes par A Fraiumlsse-Beacutetouliegraveres SC 471 SC 478-479 SC 484 SC 499 Paris Cerf 2002-2006 5 vols [UNICAMP] [= faltam os vols 4 e 5] [USP]

Comentadores

ABRAMOWSKI L Formula and context studies in early Christian thought Aldershot Ashgate 1992 300 p [USP]

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BOBERTZ C A and BRAKKE D eds Reading in Christian communities essays on interpretation in the Early Church Christianity and Judaism in antiquity 14 Notre Dame UP 2002 XI+233 p [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BRUNS P Den Menschen mit dem Himmel verbinden Eine Studie zu den katechetischen Homilien des Theodor von Mopsuestia CSCO 549 Subsidia 89 Louvain Peeters 1995 XVIII+444 p

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the Cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

DRIJVERS J W MacDONALD A A eds Centres of learning learning and location in pre-modern Europe and the Near East Brillrsquos Studies in Intellectual History 61 Leiden Brill 1995 XIV+340 p [USP]

DrsquoELIA D Lrsquoolivo e lrsquooleastro una prospettiva ecclesiologica in Cirillo drsquoAlessandria Studia ephemeridis Augustinianum 97 Roma Augustinianum 2006 236 p [UFSCar] [USP]

GAVRILYUK P L Histoire du cateacutechumeacutenat dans lrsquoEacuteglise ancienne Tr du russe par F Lhoest et al Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2007 406 p [USP]

205

GARRETT D A An Analysis of the hermeneutics of John Chrysostomrsquos commentary on Isaiah 1-8 With an English translation Studies in the Bible and Early Christianity 12 Lewiston Mellen 1992 258 p [USP]

GERBER S Theodor von Mopsuestia und das Nicaumlnum Studien zu den katechetischen Homilien VCS 51 Leiden Brill 2000 X+ 326 p [USP]

FATICA L I commentari a ldquoGiovannirdquo di Teodoro di Mopsuestia e di Cirillo di Alessandria Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1988 232 p [UFSCar] [USP] NA

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

HAUSER-BOREL S Participantes agrave la reacutesurrection Marthe et Marie selon Jean 11 1-12 11 chez Jean Chrysostome Theacuteodore de Mopsueste et Cyrille drsquoAlexandrie Editions universitaires europeennes 2010 364 p

HILL R C Reading the Old Testament in Antioch Bible in Ancient Christianity 5 Leiden Brill 2005 XII+220 p [USP]

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris IEA 1973 313 p [USP]

JOHNSON S F ed Greek literature in Late Antiquity dynamism didacticism classicism Aldershot Ashgate 2006 XII+215 p [USP]

KIHN H Theodor von Mopsuestia und Junilius Africanus als Exegeten Nebst einer kritischen Textausgabe von H Kihn BiblioBazaar 2009 556 S

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

206

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

SAXER V Les rites de lrsquoinitiation chreacutetienne du IIe au VIe siegravecle esquisse historique et signification drsquoapregraves leurs principaux teacutemoins CISAM 7 Spoleto CISAM 1992 698 p [UNICAMP] [USP]

SHERMAN H Reading Zechariah The allegorical tradition of biblical interpretation through the commentary of Didymus the Blind and Theodore of Mopsuestia Paternoster 2007 280 p

SLENCZKA W Heilsgeschichte und Liturgie Studien zum Verhaumlltnis von Heilsgeschichte und Heilsteilhabe anhand liturgischer und katechetischer Quellen des dritten und vierten Jahrhunderts Arbeiten zur Kirchengeschichte 78 Berlin de Gruyter 2000 IX+287 S [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

WINKLER G Studies in early Christian liturgy and its context Aldershot Ashgate 1997 328 p [UNICAMP]

207

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteC IV

Corpus christianorum

AMPHILOCHIUS ICONIENSIS Opera orationes pluraque alia quae supersunt nonnulla etiam spuria Ed C Datema CCSG 3 Turnholt Brepols 1978 XXX+381 p [USP]

DIODORUS TARSENSIS Commentarii in Psalmos I-L Editionem principem curavit J-M Olivier CCSG 6 Leuven UP Turnholt Brepols 1980 CXXV+328 p [USP]

EUSTATHIUS ANTIOCHENUS Opera quae supersunt omnia [De engastrimytho contra Origenem and numerous fragments] Ed J H Declerck CCSG 51 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 CDLXII+288 p [USP]

PAMPHILIUS EUSTATHIUS Diversorum postchalcedonensium auctorum collectanea I Pamphili theologi opus Ed J H Declerck Eustathii monachi opus Ed P Allens CCSG 19 Turnhout Brepols 1989 476 p [USP]

Sources chreacutetiennes

AMPHILOQUE DrsquoICONIUM Homeacutelies Fragments divers Eacutepicirctre synodale Lettre agrave Seacuteleucos Intr tr et notes par M Bonnet SC 552 SC 553 Paris Cerf 2012 2 vols

Deux homeacutelies anomeacuteennes pour lrsquooctave de Pacircques Intr texte tr et notes par J Lieacutebaert SC 146 Paris Cerf 1969 160 p [UNICAMP] [USP]

JEAN DrsquoAPAMEacuteE Dialogues et traiteacutes Intr tr et notes par R Lavenant SC 311 Paris Cerf 1984 208 p [UNICAMP] [USP]

Diversos

AMPHILOCIUS Amphilochii Iconiensis Iambi ad Seleucum Ed E Oberg Patristische Texte und Studien 9 Berlin de Gruyter 1969 VII+105 p

APOLINARIUS VON LAODICEA Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin (Pseudo-Athanasius Contra Sabellianos) und Basilius von Caesarea Hrsg von R M Huumlbner Patristische Texte und Studien 30 Berlin de Gruyter 1989 VIII+322 S [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 1 Padri e altri autori greci Roma Cittagrave Nuova 2001 992 p [UNICAMP]

208

LEEMANS J ldquoLet us die that we may liverdquo Greek homilies on Christian martyrs from Asia Minor Palestine and Syria (c AD 350-AD 450) London Routledge 2003 243 p [UNICAMP]

MACARIOS DE MAGNEacuteSIE Le Monogeacutenegraves [Apocriticos] Eacuted critique et tr par R Goulet Textes et traditions 7 Paris Vrin 2003 2 vols [UFSCar] [USP]

TEODOTO DI ANCIRA Omelie cristologiche e mariane Intr tr e note a cura di G Lo Castro Testi patristici 97 Roma Cittagrave Nuova 1992 166 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues The dialogue of Athanasius and Zacchaeus [Greek IV c] The dialogue of Simon and Theophilus [Latin V c] The dialogue of Timothy and Aquila [Greek VI c] Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

209

3 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA GREGA SEacuteCS V-VI

Ver tambeacutem ldquoFilosofia Bizantinardquo

CIRILO DE ALEXANDRIA CA 380-444

Patrologia

CYRILLUS ALEXANDRINUS Opera PG 68-77 Turnhout Brepols [1864] 1993 10 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Contre Julien I Livres I et II Intr texte critique tr et notes par P Burguiegravere et P Eacutevieux SC 322 Paris Cerf 1985 336 p [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Contre Julien II Livres III-V Intr texte critique tr et notes par P Burguiegravere et al SC 582 Paris Cerf 2016 680 p

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Deux dialogues christologiques [De incarnatione Quod unus sit Christus] Intr texte critique tr et notes par G-M de Durand SC 97 Paris Cerf 1964 2008 556 p [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Dialogues sur la Triniteacute Intr texte critique tr et notes par G-M de Durand SC 231 SC 237 SC 246 Paris Cerf 1976-1978 3 vols [UNICAMP] [USP]

CYRILLE DrsquoALEXANDRIE Lettres festales Intr geacuteneacuterale par P Eacutevieux Intr critique texte grec par W H Burns Tr et annotation par L Arragon et al SC 372 SC 392 SC 434 Paris CerfCNRS 1991-1998 3 vols [USP]

CSCO

CYRIL OF ALEXANDRIA A Collection of unpublished syriac letters of Cyril of Alexandria Ed [and tr] by R Y Ebied and L R Wickham CSCO 359-360 Scriptores Syri 157-158 Louvain Durbecq 1975 2 vols [USP]

CYRILLUS ALEXANDRINUS Cyrilli Alexandrini Commentarii in Lucam I Edidit I-B Chabot CSCO 70 Scriptores Syri 27 Leuven Peeters [1912] 1961 330 p [USP]

CYRILLUS ALEXANDRINUS Cyrilli Alexandrini Commentarii in Lucam I Interpretatus est R M Tonneau CSCO 140 Scriptores Syri 70 Leuven Peeters [1912] 1961 XII+234 p [PUC] [USP]

210

Fathers of the Church

CYRIL [OF ALEXANDRIA] Letter Tr J L McEnerney The Fathers of the Church 76-77 Washington CUA [1987] 2007 2 vols [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on the Twelve Prophets 1-2 Tr R C Hill The Fathers of the Church 115-116 Washington CUA 2007-2008 2 vols [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on the Twelve Prophets 3 Tr R C Hill The Fathers of the Church 124 Washington CUA 2012 336 p

CYRIL OF ALEXANDRIA Festal letters 1-12 Ed with intr and notes by J J OrsquoKeefe Tr P R Amidon The Fathers of the Church 118 Washington CUA 2009 XII+248 p [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Festal Letters 13-30 Ed with notes by J J OrsquoKeefe Tr P R Amidon The Fathers of the Church 127 Washington CUA 2013 240 p

CYRIL OF ALEXANDRIA Three christological treatises [On orthodoxy to Theodosius The defense against the bishops of Oriens Defense against Theodoret] Tr D King The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014 200 p

Testi patristici

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento al profeti minori Zaccaria e Malachia Tr intr e note a cura di A Cataldo Testi patristici 60 Roma Cittagrave Nuova 1986 378 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento al vangelo di Giovanni Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 111-113 Roma Cittagrave Nuova 1994 3 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Commento alla lettera ai Romani Intr tr e note a cura di V Ugenti Testi patristici 95 Roma Cittagrave Nuova 1991 156 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Dialoghi sulla Trinitagrave Intr tr e note a cura di A Cataldo Testi patristici 98 Roma Cittagrave Nuova 1992 407 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Epistole cristologiche Tr intr e note a cura di G Lo Castro Testi patristici 146 Roma Cittagrave Nuova 1999 266 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CIRILLO DI ALESSANDRIA Percheacute Cristo egrave uno Tr intr e note a cura di L Leone Testi patristici 37 Roma Cittagrave Nuova 1983 148 p [UFSCar] [USP]

211

Diversas

CYRIL OF ALEXANDRIA Against those who are unwilling to confess that the Holy Virgin is Theotokos Ed tr with an introduction by G D Dragas Patristic and ecclesiastical texts and translations 1 Rollinsford Orthodox Research Institute 2004 XLII+106 p [USP]

CIRILO DE ALEJANDRIacuteA iquestPor queacute Cristo es uno Intr L Leone Tr S Garciacutea-Jaloacuten Biblioteca de patriacutestica 14 Madrid Ciudad Nueva [1991] 19982 ed ampl 166 p [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA On the unity of Christ Tr and intr by J A McGuckin Popular patristics series 13 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1995 151 p [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Selected letters Ed with tr by L R Wickham Oxford early christian texts Oxford UP 1983 LV+226 p [USP]

Cyril of Alexandria Ed and tr N Russell The Early Church Fathers New York Routledge 2000 2005 X+277 p [UFSCar] [USP]

CYRIL OF ALEXANDRIA Commentary on John Vol 1 Ed J C Elowsky Tr D R Maxwell Ancient christian texts Westmont InterVarsity Press 2013 XXXII+375 p

Lrsquohomme icocircne de Dieu la Genegravese relue par lrsquoEacuteglise des Pegraveres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne des sources biblique agrave Cyrille drsquoAlexandrie et Leacuteon le Grand Textes preacutesenteacutes et annoteacutes par A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 70-71 Paris Migne 1998 319 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

Alexandrina Helleacutenisme judaiumlsme et christianisme agrave Alexandrie Meacutelanges offerts au P Claude Mondeacutesert Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1987 436 p

AZAR M G Exegeting the Jews The early reception of the Johannine ldquoJewsrdquo The Bible in Ancient Christianity 10 Leiden Brill 2016 XII+259 p

BOULNOIS M-O Le paradoxe trinitaire chez Cyrille drsquoAlexandrie Hermeacuteneutique analyses philosophiques et argumentation theacuteologique Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 143 Paris IEA 1995 681 p [USP]

CATTANEO E Trois homeacutelies pseudo-chrysostomiennes sur la pacircque comme œuvre drsquoApollinaire de Laodiceacutee Attribution et eacutetude theacuteologique Theacuteologie historique

212

58 Paris Beauchesne 1981 XX+269 p [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

DrsquoELIA D Lrsquoolivo e lrsquooleastro una prospettiva ecclesiologica in Cirillo drsquoAlessandria Studia ephemeridis Augustinianum 97 Roma Augustinianum 2006 236 p [UFSCar] [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

FATICA L I commentari a ldquoGiovannirdquo di Teodoro di Mopsuestia e di Cirillo di Alessandria Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1988 232 p [UFSCar] [USP] NA

FARAG L St Cyril of Alexandria a New Testament exegete His Commentary on the Gospel of John Piscataway Gorgias Press 2007 368 p

FERRARO G Lo spirito Santo nel quarto vangelo I commenti di Origene Giovanni Crisostomo Teodoro di Mopsuestia e Cirillo di Alessandria Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1995 211 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GELJON A C and ROUKEMA R eds Violence in Ancient Christianity Victims and perpetrators VCS 125 Leiden Brill 2014 230 p

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

KEATING D A The appropriation of divine life in Cyril of Alexandria Oxford theological monographs Oxford UP 2005 315 p [UFSCar] [USP]

KING D The Syriac versions of the writings of Cyril of Alexandria A study in translation technique CSCO 626 Subsidia 123 Louvain Peeters 2008 XXVIII+614 p

KRISMANEK H-B Das Briefkorpus Kyrills von Alexandrien als Quelle des antiken Moumlnchtums Kirchenpolitik Christologie und Pastoral Patrologia Beitraumlge zum Studium der Kirchenvaumlter 24 Frankfurt Peter Lang 2010 323 S

213

van LOON H The dyophysite christology of Cyril of Alexandria VCS 96 Leiden Brill 2009 XVI+632 p [UFSCar] [USP]

McGUCKIN J A St Cyril of Alexandria The christological controversy its history theology and texts VCS 23 Leiden Brill 1997 425 p

McKINION S A Words imagery and the mystery of Christ A reconstruction of Cyril of Alexandriarsquos christology VCS 55 Leiden Brill 2000 XII+244 p [UFSCar] [USP]

MEUNIER B Le Christ de Cyrille drsquoAlexandrie Lrsquohumaniteacute le salut et la question monophysite Theacuteologie historique 104 Paris Beauchesne 1997 XIX+304 p [USP]

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WINLING R La reacutesurrection et lrsquoexaltation du Christ dans la litteacuterature de lrsquoegravere patristique Collection Theacuteologies Paris Cerf 2000 520 p [USP]

WINSLOW D F ed Disciplina nostra Essays in memory of Robert F Evans Patristic monograph series 6 Cambridge Mass Philadelphia Patristic Foundation 1979 IV+212 p [UFSCar] [USP]

WRIGHT W M Rhetoric and theology figural reading of John 9 Beihefte zur Zeitschrift fur die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alteren Kirche 165 Berlin de Gruyter 2009 XI+248 p [USP]

214

DIAacuteDOCO DE FOacuteTICIA CA400-CA486

Sources chreacutetiennes

DIADOQUE DE PHOTICEacute Œuvres spirituelles Cent chapitres sur la perfection spirituelle Vision Sermon sur lrsquoascension Intr texte critique tr et notes de Eacute des Places SC 5 Paris Cerf 1943 192 p SC 5 bis [1967] 2011 reacuteimpression de la deuxiegraveme eacutedition revue et corrigeacutee 244 p [UNESP] [USP]

Diversas

DIADOCO DE FOacuteTICE Obras completas Tr P Argaacuterate Biblioteca de patriacutestica 47 Madrid Ciudad Nueva 1999 200 p [USP]

DIADOCHUS OF PHOTIKEuml Following the footsteps of the invisible The Complete Works of Diadochus of Photikeuml Intr tr and notes by C Ermatinger Cistercian Studies 239 Kalamazoo Cistercian Publications 2010 168 p

DIADOQUE DE PHOTICEacute La perfection spirituelle Intr annotations guide theacutematique et glossaire de M-H Congourdeau Tr A-G Hamman et M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 41 Paris Migne 1990 104 p [USP]

DIADOCO Cento considerazioni sulla fede Tr intr e note a cura di V Messana Testi patristici 13 Roma Cittagrave Nuova 1978 20073 131 p [UFSCar] [USP]

DIADOCO DI PHOTIKI ldquoSulla conoscenza spirituale e sul discernimento cento testirdquo in La Filocalia A cura di Nicodimo Aghiorita e Macario di Corinto Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1987 4 vols [USP]

Comentadores

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FRAIGNEAU-JULIEN B Les sens spirituels et la vision de Dieu selon Symeacuteon le Nouveau Theacuteologien Theacuteologie historique 67 Paris Beauchesne 1985 204 p [USP]

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

215

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

STEWART C Cassian the monk Oxford studies in historical theology Oxford UP 1998 XV+286 p [USP]

216

EVAacuteGRIO ESCOLAacuteSTIO CA 536-CA 600

Patrologia

EVAGRIUS SCHOLASTICUS et al Opera PG 862 Turnhout Brepols [1865] 1984 1996 787 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique I Livres I-III Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez et L Parmentier Intr par G Sabbah Annotations par L Angliviel de la Beaumelle Tr par A-J Festugiegravere B Grillet et G Sabbah SC 542 Paris Cerf 2011 592 p [USP]

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique I Livres I-III Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez et L Parmentier Intr par G Sabbah Annotations par L Angliviel de la Beaumelle Tr par A-J Festugiegravere B Grillet et G Sabbah SC 542 Paris Cerf 2011 592 p [USP]

EacuteVAGRE LE SCHOLASTIQUE Histoire eccleacutesiastique II Livres IV-VI Tr par A-J Festugiegravere et al SC 566 Paris Cerf 2014 424 p

Diversas

EVAGRIUS SCHOLASTICUS Historia Eccelsiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von A Huumlbner Fontes christiani 571-2 Turnhout Brepols 2007 2 Bd [UFSCar] [USP]

EVAGRIO DI EPIFANIA Storia ecclesiastica Intr tr e note a cura di F Carcione Testi patristici 141 Roma Cittagrave Nuova 1998 344 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EVAGRIUS SCHOLASTICUS The Ecclesiastical History Tr with an intr by M Whitby Translated texts for historians 33 Liverpool UP 2001 LXIII+390 p [USP]

Comentadores

ALLEN P Evagrius Scholasticus the church historian Spicilegium Sacrum Lovaniense 41 Leuven Peeters 1981 XXII+290 p [UFSCar] [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

FLUSIN B Miracle et histoire dans lrsquoœuvre de Cyrille de Scythopolis Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 96 Paris IEA 1983 263 p [USP]

217

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

218

ISAIacuteAS DE GAZA (DE SCETIS) FL SEacuteC V

Patrologia

ISAIAS ABBAS et al Opera PG 40 Turnhout Brepols [1863] 2005 1292 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CSCO

Les cinq recensions de lrsquoAsceacuteticon syriaque drsquoAbba Isaiumle I-II Les teacutemoins et leurs parallegraveles non-syriaques Eacutedition des logoi I- XXVI Ed R Drague CSCO 289-290 Scriptores Syri 120-121 Leuven Peeters 1968 2 vols

Les cinq recensions de lrsquoAsceacuteticon syriaque drsquoAbba Isaiumle I-II Introduction au problegraveme isaiumlen Version des logoi I-XIII avec des parallegraveles grecs et latins Ed et tr R Drague CSCO 293-294 Scriptores Syri 122-123 Leuven Peeters 1968 2 vols

Asceticon Ed et tr V Arras CSCO 458-459 Scriptores Aethiopici 77-78 Louvain Peeters 1984 2 vols [USP] NA

Commentaire anonyme du Livre dlsquoAbba Isaiumle (fragments) Ed et tr R Drague CSCO 336-337 Scriptores Syri 150-151 Leuven Peeters 1973 2 vols

DADISO QATRAYA Commentaire du livre drsquoAbba Isaiumle par Dadiso Qatraya (VIIe

siegravecle) Ed et tr R Drague CSCO 326-327 Scriptores Syri 144-145 Leuven Peeters 1972 2 vols

Diversas

ISAIAH OF SCETIS Ascetic discourses Tr J Chryssavgis and P Penkett Cistercian studies 150 Kalamazoo Cistercian 2002 282 p [USP]

ISAIA DI GAZA Asceticon A cura di G Giaccio Napoli Edizioni Chirico 2009 272 p

BASILIO MAGNO ISAIA DI SCETE IPERECHIO MARCO LrsquoEREMITA Sentenze spirituali Intr tr e note a cura di L Coco Testi patristici 220 Roma Cittagrave Nuova 2011 64 p

NICODIMO AGHIORITA e MACARIO DI CORINTO La Filocalia Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi [1782] 1982-1987 4 vols [USP]

219

Comentadores

BITTON-ASHKELONY B and KOFSKY A The Monastic School of Gaza VCS 78 Leiden Brill 2006 264 p [UNICAMP] [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PARRINELLO R M Comunitagrave monastiche a Gaza Da Isaia a Doroteo (secoli IV-VI) Temi e testi Roma Storia e Letteratura 2010 268 p

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

220

JOAtildeO CLIacuteMACO 525-606

Patrologia

JOANNES CLIMACUS et al Opera omnia PG 88 Turnhout Brepols [1860] 2003 1010 p [PUC] [UNICAMP] [USP]]

Diversas

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 80 Roma Cittagrave Nuova 19962 395 p [UFSCar] [USP]

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso Intr tr e note di R M Parrinello Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2007 640 p+

GIOVANNI CLIMACO La scala del Paradiso A cura di D B Ignesti Classici cristiani Siena Cantagalli 19922 576 p

JOHN CLIMACUS The ladder of divine ascent The Classics of Western spirituality Tr C Luibheid and N Russell New York Paulist 1982 XXVIII+301 p [USP]

DENYS LE CHARTREUX Livre de vie des recluses De vita inclusarum Intr tr et notes par L-A Lassus Spiritualiteacute cartusienne Paris Beauchesne 2003 122 p [USP]

Comentadores

CHRYSSAVGIS J John Climacus from the Egyptian desert to the Sinaite mountain Aldershot Ashgate 2004 VII+258 p [USP]

CRISOSTOMO DEL MONTE ATHOS Il Mondo e il deserto Tr e presentazione di A Ranzolin Roma Cittagrave Nuova 2007 256 p [USP]

FIREY A ed A new history of penance Brillrsquos companions to the christian tradition 14 Leiden Brill 2008 VIII+464 p [USP]

FLUSIN B et al eds Giovanni Climaco e il Sinai Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 2002 404 p

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MEYENDORFF J St Gregory Palamas and orthodox spirituality Tr A Fiske Crestwood St Vladimrrsquos Seminary 1997 174 p [USP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

221

NAGY P Le don des larmes au Moyen Acircge un instrument spirituel en quecircte drsquoinstitution (Ve-XIIIe siegravecle) Paris Albin Michel 2000 444 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

SPIDLIacuteK T The spirituality of the Christian East 1 A systematic handbook 2 Prayer Tr A P Gythiel Cistercian Studies 79 2006 Kalamazoo Cistercian Publications 1986-2005 2 vols [USP]

222

JOAtildeO DE CITOacutePOLIS CA 536-550

Textos

Ioannis Scythopolitani prologus et scholia in Dionysii Areopagitae librum lsquoDe divinis nominibusrsquo cum additamentis interpretum aliorum Hrsg v B R Suchla Corpus Dionysiacum IV 1 Patristische Texte und Studien 62 Berlin de Gruyter 2011 618 S

Comentadores

DOLLIN J M and ELKAISY-FRIEMUTH M eds The afterlife of the platonic soul Reflections of platonic psychology in the monotheistic religions Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 9 Leiden Brill 2009 X+236 p [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

223

NESTOacuteRIO CA 386-CA 451

Textos

NESTORIUS Le livre drsquoHeacuteraclide de Damas Tr F Nau et al Suivi du texte grec des trois Homeacutelies de Nestorius sur les tentations de Notre-Seigneur et de trois appendices Lettre agrave Cosme Preacutesents envoyeacutes drsquoAlexandrie Lettre de Nestorius aux habitants de Constantinople Paris Letouzey 1910 XXVIII+404 p [UNICAMP] [USP]

Proacute-Nestoacuterio

EUTHERIUS VAN TYANA Eine Antilogie des Eutherios von Tyana Hrsg M Tetz Patristische Texte und Studien 1 Berlin de Gruyter 1964 XLVI+90 S

EUTHEgraveRIOS DE TYANE Protestation Lettres Texte de M Tetz Intr tr et notes par J Paramelle et L Neyrand SC 557 Paris Cerf 2014 420 p

Contra Nestoacuterio

Ver principalmente Boeacutecio e Joatildeo Cassiano

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

YAHYA Brsquo ADI La grande polemique antinestorienne de Yahya Brsquo Adi I-II Ed et tr E Platti CSCO 427-428 437-438 Scriptores Arabici 36-39 Louvain Peeters 1981-1982 4 vols [USP] NA

Comentadores

ABRAMOWSKI L Untersuchungen zum Liber Heraclidis des Nestorius CSCO 242 Subsidia 22 Louvain Peeters 1963 VIII+233 S [PUC]

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

BELL D N A cloud of witnesses an introductory history of the development of Christian doctrine to ad 500 Cistercian Studies 218 Kalamazoo Cistercian [1989] 2007 new revised ed 235 p [USP]

BELL D N Orthodoxy Evolving tradition Cistercian Studies 228 Kalamazoo Cistercian Publications 2008 VIII+241 p [USP]

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

224

CANER D Wandering begging monks spiritual authority and the promotion of monasticism in late antiquity The transformation of the classical heritage 33 Berkeley University of California Press 2002 XIV+325 p [UNICAMP] [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

CHRISTIE-MURRAY D A history of heresy Oxford UP [1976] 1989 VIII+243 p [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

DORFMANN-LAZAREV I Armeacuteniens et byzantins agrave lrsquoeacutepoque de Photius deux deacutebats theacuteologiques apregraves le triomphe de lrsquoorthodoxie CSCO 609 Subsidia 117 Louvain Peeters 2004 XX+326 p [USP]

DRAPER J W Les conflits de la science et de la religion Paris G Bailliegravere 1875 18774 Paris Felix Alcan 18939 XII+265 p [UNICAMP] [USP]

DRAPER J W Historia de los conflictos entre la religioacuten y la ciencia Tr A Gomez Pinilla Valencia F Sempere 18- 264 p [USP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GADDIS M There is no crime for those who have Christ religious violence in the Christian Roman Empire The transformation of the classical heritage 39 Berkeley California UP 2005 IV+396 p [UNICAMP] [USP]

GERBER S Theodor von Mopsuestia und das Nicaumlnum Studien zu den katechetischen Homilien VCS 51 Leiden Brill 2000 X+ 326 p [USP]

LONERGAN B Philosophical and theological papers 1958-1964 Ed by R C Croken et al Collected works of Bernard Lonergan 6 Toronto UP 2005 306 p [USP]

LOumlSSL J Julian von Aeclanum Studien zu seinem Leben seinem Werk seiner Lehre und ihrer Uumlberlieferung VCS 60 Leiden Brill 2001 XVI+408 p [USP]

McKINION S A Words imagery and the mystery of Christ A reconstruction of Cyril of Alexandriarsquos christology VCS 55 Leiden Brill 2000 XII+244 p [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

225

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic Studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

SHARPES D Outcasts and heretics profiles in independent thought and courage Lanham Lexington 2007 XIII+352 p [USP]

UTHEMANN K-H Christus Kosmos Diatribe Themen der fruumlhen Kirche als Beitraumlge zu einer historischen Theologie Arbeiten zur Kirchengeschichte 93 Berlin de Gruyter 2005 XIII+665 S [USP]

WESSEL S Cyril of Alexandria and the nestorian controversy the making of a saint and of a heretic The Oxford early christian studies Oxford UP 2004 2006 XIV+365 p [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WESSEL S Leo the Great and the spiritual rebuilding of a universal Rome VCS 93 Leiden Brill 2008 XII+424 p [UFSCar] [USP]

226

NILO DE ANCIRA M CA 430

Ediccedilotildees modernas

NILI ASCETAE Manuale Epicteti ad usum juvenum Christianorum adcommodatum In Epicteti Dissertationum ab Arriano digestarum libri IV Epicteteae philosophiae monumenta Ed J Schweighaumluser Leipzig 1799-1800 Hildesheim Olms 1977 Vol 5 [UFSCar] [USP]

Patrologia

NILUS et al Opera PG 79 Turnhout Brepols [1865] 1998 764 p 1528 c [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

NIL DrsquoANCYRE Commentaire sur le Cantique des Cantiques I Eacutedition princeps Intr texte critique tr et notes par M-G Gueacuterard SC 403 Paris Cerf 1994 400 p [USP]

Commentaire sur la ldquoParaphrase chreacutetiennerdquo du ldquoManuelrdquo drsquoEacutepictegravete Intr texte (partiellement) ineacutedit apparat critique tr notes et index par M Spanneut SC 503 Paris Cerf 2007 280 p [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

Diversas

NILUS VON ANCYRA Schriften Bd 1 Kommentar zum Hohelied Hrsg H-U Rosenbaum Patristische Texte und Studien 57 Berlin de Gruyter 2004 XXXVIII+243+316 S [UFSCar] [USP] NA

NILO DI ANCIRA Discorso ascetico Tr intr e note a cura di C Riggi Testi patristici 38 Roma Cittagrave Nuova 1983 132 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NILO DE ANCIRA Tratado asceacutetico Tr J R D Saacutenchez-Cid Biblioteca de patriacutestica 24 Madrid Ciudad Nueva 1994 243 p [USP]

The Encheiridion of Epictetus and its three Christian adaptations Transmission and critical editions by G Boter Philosophia Antiqua 82 Leiden Brill 1999 XVIII+446 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

CANER D F et al History and Hagiography from the Late Antique Sinai Liverpool UP 2009 256 p

SEVILLE A R Ascetics and society in Nilus of Ancyra Old Testament imagery as a model for personal and social reform ProQuest 2008 V+128 p

227

NONO DE PANOacutePOLIS FL SEacuteC V

Dionysiaca

Nonni Panopolitani Dionysiaca Recognovit R Keydell Hildesheim Olms-Weidmann [1959] 2000 2 vols [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques I-IX Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par F Vian Paris Les Belles Lettres 1986- 2003- 9 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques X Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par F Vian Paris Les Belles Lettres 1997 XII+238 p [UNICAMP] [UFSCar]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XI Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par B Gerlaud Paris Les Belles Lettres 20052 XI+266 p [UNICAMP] [UFSCar] [USP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XII Texte eacutetabli et tr par H Frangoulis Paris Les Belles Lettres 2006 XVIII+196 p+

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIII Texte eacutetabli et traduit par H Frangoulis Paris Les Belles Lettres 19922 XII+216 p+ [UNICAMP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIV-XVI Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par B Simon et al Paris Les Belles Lettres 1989-20042 3 vols+

[UNICAMP] [UFSCar]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XVII Texte eacutetabli et tr par M-C Fayant Paris Les Belles Lettres 2000 VIII+218 p+ [UNICAMP]

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XVIII Texte eacutetabli et tr par F Vian Paris Les Belles Lettres 2003 XII+292 p

NONNOS DE PANOPOLIS Les Dionysiaques XIX Index geacuteneacuteral des noms propres Eacutetabli par F Vian et M-Ch Fayant Paris Les Belles Lettres 2006 136 p+

[UFSCar]

NONNUS Dionysiaca With tr by W H D Rouse Mythological introduction and notes by H J Rose and notes on text criticism by L R Lind Loeb London Heinemann [1940] 1955-1956 3 vols [USP]

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas I Cantos I-XII Intr tr y notas de S D Manterola e L Manuel Pinkler Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 1995 306 p [UFSCar] [USP]

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas II-III Cantos XIII-XXVI Intr tr y notas de D Hernaacutendez de la Fuente Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 2001-2004 2 vols [UFSCar] [USP]

228

NONO DE PANOacutePOLIS Dionisiacuteacas IV Cantos XXXVII-XLVIII Intr tr y notas de D Hernaacutendez de la Fuente Biblioteca claacutesica Gredos Madrid Gredos 2008 363 p+ [UFSCar]

NONNO DI PANOPOLI Le dionisiache A cura di D Gigli Piccardi et al Classici greci e latini Milano Bur 2003-2004 4 vols+

NONNO DI PANOPOLI Le dionisiache A cura di D Del Corno Tr M Maletta Milano Adelphi 1997-2005 3 vols

Paraphrasis sancti evangelii Ioannis

[Pseudo-Nonni] NONNUS PANOPOLITANUS et al Paraphrasis sancti evangelii Ioannis PG 43 Turnholt Brepols [1864] 1996 [PUC] [UNICAMP] [USP]

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di s Giovanni Canto I A cura di C De Stefani Bologna Pagravetron 2003 264 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto B Intr testo critico tr e commento a cura di E Livrea Biblioteca patristica Milano EDB 2000 320 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto IV A cura di M Caprara Testi e Commenti 3 Pisa Scuola Normale Superiore 2006 330 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto V A cura di G Agosti Firenze Universitagrave degli studi di Firenze 2003 558 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto VI Intr testo critico tr e commento a cura di E Livrea Biblioteca patristica Milano EDB 2013 528 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto tredicesimo A cura di C Greco Hellenica Alessandria DellrsquoOrso 2004 VI+186 p+

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di San Giovanni Canto 18ordm A cura di E Livrea Speculum 9 Napoli M DrsquoAuria 1989 216 p

NONNO DI PANOPOLI Parafrasi del Vangelo di S Giovanni Canto XX A cura di D Accorinti Classe di Lettere e Filosofia 15 Pisa Scuola Normale Superiore 1996 240 p [USP]

Pseudo-Nono

Ps-NONNOS Pseudo-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Ed J Nimmo Smith CCSG 27 CN 2 Turnholt Brepols 1993 285 p [USP]

Ps-NONNOS Ps-Nonniani in IV orationes Gregorii Nazianzeni commentarii Versio iberica Ed T Otkhmezuri CCSG 50 CN 16 Leuven UP Turnholt Brepols 2002 LXXIV+295 p [USP]

229

Instrumentos

Thesaurus Pseudo-Nonni quondam Panopolitani Paraphrasis Evangelii S Ioannis Ed B Coulie et L F Sherry Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 1995 XXVI+67 p + 7 microfiches (1047 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Nonni Commentarii in IV orationes Gregorii Nazianzeni Ed B Coulie et J Nimmo Smith Thesaurus Patrum Graecorum Turnhout Brepols 2000 LII+59 p + 6 microfiches (900 p) [USP] NA

Comentadores

BITTRICH U Aphrodite und Eros in der antiken Tragoumldie Mit Ausblicken auf motivgeschichtlich verwandte Dichtungen Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 75 Berlin de Gruyter 2005 VIII+218 p [USP]

CHUVIN P Chronique des derniers paiumlens la disparition du paganisme dans lrsquoEmpire romain du regravegne de Constantin agrave celui de Justinien Paris Les Belles Lettres 19912 eacuted rev et corr 20093 350 p [UNICAMP] [USP]

HERNAacuteNDEZ DE LA FUENTE D Bakkhos Anax Un estudio sobre Nono de Panoacutepolis Nueva Roma 30 Madrid Consejo Superior de Investigaciones Cientificas 2008 292 p

FOLEY J M ed A companion to ancient epic Blackwell companions to the ancient world Literature and culture Malden Blackwell 2005 XXIV+664 p [USP]

LIVREA E Da Callimaco a Nonno dieci studi di poesia ellenistica Biblioteca di cultura contemporanea 158 Messina G DrsquoAnna 1995 176 p [USP]

LUDWICH A Homerischer Hymnenbau nebst seinen Nachahmungen bei Kallimachos Theokrit Vergil Nonnos und Anderen Leipzig Hirzel 1908 XII+380 S [USP]

MICHNA T Aretē in mythologischen Epos Eeine bedeutungs- und gattungsgeschichtliche Untersuchung von Homer bis Nonnos Klassische Sprachen und Literaturen 63 Frankfurt Peter Lang 1994 212 S [USP]

MIGUEacuteLEZ CAVERO L La llamada Escuela de Nono en su contexto educativo-literario Salamanca Ediciones Universidad de Salamanca 2006 563 p

MIGUEacuteLEZ CAVERO L Poems in context Greek poetry in the Egyptian Thebaid 200-600 AD Sozomena 2 Berlin de Gruyter 2008 XI+442 p [USP]

NIZZOLA P Testo e macrotesto nelle ldquoDionisiacherdquo di Nonno di Panopoli Reggio Calabria Leonida 2012 232 p

PASCHALIS M ed Roman and Greek imperial epic Herakleion Crete UP 2005 X+195 p [USP]

PROST M A Nonnos of Panopolis Ventura The Writing 2003 288 p+

230

SHORROCK R The challenge of epic allusive engagement in the Dionysiaca of Nonnus Mnemosyne 210 Leiden Brill 2001 VIII+245 p [USP]

SHORROCK R Myth of Paganism Nonnus Dionysus and the World of Late Antiquity Classical Literature and Society Bristol Bristol Classical Press 2011 182 p

VIAN F Lrsquoeacutepopeacutee Posthomeacuterique recueil drsquoeacutetudes Hellenica 17 Alessandria dellrsquoOrso 2005 XIII+651 p [USP]

231

PALAacuteDIO DE HELENOacutePOLIS CA 363-CA 420-30

Historia Lausiaca

PALLADIO La storia Lausiaca Vite dei santi II Intr C Mohrmann Testo critico e commento a cura di G J M Bartelink tr M Barchiesi Scrittori greci e latini Milano Mondadori 20016 XXIII+415 p [USP]

PALLADIUS Les formes syriaques de la matiegravere de lrsquoHistoire Lausiaque Eacuted et tr R Draguet CSCO 389-390 CSCO 398-399 Scriptores Syri 169-170 173-174 Louvain Durbecq 1978 4 vols [USP]

PALLADIUS Die lateinische Uumlbersetzung der Historia Lausiaca des Palladius Textausgabe mit Einleitung vom A Wellhausen Patristische Texte und Studien 51 Berlin de Gruyter 2003 L+758 S [USP]

PALLADIUS Lausiac history Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 34 New York Paulist 274 p [USP]

PALLADE DrsquoHEacuteLEacuteNOPOLIS Histoire lausiaque Intr tr et notes par N Molinier Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1999 240 p

Diaacutelogo sobre a vida de Joatildeo Crisoacutestomo

PALLADIOS Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome Intr texte critique tr et notes par A-M Malingrey avec le collaboration de Ph Leclercq SC 341 SC 342 Paris Cerf 1988 2 vols [USP]

PALLADIO Dialogo sulla vita di Giovanni Crisostomo Tr intr e note a cura di L Dattrino Testi patristici 125 Roma Cittagrave Nuova 1995 316 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PALLADIUS Dialogue on the Life of St John Chrysostom Tr and annotated by R T Meyer Ancient christian writers 45 New York Newman Press 1985 VI+249 p [UFSCar] [USP]

Diversas

Quatre ermites eacutegyptiens Drsquoapregraves les fragments coptes de lrsquoHistoire Lausiaque Preacutesenteacutes par G Bunge et tr par A de Voguumleacute Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1994 192 p

Scolies ariennes sur le concile drsquoAquileacutee Intr texte latin tr et notes par R Gryson SC 267 Paris Cerf Universiteacute catholique de Louvain-la-Neuve 1980 386 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius

232

Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

Comentadores

BARCELOacute M and SIGAUT F eds The making of feudal agricultures The transformation of the Roman world 14 Leiden Brill 2004 321 p [USP]

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

den BOEFT J and van POLL-van de LISDONK M L The impact of Scripture in Early Christianity VCS 44 Leiden Brill 1999 XIV+282 p [USP]

CLOKE G This female man of God women and spiritual power in the Patristic Age AD 350-450 London Routledge 1995 XI+243 p [USP]

DUVAL Y-M Lrsquoextirpation de lrsquoArianisme en Italie du Nord et en Occident Rimini (35960) et Aquileacutee (381) Hilaire de Poitiers (3678) et Ambroise de Milan (397) Aldershot Ashgate 1998 386 p [UNICAMP] [USP]

FRANK G The memory of the eyes Pilgrims to living saints in Christian Late Antiquity The Transformation of the classical heritage 30 Berkeley California UP 2000 XIII+219 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MacSHAMHRAacuteIN A and THOMAS C eds The Island of St Patrick Church and ruling dynasties in Fingal and Meath 400-1148 Dublin Four Courts 2004 192 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

MESLIN M Les Ariens drsquoOccident 335-430 Patristica sorbonensia 8 Paris Seuil 1967 445 p [USP]

MOLINIER N Ascegravese contemplation et ministegravere Drsquoapregraves lrsquoldquoHistoire Lausiaquerdquo de Pallade drsquoHeacuteleacutenopolis Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1995 232 p

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

SODE C and TAKAacuteCS S A eds Novum millennium studies in Byzantine history and culture dedicated to Paul Speck Aldershot Ashgate 2001 XIX+450 p [USP]

233

234

PSEUDO-DIONIacuteSIO

Patrologia

[Ps-]DIONYSIUS AREOPAGITAElig Dionysii Areopagitae opera omnia quae exstant et commentarii quibus illustrantur studio et opera Balthasaris Corderii [Ed Cordier 1634] PG 3-4 Turnhout Brepols [1857] 1996 2 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

[Ps-]DIONYSIUS AREOPAGITAElig Opera quae quidem exstent omnia quintuplici translatione versa et commentariis D Dionysii a Rikel Carthusiani nunc iterum diligentissime editis elucidata ab innumeris quibus antehac scatebant mendis sedula vindicata Ioannes Scotus Eriugena translati [Ed Cologne 1556] PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 cc 1029-1194 [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE La hieacuterarchie ceacuteleste Intr par R Roques eacutetude et texte crique par G Heil tr et notes par M de Gandillac SC 58 Paris Cerf 1958 20072 2013 XCVI+225 p [UNESP] [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE Les noms divins (chapitres I-IV) tome 1 Intr tr et notes par Y de Andia SC 578 Paris Cerf 2016 560 p

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE Les noms divins (chapitres V-XIII) tome 2 La Theacuteologie mystique Intr tr et notes par Y de Andia SC 579 Paris Cerf 2016 480 p

Corpus Dionysiacum

Corpus Dionysiacum Bd 1 De divinis nominibus Hrsg v B R Suchla Patristische Texte und Studien 33 Berlin de Gruyter 1990 XXIX+237 S [UFSCar] [USP]

Corpus Dionysiacum Bd 2 De coelesti hierarchia De ecclesiastica hierarchia De mystica theologia Epistulae Hrsg v G Heil et A M Ritter Patristische Texte und Studien 36 Berlin de Gruyter 1991 XV+300 S [UFSCar] [USP]

Corpus Dionysiacum De coelesti hierarchia De ecclesiastica hierarchia De mystica theologia Epistulae 2 uumlberarbeitete Auflage Hrsg v G Heil et A M Ritter Patristische Texte und Studien 67 Berlin de Gruyter 2012 XVI+300 p

Corpus Dionysiacum Bd 41 Ioannis Scythopolitani prologus et scholia in Dionysii Areopagitae librum lsquoDe divinis nominibusrsquo cum additamentis interpretum aliorum Hrsg v B R Suchla Patristische Texte und Studien 62 Berlin de Gruyter 2011 618 S

235

Ediccedilotildees antigas e medievais

DIONYSIUS THE AREOPAGITE The Armenian version of the works attributed to Dionysius the Areopagite Ed and tr by R W Thomson CSCO 488-489 Scriptores Armeniaci 17-18 Leuven Peeters 1987 2 vols [USP]

Two anonymous sets of scholia on Dionysius the Areopagitersquos ldquoHeavenly hierarchyrdquo Ed e tr S La Porta CSCO 623-624 Scriptores Armeniaci 29-30 Leuven Peeters 2008 2 vols [USP] NA

DIONYSIUS Eacutetudes dionysiennes I-II Hilduin traducteur de Denys Eacutedition de sa traduction par G Thery Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 16 e 19 Paris Vrin 1937 2 vols [UNICAMP] [USP]

ANONYMI RATISBONENSIS Translatio s Dionysii Areopagitaelig Ed R Kœpke Stuttgart Monumenta Germaniaelig Historica Scriptorum 11 1854 S 343-375 [USP]

DIONIGI Nomi divini in TOMMASO DrsquoAQUINO Commento ai Nomi divini di Dionigi E testo integrale di Dionigi Curato da B Mondin Bologna Edizioni Studio Domenicano 2004 2 vols [USP]

ROBERTUS GROSSETESTE Versio Caelestis hierarchiae Pseudo-Dionysii Areopagitae cum scholiis ex Graeco sumptis necnon commentariis notulisque eiusdem Lincolniensis Ed D A Lawell CCCM 268 Turnholt Brepols 2015 XLII+330 p

Ediccedilotildees biliacutengues

PSEUDO DIONISIO AREOPAGITA Obras completas Los nombres de Dios Jerarquiacutea celeste Jerarquiacutea eclesiaacutestica Teologiacutea miacutestica Cartas varias Ed T H Martiacuten Claacutesicos de espiritualidad 21 Madrid BAC 2002 238 p [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Die Namen Gottes Vorw beitr und uumlbers von B Suchla Bibliothek der griechischen Literatur 26 Stuttgart Hiersemann 1988 X+134 S [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Uumlber die Mystische Theologie Briefe Anmerkungen Vorw und uumlbers von A M Ritter Bibliothek der griechischen Literatur 40 Stuttgart Hiersemann 1994 XIV+228 S [UFSCar] [USP]

Pseudo-DIONYSIUS AREOPAGITA Uumlber die himmlische Hierarchie Uumlber die kirchliche Hierarchie Vorw und uumlbers von W Gessel und G Heil Bibliothek der griechischen Literatur 22 Stuttgart Hiersemann 1986 XII+200 S [UFSCar] [USP]

DIONIGI LrsquoAREOPAGITA Tutte le opere Intr di G Reale tr di P Scazzoso rev di I Ramelli saggio introdutivo prefazioni parafrasi note e indici di E Bellini saggio integrativo di C M Mazzuchi Milano Bompiani 2009 1200 p

236

Diversas

The works of Dionysius the Areopagite By J Parker Library of Alexandria 1897 London Forgotten Books 2011 VIII+281 p [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREOPAGITE Œuvres complegravetes Textes preacutesenteacutes et tr par M de Gandillac Paris Aubier 1943 1995 406 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO Obra completa Tr [do francecircs] de R A Frangiotti Satildeo Paulo Paulus 2004 323 p [USP]

PSEUDO-DIONYSIUS The complete works Preface by R Roques Intr by J Pelikan J Leclercq and K Froehlich Tr by C Lubheid Foreword notes and tr collaboration by P Rorem The Classics of Western spirituality New York Paulist 1987 IX+312 p [UFABC] [USP]

DIONYSIUS THE AREOPAGITE On the divine names and The mystical theology Intr and tr by C E Rolt London SPCK 1971 La Vergne Kessinger [1920] 2010 VIII+223 p [PUC] [UFSCar] [USP]

PSEUDO-DIONYSIUS AREOPAGITE The divine names and The mystical theology Tr with an intr by J D Jones Medieval philosophical texts in translation 21 Milwaukee Marquette UP [1980] 1999 266 p [UFSCar] [USP]

DIONIGI LrsquoAREOPAGITA Gerarchia celeste Teologia mistica Lettere Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 56 Roma Cittagrave Nuova 1993 186 p

PSEUDO-DIONIGI LrsquoAREOPAGITA La gerarchia ecclesiastica Tr intr e note a cura di S Lilla Testi patristici 166 Roma Cittagrave Nuova 2002 190 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREOPAGITE Traiteacute des noms divins Denys precirctre agrave Timotheacutee aussi precircter Tr A Thiery Louvain Institut supeacuterieur de philosophie 1926 VIII+255 p [PUC]

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA [sic] Dos nomes divinos Intr tr e notas de B S Santos Satildeo Paulo Attar 2004 182 p

DIONISIO AREOPAGITA Los nombres divinos Estudio filoloacutegico-linguumliacutestico con tr directa y notas de P A Cavallero revisioacuten y comentarios al texto por G Ritacco Buenos Aires Losada 2007 396 p [USP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO AREOPAGITA Teologia miacutestica Tr e estudo complementar de M S de Carvalho Mediaevalia textos e estudos Porto 1996 10 [UNESP]

PSEUDO-DIONIacuteSIO A teologia miacutestica in de BONI L A org Filosofia medieval textos Porto Alegre Ed da PUC-RS [2000] 20052 revista e ampliada 431 p [USP]

PSEUDO-DENYS LrsquoAREacuteOPAGITE La theacuteologie mystique Lettres Preacutes notes bibliographie par A Gozier Tr M Congourdeau Pegraveres dans la foi 42 Paris

237

Migne [1991] 2008 136 p

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA A teologia miacutestica Tr A Sommerman Satildeo Paulo Polar 2015 80 p

DIONIacuteSIO PSEUDO-AREOPAGITA A hierarquia celeste Tr C Zwilling Satildeo Paulo Polar 2015 128 p

Antologias

PSEUDO DIONIacuteSIO AREOPAGITA Da teologia miacutestica in CASTRO R C G Negatividade e participaccedilatildeo a influecircncia do Pseudo Dioniacutesio Areopagita em Tomaacutes de Aquino Teologia filosofia e educaccedilatildeo Doutorado em Educaccedilatildeo Satildeo Paulo USP 2009 176 p Satildeo Paulo Factash 2009 145 p [UNIFESP] [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

MAISONNEUVE R Dieu inconnu Dieu triniteacute anthologie Comment les mystiques chreacutetiens ldquovoientrdquo Dieu un et trine Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2002 224 p [UFSCar] [USP]

Instrumentos

Thesaurus Pseudo-Dionysii Areopagitae Textus graecus cum translationibus latinis Thesaurus Patrum Graecorum Turnholt Brepols 1993 LXIV+102 p + 46 microfiches (9224 p) [USP] NA

Thesaurus Pseudo-Dionysii Areopagitae Versiones latinae cum textu graeco Thesaurus Patrum Latinorum Instrumenta lexicologica latina A-B Turnholt Brepols 1995 2 vols 539 p + 103 microfichas [USP]

Recepccedilatildeo medieval e renacentista

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De caelesti hierarchia Opera omnia XXXVI (1) Ed P Simon et W Kubel Aschendorf Monasterii Westfalorum 1993 X+280 p [UNICAMP]

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De ecclesiastica hierarchia Opera omnia XXXVI (2) Ed M Burger Muumlnster Aschendorff 1999 XVI+204 p

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysium De divinis nominibus Opera omnia XXXVII (1) Ed P Simon Aschendorf Monasterii Westfalorum 1972 XX+452 p [UNICAMP]

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysii Mysticam theologiam et Super Dionysii epistulas Opera omnia XXXVII (2) Ed P Simon Muumlnster Aschendorff 1978 XII+220 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ALBERTUS MAGNO Super Dionysium De divinis nominibus De pulchro et bono [et] De fato in THOMAS DE AQUINO Opera omnia Curante R Busa Ed P A

238

Uccelli Napoli 1869 [et] ed Parmensis t XVI 1864 Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 1980 Vol 7 Aliorum Medii AEligvi Auctorum [UNICAMP] [USP]

ALBERT LE GRAND Commentaire de la Theacuteologie mystique de Denys le Pseudo-Areacuteopagite Suivi de celui des Epicirctres I-V Intr tr E-H Weacuteber Paris Cerf 1993 267 p [USP]

ALBERTO MAGNO Tenebra luminosissima Commento alla Teologia Mistica di Dionigi lrsquoAreopagita A crua di G Allegro e G Russino Machina philosophorum 15 Palermo Officina di studi medievali 2007 197 p [USP] NA

ALBERTUS MAGNUS Super Dionysii Mysticam theologiam Uumlber die mystische Theologie des Dionysius Eingeleitet und uumlbersetzt von M Burger Fontes Christiani 59 Freiburg Herder 2014 216 S

ALBERT Commentary on Dionysius Mystical theology in ALBERT amp THOMAS Selected writings Tr S Tugwell The classics of Western spirituality New York Paulist 1988 pp 131-200 XV+650 p [UFSCar] [USP]

HUGUES DE BALMA Theacuteologie mystique Intr texte latin tr notes et index de F Ruello Intr et apparat critiques de J Barbet SC 408 SC 409 Paris Cerf 1995-1996 2 vols [USP]

HUGO A SANCTO VICTORE Commentariorum in Hierarchiam caeliglestem S Dyonisii Areopagitaelig libri X PL 175 Turnhout Brepols [1854] 1983 cc 923-1154 [PUC] [UNICAMP] [USP]

HUGO DE SANCTO VICTORE Super Ierarchiam Dionisii Ed D Poirel CCCM 178 Turnholt Brepols 2015 748 p

IOHANNES SCOTUS ERIUGENA Expositiones in ierarchiam coelestem Ed J Barbet CCCM 31 Turnholt Brepols 1975 LIV+368 p [UNICAMP] [USP]

JEAN SCOT EacuteRIGEgraveNE ldquoLes lsquoExpositiones super Ierarchiam caelestemrsquo de Jean Scot Eacuterigegravene texte ineacutedit drsquoapregraves Douai 202rdquo ed H F Dondaine [1a parte] Archives drsquohistoire doctrinale et litteacuteraire du Moyen Acircge Paris 1950-1951 18 pp 244-302 [USP]

JOHN SCOTTUS ERIUGENA A Thirteenth-Century textbook of mystical theology at the University of Paris The ldquoMystical Theologyrdquo of Dionysius the Aeropagite in Eriugenarsquos latin translation with the Scholia translated by Anastasius the Librarian and Excerpts from Eriugenarsquos ldquoPeriphyseonrdquo Ed tr and intr by L M Harrington Dallas Medieval Texts and Translations 4 Louvain Peeters 2004 XII+120 p [USP]

JEAN GERSON Commentateur dionysien les Notulae super quaedam verba Dionysii De caelesti hierarchia Ed A Combes Preacutef de Eacute Gilson Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 30 Paris Vrin 1940 19732 XVIII+732 p [UNICAMP] [USP]

239

MARSILIO FICINO On Dionysius the Areopagite 1 Mystical theology and The divine names Ed and tr by M J B Allen Tatti Renaissance library 66-67 Cambridge Harvard UP 2015 2 vols

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua Ioannes Scotus Eriugena translati PL 122 Turnhout Brepols [1853] 1985 Cc 1193-1222 [PUC] [UNICAMP] [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis Scotti Eriugenae latinam interpretationem Nunc primum edidit E Jeauneau CCSG 18 Leuven UP Turnholt Brepols 1988 LXXXIII+324 p [USP]

MAXIMUS CONFESSOR Ambigua ad Thomam una cum Epistula secunda ad eundem Ed B Janssens CCSG 48 Turnholt Brepols 2002 CXLII+77 p [USP]

MAXIMUS THE CONFESSOR Ambigua to Thomas and Second letter to Thomas Intr tr and notes by J Lollar Corpus christianorum in translation 2 Turnholt Brepols 2010 144 p [USP]

MASSIMO CONFESSORE Ambigua Problemi metafisici e teologici su testi di Gregorio di Nazianzo e Dionigi Areopagita Curato da C Moreschini Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2004 735 P [UFSCar] [USP]

NICOLAS DE CUES Sermons eckhartiens et dionysiens Intr tr notes et commentaires par F Bertin Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1998 400 p [USP]

PETER ABELARD Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum [L XI] in Letters IX-XIV Ed E R Smits Doctoraat in de Letteren aan de Riksuniversiteit te Groningen Universiteit te Groningen 1983 XII+315 p [USP]

PETRUS ABAELARDUS Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum in Opera omnia PL 178 [1855 18792] Turnholt Brepols 1995 1896 c (948 p) [PUC] [UNICAMP] [USP]

PETRUS ABAELARDUS Adversos eos que ex autoritate Bedaelig argure conantum Dionysium Areopagitam fuissem Dionysium Corinthiorum episcopum in Opera hactenus seorsim edita Ed V Cousin Parisiis apud Aug Durand 1849-1859 Hildesheim Olms 2010 vol I pp 681-685 [USP]

PEDRO HISPANO PORTUGALENSE Expositio librorum Beati Dionysii Exposiccedilatildeo sobre os livros do Beato Dioniacutesio Areopagita [De angelica hierarchia De ecclesiastica hierarchia De divinis nominibus De mystica theologia Expositio in epistolas Beati Dionysii Thomas Galii Extractio] Fixaccedilatildeo do texto proacutelogo intr e notas de M Alonso Alonso Lisboa Instituto de Alta Cultura 1957 LXIX+682 p [PUC] [USP]

PEDRO HISPANO e TOMAacuteS GALO Teologia Miacutestica Textos de Pedro Hispano e Tomaacutes Galo Intr tr e notas de M L L O Xavier Lisboa Eacutesquilo 2008 113 p

240

ROBERTUS GROSSETESTE Versio Caelestis hierarchiae Pseudo-Dionysii Areopagitae cum scholiis ex Graeco sumptis necnon commentariis notulisque eiusdem Lincolniensis Ed D A Lawell CCCM 268 Turnholt Brepols 2015 XLII+330 p

Robert Grosseteste at Munich The Abbreviatio by Frater Andreas OFM of the Commentaries by Robert Grosseteste on the Pseudo-Dionysius Ed and tr by P W Rosemann and J McEvoy Dallas Medieval Texts and Translations 14 Leuven Peeters 2012 X+131 p

THOMAS GALLUS ROBERT GROSSETESTE Mystical theology The glosses by Thomas Gallus and the commentary of Robert Grosseteste on ldquode mystica theologiardquo Ed intr and tr by J McEvoy Dallas medieval texts and translations 3 Louvain Peeters 2003 VIII+139 p [USP]

THOMAS DE AQUINO In librum beati Dionysii de divinis nominibus expositio Curato da C Pera Torino Marietti 1950 LIV+431 p [UNESP]

THOMAS DE AQUINO Super librum Dionysii De divinis nominibus in Opera omnia IV Comentaria in Aristotelem et alios Curante R Busa Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 1980 [UNICAMP] [USP]

TOMMASO DrsquoAQUINO Commento ai Nomi divini di Dionigi E testo integrale di Dionigi Curato da B Mondin Bologna Edizioni Studio Domenicano 2004 2 vols [USP]

PEDRO HISPANO e TOMAacuteS GALO Teologia Miacutestica Textos de Pedro Hispano e Tomaacutes Galo Intr tr e notas de M L L O Xavier Lisboa Eacutesquilo 2008 113 p

THOMAS GALLUS Explanatio in libros Dionysii Ed D Lawell CCCM 223 Turnholt Brepols 2011 XXXII+988 p [USP]

THOMAS GALLUS Glose super Angelica ierarchia Accedunt indices ad Thomae Galli Opera Ed D A Lawell CCCM 223A Turnholt Brepols 2011 X+271 p [USP]

THOMAS GALLUS ROBERT GROSSETESTE Mystical theology The glosses by Thomas Gallus and the commentary of Robert Grosseteste on ldquode mystica theologiardquo Ed intr and tr by J McEvoy Dallas medieval texts and translations 3 Louvain Peeters 2003 VIII+139 p [USP] NA

WILHELMUS LUCENSIS Comentum in tertiam ierarchiam Dionisii quae est de divinis nominibus Cura F Gastaldelli CPMA Testi e studi 3 Firenzi Olschki 1983 CXXI+262 p [UNICAMP] [USP]

241

Comentadores

de ANDIA Y eacuted Denys lrsquoAreacuteopagite et sa posteriteacute en Orient et en Occident Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 151 Paris IEA 1997 672 p [UNICAMP] [USP]

de ANDIA Y Henosis LrsquoUnion agrave Dieu chez Denys lrsquoAreacuteopagite Philosophia antiqua 71 Leiden Brill 1996 XVI+510 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

de ANDIA Y Denys lrsquoAreacuteopagite Tradition et meacutetamorphoses Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2006 353 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

BAUCHWITZ O F e BEZERRA C C eds Imagem e silecircncio atas do I Simpoacutesio Ibero-Americano de Estudos Neoplatocircnicos Natal Ed da UFRN 2009 2 vols [UFSCar] [USP] NA

BEZERRA C C Dioniacutesio Pseudo-Areopagita miacutestica e neoplatonismo Satildeo Paulo Paulus 2009 156 p [USP]

BEIERWALTES W Platonismus im Christentum Frankfurt Klostermann 2001 222 S [UFSCar]

BEIERWALTES W Platonismo nel cristianesimo Tr M Falcioni Milano Vita e pensiero 2000 XXVIII+261 p [PUC] [USP]

BINDING G und SPEER A Hrsg Mittelalterliches Kunsterleben Stuttgart-Bad Cannstatt Frommann-Holzboog 19942 346 S [UFSCar] [USP]

BOIADJIEV T et al Hrsg Die Dionysius-Rezeption im Mittelalter Rencontres de philosophie meacutedieacutevale 9 Turnholt Brepols 2000 XII+554 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

BOUGARD F et al eacuteds Hieacuterarchie et stratification sociale dans lrsquoOccident meacutedieacuteval (400-1100) Haut Moyen Acircge 6 Turnhout Brepols 2008 392 p [USP]

BOULNOIS O et al eacuteds Le contemplateur et les ideacutees modegraveles de la science divine du neacuteoplatonisme au XVIIIe siegravecle Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2002 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

BRADSHAW D Aristotle East and West metaphysics and the division of Christendom Cambridge UP 2007 XIV+297 p [UFSCar] [USP]

BRUUN O et CORTI L eacuteds Les cateacutegories et leur histoire Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 2005 396 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

242

CASTRO R C G Negatividade e participaccedilatildeo a influecircncia do Pseudo Dioniacutesio Areopagita em Tomaacutes de Aquino Teologia filosofia e educaccedilatildeo Doutorado em Educaccedilatildeo Satildeo Paulo USP 2009 176 p+Anexos Satildeo Paulo Factash 2011 145 p [USP]

COHEN D Formes theacuteologiques et symbolisme sacreacute chez (Pseudo-)Denis lrsquoAreacuteopagite Bruxelles Ousia 2010 280 p

COPP J D Dionysius the Pseudo-Areopagite man of darkness man of light Ed by R P Seesengood with a foreword by H W Richardson Lewiston Edwin Mellen 2007 XVI+302 p [UFSCar] [USP]

CORTESI M a cura di I Padri sotto il torchio Le edizioni dellrsquoantichitagrave cristiana nei secoli XV-XVI Millennio medievale 35 Firenze SISMEL Galluzzo 2002 331 p [USP]

DANGLER J Making difference in medieval and early modern Iberia Notre Dame UP 2005 VIII+218 p [USP]

DANIEacuteLOU J The angels and their mission according to the Fathers of the Church Christian Classics 1957 X+118 p [UFSCar] [USP]

DELLA PASCHOA C A Introduccedilatildeo agrave Sexta Visatildeo da Obra Visionaacuteria Scivias de Hildegard von Bingen Influecircncias do Profeta Ezequiel e do Pseudo-Dioniacutesio Areopagita Mestrado em Letras Satildeo Paulo USP 2002 111 p+ anexos [USP]

DUCLOW D F Masters of learned ignorance Eriugena Eckhart Cusanus Aldershot Ashgate 2006 XIII+330 p [USP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GASTALDELLI F Scritti di letteratura filologia e teologia medievali Collectanea 12 Spoleto CISAM 2000 405 p [UNICAMP] [USP]

GERSH S Being different more neoplatonism after Derrida Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 16 Leiden Brill 2014 XIV+249 p

HOLLYWOOD A and BECKMAN P Z eds The Cambridge companion to Christian mysticism Cambridge UP 2012 XII+390 p [USP]

HUMBRECHT T D Theacuteologie neacutegative et noms divins chez saint Thomas drsquoAquin Bibliothegraveque thomiste 57 Paris Vrin 2005 841 p [USP]

JEAUNEAU E Tendenda vela Excursions litteacuteraires et digressions philosophiques agrave travers le Moyen Acircge Instrumenta patristica et mediaevalia 47 Turnhout Brepols 2009 XVII+785 p [UNICAMP] [USP]

243

KAVVADAS N Die Natur des Schlechten nach der Ontologie und Ethik des Proklos Eine Platoninterpretation und ihre Rezeption durch Dionysios Areopagites Quellen und Studien zur Philosophie 93 Berlin de Gruyter 2009 XIV+207 S [UFSCar] [UNICAMP] [= ebook] [USP]

KECK D Angels and angelology in the Middle Ages Oxford UP 1998 X+280 p [UFABC]

KHARLAMOV V The beauty of the unity and the harmony of the whole the concept of theosis in the theology of Pseudo-Dionysius the Areopagite Eugene Wipf amp Stock [2006] 2009 818 p [UFSCar] [USP] NA

LA PORTA S The Armenian Scholia on Dionysius the Areopagite Studies on their literary and philological tradition CSCO 625 Subsidia 122 Leuven Peeters 2008 XX+149 p [USP] NA

LAURENT J et ROMANO C eacuteds Le neacuteant Contribution agrave lrsquohistoire du non-ecirctre dans la philosophie occidentale Epimeacutetheacutee Paris PUF [2006] 2011 568 p [USP]

LENZI M e MAIERUgrave A a cura di Discussioni sul nulla tra medioevo ed etagrave moderna Lessico intellettuale europeo 104 Firenze Olschki 2009 X+312 p [USP]

LOESSL J and WATT J W eds Interpreting the Bible and Aristotle in Late Antiquity The Alexandrian Commentary Tradition between Rome and Baghdad Aldershot Ashgate 2011 350 p

LOUTH A The origins of the Christian mystical tradition from Plato to Denys Oxford UP [1981] 2009 228 p [UFSCar] [USP]

MIERNOWSKI J Le Dieu neacuteant Theacuteologies neacutegatives agrave lrsquoaube des temps modernes Studies in the History of Christian Thought Leiden Brill 1998 176 p [USP]

MUumlLLER H F Dionysios Proklos Plotinos Ein historischer Beitrag zur neuplatonischen Philosophie BGPTM XX 3-4 Muumlnster Aschendorff 1918 IV+110 S [PUC]

de NIE G et al eds Seeing the invisible in Late Antiquity and the Early Middle Ages Utrecht studies in medieval literacy 14 Turnhout Brepols 2005 X+545 p [UNICAMP] [USP]

OrsquoMEARA D-J ed Neoplatonism and Christian thought Studies in Neoplatonism 3 New York SUNY 1981 XVIII+297 p [USP]

OrsquoMEARA D-J Platonopolis platonic political philosophy in late antiquity Oxford UP 2005 XI+249 p [UFSCar] [USP]

OrsquoROURKE F Pseudo-Dionysius and the metaphysics of Aquinas Notre Dame UP 20052 XVIII+300 p [UNICAMP] [USP]

244

OSBORNE C Eros unveiled Plato and the God of love Oxford Clarendon 2002 X+246 p [USP]

PERL E D Theophany The neoplatonic philosophy of Dionysius the Areopagite Suny series in Ancient Greek philosophy New York SUNY 2007 163 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POPPERL C Auf der Schwelle Aumlsthetik des Erhabenen und negative Theologie Pseudo-Dionysius Areopagita Immanuel Kant und Jean Franccedilois Lyotard Wuumlrzburg Konigshausen amp Neumann 2007 382 p [UFSCar] [USP] NA

POIREL D Des symboles et des anges Hugues de Saint-Victor et le reacuteveil dionysien du XIIe siegravecle Bibliotheca victorina 23 Turnholt Brepols 2013 592 p

RIGO A ed Byzantine Theology and its philosophical background Studies in Byzantine History and Civilization 4 Turnhout Brepols 2012 IX+229 p

RIORDAN W K Divine light the theology of Denys the Areopagite San Francisco Ignatius Press 2008 293 p [UFSCar] [USP]

RIST J M Man soul and body essays in ancient thought from Plato to Dionysius Aldershot Ashgate 1996 298 p [USP]

ROREM P Biblical and liturgical symbols within the Pseudo-Dionysion synthesis Studies and Texts 71 Toronto PIMS 1984 X+176 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

ROREM P Eriugenarsquos commentary on the Dionysian ldquoCelestial hierarchyrdquo Studies and Texts 150 Toronto PIMS 2005 XIV+242 p [UNICAMP] [USP]

ROREM P and LAMOREAUX J C John of Scythopolis and the Dionysian Corpus Annotating the Areopagite Oxford early christian studies Oxford Clarendon [1998] 2006 X+294 p [UFSCar] [USP]

ROREM P Pseudo-Dionysius A Commentary on the texts and an introduction to their influence Oxford UP 1993 288 p

ROQUES R LrsquoUnivers dionysien Structure hieacuterarchique du monde selon le Pseudo-Denys Paris Aubier 1954 Paris Cerf 1983 382 p [PUC]

ROQUES R Lrsquouniverso dionisiano Struttura gerarchica del mondo secondo Ps Dionigi Areopagita Platonismo e filosofia patristica A cura di C Moreschini Milano Vita e pensiero 1996 419 p [USP] NA

RUELLO F Les ldquonoms divinsrdquo et leurs ldquoraisonsrdquo selon saint Albert le Grand commentateur du ldquode divinis nominibusrdquo Bibliothegraveque thomiste 35 Paris Vrin 1963 244 p [USP]

245

SCHAumlFER C The philosophy of Dionysius the Areopagite An introduction to the structure and the content of the treatise On the divine names Philosophia antiqua 99 Leiden Brill 2006 XVI+212 p [UFSCar] [USP]

STOCK W-M Theurgisches Denken zur ldquoKirchlichen hierarchierdquo des Dionysius Areopagita Transformationen der Antike 4 Berlin de Gruyter 2008 IX+262 S [UFSCar] [USP]

SUCHLA B R La teologia filosofica di Dionigi lrsquoAreopagita e la sua ricezione nellrsquooccidente latino in BIFFI I e MARABELLI C a cura di Fondamenti e inizi IV-IX secolo Storia della teologia e della filosofia dalla tarda antichitagrave alle soglie dellrsquoumanesimo 2 Milano Jaca Book Roma Cittagrave Nuova 2009 666 p

TROTTMANN C eacuted Vers la contemplation Eacutetudes sur la syndeacuteregravese et les modaliteacutes de la contemplation de lrsquoAntiquiteacute agrave la Renaissance Paris Champion 2007 312 p [UFSCar] [USP]

VACHEROT E Histoire critique de lrsquoeacutecole drsquoAlexandrie Paris Ladrange 1846-1851 3 vols [Falta o vol I] [USP]

VAZ H C L Experiecircncia miacutestica e filosofia na tradiccedilatildeo ocidental Satildeo Paulo Loyola 2000 90 p [USP]

VIAL M Jean Gerson theacuteoricien de la theacuteologie mystique Eacutetudes de philosophie meacutedieacutevale 89 Paris Vrin 2006 240 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

WEAR S K and DILLON J eds Dionysius the Areopagite and the neoplatonist tradition Despoiling the hellenes Ashgate Studies in Philosophy amp Theology in Late Antiquity Aldershot Ashgate 2007 X+142 p [USP]

WESTRA H J ed From Athens to Chartres Neoplatonism and Medieval Thought Studies in Honour of Edouard Jeauneau Leiden Brill 1992 XXXII+524 p [UFABC] [UFSCar] USP]

YANNARAS C On the absence and unknowability of God Heidegger and the Areopagite Tr H Ventis London T amp T Clark 2005 136 p [USP]

ZEDANIA G Von Einheit zu Pluralitaumlt Nikolaus von Kues als Interpret der Schriften des Dionysius Pseudo-Areopagita Saarbrucken Suumldwestdeutscher 2009 172 S [UFSCar] [USP] NA

246

SOacuteCRATES DE CONSTANTINOPLA (ESCOLAacuteSTICO) CA 380-CA 440 amp SOZEMENO CA 375-CA 450

Ediccedilotildees modernas

Vita Athanasii ex Socratis Theodoriti et Sozomeni historia ecclesiastica collecta in MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum Lvgdvni apud Anissonios 1677 T 7 [USP]

Patrologia

SOCRATES SOZOMENUS Socratis Scholastici Hermiae Sozomeni Historia ecclesiastica H Valesius Graecum textum collatis mss codicibus emendavit Latine vertit notis illustravit cujus editionem criticis observationibus locupletavit G Reading PG 67 Turnhout Brepols [1859] 2002 862 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

SOCRATE DE CONSTANTINOPLE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de lrsquoeacutedition de G C Hansen (GCS) Tr Peacuterichon et P Maraval Intr et notes par P Maraval SC 477 SC 493 SC 505 SC 506 Paris Cerf 2005 4 vols [UNICAMP] [USP]

SOZOMEgraveNE Histoire eccleacutesiastique Texte grec de lrsquoeacutedition J Bidez Intr par B Grillet et G Sabbah Tr A-J Festugiegravere et B Grillet SC 306 SC 418 SC 495 SC 516 Paris Cerf 1983-2008 4 vols [UNICAMP] [USP]

Diversas

SOKRATES Kirchengeschichte Hrsg G C Hansen GCS nF 1 Berlin de Gruyter Akademie [1995] 2010 LXII+501 S

SOZOMENOS Historia ecclesiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von G C Hansen Fontes Christinani 731-4 Turnholt Brepols 2004 4 vols [UNICAMP] [USP]

SOCRATES SCHOLASTICUS Ecclesiastical History According to the text of Hussey Intr by W Bright Eugene Wipf amp Stock [1893] 2003 XXIV+343 p [USP]

SOCRATES OF CONTANTINOPLE Church history from AD 305-438 SOZOMENUS Church history from AD 323-425 Tr C D Hartranft In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 2 [USP]

247

Comentadores

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BLOCKLEY R C The fragmentary classicising historians of the later Roman Empire Eunapius Olympiodorus Priscus and Malchus ARCA Classical and medieval texts papers and monographs 6 and 10 Liverpool F Cairns 1981-1983 2 vols [USP]

CAMERON A and LONG J Barbarians and politics at the court of Arcadius The Transformation of the classical heritage 19 Berkeley California UP 1993 XIII+441 p [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

DRAKE H A et al eds Violence in late antiquity perceptions and practices Aldershot Ashgate 2006 XIX+395 p [USP]

LEHMANN Y et al Antiquiteacute tardive et humanisme de Tertullien agrave Beatus Rhenanus Studia Humanitatis Rhenana 2 Turnhout Brepols 2005 XIV+550 p [UNICAMP]

LENDLE O Einfuumlhrung in die griechische Geschichtsschreibung von Hekataios bis Zosimos Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1992 VIII+311 p [USP]

LIEU S NC and MONTSERRAT D From Constantine to Julian Pagan and byzantine views a source history London Routledge 1996 285 p [UNICAMP] [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity Fourth to Sixth Century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MARKUS R A From Augustine to Gregory the Great history and Christianity in late antiquity Aldershot Ashgate 1983 318 p [USP]

MOMIGLIANO A Les Fondations du savoir historique Avant-propos par R Di Donato Tr I Rozenbaumas Paris Les Belles Lettres 1992 2004 XV+198 p [USP]

MOMIGLIANO A The classical foundations of modern historiography With a foreword by R Di Donato Berkeley California UP 1990 XIV+162 p [UNICAMP]

MOMIGLIANO A As raiacutezes claacutessicas da historiografia moderna Tr M B B Florenzano Bauruacute EDUSC 2004 227 p [UNICAMP] [USP]

248

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

SCHAumlFERDIEK K Schwellenzeit Beitraumlge zur Geschichte des Christentums in Spaumltantike und Fruumlhmittelalter Hrsg v W A Loumlhr und H C Brennecke Arbeiten zur Kirchengeschichte 64 Berlin de Gruyter 1996 XIII+546 S [USP]

URBAINCZYK T Socrates of Constantinople historian of Church and State Ann Arbor Michigan UP 1997 VIII+215 p [UNICAMP]

249

TEODORETO DE CIRO CA 393-CA 457

Ediccedilotildees modernas

Vita Athanasii ex Socratis Theodoriti et Sozomeni historia ecclesiastica collecta in MARGUERIN DE LA BIGNE Maxima bibliotheca veterum patrum Lvgdvni apud Anissonios 1677 T 7 [USP]

Patrologia

THEODORETUS CYRENSIS Opera omnia PG 80-84 Turnhout Brepols [1864] 1993-2005 5 vols [PUC] [UNICAMP] [USP]

Sources chreacutetiennes

THEacuteODORET DE CYR Commentaire sur Isaiumle Intr texte critique tr et notes par J-N Guinot SC 276 SC 295 SC 315 Paris Cerf 1980-1984 3 vols [UNICAMP] [= falta o vol 1] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Correspondance I-III Intr texte critique tr et notes par Y Azeacutema et P V de Montpellier SC 40 SC 98 SC 111 Paris Cerf 1955-1998 1983- 3 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Correspondance IV Texte critique de E Schwartz Intr tr notes et index par Y Azeacutema SC 429 Paris Cerf 1998 375 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire eccleacutesiastique I Livres I-II Intr A Martin tr P Canivet et notes par J Bouffartigue SC 501 Paris Cerf 2006 540 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire eccleacutesiastique II Livres III-V Texte grec de L Parmentier et G C Hansen (GCS NF 5 1998) avec annotation par J Bouffartigue Intr par A Martin Tr P Canivet revue et annoteacutee par J Bouffartigue et al SC 530 Paris Cerf 2009 560 p [UFSCar] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire des moines de Syrie I ldquoHistoire Philotheacuteerdquo I-XIII Intr texte critique tr et notes par P Canivet et A Leroy-Molinghen SC 234 Paris Cerf 1977 528 p [UNICAMP] [USP]

THEacuteODORET DE CYR Histoire des moines de Syrie II ldquoHistoire Philotheacuteerdquo (XIV-XXX) Traiteacute sur la chariteacute (XXXI) Intr texte critique tr et notes par P Canivet et A Leroy-Molinghen SC 257 Paris Cerf 1979 2013 468 p

THEacuteODORET DE CYR Theacuterapeutique des maladies helleacuteniques Texte critique intr tr et notes par P Canivet SC 57 Paris Cerf 1958 2000-20012 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

250

THEacuteODORET DE CYR La Triniteacute et lrsquoincarnation I La Triniteacute sainte et vivifiante Texte critique intr tr notes et annexes J-N Guinot SC 574 Paris Cerf 2015 401 p

THEacuteODORET DE CYR La Triniteacute et lrsquoincarnation II Lrsquoincarnation du Seigneur Texte critique intr tr notes et annexes J-N Guinot SC 575 Paris Cerf 2015 464 p

THEacuteODORET DE CYR [et al] La chaicircne palestinienne sur le Psaume 118 Introduction texte grec critique et tr par M Harl avec la collaboration de G Dorival SC 189 SC 190 Paris Cerf 1972 2 vols [UNICAMP] [USP]

Les Belles Lettres

THEacuteODORET DE CYR Discours sur la providence Texte eacutetabli et tr avec intr et notes par Y Azeacutema Paris Les Belles Lettres 1954 349 p [UNICAMP] [USP]

Testi patristici

TEODORETO DI CIRRO Commento a Daniele A cura di D Borrelli Testi patristici 188 Roma Cittagrave Nuova 2006 310 p

TEODORETO DE CIRRO Commento al Cantico dei Cantici A cura di D Ciarlo Testi patristici 212 Roma Cittagrave Nuova 2010 200 p

TEODORETO DE CIRRO La cura delle malattie elleniche A cura di F Trisoglio Testi patristici 219 Roma Cittagrave Nuova 2011 392 p

TEODORETO DI CIRO Discorsi sulla Provvidenza Tr intr e note a cura di M Ninci Testi patristici 75 Roma Cittagrave Nuova 1988 297 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Il mendicante Tr intr e note a cura di G Desantis Testi patristici 135 Roma Cittagrave Nuova 1997 338 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Storia di monaci siri Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 119 Roma Cittagrave Nuova 1995 321 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DI CIRRO Storia ecclesiastica Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 154 Roma Cittagrave Nuova 2000 434 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Diversas

THEODORET De Graecarum affectionum curatione Heilung der griechischen Krankheiten Uumlbersetzt eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von C Scholten VCS 126 Leiden Brill 2015 828 S

THEODORETUS CYRENSIS Quaestiones in Octateuchum Ed critica por N Fernandez Marcos y A Saacuteenz-Badillos Madrid Cardenal Cisneros 1979 345 p

251

[UNICAMP]

THEODORET OF CYRUS Commentary on the Psalms Tr R C Hill The Fathers of the Church 101-102 Washington CUA 2000-2001 2 vols [USP]

THEODORET OF CYRUS Eranistes Tr G H Ettlinger The Fathers of the Church 106 Washington CUA 2003 X+281 p [USP]

PAacuteSZTORI-KUPAacuteN I Theodoret of Cyrus [A cure of Greek maladies On the holy and vivifying Trinity and on the inhumanation of the Lord Theodoretrsquos refutation of Cyrilrsquos twelve anathemas That even after the inhumanation our Lord Jesus Christ is one son Theodoretrsquos Letter 16 to Bishop Irenaeus A compendium of heretical mythification] Tr with notes commentary and intr by I Paacutesztori-Kupaacuten The Early Church Fathers New York Routledge 2006 XIV+278 p [UNICAMP] [USP]

TEODORETO DE CIRO El mendigo Intr tr y notas de F M Fernaacutendez Jimeacutenez Biblioteca de patriacutestica 70 Madrid Ciudad Nueva 2006 384 p [UFSCar]

TEODORETO DE CIRO Historia de los monjes de Siria Intr tr y notas de R Teja Madrid Trotta 2008 204 p [USP]

THEODORET OF CYRRHUS A History of the monks of Syria Tr R M Price Cistercian studies 88 Kalamazoo Cistercian 1985 223 p [USP] NA

TEODORETO DI CIRO Storia dei monaci della Siria Tr S Di Meglio Scritti monastici 6 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 19962 245 p

THEODORET OF CYRRHUS Questions on the Octateuch 1 On Genesis and Exodus 2 On Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges and Ruth Greek text revised by J F Petruccione Tr with intr and commentary by R C Hill Library of Early Christianity 1-2 Washington CUA 2007-2008 2 vols [UFSCar] [USP]

THEODORET OF CYRUS On divine providence Tr and annotated by T Halton Ancient christian writers 49 New York Newman 1988 new ed VI+230 p [UFSCar] [USP]

THEODORET The Ecclesiastical History [] La Vergne Kessinger 2010 220 p [USP]

[THEODORET OF CYRRHUS ANTONIUS] The lives of Simeon Stylites Tr with an intr by R Doran Kalamazoo Cistercian studies 112 Cistercian [1989] 1992 241 p [USP]

Sobre Teodoreto

CYRIL OF ALEXANDRIA Defense against Theodoret in Three christological treatises Tr D King The Fathers of the Church 128 Washington CUA 2014 [no prelo]

252

FACUNDUS DrsquoHERMIANE Deacutefense des Trois chapitres (Agrave Justinien) Texte critique (CCL) par J-M Cleacutement et R v Plaetse Intr tr et notes par A Fraiumlsse-Beacutetouliegraveres SC 471 SC 478-479 SC 484 SC 499 Paris Cerf 2002-2006 5 vols [UNICAMP] [= faltam os vols 4 e 5] [USP]

Comentadores

BĂDILIȚĂ C Meacutetamorphoses de lrsquoAntichrist chez les Pegraveres de lrsquoEacuteglise Theacuteologie historique 116 Paris Beauchesne 2005 557 p [USP]

BARNES T D Athanasius and Constantius theology and politics in the Constantinian Empire Cambridge Mass Harvard UP 1994 343 p [UNICAMP]

BERGJAN S-P Theodoret von Cyrus und der Neunizaumlnismus Aspekte der Altkirchlichen Trinitaumltslehre Arbeiten zur Kirchengeschichte 60 Berlin de Gruyter 1994 X+246 S [USP]

BOUDON-MILLOT V et POUDERON B Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise face agrave la science meacutedicale de leur temps Theacuteologie historique 117 Paris Beauchesne 2005 XIX+ 582 p [USP]

CANIVET P Le monachisme syrien selon Theacuteodoret de Cyr Theacuteologie historique 42 Paris Beauchesne 1977 320 p [USP]

CHESNUT G F The first Christian histories Eusebius Socrates Sozomen Theodoret and Evagrius Macon Mercer UP 19862 ed rev and enl XIV+296 p [UNICAMP] [USP]

CLAYTON P B The Christology of Theodoret of Cyrus Antiochene Christology from the Council of Ephesus (431) to the Council of Chalcedon (451) Oxford Early Christian Texts Oxford UP 2000 rev ed 2007 VIII+355 p [UFABC] [UFSCar] [USP]

Comunicazione e ricezione del documento cristiano in epoca tardoantica Studia ephemeridis Augustinianum 90 Roma Augustinianum 2004 804 p [USP]

CORTESI M e LEONARDI C a cura di Tradizioni patristiche nellrsquoumanesimo Atti del Convegno Istituto nazionale di studi sul Rinascimento Millennio medievale 17 Firenze SISMEL 2000 XII+425 p [UNICAMP] [USP]

DONDAINE A Eacutecrits de la ldquopetite eacutecolerdquo porreacutetaine Confeacuterance Albert le Grand 1962 Montreacuteal Inst drsquoeacutetudes meacutedieacutevales Paris Vrin 1962 67 p [USP]

DRAKE H A et al eds Violence in late antiquity perceptions and practices Aldershot Ashgate 2006 XIX+395 p [USP]

DUVAL Y Aupregraves des saints corps et amecircs lrsquoinhumation ldquoad sanctosrdquo dans la chretiente drsquoOrient et drsquoOccident du IIIe au VIIe siegravecle Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 121 Paris IEA 1988 XV+230 p [UNICAMP] [USP]

253

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

GUINOT J-N Lrsquoeacutexeacutegegravese de Theacuteodoret de Cyr Theacuteologie historique 100 Paris Beauchesne 1995 879 p

GUINOT J-N Theacuteodoret de Cyr exeacutegegravete et theacuteologien 1 Le dernier grand exeacutegegravete de lrsquoEacutecole drsquoAntioche au Ve siegravecle 2 Un theacuteologien engageacute dans le conflit nestorien (431-451) Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2012 2 vols

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HILL R C Reading the Old Testament in Antioch Bible in Ancient Christianity 5 Leiden Brill 2005 XII+220 p [USP]

INGLEBERT H eacuted Interpretatio christiana Les mutations des savoir (cosmographie geacuteographie ethenolographie histoire) dans lrsquoAntiquiteacute chreacutetienne (30-630 apregraves J-C) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 166 Paris IEA 2001 700 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

LOOFS F Patristica Ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Alten Kirche Hrsg v H Brennecke et al Arbeiten zur Kirchengeschichte 71 Berlin de Gruyter 1999 XIX+453 S [USP]

LOumlSSL J Julian von Aeclanum Studien zu seinem Leben seinem Werk seiner Lehre und ihrer Uumlberlieferung VCS 60 Leiden Brill 2001 XVI+408 p [USP]

MARASCO G Greek and Roman historiography in Late Antiquity fourth to sixth century AD Leiden Brill 2003 VIII+540 p [UNICAMP] [USP]

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

MONTALVERNE J Theodoreti Cyrensis doctrina antiquior de verbo ldquoinhumanatordquo (a circiter 423-435) Studia Antoniana 1 Roma Antonianum 1948 XLI+228 p [USP]

MUELLER J G Lrsquoancien testament dans lrsquoeccleacutesiologie des Pegraveres une lecture des Constitutions apostoliques Instrumenta patristica et mediaevalia 41 Turnhout Brepols 2004 634 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MUumlHLENBERG E Gott in der Geschichte ausgewaumlhlte Aufsaumltze zur Kirchengeschichte Hrsg von U Mennecke und S Frost Arbeiten zur

254

Kirchengeschichte 110 Berlin de Gruyter 2008 VIII+470 S [USP]

NINCI M Aporia ed entusiasmo Il mondo materiale e i filosofi secondo Teodoreto e la tradizione patristica greca Temi e testi Roma Storia e Letteratura 1977 156 p

van OORT J und ROLDANUS J Hrsg Chalkedon Geschichte und Aktualitaumlt Studien zur Rezeption der christologischen Formel von Chalkedon Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 223 S [USP]

van OORT J und WYRMAR D Hrsg Heiden und Christen im 5 Jahrhundert Patristic studies 4 Leuven Peeters 1998 VIII+193 S [USP]

PENNACCHIO M C Propheta insaniens Lrsquoesegesi patristica di Osea tra profezia e storia Studia ephemeridis Augustinianum 81 Roma Augustinianum 2002 326 p [UFSCar] [USP] NA

PETIT F eacuted Autour de Theacuteodoret de Cyr La ldquoCollectio Coislinianardquo sur les derniers livres de lrsquoOctateuque et sur les Regravegnes Le ldquoCommentaire sur les Regravegnesrdquo de Procope de Gaza Traditio exegetica graeca 13 Leuven Peeters 2003 XII+201 p

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

ROUSSEAU P Basil of Caesarea The Transformation of the classical heritage 20 Berkeley California UP 1998 XIX+412 p [UFSCar] [USP]

SIMONETTI M Lettera eo allegoria Un contributo alla storia dellrsquoesegesi patristica Studia ephemeridis Augustinianum 23 Roma Augustinianum 1985 386 p [USP]

SINIOSSOGLOU N Plato and Theodoret the Christian appropriation of Platonic philosophy and the Hellenic intellectual resistance Cambridge UP 2008 XI+267 p [UNICAMP] [USP]

TROMBLEY F R Hellenic religion and christianization c 370-529 Leiden Brill [1993-1994] 20012 2 vols [USP]

VOELKE A-J Rapports avec autrui dans la philosophie grecque drsquoAristote a Paneacutetius Bibliothegraveque drsquohistoire de la philosophie Paris Vrin 1961 206 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

255

256

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteC V

Corpus christianorum

ALEXANDRO MONACHO Hagiographica Cypria Sancti Barnabae laudatio auctore Alexandro monacho Sanctorum Bartholomaei et Barnabae vita e menologio imperiali deprompto vita sancti Auxibii Ed P Van Deun et J Noret CCSG 26 Leuven UP Turnholt Brepols 1993 261 p [USP]

IOHANNES CAESARIENSIS Iohannis Caesariensis presbyteri et grammatici Opera quae supersunt Ed M Richard Appendicem suppeditante M Aubineau CCSG 1 Turnholt Brepols 1977 LVIII+167 p [USP]

Sources chreacutetiennes

BASILE DE SEacuteLEUCIE HEacuteSYCHIUS DE JERUSALEacuteM JEAN DE BEacuteRYTE amp LEacuteONCE DE CONSTANTINOPLE Homeacutelies pascales Cinq homeacutelies ineacutedites Introduction texte critique traduction commentaire et index de M Aubineau SC 187 Paris Cerf 1972 572 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

CALLINICOS Vie drsquoHypatios Intr texte critique tr et notes par G J M Bartelink SC 177 Paris Cerf 1971 352 p [UNICAMP] [USP]

FIRMUS DE CEacuteSAREacuteE Lettres Intr texte et tr notes et index par M-A Calvet-Sebasti SC 350 Paris Cerf 1989 216 p [UNICAMP] [USP]

Homeacutelies pascales I Une homeacutelie inspireacutee du Traiteacute sur la Pacircque drsquoHippolyte Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 27 Paris Cerf [1950] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2003 214 p [USP]

Homeacutelies pascales II Trois homeacutelies dans la tradition drsquoOrigegravene Intr texte critique tr et notes par P Nautin SC 36 Paris Cerf [1953] reacuteimpression de la premiegravere eacutedition revue et corrigeacutee 2003 136 p [USP]

Homeacutelies pascales III Une homeacutelie anatolienne sur la date de Pacircques en lrsquoan 387 Eacutetude eacutedition et traduction par F Floeumlri et P Nautin SC 48 Paris Eacuteditions du Cerf [1957] nouvelle eacutedition 2004 206 p [USP]

MARC LE MOINE Traiteacutes Intr texte critique tr notes et index par G-M de Durand SC 445 SC 455 Paris Cerf 1999-2000 2 vols [USP]

PATRICIUS COcircME DE JERUSALEacuteM EUDOCIE OPTIMUS Centons homeacuteriques (Homerocentra) Intr texte critique tr notes et index par A-L Rey SC 437 Paris Cerf 1998 540 p [USP]

PSEUDO-MACAIRE Œuvres spirituelles I Homeacutelies propres agrave la collection III Intr tr et notes avec le texte grec par V Desprez SC 275 Paris Cerf 1980 412 p [USP]

257

Vaacuterios

ALEXANDER MONACHUS Laudatio Barnabae Lobrede auf Barnabas Hrsg B Kollmann W Deuse Fontes christiani 46 Turnhout Brepols 2007 162 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Anonyme kirchengeschichte (Gelasius Cyzicenus CPG 6034) Hrsg G C Hansen GCS nF 9 Berlin Akademie 2002 LVIII+201 p [UFSCar] [USP]

Anonymus von Cyzicus Historia ecclesiastica Kirchengeschichte Uumlbersetzt und eingeleitet von G C Hansen Fontes christiani 49 Turnhout Brepols 2008 2 vols [USP]

BEATRICE P F ed Anonymi Monophysitae theosophia An attempt at reconstruction VCS 56 Leiden Brill 2001 LXXII+144 p [UNICAMP] [USP]

CONSTAS N Proclus of Constantinople and the cult of the Virgin in Late Antiquity Homilies 1-5 Texts and Translations VCS 66 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

MARK THE MONK Counsels on the spiritual life Tr with notes and intr by T Vivian Popular patristics series 37 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2009 339 p [USP]

RAMMELT C Ibas von Edessa Rekonstruktion einer Biographie und dogmatischen Position zwischen den Fronten Arbeiten zur Kirchengeschichte 106 Berlin de Gruyter 2008 X+344 S [USP]

Stewards of the Poor The man of God Rabbula and Hiba in Fifth-Century Edessa Intr ad tr by R Doran Cistercian Studies 208 Kalamazoo Cistercian Publications 2006 XIX+204 p [USP]

TZAMALIKOS P A newly discovered Greek Father Cassian the Sabaite eclipsed by John Cassian of Marseilles A critical edition VCS 111 Leiden Brill 2012 XV+ 716 p

TZAMALIKOS P The real Cassian revisited Monastic life greek paideia and origenism in the Sixth Century VCS 112 Leiden Brill 2012 XVIII+550 p

VALERIANO DI CIMIEZ [m 460] Le venti omelie Tr intr e note a cura di L Fatica Testi patristici 122 Roma Cittagrave Nuova 1995 194 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

VARNER W Ancient Jewish-Christian Dialogues The dialogue of Athanasius and Zacchaeus [Greek IV c] The dialogue of Simon and Theophilus [Latin V c] The dialogue of Timothy and Aquila [Greek VI c] Intr texts and tr by W Varner Studies in the Bible and Early Christianity 58 Lewiston Edwin Mellen 2004 IV+302 p [USP]

258

ALGUNS COMENTAacuteRIOS (GERAL)

Para ldquoHistoacuteria da Filosofia da Antiguidade Tardia e Patriacutesticardquo ver ldquoPatriacutestica Latinardquo

BRIAN C Christian chronicles and byzantine history 5th-6th centuries Aldershot Ashgate 1992 336 p [UNICAMP]

von CAMPENHAUSEN H F Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise 1 Les Pegraveres grecs Tr C A Moureau Paris Eacuteditions de lrsquoOrante 1963 209 p [USP]

DrsquoANCONA C ed The libraries of the neoplatonists Philosophia antiqua 107 Leiden Brill 2007 531 p [UFSCar] [USP]

DICKEY E ed Ancient Greek scholarship A guide to finding reading and understanding scholia commentaries lexica and grammatical treatises from their beginnings to the Byzantine period Classical resources series 7 Oxford UP 2007 XVII+345 p [USP]

FESTUGIEgraveRE A-J Lrsquoideal religieux des Grecs et lrsquoEvangile Paris Lecoffre amp J Gabalda 1932 340 p [USP]

MAGOULIAS H J Byzantine Christianity Emperor Church and the West Chicago McNally 1970 196 p [UNICAMP]

MALINGREY A-M La litteacuterature grecque chreacutetienne Que sais je Paris PUF 1968 126 p [UNESP]

MIQUEL P Le vocabulaire de lrsquoexpeacuterience spirituelle dans la tradition patristique grecque du IVegrave au XIVegrave siegravecles Theacuteologie historique 86 Paris Beauchesne 1991 275 p [USP]

LASSUS J The Early Christian and Byzantine world London Hamlyn 1967 176p [UNICAMP]

PELIKAN J Christianity and classical culture the metamorphosis of natural theology in the Christian encounter with Hellenism Yale UP 1993 XIV+384 p [UFSCar] [USP]

ROBINS R H The Byzantine grammarians their place in history Berlin de Gruyter 1993 278 p [UNICAMP]

259

4 FILOSOFIA PATRIacuteSTICA ORIENTAL SEacuteCS I-VI

AFRAATES O SAacuteBIO PERSA CA 270-CA 345

Patrologia

APHRAATES Deacutemonstrations I agrave XXII Ed J Parisot Patrologia Syriaca 1 Turnholt Brepols 1897 526 p

APHRAATES BARDESANE SIMON BAR SABAEuml Deacutemonstrations XXIII e a Ed J Parisot F Nau et M Kmosko Patrologia Syriaca 2 Turnholt Brepols 1907 714 p

CSCO

APHRAATE LE SYRIEN La version armeacutenienne des œuvres drsquoAphraate le Syrien [Deacutemonstrations] Eacuted et tr par G Lafontaine CSCO 382-383 405-406 423-424 Scriptores Armeniaci 7-12 Leuven Peeters 1977-1980 6 vols [USP]

Sources chreacutetiennes

APHRAATE LE SAGE PERSAN Les Exposeacutes Tr du syriaque intr et notes par M-J Pierre SC 349 SC 359 Paris Cerf 1988-1989 2 vols [USP]

Diversas

APHRAHAT Demonstrationes Unterweisungen Aus dem syrischen uumlbersetzt und eingeleitet v P Bruns Fontes christiani 5 Freiburg Herder 1991 2 vols [USP]

AFRAATE Le dimostrazioni del Sapiente persiano A cura di F S Pericoli Ridolfini Studium 2006 208 p

APHRAHAT Select Demostrations of Aphrahat In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 S Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 13 [USP]

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

260

BUCUR B G Angelomorphic pneumatology Clement of Alexandria and other early christian witnesses VCS 95 Leiden Brill 2009 XXX+238 p [UFSCar] [USP]

GAVIN F Aphraates and the Jews A study of the controversial homilies of the Persian Sage in their relation to jewish thought Piscataway Gorgias Press 2009 86 p

JARKINS S Aphrahat the Persian Sage and the Temple of God A study of early syriac theological anthropology Piscataway Gorgias Press 2008 254 p

LIZORKIN E Aphrahatrsquos Demonstrations A Conversation with the Jews of Mesopotamia CSCO 642 Subsidia 129 Louvain Peeters 2012 XVI+176 p

SIMON M Verus Israel eacutetude sur les relations entre chreacutetiens et juifs dans lrsquoEmpire romain (135-425) Paris de Boccard 1948 475 p [UNICAMP]

SIMON M Verus Israel a study of the relations between Christians and Jews in the Roman Empire (AD 135-425) Tr H McKeating London The Littman Library of Jewish Civilization 1996 533 p [USP]

WICKERT U und van OORT J Hrsg Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalcedon Patristic studies 2 Leuven Peeters 1992 226 S [USP]

261

ANTOcircNIO DO EGITO CA 251-357

[Ver os Apophthegmata patrum]

[Ver Historia Lausiaca de Palaacutedio]

Ediccedilotildees modernas

MARIN M-A Vies des Pegraveres des deserts drsquoOrient avec leur doctrine spirituelle et leur discipline monastique Avignon Chez la veuve Niel amp Fils 1771 9 vols [USP]

CSCO

Antonii vitae versio sahidica Ed e tr G Garitte CSCO 117-118 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1949 2 vols [USP]

ANTOINE Lettres de saint Antoine version geacuteorgienne et fragments coptes Eacuted et tr G Garitte CSCO 148-149 Scriptores Iberici 5-6 Louvain Durbecq 1955 2 vols [USP]

La vie primitive de saint Antoine Ed et tr R Drague CSCO 417-418 Scriptores Syri 183-184 Leuven Peeters 1980 2 vols

Sources chreacutetiennes

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Vie drsquoAntoine Intr texte critique et tr par G J M Bartelink SC 400 Paris Cerf 1994 450 p [UNICAMP] [USP]

ATANASIO DI ALESSANDRIA SantrsquoAntonio abate La sua vita Intr testo critico e note a cura di G J M Bartelink Tr note e aggiornamento di L Bruzzese Sources chretiennes Bologna Studio Domenicano 2012 456 p

Vida

ATANASIO Vita Antonii in Vite dei santi I Vita di Antonio Intr di Ch Mohrmann Testo critico e commento a cura di G J M Bartelink Tr di P Citati e S Lillao Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975 XCII+292 p [USP]

ATANASIO ANTONIO ABATE Vita di Antonio Detti lettere A cura di L Cremaschi Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 1995 5 318 p

ANTONIO ABATE Secondo il vangelo Le venti Lettere di Antonio A cura di M El Meskin Tr L Marino Padri orientali Bose Qiqajon 1999 232 p

ATHANASE DrsquoALEXANDRIE Antoine le Grand pegravere des moines Preacutesentation par A de Voguumleacute Tr B Lavaud Treacutesors du Christianisme Paris Cerf [1989] 2007 XXV+111 p [USP]

262

ATANASIO DE ALEJANDRIacuteA Vida de Antonio Tr P Rupeacuterez Biblioteca de patriacutestica 27 Madrid Ciudad Nueva [1994] 2013 150 p

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

ATHANASIUS Lifersquos of Antony in WHITE C ed Early Christian Lives Tr ed and with intr by C White London New York Penguin 1998 LVII+219 p [UNICAMP]

ATHANASIUS Live of St Anthony in DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

ATHANASIUS The Life of Antony and the Letter to Marcellinus Intr and tr by R C Gregg The Classics of Western spirituality New York Paulist1980 XXI+166 p [USP]

Ammonas successeur de saint Antoine Textes grecs et syriaques eacutediteacutes et traduits par F Nau PO XI fasc 4 no 55 Turnhout Brepols [1914] 2004 114 p [USP]

The lives of the Desert Fathers Historia monachorum in Aegypto Intr B Ward Tr N Russell Cistercian studies 34 Kalamazoo Cistercian 1981 181 p [USP]

Comentadores

ANTOINE E Le theacutebaiumlde chreacutetienne ou saint Antoine le grand patriarche des solitaires vie historique asceacutetique et philosophique Lyon Girard et Josserand 1854 X+420 p [USP]

BOYER L La vie de saint Antoine Essai sur la spiritualiteacute du monachisme primitif Figures monastiques Abbaye Saint-Wandrille Paris Fontenelle 1950 XIII+237 p [USP]

CREMASCHI L Antonio e i Padri del deserto Invito alla lettura Scrittori di Dio Cinisello Balsamo San Paolo 1999 94 p+

DRAGUET R Pegraveres du desert Paris Plon 1942 333 p [USP]

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FENELLI L Dallrsquoeremo alla stalla Storia di santrsquoAntonio Abate e del suo culto Storia e societagrave Bari Laterza 2011 190 p

FULOP-MILLER R Os santos que abalaram o mundo Antatildeo Agostinho Francisco Inaacutecio Teresa Tr O Mendes Rio de Janeiro Joseacute Olympio 19492 19534 19565 19576 515 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

263

GOULD G The Desert Fathers on monastic community Oxford early christian studies Oxford UP [1993] 2002 VII+204 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

STONE N The Kaffa lives of the Desert Fathers A Study in armenian manuscript illumination CSCO 566 Subsidia 94 Louvain Peeters 1996 X+251 p

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin I De la mort drsquoAntoine agrave la fin du seacutejour de Jeacuterocircme agrave Rome (356-385) Paris Cerf 2004 448 p [UFSCar] [USP]

WARD B Harlots of the desert A study of repentance in early monastic sources Cistercian Studies 106 Kalamazoo Cistercian Publications 1987 IX+113 p [USP]

264

BARDESANE DE EDESSA 154-222

Patrologia

BARDESANE et al Liber legum regionum Ed F Nau Patrologia Syriaca 2 Turnholt Brepols 1907 pp 490-657 714 p

Diversas

BARDESANE DI EDESSA Contro il fato Kata heimarmene Liber legum regionum Testo critico intr tr e appendice di I Rameli Bologna Studio domenicano 2009 576 p [USP] NA

Bardesane in Collection des historiens anciens et modernes de lrsquoArmeacutenie Premiegravere pegraveriode T I 1 Historiens grecs traduits en armeacutemien Mar Apas Catina Bardesane Agathange et Faustus de Byzance Par V Langlois Paris Firmin Didot 1867-1869 Bibliothegraveque armeacutenienne de la Foundation Calouste Gulbenkian Lisbonne Fondation Calouste Gulbenkian 2001 405 p [USP]

Comentadores

BAUER W Rechtglaumlubigkeit und Ketzerei im aumlltesten Christentum Tuumlbingen Mohr 1934 314 p [USP]

BAUER W Orthodoxie et heacutereacutesie aux deacutebuts du christianisme Seconde eacutedition revue et compleacuteteacutee par un suppleacutement de G Strecker Tr par P Vuagnat reacuteviseacutee et compleacuteteacutee par C et S C Mimouni Preacutef drsquoA Le Boulluec Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 348 p [UFSCar] [USP]

HEGEDUS T Early christianity and ancient astrology Patristic studies 6 Bern Peter Lang 2007 XIV+396 p [USP]

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

NEYMEYR U Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert Ihre Lehrtaumltigkeit ihr Selbstverstaumlndnis und ihre Geschichte VCS 4 Leiden Brill 1989 XIII+279 p [UFSCar] [USP]

RAMELLI I Bardaisan of Edessa a reassessment of the evidence and a new interpretation Piscataway NJ Gorgias 2009 386 p

TEIXIDOR J Bardesane drsquoEacutedesse la premiegravere philosophie syriaque Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1992 168 p

265

BARSANUFIO DE GAZA M CA 540 E ESCOLA DE GAZA

Ver ldquoFilosofia Bizantinardquo

CHENUTE DE ATRIBI CA 347-CA 466

CSCO

SINUTHII ARCHIMANDRITA Vita et Opera omnia Ed I Leipoldt et E W Crum Tr H Wiesmann CSCO 41-42 73 96 108 129 Scriptores Coptici 1-2 5 8 12 16 Leuven Peeters 1906-1936 6 vols [PUC] [USP] NA

Sinuthii vita bohairice Ed H Wiesmann CSCO 129 Scriptores Coptici 16 Leuven Peeters 1951 61 p [PUC] [USP] NA

Pseudo-SHENOUTE On christian behavior Ed e tr K H Kuhn CSCO 206-207 Scriptores Coptici 29-30 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP] NA

Le grand euchologe du Monastegravere Blanc Texte copte eacutediteacute avec tr franccedilaise par E Lanne PO XXVIII fasc 2 no 135 Turnhout Brepols [1958] 2003 144 p [USP]

Diversas

SCHENUTE VON ATRIPE De judicio finale Einleitung Textbearbeitung und Uumlbersetzung hrsg von W Kosack Berlin Brunner Christoph 2013 299 S

SCHENUTE VON ATRIPE De vita christiana Intr ed of the text and tr into German by W Kosack Berlin Brunner Christoph 2013 267 S

SHENOUTE The Canons of our Fathers Monastic rules of Shenoute Parallel Coptic text and tr by B Layton Oxford early christian studies Oxford UP 2014 XI+359 p

SHENOUTE THE GREAT Selected Discourses of Shenoute the Great Community theology and social conflict in Late Antique Egypt Tr D Brakke and A Crislip Cambridge UP 2015 338 p

SHENOUTE OF ATRIPE ldquolsquoI am amazedrsquo (excerpts) lsquoAnd it happened one dayrsquo lsquoWhen the word saysrsquo (excerpts)rdquo in DAVIS S J Coptic christology in practice incarnation and divine participation in Late Antique and Medieval Egypt Oxford early christian studies Oxford UP 2008 pp 279-291 371 p [UFSCar] [USP]

Vida

BESA The life of Shenoute [Vita in Sinuthii Archimandritae Vita et Opera omnia I CSCO 41 Scriptores Coptici 1] Intr tr and notes by D N Bell Cistercian studies 73 Kalamazoo Cistercian 1983 XV+122 p [USP]

266

Comentadores

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

CANNUYER C Les coptes Fils drsquoAbraham Turnhout Brepols 19962 eacuted augmenteacutee et corrigeacutee 240 p [USP]

CLARK E A The origenist controversy The cultural construction of an Early Christian debate Princeton UP 1992 287 p [UNICAMP]

Coptic studies in honor of Walter Ewing Crum Boston Byzantine Institute 1950 XI+572 p [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

EMMEL S Shenoutersquos Literary corpus CSCO 599-600 Subsidia 111-112 Louvain Peeters 2004 2 vols

LOPES A G Shenoute of Atripe and the uses of poverty Rural patronage religious conflict and monasticism in Late Antique Egypt Berkeley California UP 2013 254 p

267

CIRILO DE CITOacutePOLIS CA 525-CA 558

Textos

Kyrillos von Skythopolis Hrsg von E Schwartz Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 49 Leipzig Hinrichs 1939 415 S

CYRILLE DE SCYTHOPOLIS Vie de Saint Euthyme Vie de Saint Sabas Les moines drsquoOrient III 1-2 Les moines de Palestine Tr par A-J Festugiegravere (drsquoapregraves lrsquoeacuted de Schwartz) Collection Antiquariat Paris Cerf 1962 2 vols

CYRILLE DE SCYTHOPOLIS Vie des saints Jean lrsquoHeacutesychaste Kyriakos Theacuteodose Theacuteognios Abraamios THEacuteODORE DE PEacuteTRA Vie de saint Theacuteodosios Les moines drsquoOrient III 3 Les moines de Palestine Tr Par A-J Festugiegravere (drsquoapregraves lrsquoeacuted de Schwartz) Collection Antiquariat Paris Cerf 1963 166 p

CIRILLO DA SCITOPOLI Storie monastiche del deserto di Gerusalemme Intr L Perrone Tr di R Baldelli e L Mortari note a cura di L Mortari Scritti monastici 15 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia [1990] 20123 455 p

CYRIL OF SCYTHOPOLIS The lives of the monks of Palestine [Lives of Abramios bishop of Kratea Euthymios John the Hesychast Kyriakos Sabas Theodosios Koinobiarches] Intr J Binns Tr R M Price Cistercian studies 114 Kalamazoo Cistercian 1991 LII+306 p [USP]

Saint Mary of Egypt Three medieval lives in verse Tr R Pepin and H Feiss Cistercian Studies 209 Kalamazoo Cistercian Publications 2005 159 p [USP]

Comentadores

BITTON-ASHKELONY B Encountering the sacred The debate on christian pilgrimage in Late Antiquity The transformation of the classical heritage 38 Berkeley California UP 2005 XV+250 p [USP]

FLUSIN B Miracle et histoire dans lrsquoœuvre de Cyrille de Scythopolis Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 96 Paris IEA 1983 263 p [UNICAMP] [USP]

GRIFFITH S H The beginnings of Christian theology in Arabic Muslim-Christian encounters in the early Islamic period Aldershot Ashgate 2002 353 p [USP]

HOMBERGEN D Hrsg The Second Origenist Controversy A new perspective on Cyril of Scythopolisrsquo Monastic biographies as historical sources for Sixth-Century Origenism Studia anselmiana 132 Landsberg Eos Verlag U Druck 2001 448 p

LIMOR O and STROUMSA G G eds Christians and Christianity in the Holy Land from the origins to the Latin Kingdoms Cultural encounters in late antiquity and the Middle Ages 5 Turnhout Brepols 2006 XII+527 p [UNICAMP] [USP]

268

PATRICH J The Sabaite heritage in the Orthodox Church from the Fifth Century to the present Orientalia Lovaniensia Analecta 98 Leuven Peeters 2002 XVI+463 p

PUMMER R Early Christian authors on samaritans and samaritanism Texts translations and commentary Texts and studies in Ancient Judaism Tuumlbingen Mohr Siebeck 2002 518 S

269

EFREacuteM SIacuteRIO (DE NISIacuteBIA) CA 309-373

Patrologia

EacutePHREM DE NISIBE Memre sur Nicomeacutedie Fragments de lrsquooriginal syriaque et de la version armeacutenienne Intr tr et notes par C Renoux PO XXXVII fasc 2-3 no 172-173 Turnhout Brepols 1975 LXX+355 p [USP]

JACOB OF SARUG A Metrical homily on Holy Mar Ephrem by Mar Jacob of Sarug Critical ed of the Syriac text tr and intr J P Amar PO XLVII fasc 1 no 209 Turnhout Brepols 1995 76 p [USP]

CSCO

EPHRAEM SYRUS An Exposition of the Gospel Ed and tr by G A Egan CSCO 291-292 Scriptores Armeniaci 5-6 Leuven Peeters 1968 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Des heiligen Ephraem des Syrers Carmina Nisibena Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 218-219 240-241 Scriptores Syri 92-93 102-103 Louvain Durbecq 1961-1963 4 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Commentaire de lrsquoEvangile concordant version armeacutenienne Ed L Leloir CSCO 137 CSCO 145 Scriptores Armeniaci 1-2 Louvain Durbecq 1953-1954 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnem de paradiso und contra Julianum Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 174-175 Scriptores Syri 78-79 Louvain Durbecq 1957 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen contra haereses Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 169-170 Scriptores Syri 76-77 Louvain Durbecq 1957 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen auf Abraham Kidunaya und Julianos Saba Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 322-323 Scriptores Syri 140-141 Louvain Durbecq 1972 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de ecclesia Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 198-199 Scriptores Syri 84-85 Louvain Durbecq 1960 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de fide Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 154-155 Scriptores Syri 73-74 Louvain Durbecq 1955-1965 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de ieiunio Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 246-247 Scriptores Syri 106-107 Louvain Durbecq 1964 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Hymnen de Nativitate (Epiphania) Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 186-187 Scriptores Syri 82-83 Louvain Durbecq 1959 XIV+223 p [PUC] [Falta o vol 82 =] [USP]

270

EPHRAEM SYRUS Hymnen de virginitate Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 223-224 Scriptores Syri 94-95 Louvain Durbecq 1962 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Paschahymnen (De azymis de crucifixione de resurrectione) Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 248-249 Scriptores Syri 108-109 Louvain Durbecq 1964 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 305-306 311-312 320-321 334-335 Scriptores Syri 130-131 134-135 138-139 148-149 Louvain Durbecq 1970-1973 8 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermo de Domino nostro Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 270-271 Scriptores Syri 116-117 Louvain Durbecq 1966 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones de fide Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 212-213 Scriptores Syri 88-89 Louvain Durbecq 1961 2 vols [PUC] [USP]

EPHRAEM SYRUS Sermones in Hebdomadam sanctam Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 412-413 Scriptores Syri 181-182 Louvain Durbecq 1979 2 vols [USP]

EPHRAEM SYRUS In Genesim et in Exodum commentarii Ed et interpretatus est R-M Tonneau CSCO 152-153 Scriptores Syri 71-72 Leuven Durbecq 1955 2 vols [PUC] [USP]

Nachtraumlge zu Ephraem Syrus Hrsg [und uumlbersetzt] von E Beck CSCO 363-364 Scriptores Syri 159-160 Louvain Durbecq 1975 2 vols [USP]

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

The Armenian commentaries on Exodus-Deuteronomy attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 587-588 Scriptores Armeniaci 25-26 Leuven Peeters 2001 2 vols [USP]

Vida

Textes armeacuteniens relatifs agrave S Ephrem Eacuted par L Ter-Peacutetrossian et tr par B Outtier CSCO 473-474 Scriptores Armeniaci 15-16 Leuven Peeters 1985 2 vols [USP]

Vies geacuteorgiennes de S Symeacuteon Stylite lrsquoAncien et de S Eacutephrem Eacuted et tr G Garitte CSCO 172-173 Scriptores Iberici 7-8 Leuven Peeters 1957 2 vols [PUC] [USP]

The Syriac ldquoVitardquo tradition of Ephrem the Syrian Ed et tr J P Amar CSCO 629-630 Scriptores Syri 242-243 Leuven Peeters 2011 2 vols

271

Sources chreacutetiennes

EacutePHREM DE NISIBE Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant ou Diatessaron Intr tr du syriaque et de lrsquoarmeacutenien et notes par L Leloir SC 121 Paris Cerf 1966 2008 448 p [UNICAMP] [USP]

EacutePHREM DE NISIBE Hymnes sur le paradis Tr du syriaque par R Levenant Intr et notes par F Graffin SC 137 Paris Cerf 1968 2011 208 p [UNICAMP] [USP]

EacutePHREM DE NISIBE Hymnes sur la nativiteacute Intr F Graffin Tr et notes par F Cassingena-Treacutevedy SC 459 Paris Cerf 2001 352 p [USP]

EacutePHREM DE NISIBE (le SYRIEN) Hymnes pascales Intr tr et notes par F Cassingena-Trevedy SC 502 Paris Cerf 2006 334 p [USP]

Spiritualiteacute orientale

EacutePHREM LE SYRIEN Hymnes sur lrsquoEacutepiphanie Hymnes baptismales de lrsquoOrient syrien Intr tr du texte syriaque et notes par F Cassingena Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1997 130 p

EacutePHREM LE SYRIEN Hymnes sur le jeucircne Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1997 130 p

EacutePHREM LE SYRIEN La Descente aux enfers ldquoCarmina nisibenardquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2009 400 p

EacutePHREM LE SYRIEN Le Christ en ses symboles Hymnes ldquode virginitaterdquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2006 264 p

EacutePHREM LE SYRIEN Le Combat chreacutetien Hymnes ldquode Ecclesiardquo Intr tr du texte syriaque et notes par D Cerbelaud Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2004 256 p

Diversas

EPHRAEM DER SYRER Kommentar zum Diatessaron Expositio Evangelii concordantis Uumlbersetzt und eingeleitet von C Lange Fontes christiani 54 Turnhout Brepols 2008 2 Bd [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

EPHREM Ceacuteleacutebrons la Pacircque hymnes sur les Azymes sur la Crucifixion sur la Reacutesurrection Intr et tr par D Cerbelaud Guide theacutematique par A-G Hamman Pegraveres dans la foi 58 Paris Migne 1995 203 p [USP]

EFREM Inni sulla nativitagrave e sullrsquoepifania A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2003 560 p+

272

EFREM Inni sul paradiso A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2006 368 p+

EFREM Inni pasquali Sugli azzimi sulla crocifissione sulla risurrezione A cura di I De Francesco Letture cristiane del primo millennio Milano Paoline 2001 412 p+

Ephraems Hymnen uumlber das Paradies Uumlbersetzung und Kommentar v E Beck Studia Anselmiana 26 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1951 XII+174 p

EPHRIAM SYRUS Himns and Homilies In SCHAFF Ph ed The Early Church Fathers 2 s Peabody Hendrickson [1890] 2004 Vol 13 [USP]

EPHREM THE SYRIAN Hymns Tr K McVey The Classics of Western spirituality New York Paulist 1989 XIII+474 p [USP]

EPHRAEM THE SYRIAN Six metrical sermons on faith Tr P Russell Eastern christian texts in translation 4 Leuven Peeters 2000 118 p

EPHRAEM THE SYRIAN 80 Hymns on faith Tr P Russell Eastern christian texts in translation 3 Leuven Peeters 2000 343 p

EPHREM THE SYRIAN The Hymns on faith Tr J Wickes The Fathers of the Church 130 Washington CUA 2015 440 p

EPHRAEM THE SYRIAN Selected prose works Commentary on Gecircnesis Commentary on Ecircxodus Homily on our Lord Letter to Publiuss Tr E G Mathews Jr The Fathers of the Church 91 Washington CUA [1994] 2004 XXX+393 p [UFSCar]

EPHREM THE SYRIAN Hymns on Paradise Tr S Brock Popular Patristics series 10 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1990 240 p [USP] NA

MORRIS J ed Rhythms of Saint Ephrem the Syrian Select works of S Ephrem the Syrian Piscataway Gorgias Press [1847] 2006 469 p

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr M J Blanchard and R D Young Eastern Christian Texts in Translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

FLORUS LUGDUNENSIS Collectio ex dictis XII Patrum III Pacianus Theophilus Gregorius Nazianzenus Ephrem Leo Cyrillus Alexandrinus Fulgentius Paulinus Nolanus Avitus Ed I Fransen B Coppieters lsquot Wallant et R Demeulenaere CCCM 193B Turnholt Brepols 2007 XCI+457 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Antologias

EFREM SIRIO Commentario ao Vangelio concordato o Diatessaron in DI NOLA G ed Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani secc

273

I-V Collana Grandi opere Roma Cittagrave Nuova 1999 pp 667-682 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ldquoIn modo bello e ammirabilerdquo Testi su Maria di Efrem il Siro e Severo di Antiochia A cura di M Nin e E Vergani Centro Ambrosiano Minalno Piemme 2014 128 p

Comentadores

ALEXANDER P J The Byzantine apocalyptic tradition Ed and intr by D de F Abrahamse Berkeley California UP 1985 239 p [UNICAMP]

BECK E Die theologie des hl Ephraem in seinem Hymnen uumlber den Glauben Studia Anselmiana 21 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1949 VIII+116 p

BECK E Dorea und Charis Die Taufe Zwei Beitraumlge zur Theologie Ephraumlms des Syrers CSCO 457 Subsidia 72 Louvain Peeters 1984 VI+198 p

BECK E Ephraems Reden uumlber den Glauben Ihr theologischer Lehrgehalt und ihr geschichtlicher Rahmen Studia Anselmiana 33 Roma Pontificium Institutum S Anselmi 1953VIII+132 p

BECK E Ephraumlms Polemik gegen Mani und die Manichaumler im Rahmen der zeitgenoumlssischen griechischen Polemik und der des Augustinus CSCO 391 Subsidia 55 Leuven Peeters 1978 VII+178 p [USP]

BECK E Ephraumlms des Syrers Psychologie und Erkenntnislehre CSCO 419 Subsidia 58 Leuven Peeters 1980 185 p [USP]

BECK E Ephraumlms Trinitaumltslehre im Bild von SonneFeuer Licht und Waumlrme CSCO 425 Subsidia 62 Leuven Peeters 1981 125 p [USP]

den BIESEN K Simple and bold Ephremrsquos art of symbolic thought Piscataway Gorgias Press 2006 464 p

den BOEFT J and HILHORST A eds Early Christian poetry A collection of essays VCS 22 Leiden Brill 1993 XI+319 p [UFSCar] [USP]

BROCK S From Ephrem to Romanos interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

274

BUCHAN T ldquoBlessed is He who has brought Adam from Sheolrdquo Christrsquos descent to the dead in the theology of Saint Ephrem the Syrian Piscataway Gorgias Press 2004 412 p

CRAMER W Die Engelvorstellungen bei Ephraumlem dem Syrer Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1965 204 p

EGAN G A An analysis of the Biblical quotations of Ephrem in ldquoAn exposition of the Gospelrdquo (Armenian version) CSCO 443 Subsidia 66 Leuven Peeters 1983 XII+55 p [USP]

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

FERGUSON E ed Doctrinal diversity varieties of Early Christianity Recent Studies in Early Christianity 4 New York Garland 1999 XII+354 p [UNICAMP]

FIEY J M Nisibe meacutetropole syriaque orientale et ses suffragants des origines agrave nos jours CSCO 388 Subsidia 54 Leuven Peeters 1977 XVI+301 p

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

GOUNELLE R La descente du Christ aux enfers Institutionnalisation drsquoune croyance (310-550) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 162 Paris IEA 2000 476 p [UNICAMP] [USP]

GRIFFITH S H Faith adoring the mystery reading the Bible with St Ephraem the Syrian Pegravere Marquette lecture in theology 28 Milwaukee Marquette UP 1997 V+62 p

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

KREMER T Mundus primus Die Geschichte der Welt und des Menschen von Adam bis Noach im Genesiskommentar Ephraumlms des Syrers CSCO 641 Subsidia 128 Louvain Peeters 2012 LVI+534 p

LAFONTAINE G et COULIE B La version armeacutenienne des Discours de Greacutegoire de Nazianze tradition manuscrite et histoire du texte CSCO 446 Subsidia 67 Leuven Peeters 1983 XX+154 p [USP]

LANGE C The portrayal of Christ in the syriac commentary on the Diatessaron CSCO 616 Subsidia 118 Louvain Peeters 2005 VI+224 p

LELOIR L eacuted LrsquoEvangile drsquoEphrem drsquoapregraves les œuvres eacutediteacutees Recueil des textes CSCO 180 Subsidia 12 Leuven Peeters 1958 VIII+157 p [USP]

275

LELOIR L Doctrines et meacutethodes de S Eacutephrem drsquoapregraves son Commentaire de lrsquoEacutevangile concordant (original syriaque et version armeacutenienne) CSCO 220 Subsidia 18 Leuven Peeters 1961 VIII+71 p [USP]

LELOIR L Le teacutemoignage drsquoEacutephrem sur le Diatessaron CSCO 227 Subsidia 19 Leuven Peeters 1962 XX+261 p [PUC] [USP]

MARTIN J-M et al a cura di Vaticana et medievalia Millenio Medievale 71 Firenze SISMEL del Galluzzo 2008 XVII+504 p [USP]

McGOWAN A B et al eds God in early christian thought VCS 94 Leiden Brill 2008 VI+407 p [UFSCar] [USP]

PETERSEN W L The Diatessaron and Ephrem Syrus as sources of Romanos the Melodist CSCO 475 Subsidia 74 Leuven Peeters 1962 XXXIII+261 p [USP]

POSSEKEL U Evidence of Greek philosophical concepts in the writings of Ephrem the Syrian CSCO 580 Subsidia 102 Louvain Peeters 1999 265 p [USP]

ROUWHORST G A M Les hymnes pascales drsquoEphrem de Nisibe analyse theacuteologique et recherche sur lrsquoeacutevolution de la fete pascale chreacutetienne agrave Nisibe et agrave Edesse et dans quelques eacuteglises voisines au quatrieacuteme siegravecle VCS 7 Leiden Brill 1989 2 vols

SHEPARDSON C Anti-judaism and Christian orthodoxy Ephremrsquos Hymns in Fourth-Century Syria Patristic Monograph Series 20 Washington CUA 2008 XII+191 p [USP]

SHEMUNKASHO A Healing in the theology of Saint Ephrem Gorgias Piscataway Gorgias Press 2002 504 p

VANNIER M-A eacuted Les Pegraveres et la naissance de lrsquoeccleacutesiologie Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2009 316 p [UFSCar] [USP]

VOumlOumlBUS A History of the School of Nisibis CSCO 266 Subsidia 26 Leuven Peeters 1965 XVII+352 p [PUC]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

YOUSIF P Lrsquoeucharistie chez saint Ephrem de Nisibe Orientalia christiana analecta Roma Orientalia Christiana 1984 438 p

276

EZNIK DE KOLB FL SEacuteC V

Patrologia

EZNIK DE KOLB De Deo Eacuted critique du texte armeacutenien tr et notes par L Mariegraves et B-C Mercier PO XXVIII fascs 3-4 nos 136-137 Turnhout Brepols [1959-1960] 2003-2004 2 vols [UFSCar] [USP]

Diversas

EZNIK DI KOLB Confutazione delle sette (Elc alandoc) Intr tr e note a cura di A Orengo Pisa ETS 1996 168 p

EZNIK OF KOLB A Treatise on God written in Armenian by Eznik of Kolb (floruit c 430-c 450) Tr with intr and notes by M J Blanchard and R D Young Eastern Christian Texts in Translation 2 Leuven Peeters 1998 XXIV+222 p [USP]

Comentadores

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

277

FILOXENO DE MABBUG M 523

Patrologia

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo I Dissertationes Iordf et IIordf Ed M Briegravere PO XV fasc 4 no

75 Turnhout Brepols [1920] 1938 104 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo II Dissertationes IIIordf IVordf Vordf Textum syriacum ediderunt latineque verterunt M Briegravere et F Graffin PO XXXVIII fasc 3 no 176 Turnhout Brepols 1977 173 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contre Habib) III Dissertationes VIordf VIIordf VIIIordf Ed M Briegravere et F Graffin PO XXXIX fasc 4 no 181 Turnhout Brepols 1979 224 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contre Habib) IV Dissertationes IXordf Xordf Eacuted critique du texte syriaque ineacutedit et tr par M Briegravere et F Graffin PO XL fasc 2 no 183 Turnhout Brepols 1980 168 p PO XL fasc 2 no 183 168 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS Dissertationes decem de Uno e sancta Trinitate incorporato et passo (Memre contra Habib) I Tractatus II Refutatio III Epistula dogmatiea IV Florilegium V Appendices Textum syriacum ediderunt latineque verterunt M Briegravere et F Graffin PO XLI fasc 1 no 186 Turnhout Brepols 1982 141 p [USP]

PHILOXENUS MABBUGENSIS La lettre agrave Patricius Eacuted critique du texte syriaque et tr par R Lavenant PO XXX fasc 5 no 147 Turnhout Brepols [1963] 2003 176 p [USP]

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

CSCO

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Commentaire du prologue johannique (Ms Br Mus Add 14534) Eacuted et tr par A de Halleux CSCO 380-381 Scriptores Syri 165-166 Louvain Durbecq 1977 2 vols [USP]

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Fragments of the Commentary on Matthew and Luke Ed and tr by J W Watt CSCO 392-393 Scriptores Syri 171-172 Louvain Durbecq 1978 2 vols [USP]

278

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Lettre aux moines de Senoun Ed et tr par A de Halleux CSCO 231-232 Scriptores Syri 98-99 Louvain Durbecq 1963 2 vols [PUC] [USP]

PHILOXEgraveNE DE MABBOG Tractatus tres de trinitate et incarnatione Ed et tr A Vaschalde CSCO 9-10 Scriptores Syri 9-10 Leuven Peeters [1907] 1961 2 vols [PUC] [= falta o fasc 10] [USP]

ELI DE QARTAMIN Memra sur S Mar Philoxegravene de Mabbog Ed et tr A de Halleux CSCO 233-234 Scriptores Syri 100-101 Leuven Peeters 1963 2 vols

Sources chreacutetiennes

PHILOXEgraveNE DE MABBOUG Homeacutelies Intr tr et notes par E Lemoine SC 44 Paris Cerf 1956 20072 568 p [UNESP] [USP]

Diversas

PHILOXENOS OF MABBUG The Discourses of Philoxenos of Mabbug A new tr and intr by R A Kitchen Cistercian Studies 234 Kalamazoo Cistercian 2013 336 p

Comentadores

CHESNUT R C Three monophysite christologies Severus of Antioch Philoxenus of Mabbug and Jacob of Sarug Oxford UP 1976 158 p

JENKINS R G The Old Testament quotations of Philoxenus of Mabbug CSCO 514 Subsidia 84 Leuven Peeters 1989 XX+206 p [USP]

279

GREGOacuteRIO O ILUMINADOR CA 257-CA 332

Ver tambeacutem Moiseacutes Khorenatsi (ca 410-ca 490) e Eliseu (ca 410- ca 475)

Textos

AGATHANGELOS [seacutec V] History of the Armenians [The Live of Saint Gregory] Tr and commentary by R W Thomson Albany SUNY 1976 527 p [USP]

AGATrsquoANGEGHOS The teaching of Saint Gregory an early Armenian catechism Tr and commentary by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 3 Cambridge Harvard UP 1970 206 p

TERIAN A Patriotism and piety in Armenian Christianity The early panegyrics on saint Gregory Treasures of the Armenian Christian Tradition 2 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary New Rochelle Saint Nersess Armenian Seminary 2005 233 p

Comentadores

GARITTE G Documents pour lrsquoeacutetude du livre drsquoAgathange Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 1946 XVIII+447 p [USP]

GROUSSET R Histoire de lrsquoArmeacutenie des origines agrave 1071 Bibliothegraveque historique Paris Payot 1973 1984 644 p [USP]

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

MATTHEW (OF TOKHAT) The life and times of St Gregory the Illuminator The founder and patron saint of the Armenian Church Tr S C Malan London Revigston 1868 356 p Kessinger 2007356 p

THOMSON R W Studies in Armenian literature and Christianity Aldershot Ashgate 1994 322 p

VACCARO L e ZEKIYAN B L a cura di Storia religiosa dellrsquoArmenia Una cristianitagrave di frontiera tra fedeltagrave al passato e sfide del presente Milano Centro Ambrosiano 2010 496 p

280

JOAtildeO DE EacuteFESO CA 507-586

Patrologia

JOHN OF EPHESUS Lives of the Eastern Saints Syriac text ed and tr by E W Brooks PO XVII fasc 1 no 82 PO XVIII fasc 4 no 89 PO XIX fasc 2 no

92 Turnhout Brepols [1923-1925] 2003 3 vols [falta o vol 92] [UFSCar] [USP]

CSCO

IOHANNIS EPHESINI Historiae ecclesiasticae pars tertia Ed et tr E W Brooks CSCO 105-106 Scriptores Syri 54-55 Leuven Peeters 1935-1936 2 vols [PUC]

Diversas

The Chronicle of Zuqnin Parts III and IV Tr from Syriac with notes and intr by A Harrak Mediaeval sources in translation 36 Toronto PIMS 1999 404 p [UFSCar] [USP] NA

JOHN OF EPHESUS ldquoMary the niece of Abraham of Qidun Pelagia of Antioch Persian martyrs Women martyrs of Najran From the Lives of the Eastern saintsrdquo in Holy women of the Syrian Orient Intr and tr by S P Brock and S A Harvey The Transformation of the classical heritage 13 Berkeley California UP 1998 XIX+197 p [UNICAMP] [USP]

Comentadores

van GINKEL J J John of Ephesus A Monophysite historian in Sixth-century Byzantium Rijksuniversiteit Groningen 1995 290 p

HARVEY S A Asceticism and society in crisis John of Ephesus and ldquoThe Lives of the Eastern Saintsrdquo Berkeley California UP 1990 226 p

HORDEN P Hospitals and healing from Antiquity to the later Middle Ages Aldershot Ashgate 2008 352 p [USP]

MAAS M ed The Cambridge companion to the Age of Justinian Cambridge UP 2005 XXVII+626 p [USP]

MENZE V L Justinian and the making of the Syrian Orthodox Church Oxford early Christian studies Oxford UP 2009 VIII+316 p [UFSCar] [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

281

MACAacuteRIO DO EGITO CA 300-391

[Ver os Apophthegmata patrum]

Patrologia

MACARIUS AEGYPTIUS et al Opera PG 34 Turnhout Brepols [1858] 2005 743 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CSCO

Panegyric on Macarius Ed et tr D W Johnson CSCO 415-416 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1980 16+147 p

Diversas

MACARIO SIMEONE Discorsi e dialoghi spirituali Tr F Moscatelli Scritti monastici 11 e 22 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 19882-2005 2 vols [USP] NA

PSEUDO-MACAIRE Œuvres spirituelles I Homeacutelies propres agrave la collection III Intr tr et notes avec le texte grec par V Desprez SC 275 Paris Cerf 1980 412 p [USP]

PSEUDO-MACARIO Nuevas homiliacuteas coleccioacuten III Intr tr y notas P Argaacuterate Biblioteca de Patriacutestica 74 Madrid Ciudad Nueva 2008 170 p [USP]

PSEUDO-MAKARIOS Reden und Briefe Hrsg W Gessel Vorw beitr und uumlbers v K Fitschen Bibliothek der griechischen Literatur 52 Stuttgart Hiersemann 2000 VIII+549 S [UFSCar] [USP]

PSEUDO-MACARIO Discorsi Intr tr e note a cura di F Aleo Testi patristici 206 Roma Cittagrave Nuova 2009 223 p

PSEUDO-MACARIUS The fifty spiritual homilies and The great letter Ed tr and intr by G A Maloney The classics of Western spirituality New York Paulist 1992 XVIII+298 p [USP]

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

VIVIAN T ed Saint Macarius the Spiritbearer coptic texts relating to Saint Macarius the Great Tr with intr by T Vivian Popular patristics series 28 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 216 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

282

Comentadores

PERRONE L et al eds Origeniana octava Origen and the Alexandrian tradition Origene e la tradizione alessandrina Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 164B Leuven Peeters 2003 Vol II [UFSCar] [USP]

PLESTED M The macarian legacy the place of Macarius-Symeon in the eastern christian tradition Oxford UP [2004] 2007 XVIII+286 p [UFSCar] [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

283

MOISEacuteS KHORENATSI CA 410-CA 490ELISEU O ARMEcircNIO CA 410- CA 475

Textos

Collection des historiens anciens et modernes de lrsquoArmeacutenie Premiegravere pegraveriode T I 1 Historiens grecs traduits en armeacutemien Mar Apas Catina Bardesane Agathange et Faustus de Byzance 2 Historiens syriens traduits en armeacutenien Leacuteroubna drsquoEdesse Zeacutenob de Glag et son continuateur Jean Mamigonien Appendice Fragments drsquohistoriens grecs perdus T II Historiens armeacuteniens du cinquiegraveme siegravecle Gorioun Le biographe anonyme de Saint-Nersegraves Moiumlse de Khoregravene Eliseacutee Lazare de Pharbe Appendice Eznig de Goghp Reacutefutation des sectes Publieacutee en franccedilais sous les auspices de son eacutexcellence Nubar-Pacha et avec le concours des membres de lrsquoAcadeacutemie armeacutenienne de Saint-Lazar de Venise et des principaux armeacutenistes franccedilais et eacutetrangers par V Langlois Paris Firmin Didot 1867-1869 Bibliothegraveque armeacutenienne de la Foundation Calouste Gulbenkian Lisbonne Fondation Calouste Gulbenkian 2001 405 p [USP]

MOSES KHORENATSrsquoI History of the Armenians Tr and commentary on the literary sources by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 4 Cambridge Harvard UP 1978 VIII+408 p [USP]

MOIumlSE DE KHOREgraveNE Histoire de lrsquoArmeacutenie Nouvelle tr drsquoapregraves V Langlois par A et J-P Maheacute avec intr et notes Paris Gallimard 1993 456 p

MOISEacuteS KHORENATSI Histoacuteria dos Armecircnios Ed abreviada e biliacutengue Pref e tr de D C Pereira Satildeo Paulo Humanitas 2012 207 p [USP]

Geacuteographie de Moiumlse de Coregravene drsquoapregraves Ptoleacutemeacutee Texte armeacutenien et tr par A Soukry Venise Imprimerie armeacutenienne 1881 VIII 62 46 p [USP]

[Atribuiacutedo a Moiseacutes Khorenatsi mas de autoria de Ananias de Shirak 610-685]

Eliseu Ełišē (Yeacuteghichecirc Eacuteghichecirc ou Eacuteliseacutee Yeghishe Vardape) ca 410- ca 475

YEGHISHEI Vasn Vardana yev hayotsrsquo paterazmin I luys atseal baghdatutrsquoeamb dzeṛagratsrsquo ashkhatutrsquoeamb E Tēr-Minasean Khmbagir L S Khachrsquoikyan Yerevan Haykakan SSR Gitutyunneri Akademia 1957 223 p [USP]

ELISHE History of Vardan and the Armenian war Tr and comment by R W Thomson Harvard Armenian texts and studies 5 Cambridge Harvard UP 1982 VIII+353 p

EŁIŠE Storia di Vardan e dei martiri armeni A cura de R Pane Testi Patristici 182 Roma Cittagrave Nuova 2005 224 p [UFSCar] [USP]

284

ELISEO LrsquoARMENO Sulla passione morte e risurrezione del Signore Testo critico intr tr e note di R Pane Bologna Studio domenicano 2010 424 p

Outros historiadores armecircnios

AGATHANGELOS History of the Armenians Tr and commentary by R W Thomson Albany SUNY 1976 527 p [USP]

The Armenian history attributed to Sebeos [Seacutec VII] 1 Translation and notes 2 Historical commentary Tr with notes by R W Thomson Historical commentary by J Howard-Johnston Translated texts for historians 31 Liverpool UP 1999 355 p [USP]

YOVHANNES DRASXANAKERTCrsquoI [Seacutec X] Histoire drsquoArmeacutenie Tr P Boisson-Chenorhokian CSCO 605 Subsidia 115 Louvain Peeters 2003 IV+454 p

Comentadores

GARITTE G Documents pour lrsquoeacutetude du livre drsquoAgathange Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 1946 XVIII+447 p [USP]

GROUSSET R Histoire de lrsquoArmeacutenie des origines agrave 1071 Bibliothegraveque historique Paris Payot 1973 1984 644 p [USP]

HAIRAPETIAN S et al eds A history of Armenian literature I From oral tradition to the Golden Age Anatolian and Caucasian studies Delmar Caravan Detroit Wayne State UP 2000 388 p [USP]

PASDERMADJIAN H Histoire de lrsquoArmeacutenie depuis les origines jusqursquoau traiteacute de Lausanne Paris H Samuelian 1986 4e eacuted rev 437 p [USP]

PEREIRA D C ldquoA identidade cultural em Histoacuteria dos armecircnios de Moiseacutes Khorenatsirdquo in CAVALIERE A e ARAUacuteJO R G orgs Linguagens do Oriente territoacuterios e fronteiras Satildeo Paulo Targumim 2012 pp 143-162 [USP]

SALMASLIAN A Bibliographie de lrsquoArmeacutenie Yerevan Haykakan SSH Gitutyunneri Akademiatsi Ereacutevan Eacuteditions de lrsquoAcadeacutemie des sciences de la RSS de lrsquoArmeacutenie 1969 468 p [USP]

SARGSIAN G K Movses Khorenatsu ldquoHayots Patmutyunrdquo jamanakagrakan hamakarga Yerevan Haykakan SSR GA 1965 185 p [USP]

THOROSSIAN H Historia de la literatura armenia desde los oriacutegenes hasta nuestros dias Tr J Sarafian Buenos Aires Organizacioacuten Juvenil de la Iglesia Armenia 1959 340 p [USP]

TOPCHYAN A The problem of the greek sources of Movsēs Xorenacʻirsquos ldquoHistory of Armeniardquo Hebrew University Armenian Studies 7 Leuven Peeters 2006 X+145 p

285

VACCARO L e ZEKIYAN B L a cura di Storia religiosa dellrsquoArmenia Una cristianitagrave di frontiera tra fedeltagrave al passato e sfide del presente Milano Centro Ambrosiano 2010 496 p

286

NARSAI DE NISIacuteBIA CA 410-CA 503

Patrologia

NARSAIuml Homeacutelies de Narsaiuml sur la creacuteation Ed P Guignoux PO XXXIV fasc 3-4 nos 161-162 Turnhout Brepols [1968] 1997 298 p [UFSCar] [USP]

NARSAI Metrical homilies on the Nativity Epiphany Passion Resurrection and Ascension Critical edition of Syrica text by F Graffin tr F G McLeod PO XL fasc 1 no 182 Turnhout Brepols 1979 192 p [UFSCar] [USP]

Diversas

Narsai Doctoris Syri Homiliae et Carmina Ed A Mingana Mossoul 1905

NARSAI The liturgical homilies of Narsai Ed R H Connolly Texts and studies 81 Cambridge UP 1909

MINGANA A ed Selected Works of Narsai Piscataway Gorgias Press [1905] 2009 2 vols

MINGANA A ed Metrical Homiles and Dialogue hymns of Narsai Piscataway Gorgias Press [1905] 2010 2 vols

BECKER A H Sources for the study of the School of Nisibis Translated texts for historians 50 Liverpool UP 2008 VIII+217 p [USP]

Comentadores

BECKER A H Fear of God and the beginning of wisdom The School of Nisibis and christian scholastic culture in late antique mesopotamia Philadelphia UP 2006

DRIJVERS J W and MacDONALD A A eds Centres of learning learning and location in pre-modern Europe and the Near East Brillrsquos studies in intellectual history 61 Leiden Brill 1995 XIV+340 p [USP]

FIEY J M Nisibe meacutetropole syriaque orientale et ses suffragants des origines agrave nos jours CSCO 388 Subsidia 54 Leuven Peeters 1977 XVI+301 p

In principio Interpreacutetations des primiers versets de la Gegravenese Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 51 Paris Institut des Eacutetudes Augustiniennes 1973 313 p [USP]

LE COZ R Histoire de llsquoEacuteglise dlsquoOrient Chreacutetiens dlsquoIrak dlsquoIran et de Turquie Paris Cerf 1995 [2010] 448 p [UNICAMP]

VOumlOumlBUS A History of the School of Nisibis CSCO 266 Subsidia 26 Leuven Peeters 1965 XVII+352 p [PUC]

287

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

YOUSIF E-I La floraison des philosophes syriaques Paris LrsquoHarmattan 2003 332 p

YOUSIF E-I Les philosophes et traducteurs syriaques drsquoAthegravenes agrave Bagdad Paris Harmattan 1997 210 p [USP]

288

SEVERO DE ANTIOQUIA M 538

Patrologia

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Les homiliae cathedrales de Seacutevegravere drsquoAntioche Homeacutelies I agrave CXXV Traduction syriaque de Jacques drsquoEacutedesse Eacutediteacutees et tr par M Briegravere et al PO 15 37 57 81 97 108 112 121 124 127 138 165 167 169 170 171 175 Turnhout Brepols 1906-1975 2003 17 vols [UFSCar] [= faltam vols 37 97 121 e 138] [USP] [= faltam vols 97 121 175]

[Faltam as Homilias LXXVIII a LXXXIII e XCI a XCVIII As Homilias LII agrave LVI e CIII natildeo parecem ter sido publicadas]

SEVERUS OF ANTIOCH A Collection of Letters of Severus of Antioch from numerous Syriac manuscripts Ed and tr E W Brooks PO XII fasc 2 no 58 XIV fasc 1 no 67 Turnhout Brepols [1916-1920] 1985 e 2003 2 vols [USP]

CSCO

SEVERUS ANTIOCHENUS Liber contra impium Grammaticum Edidit et interpretatus I Lebon CSCO 93-94 101-102 111-112 Scriptores Syri 45-46 50-51 58-59 Louvain Durbecq [1929-1938] 1929-1965 6 vols [PUC] [USP]

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE La poleacutemique antijulianiste Eacutediteacute et traduit par R Hespel CSCO 244-245 295-296 301-302 318-319 Scriptores Syri 104-105 124-127 136-137 Louvain Durbecq 1964-1971 8 vols [USP]

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Le Philalegravethe Eacutediteacute et traduit par R Hespel CSCO 133-134 Scriptores Syri 68-69 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

SEVERUS ANTIOCHENUS Severi Antiocheni orationes ad Nephalium Eiusdem ac Sergii Grammatici epistulae mutuae Edidit et interpretatus I Lebon CSCO 119-120 Scriptores Syri 64-65 Louvain Durbecq 1949 2 vols [PUC] [USP]

Diversas

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE La chaicircne sur lrsquoExode I Fragments de Seacutevegravere drsquoAntioche Texte grec eacutetabli et tr par F Petit Glossaire syriaque par L van Rompay Traditio exegetica graeca 9 Leuven Peeters 1999 XXVI+108 p

SEacuteVEgraveRE DrsquoANTIOCHE Fragments grecs tireacutes des chaicircnes sur les derniers livres de lrsquoOctateuque et sur les Regravegnes Texte grec eacutetabli et tr par F Petit Glossaire des correspondances entre le grec et le syriaque par L van Rompay Traditio exegetica graeca 14 Leuven Peeters 2006 XXXI+316 p

ALLEN P and HAYWARD C T R Severus of Antioch Tr with notes commentary and intr by P Allen and C T R Hayward The Early Church Fathers New York Routledge 2004 240 p [UNICAMP] [USP]

289

ldquoIn modo bello e ammirabilerdquo Testi su Maria di Efrem il Siro e Severo di Antiochia A cura di M Nin e E Vergani Centro Ambrosiano Minalno Piemme 2014 128 p

Sobre Severo de Antioquia

A Homily on Severus of Antioch by a Bishop of Assiut (XV Century) Text in Arabic ed and tr by Y N Youssef PO L fasc 1 no 222 Turnhout Brepols 2007 110 p [UFSCar] [USP]

GEORGE BISHOP OF THE ARABS A Homily on Blessed Mar Severus Patriarch of Antioch Ed et tr K E McVey CSCO 530-531 Scriptores Syri 216-217 Leuven Peeters 1993 2 vols

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian Ed and tr by E G Mathews Jr CSCO 572-573 Scriptores Armeniaci 23-24 Leuven Peeters 1998 2 vols [USP]

The Correspondence of Severus and Sergius Tr and intr by I Torrance Piscataway Gorgias Press 2011 220 p

Sei scritti antitriteistici in lingua siriaca Ed G Furlani PO XIV fasc 4 no 70 Turnhout Brepols [1920] 2006 pp 676-766 94 p [UFSCar] [USP]

Vida

ATHANASIUS OF ANTIOCH The conflict of Severus Patriarch of Antioch Ethiopic text ed and tr by E J Goodspeed with the remains of the Coptic versions by W E Crum PO IV fasc 6 no 20 Turnhout Brepols [1909] 2003 158 p [USP]

(Ps) ATHANASIUS OF ANTIOCH The Arabic Life of Severus of Antioch attributed to Athanasius of Antioch Ed and tr by Y Nessim Youssef Preface by P Allen PO XLIX fasc 4 no 220 Turnhout Brepols 2004 152 p [USP]

JEAN DE BEITH APHTHONIA Vie de Seacutevegravere Textes syriaques publieacutes tr et annoteacutes par M A Kugener PO II fasc 3 no 8 Turnhout Brepols [1904] 2003 132 p [UFSCar] [USP]

ZACHARIE LE SCHOLIASTIQUE Vie de Seacutevegravere Seacutevegravere patriarche dlsquoAntioche (512-568) Iegravere partie Textes syriaques publieacutes tr et annoteacutes par M A Kugener PO II fasc 1 no 6 Turnhout Brepols [1904] 2003 116 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

BROWN P The rise of Western Christendom triumph and diversity AD 200-1000 Malden Blackwell 20032 VIII+625 p [USP]

290

BROWN P Lrsquoessor du christianisme occidental Triomphe et diversiteacute 200-1000 Pref J Le Goff Tr P Chemla Paris Seuil 1997 446 p [UNICAMP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

FORRAI R et al eds The Eucharist in Theology and Philosophy Issues of doctrinal history in East and West from the Patristic Age to Reformation Ancient and medieval philosophy s 1 35 Leuven UP 2005 XXVII+474 p [UFSCar] [USP]

MENZE V L Justinian and the making of the Syrian Orthodox Church Oxford early Christian studies Oxford UP 2009 VIII+316 p [UFSCar] [USP]

de NAVASCUEacuteS P Pablo de Samosata y sus adversarios Estudio histoacuterico-teoloacutegico del cristianismo antioquentildeo en el siglo III Studia ephemeridis Augustinianum 87 Roma Augustinianum 2004 498 p [USP]

PEERS G Subtle bodies representing angels in Byzantium The transformation of the classical heritage 32 Berkeley California UP 2001 XV+235 p [USP]

ROUX R Lrsquoexeacutegegravese biblique dans les Homeacutelies catheacutedrales de Seacutevegravere dAntioche Studia ephemeridis Augustinianum 84 Roma Augustinianum 2002 246 p [UFSCar] [USP] NA

291

SOFROcircNIMO DE JERUSALEacuteM CA 560-CA 638

Patrologias

SOPHRONIUS HIEROSOLYMITANUS et al Opera PG 87(3) Turnhout Brepols [1869] 1996 694 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

SOPHRONE DE JEacuteRUSALEM Lettre de Sophrone de Jeacuterusalem agrave Arcadius de Chypre Version syriaque ineacutedite du texte grec perdu intr et tr par M Albert et C von Schoumlnborn PO XXXIX fasc 2 no 179 Turnhout Brepols 1978 88 p [UFSCar] [USP]

SOPHRONE DE JEacuteRUSALEM Paneacutegyrique des saints Cyr et Jean Reacuteeacutedition et tr drsquoapregraves de nouveaux manuscrits par P Bringel PO LI fasc 1 no 226 Turnhout Brepols 2009 79 p [USP]

Diversas

SOFRONIO DI GERUSALEMME Le omelie Tr intr e note a cura di A Gallico Testi patristici 92 Roma Cittagrave Nuova 1991 227 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SOPHRONE Fecirctes chreacutetiennes agrave Jeacuterusalem Intr et tr de J de la Ferriegravere Pegraveres dans la foi 75 Paris Migne 1999 232 p [USP]

Sophronius of Jerusalem and Seventh-Century heresy the ldquoSynodical letterrdquo and other documents Intr texts tr and commentary by P Allen Oxford early christian texts Oxford UP 2009 XIII+245 p [UFSCar] [USP]

Comentadores

HORN C B Asceticism and christological controversy in Fifth-Century Palestine the career of Peter the Iberian Oxford early Christian studies Oxford UP 2006 XX+509 p [UFSCar] [USP]

292

PACOcircMIO CA 292-348

Patrologia

PACHOMIUS Regula a Hieronymo in latinum transl Regula ad Monachos Sermonem Conversa in HIERONYMUS Opera omnia PL 23 Turnhout Brepols [1845] 1986 [PUC] [UNICAMP] [USP]

Recueil de Monographies II Histoire de saint Pacocircme Une reacutedaction ineacutedite des ldquoAsceticardquo texte grec des manuscrits Paris 881 et Chartres 1754 avec la tr de la version syriaque et une analyse du manuscrit de Paris Suppl grec 480 par J Bousquet et F Nau Analyse des mss grecs palimpsestes Histoire de saint Jean-Baptiste Miracle de saint Michel agrave Colosses Ed F Nau et J Bousquet PO IV fasc 5 no 19 Turnhout Brepols [1908] 1981 2003 pp 410-568 284 p [UFSCar] [USP]

CSCO

Œuvres de S Pachocircme et de ses disciples [1 Pachocircme Catechese a propos drsquoum moine rancunier Catechese sur les six jours de Paques Excerpta La regle praecepta et instituta 2 Theodore Catechese[s] Excerpta 3 Horsiese Lettres Catecheses Excerpta Reglements 4 Carour Eacutediteacutees par L-Th Lefort CSCO 159-160 Scriptores Coptici 23-24 Louvain Durbecq 1956 2 vols [PUC] [USP]

Pachomii vita Bohairice scripta Ed L T Lefort CSCO 89 107 Scriptores Coptici 7 11 Louvain Durbecq [1925-1936] 1964-1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Pachomii vita Sahidice scripta Ed L T Lefort CSCO 99-100 Scriptores Coptici 9-10 Louvain Durbecq [1933] 1965 2 vols [USP]

Diversas

La premiegravere vie grecque de saint Pachocircme Les Moines drsquoOrient IV 2 Intr critique et tr par A-J Festugiegravere Collection Antiquariat Paris Cerf 1965 252 p

Pachomian koinonia 1 The life of saint Pachomius and his disciples Intr A de Voguumleacute Tr A Veilleux Cistercian studies 45 Kalamazoo Cistercian 19802 493 p [USP]

Pachomian koinonia 2 Pachomian chronicles and rules Intr and tr by A Veilleux Cistercian studies 46 Kalamazoo Cistercian 1981 239 p [USP]

Pachomian koinonia 3 Instructions Letters and other writings of saint Pachomius and his disciples Intr and tr by A Veilleux Cistercian studies 47 Kalamazoo Cistercian 1989 313 p [USP] NA

Vita copta di San Pacomio A cura di Monaci Benedettini di Praglia Tr F Moscatelli Scritti monastici 2 Bresseo di Teolo Ed Scritti monastici Abbazia di Praglia

293

19702 ed riveduta 333 p

GOEHRING J E The Letter of Ammon and Pachomian monasticism Patristische Texte und Studien 27 Berlin de Gruyter 1986 VIII+307 p [USP]

ldquoRegravegle de saint Pacocircmerdquo in Regravegles des moines Pacocircme Augustin Benoicirct Franccedilois drsquoAssise Carmel Intr et preacutesentation par J-P Lapierre Paris Seuil 1982 186 p [USP]

ldquoRegra de Satildeo Pacocircmiordquo in Regras dos monges Pacocircmio Agostinho Bento Francisco de Assis Carmelo Intr e comentarios J-P Lapierre Tr M Duprat Satildeo Paulo Paulinas 1993 185 p [UNICAMP]

Comentadores

BARTELINK G J M et al eds Eulogia Instrumenta patristica et mediaevalia 24 Turnhout Brepols 1991 XVIII+497 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

CAMPLANI A a cura di LrsquoEgitto cristiano aspetti e problemi in etagrave tardo-antica Studia Ephemeridis Augustinianum 56 Roma Augustinianum 1996 358 p [USP]

CHADWICK H History and thought of the Early Church Aldershot Ashgate 1982 [USP]

DESEILLE P e BIANCHI E Pacomio e la vita comunitaria Spiritualitagrave orientale Bose Qiqajon 1998 228 p

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FERGUSON E ed Forms of devotion conversion worship spirituality and asceticism Recent studies in Early Christianity 5 New York Garland 1999 XII+324 p [UNICAMP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HOLMES A A life pleasing to God The spirituality of the rules of Saint Basil Cistercian studies 189 Kalamazoo Cistercian 2000 XXII+282 p [USP]

MERTON T Cassian and the Fathers Initiation into the monastic tradition 1 Ed and intr by P F OrsquoConnell Monastic wisdom 1 Kalamazoo Cistercian 2005 305 p [UNICAMP] [USP]

294

ROUSSEAU P Pachomius the making of a community in Fourth-Century Egypt The Transformation of the classical heritage 6 Berkeley California UP [1985] 1999 rev ed XVI+217 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SMITH J A Ordering womenrsquos lives penitentials and nunnery rules in the early medieval West Aldershot Ashgate 2001 246 p [USP]

VEILLEUX A La liturgie dans le ceacutenobitisme pachocircmien au quatriegraveme siegravecle Studia anselmiana 57 Roma Herder 1968 XXXII+394 p

de VOGUumlEacute A De Saint Pachocircme agrave Jean Cassien Eacutetudes litteacuteraires et doctrinales sur le monachisme eacutegyptien agrave ses deacutebuts Studia anselmiana 120 Landsberg Eos Verlag U Druck 1996 536 p

de VOGUumlEacute A Histoire litteacuteraire du mouvement monastique dans lrsquoantiquiteacute I Premiegravere partie le monachisme latin IV Sulpice Seacutevegravere et Paulin de Nole (393-409) Jeacuterocircme homeacuteliste et traducteur des ldquoPachomianardquo Patrimoines Christianisme Paris Cerf 1997 464 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WHITE C Christian friendship in the Fourth Century Cambridge UP 2002 XIV+274 p p [UFSCar] [USP]

295

TIAGO DE SARUG CA 450-521

Patrologia

JACQUES DE SAROUG Homeacutelies contre les juifs Ed M Albert PO XXXVIII fasc 1 no 174 Turnhout Brepols 1976 242 p [UFSCar] [USP]

JACQUES DE SAROUG Six homeacutelies festales en prose Ed F Rilliet PO XLIII fasc 4 no 196 Turnhout Brepols 1986 152 p [UFSCar] [USP]

JACOB OF SARUG A Metrical homily on Holy Mar Ephrem by Mar Jacob of Sarug Critical ed of the Syriac text tr and intr J P Amar PO XLVII fasc 1 no 209 Turnhout Brepols 1995 76 p [USP]

CSCO

Iacobi Sarugensis epistulae quotquot supersunt Ed G Olinder CSCO 110 Scriptores Syri 57 Leuven Peeters 1937 VI+317 p [PUC]

JACQUES DE SAROUG Quatre homeacutelies meacutetriques sur la creacuteation Ed K Alwan CSCO 508-509 Scriptores Syri 214-215 Leuven Peeters 1989 2 vols

Diversas

JACQUES DE SAROUG La fin du monde Homeacutelies eschatologiques Intr et tr par I Isebaert-Cauuet Pegraveres dans la foi 91 Paris Migne 2005 225 p [UFSCar] [USP]

JACOB OF SARUG On the Mother of God Intr S Brock Tr M Hansbury Popular patristics series 19 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 1998 VIII+102 p [USP]

JACOB OF SARUG On the Eucharist Homilies 22 and 95 Tr and intr by H Connolly Piscataway Gorgias Press [1908-1910] 2010 42 p

JACOB OF SARUG Homilies on the six days of creation The first day Ed and tr by E G Mathews Jr Piscataway Gorgias Press 2009 76 p

WIMBUSH V L ed Ascetic behavior in greco-roman antiquity a source book Minneapolis Fortress 1990 514 p [UNICAMP]

Comentadores

BROCK S From Ephrem to Romanos interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S Spirituality in the Syriac tradition Mōrān ʼEthʼō 2 St Ephrem Ecumenical Research Institute 20052 153 p

296

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S The luminous eye The spiritual world vision of Saint Ephrem the Syrian Cistercian studies 124 Kalamazoo Cistercian 1992 209 p [USP]

CHESNUT R C Three monophysite christologies Severus of Antioch Philoxenus of Mabbug and Jacob of Sarug Oxford UP 1976

KOLLAMPARAMPIL T Salvation in Christ according to Jacob of Serugh An exegetico-theological study on the Homilies of Jacob of Serugh on the Feasts of our Lord Piscataway Gorgias Press 2010 557 p

VOumlOumlBUS A Handschriftliche Uumlberlieferung der Memre-Dichtung des Jarsquoqob von Serug CSCO 344-345 421-422 Subsidia 39-40 60-61 Leuven Peeters 1973-1980 4 vols

297

TITO DE BOSTRA M CA 378

Patrologia

TITUS BOSTRENSIS Contra Manichaeligos PG 18 Turnholt Brepols [1857] 1994 692 p [PUC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Corpus christianorum

TITUS BOSTRENSIS Contra Manichaeos Libri IV Graece et Syriace cum excerptis e Sacris parallelis Johanni Damasceno attributis Ed P-H Poirier et al CCSG 82 Turnholt Brepols 2013 CLV+427 p

TITUS DE BOSTRA Contre les manicheacuteens Intr tr et notes par P-H Poirier et al Corpus Christianorum in translation 21 Turnholt Brepols 2015 483 p

Diversas

Titus of Bostrarsquos Contra Manichaeos in Syriac Ed by P A de Lagarde Berlim 1859 Syriac studies library Piscataway Gorgias 2010 198 p [USP]

LAVOIE J-M Titus de Bostra lecteur des Eacutecritures fragments du Commentaire sur lrsquoEacutevangile de Luc Laval Universiteacute Laval 2006 250 p [USP] [NA]

LIEU S N C ed Greek and Latin sources on Manichaean cosmogony and ethics Compiled with intr and commentary by S N C Lieu Tr G Fox and J Sheldon Ancient Cultures Research Centre Macquarie University CFM Subsidia 4 Turnholt Brepols 2010 XXXVIII+256 p [USP]

WALSH P G and WALSH J Divine Providence and human suffering Message of the Fathers of the Church 17 Minnesota The Liturgical Press 1985 272 p

Comentadores

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Leiden Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds The light and the darkness studies in manichaeism and its world Nag Hammadi and Manichaean Studies 50 Leiden Brill 2001 VI+226 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PEDERSEN N A ldquoTitus of Bostra in Syriac literaturerdquo Laval theacuteologique et philosophique 2006 62 2 pp 359-367 [USP]

298

SICKENBERGER J Titus von Bostra Studien zu dessen Lukashomilien Hinrichs 1901 267 S

TESTINI P et al Nuove ricerche su Ippolito Studia ephemeridis Augustinianum 29 Roma Augustinianum 1989 151 p [USP]

299

AUTORES VAacuteRIOS SEacuteCS I-VII

Patrologia Orientalis e Syriaca

Tables des matiegraveres des tomes I agrave L Revues et preacutesenteacutees par P Luisier PO L fasc 4 no 225 Turnhout Brepols 2008 pp 547-638 92 p [UFSCar] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA La cause de la fondation des eacutecoles Intr tr et notes par A Scher PO IV fasc 4 no 18 Turnhout Brepols [1907] 2004 90 p [UFSCar] [USP]

BARHADESABBA lsquoARBAYA Histoire eccleacutesiastique Iegravere partie Intr tr et notes par F Nau PO XIII fasc 2 no 113 Turnhout Brepols [1932] 1994 116 p

BARHADESABBA lsquoARBAYA THEODORUS MOPSUESTENUS La seconde partie de lrsquoHistoire eccleacutesiastique de Barhadbesabba lsquoArbaia et Controverse de Theodore de Mopsueste avec avec les maceacutedoniens Intr tr et notes par F Nau PO IX fasc 5 no 45 Turnhout Brepols [1913] 1983 (494-677 p) 190 p [UFSCar] [USP]

BARSABEacuteE DE JEacuteRUSALEM Sur le Christ et les Eacuteglises Intr eacutedition du texte geacuteorgien ineacutedit et tr par Ed M van Esbroeck PO XLI fasc 2 no 187 Turnhout Brepols 1982 112 p [UFSCar] [USP]

Les lsquocent vingt-sept canons des Apocirctresrsquo Texte arabe en partie ineacutedit publieacute et traduit en franccedilais drsquoapregraves les manuscrits de Paris de Rome et de Londres par J Peacuterier et A Peacuterier PO VIII fasc 4 no 39 Turnhout Brepols [1912] 2003 160 p [USP]

La chaicircne armeacutenienne sur les Eacutepicirctres Catholiques I La chaicircne sur lrsquoEacutepicirctre de Jacques II La chaicircne sur les Eacutepicirctres de Pierre III La chaicircne sur la premiegravere Eacutepicirctre de Jean IV La chaicircne sur 2-3 Jean et Jude Ed C Renoux PO XLIII fasc 1 no

193 PO XLIV fasc 2 no 198 PO XLVI fascs 1-2 nos 205-206 PO XLVII fasc 2 no 210 Turnhout Brepols 1985-1996 4 vols [UFSCar] [USP]

HEacuteZYCHIUS DE JEacuteRUSALEM Homeacutelies sur Job Homeacutelies I agrave XXIV Eacuted intr et notes par C Renoux tr par C Mercier et C Renoux PO XLII fascs 1-2 nos

190-191 Turnhout Brepols 1983-1984 2 vols [UFSCar] [USP]

Histoire nestorienne (Chronique de Seacuteert) I II II1 [et] fin A Scher et al PO IV fasc 3 no 17 PO V fasc 2 no 22 PO VII fasc 2 no 32 PO XIII fasc 4 no 65 Turnhout Brepols [1907-1918] 1950 2003 4 vols [UFSCar] [= vol 65] [USP] [= falta o vol 17]

Homeacutelies anonymes du VIe siegravecle Dissertation sur Sur le Grand-Precirctre (Heacutebr V 7) Homeacutelies sur la peacutecheresse (Luc VII 36-50) I II III Eacuted du texte syriaque ineacutedit intr et tr franccedilaise par F Graffin PO XLI fasc 4 no 189 Turnhout Brepols 1984 150 p [USP]

300

Lrsquohomeacutelie sur lrsquoeacuteglise du Rocher attribueacutee agrave Timotheacutee AEliglure Texte copte et tr deux textes arabes et tr texte copte eacutethiopien et tr par A Boudrsquohors R Boutros et G Colin PO XLIX fasc 1-2 nos 217-218 Turnhout Brepols 2001 2 vols [UFSCar] [USP]

IBN AL-rsquoASSAL AL-SAFI ABU AL-FADArsquoIL MAJID Brefs chapitres sur la Triniteacute et lrsquoIncarnation Intr texte arabe et tr par K Samir PO XLII fasc 3 no 193 Turnhout Brepols 1985 149 p [USP]

IBN SABAcirc YUHANNA La perle preacutecieuse traitant des sciences eccleacutesiastiques Chapicirctres I-LVI par Jean fils drsquoAbou-Zakariyacirc surnomme Ibn Sabacirc Texte arabe publieacute et traduit par J B Peacuterier PO XVI fasc 4 no 80 Turnhout Brepols [1924] 1990 170 p [USP]

ISAIuml LE DOCTEUR et HNANA DrsquoADIABEgraveNE Traiteacutes sur les martyrs le vendredi drsquoor et les rogations suivis de la confession de foi agrave reacuteciter par les eacutevecircques avant lrsquoordination Textes syriaques publieacutes et tr par A Scher PO VII fasc 1 n o 31 Turnhout Brepols [1909] 2003 89 p [UFSCar] [USP]

JEAN CHRYSOSTOME EacuteRECHTHIOS TIMOTHEacuteE AELURE PHILOXENUS MABBUGENSIS BARHEBRAEUS I Quatre homeacutelies II Textes monophysites III Histoire de Nestorius Conjuration de Nestorius contre les migraines Ed F Nau PO XIII fasc 2 no 63 Turnhout Brepols 1917 210 p

Le Livre des degreacutes Ed M Kmosko Patrologia Syriaca 3 Turnholt Brepols 1927 738 p

Livre des mystegraveres du ciel et de la terre Texte eacutethiopien publieacute et tr par J Perruchon et I Guidi PO I fasc 1 no 1 Turnhout Brepols [1903] 2006 96 p [UFSCar] [USP]

Les trois derniers traiteacutes du Livre des mystegraveres du ciel et de la terre Texte eacutethiopien publieacute et tr par S Greacutebaut PO VI fasc 3 no 28 Turnhout Brepols [1911] 2003 pp 362-464 108 p [UFSCar] [USP]

[PAUL DE ALEPPO] Voyage du patriarche Macaire drsquoAntioche Texte arabe et traduction franccedilaise par B Radu PO XXII fasc 1 no 107 XXIV fasc 4 no

119 XXVI fasc 5 no 129 Turnhout Brepols [193019331950] 1989-1990 3 vols [USP]

Les plus anciens monuments du Christianisme eacutecrits sur papyrus Ed et tr C Wessely PO IV fasc 2 no 16 PO XVIII fasc 3 no 88 Turnhout Brepols [1906-1924] 2003 2 vols [USP]

Sei scritti antitriteistici in lingua siriaca Ed G Furlani PO XIV fasc 4 no 70 Turnhout Brepols [1920] 2006 pp 676-766 94 p [UFSCar] [USP]

Recueil de Monographies I Les Histoires drsquoAhoudemmeh et de Marouta primats jacobitesde Tagrit et de lrsquoOrient (VIe-VIIe siegravecle) suivi du traiteacute drsquoAboudemmeh sur lrsquoHomme Textes syriaques ineacutedits publieacutes tr et annoteacutes par F Nau PO III fasc 1 no 11 Turnhout Brepols [1905] 2006 118 p [UFSCar] [USP]

301

Trois Homeacutelies syriaques anonymes sur lrsquoEacutepiphanie Intr texte syriaque et tr par A Desreumaux PO XXXVIII fasc 4 no 177 Turnhout Brepols 1977 88 p [UFSCar] [USP]

Textos hagiografias e liturgia

Ammonas successeur de saint Antoine Textes grecs et syriaques eacutediteacutes et traduits par F Nau PO XI fasc 4 no 55 Turnhout Brepols [1914] 2004 114 p [USP]

Euchologium Sinaiticum I Texte slave avec sources grecques et tr par J Frcek PO XXIV fasc 5 no 120 Turnhout Brepols [1933] 1983 198 p

Euchologium Sinaiticum II Texte slave avec sources grecques et tr par J Frcek PO XXV fasc 3 no 123 Turnhout Brepols [1939] 2003 130 p [UFSCar] [USP]

Il Gadl di san Pietro patriarca di Alessandria e ultimo dei martiri Edizione del testo etiopico e tr a cura di O Ranieri PO LI fasc 5 no 230 Turnhout Brepols 2010 637 p [USP]

Les hymnes de la Reacutesurrection I Hymnographie liturgique geacuteorgienne Texte du Sinaiuml 18 Tr intr et annotation par C Renoux Sources liturgiques 3 Paris Cerf 2000 334 p

Les hymnes de la Reacutesurrection II Hymnographie liturgique geacuteorgienne Texte des manuscrits Sinaiuml 40 41 et 34 Ed C Renoux PO LII fasc 1 no 231 Turnhout Brepols 2010 308 p [USP]

Les hymnes de la Reacutesurrection III Hymnographie liturgique geacuteorgienne Intr tr annotation des manuscrits Sinaiuml 26 et 20 et index analytique des trois volumes par C Renoux PO LII fasc 2 no 232 Turnhout Brepols 2010 120 p [USP]

Lrsquohymnaire de Saint-Sabas (Ve-VIIIe siegravecle) le manuscrit geacuteorgien H 2123 I Du samedi de Lazare agrave la Pentecocircte Intr tr et notes par C Renoux PO L fasc 3 no 224 Turnhout Brepols 2008 pp 247-540 295 p [UFSCar] [USP]

La liturgie de Saint Jacques Eacutedition critique du texte grec avec traduction latine par B-C Mercier PO XXVI fasc 2 no 126 Turnhout Brepols [1947] 1997 142 p [USP]

La version eacutethiopienne de lrsquoHistoire de Bsoy Ed critique et tr par G Colin PO XLIX fasc 3 no 219 Turnhout Brepols 2002 79 p [UFSCar] [USP]

La version geacuteorgienne ancienne de lrsquoEvangile de Luc Ed M Briegravere PO XXVII fasc 3 no 132 Turnhout Brepols [1955] 1997 184 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Un martyrologe et douze meacutenologes syriaques Ed F Nau PO X fasc 1 no 46 Turnhout Brepols [1912] 1993 164 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Les Meacutenologes des eacutevangeacuteliaires coptes-arabes Ed F Nau PO V fasc 2 no 47 Turnhout Brepols 1913 80 p [UFSCar]

302

[USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Le Calendrier drsquoAboursquol-Barakat Texte arabe eacutediteacute et tr par E Tisserant PO X fasc 3 no 48 Turnhout Brepols [1913] 2006 pp 248-286 42 p [UFSCar] [USP]

Martyrologes et meacutenologes orientaux Al-Birouni Les fecirctes des melchites Al-Maqrizi Les fecirctes des coptes Ibn-Al-Qolarsquoi Calendrier maronite Texte arabe eacutediteacute et tr par R Griveau PO X fasc 4 no 49 Turnhout Brepols [1914] 2003 pp 256-292 [UFSCar] [USP]

Le codex armeacutenien Jeacuterusalem 121 I Introduction aux origines de la liturgie hierosolymitaine Lumiegraveres nouvelles II Eacutedition compareacutee du texte et de deux autres manuscrits Intr textes tr et notes par A Renoux PO XXV fasc 1 no

163 PO XXVI fasc 2 no 168 Turnhout Brepols 1969-1971 2 vols [UFSCar] [USP]

Le Grand Euchologe du Monastegravere Blanc Texte copte eacutediteacute avec tr franccedilaise par E Lanne PO XXVIII fasc 2 no 135 Turnhout Brepols [1958] 2003 144 p [USP]

Le Lectionnaire de Jeacuterusalem en Armeacutenie le Casocrsquo I Introduction et liste des manuscrits II Edition synoptique des plus anciens teacutemoins III Le plus ancien casoc cilicien le Ereacutevan 832 Ed C Renoux PO XLIV fasc 4 no 200 PO XLVIII fasc 2 no 214 PO XLIX fasc 5 no 221 Turnhout Brepols 1989-2005 3 vols [UFSCar] [USP]

Le Lectionnaire de la Semaine Sainte Ed O H E Burmester PO XXIV fasc 2 no

117 PO XXV fasc 2 no 122 Turnhout Brepols [1933] 1985-1997 2 vols [UFSCar] [USP]

Le Synaxaire arabe jacobite Reacutedaction copte Ed R Basset PO 3 13 56 78 84 100 Turnhout Brepols [1904-1928] 1985 6 vols [USP]

Le Synaxaire armeacutenien de Ter Israeumll I-XII Ed G Bayan PO 23 27 74 77 86 91 101 102 103 104 105 106 Turnhout Brepols [1909-1930] 1997 12 vols [faltam os vols 74 86 e 101] [UFSCar] [USP]

Le Synaxaire eacutethiopien Ed I Guidi et al PO 5 33 44 76 125 195 197 199 201 203 207 208 211 215 Turnhout Brepols [1905-] 1999-2003 14 vols [UFSCar] [falta vol 33] [USP]

Le Synaxaire geacuteorgien Reacutedaction ancienne de lrsquounion armeacuteno-geacuteorgienne drsquoapregraves le manuscrit du couvent Iviron du Mont Athos publieacute et tr par N Marr PO XIX fasc 5 no 95 Turnhout Brepols [1926] 1990 116 p [UFSCar] [USP]

Les leacutegendes syriaques drsquoAaron de Saroug de Maxime et Domegravece drsquoAbraham Maicirctre de Barsoma et de lrsquoempereur Maurice et le Miracle de saint Ptoleacutemeacutee Ed F Nau et L Leroy PO V fasc 5 no 25 Turnhout Brepols [1910] 2003 114 p [UFSCar] [USP]

303

Les versions grecques des Actes des martyrs persans sous Sapor II Ed et tr R P Delehaye PO II fasc 4 no 9 Turnhout Brepols [1905] 2003 160 p [UFSCar] [USP]

Mersquoeraf Commun de lrsquooffice divin eacutethiopien pour toute lrsquoanneacutee Texte eacutethiopien avec variantes par B Velat PO XXXIV fasc 1-2 no 159-160 Turnhout Brepols [1966] 2003 XIV+414 p [USP]

Eacutetudes sur le Mersquoeraf Commun de lrsquooffice divin eacutethiopien Intr tr commentaire liturgique et musical par B Velat PO XXXIII no 155-158 Turnhout Brepols [1966] 2003 712 p [USP]

Recueil de Monographies II Histoire de saint Pacocircme III Histoire de saint Jean-Baptiste Miracle de saint Michel agrave Colosses Ed F Nau et J Bousquet PO IV fasc 5 no 19 Turnhout Brepols [1908] 1981 2003 pp 410-568 284 p [UFSCar] [USP]

Soma Deggua Antiphonaire du Carecircme Quatre premiegraveres semaines Intr texte eacutethiopienne tr franccedilaise transcriptions musicales Ed B Velat PO XXXII fascs 3-4 no 153-154 Turnhout Brepols 1966-1969 2 vols [USP]

Textes coptes relatifs agrave saint Claude drsquoAntioche Ed G Godron PO XXXV fasc 4 no

166 Turnhout Brepols 1970 XXX+270 p [UFSCar] [USP]

The Arabic Life of S Pisentius Ed and tr by L OrsquoLeary PO XXII fasc 3 no 109 Turnhout Brepols [1930] 1997 176 p [UFSCar] [USP]

The life of Abba John Khameacute Ed M H Davis PO XIV fasc 2 no 68 Turnhout Brepols 1920 58 p

The Old Georgian version of the Gospel of John From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed R P Blake and M Briegravere PO XXVI fasc 4 no 128 Turnhout Brepols 1950 150 p

The Old Georgian version of the Gospel of Mark From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed with latin tr by R P Blake PO XX fasc 3 no 98 Turnhout Brepols [1928] 2003 140 p [UFSCar] [USP]

The Old Georgian version of the Gospel of Matthew From the Adysh Gospels with the variants of the Opiza and Tbetrsquo Gospels Ed R P Blake PO XXIV fasc 1 no

116 Turnhout Brepols [1933] 1983 2006 167 p [UFSCar] [USP]

The Old Georgian version of the Prophets Ezechiel et Daniel Ieremias Isaiumlas Ed R P Blake and M Briegravere PO XXIX fasc 3-5 nos 140-142 Turnhout Brepols 1962 3 vols

The Old Georgian version of the Prophets Prophetae minores Ed R P Blake and M Briegravere PO XXIX fasc 2 no 139 Turnhout Brepols [1961] 2006 pp 268-381 118 p [UFSCar] [USP]

304

The Old Georgian version of the Prophets Apparatus criticus Ed R P Blake and M Briegravere PO XXX fasc 3 no 145 Turnhout Brepols 1962 256 p [UFSCar] [USP]

Vie drsquoAlexandre lrsquoAceacutemegravete Texte grec et tr lat par E de Stoop PO VI fasc 5 no 30 Turnhout Brepols [1911] 2003 66 p [UFSCar] [USP]

305

Corpus scriptorum christianorum orientalium

Scriptores Aethiopici

Acta Martyrum I Ed et tr F M Esteves Pereira CSCO 37-38 Scriptores Aethiopici 20-21 Louvain Peeters 1907 2 vols [PUC] [USP] NA

Actes de Filmona Ed et tr A de la Fuye CSCO 182-183 Scriptores Aethiopici 35-36 Louvain Peeters 1958 2 vols [USP] NA

Apocrypha de Beata Maria Virgine Ed et tr M Chaine CSCO 39-40 Scriptores Aethiopici 39-40 Louvain Peeters 1909 2 vols [USP] NA

Asceticon Ed et tr V Arras CSCO 458-459 Scriptores Aethiopici 77-78 Louvain Peeters 1984 2 vols [USP] NA

Collectio monastica Ed et tr V Arras CSCO 238-239 Scriptores Aethiopici 45-46 Louvain Peeters 1963 2 vols [PUC] [USP] NA

Commentaire eacutethiopien sur les beacuteneacutedictions de Moiumlse et de Jacob Ed et tr R Beylot CSCO 410-411 Scriptores Aethiopici 73-74 Louvain Peeters 1979 2 vols [USP] NA

De transitu Mariae apocrypha aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 342-343 352-352 Scriptores Aethiopici 66-69 Louvain Peeters 1974 4 vols [USP] NA

Die Aumlthiopische Uumlbersetzung der Johannes-Apokalypse Ed et tr J Hofmann CSCO 281-282 Scriptores Aethiopici 55-56 Louvain Peeters 1967 2 vols [USP] NA

Die Geschichte des Lebna-Dengel Claudius und Minas Ed M Kropp CSCO 503-504 Scriptores Aethiopici 83-84 Louvain Peeters 1988 2 vols [USP] NA

Evangelium Iohannis Aethiopicum Ed M G Wechsler CSCO 617 Scriptores Aethiopici 109 Leuven Peeters 2005 XLIV+210 p [USP]

Geronticon Ed et tr V Arras CSCO 476-477 Scriptores Aethiopici 79-80 Louvain Peeters 1986 2 vols [USP] NA

Il Senodos etiopico Canoni pseudoapotolici Canoni dopo lrsquoascensione Canoni di Simone Cananeo Canoni apostolici Lettera di Pietro Ed et tr A Bausi CSCO 552-553 Scriptores Aethiopici 101-102 Louvain Peeters 1995 2 vols [USP] NA

La ldquovitardquo e i ldquomiracolirdquo di Libanos Ed et tr A Bausi CSCO 595-596 Scriptores Aethiopici 105-106 Louvain Peeters 2003 2 vols [USP] NA

La version eacutethiopienne de la vie de Schenoudi Ed et tr A Bausi CSCO 444-445 Scriptores Aethiopici 75-76 Louvain Peeters 1982 2 vols [USP] NA

306

Les vies eacutethiopiennes de Saint Alexis lrsquohomme de Dieu Ed et tr E Cerulli CSCO 298-299 Scriptores Aethiopici 59-60 Louvain Peeters 1969 2 vols [USP] NA

Miracoli di Zarrsquoa Buruk Ed et tr L Ricci CSCO 409 Scriptores Aethiopici 72 Louvain Peeters 1979 186 p [USP] NA

Miraculorum S Georgii megalomartyris Collectio altera Ed et tr V Arras CSCO 138-139 Scriptores Aethiopici 31-32 Louvain Peeters 1953 2 vols [PUC] [USP] NA

Patericon Aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 277-278 Scriptores Aethiopici 53-54 Louvain Peeters 1967 2 vols [USP] NA

Quadraginta historiae monachorum Ed et tr V Arras CSCO 505-506 Scriptores Aethiopici 85-86 Louvain Peeters 1988 2 vols [USP] NA

The Book of Jubilees Ed et tr J C Vanderkam CSCO 510-511 Scriptores Aethiopici 87-88 Louvain Peeters 1989 2 vols [USP] NA

The faith of the unctionists in the Ethiopian church Tr G Haile CSCO 517-518 Scriptores Aethiopici 91-92 Louvain Peeters 1990 2 vols [USP] NA

ldquoVitardquo ldquoOmiliardquo ldquoMiracolirdquo del santo Gabra Manfas Qeddus Ed et tr P Marrassini CSCO 597-598 Scriptores Aethiopici 107-108 Louvain Peeters 2003 2 vols [USP] NA

Vitae sanctorum Antiquiorum I Acta Yared et Pantalewon Ed et tr K Conti Rossini CSCO 26-27 Scriptores Aethiopici 9-10 Louvain Peeters 1904 2 vols [PUC] [USP] NA

Vitae sanctorum Indigenarum Acta s Basalota Mikael et s Anorewos Acta s Eustathii Acta s Aaronis et s Philippi Acta Marqorewos Acta s Fere Mikarsquoel et s Zarrsquoa Abreham Acta s Walatta Petrros Acta S Abakerazun Acta Takla Hawaryat Miracula S Zara-Buruk Ed et tr B Turaiev et K Conti Rossini CSCO 28-36 56-57 68 Scriptores Aethiopici 11-19 25-26 30 Louvain Peeters 1904-1912 12 vols [PUC] [= faltam fasc 32 34 36 e 57] [USP] NA

Scriptores Arabici

ABUrsquoISA AL-WARRAQ YAHYArsquoADI De lrsquoincarnation Ed et tr E Platti CSCO 490-491 Scriptores Arabici 46-47 Louvain Peeters 1987 2 vols [USP] NA

ANTIOCHUS Expugnationis Hierosolymae a D 614 Recensiones arabicae I A et B Ed et tr G Garitte CSCO 340-341 Scriptores Arabici 26-27 Louvain Peeters 1973 2 vols [USP] NA

ANTIOCHUS Expugnationis Hierosolymae a D 614 Recensiones arabicae II C et V Ed et tr G Garitte CSCO 347-348 Scriptores Arabici 28-29 Louvain Peeters 1974 2 vols [USP]

307

Mt Sinai Arabic Codex 151 I-II Pauline epistles Ed et tr H Staal CSCO 452-453 462-463 Scriptores Arabici 40-43 Louvain Peeters 1983 4 vols [USP] NA

The life of Stephen of Mar Sabas Ed et tr J C Lamoreaux CSCO 578-579 Scriptores Arabici 50-51 Louvain Peeters 1999 2 vols [USP] NA

The Mount Sinai Arabic version of Iv Ezra Ed et tr A Drint CSCO 563-564 Scriptores Arabici 48-49 Louvain Peeters 1996 2 vols [USP] NA

The Wisdom of Jesus ben Sirach Ed and tr R M Frank CSCO 357-358 Scriptores Arabici 30-31 Leuven Peeters 1974 2 vols [USP]

YAHYA Brsquo ADI La grande polemique antinestorienne de Yahya Brsquo Adi I-II Ed et tr E Platti CSCO 427-428 437-438 Scriptores Arabici 36-39 Louvain Peeters 1981-1982 4 vols [USP] NA

Scriptores Armeniaci

MXITrsquoAR SASNECrsquoIrsquoS Theological discourses Ed e tr S P Cowe CSCO 542-543 Scriptores Armeniaci 21-22 Leuven Peeters 1993 2 vols [USP] NA

The Ancient armenian text of the Acts of the Apostles Ed J M Alexanian CSCO 643 Scriptores Armeniaci 31 Leuven Peeters 2012 XXXVIII+93 p

The Penitence of Adam Ed e tr M E Stone CSCO 429-430 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1981 2 vols [USP] NA

Scriptores Coptici

A Panegyric on John the Baptist attributed to Theodosius archbishop of Alexandria [m 566] Ed and tr K H Kuhn CSCO 268-269 Scriptores Coptici 33-34 Leuven Peeters 1966 2 vols [PUC]

Acta Martyrum Ed e tr I Balestri et H Hyvernat CSCO 43-44 86 125 Scriptores Coptici 3-4 6 15 Leuven Peeters 1907 4 vols [PUC] [USP] NA

Antonii vitae versio sahidica Ed e tr G Garitte CSCO 117-118 Scriptores Armeniaci 13-14 Leuven Peeters 1949 2 vols [USP] NA

BESA Letters and Sermons of Besa Ed e tr K H Kuhn CSCO 157-158 Scriptores Armeniaci 21-22 Leuven Peeters 1956 2 vols [PUC] [USP]

CONSTANTINI episcopi urbis Siout Encomia in Athanasium duo Ed and tr T Orlandi CSCO 349-350 Scriptores Coptici 37-38 Leuven Peeters 1974 2 vols

Das Berliner ldquoKoptische Buchrdquo (P20915) Eine wieder hergestellte fruumlhchristlich-theologische Abhandlung Ed et tr R G Schenke CSCO 610-611 Scriptores Coptici 49-50 Leuven Peeters 2004 2 vols

Die Buumlcher der Einsetzung der Erzengel Michael und Gabriel Ed and tr C D H Muumlller CSCO 225-226 Scriptores Coptici 31-32 Leuven Peeters 1962 2 vols

308

[PUC]

Die Katholischen Briefe in der koptischen (sahidischen) Ed et tr K Schuumlssler CSCO 528-529 Scriptores Coptici 45-46 Leuven Peeters 1991 2 vols

Encomiastica from the Pierpont Morgan Library Ed et tr L Depuydt CSCO 544-545 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1993 2 vols

Homiletica from the Pierpont Morgan Library Ed et tr L Depuydt CSCO 524-525 Scriptores Coptici 41-42 Leuven Peeters 1991 2 vols

Les pegraveres apostoliques en copte [Pasteur drsquoHermas en akhmimique Pasteur drsquoHermas en sahidique Didache Ire Pseudo-Clementine ldquoDe virginitaterdquo Lettres de S Ignace Martyre de S Ignace Priere de Heron] Eacuted et tr par L-Th Lefort CSCO 135-136 Scriptores Coptici 17-18 Louvain Durbecq 1952 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer III Eacutevangile de Jean et Genegravese I-IV 2 en Bohaiumlrique Ed e tr R Kasser CSCO 177-178 Scriptores Coptici 25-26 Leuven Peeters 1958 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer VI Livre des Proverbes Ed e tr R Kasser CSCO 194-195 Scriptores Coptici 27-28 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP]

STEPHEN OF HERACLEOPOLIS MAGNA A Panegyric on Apollo Archimandrite of the Monastery of Isaac Ed and tr K H Kuhn CSCO 394-395 Scriptores Coptici 39-40 Leuven Peeters 1974 2 vols

Scriptores Iberici [Georgianos]

ANTOINE Lettres de S Antoine version geacuteorgienne et fragments coptes Eacuted et tr G Garitte CSCO 148-149 Scriptores Iberici 5-6 Louvain Durbecq 1955 2 vols [USP]

EacutePIPHANE DE CHYPRE Les versions geacuteorgiennes drsquoEacutepiphane de Chypre Traiteacute des poids et des mesures Ed e tr M J van Esbroeck CSCO 460-461 Scriptores Iberici 19-20 Leuven Peeters 1984 2 vols [USP] NA

HIPPOLYTE Traiteacutes drsquoHippolyte sur David et Goliath sur le Cantique des Cantiques et sur lrsquoAnteacutechrist Eacuted et tr G Garitte CSCO 263-264 Scriptores Iberici 15-16 Leuven Peeters 1965 2 vols [PUC] [USP] NA

Le Grand lectionnaire de lrsquoEacuteglise de Jeacuterusalem (Ve-VIIIe s) Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 188-189 204-205 Scriptores Iberici 9-10 13-14 Leuven Peeters 1959-1960 4 vols [PUC] [= falta o fasc 9] [USP] NA

GREGORIUS PACURIANUS Typicon Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 143-144 Scriptores Iberici 3-4 Leuven Peeters 1954 2 vols [USP] NA

Liturgiae Ibericae antiquiores Ed e tr M Tarchnisvili CSCO 122-123 Scriptores Iberici 1-2 Leuven Peeters 1950 2 vols [USP] NA

309

Version geacuteorgienne de La vie de Sainte Marthe Eacuted et tr G Garitte CSCO 285-286 Scriptores Iberici 17-18 Leuven Peeters 1965 2 vols [USP]

Vies geacuteorgiennes de S Symeacuteon Stylite lrsquoAncien et de S Ephrem Eacuted et tr G Garitte CSCO 172-173 Scriptores Iberici 7-8 Leuven Peeters 1957 2 vols [PUC] [USP]

Scriptores Syri

Anonymi auctoris expositio officiorum ecclesiae Georgio Arbelensi vulgo adscripta I II Accedit Abrahae bar Lipheh interpretatio officiorum Ed et tr R H Connolly CSCO 64 71-72 76 Scriptores Syri 25 28-29 32 Leuven Peeters 1911-1913 4 vols [PUC]

ANTONY OF TAGRIT The Fifth Book of the Rhetoric of Antony of Tagrit Ed and tr JW Watt CSCO 480-481 Scriptores Syri 203-204 Leuven Peeters 1986 2 vols [USP]

BABAI MAGNUS Liber de unione Ed et tr A Vaschalde CSCO 79-80 Scriptores Syri 34-35 Leuven Peeters [1915] 1953 2 vols [PUC]

Chronica minora Ed et tr I Guidi E W Brooks et I-B Chabot CSCO 1-6 Scriptores Syri 1-6 Leuven Peeters 1903-1907 6 vols [PUC]

Chronicon anonymum pseudo-Dionysianum vulgo dictum I-II Ed I-B Chabot CSCO 91 104 Scriptores Syri 43 53 Leuven Peeters 1927-1933 1953 2 vols [PUC]

Chronicon anonymum Pseudo-Dionysianum vulgo dictum I Interpretatus est I-B Chabot CSCO 121 Scriptores Syri 66 Louvain Durbecq 1949 255 p [USP]

Chronicon anonymum Pseudo-Dionysianum vulgo dictum II Tr R Hespel CSCO 507 Scriptores Syri 213 Leuven Peeters 1989 351 p

CYRUS OF EDESSA Six explanations of the liturgical feasts by Cyrus of Edessa Ed et tr W F Macomber CSCO 355-356 Scriptores Syri 155-156 Leuven Peeters 1974 2 vols

Das Syrische Alexanderlied Ed et tr G J Reinink CSCO 454-455 Scriptores Syri 195-196 Leuven Peeters 1983 2 vols

Die Chronik von Arbela Ed et tr P Kawerau CSCO 467-468 Scriptores Syri 199-200 Leuven Peeters 1985 2 vols

Documenta ad origines monophysitarum illustrandas Ed et tr I-B Chabot CSCO 17 CSCO 103 Scriptores Syri 17 52 Leuven Peeters 1908-1933 1953 2 vols [PUC]

ELIAE metropolitae Nisibeni Opus chronologicum Ed et tr E W Brooks et I-B Chabot CSCO 62-62 63-63 Scriptores Syri 21-24 Leuven Peeters 1909-1910 1954 4 vols [PUC]

310

Eliae Epistula Apologetica ad Leonem Syncellum Harranensem Ed et tr A Van Roey CSCO 469-470 Scriptores Syri 201-202 Leuven Peeters 1985 2 vols

Historia ecclesiastica Zachariae Rhetori vulgo adscripta [ca 465-536] Accedit fragmentum Historiae ecclesiasticae Dionysii Telmahrensis Ed et tr E W Brooks CSCO 83-84 87-88 Scriptores Syri 38-39 41-42 Leuven Peeters 1919-1924 4 vols [PUC]

ISSOrsquoYAHB Patriarchae III Liber epistularum Ed et tr R Duval CSCO 11-12 Scriptores Syri 11-12 Leuven Peeters 1904-1905 2 vols [falta o fasc 11 =] [PUC]

La vie primitive de S Antoine Ed et tr R Drague CSCO 417-418 Scriptores Syri 183-184 Leuven Peeters 1980 2 vols

Le commentaire sur Geacutenegravese-Exode 9 32 du manuscrit (olim) Diyarbakir 22 Ed et tr L van Rompay CSCO 483-484 Scriptores Syri 205-206 Leuven Peeters 1986 2 vols

Les Actes de Mar Mari Eacutediteacutes et tr par Ch et Fl Jullien CSCO 602-603 Scriptores Syri 234-235 Leuven Peeters 2003 2 vols [USP]

PALLADIUS Les formes syriaques de la matiegravere de lrsquoHistoire lausiaque Eacuted et tr R Draguet CSCO 389-390 CSCO 398-399 Scriptores Syri 169-170 173-174 Louvain Durbecq 1978 4 vols [USP]

The Canons ascribed to Maruta of Maipherqat and related sources Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 439-440 Scriptores Syri 191-192 Leuven Peeters 1982 2 vols

The Didascalia Apostolorum in Syriac Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 401-402 407-408 Scriptores Syri 175-176 179-180 Leuven Peeters 1979 4 vols

The Synodicon in the West Syrian tradition Ed et tr A Voumloumlbus CSCO 367-368 375-376 Scriptores Syri 161-164 Leuven Peeters 1975-1976 4 vols

Una raccolta di opuscoli calcedonensi (Ms Sin Syr 10) Ed et tr P Bettiolo CSCO 403-404 Scriptores Syri 177-178 Leuven Peeters 1977 2 vols

Vitae virorum apud monophysitas celeberrimorum I Ed et tr E W Brooks CSCO 7-8 Scriptores Syri 7-8 Leuven Peeters 1907 2 vols [falta fasc 8 =] [PUC]

Subsidia

BLAU J A Grammar of Christian Arabic based mainly on South-Palestinian texts from the First Millennium CSCO 267 276 279 Subsidia 27-29 Leuven Peeters 1965-1967 3 vols

BLUM G G Rabbula von Edessa Der Christ der Bischof der Theologe CSCO 300 Subsidia 34 Leuven Peeters 1969 X+218 p

311

BOSSON N Woumlrterverzeichnis zu Gawdat Gabras Ausgabe des Psalters im Mesokemischen (OxyrhynchitischenMittelaumlgyptischen) Dialekt des Koptischen (Mudil-Kodex) Unter Mitarbeit von R Kasser CSCO 568 Subsidia 96 Louvain Peeters 1997 XVIII+338 p

BOUDrsquoHORS A Catalogue des fragments coptes de la bibliothegraveque nationale et universitaire de Strasbourg I Fragments bibliques CSCO 571 Subsidia 99 Louvain Peeters 1998 VIII+170 p

BROWNE G M Bibliorum Sacrorum versio Palaeonubiana CSCO 547 Subsidia 87 Louvain Peeters 1994 X+131 p

BROWNE G M The Old Nubian Martyrdom of Saint-George CSCO 575 Subsidia 101 Louvain Peeters 1998 VIII+47 p

BROWNE G M Old Nubian dictionary Textes en anglais copte grec et nubien ancien CSCO 556 Subsidia 90 Leuven Peeters 1996 XII+251 p [USP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Appendices CSCO 562 Subsidia 92 Louvain Peeters 1997 86 p

CHAUMONT M-L La christianisation de lrsquoEmpire iranien des origines aux grandes perseacutecutions du IVe siegravecle CSCO 499 Subsidia 80 Louvain Peeters 1988 XVI+198 p

COWE S P Catalogue of the Armenian Manuscripts in the Cambridge University Library CSCO 546 Subsidia 86 Louvain Peeters 1994 XIV+232 p

DJOBADZE W Z Materials for the Study of Georgian monasteries in the Western environs of Antioch on the Orontes CSCO 372 Subsidia 48 Leuven Peeters 1976 VIII+114 p

DRIJVERS H J W The Finding of the True Cross The Judas Kyriakos Legend in Syriac Intr text and translation CSCO 565 Subsidia 93 Louvain Peeters 1997 100 p

GARITTE G Catalogue des manuscrits litteacuteraires geacuteorgiens du Mont Sinaiuml CSCO 165 Subsidia 9 Leuven Peeters 1956 XIII+322 p

GARITTE G La Narratio de rebus Armeniae Eacutedition critique et commentaire CSCO 132 Subsidia 4 Leuven Peeters 1952 XLIV+482 p [PUC]

GARSOIumlAN N LrsquoEacuteglise armeacutenienne et le grand schisme drsquoOrient CSCO 574 Subsidia 100 Louvain Peeters 1998 LXXII+633 p

GEROuml S Barsauma of Nisibis and persian christianity in the Fifth Century CSCO 426 Subsidia 63 Leuven Peeters 1981 XVIII+124 p

GLENTHOslashJ J B Cain and Abel in Syriac and Greek writers (4th-6th centuries) CSCO 567 Subsidia 95 Louvain Peeters 1997 XXXVI+308 p

312

GOEHRING J E The Crosby-Schoslashyen Codex Ms 193 in the Schoslashyen Collection CSCO 521 Subsidia 85 Louvain Peeters 1990 LXIV+305 p

GRAF G Verzeichnis arabischer kirchlicher Termini CSCO 147 Subsidia 8 Leuven Peeters 1954 VII+131 p [PUC]

HARRAK A Catalogue of Syriac and Garshuni Manuscripts Manuscripts owned by the Iraqi Department of Antiquities and Heritage CSCO 639 Subsidia 126 Louvain Peeters 2011 XL+149 p

den HEIJER J Mawhub ibn Mansur ibn Mufarrig et lrsquohistoriographie copto-arabe Eacutetude sur la composition de lrsquohistoire des Patriarches drsquoAlexandrie CSCO 513 Subsidia 83 Louvain Peeters 1989 238 p

HOFMANN J Die aumlthiopische Johannes-Apokalypse kritisch untersucht CSCO 297 Subsidia 33 Leuven Peeters 1969 192 p

HONIGMANN E Evecircques et eacutevecirccheacutes monophysites drsquoAsie anteacuterieure au VIe siegravecle CSCO 127 Subsidia 2 Leuven Peeters 1951 XXXVI+286 p [PUC]

HONIGMANN E Le couvent de Barsauma et le Patriarcat jacobite drsquoAntioche et de Syrie CSCO 146 Subsidia 7 Leuven Peeters 1954 XXVIII+216 p [PUC]

JULLIEN C et JULLIEN F Aux origines de lrsquoeacuteglise de Perse les Actes de Mar Mari CSCO 604 Subsidia 114 Louvain Peeters 2003 VI+139 p [USP]

JULLIEN F Le monachisme en Perse La reacuteforme drsquoAbraham le Grand pegravere des moines de lrsquoOrient CSCO 622 Subsidia 121 Louvain Peeters 2008 XXX+293 p

KERSCHENSTEINER J Der altsyrische Paulustext CSCO 315 Subsidia 37 Leuven Peeters 1970 XVI+224 p

LELOIR L Citations du Nouveau Testament dans lrsquoancienne tradition armeacutenienne I A-B LrsquoEacutevangile de Matthieu I-XXVIII CSCO 283-284 Subsidia 31-32 Leuven Peeters 1967 2 vols

LELOIR L Paterica armeniaca a PP Mechitaristis edita (1855) nunc latine reddita CSCO 353 361 371 379 Subsidia 42-43 47 51 Leuven Peeters 1974-1976 4 vols

LYON J P Syriac Gospel translations A comparison of the language and translation method used in the Old Syriac the Diatessaron and the Peshitto CSCO 548 Subsidia 88 Louvain Peeters 1994 XXIV+235 p

MOLENBERG C The Commentary on the Books of the Holy Prophets in a manuscript in Leningrad CSCO 494 Subsidia 77 Louvain Peeters 1987 VI+158 p

MOLITOR J Glossarium ibericum in Epistolas Paulinas antiquioris versionis CSCO 373 Subsidia 49 Leuven Peeters 1976 VIII+164 p

313

MOLITOR J Glossarium Ibericum in quattuor Evangelia et Actus Apostolorum antiquioris versionis etiam textus Chanmeti et Haemeti complectens CSCO 228 237 243 256 Subsidia 20-21 23 25 Louvain Peeters 1962-1965 4 vols [falta o fasc 23] [PUC]

MOLITOR J Glossarium Latinum-Ibericum-Graecum CSCO 280 Subsidia 30 Leuven Peeters 1967 VI+252 p

MOLITOR J Monumenta Iberica antiquiora textus Chanmeti et Haemeti ex inscriptionibus S Biblis et patribus CSCO 166 Subsidia 10 Leuven Peeters 1956 XVIII+165 p [PUC]

MOLITOR J Synopsis Latina Evangeliorum Ibericorum antiquissimorum secundum Matthaeum Marcum Lucam Desumpta e codicibus Adyah Opiza Tbeth necnon e fragmentis biblicis et patristicis quae dicuntur Charmeti et Haemeti CSCO 256 Subsidia 24 Louvain Peeters 1965 VI+301 p [PUC]

REYNDERS B Lexique compareacute du texte grec et des versions latine armeacutenienne et syriaque de lrsquoldquoAdversus haeresesrdquo de Saint Ireacuteneacutee CSCO 141-142 Subsidia 5-6 Louvain Peeters 1954 1963 2 vols [PUC] [USP]

SAMIR K Tables de concordance des manuscrits arabes-chreacutetiens du Caire et du Sinaiuml CSCO 482 Subsidia 75 Louvain Peeters 1986 VI+118 p

SAUGET J-M Une traduction arabe de la collection drsquoApophthegmata Patrum de lsquoEnanisorsquo CSCO 495 Subsidia 78 Louvain Peeters 1987 IV+204 p

SCHILLING A M Die Anbetung der Magier und die Taufe der Sasaniden Zur Geistesgeschichte des iranischen Christentums in der Spaumltantike CSCO 621 Subsidia 120 Louvain Peeters 2008 XLVIII+373 p

STONE N The Kaffa lives of the Desert Fathers A Study in armenian manuscript illumination CSCO 566 Subsidia 94 Louvain Peeters 1996 X+251 p

VARGHESE B Les onctions baptismales dans la tradition syrienne CSCO 512 Subsidia 82 Louvain Peeters 1989 348 p

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East I The origin of asceticism Early monasticism in Persia CSCO 184 Subsidia 14 Leuven Peeters 1958 XXXVII+342 p [PUC] [USP]

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East II Early monasticism in Mesopotamia and Syria CSCO 197 Subsidia 17 Leuven Peeters 1960 XXXII+437 p [PUC] [USP]

VOumlOumlBUS A History of asceticism in the Syrian Orient A contribution to the history of culture in the Near East III CSCO 500 Subsidia 81 Leuven Peeters 1988 XLIV+464 p [USP]

314

VOumlOumlBUS A A Syriac Lectionary from the Church of the Forty Martyrs in Mardin Tur rsquoAbdin Mesopotamia CSCO 485 Subsidia 76 Louvain Peeters 1986 XXVII+327 p

VOumlOumlBUS A Studies in the history of the Gospel text in Syriac CSCO 128 Subsidia 3 Leuven Peeters 1951 XXV+220 p [PUC]

VOumlOumlBUS A Studies in the history of the Gospel text in Syriac CSCO 496 Subsidia 79 Louvain Peeters 1987 XXVI+256 p

VOumlOumlBUS A Syrische Kanonessammlungen I Westsyrische Originalurkunden I A-B CSCO 307 317 Subsidia 35 38 Leuven Peeters 1970 2 vols

VOumlOumlBUS A The Apocalypse in the Harklean version A Facsimile ed of Ms Mardin Orth 35 fol 143r-159v with an Introduction CSCO 400 Subsidia 56 Leuven Peeters 1978 XIII+75+35 p

VOumlOumlBUS A The Book of Isaiah in the version of the Syro-Hexapla A Facsimile ed of Ms St Mark 1 in Jerusalem with an Introduction CSCO 449 Subsidia 68 Leuven Peeters 1983 IV+35 p +121 pl

VOumlOumlBUS A The Lectionary of the Monastery of Azizarsquoel in Tur rsquoAbdin Mesopotamia A starting depository of the Syro-hexapla texts A facsimile edition of Ms Mardin Orth 47 CSCO 466 Subsidia 73 Louvain Peeters 1985 XIII+340 p

VOumlOumlBUS A The Pentateuch in the version of the Syro-Hexapla A Facsimile edition of a Midyat Ms Discovered 1964 CSCO 369 Subsidia 45 Leuven Peeters 1975 LIV p 384 plates

315

Sources chreacutetiennes

Apocalypse de Baruch Intr tr du syriaque et commentaire par P-M Bogaert SC 144 SC 145 Paris Cerf 1969 2 vols [UNICAMP] [USP]

Livre drsquoHeures du Sinaiuml Sinaiticus graecus 864 Intr texte critique tr notes et index par M (Leila) Ajjoub SC 486 Paris Cerf 2004 504 p [USP]

ISIDORE DE PEacuteLUSE Lettres I-II Lettres 1214-1700 Intr geacuteneacuterale texte critique tr et notes par P Eacutevieux SC 422 SC 454 Paris Cerf 1997-2000 2 vols [USP]

Apophthegmata Patrum

Les Apophtegmes des Pegraveres Collection systeacutematique Intr texte critique tr et notes par J-Cl Guy SC 387 SC 474 SC 498 Paris Cerf 1993-2005 2008 3 vols [UNICAMP] [= falta o vol 1] [UNIFESP] [= soacute vol 1] [USP]

Palavras dos Antigos Sentenccedilas dos padres do deserto Apresentaccedilatildeo de J-C Guy Tr M C R T C [sic] Satildeo Paulo Paulinas 19852 117 p [PUC]

Las Sentencias de los padres del desierto Los apotgmas de los padres (Recensioacuten de Pelagio y Juan) Intr L Regnault Tr J F de Retana Bilbao Descleacutee de Brouwer 19892 ed rev 372 p

SAUGET J-M Une traduction arabe de la collection drsquoApophthegmata Patrum de lsquoEnanisorsquo CSCO 495 Subsidia 78 Louvain Peeters 1987 IV+204 p

PASCAacuteSIO DE DUME A versatildeo latina por Pascaacutesio de Dume dos Apophthegmata Patrum Ed J G Freire Coimbra Instituto de Estudos Classicos 1971 2 vols [UNESP] [UNICAMP]

PASCHASIUS OF DUMIUM Questions and answers of the Greek Fathers in Iberian Fathers 1 Tr C W Barlow The Fathers of the Church 62 Washington CUA 1969 pp 113-174 VII+261 p [UNICAMP] [USP]

The sayings of the Desert Fathers The Apophthegmata patrum The alphabetic collection Tr with a foreword by B Ward Cistercian studies 59 Kalamazoo Cistercian Publications [1975] 1984 XXXVI+269 p [USP]

The Book of the Elders Sayings of the Desert Fathers The Systematic Collection Tr J Wortley Cistercian Studies 240 Kalamazoo Cistercian Publications 2012 416 p

The Desert Fathers Sayings of the early Christian monks Tr and with an intr by B Ward London Penguin 2003 201 p [UNICAMP]

The sayings of the Fathers in CHADWICK H ed Western asceticism Louisville Westminster John Knox 1958 368 p [UFSCar]

316

Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees

ANDEBERHAN W Commentari Etiopici sul Libro del Profeta Osea Edizione critica da MSS inediti Aumlthiopische Forschungen 40 Wiesbaden Harrassowitz 1994 327 S [USP] NA

Corpus Hermeticum Ed e commento di A D Nock e A-J Festugiegravere edizione dei testi ermetici copti e commento di I Ramelli Testo greco latino e copto a cura di I Ramelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 20063 1617 p [USP]

Doctrina Addai De imagine Edessena Die Abgarlegende Das Christusbild von Edessa Uumlbersetzt und eingeleitet von M Illert Fontes christiani 45 Turnhout Brepols 2008 372 S [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

FITSCHEN K Serapion von Thmuis Echte und unechte Schriften sowie die Zeugnisse des Athanasius und anderer Patristische Texte und Studien 37 Berlin de Gruyter 1992 XII+226 S [USP]

FRANKLIN C V ed The Latin dossier of Anastasius the Persian hagiographic translations and transformations Studies and Texts 150 Toronto PIMS 147 Toronto 2004 X+571 p [UNICAMP]

The Gospel according to Thomas Coptic text established and tr by A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel W Till and YassahrsquoAbd Al Masih Leiden Brill 1959 2001 VII+62 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Histoire et sagesse drsquoAhikar lrsquoAssyrien (fils drsquoAnael neveu de Tobie) Tr des versions syriaques avec les principales diffeacuterences des versions arabes armeacutenienne grecque neacuteo-syriaque slave et roumaine par F Nau Paris Letouzey 1909 308 p [UNICAMP] [USP]

LEBON J eacuted Le moine Saint Marcien eacutetude critique des sources eacutedition de ses eacutecrits Textes syriaques avec traduction franccedilaise Spicilegium sacrum Lovaniense 36 Louvain Peeters 1968 XII+260 p [UFSCar]

Pseudo-Cyril of Jerusalem On the life and the passion of Christ A Coptic Apocryphon A critical edition by R van den Broek VCS 118 Leiden Brill 2013 217 p

PSEUDO-PHILON Les antiquiteacutes bibliques Intr et texte critiques par D J Harrington tr par J Cazeaux SC 229 SC 230 Paris Cerf 1976 2 vols [UNICAMP] [USP]

PETRUS CALLINICENSIS Tractatus contra Damianum Ed et anglice reddiderunt R Y Ebied A Van Roey et L R Wickham CCSG 29 CCSG 32 CCSG 35 CCSG 54 Leuven UP Turnholt Brepols 1994-2003 4 vols [USP] [= falta v 32] [UFSCar] [= soacute v 32]

The ldquoAstronomicalrdquo chapters of the Ethiopic Book of Enoch (72 to 82) Tr and commentary by O Neugebauer with additional notes on the Aramaic fragments by M Black Koslashbenhavn Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab 1981 42 p [USP]

317

Transitus Mariae Beitraumlge zur koptischen Uumlberlieferung mit einer Ed von P Vindob K 7589 Cambridge Add 1876 8 und Paris BN Copte 129 Hrsg H Foumlrster GCS nF 14 Neutestamentliche Apokryphen 2 Berlin de Gruyter 2006 IX+277 p [USP]

WALKER J The Legend of Mar Qardagh Narrative and christian heroism in Late Antique Iraq The transformation of the classical heritage 40 Berkeley California UP 2006 XVIII+345 p [USP]

WESTERHOFF M Auferstehung und Jenseits im koptischen ldquoBuch der Auferstehung Jesu Christi unseres Herrnrdquo Orientalia Biblica et Christiana 11 Wiesbaden Harrassowitz 1999 396 S [USP]

Traduccedilotildees

The Acts of Thomas Tr with commentary by A F J Klijn Supplements to Novum Testamentum 5 Leiden Brill 1962 304 p [UNESP]

Anonimo palestinese Omelia arabo-cristiana dell VIII secolo Tr e note a cura di M Gallo Testi patristici 116 Roma Cittagrave Nuova 1994 147 p [UNICAMP] [USP]

ATHANASIUS OF ALEXANDRIA The Life of Antony The Coptic Life and The Greek Life Tr T Vivian et al Cistercian studies 202 Kalamazoo Cistercian 1995 152 p

The Book of Steps The syriac Liber graduum Tr R A Kitchen and M F G Parmentier Cistercian studies 196 Kalamazoo Cistercian 2004 389 p [USP] NA

CALLINICO Vita di Ipazio Tr intr e note a cura di C Capizzi Testi patristici 30 Roma Cittagrave Nuova 1982 162 p [UFSCar] [UNICAMP]

DANIEL OF SCETIS Witness to holiness [The Greek accounts The Coptic life of Daniel The Ethiopic life of Daniel Syriac accounts Armenian accounts Latin accounts Old Church Slavonic accounts Arabic accounts] Tr of the Greek Coptic Ethiopic Syriac Armenian Latin Old Church Slavonic and Arabic accounts ed with an intr by T Vivian and tr by S P Brock Cistercian studies 219 Kalamazoo Cistercian 2008 XIX+399 p [USP]

Documents arameacuteens drsquoEacutegypte Intr tr et preacutesentation de P Grelot Litteacuteratures anciennes du Proche-Orient 5 Paris du Cerf 1972 533 p [USP]

El Evangelio copto de Felipe Tr M Alcalaacute El Almendro 1992 202 p [USP] NA

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 4 Padri e altri autori orientali Roma Cittagrave Nuova 1991 1048 p [UNICAMP]

Holy women of the Syrian Orient Intr and tr by S P Brock and S A Harvey The Transformation of the classical heritage 13 Berkeley California UP 1998 XIX+197 p [UNICAMP] [USP]

318

LESLAU W ed Falasha anthology Tr from Ethiopic sources with an intr Yale Judaica Series 6 New Haven Yale UP 1951 XLIII+222 p [USP]

Le Livre eacutethiopien des miracles de Marie (Taamra Macircryacircm) Tr G Colin Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 549 p UFSCar] [USP]

Lrsquoeacutevangile selon Thomas Ed et tr A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel Paris PUF 1959 62 p [USP]

The holy workshop of virtue The Life of John the Little by Zacharias of Sakha Ed T Vivian Cistercian studies 234 Kalamazoo Cistercian 2010 360 p

JOSUA STYLITES Die syrische Chronik des Josua Stylites Uumlbersetzung und historischer Kommentar v A Luther Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 49 Berlin de Gruyter 1997 VIII+309 S [USP]

KAPLAN M AUZEPY M-F amp MARTIN-HISARD B La chretiente orientale du debut du VIIe siegravecle au milieu du XIe siegravecle textes et documents Paris SEDES 1996 317 p [UNICAMP]

The lives of the Desert Fathers Historia monachorum in Aegypto Intr B Ward Tr N Russell Cistercian studies 34 Kalamazoo Cistercian 1981 181 p [USP]

McGUCKIN J A ed Harp of glory An alphabetical hymn of praise for the Ever-Blessed Virgin Mary from the Ethopian Orthodox Church Popular Patristics series 39 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary Press 2010 160 p

I Padri e il salmo 118 Catena palestinese sul salmo 118 A cura di M B Artioli Scritti monastici 22 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 2005 195 p

PAPHNUTIUS Histories of the Monks of upper Egypt and The life of Onnophrius Tr and intr by T Vivian Cistercian studies 140 Kalamazoo Cistercian 2000 New revised edition 206 p [USP]

PERRUCHON J Vie de Lalibala roi drsquoEthiopie Texte eacutethiopien et traduction franccedilaise Paris Leroux 1892 164 p [USP]

ROBERTS A and DONALDSON J eds Fathers of the Third and Fourth Centuries Twelve Patriarchs Excerpts and Epistles The Clementina Aprocryphal Gospels and Acts Memoirs of Edessa and Syriac documents Remains of the First Ages The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 8 [UNICAMP] [USP]

RUSSELL Theophilus of Alexandria Early Church Fathers New York Routledge 2006 222 p [UFSCar] [USP]

[THEODORET OF CYRRHUS ANTONIUS] The lives of Simeon Stylites Tr with an intr by R Doran Kalamazoo Cistercian studies 112 Cistercian [1989] 1992 241 p [USP]

319

The Syriac Apocalypse of Daniel Intr text and commentary by M Henze Studien und Texte zu Antike und Christentum 11 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2001 157 p [USP]

The Syriac Fathers on prayer and the spiritual life Intr and tr by S Brock Cistercian studies 101 Kalamazoo Cistercian 1987 372 p [USP]

MERTON T A sabedoria do deserto Ditos dos Padres do Deserto do seacuteculo IV Tr H de Mello Filho Sao Paulo Martins Fontes 2004 VIII+90 p [PUC]

Vite di monaci copti Intr tr e note a cura di T Orlandi e A Campagnano Testi patristici 41 Roma Cittagrave Nuova 1984 298 p [UFSCar] [USP]

VIVIAN T ed Becoming fire Through the year with the Desert Fathers and Mothers Ed T Vivian Tr A N Athanassakis et al Cistercian studies 225 Kalamazoo Cistercian 2008 556 p [USP]

VIVIAN T ed Four Desert Fathers Pambo Evagrius Macarius of Egypt and Macarius of Alexandria Coptic texts relating to the Lausiac History of Palladius Popular patristics series 27 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 202 p [USP]

VIVIAN T ed Saint Macarius the Spiritbearer coptic texts relating to Saint Macarius the Great Tr with intr by T Vivian Popular patristics series 28 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2004 216 p [USP]

Voci dal deserto Il messaggio dei Padri del deserto A cura di Benedettine di S Maria di Rosano Classici cristiani Siena Cantagalli 1998 428 p

320

COMENTADORES (GERAL)

BELAYCHE N et MIMOUNI S C eacuteds Entre lignes de partage et territoires de passage Les identites religieuses dans les mondes Grec et Romain ldquopaganismesrdquo ldquojudaismesrdquo ldquochristianismesrdquo Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 47 Louvain Peeters 2009 VII+502 p [USP]

BINNS J Ascetics and Ambassadors of Christ The Monasteries of Palestine 314-631 Oxford early christian studies Oxford UP [1996] 2002 XI+276 p [UFSCar] [USP]

BOESPFLUG F et DUNAND F eacuteds Le comparatisme en histoire des religions Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1997 455 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BOYER L La vie de s Antoine Essai sur la spiritualiteacute du monachisme primitif Figures monastiques Abbaye Saint-Wandrille Paris Fontenelle 1950 XIII+237 p [USP]

BRAKKE D Demons and the making of the monk spiritual combat in early Christianity Cambridge Mass Harvard UP 2006 IX+308 p [USP]

BROCK S From Ephrem to Romanos Interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity Aldershot Ashgate 1999 350 p [UNICAMP] [USP]

BROCK S Studies in Syriac Christianity history literature and theology Aldershot Ashgate [1992] 2001 308 p [UNICAMP]

BROCK S Treasure-house of Mysteries explorations of the Sacred Text through poetry in the Syriac Ed J Behr Popular Patristics series 45 Crestwood St Vladimirrsquos Seminary 2012 306 p

CANER D Wandering begging monks spiritual authority and the promotion of monasticism in late antiquity The transformation of the classical heritage 33 Berkeley California UP 2002 XIV+325 p [UNICAMP] [USP]

CANNUYER C Les coptes Fils drsquoAbraham Turnhout Brepols 19962 eacuted augmenteacutee et corrigeacutee 240 p [USP]

Coptic studies in honor of Walter Ewing Crum Boston Byzantine Institute 1950 XI+572 p [USP]

DAVIS S J Coptic christology in practice incarnation and divine participation in Late Antique and Medieval Egypt Oxford early christian studies Oxford UP 2008 371 p [UFSCar] [USP]

DAVIS S J The early Coptic papacy the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity Cairo American University in Cairo Press 2005 251 p [UNICAMP]

321

DEPRAZ N Le corps glorieux Pheacutenomeacutenologie pratique de la ldquoPhilocalierdquo des Pegraveres du deacutesert et des Pegraveres de lrsquoEacuteglise Bibliothegraveque Philosophique de Louvain 74 Louvain Peeters 2008 280 p [UFSCar] [USP]

DESPREZ V Le Monachisme primitif Des origines jusqursquoau Concile drsquoEacutephegravese Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 1998 640 p

DEPUYDT L Catalogue of Coptic manuscripts in the Pierpont Morgan Library Oriental series 1-2 Corpus of Illuminated Manuscripts 4-5 Louvain Peeters 1993 2 vols [USP]

DEVREESSE R Le patriarcat drsquoAntioche depuis la paix de lrsquoEacuteglise jusqursquoa la conquecircte arabe Paris Gabalda 1945 XIX+340 p [USP]

DRAGUET R Pegraveres du desert Paris Plon 1942 333 p [USP]

DRIJVERS J W History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

DOWNEY G Ancient Antioch Princeton UP 1963 295 p [USP]

DOWNEY G Antioch in the Age of Theodosius the Great Norman Oklahoma UP 1962 162 p [USP]

DOWNEY G A History of Antioch in Syria from Seleucus to the Arab Conquest Princeton UP 1963 XVII+752 p [USP]

DRIJVERS H J W ed History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

DUNN M The emergence of monasticism from the Desert Fathers to the Early Middle Ages Malden Blackwell 2000 2007 280 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ELANSKAYA A I The literary Coptic manuscripts in the A S Pushkin State Fine Arts Museum in Moscow VCS 18 Leiden Brill 1994 VII+529 p [UFSCar] [USP]

EPHREM-ISA Y Les philosophes et traducteurs syriaques DrsquoAthegravenes agrave Bagdad Paris Harmattan 1997 201 p [USP]

ESCOLAN P Monachisme et Eacuteglise Le monachisme syrien du IVegrave au VIIegrave siegravecle un monachisme charismatique Theacuteologie historique 109 Paris Beauchesne 1999 410 p [USP]

FULOP-MILLER R Os santos que abalaram o mundo Antatildeo Agostinho Francisco Inaacutecio Teresa Tr O Mendes Rio de Janeiro Joseacute Olympio 19492 19534 19565 19576 515 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

GIULEA D A Pre-Nicene christology in paschal contexts The case of the divine noetic anthropos VCS 122 Leiden Brill 2013 400 p

322

GOULD G The Desert Fathers on monastic community Oxford early christian studies Oxford UP [1993] 2002 VII+204 p [USP]

GRAEF H C Histoire de la mystique Tr par G Maximilien et E Marguerite Paris Seuil 1972 314 p [USP]

GRIGGS C W Early egyptian christianity from its origins to 451 CE Leiden Brill 1990 VII+276 p [USP]

GRILLMEIER A Christ in Christian tradition II 4 The Church of Alexandria with Nubia and Ethiopia In a collaboration with T Hainthaler tr O C Dean Jr London Mowbray 1996 431 p [UNICAMP] [USP]

GRILLMEIER A Le Christ dans la tradition chreacutetienne II 4 LrsquoEacuteglise drsquoAlexandrie la Nubie et lrsquoEacutethiopie apregraves 451 2egraveme ed franccedilaise rev et corr par T Hainthaler Tr Pascale-Dominique Cogitatio fidei 192 Paris Cerf 1996 603 p [UNICAMP] [USP]

GRUSHCOW L Writing the wayward wife rabbinic interpretations of Sotah Ancient judaism and early christianity 62 Leiden Brill 2006 XIII+329 p [UFSCar] [USP]

GUTTMANN J Philosophies of Judaism The history of jewish philosophy from biblical times to Franz Rosenzweig Intr R J Z Werblowsky Tr D W Silverman London Routledge [1964] 464 p [USP]

GUTTMANN J A filosofia do judaiacutesmo a histoacuteria da filosofia judaica desde os tempos biacuteblicos ateacute Franz Rosenzweig Tr J Guinsburg Satildeo Paulo Perspectiva 2003 480 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HADDAD G Aspects of social life in Antioch in the Hellenistic-Roman Period Chicago UP 1949 196 p [USP]

HARMLESS W Desert Christians an introduction to the literature of Early Monasticism Oxford UP 2004 XXIV+488 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

HORN C B Asceticism and christological controversy in Fifth-Century Palestine the career of Peter the Iberian Oxford early christian studies Oxford UP 2006 XX+509 p [UFSCar] [USP]

Il Caucaso cerniera fra culture dal Mediterraneo alla Persia (secoli IV-XI) Settimane di studio del CISAM 43 Spoleto CISAM 1996 2 vols [USP]

JOHNSON S F ed Greek literature in Late Antiquity dynamism didacticism classicism Aldershot Ashgate 2006 XII+215 p [USP]

323

LE COZ R Histoire de lrsquoEacuteglise drsquoOrient Chreacutetiens drsquoIrak drsquoIran et de Turquie Paris Cerf 1995 441 p [UNICAMP]

NAGY P Le don des larmes au Moyen Acircge un instrument spirituel en quecircte drsquoinstitution (Ve-XIIIe siegravecle) Paris Albin Michel 2000 444 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

van OORT J und HESSE O Hrsg Christentum und Politik in der Alten Kirche Patristic studies 8 Leuven Peeters 2009 154 S [USP]

PARRY K ed The Blackwell companion to Eastern Christianity Blackwell companions to religion Malden Blackwell 2007 XVII+508 p [USP]

PEREIRA F M E Vida do Abba Samuel do mosteiro do Kalamon versatildeo ethiopica Memoacuteria destinado agrave X sessatildeo do Congresso Internacional dos Orientalistas Lisboa Imprensa Nacional 1894 202 p [USP]

POUDERON B et DUVAL Y-M Lrsquohistoriographie de lrsquoEacuteglise des premiers siegravecles Theologie historique 114 Paris Beauchesne 2001 586 p [UNICAMP] [USP] NA

SCHAumlFER P Histoire des juifs dans lrsquoAntiquiteacute Tr P Schulte Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 1989 280 p [USP]

SCHAumlFER P Judeacuteophobie Attitude agrave lrsquoeacutegard des juifs dans le monde antique Tr E Gourevitch Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2003 368 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

SHELEMAY K K Music ritual and Falasha history African Studies Center East Lansing Michigan State UP [1986] 1989 XVIII+415 p [USP]

SUMMER C Sagesse eacutethiopienne Paris Recherche sur les Civilisations 1983 83 p [USP]

TAYLOR J Pythagoreans and Essenes structural parallels Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 33 Louvain Peeters 2004 127 p [USP]

THOMSON R W A bibliography of classical Armenian literature to 1500 Turnhout Brepols 1995 324 p [UNICAMP]

WILKINSON R J Orientalism Aramaic and Kabbalah in the Catholic Reformation the first printing of the Syriac New Testament Studies in the history of Christian traditions 137 Leiden Brill 2007 XVI+224 p [USP]

WIPSZYCKA E Eacutetudes sur le christianisme dans lrsquoEgypte de lrsquoAntiquite tardive Studia ephemeridis Augustinianum 52 Roma Augustinianum 1996 452 p [UNICAMP] [USP] NA

ZETTERHOLM M The formation of Christianity in Antioch a social-scientific approach to the separation between Judaism and Christianity New York Routledge 2003 272 p [UNICAMP]

324

325

A COLETAcircNEAS TEMAacuteTICAS

Selecta nova ex Patribus latinis Nouveau choix des Pegraveres latins avec sommaires et notes en franccedilais par M Fr Duumlbner Paris Lecoffre 1859- 6 vols [falta o vol 2] [USP]

ROUEumlT DE JOURNEL M J et DUTILLEUL J Enchiridion asceticum loci ss pattrum et scriptorum ecclesiasticorum ad ascesim spectantes Quos collegerunt M J Roueumlt de Journel et J Dutilleul Barcelona Herder [1929] 1947 XXXV+682 p [PUC] [UNICAMP]

ROUEumlT DE JOURNEL M J Enchiridion patristicum Locos SS Patrum Doctorum Scriptorum Ecclesiasticorum in usum scholarum collegit Friburgi Br Herder [1911] 195611 195117 196021 196222 XXVII+801p [PUC] [UNESP] [UNICAMP]

The teachings of the Church Fathers Ed by J R Willis based on the Enchiridion patristicum of R de Journel San Francisco Ignatius Press 2002 new ed XXV+496 p [USP]

CAPELLE-DUMONT P et al eacuteds Philosophie et theacuteologie dans la peacuteriode antique Anthologie Tome I Paris Cerf 2009 468 p [USP] NA

COLA S ed Perfiles de los Padres Tr J F Bellido Textos patriacutesticos Padres de la Iglesia 1 Madrid Ciudad Nueva 1991 174 p [USP]

CONGOURDEAU M-H eacuted Lrsquoenfant agrave naicirctre [Tertullien Greacutegoire de Nysse Augustin Maxime le Confesseur Cassiodore Ambrosiaster] Intr notes guide theacutematique par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 78 Paris Migne 2000 215 p [UFSCar] [USP]

CONGOURDEAU M-H eacuted Les Pegraveres de lrsquoEacuteglise et lrsquoastrologie [Origegravene Meacutethode Basile Greacutegoire de Nysse Diodore Procope de Gaza Jean Philopon] Intr M-E Allamandy Annotation des textes par M-H Congourdeau Pegraveres dans la foi 85 Paris Migne 2003 244 p [USP]

DEFERRARI R J ed et al Early christian biographies Lives of St Cyprian by Pontius St Ambrose by Paulinus St Augustine by Possidius St Anthony by St Athanasius St Paul the first hermit St Hilarion and Malchus by St Jerome St Epiphanius by Ennodius With a sermon on the life of St Honoratus by St Hilary The Fathers of the Church 15 Washington CUA [1952] 2001 XIV+407 p [UFSCar]

DeSIMONE R The bride and the bridegroom of the Fathers an anthology of patristic interpretations of Song of Songs Sussidi patristici 10 Roma Augustinianum 2000 137 p [UFSCar] [USP] NA

DI NOLA G Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli scrittori cristiani I-V secc Roma Cittagrave Nuova 1999 834 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

326

DOUTRELEAU L eacuted Mosaiumlques Anthologie des Sources Chreacutetiennes Choix de textes SC h-s Paris Cerf 1993 288 p 978-2204049429 38

EVERGHETINOacuteS P Esempi e parole dei santi padri teofori 1-2 Tr M B Artioli Scritti monastici 35-36 Bresseo di Teolo Abbazia di Praglia 2012-2013 2 (de 4) vols

FERNANDES C Los filoacutesofos medievales Seleccioacuten de textos Por C Fernaacutendez BAC Madrid Catolica 1979-1980 2 vols [PUC] [UNESP]

FERNANDES C Los filoacutesofos medievales 1 Filosofia patristica filosofia arabe y judia Seleccioacuten de textos Por C Fernaacutendez BAC Madrid Catolica 19962 753 p [USP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 1 Padri e altri autori greci Roma Cittagrave Nuova 2001 992 p [UNICAMP]

GAMBERO L et al a cura di Testi mariani del primo millennio 2 Padri e altri autori bizantini (VI-XI sec) Roma Cittagrave Nuova 1989 1056 p [UNICAMP]

HAMMAN A-G eacuted Mariage et virginiteacute dans lrsquoEacuteglise ancienne Intr L Bouyer Tr M-E Ritter Notes drsquoA-G Hamman Pegraveres dans la foi 39 Paris Migne 1990 168 p [USP]

HAMMAN A-G eacuted Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres de Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 66 Paris Migne 1997 278 p [USP]

KRASZEWSKI C S The Gospel of Matthew with Patristic commentaries Tr from the Greek and Latin intr and annotated by C S Kraszewski Studies in the Bible and Early Christianity 40 Lewiston Edwin Mellen 1999 V+425 p [USP]

La predicacioacuten del Evangelio en los Padres de la Iglesia Antologiacutea de textos patriacutesticos Ed M Peinado Peinado Madrid BAC 2010 560 p

La reacutesurrection chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 7 Turnhout Brepols 2003 279 p [USP]

Lectures anciennes de la Bible Cahiers de Biblia Patristica 1 Turnhout Brepols 1987 330 p [UNICAMP] [USP]

Le livre de Job chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 5 Turnhout Brepols 1996 284 p [UNICAMP] [USP]

Le Psautier chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 4 Turnhout Brepols 1994 310 p [UNICAMP] [USP]

Lrsquohomme icocircne de Dieu la Genegravese relue par lrsquoEacuteglise des Pegraveres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne des sources biblique agrave Cyrille drsquoAlexandrie et Leacuteon le Grand Textes

327

preacutesenteacutes et annoteacutes par A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 70-71 Paris Migne 1998 319 p [USP]

Lire la Bible agrave lrsquoeacutecole des Pegraveres de Justin martyr agrave S Bonaventure Intr guide theacutematique drsquoA-G Hamman Annotation de M-H Congourdeau et A-G Hamman Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la foi 66 Paris Migne 1997 278 p [USP]

NICODIMO AGHIORITA e MACARIO DI CORINTO La Filocalia [1782] Tr intr e note di M B Artioli e M F Lovato Torino Gribaudi 1982-1987 4 vols [USP]

ODEN T C ed Ancient Christian commentary on Scripture Old Testament 1-2 Genesis 3 Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy 4 Joshua Judges Ruth (1-2) Samuel 5 (1-2) Kings (1-2) Chronicles Ezra Nehemiah Esther 6 Job 7-8 Psalms 9 Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon 10-11 Isaiah 12 Jermiah Lamentations 13 Ezekiel Daniel 14 The twelve prophets Downers Grove InterVarsity 2001-2003 14 vols [USP]

ODEN T C amp SIMONETTI M eds Ancient Christian commentary on Scripture New Testament Downers Grove InterVarsity 2001-2003 15 vols

ODEN T C y MERINO RODRIacuteGUEZ M eds La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la eacutepoca patriacutestia Antiguo Testamento 1-2 Geacutenesis por A Louth et al 3 Eacutexodo Leviacutetico Nuacutemeros Deuteronomio por J T Lienhard y R J Rombs 4 Josueacute Jueces Rut 1-2 Samuel por J R Franke [5-9] 10 Proverbios Eclesiasteacutes Cantar de los Cantares por J R Wright [11] 12 Isaiacuteas 1-39 por T A McKinion [13-15] 16 Los doce profetas por A Ferreiros Madrid Ciudad Nueva 2003- Vols 1-4 6-12 e 16 [USP]

7 Job por M Simonetti y M Conti Madrid Ciudad Nueva 2010 320 p [Os demais vols Ainda natildeo foram publicados]

ODEN T C y MERINO RODRIacuteGUEZ M eds La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la eacutepoca patriacutestia Nuevo Testamento 1A-B Mateo por M Simonetti 2 Marcos por T C Oden 3 Lucas por A A Just Jr [4-5] 6 Romanos por G Bray 7 1-2 Corintios por G Bray 8 Gaacutelatas Efesios Filipenses por M J Edwards 9 Colosenses 1-2 Tesalonicenses 1-2 Timoteo Tito Filemoacuten por P Gorday 10 Hebreos por E M Heen 11 Santiago 1-2 Pedro 1-3 Juan Judas por G Bray 12 Apocalipsis por W C Weinric Madrid Ciudad Nueva 2003-2010 13 vols [USP]

PONS G ed Dios Padre en los escritos Patriacutesticos Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1998 178 p [USP]

PONS G ed El Espiacuteritu Santo en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1998 160 p [USP]

PONS G ed El maacutes allaacute en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2001 147 p [USP]

328

PONS G ed Jesucristo en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1997 251 p [USP]

PONS G ed La Eucaristiacutea en los padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2010 118 p [USP]

PONS G ed La Trinidad en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 1999 135 p [USP]

PONS G ed Los Angeles en los Padres de la Iglesia Textos patriacutesticos Madrid Ciudad Nueva 2003 127 p [USP]

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

RONDEAU M-J Les commentaires patristiques du Psautier 1 Les travaux des Pegraveres grecs et latins sur le Psautier Recherches et bilan 2 Exeacutegegravese prosopologique et theacuteologie Orientalia christiana analecta Orientalia Christiana 1982 2 vols

Sacerdoce des baptiseacutes sacerdoce des precirctres Textes de lrsquoantiquiteacute chreacutetienne de Tertullien agrave Pierre Damien [Tertullien Origegravene Cyrille de Jeacuterusalem Greacutegoire de Nazianze Greacutegoire de Nysse Didyme lrsquoAveugle Jean Chrysostome Augustin Isidore de Peacuteluse Pierre Chrysologue Leacuteon Le Grand Fulgence de Ruspe Maxime de Turin Jean Diacre Claude de Turin Pierre Damien] Preacutesenteacutes par P Chauvet Tr A-G Hamman et al Pegraveres dans la Foi 46 Paris Migne 1991 2001 176 p [UFSCar] [USP]

Vetustissimae epistulae Romanorum pontificum Die aumlltesten Papstbriefe Hrsg H-J Sieben Fontes Christiani 581-2 Freiburg Herder 2014 2 Bd

329

B GNOSTICISMO E MANIQUEISMO

Ver acima autores determinados em ordem cronoloacutegica

Corpus fontium manichaeorum

LEO MAGNUS Sermones et Epistolae Fragmenta selecta [Sermons and letters against the manichaeans selected fragments Intr texts and tr excursus appendices and indices by] H G Schipper et J van Oort Corpus Fontium Manichaeorum Series Latina 1 Turnholt Brepols 2001 154 p [UNICAMP] [USP]

AUGUSTINUS Acta contra Fortunatum Ed F Decret et J van Oort CFM Series Latina 2 Turnholt Brepols 2005 X+140 p [UNICAMP] [USP]

LIEU S N C and van TONGERLOO A eds Pelliot Tractatus CFM Series Sinica 1 Turnholt Brepols 2013 CCC+300 p [no prelo]

The Manichaean Coptic Papyri in the Chester Beatty Library Psalm Book Part II 1 Ed G Wurst CFM Series Coptica 11 Turnholt Brepols 1996 140 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

The Manichaean Coptic Papyri in the Chester Beatty Library Die Herakleides-Psalmen Ed S Richter CFM Series Coptica 12 Turnholt Brepols 1999 134 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

PEDERSEN N A ed Manichaean homilies With a number of hitherto unpublished fragments Ed by N A Pedersen CFM Series Coptica 2 Turnholt Brepols 2006 XXXIV+257 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

CLARK L ed Uygur Manichaean Texts Vol II Liturgical texts Texts translations commentary CFM Series Turcica 1 Turnholt Brepols 2013 X+367 p

Intrumentos

LIEU S N C ed Greek and Latin sources on Manichaean cosmogony and ethics Compiled with intr and commentary by S N C Lieu Tr G Fox and J Sheldon Ancient Cultures Research Centre Macquarie University CFM Subsidia 4 Turnholt Brepols 2010 XXXVIII+256 p [USP]

MIKKELSEN G Bibliographia Manichaica A comprehensive bibliography of Manichaeism through 1996 CFM Subsidia 1 Turnholt Brepols 1997 XLVI+314 p [USP]

LIEU S N C et al eds Dictionary of Manichaean texts I Texts from the Roman Empire (Texts in Syriac Greek Coptic and Latin) CFM Subsidia 2 Turnholt Brepols 1999 262 p [USP]

de BLOIS F and SIMS-WILLIAMS N eds Dictionary of Manichaean texts II Texts from Iraq and Iran (Texts in Syriac Arabic Persian and Zoroastrian

330

Middle Persian) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2006 XIV+157 p [UFSCar] [USP] NA

DURKIN-MEISTERERNST D Dictionary of Manichaean texts III1 Texts from Central Asia and China (Texts in Middle Persian and Parthian) CFM Subsidia 3 Turnholt Brepols 2004 XXX+428 p [USP]

DURKIN-MEISTERERNST D Dictionary of Manichaean texts III2 Texts from Central Asia and China (Texts in Sogdian and Bactrian) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2012 XXXVIII+276 p [Vol III3 ainda natildeo publicado]

MIKKELSEN G ed Dictionary of Manichaean texts III4 Texts from Central Asia and China (Texts in Chinese) CFM Subsidia Turnholt Brepols 2007 XXV+193 p [UFSCar] [USP] NA

GULAacuteCSI Z Manichaean art in Berlin collections CFM Series Archaeologica et Iconographica 1 Turnholt Brepols 2001 VII+283 p [UNICAMP] [USP]

LIEU S N C ed Medieval Christian and Manichaean remains from Quanzhou (Zayton) CFM Series Archaeologica et Iconographica 2 Turnholt Brepols 2012 X+282 p

Sources gnostiques et manicheacuteennes

Eacutecrits gnostiques I le codex de Berlin Eacutevangile selon Marie Livre des secrets de Jean Sagesse de Jeacutesus et Eugnoste Actes de Pierre Ed M Tardieu Sources gnostiques et manicheacuteennes 1 Paris Cerf 1984 518 p [USP]

ALEXANDRE DE LYCOPOLIS Contre la doctrine de Mani Ed A Villey Sources gnostiques et manicheacuteennes 2 Paris Cerf 1985 364 p [USP]

Maniacute le Bouddha de lumiegravere Cateacutechisme manicheacuteen chinois Edition par T Nahal Sources gnostiques et manicheacuteennes 3 Paris Cerf 1990 364 p [USP]

Psaumes des errants Eacutecrits manicheacuteens du Fayyūm Ed par A Villey Sources gnostiques et manicheacuteennes 4 Paris CerfCNRS 1994 527 p [USP]

Oraacuteculos caldeos

[Atribuiacutedos a Juliano o Caldeu (Juliano Pai) e Juliano o Teurgo (Juliano Filho) fl Seacutec II]

Les Oracles chaldaiumlques Avec un choix de commentaires anciens Psellus Proclus Michel Italicus Texte eacutetabli et tr par E des Places Paris Les Belles Lettres [1971] 19892 1993 1996 2003 2010 252 p [UNESP] [UNIFESP] [UNICAMP] [USP]

Anonyme La sagesse des Chaldeacuteens Tr par E des Places Postface de A Verse Paris Les Belles Lettres 1993 160 p [UNICAMP]

331

Oraacuteculos caldeos Seleccioacuten de testimonios de Proclo Pselo y M Itaacutelico NUMENIO DE APAMEA Fragmentos y Testimonios Intr tr y notas de F Garciacutea Bazaacuten Rev M V Spottorno y J Curbera Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1991 312 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

Oracoli Caldaici A cura di A Tonelli Classici Greci e Latini Milano Rizzoli 1995 336 p

GIULIANO IL TEURGO Oracoli Caldaici A cura di A Tonelli Il pensiero occidentale Milano Bompiani 2016 429 p

DAMASCIUS LE DIADOQUE Problegravemes et solutions touchant les premies principes Avec le tableau sommaire des doctrines des Chaldeacuteens de Michel Psellus traduits pour la premiegravere fois et accompagneacutees de commentaires et drsquoun index tregraves deacuteveloppeacute par A-Ed Chaignet Paris E Leroux 1898 Paris Schmidt 2010 3 vols [USP]

MICHELE PSELLO Oracoli caldaici A cura di S Lanzi Mimesis 2001 47 p [USP] NA

Michaelis Pselli Philosophica minora I Opuscula logica physica allegorica alia II Opuscula psychologica theologica daemonologica Ed J M Duffy et D J OrsquoMeara Bibliotheca teubneriana Leipzig Teubner 1989-1992 2 vols [UNICAMP]

GEORGES GEacuteMISTE PLEacuteTHON Oracles chaldaiumlques Recension de Georges Geacutemiste Pleacutethon Ed critique avec intr tr et commentaire par B Tambrun-Krasker En compleacutement Recension arabe des Magika Logia par M Tardieu CPMA Philosophi Byzantini 7 Athens Academy of Athens Bruxelles Ousia 1995 LXXX+187 p [USP] NA

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis Studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

332

Nag Hammadi

Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi

Eugnoste Lettre sur le Dieu transcendant (NH III 3 et V 1) Eacutedition Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 26 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XIV+131 p [USP]

Eugnoste Lettre sur le Dieu transcendant (NH III 3 et V 1) Commentaire Par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 33 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2010 XXVI+290 p [USP] NA

Exposeacute du mythe valentinien et textes liturgiques (NH XI 2 + 2A-C) Eacuted W-P Funk Intr tr et commentaire de J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 36 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Hermegraves en Haute-Eacutegypte Tome I Les textes hermeacutetiques de Nag Hammadi et leurs parallegraveles grecs et latins Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 3 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1978 171 p

Hermegraves en Haute-Eacutegypte Le fragment du Discours parfait et les deacutefinitions hermeacutetiques armeacuteniennes(NH VI 88a) tome II Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 7 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1982 565 p [USP]

LrsquoEacutevangile selon Marie (BG 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 10 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+116 p [USP]

LrsquoAllogegravene (NH XI 3) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 30 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2004 XIV+292 p

Lrsquoapocalypse drsquoAdam (NH V 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par F Morard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 15 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 XIV+144 p [USP]

LrsquoApocalypse de Paul (NH V 2) Texte eacutetabli et presenteacute par J-M Rosenstiehl et M Kaler Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 31 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2005 XXVIII+326 p

LrsquoAuthentikos Logos Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 2 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 VIII+79 p

Lrsquoeacutecrit sans titre Traiteacute sur lrsquoorigine du monde (NH II 5 et XIII 2 et Brit Lib Or 4926 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par L Painchaud Bibliothegraveque Copte de Nag

333

Hammadi section ldquotextesrdquo 21 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1955 [USP] NA

LrsquoEacutepicirctre apocryphe de Jacques (NH I 2) LrsquoActe de Pierre (BG 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par D Rouleau et L Roy Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 18 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1987 XIII+236 p [USP]

LrsquoExeacutegegravese de lrsquoacircme (NH II 6) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-M Sevrin Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 9 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+138 p [USP]

Lrsquoexposeacute Valentinien Les fragments sur le Baptecircme et sur lrsquoEucharistie (NH XI 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 14 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 106 p

LrsquoHypostase des Archontes Traiteacute gnostique sur lrsquoorigine de lrsquohomme du Monde et des Archontes (NH II 4) suivi de Noreacutea (NH IX 2) Tr et commenteacute] par B Barc et M Roberge Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 5 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XI+171 p [USP]

Lrsquointerpreacutetation de la Gnose (NH XI 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 34 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2010 XVI+186 p [USP]

La Lettre de Pierre agrave Philippe Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 XIII+61 p

La paraphrase de Sem (NH VII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par M Roberge Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 25 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XXX+279 p [USP]

La Penseacutee premiegravere agrave la triple forme (NH XIII 1) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P-H Poirier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 32 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2006 XXXIX+400 p [USP]

La premiegravere Apocalypse de Jacques (NH V 3) La seconde Apocalypse de Jacques (NH V 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Veilleux Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 17 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XI+198 p [USP]

La Procirctennoia Trimorphe (NH XIII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par Y Janssens Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 4 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1978 X+101 p [USP]

La sagesse de Jeacutesus-Christ Texte eacutetabli preacutesenteacute par C Barry Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 20 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1993 XV+324 p [USP]

334

Le deuxiegraveme traiteacute du Grand Seth (NH VII 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par L Painchaud Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1982 XII+163 p [USP]

Le Dialogue du Sauveur (NH III5) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P Leacutetourneau Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 29 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2003 XI+330 p [USP]

Le livre de Thomas (NH II 7) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par R Kuntzmann Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 16 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XVI+200 p [USP]

Le Livre des secrets de Jean Recension bregraveve (NH III 1 et BG 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et B Barc Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 35 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2012 XII+396 p

Le teacutemoignage veacuteritable (NH IX 3) Gnose et Martyre Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J-P Maheacute e A Maheacute Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 23 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1996 XVIII+250 p

Le Tonnerre intellect parfait (NH VI 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P-H Poirier Avec deux contributions de W-P Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 22 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1995 XX+372 p [USP]

Le Traiteacute sur la reacutesurrection (NH I 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 12 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+96 p [USP]

Le Traiteacute tripartite (NH I 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par E Thomassen Tr E Painchaud et E Thomassen Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 19 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1989 XVIII+533 p [USP]

Les Actes de Pierre et des douze apocirctres (NH VI 1) Ed V Ghica Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 37 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Les ldquodeux Livres de Ieacuteourdquo (MS Bruce 96) Les Livres du grand discours mysteacuterique Le Livre des connaissances du Dieu invisible Fragment sur le passage de lrsquoacircme Ed E Creacutegheur Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 38 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

Les leccedilons de Silvanos (NH VII 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par Y Janssens Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 13 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+171 p [USP]

Les Sentences de Sextus (NH XII 1) Fragments (NH XII 3) suivi du Fragment de la Reacutepublique de Platon (NH VI 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P-H Poirier et L Painchaud Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 11 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 164 p [USP]

335

Les Trois stegraveles de Seth Hymne gnostique agrave la Triade (NH VII 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par P Claude Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 8 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 X+128 p [USP]

Melchiseacutedek (NH IX 1) Oblation baptecircme et vision dans la gnose seacutethienne Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 28 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2001 XVIII+188 p [USP]

Marsanegraves (NH X) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 27 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XVI+500 p [USP]

Zostrien (NH VIII 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par C Barry et al Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 24 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2000 XXII+709 p [USP]

Instrumentos

CHARRON R Concordance des textes de Nag Hammadi Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoconcordancesrdquo Leuven Peeters 1992- 7 vols publicados

The Coptic Gnostic Library

The Facsimile edition of the Nag Hammadi codices [1 Codex 6 2 Codex 7 3 Codices 11 12 and 13 4 Codex 2 5 Codex 5 6 Codex 4 7 Codex 3 8 Codex 8 9 Codices 9 and 10 10 Codex 1] Published under the auspices of the Department of Antiquities of the Arab Republic of Egypt In conjunction with the UNESCO Leiden Brill 1972-1984 11 vols [Faltam os vols 2 4 7 9 e 10] [USP]

ATTRIDGE H W ed Nag Hammadi Codex I (The Jung Codex) Intr texts tr notes and indices by H W Attridge et al Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 22-23 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1985 2 vols [USP]

BARNS J W B et al eds Nag Hammadi Codices Greek and Coptic papyri Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 16 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1981 XIX+162 p [USP]

EMMEL S ed Nag Hammadi Codex III 5 The Dialogue of the Savior Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 26 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1984 XV+127 p [USP]

LAYTON B ed Nag Hammadi Codex II 2-7 7 together with XIII 2 Brit Lib Or 4926(1) and P Oxy 1 654 655 I Gospel According to Thomas Gospel According to Philip Hypostasis of the Archons Indexes II On the Origin of the World Expository Treatise on the Soul Book of Thomas the Contender Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 20-21 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1989 2 vols [USP]

336

PEARSON B A ed Nag Hammadi Codex VII [The Paraphrase of Shem Second Treatise of the Great Seth Apocalypse of Peter The Teachings of Silvanus Three Steles of Seth] With codex intr Coptic text and tr and notes by G Riley et al Nag Hammadi Studies 30 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1995 XXVIII+479 p [USP]

PEARSON B A ed Nag Hammadi Codices IX and X Nag Hammadi Studies The Coptic Gnostic Library 15 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1981 XXIX+397 p [USP]

Nag Hammadi and manichaean studies

ASGEIRSSON J M et al eds Thomasine traditions in Antiquity the social and cultural world of the Gospel of Thomas Nag Hammadi and manichaean studies 59 Leiden Brill 2006 XX+308 p [USP]

BEDUHN J D ed New light on Manichaeism Papers from the Sixth International Congress on Manichaeism Nag Hammadi and manichaean studies 64 Leiden Brill 2009 XVIII+304 p [USP]

BETHGE H-G et al eds For the children perfect instruction Nag Hammadi and manichaean studies 54 Leiden Brill 2002 XIV+450 p [USP]

COYLE J K Manichaeism and its legacy Nag Hammadi and manichaean studies 69 Leiden Brill 2009 XXIV+384 p [USP]

EPIPHANIUS OF SALAMIS The Panarion of Epiphanius of Salamis Tr F Williams Nag Hammadi and manichaean studies 36 63 Leiden Brill [1987] 1993- Second edition revised and expanded 2009 2 vols [USP]

GULAacuteCSI Z Mediaeval manichaean book art A codicological study of Iranian and Turkic illuminated book fragments from 8th-11th Century East Central Asia Nag Hammadi and manichaean studies 57 Leiden Brill 2005 XVI+252 p [USP]

HEUSER M and KLIMKEIT H-J eds Studies in manichaean literature and art Nag Hammadi and manichaean studies 46 Leiden Brill 1998 XII+348 p [USP]

KOSCHORKE K Die Polemik der Gnostiker gegen das kirchliche Christentum Unter besonderer Beruumlcksichtigung der Nag Hammadi-Traktate lsquoApokalypse des Petrusrsquo (NHC VII 3) und lsquoTestimonium Veritatisrsquo (NHC IX 3) Nag Hammadi Studies 12 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1978 XIV+274 p [USP]

KRAUSE M ed Essays on the Nag Hammadi texts in honour of Alexander Boumlhlig Nag Hammadi Studies 3 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1972 VI+175 p [USP]

LUTTIKHUIZEN G P Gnostic revisions of Genesis stories and early Jesus traditions Nag Hammadi and manichaean studies 58 Leiden Brill 2006 XVIII+210 p [USP]

337

MARJANEN A The woman Jesus loved Mary Magdalene in the Nag Hammadi Library and related documents Nag Hammadi and manichaean studies 40 Leiden Brill 1996 XII+262 p [USP]

MEacuteNARD J-Eacute ed Les textes de Nag Hammadi Nag Hammadi Studies 7 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1975 X+203 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds Emerging from darkness studies in the recovery of manichaean sources Nag Hammadi and manichaean studies 43 Leiden Brill 1997 X+310 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds Frontiers of faith The Christian encounter with Manichaeism in the Acts of Archelaus Nag Hammadi and manichaean studies 61 Leiden Brill 2007 VIII+184 p [USP]

MIRECKI P and BEDUHN J eds The light and the darkness studies in manichaeism and its world Nag Hammadi and manichaean studies 50 Leiden Brill 2001 VI+226 p [USP]

van OORT J et al eds Augustine and manichaeism in the Latin West Nag Hammadi and manichaean studies 49 Leiden Brill 2001 X+337 p [USP]

PEDERSEN N A Demonstrative proof in defense of God A study of Titus of Bostrarsquos Contra manichaeos The workrsquos sources aims and relation to its contemporary theology Nag Hammadi and Manichaean Studies 56 Leiden Brill 2004 XVI+576 p [USP]

PETERSEN S ldquoZerstoumlrt die Werke der Weiblichkeitrdquo Maria Magdalena Salome und andere Juumlngerinnen Jesu in christlich-gnostischen Schriften Nag Hammadi and manichaean studies 48 Leiden Brill 1999 X+388 p [USP]

PETTIPIECE T Pentadic redaction in the Manichaean Kephalaia Nag Hammadi and manichaean studies 66 Leiden Brill 2009 XII+242 p [USP]

PLEŠE Z Poetics of the gnostic universe Narrative and cosmology in the Apocryphon of John Nag Hammadi and manichaean studies 52 Leiden Brill 2006 X+334 p [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

RASIMUS T Paradise reconsidered in gnostic mythmaking Rethinking Sethianism in light of the Ophite evidence Nag Hammadi and manichaean studies 68 Leiden Brill 2009 XX+356 p [USP]

REEVES J C Heralds of that good realm Syro-Mesopotamian gnosis and jewish traditions Nag Hammadi and manichaean studies 41 Leiden Brill 1996 XII+251 p [USP]

338

RUDOLPH K Gnosis und Spaumltantike Religionsgeschichte Gesammelte Aufsaumltze Nag Hammadi and manichaean studies 42 Leiden Brill 1997 XII+786 p [USP]

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1948-1969 Nag Hammadi Studies 1 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1971

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1970-1994 Nag Hammadi Studies 32 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1997 XXII+478 p [USP]

SCHOLER D M ed Nag Hammadi Bibliography 1995-2006 Nag Hammadi and manichaean studies 65 Leiden Brill 2009 XVIII+278 p [USP]

SCOPELLO M Femme gnose et manicheacuteisme De lrsquoespace mythique au territoire du reacuteel Nag Hammadi and manichaean studies 53 Leiden Brill 2005 XIV+410 p [USP]

SCOPELLO M The Gospel of Judas in context Nag Hammadi and manichaean studies 62 Leiden Brill 2008 XVI+404 p [USP]

STROUMSA G A G Another seed studies in Gnostic mythology Nag Hammadi Studies 24 Leiden Brill 1984 195 p

THOMASSEN E The spiritual seed The church of the lsquoValentiniansrsquo Nag Hammadi and manichaean studies 60 Leiden Brill 2006 XVI+552 p [USP]

TITE P L Valentinian ethics and paraenetic discourse Determining the social function of moral exhortation in Valentinian christianity Nag Hammadi and manichaean studies 67 Leiden Brill 2009 XVI+368 p [USP]

TURNER J D and MCGUIRE A eds The Nag Hammadi Library after fifty years Nag Hammadi and manichaean studies 44 Leiden Brill 1997 XVIII+531 p [USP]

TURNER M L ed The Gospel according to Philip the sources and coherence of an early Christian collection Nag Hammadi and manichaean studies 38 Leiden Brill 1996 XII+283 p [USP]

WILLIAMS F E Mental perception a commentary on NHC VI 4 ldquoThe concept of our great powerrdquo Nag Hammadi and manichaean studies 51 Leiden Brill 2001 LXX+288 p [USP]

WILLIAMS M A ed The immovable race A gnostic designation and the theme of stability in Late Antiquity Nag Hammadi Studies 29 Nag Hammadi and manichaean studies Leiden Brill 1985 XII+239 p [USP]

ZOumlCKLER T Jesu Lehren im Thomasevangelium Nag Hammadi and manichaean studies 47 Leiden Brill 1999 XII+290 p [USP]

339

Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees

BULLARD R A The Hypostasis of the Archons The Coptic Text with tr and commentary Patristische Texte und Studien 10 Berlin de Gruyter [1970] 2012 XII+132 p

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP] NA

The Coptic Gnostic Library A complete edition of the Nag Hammadi codices Ed with English tr intr and notes by J M Robinson et al Nag Hammadi Studies Series Leiden Brill [1975-1995] 2000 14 vols em 5 vols [USP]

The Nag Hammadi Library in English Tr by J M Robinson et al New York Harper 19903 completely rev ed XIV+549 p [USP]

The gnostic scriptures A new tr with annotations and intr by B Layton The Anchor Bible reference library New York Doubleday 1995 XIII+530 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi I Tratados filosoacuteficos y cosmoloacutegicos Madrid Trotta 20073 532 p [USP]

PINtildeERO A et al eds Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi II Evangelios Hechos y cartas Madrid Trotta 20094 314 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al Textos gnoacutesticos Biblioteca de Nag Hammadi III Apocalipsis y otros escritos Madrid Trotta 20092 498 p [PUC] [USP]

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi I O Livro secreto de Joatildeo e outros textos gnoacutesticos Tratados filosoacuteficos e cosmoloacutegicos Lisboa Eacutesquilo 2005 432 p

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi II Evangelhos Gnoacutesticos Evangelhos actos cartas Lisboa Eacutesquilo 20062 304 p

PINtildeERO A et al eds Biblioteca de Nag Hammadi III A Revelaccedilatildeo de Pedro e outros textos gnoacutesticos Lisboa Eacutesquilo 2005 432 p

ROBINSON J M ed A Biblioteca Nag Hammadi A traduccedilatildeo completa das Escrituras gnoacutesticas Tr T Lorent Satildeo Paulo Madras 2006 464 p [PUC] [UNICAMP]

ROBINSON J M ed Les manuscrits de Nag Hammadi Volume 1 Tr C Hennebault Le Jardin des Livres 2008 199 p [USP]

SCHENKE H-M et al Hrsg Nag Hammadi deutsch Eingel und uumlbers von Mitgliedern des Berliner Arbeitskreises fuumlr Koptisch-Gnostische Schriften Koptisch-gnostische Schriften 2-3 GCS NF 8 12 Berlin Akademie 2001-2003 2 Bde [USP]

340

Textos hermeacuteticos [Corpus hermeticum (Anexo del Coacutedice VI Nag Hammadi La Ogdoacuteada y la Eneacuteada) Extractos de Estobeo Asclepio (Anexo Nag Hammadi VI 8 Fragmento del Loacutegos teacuteleios) Fragmentos diversos Definiciones hermeacuteticas armenias Apeacutendices e Iacutendices de nombres propios y de la doctrina hermeacutetica] Intr tr y notas de X Renau Nebot Biblioteca Claacutesica Gredos Madrid Gredos 1999 547 p [UFSCar] [UNESP] [USP]

Outras fontes do gnosticismo e do maniqueiacutesmo

[Ver tambeacutem aleacutem de Agostinho autores como Diacutedimo o Cego Tito de Bostra et al]

ADAMANTIUS Dialogue on the true faith in God Tr with commentary by R A Pretty Gnostica 1 Leuven Peeters 1997 XXI+204 p [USP] NA

ALEXANDRE DE LYCOPOLIS Contra manichaei opiniones disputatio Ed A Brinkmann Bibliotheca Teubneriana Lipsiae Teubner [1895] 1989 XXXI+50 S [USP]

BOYCE M A reader in manichaean middle Persian and Parthian Texts with notes the Gathas of Zarathustra Bibliothegraveque Pahlavi Acta Iranica 9 Leuven Peeters 1975 X+196 p [USP]

BOYCE M A word-list of manichaean middle Persian and Parthian Acta Iranica 9A Leuven Peeters 1975 172 p [USP]

FAUSTUS MANICHAEUS Liber contra fidem catholicam [et] SECUNDINUS MANICHAEUS Epistola ad Augustinum PL 20 Turnholt Brepols [1845] 1993 606 p [PUC] [UNICAMP] [USP]

HEGEMONIUS Acta Archelai (The acts of Archelaus) Tr M Vermes with intr and commentary S N C Lieu and K Kaatz Manichaean studies 4 Turnhout Brepols 2001 XII+177 p [UNICAMP] [USP]

LANGER R Piran und Zeyaratgah Schreine und Wallfahrtsstaumltten der zarathustrier im neuzeitlichen Iran Acta Iranica 48 Leuven Peeters 2008 [USP] NA

Les actes de Pierre Intr textes tr et commentaire par L Vouaux Paris Letouzey 1922 XII+483 p [USP]

Livre des deux priacutencipes Intr texte critique tr notes et index de Ch Thouzellier SC 198 Paris Cerf 1973 2008 504 p [UNICAMP] [USP]

MEIER F Baharsquo-i Walad Grundzuumlge seines Lebens und seiner Mystik Acta Iranica 27 Leiden Brill 1989 484 p [USP]

PTOLEacuteMEacuteE Lettres agrave Flora Analyse texte critique tr commentaire et index grec de G Quispel SC 24 Paris Cerf 1949 nouvelle eacutedition 1966 20063 118 p [UNICAMP] [USP]

341

Diversas

BERMEJO RUBIO F e MONTSERRAT TORRENTS J El maniqueismo I Introduccioacuten a una religioacuten dualista II Textos y fuentes Madrid Trotta 2008 2 vols [USP]

DORESSE J Les livres secrets des gnostiques drsquoEacutegypte 1 Introductio aux eacutecrits gnostiques coptes deacutecouverts agrave Kheacutenoboskion Paris Plon 1958 375 p [USP]

DORESSE J Les livres secrets des gnostiques drsquoEgypte 2 Lrsquoeacutevangile selon Thomas ou Les paroles secretes de Jesus Paris Plon 1959 [UNICAMP]

DORESSE J The secret books of the Egyptian Gnostics An introduction to the Gnostic Coptic manuscripts discovered at Chenoboskion Tr and critical evaluation of the Gospel according to Thomas by P Mairet New York Viking 1960 XVII+445 p [UNESP]

GARCIA BAZAN F La gnosis eterna Antologiacutea de textos gnoacutesticos griegos latinos y coptos Pliegos de Oriente Madrid Trotta 2003-2007 2 vols [USP]

Los Gnoacutesticos Intr tr y notas J Montserrat Torrents Biblioteca Claacutesica Gredos 59-60 Madrid Gredos 1990 2 vols [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Manichaean texts from the Roman Empire Ed by I Gardner and S N C Lieu Cambridge UP 2004 XVIII+312 p [UNICAMP] [USP]

SIMONETTI M a cura di Testi gnostici in lingua greca e latina Scrittori Greci e Latini Fondazione Valla Milano Mondadori 1993 640 p

GNOLI G a cura di Il manicheismo 1 Mani e il manicheismo 2 Il mito e la dottrina I testi manichei copti e la polemica antimanichea 3 Il mito e la dottrina Testi manichei dellrsquoAsia centrale e della Cina Scrittori Greci e Latini Milano Mondadori 2003-2008 3 vols

342

Comentadores

ALFARIC P Les eacutecritures manicheacuteennes Paris Nourry 1918-1919 2 vols [USP]

ALLEN J S The despoliation of Egypt in pre-rabbinic rabbinic and patristic traditions VCS 92 Leiden Brill 2008 VIII+308 p [UFSCar] [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

AUJOULAT N Le neacuteo-platonisme alexandrin Hieacuteroclegraves drsquoAlexandrie filiations intellectuelles et spirituelles drsquoun neacuteo-platonicien du Ve siegravecle Philosophia antiqua 45 Leiden Brill 1986 461 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

AYARRAGARAY C A Justicia en la Biblia y el Talmud con un comentario a la ley de Manu Buenos Aires Abeledo 1948 312 p [USP]

BARC B eacuted Colloque international sur les textes de Nag Hammadi Queacutebec 25 aoucirct 1978 Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1981 XII+ 64 p

BECK E Ephraumlms Polemik gegen Mani und die Manichaumler im Rahmen der zeitgenoumlssischen griechischen Polemik und der des Augustinus CSCO 391 Subsidia 55 Leuven Peeters 1978 VII+178 p [USP]

BIEDENKOPF-ZIEHNER A Mani und Aristoteles das sechste Kapitel der koptischen Kephalaia Textanalyse und Interpretation Goumlttinger Orientforschungen 42 Wiesbaden Harrassowitz 2002 368 S [UFSCar] [USP] NA

BERMEJO RUBIO F El maniqueiacutesmo estudio introductorio Madrid Trotta 2008 299 p [USP]

BREGMAN J Synesius of Cyrene philosopher-bishop The Transformation of the classical heritage 2 Berkeley California UP 1982 XI+206 p [USP]

BRISSON L How philosophers saved myths allegorical interpretation and classical mythology Tr C Tihanyi Chicago UP 2004 XIV+206 p [USP]

BURKERT W Cultos misteacutericos antiguos Tr M Tabuyo y A Loacutepez Madrid Trotta 2005 165 p [USP]

CHOAT M Belief and cult in fourth-century papyri Studia antiqua australiensia 1 Turnhout Brepols 2006 XIV+217 p [UNICAMP]

CIRILLO L e van TONGERLOO A a cura di Manicheismo e oriente cristiano antico Manichaeism and early christianity Manichaean studies 3 Turnhout Brepols 1997 X+460 p [UNICAMP] [USP]

343

CLARK E A Clementrsquos use of Aristotle The Aristotelian Contribution to Clement of Alexandriarsquos Refutation of Gnosticism Texts and Studies in Religion 1 New York Mellen 19772 182 p [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

Conferenze patristiche II Aspetti della tradizione Contributi di J Danieacutelou A Orbe M Simonetti C P Mayer Studia Ephemeridis Augustinianum 10 Roma Augustinianum 1972 78 p [USP]

CULIANU I P Gnosticismo e pensiero moderno Hans Jonas Roma LrsquoErma di Bretschneider 1985 153 p [UNICAMP]

DECRET F Essais sur lrsquoEacuteglise manicheacuteenne en Afrique du Nord et agrave Rome au temps de saint Augustin Recueil drsquoeacutetudes Studia ephemeridis Augustinianum 47 Roma Augustinianum 1995 289 p [UFSCar] [USP] NA

DECRET F LrsquoAfrique manicheacuteenne (IVe-Ve siegravecles) Eacutetude historique et doctrinale Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 74-75 Paris IEA 1978 2 vols [UNICAMP] [USP]

DECRET F Mani et la tradition manicheacuteenne Paris Seuil 20052 178 p [USP]

DiTOMMASO L e TURCESCU L eacuteds The reception and interpretation of the Bible in Late Antiquity The Bible in Ancient Christianity 6 Boston Brill 2008 XXVIII+608 p [USP]

DODARO R and LAWLESS G eds Augustine and his critics Essays in Honour of Gerald Bonner London Routledge 2002 2004 XVIII+273 p [USP]

DODDS E R Pagan and christian in an age of anxiety some aspects of religious experience from Marcus Aurelius to Constantine Cambridge UP 1965 1990 1993 2000 144 p [UNICAMP] [USP]

DODDS E R Paiumlens et chreacutetiens dans un acircge drsquoangoisse Aspects de lrsquoexpeacuterience religieuse de Marc-Auregravele agrave Constantin Preacutef de G Devereux Tr H-D Saffrey Lrsquoane drsquoor 33 Paris Les Belles Lettres 2010 2e eacutedition augmenteacutee drsquoune postface de H Lloyd-Jones XVIII+174 p [USP]

DRIJVERS J W Cyril of Jerusalem bishop and city VCS 72 Leiden Brill 2004 XVI+216 p [USP]

DRIJVERS H J W ed History and religion in late antique Syria Aldershot Ashgate 1994 X+305 p [UNICAMP]

EDWARDS M J Catholicity and heresy in the Early Church Excluded doctrines of early Christian thought Aldershot Ashgate 2009 201 p [USP]

ELSAS C Neuplatonische und gnostische Weltablehnung in der Schule Plotins Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten 34 Berlin de Gruyter 1975

344

356 S

EVANS C A et al eds Nag Hammadi texts and the Bible a synopsis and index New Testament tools studies and documents 18 Leiden Brill 1993 XXII+551 p [USP]

Figures du Nouveau Testament chez les Pegraveres Cahiers de Biblia Patristica 3 Turnhout Brepols 1991 234 p [UNICAMP] [USP]

FILORAMO G Luce e gnosi Saggio sullrsquoilluminazione nello gnosticismo Studia ephemeridis Augustinianum 15 Roma Augustinianum 1980 170 p [USP]

FITZGERALD J T and MEEKS W A eds The writings of St Paul annotated texts reception and criticism New York W W Norton [1972] 20072 XXXV+710 p [USP]

FLACELIEgraveRE R Devins et oracles grecs Que sais-je Paris PUF 1961 1965 124 p [UNESP] [USP]

FONTAINE P F M The light and the dark A cultural history of dualism 1 Dualism in the Archaic and Early Classical periods of Greek History 2 Dualism in the political and social history of Greece in the Fifth and Fourth Century bC Amsterdam Gieben 1986-lt1995gt 2 vols [de 10 vols] [USP]

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GIGNOUX P Incantations magiques syriaques Collection de la Revue des eacutetudes juives 4 Louvain Peeters 1987 IV+72 p [USP]

HADOT I Le problegraveme du neacuteoplatonisme alexandrin Hieacuterocles et Simplicius Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 76 Paris IEA 1978 243 p [UNICAMP] [USP]

HAMMOND BAMMEL C P Tradition and exegesis in early Christian writers Aldershot Ashgate 1995 312 p [USP]

HILHORST A ed The Apostolic Age in Patristic thought VCS 70 Leiden Brill 2004 XIV+258 p [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

HOUTMAN A et al eds Empsychoi logoi Religious innovations in Antiquity Ancient judaism and early christianity 73 Leiden Brill 2008 XXIV+646 p [UFSCar] [USP]

HUTIN S Les gnostiques Que sais-je Paris PUF 19703 ed mise a jour 126 p [UNICAMP]

345

IACOPINO G Il vangelo di Giovanni nei testi gnostici copti Studia ephemeridis Augustinianum 49 Roma Augustinianum 1995 264 p [USP] NA

IERODIAKONOU K ed Byzantine philosophy and its ancient sources Oxford Clarendon 2004 309 p [UNICAMP] [USP] NA

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique Le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

JULLIEN C et JULLIEN F Aux origines de lrsquoeacuteglise de Perse les Actes de Mar Mari CSCO 604 Subsidia 114 Louvain Peeters 2003 VI+139 p [USP]

KING C W Gnostics and their remains Ancient and Mediaeval Whitefish Kessinger [1887] 2010 466 p [USP]

KLAUCK H-J Evangelhos apoacutecrifos Tr I J Rabuske Satildeo Paulo Loyola 2007 285 p [USP]

KLUTSTEIN I Marsilio Ficino et la theacuteologie ancienne Oracles chaldaiumlques hymnes orphiques hymnes de Proclus Firenze Olschki 1987 126 p [UNICAMP]

KOTZEacute A Augustinersquos Confessions Communicative purpose and audience VCS 71 Leiden Brill 2004 X+286 p [USP]

KRAELING C H Anthropos and Son of man A study in the religious syncretism of the Hellenistic Orient New York AMS [1927] 1966 191 p [USP]

LACARRIERE J Les gnostiques Paris Gallimard 1973 eacuted rev et compleeacuteee 158 p [UNICAMP]

LEISEGANG H Die Gnosis Stuttgart Kroumlner [1924] 1955 404 S [USP]

LEWY H Chaldaen oracles and theurgy mysticism magic and platonism in the Later Roman Empire Troisiegraveme eacutedition par M Tardieu avec un suppleacutement ldquoLes Oracles chaldaiumlques 1891-2011rdquo Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 77 Paris IEA [1978] 2011 XXVIII+770 p

LILLA S Clement of Alexandria a study in christian platonism and gnosticism [Oxford theological monographs Oxford UP 1971] Eugene Wipf amp Stock 2005 XIV+266 p [UFSCar] [USP]

MACEacute C and van RIEL G eds Platonic Ideas and concept formation in Ancient and Medieval thought Ancient and medieval philosophy s 1 32 Leuven UP 2004 259 p [USP] NA

346

MARJANEN A and LUOMANEN P eds A Companion to Second-Century Christian ldquohereticsrdquo VCS 76 Leiden Brill 2005 XIV+386 p [USP]

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MOLINARI A L I never knew the Man The Coptic Act of Peter (Papyrus Berolinensis 85024) its independence from the Apocryphal Acts of Peter genre and legendary origins Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 5 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2000 XXVI+188 p

MORIYA T K O Evangelho de Maria e a participaccedilatildeo feminina nas comunidades gnoacutesticas cristatildes do II seacuteculo Mestrado em Histoacuteria Assis UNESP 2008 84 p [UNESP]

NARBONNE J-M Plotinus in dialogue with the Gnostics Studies in platonism neoplatonism and the platonic tradition 11 Leiden Brill 2011 VIII+152 p

NOCK A D Conversion the old and the new in religion from Alexander the Great to Augustine of Hippo Oxford Clarendon 1933 Johns Hopkins UP 1998 XII+309 p [USP]

NOCK A D La conversione societagrave e religione nel mondo antico Tr M Mazza Intr M Carpitella Bari Laterza 1985 245 p [USP]

OrsquoBRIEN D Theacuteodiceacutee plotinienne theacuteodiceacutee gnostique Philosophia antiqua 57 Leiden Brill 1993 117 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Pagani e Cristiani alla ricerca della Salvezza (secoli I-III) Studia ephemeridis Augustinianum 96 Roma Augustinianum 2006 884 p [UFSCar] [USP]

PAINCHAUD L et PASQUIER A Les textes de Nag Hammadi et le problegraveme de leur classification Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 3 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1995 XIV-377 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Colloque international ldquoLrsquoEacutevangile selon Thomas et les textes de Nag Hammadirdquo Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 8 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2007 X+652 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Coptica ndash Gnostica ndash Manichaica Meacutelanges offerts agrave Wolf-Peter Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 7 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2006 XXXIV+1052 p

PEacuteTREMENT S Le Dieu seacutepareacute Les origines du gnosticisme Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 1984 704 p

PEacuteTREMENT S Le dualisme chez Platon les gnostiques et les manicheacuteens Paris PUF 1947 354 p [UNICAMP] [USP]

347

PEacuteTREMENT S Le dualisme dans lrsquohistoire de la philosophie et des religions Introduction agrave lrsquoeacutetude du dualisme platonicien du gnosticisme et du manicheacuteisme Paris Gallimard 1946 354 p [USP]

des PLACES E Eacutetudes platoniciennes 1929-1979 Eacutetudes preliminaires aux religions orientales dans lrsquoEmpire romain 90 Leiden Brill 1981 XIX+415 p [UNICAMP] [USP]

POUDERON B DrsquoAthegravenes agrave Alexandrie Eacutetudes sur Atheacutenagore et les origines de la philosophie chreacutetienne Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 4 Louvain Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 1997 XXII+416 p

PRIEUR J-M La croix chez les Pegraveres (du IIe au deacutebut du IVe siegravecle) Cahiers de Biblia Patristica 8 Turnhout Brepols 2006 228 p [USP] NA

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

PUECH H-Ch Le manicheacuteisme son fondateur sa doctrine Paris Civilisations du Sud 1949 195 p [USP]

PUECH H-Ch Maniqueiacutesmo El fundador la doctrina Tr Madrid Instituto de Estudios Poliacuteticos 1957 [UNESP]

RIES J et al Le epistole paoline nei Manichei i Donatisti e il primo Agostino Sussidi patristici 5 Roma Augustinianum 1989 168 p [USP]

RUNCIMAN S The Medieval Manichee A study of the Christian dualist heresy Cambridge UP [1947] 1960 212 p [USP]

RUNCIMAN S Le manicheacuteisme medieval Lrsquoheacutereacutesie dualiste dans le christianisme Tr S Peacutetrement et J Marty Paris Payot 1949 1972 206 p [USP]

RUNCIMAN S Los maniqueons de la Edad Media un estudio de los herejes dualistas cristianos Tr J J Utrilla Meacutexico FCE 1989 315 p [UNICAMP]

SAFFREY H D Le neacuteoplatonisme apregraves Plotin Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 24 Paris Vrin 2000 IX+318 p [UNICAMP] [USP]

SAFFREY H D Recherches sur le neacuteoplatonisme apregraves Plotin Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 14 Paris Vrin 1990 317 p [UNICAMP] [USP]

SEVRIN J-M Le dossier baptismal Seacutethien Eacutetudes sur la sacramentaire gnostique Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 2 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute Laval 1986 306 p

SFAMENI GASPARRO G Enkrateia e antropologia le motivazioni protologiche della continenza e della verginitagrave nel cristianesimo dei primi secoli e nello

348

gnosticismo Studia ephemeridis Augustinianum 20 Roma Augustinianum 1984 270 p [USP] NA

SHAW G Theurgy and the soul the neoplatonism of Iamblichus Pennsylvania UP 1995 268 p [UFSCar]

SIMON M La civilisation de lrsquoAntiquiteacute et le Christianisme Paris Arthaud 1972 559 p [USP]

SIMON M et BENOIcircT A Le judaiumlsme et le christianisme antique drsquoAntiochus Epiphane agrave Constantin Nouvelle Clio Paris PUF 1968 19944 XVII+360 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M y BENOIcircT A El judaismo y el cristianismo antiguo de Antiacuteoco Epifacircnes a Constantino Tr I Castells Barcelona Labor 1972 305 p [UNICAMP] [USP]

SIMON M e BENOIcircT A Judaiacutesmo e cristianismo antigo de Antiacuteoco Epifacircnio a Constantino Tr S M S Lacerda Satildeo Paulo Pioneira 1987 XXIII+350 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

SINNIGE Th G Six lectures on Plotinus and gnosticism Dordrecht Kluwer 1999 112 p [UNICAMP]

SPANU N Plotinus Ennead II 9 [33] ldquoAgainst the Gnosticsrdquo A commentary Studia Patristica Supplements 1 Leuven Peeters 2012 XXIV+229 p

STROUMSA G G Hidden wisdom esoteric traditions and the roots of Christian mysticism Studies in the history of religion 70 Leiden Brill [1954] 2005 211 p [UNICAMP]

STROUMSA G G La fin du sacrifice Les mutations religieuses de lrsquoAntiquiteacute tardive Paris Odile Jacob 2005 214 p

STROUMSA G G The end of sacrifice religious transformations in Late Antiquity Tr S Emanuel Chicago UP 2009 136 p [UNICAMP]

STROUMSA G G Savoir et salut Traditions juives et tentations dualistes dans le christianisme ancien Patrimoines Histoire des religions Paris Cerf 2007 404 p [UFSCar] [USP]

TARDEIU M Trois mythes gnostiques Adam Eacuteros et les animaux drsquoEacutegypte dans un eacutecrits de Nag Hammadi (II5) Eacutetudes augustiniennes Antiquiteacute 66 Paris IEA 1974 387 p [USP]

van TONGERLOO A and van OORT J eds The Manichaean nous Manichaean studies 2 Turnhout Brepols 1995 323 p [UNICAMP] [USP]

van TONGERLOO A e CIRILLO L a cura di Il manicheismo nuove prospettive della ricerca Manichaean studies 5 Turnhout Brepols 2005 XIX+439 p [UNICAMP] [USP]

349

TRAUT E B Os fundadores das grandes religiotildees Akhenaton Zaratustra Moiseacutes Jesus Mani Maomeacute Buda Confuacutecio Lao Tseacute Tr I Martinazzo Petroacutepolis Vozes 20002 247 p [UNESP] [UNICAMP]

TREVIJANO ETCHEVERRIacuteA R Estudios sobre el Evangelio de Tomaacutes Fuentes patriacutesticas estudios 2 Madrid Ciudad Nueva 1997 452 p [USP]

TSUTSUI K Die Auseinandersetzung mit den Markioniten im Adamantios-Dialog Ein Kommentar zu den Buumlchern I-II Patristische Texte und Studien 55 Berlin de Gruyter 2001 IX+384 S [USP]

TURNER J D Sethian gnosticism and the platonic tradition Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 6 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2002 XX+844 p

WALLIS R T Neoplatonism London Duckworth 1972 XI+212 p [USP]

WILLIAMS M A Rethinking ldquoGnosticismrdquo An argument for dismantling a dubious category Princeton UP 1996 XIX+335 p

WOLF J C Manichaeismus ante Manichaeos et in Christianismo redivivus sive tractatus historico philosophicus Hamburg 1707 Leipzig Gruumlner 1970 528 p [UFSCar] [USP]

ZAMBON M Porphyre et le moyen-platonisme Histoire des doctrines de lrsquoAntiquiteacute classique 27 Paris Vrin 2002 400 p [UNICAMP] [USP]

ZIELINSKI T La Sibylle trois essais sur la religion antique et le christianisme Christianisme 4 Paris Rieder 1924 127 p [USP]

350

C ldquoAPOacuteCRIFOSrdquo

Patrologia Oriental e CSCO

Apocrypha de Beata Maria Virgine Ed et tr M Chaine CSCO 39-40 Scriptores Aethiopici 22-23 Louvain Peeters 1909 2 vols [USP] NA

De transitu Mariae apocrypha aethiopice Ed et tr V Arras CSCO 342-343 352-352 Scriptores Aethiopici 66-69 Louvain Peeters 1974 4 vols [USP] NA

Die Syrische Apokalypse des Pseudo-Methodius Ed et tr G J Reinink CSCO 540-541 Scriptores Syri 220-221 Leuven Peeters 1993 2 vols

HOFMANN J Die aumlthiopische Johannes-Apokalypse kritisch untersucht CSCO 297 Subsidia 33 Leuven Peeters 1969 192 p

La caverne des treacutesors Version geacuteorgienne Ed e tr C Kourcikidzeacute CSCO 526-527 Scriptores Iberici 23-24 Leuven Peeters 1993 2 vols [USP] NA

La caverne des treacutesors Les deux recensions syriaques Ed et tr R Su-Min Ri CSCO 486-487 Scriptores Syri 207-208 Leuven Peeters 1987 2 vols

Les Apocryphes coptes I Les Eacutevangiles des douze apocirctres et de saint Bartheacuteleacutemy Ed E Revillout PO II fasc 2 no 7 Turnhout Brepols [1904] 82 p [CEPAME (PDF)]

Les Apocryphes coptes II Les Acta Pilati Ed E Revillout PO IX fasc 2 no 42 Turnhout Brepols 1913 84 p [USP] NA

Les Miracles de Jeacutesus Ed S Greacutebaut PO XII fasc 4 no 60 PO XV fasc 5 no 71 PO XVII fasc 4 no 85 Turnhout Brepols [1916-1924] 1985-2004 3 vols [UFSCar] [USP]

Les Paralipomegravenes Livres I et II Texte en eacutethiopien et tr par S Greacutebaut PO XXIII fasc 4 no 115 Turnhout Brepols [1932] 2003 pp 526-771 252 p [UFSCar] [USP]

Logia et agrapha Domini Iesu apud moslemicos scriptores asceticos praesertim usitata Ed M Asin y Palacios PO XIII fasc 3 no 64 Turnhout Brepols [1917] 2003 100 p [UFSCar]

Logia et agrapha Domini Iesu apud moslemicos scriptores asceticos praesertim usitata Ed M Asin y Palacios PO XIX fasc 4 no 94 Turnhout Brepols [1926] 1990 96 p [UFSCar] [USP]

Martyre de Pilate Ed R Beylot PO XLV fasc 4 no 204 Turnhout Brepols 1993 78 p [UFSCar] [USP]

Le testament en Galileacutee de notre-seigneur Jeacutesus-Christ texte eacutethiopien Ed et tr L Guerrier et S Greacutebaut PO IX fasc 3 no 43 Turnhout Brepols [1912] 2003 96

351

p [USP]

Series apocryphorum

Acta Iohannis Ed E Junod et J-D Kaestli CC Apocryphorum 1-2 Turnholt Brepols 1983 2 vols [USP]

Acta Apostolorum Armenica Eacutecrits apocryphes sur les apotres 1 Pierre Paul Andre Jacques Jean 2 Philippe Bartheacutelemy Thomas Matthieu Jacques fregravere du Seigneur Thaddeacutee Simon Listes drsquoapocirctres Tr de lrsquoedition armenienne de Venise par L Leloir CC Apocryphorum 3-4 Turnholt Brepols 1986-1992 2 vols [UFSCar] [USP]

Acta Andreae Ed J-M Prieur CC Apocryphorum 5-6 Turnholt Brepols 1989 2 vols [USP]

Ascencio Isaiae Ed Cl Leonardi et al [Textos em etiacuteope grego copta latim e antigo bulgaacutero tr italiana] CC Apocryphorum 7-8 Turnholt Brepols 1995 2 vols [USP]

Libri de nativitate Mariae Pseudo-Matthaei Evangelium Textus et commentarius cura J Gijsel CC Apocryphorum 9 Turnholt Brepols 1997 536 p [USP]

Libri de nativitate Mariae Libellus de nativitate Sanctae Mariae Textus et commentarius cura R Beyers CC Apocryphorum 10 Turnholt Brepols 1997 456 p [USP]

Acta Philippi Ed F Bovon B Bouvier et F Amsler CC Apocryphorum 11-12 Turnholt Brepols 1999 2 vols [USP]

Apocrypha hiberniae Euangelia infantiae Ed M McNamara et al Apocryphorum 13-14 Turnholt Brepols 2002-2003 2 vols [USP]

Kerygma Petri Ed et tr M Cambe CC Apocryphorum 15 Turnholt Brepols 2003 XVIII+422 p [USP]

Apocrypha hiberniae II Apocalyptica 1 In tenga bithnua The Ever-new Tongue Ed J Carey CC Apocryphorum 16 Turnholt Brepols 2010 534 p [USP]

De infantia Iesu euangelium Thomae graece Ed T Burke CC Apocryphorum 17 Turnholt Brepols 2010 XXXIV+593 p [USP]

Vita latina Adae et Evae Ed J-P Pettorelli et al CC Apocryphorum 18 Turnholt Brepols 2012 XVI+436 p

Vita latina Adae et Evae Synopsis Vitae Adae et Evae Latine Graece Armeniace et Iberice Ed J-P Pettorelli et al CC Apocryphorum 19 Turnholt Brepols 2012 IV+544 p

352

Clavis et instrumenta apocryphorum

Clavis Apocryphorum Veteris Testamenti Ed J-C Haelewyck Turnholt Brepols 1998 XXVIII+243 p [UFSCar] [USP]

Clavis Apocryphorum Novi Testamenti Ed M Geerard Turnholt Brepols 1992 XIV+254 p [UFSCar] [USP] NA

Concordantia Actorum Philippi Ed F Amsler et A Frey Apocryphorum Instrumenta 1 Turnholt Brepols 2002 843 p [UFSCar] [USP]

A Gospel of Nicodemus preserved in Poland Euangelium Nicodemi in Polonia asseruatum Ed S Izydorczyk et A Wydra Apocryphorum Instrumenta 2 Turnholt Brepols 2007 440 p [USP] NA

Les recensions byzantines de lrsquoEacutevangile de Nicodegraveme Euangelium Nicodemi byzantinum Ed R Gounelle Apocryphorum Instrumenta 3 Turnholt Brepols 2008 332 p [UFSCar] [USP] NA

Apocryphes

Association pour lrsquoeacutetude de la litteacuterature apocryphe chreacutetienne

LrsquoEacutevangile de Bartheacutelemy drsquoapregraves deux eacutecrits apocryphes I Questions de Bartheacutelemy II Livre de la Reacutesurrection de Jeacutesus-Christ par lrsquoapocirctre Batheacutelemy Ed J-D Kaestli et P Cherix Apocryphes 1 Turnholt Brepols 1993 281 p [USP]

Ascension du prophegravete Isaiumle Ed E Norelli Apocryphes 2 Turnholt Brepols 1993 186 p [USP]

Histoire du roi Abgar et de Jeacutesus Ed A Desreumaux A Palmer et R Beylot Apocryphes 3 Turnholt Brepols 1993 184 p [USP]

Les Odes de Salomon Ed M-J Pierre J-M Martin Apocryphes 4 Turnholt Brepols 1994 224 p [USP]

LrsquoEacutepicirctre des apocirctres accompagneacutee du Testament de notre Seigneur et notre Sauveur Jeacutesus-Christ Ed J-N Peacuteregraves Apocryphes 5 Turnholt Brepols 1994 150 p [USP]

Salomon et Saturne Quatre dialogues en vieil-anglais Ed J C Picard et R Faerber Apocryphes 6 Turnholt Brepols 1995 208 p [USP]

Actes de lrsquoapocirctre Andreacute Ed J-M Prieur Apocryphes 7 Turnholt Brepols 1995 254 p [USP]

Actes de lrsquoapocirctre Philippe Ed F Bovon B Bouvier et F Amsler Apocryphes 8 Turnholt Brepols 1996 318 p [USP]

LrsquoEacutevangile de Nicodegraveme Ed R Gounelle et Z Izydorczyk Apocryphes 9 Turnholt Brepols 1997 220 p [USP]

353

Les Reconnaissances du pseudo-Cleacutement Roman chreacutetien des premiers siegravecles Ed J Schneider et L Cirillo Apocryphes 10 Turnholt Brepols 1998 652 p [USP]

Les Actes de Mar-Mari Lrsquoapocirctre de la Meacutesopotamie Ed C Jullien et F Jullien Apocryphes 11 Turnholt Brepols 2001 176 p [USP]

La gloire des rois ou lrsquohistoire de Salomon et de la reine de Saba Ed R Beylot Apocryphes 12 Turnholt Brepols 2008 491 p [USP]

Les Apocirctres Thaddeacutee et Bartheacutelemy Aux origines du christianisme armeacutenien Martyre et Deacutecouverte des reliques de Thaddeacutee Martyre et Deacutecouverte des reliques de Bartheacutelemy par Maroutha Ed V Calzolari Apocryphes 13 Turnholt Brepols 2011 257 p

(Pseudo-)Clement I of Rome The Syriac Pseudo-Clementines An early version of the first christian novel Ed F S Jones Apocryphes 14 Turnholt Brepols 2014 352 p

Apoacutecrifos Cristianos

La leyenda del Rey Abgar y Jesuacutes Oriacutegenes del cristianismo en Edesa [La ensentildeanza del apoacutestol Addai] Intr tr y notas del texto siriacuteaco por J Gonzaacutelez Nuacutentildeez e tr G Haile Apoacutecrifos Cristianos 1 Madrid Ciudad Nueva 1995 240 p [USP]

Dormicioacuten de la Virgen Relatos de la tradicioacuten copta Intr tr y notas por G Aranda Peacuterez Apoacutecrifos Cristianos 2 Madrid Ciudad Nueva 1995 328 p [USP]

El Protoevangelio de Santiago Intr general por J Gonzaacuteles Nuntildeez Intr tr y notas del texto griego por C Isart Hernaacutendez Intr tr y notas del texto siriacuteaco por P Gonzaacutelez Casado Apoacutecrifos Cristianos 3 Madrid Ciudad Nueva 1997 224 p [USP]

Hechos de Andreacutes y Mateo en la ciudad de los antropoacutefagos Martirio del apoacutestol San Mateo Preparado por G Aranda y C Garciacutea Apoacutecrifos Cristianos 4 Madrid Ciudad Nueva 2001 288 p [USP]

La cueva de los tesoros Intr tr y notas por P Gonzaacutelez Apoacutecrifos Cristianos 5 Madrid Ciudad Nueva 2004 446 p [USP]

Hechos y dichos de Jesuacutes en la literatura asceacutetica musulmana Compilacioacuten de M Asiacuten Palacios Intr tr y notas por P Gonzaacutelez Casado y J R Martiacutenez Maurica Apoacutecrifos Cristianos 6 Madrid Ciudad Nueva 2009 240 p [USP]

BAC

Los Evangelios apoacutecrifos Coleccioacuten de textos griegos y latinos versioacuten critica estudios introductoacuterios y comentarios por A de Santos Otero BAC Selecciones 2 Madrid BAC 199910 781 p 2006 2 vols [UNICAMP] [USP]

Hechos apoacutecrifos de los apoacutestoles I Hechos de Andreacutes Juan y Pedro II Hechos de Pablo y Tomaacutes Edicioacuten criacutetica bilinguumle preparada por A Pintildeero Saacuteez y G del

354

Cerro BAC Selecciones 12-13 Madrid BAC 2004-2005 2 vols [USP]

Hechos apoacutecrifos de los apoacutestoles III Hechos de Felipe Martirio de Pedro Hechos de Andreacutes y Mateo Martirio de Mateo Hechos de Pedro y Pablo Viajes y martirio de Bernabeacute Hechos de Tadeo Hechos de Juan por Proacutecoro Hechos de Santiago Hechos de Santiago Simoacuten y Judas Milagros de Juan Pasioacuten de Bartolomeacute Martirio de Nereo y Aquiles Martirio de Andreacutes Edicioacuten criacutetica bilinguumle preparada por A Pintildeero Saacuteez y G del Cerro BAC Selecciones 14 Madrid BAC 2011 1248 p

Die griechischen christlichen Schriftsteller

Das Petrusevangelium und die Petrusapokalypse Die griechischen Fragmente mit deutscher und englischer Uumlbersetzung Hrsg T J Kraus und T Nicklas GCS nF 11 Neutestamentliche Apokryphen 1 Berlin de Gruyter 2004 X+153+[27] S [USP]

Die EsraApokalypse (IV Esra) Nach dem lateinischen Text unter Benutzung der anderen Versionen uumlbersetzt und hrsg von A F J Klijn GCS NF 13 Berlin de Gruyter 1992 XXXV+129 S [UFSCar] [USP]

Transitus Mariae Beitraumlge zur koptischen Uumlberlieferung mit einer Edition von P Vindob K 7589 Cambridge Add 1876 8 und Paris BN Copte 129 Hrsg H Foumlrster GCS nF 14 Neutestamentliche Apokryphen 2 Berlin de Gruyter 2006 IX+277 p [USP]

Sources chreacutetienne et Sources gnostiques et manicheacuteennes

Apocalypse de Baruch Intr tr du syriaque et commentaire par P-M Bogaert SC 144 SC 145 Paris Cerf 1969 2 vols [UNICAMP] [USP]

Eacutecrits gnostiques I le codex de Berlin Eacutevangile selon Marie Livre des secrets de Jean Sagesse de Jeacutesus et Eugnoste Actes de Pierre Ed M Tardieu Sources gnostiques et manicheacuteennes 1 Paris Cerf 1984 518 p [USP]

Eacutepicirctre de Barnabeacute Introduction tr et notes par P Prigent Texte grec eacutetabli et preacutesenteacute par R A Kraft SC 172 Paris Cerf 1971 264 p [UNICAMP] [USP]

Eacutevangile de Pierre Intr texte critique tr et commentaire par M G Mara SC 201 Paris Cerf [1973] 2006 243 p [USP]

Apoacutecrifos Coptas de Nag Hammadi

LrsquoEacutevangile selon Marie (BG 1) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Pasquier Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 10 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1983 XII+116 p [USP]

Lrsquoapocalypse drsquoAdam (NH V 5) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par F Morard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 15 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1985 XIV+144 p [USP]

355

LrsquoApocalypse de Paul (NH V 2) Texte eacutetabli et presenteacute par J-M Rosenstiehl et M Kaler Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 31 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2005 XXVIII+326 p

LrsquoEacutepicirctre apocryphe de Jacques (NH I 2) LrsquoActe de Pierre (BG 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par D Rouleau et L Roy Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 18 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1987 XIII+236 p [USP]

La Lettre de Pierre agrave Philippe Texte eacutetabli et preacutesenteacute par J E Meacutenard Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 1 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1977 XIII+61 p

La premiegravere Apocalypse de Jacques (NH V 3) La seconde Apocalypse de Jacques (NH V 4) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par A Veilleux Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 17 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XI+198 p [USP]

La sagesse de Jeacutesus-Christ Texte eacutetabli preacutesenteacute par C Barry Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 20 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1993 XV+324 p [USP]

Le Dialogue du Sauveur (NH III5) Texte eacutetabli tr et preacutesenteacute par P Leacutetourneau Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 29 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2003 XI+330 p [USP]

Le livre de Thomas (NH II 7) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par R Kuntzmann Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 16 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 1986 XVI+200 p [USP]

Le Livre des secrets de Jean Recension bregraveve (NH III 1 et BG 2) Texte eacutetabli et preacutesenteacute par W-P Funk et B Barc Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 35 Queacutebec Presses de lrsquoUniv Laval Leuven Peeters 2012 XII+392 p

Les Actes de Pierre et des douze apocirctres (NH VI 1) Ed V Ghica Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquotextesrdquo 37 Leuven Peeters 2016 [no prelo]

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP] NA

The Coptic Gnostic Library A complete edition of the Nag Hammadi codices Ed with English tr intr and notes by J M Robinson et al Nag Hammadi Studies Series Leiden Brill [1975-1995] 2000 14 vols em 5 vols [USP]

The Nag Hammadi Library in English Tr by J M Robinson et al New York Harper 19903 completely rev ed XIV+549 p [USP]

356

Ediccedilotildees biliacutengues

BOULTON M B McC The old french Evangile de lrsquoenfance An edition with intr and notes Studies and Texts 70 Toronto PIMS 1984 116 p [UNICAMP]

Evangelia infantiae apocrypha Apokryphe Kindheitsevangelien Uumlbersetzt und eingeleitet von S Gerhard Fontes christiani 18 Freiburg Herder 1995 379 p [USP]

Eacutevangiles apocryphes 1 Proteacutevangile de Jacques Pseudo-Matthieu Eacutevangile de Thomas Textes annotes et tr par C Michel Histoire de Joseph le Charpentier redactions copte et arabe traduites annotes par P Peeters 2 LrsquoEacutevangile de lrsquoenfance redactions syriaques arabe et armeniennes traduites et annotees par P Peeters Paris Auguste Picard 1924-1914 2 vols [UNICAMP]

Lrsquoascension drsquoIsaiumle Tr de la version ethiopienne avec les principales variantes des versions grecque latines et slave Intr et notes par E Tisserant Paris Letouzey 1909 252 p [UNICAMP]

Le protevangile de Jacques et ses remaniements latins Intr textes tr et commentaire para E Amann Paris Letouzey 1910 378 p [UNICAMP]

Le testament en Galileacutee de notre-seigneur Jeacutesus-Christ texte eacutethiopien Ed et tr L Guerrier et S Greacutebaut PO IX fasc 3 no 43 Turnhout Brepols [1912] 2003 96 p [USP]

Les actes de Pierre Intr textes tr et commentaire par L Vouaux Paris Letouzey 1922 XII+483 p [USP]

The Gospel of Nicodemus Gesta Salvatoris Ed H C Kim Toronto medieval Latin texts 2 Toronto PIMS 1973 54 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

The Gospel according to Thomas Coptic text established and tr by A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel W Till and YassahrsquoAbd Al Masih Leiden Brill 1959 2001 VII+62 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TUCKETT C ed The Gospel of Mary The Oxford early christian texts Oxford UP 2007 XVIII+226 p [UFSCar] [USP]

La Pleacuteiade

DUPONT-SOMMER A et al eacuteds La Bible LrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1956-1959 1985 2 vols [UNESP] [UNICAMP] [USP]

DUPONT-SOMMER A et PHILONENKO M eacuteds La Bible Eacutecrits intertestamentaires Ecrits qoumracircniens Pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1987 CXLIX+1903 p [UNESP] [USP]

GROSJEAN J et al eacuteds La Bible Le Nouveau Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1971 XX+1055 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

357

CAMBE M et al Eacutecrits apocryphes chreacutetiens I Sur Jesus et Marie II Sur Jesus et drsquoautres figures eacutevangeacuteliques Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1997-2005 2 vols [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

MAHEacute J-P et POIRIER P H eacuteds Eacutecrits gnostiques La bibliothegraveque de Nag Hammadi Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 2007 LXXXVII+1830 p [UNESP] [USP]

Odes de Salomatildeo

Les Odes de Salomon Ed M-J Pierre J-M Martin Apocryphes 4 Turnholt Brepols 1994 224 p [USP]

Oden Salomos Uumlbersetzt und eingeleitet von M Lattke Fontes christiani 19 Freiburg Herder 1995 294 p [USP]

Les Odes de Salomon Preacutesentation et tr Eacute Azar Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 1996 258 p [USP]

Odes de Salomon Tr J Guirau et A Haman Pegraveres dans la foi 97 Paris Migne 2008 120 p

LATTKE M The Odes of Solomon A commentary Tr M Ehrhardt Minneapolis Fortress 2009 XXXVIII+678 p [UFSCar] [USP]

Siraacutecida (Eclesiaacutestico)

LrsquoEccleacutesiastique ou la Sagesse de Jeacutesus fils de Sira Texte original heacutebreu eacutediteacute traduit et commenteacute par I Leacutevi Paris Ernest Leroux 1898-1901 2 vols [UNESP]

The Wisdom of Jesus ben Sirach Ed and tr R M Frank CSCO 357-358 Scriptores Arabici 30-31 Leuven Peeters 1974 2 vols [USP]

The Wisdom of Ben Sira A new tr with notes by P W Skehan Intr and commentary by A A Di Lella The Anchor Bible 39 New York Doubleday 1987 XXIII+620 p [USP]

La Sagesse de Ben Sira [LrsquoEccleacutesiaste ou Siracide] Intr tr et annotations par C Mopsik Les dix paroles Lagrasse Verdier 2004 378 p [UFSCar] [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds The hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1997 X+307 p [USP]

The Ben Sira scroll from Masada Ed Y Yadin Jerusalem Israel Exploration Society 1965 94 p [USP]

DELL K J The Book of Job as sceptical literature Berlin de Gruyter 1991 X+259 p [USP]

358

Early Church Fathers

ROBERTS A and DONALDSON J eds [] Aprocryphal Gospels and Acts [hellip] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 8 [UNICAMP] [USP]

ROBERTS A and DONALDSON J eds [] The Apocalypse of Peter The Vision of Paul The Apocalypses of the Virgin and Sedrach The Testament of Abraham The Acts of Xanthippe and Polyxena The Narrative of Zosimus [] The Early Church Fathers The Ante-Nicene Fathers New York Buffalo 1885 Peabody Hendrickson 2004 Vol 9 [UNICAMP] [USP]

Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees

ABRAHAM M Legendes juives apocryphes sur la vie de Moiumlse La chronique de Moiumlse lrsquoascension de Moiumlse et la mort de Moiumlse Paris Geuthner 1925 113 p [USP]

Apocrifo giudeo-cristiano Il testamento di Abramo Tr intr e note a cura di C Colafemmina Testi patristici 118 Roma Cittagrave Nuova 1995 105 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Apoacutecrifos e pseudo-epiacutegrafos da Biacuteblia Org E de Proenccedila Satildeo Paulo Ponte 2005 881 p [USP]

Apoacutecrifos II Os proscritos da Biacuteblia Compilados por M H O Tricca Satildeo Paulo Mercuryo 2005 338 p [UNICAMP]

Apoacutecrifos III Os proscritos da Biacuteblia Compilaccedilatildeo e comentarios por M H O Tricca Tr I Martinazzo Satildeo Paulo Mercuryo 2003 352 p [UNICAMP]

Apoacutecrifos IV Os proscritos da Biacuteblia Compilaccedilatildeo e comentarios por M H O Tricca Tr J Barany Satildeo Paulo Mercuryo 2004 277 p [UNICAMP]

CHARLES R H et al eds The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament In English with intr and critical and explanatory notes to the several books Oxford Clarendon 1913 2 vols [UNICAMP]

Das Evangelium nach Philippos Hrsg W Till Patristische Texte und Studien 2 Berlin de Gruyter 1963 96 S [USP]

DANIEL-ROPS H Les Eacutevangiles de la Vierge Paris Laffont 1948 262 p [USP]

El evangelio de Judas Ed y comentario de F Garciacutea Bazaacuten Pliegos de Oriente Madrid Trotta 2006 66 p [USP]

Fragmentos dos Evangelhos apoacutecrifos Petroacutepolis Vozes 19902 212 p [USP]

KLAUCK H-J Evangelhos apoacutecrifos Tr I J Rabuske Satildeo Paulo Loyola 2007 285 p [USP]

359

KUNTZMANN R e DUBOIS J D Nag Hammadi O evangelho de Tomeacute Textos gnoacutesticos das origens do cristianismo Tr A Cunha Satildeo Paulo Paulinas 1990 Satildeo Paulo Paulus 20052 181 p [PUC] [UNESP]

Lrsquoeacutevangile selon Thomas Ed et tr A Guillaumont H-Ch Puech G Quispel Paris PUF 1959 62 p [USP]

La Bible apocryphe en marge de lrsquoAncien Testament Textes choisis et tr par J Bonsirven Paris Fayard 1953 336 p [UNICAMP]

La tradition grecque de la Dormition et de lrsquoAssomption de Marie Textes introduits tr et annoteacutes par S C Mimouni et S J Voicu Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2003 256 p [USP]

Le Livre eacutethiopien des miracles de Marie (Taamra Macircryacircm) Tr G Colin Patrimoines Christianisme Paris Cerf 2004 560 p [UFSCar] [USP]

Le livre heacutebreu drsquoHeacutenoch ou livre des Palais [III Heacutenoch] Tr de lrsquoheacutebreu intr et annoteacute par C Mopsik Suivi de ldquoHeacutenoch crsquoest Meacutetatronrdquo par M Idel Les dix paroles Lagrasse Verdier 2006 420 p [UFSCar] [USP]

Livre de lrsquoEnfance du Sauveur Une version meacutedieacutevale de lrsquoEacutevangile de lrsquoEnfance du Pseudo-Matthieu (XIIIe siegravecle) Preacutef par S C Mimouni Intr tr commentaire et notes par C Dimier-Paupert et H Cilliegraveres Sagesses chreacutetiennes Paris Cerf 2006 198 p [USP]

MASSER A und SILLER M Hrsg Das Evangelium Nicodemi in spaumltmittelalterlicher deutscher Prosa Texte Heidelberg Winter 1987 492 S [USP]

MIMOUNI S-C Dormition et assomption de Marie Histoire et traditions anciennes Theacuteologie historique 98 Paris Beauchesne 1995 XXII+716 p [USP]

MONFERRER SALA J P Textos Apoacutecrifos aacuterabes cristianos Intr tr y notas de J P Monferrer Sala Proacutel de M Abumalham Madrid Trotta 2003 338 p [USP]

MORALI L Evangelhos apoacutecrifos Tr B Lemos e P C Bastianetto Satildeo Paulo Paulus 1999 393 p [USP]

SCHNEEMELCHER W and WILSON R M eds New Testament Apocrypha Vol 1 Gospels and related writings Westminster John Knox Press 1990 572 p

SCHNEEMELCHER W and WILSON R M eds New Testament Apocrypha Vol 2 Writings relating to the Apostles apocalypses and related subjects Westminster John Knox Press 1992 784 p

Sermones in dormitionem Mariae Sermones Patrum Graecorum praesertim in dormitionem assumptionemque beatae Mariae virginis in latinum translati ex codice Augiensi LXXX (saec IX) Ed A P Orbaacuten CCCM 154 Turnholt Brepols 2000 XXII+270 p [USP]

360

The Acts of Thomas Tr with commentary by A F J Klijn Supplements to Novum Testamentum 5 Leiden Brill 1962 304 p [UNESP]

The Apocrypha Translated out of the greek and latin tongues being the version set forth AD 1611 compared with the most ancient authorities and revised AD 1894 Oxford UP [1895] 1951 433 p [USP]

ldquoThe Gospel according to Thomasrdquo in DORESSE J The secret books of the Egyptian Gnostics An introduction to the Gnostic Coptic manuscripts discovered at Chenoboskion Tr P Mairet With an tr and critical evaluation New York Viking 1960 XVII+445 p [UNESP]

The lost books of the Bible Being all the gospels epistles and other pieces now extant attributed in the first four centuries to Jesus Christ his Apostles and their companions not included by its compilers in the authorized New Testament and the recently discovered Syriac Mss of Pilatersquos letters to Tiberius etc Cleveland World [1926] 1944 269 p [UNICAMP]

The Old Testament pseudepigrapha 1 Apocalyptic literature and testaments 2 Expansions of the ldquoOld Testamentrdquo and legends wisdom and philosophical literature prayers psalms and odes fragments of lost Judeo-Hellenistic works Ed by J H Charlesworth The Anchor Yale Bible New Haven Yale UP 2009 2 vols [USP]

The Syriac Apocalypse of Daniel Intr text and commentary by M Henze Studien und Texte zu Antike und Christentum 11 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2001 157 p [USP]

Studies on early christian apocrypha

BREMMER J N ed Pseudo-Clementines Studies on early christian apocrypha 10 Leuven Peeters 2010 XVI+342 p [USP] NA

BREMMER J N ed The Apocryphal Acts of Thomas Studies on early christian apocrypha 6 Leuven Peeters 2001 XII+189 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Andrew Studies on early christian apocrypha 5 Leuven Peeters 2000 XIV+200 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Paul and Thecla Studies on early christian apocrypha 2 Leuven Peeters 1996 210 p [USP]

BREMMER J N The Apocryphal Acts of Peter magic miracles and gnosticism Studies on early christian apocrypha 3 Leuven Peeters 1998 VIII+213 p [USP]

BREMMER J N and CZACHESZ I eds The Apocalypse of Peter Studies on early christian apocrypha 7 Leuven Peeters 2003 XII+213 p [USP]

BREMMER J N and CZACHESZ I eds The Visio Pauli and the gnostic Apocalypse of Paul Studies on early christian apocrypha 9 Leuven Peeters

361

2007 XIV+249 p [USP]

CZACHESZ I Commission narratives A comparative study of the Canonical and Apocryphal Acts Studies on early christian apocrypha 8 Leuven Peeters 2007 XII+322 p [USP]

LALLEMAN P J The Acts of John A two-stage initiation into johannine gnosticism Studies on early christian apocrypha 4 Leuven Peeters 1998 VIII+309 p [USP]

Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt

TEMPORINI H und HAASE W Hrsg Principat Tl 2 Religion Vorkonstantinisches Christentum Leben und Umwelt Jesu Neues Testament Kanonische Schriften und Apokryphen ANRW Bd 251-6 Berlin de Gruyter 1982-1988 6 vols [USP]

Comentadores

ALIKIN V A The earliest history of the christian gathering Origin development and content of the christian gathering in the First to Third Centuries VCS 102 Leiden Brill 2010 XVIII+342 p [USP]

ARTHUR R A Pseudo-Dionysius as polemicist the development and purpose of the Angelic Hierarchy in Sixth Century Syria Aldershot Ashgate 2008 XII+213 p [UNICAMP] [USP]

ASGEIRSSON J M et al eds Thomasine traditions in Antiquity the social and cultural world of the Gospel of Thomas Nag Hammadi and manichaean studies 59 Leiden Brill 2006 XX+308 p [USP]

ATKINSON K An intertextual study of the Psalms of Solomon pseudepigrapha Studies in the Bible and Early Christianity 49 Lewiston Edwin Mellen 2001 XXII+471 p [USP]

COLLINS J J ed The Anchor Yale Bible commentaries Apocrypha Yale UP 2008 8 vols [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

DrsquoAIUTO F et al a cura di I vangeli dei popoli la parola e lrsquoimmagine del Cristo nelle culture e nella storia Cittagrave del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 2000 XXVII+493 p [USP]

DeCONICK A D Seek to see him Ascent and vision mysticism in the Gospel of Thomas VCS 33 Leiden Brill 1997 XIV+211 p [USP]

EHRMAN B D The orthodox corruption of Scripture The effect of Early Christological controversies on the text of the New Testament Oxford UP 1993 XIII+314 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

362

EHRMAN B D The New Testament and other Early Christian writings a reader Oxford UP 1998 IV+412 p [USP]

DENIS A-M et al Introduction agrave la litteacuterature religieuse judeacuteo-helleacutenistique pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament 1 I Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux livres historiques de la Bible II Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux prophegravetes bibliques 2 III Eacutecrits judeacuteo-helleacutenistiques parallegraveles aux eacutecrits bibliques Turnhout Brepols 2000 2 vols [USP]

FARIA J F As origens apoacutecrifas do cristianismo comentaacuterio aos evangelhos de Maria Madalena e de Tomeacute Satildeo Paulo Paulinas 2003 172 p [UNESP]

FIORILLO M P O misticismo ativo no Evangelho de Tomeacute anaacutelise de um texto do cristianismo primitivo Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2004 365 p [USP]

FITZGERALD J T and MEEKS W A eds The writings of St Paul annotated texts reception and criticism New York W W Norton [1972] 20072 XXXV+710 p [USP]

GASPARRO G S a cura di Agathe elpis studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi Storia delle religioni 11 Roma LrsquoErma di Bretschneider 1994 551 p [USP]

GOLDHILL S ed The end of Dialogue in Antiquity New York Cambridge UP 2008 VIII+266 p [USP]

HILHORST A et al eds The wisdom of Egypt Jewish early christian and gnostic Ancient judaism and early christianity 59 Leiden Brill 2005 XII+556 p [UFSCar] [USP]

JONAS H The gnostic religion the message of the alien God and the beginnings of Christianity Reprint with supplementary bibliography of the 2nd ed published in 1963 Boston Beacon [1958] 1970 XX+358 p [USP]

JONAS H La religion gnostique le message du Dieu Eacutetranger et les deacutebuts du christianisme Tr L Eacutevrard Paris Flammarion 1978 506 p [USP]

La narrativa cristiana antica codici narrativi strutture formali schemi retorici Studia ephemeridis Augustinianum 50 Roma Augustinianum 1995 666 p [USP] NA

LAPORTE J Les Apocalypses et la formation des veacuteriteacutes chreacutetiennes Initiations aux Pegraveres de lrsquoEacuteglise Paris Cerf 2005 128 p [UFSCar] [USP]

Le nouveau manuscrit geacuteorgien sinaiumltique ndeg 50 N Sin 50 Intr Z Aleksidzeacute tr J-P Maheacute CSCO 586 Subsidia 108 Louvain Peeters 2001 VI+284 p

LUOMANEN P Recovering Jewish-Christian sects and gospels VCS 110 Leiden Brill 2012 XIV+298 p

363

Meacutelanges drsquohistoire des religions offerts agrave Henri-Charles Puech Paris PUF 1974 655 p [USP]

MIMOUNI S C eacuted Apocryphiteacute histoire drsquoun concept transversal aux religions du livre Bibliothegraveque de lrsquoEacutecole des hautes eacutetudes Turnhout Brepols 2002 333 p [USP]

MIMOUNI S C Les traditions anciennes sur la Dormition et lrsquoAssomption de Marie Eacutetudes litteacuteraires historiques et doctrinales VCS 104 Brill 2011 XVIII+382 p

MOLINARI A L I never knew the Man The Coptic Act of Peter (Papyrus Berolinensis 85024) its independence from the Apocryphal Acts of Peter genre and legendary origins Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 5 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2000 XXVI+188 p

MUNtildeOZ LEOacuteN D Palabra y gloria excursus en la Biblia y en la literatura intertestamentaria Madrid Consejo Superior de Investigaciones Cientificas Instituto Francisco Suarez 1983 605 p [UNICAMP]

PAGELS E I vangeli gnostici A cura di L Moraldi Tr M Parizzi Milano Mondadori 1981 233 p [PUC]

PAGELS E Os evangelhos gnoacutesticos Tr C A Malferrari Satildeo Paulo Cultrix 1979 201 p [UNESP] [UNICAMP]

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Colloque international ldquoLrsquoEacutevangile selon Thomas et les textes de Nag Hammadirdquo Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 8 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2007 X+652 p

PAINCHAUD L et POIRIER P-H Coptica ndash Gnostica ndash Manichaica Meacutelanges offerts agrave Wolf-Peter Funk Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi section ldquoEacutetudesrdquo 7 Leuven Peeters Queacutebec Presses de lrsquoUniversiteacute de Laval 2006 XXXIV+1052 p

PLEŠE Z Poetics of the gnostic universe Narrative and cosmology in the Apocryphon of John Nag Hammadi and manichaean studies 52 Leiden Brill 2006 X+334 p [USP]

PORTER J R La Bible oublieacutee Apocryphes de lrsquoAncien et du Nouveau Testament Tr G R Veyret Paris Albin Michel 2004 397 p [UNICAMP]

PUECH H-Ch En quecircte de la gnose I La gnose et le temps et autres essais II Sur lrsquoEvangile selon Thomas esquisse drsquoune interpretation systematique Bibliothegraveque des sciences humaines Paris Gallimard 1978 2 vols [USP]

QUISPEL G Gnostica judaica catholica Collected essays of Gilles Quispel Ed by J van Oort Nag Hammadi and manichaean studies 55 Leiden Brill 2008 XXVI+869 p [USP]

364

REIS A A B Hermes nasceu no Egito A controveacutersia sobre a origem da hermeacutetica agrave luz do Discurso da Oitava e da Nona da Biblioteca de Nag Hammadi Com tr do Discurso da Oitava e da Nona NHVI 6 Mestrado em Ciecircncias da Religiatildeo Satildeo Paulo PUC 2003 168 p [PUC]

RENGSTORF K H Hrsg Heilsverlangen und Heilsverwirklichung Studien zur Erwartung des Heils in der apokalyptischen Literatur des antiken Judentums und im aumlltesten Christentum Mit einem Geleitwort von E Baasland Arbeiten zur Literatur und Geschichte des hellenistischen Judentums 21 Leiden Brill 1990 XXI+70 p

de SANTOS OTERO A Die Handschriftliche Uumlberlieferung der altslavischen Apokryphen Patristische Texte und Studien 20 und 23 Berlin de Gruyter 1978-1981 2 Bd [falta o vol 23] [USP]

SCHMID H Die Eucharistie ist Jesus Anfaumlnge einer Theorie des Sakraments im koptischen Philippusevangelium (NHC II 3) VCS 88 Leiden Brill 2007 XII+556 p [USP]

SCOPELLO M The Gospel of Judas in context Nag Hammadi and manichaean studies 62 Leiden Brill 2008 XVI+404 p [USP]

SPINKS B D Early and medieval rituals and theologies of baptism from the New testament to the Council of Trent Aldershot Ashgate 2006 XIV+190 p [USP]

SU-MIN RI R Commentaire de La Caverne des treacutesors Eacutetude sur llsquohistoire du texte et des sources CSCO 581 Subsidia 103 Louvain Peeters 2000 VI+685 p

THOMAS C M The Acts of Peter Gospel literature and the ancient novel rewriting the past Oxford UP 2003 XIII+186 p [USP]

TOEPEL A Die Adam- und Seth-Legenden im Syrischen ldquoBuch der Schatzhoumlhlerdquo Eine quellenkritische Untersuchung CSCO 618 Subsidia 119 Louvain Peeters 2006 XXX+259 p

IZYDORCZYK Z Manuscripts of the Evangelium Nicodemi a census Subsidia mediaevalia 21 Toronto PIMS 1993 X+282 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

365

D ALGUMAS REFEREcircNCIAS BIacuteBLICAS

Biblia Stuttgartensia

Biblia sacra utriusque Testamenti Editio Hebraica et Graeca Biblia Hebraica Stuttgartensia Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft [hellip] 2001 89+812+LXIX+1574 p [PUC] [UFSCar] [USP]

Novum Testamentum Graece Ed Nestle-Aland [Nestle 1898 Aland 1952] Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft [hellip] 2008 X+46+812 p [UFSCar] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Septuaginta

Vetus Testamentum Graecum juxta Septuaginta interpretes Ed J N Jager Parisiis Firmin Didot 1839 2 vols [USP]

Septuaginta id est Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes Ed A Rahlfs Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 1935 1952 1979 2 vols [UNICAMP] [USP]

Septuaginta id est Vetus Testamentum Graece iuxta LXX interpretes Ed A Rahlfs Editio altera quam recognovit et emendavit R Hanhart Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 2006 2 vols [USP]

The Septuagint with Apocrypha Greek and English by L C L Brenton [1851] Peabody Hendrickson 2009 1387 p [USP]

HATCH E and REDPATH H A A concordance to the Septuagint and the other Greek versions of the Old Testament (including the apocryphal books) Graz Druck 1975 2 vols [UNICAMP]

Bible drsquoAlexandrie Traduction du texte grec de la Septante

La Bible drsquoAlexandrie 1 La Genegravese Intr tr et notes par M Harl et al Paris Cerf [1986] 2010 344 p

La Bible drsquoAlexandrie 2 LrsquoExode Intr tr et notes par A Le Boulluec et P Sandevoir Paris Cerf 1989 400 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 3 Le Leacutevitique Intr tr et notes par P Harleacute et D Pralon Paris Cerf 1988 224 p

La Bible drsquoAlexandrie 4 Les Nombres Intr tr et notes par G Dorival et al Paris Cerf 1994 606 p

366

La Bible drsquoAlexandrie 5 Le Deuteacuteronome Intr tr et notes par C Dogniez et M Harl Paris Cerf [1992] 2007 366 p

Le Pentateuque drsquoAlexandrie Text grec drsquoA Rahlfs Avant-Propos notices preacutesentation des cinq livres notes sur la traduction par C Dogniez et M Harl La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 2001 919 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 6 Jeacutesus (Josueacute) Intr tr et notes par J Moatti-Fine Paris Cerf 1996 258 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 7 Les Juges Intr tr et notes par P Harleacute et T Roqueplo Paris Cerf 1999 288 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 8 Ruth Intr tr et notes par I Assan-Dhocircte et J Moatti-Fine Paris Cerf 2009 128 p

La Bible drsquoAlexandrie 91 Premier livre des Regravegnes Intr tr et notes par M Lestienne et al Paris Cerf 1997 426 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 112 Deuxiegraveme Livre drsquoEsdras Intr tr et notes par T Janz Paris Cerf 2010 352 p

La Bible drsquoAlexandrie 12 Esther Intr tr et notes par C Cavalier Paris Cerf 2012 288 p

La Bible drsquoAlexandrie 153 Troisiegraveme livre des Maccabeacutees Intr tr et notes par J M Modrzejewski Paris Cerf 2008 192 p

La Bible drsquoAlexandrie 17 Les Proverbes Intr tr et notes par D-M drsquoHamonville Paris Cerf 2000 360 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 18 LrsquoEccleacutesiaste Intr tr et notes par F Vinel Paris Cerf 2002 192 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 231 Les douze prophegravetes Oseacutee Intr geacuteneacuterale aux Douze Prophegravetes par T Muraoka Intr tr et notes par E Bons et al Paris Cerf 2002 200 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 23 4-9 Les douze prophegravetes Joeumll Abdiou Jonas Naoum Ambakoum Sophonie Intr tr et notes par M Harl et al Paris Cerf 1999 418 p [USP]

La Bible drsquoAlexandrie 23 10-11 Les douze prophegravetes Aggeacutee Zacharie Intr tr et notes par M Casevitz et al Paris Cerf 2007 400 p

La Bible drsquoAlexandrie 23 12 Malachie Intr tr et notes par L Vianegraves Paris Cerf 2011 192 p

La Bible drsquoAlexandrie 252 Baruch Lamentations lettre de Jeacutereacutemie Intr tr et notes par I Assan-Dhocircte et J Moatti-Fines Paris Cerf 2005 352 p [USP]

367

Alguns comentaacuterios

BOUET F Les Cantiques des degreacutes (Psaumes 119-133) selon la Bible grecque des Septante Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 50 Louvain Peeters 2013 XVIII+264 p [USP]

DORIVAL G et al La Bible grecque des Septante Du judaiumlsme helleacutenistique au christianisme ancien Initiations au Christianisme ancien Paris Cerf CNRS [1988] 1994 368 p [UFSCar] [USP]

DORIVAL G et al eds A Biacuteblia Grega dos Setenta Do judaiacutesmo heleniacutestico ao cristianismo antigo TrL P Rouanet Satildeo Paulo Loyola 2007 331 p [PUC] [USP]

DORIVAL G et al Qursquoest-ce qursquoun corpus litteraire Recherches sur sur le corpus biblique et les corpus patristiques Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 35 Louvain Peeters 2005 X+145 p [USP]

DORIVAL G et MUNNICH O eacuteds Κατά τούς ο Selon les Septante trente eacutetudes sur la bible grecque des Septante en hommage agrave Marguerite Harl La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 1995 534 p [USP]

FERNAacuteNDEZ MARCOS N Septuaginta La Biblia griega de judiacuteos y cristianos Salamanca Siacutegueme 2008 160 p

drsquoHAMONVILLE M et al Autour des livres de la LXX Paris Centre drsquoeacutetudes du Saulchoir 1996 122 p [UNICAMP]

HARL M La langue de Japhet Quinze eacutetudes sur la Septante et le grec des chreacutetiens Paris Cerf 1992 290 p [USP]

HATCH E and REDPATH H A eds A concordance to the Septuagint and the other Greek versions of the Old Testament (including the Apocryphal books) Graz Druck 1975 2 vols Grand Rapids Baker 1998 XXVIII+368 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

LOUBET M et PRALON D eacuteds Eukarpa Eacutetudes sur la Bible et ses exeacutegegravetes La Bible drsquoAlexandrie Paris Cerf 2011 402 p

THACKERAY H A grammar of the Old Testament in Greek according to the Septuagint Cambridge UP 1909 325 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

WEITZMANN K and BERNABOgrave M eds The Byzantine Octateuchs The illustrations in the manuscripts of the Septuagint Princeton Princeton University Press 1999 2 vols [UNICAMP] [USP]

368

Qumran - Manuscritos do Mar Morto

Discoveries in the Judaean Desert Qumracircn cave 4 [Genesis to Numbers Psalms to Chronicles Sapiential texts Miq-sat marsquoase ha-Torah Textes hebreux Parabiblical texts Halakhic texts Serekh haacute-yahad and two related texts The Damascus document Texts arameens Unidentified fragments] Palestine Archaeological Museum Eacutecole biblique et archeacuteologique franccedilaise Oxford Clarendon 1968-2006 13 vols 10-12 16 18-19 20 22-23 25 31 34-35 [USP]

ABEGG M et al The Dead Sea scrolls Bible the oldest known Bible Tr for the first time into English San Francisco Harper 1999 XXII+649 p [USP]

CARMIGNAC J et P GUILBERT P Les textes de Qumran traduits et annoteacutes T I La regravegle de la communauteacute La regravegle dela guerre Les hymnes [Falta T II Regravegle de la congreacutegation Recueil des beacuteneacutedictions Interpreacutetation de prophegravetes et de psaumes Document de Damas Apocryphe de la Genegravese Fragments des grottes 1 et 4] Paris Letouzey 1961[-1963] 284 p [USP]

The Dead Sea scriptures In English tr with intr and notes by T H Gaster Garden City Doubleday 1956 X+350 p [UNICAMP] [USP]

DEL MEDICO H E Lrsquoeacutenigme des manuscrits de la Mer Mort Eacutetude sur la date la provenance et le contenu des manuscrits deacutecouverts dans la grotte I de Qumracircn suivie de la traduction commenteacutee des principaux textes Paris Plon 1957 VI+592 p [USP]

DUPONT-SOMMER A et PHILONENKO M eacuteds La Bible Eacutecrits intertestamentaires Ecrits qoumracircniens Pseudeacutepigraphes de lrsquoAncien Testament Bibliothegraveque de la Pleacuteiade Paris Gallimard 1987 CXLIX+1903 p [USP]

DUPONT-SOMMER A The essene writings from Qumran Tr G Vermes Oxford Blackwell 1961 428 p [UNESP]

EISENMAN R H and WISE M The Dead Sea scrolls uncovered the first complete translation and interpretation of 50 key documents withheld for over 35 years New York Penguin Books 1993 X+286 p [USP]

HAMIDOVIĆ D LrsquoldquoEacutecrit de Damasrdquo Le manifeste esseacutenien Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 51 Louvain Peeters 2011 XX+222 p [USP]

SOGGIN J A I manoscritt del Mar Morto Roma Newton 1994 207 p [USP]

Textos de Qumraacuten Ed y tr de F Garciacutea Martiacutenez Madrid Trotta 20096 526 p [USP]

Textos de Qumran Ediccedilatildeo fiel e completa dos documentos do Mar Morto Tr [espanhola] dos originais hebraico e aramaico a cura de F Garciacutea Martinez Tr V da Silva Petropolis Vozes 1995 582 p [UNICAMP]

369

VERMES G The Dead Sea Scrolls in English Sheffield Sheffield Academic Press 19954 ed rev and extended 392 p [UNICAMP]

VERMES G The Dead Sea Scrolls in English Middlesex Penguin Books 1962 255 p [USP]

VERMES G Os manuscritos do Mar Morto Tr J Barany et al Satildeo Paulo Mercuryo 20054 415 p [UNICAMP]

Studies on the texts of the Desert of Judah

BAUMGARTEN J M et al eds The Damascus document a centennial of discovery Studies on the texts of the Desert of Judah 39 Leiden Brill 2000 VIII+227 p [USP]

BERNSTEIN M et al eds Legal texts and legal issues Studies on the texts of the Desert of Judah 23 Leiden Brill 1997 XXV+539 p [USP]

BRIN G The concept of time in the Bible and the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 39 Leiden Brill 2001 XII+389 p [USP]

BROOKE G J and GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F eds New Qumran texts and studies Studies on the texts of the Desert of Judah 15 Leiden Brill 2001 VIII+328 p [USP]

CHAZON E G and STONE M eds Pseudepigraphic perspectives The apocrypha and pseudepigrapha in light of the Dead Sea Scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 31 Leiden Brill 1999 VIII+217 p [USP]

DAVILA J R ed The Dead Sea scrolls as background to postbiblical Judaism and early Christianity Papers from an international conference Studies on the texts of the Desert of Judah 46 Leiden Brill 2003 XV+340 p [USP]

DIMANT D and SCHIFFMAN L H eds Time to prepare the way in the wilderness Studies on the texts of the Desert of Judah 16 Leiden Brill 1995 VIII+157 p [USP]

FALK D K Daily sabbath and festival prayers in the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 27 Leiden Brill 1998 XII+308 p [USP]

FALK D K et al eds Sapiential liturgical and poetical texts from Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 35 Leiden Brill 2000 XX+279 p [USP]

FINCKE A The Samuel Scroll from Qumran 4QSam(a) restored and compared to the Septuagint and 4QSam(c) Critical edition Studies on the texts of the Desert of Judah 43 Leiden Brill 2001 VIII+327 p [USP]

FLETCHER-LOUIS C H T All the glory of Adam liturgical anthropology in the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 42 Leiden Brill 2002 546 p [USP]

370

FLINT P W The Dead Sea Psalms scrolls and the Book of Psalms Studies on the texts of the Desert of Judah 17 Leiden Brill 1997 XIV+322 p [USP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F and PARRY D W A bibliography of the finds in the desert of Judah 1970-1995 arranged by author with citation and subject indexes Studies on the texts of the Desert of Judah 19 Leiden Brill 1996 X+561 p [USP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F and POPOVIC M eds Defining identities we you and the other in the Dead Sea Scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 70 Leiden Brill 2008 283 p [UNICAMP]

GROSSMAN M L Reading for history in the Damascus document a methodological study Studies on the texts of the Desert of Judah 45 Leiden Brill 2002 255 p [USP]

LANGE A Weisheit und Praumldestination Weisheitliche Urordnung und Praumldestination in den Textfunden von Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1995 XI+345 p [USP]

LEFKOVITS J K The copper scroll ndash 3Q15 a reevaluation A new reading translation and commentary Studies on the texts of the Desert of Judah 25 Leiden Brill 2000 XX+592 p [USP]

METSO S The textual development of the Qumran community rule Studies on the texts of the Desert of Judah 21 Leiden Brill 1997 X+172 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds Sirach scrolls and sages Studies on the texts of the Desert of Judah 33 Leiden Brill 1999 VI+364 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds Diggers at the well Studies on the texts of the Desert of Judah 36 Leiden Brill 2000 X+307 p [USP]

MURAOKA T and ELWOLDE J F eds The hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira Studies on the texts of the Desert of Judah 18 Leiden Brill 1997 X+307 p [USP]

MURPHY C M Wealth in the Dead Sea scrolls and in the Qumran community Studies on the texts of the Desert of Judah 40 Leiden Brill 2002 XXI+672 p [USP]

NEWSOM C A The self as symbolic space constructing identity and community at Qumran Studies on the texts of the Desert of Judah 52 Leiden Brill 2004 367 p [UNICAMP]

NITZAN B Qumran prayer and religious poetry Tr J Chipman Studies on the texts of the Desert of Judah 12 Leiden Brill 1994 XXI+415 p [USP]

PARRY D W and RICKS S D eds Current research and technological developments on the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 20 Leiden Brill 2002 X+279 p [USP]

371

PARRY D W and ULRICH E eds The Provo international conference on the Dead Sea scrolls technical innovations new texts and reformulated issues Studies on the texts of the Desert of Judah 30 Leiden Brill 2002 VII+711 p [USP]

PINNICK A The Orion Center bibliography of the Dead Sea scrolls (1995-2000) Studies on the texts of the Desert of Judah 41 Leiden Brill 2001 228 p [USP]

STONE M E and CHAZON E G eds Biblical perspective early use and interpretation of the Bible in light of the Dead Sea scrolls Studies on the texts of the Desert of Judah 28 Leiden Brill 1998 VIII+291 p [USP]

STEUDEL A Der Midrasch zur Eschatologie aus der Qumrangemeinde (4QMidrEschat ab) materielle Rekonstruktion Textbestand Gattung und traditionsgeschichtliche Einordnung des durch 4Q174 (ldquoFlorilegiumrdquo) und 4Q177 (ldquoCatena Ardquo) repraumlsentierten Werkes aus den Qumranfunden Studies on the texts of the Desert of Judah 13 Leiden Brill 1994 235 p [USP]

SWANSON D D The Temple scroll and the Bible The methodology of 11QT Studies on the texts of the Desert of Judah 14 Leiden Brill 1995 X+268 p [USP]

TIGCHELAAR E J C To increase learning for the understanding ones reading and reconstructing the fragmentary early Jewish sapiential text 4QInstruction Studies on the texts of the Desert of Judah 44 Leiden Brill 2001 XIV+265 p [USP]

TREBOLLE BARRERA J and VEGAS MONTANER L The Madrid Qumran congress Studies on the texts of the Desert of Judah 11 Madrid Complutense Leiden Brill 1992 2 vols [USP]

XERAVITS G G King priest prophet positive eschatological protagonists of the Qumran library Studies on the texts of the Desert of Judah 47 Leiden Brill 2003 XVI+261 p [USP]

Comentaacuterios

ALLEGRO J M The Dead Sea Scrolls Middlesex Penguin Books 1980 207 p [USP]

ALLEGRO J M The treasure of teh Copper scroll The opening and decipherment of the most mysterious of the Dead Sea Scrolls a unique inventory of buried treasure Garden City Doubleday 1960 191 p [USP]

ALLEGRO J M O mito cristatildeo e os Manuscritos do Mar Morto Tr M L F da Costa Lisboa Europa-America 1979 218 p [UNICAMP]

ANGENIEUX J De Mari a Qumran lrsquoAncien Testament Gembloux Duculot 1969 [USP]

BAIGENT M and LEIGH R As intrigas em torno dos Manuscritos do Mar Morto Tr L Rumchinsky Rio de Janeiro Imago 19942 297 p [UNICAMP] [USP]

372

BLACK M The scrolls and Christian origins studies in the Jewish background of the New Testament London Thomas Nelson 1961 206 p [UNESP]

BLERSCH H G La Colonne au carrefour du monde Lrsquoascension de Simeacuteon premier stylite Tr G Bret Spiritualiteacute orientale Beacutegrolles-en-Mauges Les Eacuteditions de Bellefontaine 2001 192 p

BURROWS M More light on the Dead Sea Scrolls New Scrolls and new interpretations New York Viking 1958 434 p [UNICAMP]

BURROWS M Os documentos do Mar Morto Tr I T de Aguilar Porto Porto ed 1956 450 p [UNICAMP]

CALINA L e CALINA A orgs Pergaminhos do Mar Morto um legado para a humanidade Satildeo Paulo Calina 2002 77 p [USP]

CAZELLES H eacuted De Mari agrave Qumracircn LrsquoAncien Testament Son milieu ses eacutecrits ses relectures juives Hommage agrave Mgr J Coppens Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 24 Gembloux Duculot 1969 XII+158+369 p [USP]

CHARLESWORTH J H Jesus and the Dead Sea Scrolls New Haven Yale UP 1992 XXXVII+370 p [USP]

CHEPEY S Nazirites in late Second Temple judaism A survey of ancient jewish writings the New Testament archaeological evidence and other writings from Late Antiquity Ancient judaism and early christianity 60 Leiden Brill 2005 X+196 p [UFSCar] [USP]

COLLINS J J Seers sybils and sages in Hellenistic-Roman Judaism Leiden Brill 2001 XI+438 p [USP]

CORNFELD G ed Daniel to Paul jews in conflict with graeco-roman civilization Historical and religious background to the hasmoneans Dead Sea Scrolls the New Testament world early christianity and the Bar-Kochba War Tel Aviv Hamikra Baolam 1962 376 p [USP]

CROSS F M The ancient library of Qumracircn and modern biblical studies London Gerald Duckworth 1958 196 p [UNESP]

CROSS F M and TALMON S eds Qumran and the history of the Biblical text Cambridge Harvard UP 1976 IX+415 p [USP]

DEARMAN J A and GRAHAM M P eds The land that I will show you Journal for the study of the Old Testament supplement 343 Sheffield Sheffield Academic 2001 320 p [USP]

DANIEacuteLOU J Les manuscrits de la Mer Morte et les origines du christianisme Saint-Amand de Lrsquoorante 1974 120 p [USP]

373

DANIEacuteLOU J Manuscritos del Mar Muerto y los origenes del cristianismo Buenos Aires Criterio 1960 115 p [USP]

DRAWNEL H An Aramaic wisdom text from Qumran a new interpretation of the Levi document Supplements to the Journal for the study of Judaism 86 Leiden Brill 2004 XVIII+498 p [USP]

DUPONT-SOMMER A Aperccedilus preacuteliminaires sur les manuscrits de la Mer Morte Paris Maisonneuve 1950 122 p [USP]

EVIEUX P Isidore de Peacuteluse Theacuteologie historique 99 Paris Beauchesne 1995 444 p [USP] NA

FITZMYER J A Cento e uma perguntas sobre os Manuscritos do Mar Morto Tr M Bagno Satildeo Paulo Loyola 1997 191 p [UNICAMP]

FLUSSER D O judaismo e as origens do cristianismo Tr R Guarany Rio de Janieor Imago 2000 2 vols [UNICAMP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F e TREBOLLE BARRERA J Os homens de Qumran literatura estrutura e concepccedilotildees religiosas Tr L F G Pereira Petroacutepolis Vozes 1996 299 p [UNESP]

GARCIacuteA MARTIacuteNEZ F Between philology and theology Contributions to the study of Ancient Jewish interpretation Ed H Najman and E Tigchelaar Supplements to the Journal for the Study of Judaism 162 Leiden Brill 2013 XVI+194 p

GAumlRTNER B The temple and the community in Qumran and New Testament A comparative study in the temple symbolism of the Qumran texts and the New Testament Cambridge UP 1965 164 p [USP]

GOLB N Quem escreveu os Manuscritos do Mar Morto A busca do segredo de Qumran Tr S S Moreira [et al] Rio de Janeiro Imago 1996 579 p [UNICAMP] [USP]

HOELLER S A Jung e os evangelhos perdidos uma apreciaccedilatildeo junguiana sobre os Manuscritos do Mar Morto e a Biblioteca de Nag Hammadi Tr J B D Rangel Satildeo Paulo Cultrix [1989] 1998 247 p [UNICAMP]

KNOHL I The Messiah before Jesus The suffering servant of the Dead Sea Scrolls Tr D Maisel Berkeley California UP 2000 XIV+146 p

LAPERROUSAZ E-M Les Manuscrits de la Mer Mort Que sais-je Paris PUF 1966 3 e eacuted mise a jour 1991 7e eacuted mise agrave jour 127 p [UNICAMP] [USP]

LAPERROUSAZ E-M Los Manuscritos del Mar Muerto Tr E Abril Buenos Aires EUDEBA 19834 145 p [UNICAMP]

LAPERROUSAZ E-M Os Manuscritos do Mar Morto Tr M E Keating Porto Res 1977 145 p [UNICAMP]

374

LAPERROUSAZ E-M Os Manuscritos do Mar Morto Tr M S Gonccedilalves e A U Sobral Satildeo Paulo Cultrix 1995 188p [UNICAMP]

LEMAIRE A et MIMOUNI S C eacuteds Qoumracircn et le judaiumlsme du tournant de notre egravere Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 40 Louvain Peeters 2006 X+153 p [USP]

Les Manuscrits de la Mer Morte Colloque de Strasbourg 25-27 mai 1955 Paris PUF 1957 138 p [UNICAMP] [USP]

MARTELLO O Os pergaminhos do Mar Morto o grande achado arqueoloacutegico do seacuteculo XX Tr C Aquino Satildeo Paulo Temas de Hoje 2005 187 p [UNESP]

NIELSEN I and NIELSEN H S eds Meals in a social context aspects of the communal meal in the Hellenistic and Roman world Aarhus UP 1998 245 p [USP]

PAUL S M Amos a commentary on the book of Amos Ed F M Cross Minneapolis Fortress 1991 XXVII+409 p [USP]

PENSLAR R L Research ethics cases and materials Bloomington Indiana UP 1995 XVI+278 p [USP]

van der PLOEG J BARTHELEMY D BETZ O La secte de Qumran et les origines du christianisme Lovanii Descleacutee de Brouwer 1959 244 p [USP]

RABIN C YADIN C Y eds Essays on the Dead Sea Scrolls Jerusalem Hekhal Ha-Sefer 1961 239 p [USP]

RENGSTORF K H Khirbet Qumran und die Bibliothek vom Toten Meer Stuttgart Kohlhammer 1960 81 p [UNICAMP]

SCAZZOCCHIO L Los manuscritos del Mar Muerto Montevideo Albe 1960 223 p [USP]

SCHELKLE K H A comunidade de Qumran e a Igreja do Novo Testamento Tr Satildeo Paulo Paulinas 1972 133 p [UNICAMP] [USP]

SCHIFFMAN L H Reclaiming the Dead Sea Scrolls The history of Judaism the background of Christianity the lost Library of Qumran The Anchor Yale Bible reference library New Haven Yale UP 2009 529 p [USP]

SCHIFFMAN L H and VANDERKAM J C eds Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls New York Oxford UP 2000 2 vols [UFSCar] [USP]

SCHONFIELD H J El enigma de los esenios el misterio del Verdadero Maestro y la influencia esenia en el cristianismo Tr G Solana Madrid EDAF 1995 246 p [USP]

SCHUBERT K The Dead Sea community its origin and teachings Tr J W Doberstein London Adam amp Charles Black 1959 178 p [UNESP]

375

SHANKS H The mystery and meaning of the Dead Sea Scrolls New York Randon 1999 XXI+246 p [USP]

SHANKS H Para compreender os manuscritos do Mar Morto Tr Rio de Janeiro Imago 1993 343 p [USP]

SILVA C F da O comentaacuterio (Pesher) de Habacuc a comunidade de Qumran reinterpreta o passado Mestrado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2004 2 vols + anexos Satildeo Paulo Humanitas 2010 310 p [USP]

SILVA C F da O Novo Templo e a alianccedila sacedortal da comunidade de Qumran Doutorado em Histoacuteria Satildeo Paulo USP 2009 2 vols [USP]

SUTCLIFFE E F The monks of Qumran as depicted in the Dead Sea Scrolls With translations in English London Burns amp Oates 1960 XVI+272 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texts and studies in ancient Judaism Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

TYLOCH W O socialismo religioso dos essecircnios Tr T Lenartowich Satildeo Paulo Perspectiva 1990 206 p [UNICAMP]

VANDERKAM J C Calendars in the Dead Sea Scrolls measuring time New York Routledge 1998 VIII+136 p

VANDERKAM J C Os Manuscritos do Mar Morto hoje Tr R Figueiredo Rio de Janeiro Objetiva 1995 240 p [UNICAMP]

VIEIRA F M Os manuscritos do Mar Morto e a gecircnese do cristianismo Mestrado em Histoacuteria Assis UNESP 2008 121 p [UNESP]

WILSON E The Dead Sea Scrolls London Allen 1956 159 p [USP]

WILSON E The Dead Sea Scrolls 1947-1969 London Collins 1971 312 p [USP]

WILSON E Los rollos del Mar Muerto el descubrimiento de los manuscritos biblicos Tr E S Speratti Pinero y J J Blanco Mexico FCE 1992 350 p [UNICAMP]

WILSON E Os Manuscritos do Mar Morto 1947-1969 Tr H Feist Satildeo Paulo Cia das Letras 1994 2009 246 p [UNICAMP] [USP]

YADIN Y The message of the scrolls New York Simon amp Schuster 1957 191 p [USP]

376

Pirqeacute Avot

Leccedilons des pegraveres du monde Pirqeacute Avot et Avot de Rabbi Nathan Version A et B inteacutegral Tr de lrsquoheacutebreu par E Smileacutevitch Lagrasse Verdier 1983 501 p [USP]

The Fathers according to Rabbi Nathan Tr J Goldin Yale Judaica series 10 New Haven Yale UP [1955] 1983 XXVI+277 p [USP]

Commentaire du ldquoTraiteacute des Pegraveresrdquo (Pirqeacute avot) Avec extraits des principaux autres commentateurs Moiumlse Maiumlmonide Rachi Rabbeacutenou Yona le Maharal de Prague et Rabbi Hayim de Volozhyn] Tr E Smileacutevitch Lagrasse Verdier [1990] 2008 294 p [UFSCar] [USP] NA

Avot et ses commentaires Chapitre premier Moiumlse Maiumlmonide Rachi (et le Pseudo-Rachi) lsquoOvadia di Bertinoro [XVe siegravecle] Israel Lipschitz [XIXe siegravecle] Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen intr notes et scolies par R Leacutevy Les dix paroles Lagrasse Verdier 2015 192 p

LEIBOWITZ Y Les fondements du judaiumlsme causerie sur les Pirqeacute Avot (Aphorismes des Pegraveres) et sur Maiumlmonide Tr et notes de G Haddad et Y Boissiegravere Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2007 182 p [UFSCar] [USP]

Talmude Babilocircnico

Talmud Bavli The Gemara The classical Vilna edition The Schottenstein Editon Brooklyn Mesorah 2008 73 vols [USP]

Talmude Yerushalmi

Le Talmud Traiteacute Ḥaguiga Tr lrsquoarameacuteen et de lrsquoheacutebreu annotation et avant-propos par I Salzer Les Dix paroles Lagrasse Verdier 1991 211 p [USP]

Our sages God and Israel an anthology of The Talmud of the land of Israel Ed and tr by J Neusner Chappaqua Rossel 1984 XXIX+181 p [USP]

Targumim e Midrach

Midrach Rabba Genegravese I Be-reacutechit Noaḥ Lekh le-kha Va-yeacutera Tr de lrsquoheacutebreu par B Maruani et A Cohen-Arazi Annoteacute et intr par B Maruani Les dix paroles Lagrasse Verdier 1987 654 p [USP]

Midrach Rabba Genegravese II Tr de lrsquoheacutebreu par R Leacutevy et J Honigmann Les dix paroles Lagrasse Verdier 2010 224 p

Il canto del mare Midrash sullrsquoEsodo A cura di U Neri Tradizione drsquoIsraele 1 Roma Cittaacute Nuova 19953 ed rinnovata 173 p [USP]

I salmi del pellegrinaggio Shirei ha-Marsquoalot Canti dei giardini A cura di G Lenzi pref di L Pardo Tradizione drsquoIsraele Roma Cittagrave Nuova 2000 251 p [USP]

377

Il viaggio di Giona Targum Midrash commento di Rashi A cura di C Bedini e A Bigarelli Tradizione drsquoIsraele Roma Cittaacute Nuova 1999 170 p [USP]

In Queen Estherrsquos Garden An anthology of Judeo-Persian literature Tr with an intr and notes by V B Moreen Yale Judaica series 30 New Haven Yale UP 2000 XXIV+392 p [USP]

The Mishnah A new translation by J Neusner New Heaven Yale UP 1988 XLV+1162 p [UNICAMP] [USP]

The Midrash on Psalms Tr W G Braude Yale Judaica Series 13 New Haven Yale UP 1959 1229 p

Targum du Pentateuque Tr des deux recensions palestiniennes complegravetes avec intr parallegraveles notes et index par R Le Deacuteaut avec la collaboration de J Robert SC 245 SC 256 SC 261 SC 271 SC 282 Paris Cerf [1978-1981] 2006 5 vols [USP]

The Classic Midrash Tannaitic commentaries on the Bible Tr intr and commentaries by R Hammer Classics of Western Spirituality New York Paulist Press 1995 IX+528 p [USP]

Sifre A Tannaitic commentary on the Book of Deuteronomy Ed R Hammer Yale Judaica series 24 New Haven Yale UP 1986 576 p

The Targum of Psalms Tr with a critical intr apparatus and notes by D Stec Minnesota The Liturgical Press 2004 254 p [USP] NA

Le Talmud Traiteacute Pessahim Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen par I Salzer Les dix paroles Lagrasse Verdier 1984 2 vols [USP]

Le Talmud Traiteacute Makkot Tr de lrsquoheacutebreu et de lrsquoarameacuteen intr et annoteacute par B Paperon Les dix paroles Lagrasse Verdier 1992 283 p [USP]

LrsquoEccleacutesiaste et son double arameacuteen Qoheacutelet et son Targoum Tr du texte heacutebreu et du Targoum en regard avec variantes notes postfaces par Ch Mopsik Les dix paroles Lagrasse Verdier 1990 152 p [USP] NA

COSTA J De lrsquoimportance des textes consideacutereacutes comme mineurs lrsquoexemple du Midrash Hallel Traduction annoteacutee drsquoun Midrash entre aggada et mystique Collection de la Revue des Eacutetudes Juives 54 Louvain Peeters 2013 XIV+4786 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Palabra y gloria Excursus en la Biblia y en la Literatura intertestaacutementaria Verbum gloriae 4 Madrid CSIC 1983 605 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Gloria de la Shekina en los Targumim del Pentateuco Madrid CSIC 1977 603 p [USP]

MUNtildeOZ LEOacuteN D Dios-Palabra Memraacute en los Targumim del Pentateuco Madrid CSIC 1974 757 p [USP]

378

SABAR Y Targum de-Targum An old neo-aramaic version of the Targum on Song of Songs Harrassowitz Wiesbaden 1991 187 p [USP]

SOKOLOFF M ed A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic periods Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 3 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 2002 1582 p [USP]

SOKOLOFF M ed A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the Byzantine period Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 2 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 20022 847 p [USP]

Biacuteblia Aramaica

The Aramaic Bible 1A Targum Neofiti 1 Genesis Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1991 256 p

The Aramaic Bible 1B Targum Pseudo-Jonathan Genesis Tr M Maher Minnesota The Liturgical Press 1992 256 p [USP]

The Aramaic Bible 2 Targum Neofiti 1 Exodus and Targum Pseudo-Jonathan Exodus Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1994 344 p

The Aramaic Bible 3 Targum Neofiti 1 Leviticus and Targum Pseudo-Jonathan Leviticus Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1994 264 p [USP]

The Aramaic Bible 4 Targum Neofiti 1 Numbers and Targum Pseudo-Jonathan Numbers Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1995 356 p

The Aramaic Bible 5A Targum Neofiti 1 Deuteronomy Tr M McNamara Minnesota The Liturgical Press 1997 214 p

The Aramaic Bible 5B Targum Pseudo-Jonathan Deuteronomy Tr E G Clarke Minnesota The Liturgical Press 1997 136 p [USP]

The Aramaic Bible 6 The Targum Onqelos to the Torah Genesis Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 193 p

The Aramaic Bible 7 The Targum Onqelos to the Torah Exodus Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 120 p [USP]

The Aramaic Bible 8 The Targum Onqelos to the Torah Leviticus and Numbers Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 171 p

The Aramaic Bible 9 The Targum Onqelos to the Torah Deuteronomy Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1988 126 p [USP]

The Aramaic Bible 10 Targum Jonathan of the Former Prophets Tr D J Harrington and A J Saldarini Minnesota The Liturgical Press 1987 320 p

379

The Aramaic Bible 11 The Targum Isaiah Tr B D Chilton Minnesota The Liturgical Press 1987 192 p [USP]

The Aramaic Bible 12 The Targum of Jeremiah Tr R Hayward Minnesota The Liturgical Press 1987 206 p [USP]

The Aramaic Bible 13 The Targum of Ezekiel Tr S H Levey Minnesota The Liturgical Press 1987 145 p [USP]

The Aramaic Bible 14 The Targum of the Minor Prophets Tr K J Cathcart and R P Gordon Minnesota The Liturgical Press 1990 259 p [USP]

The Aramaic Bible 15 The Targums Job Proverbs and Qohelet Tr C Mangan J Healey and P S Knobel Minnesota The Liturgical Press 1991 256 p [USP]

The Aramaic Bible 16 The Targum of Psalms Tr D M Stec Minnesota The Liturgical Press 2004 272 p [USP]

The Aramaic Bible 17A The Targum of Canticles Tr P S Alexander Minnesota The Liturgical Press 2003 230 p [USP]

The Aramaic Bible 17B The Targum of Lamentations Tr P S Alexander Minnesota The Liturgical Press 2007 224 p [USP]

The Aramaic Bible 18 The Two Targums of Esther Tr B Grossfeld Minnesota The Liturgical Press 1991 225 p

The Aramaic Bible 19 The Targums of Ruth and Chronicles Tr D R G Beattie and J S McIvor Minnesota The Liturgical Press 1994 270 p

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic Old Testament and Apocrypha version from the Early Period A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 11 Leiden Brill 1997 330 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic New Testament version from the Early Period Gospels A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 12 Leiden Brill 1998 286 p [USP] NA

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Christian Palestinian Aramaic New Testament version from the Early Period Acts of the Apostles and Epistles A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 2 Leiden Brill 1998 328 p [USP] NA

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The forty martyrs of the Sinai Desert Eulogios the Stone Cutter and Anastasia A Corpus of Christian Palestinian Aramaic 3 Leiden Brill 1996 144 p [USP]

MUumlLLER-KESSLER C and SOKOLOFF M eds The Catechism of Cyril of Jersualem in the Christian Palestinian Aramaic version A Corpus of Christian

380

Palestinian Aramaic 5 Leiden Brill 1999 261 p [USP]

Biacuteblia Copta

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 1Lfg 1-4 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 1995-2000 Lfg 4 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 3Lfg 1-4 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2001-2006 Lfg 4 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 4Lfg 1 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2008 [USP]

Biblia Coptica Die koptischen Bibeltexte Hrsg von K Schuumlssler Vollstaumlndiges Verzeichnis mit Standorten Band 4Lfg 2-3 Das sahidische Alte und Neue Testament Wiesbaden Harrassowitz 2009-2010

SCHMITZ F-J und MINK G Hrsg Liste der koptischen handschriften des Neuen Testaments Die sahidischen Handschriften der Evangelien Arbeiten zur Neutestamentlichen Textforschung 15 Berlin de Gruyter 1991 1279 p [USP]

Le troisiegraveme livre de Ezracirc Esdras et Neacuteheacutemie canoniques Version eacutethiopienne eacuted et tr par F M Esteves Pereira PO XIII fasc 5 no 66 Turnhout Brepols [1919] 2004 pp 646-738 98 p [UFSCar] [USP]

Le Livre drsquoEsther Version eacutethiopienne publieacutee et tr par F M Esteves Pereira PO IX fasc 1 no 41 Turnhout Brepols [1912] 2006 56 p [UFSCar] [USP]

Le Livre de Job Version eacutethiopienne publieacutee et tr par F M Esteves Pereira PO II fasc 5 no 10 Turnhout Brepols [1905] 2004 128 p [UFSCar] [USP]

Le Livre de Job La version copte bohaiumlrique publieacutee et tr par E Porcher PO XVIII fasc 2 no 87 Turnhout Brepols [1924] 1990 132 p [UFSCar] [USP]

The Coptic (Sahidic) version of Kingdoms I II (Samuel I II) Ed and tr J Drescher CSCO 313-314 Scriptores Coptici 35-36 Leuven Peeters 1970 2 vols

LEFORT L T Concordance du Nouveau Testament sahidique I Les mots dlsquoorigine grecque CSCO 124 Subsidia 1 Leuven Peeters 1950 V+334 p [PUC]

WILMET M Concordance du Nouveau Testament sahidique II Les mots autochtones 1-3 CSCO 173 183 185 Subsidia 11 13 15 Leuven Peeters 1957-1959 3 vols [PUC]

DRAGUET R Index copte et grec-copte de la concordance du Nouveau Testament sahidique CSCO 196 Subsidia 16 Leuven Peeters 1960 IX+180 p [PUC]

381

LESLAU W ed Falasha anthology Tr from Ethiopic sources with an intr Yale Judaica Series 6 New Haven Yale UP 1951 XLIII+222 p [USP]

Papyrus Bodmer III Eacutevangile de Jean et Genegravese I-IV 2 en Bohaiumlrique Ed e tr R Kasser CSCO 177-178 Scriptores Coptici 25-26 Leuven Peeters 1958 2 vols [PUC] [USP]

Papyrus Bodmer VI Livre des Proverbes Ed e tr R Kasser CSCO 194-195 Scriptores Coptici 27-28 Leuven Peeters 1960 2 vols [PUC] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia

Biblia polyglotta Matritensia Prooemium Cura et studio T Ayuso et al Series IV Targum Palaestinense in Pentateuchum additur Targum Pseudojonatan ejusque hispanica versio 1 Genesis 2 Exodus 3 Leviticus 4 Numeri 5 Deuteronomium Ed A Diacuteez Macho Madrid CSIC 1957-1980 6 vols [UFSCar] [= falta 1 Genesis] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VI Vetus evangelium syrorum et exinde exerptum Diatessaron Tatiani Ed I Ortiz de Urbina Madrid CSIC 1967 310 p [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VII Vetus latina Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1967 XII+195 p [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Series VIII Vulgata hispana Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Psalterium S Hieronymi de hebraica veritate interpretatum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1955 XVI+300 p [UFSCar] [USP]

Biblia polyglotta Matritensia Targum Jonatan de los Profetas Primeros en tradicioacuten babilonica 1 Josueacute-Jueces Ed E Martinez Borobio Madrid CSIC 1998- [UNICAMP]

Catenae

Anonymus in Ecclesiasten commentarius qui dicitur Catena trium Patrum Ed S Lucagrave CCSG 11 Turnholt Brepols 1983 LV+138 p [USP]

Catenae graecae in Genesim et in Exodum I Catena sinaitica Ed F Petit CCSG 2 Turnholt Brepols 1977 XXXVIII+336 p [USP]

Catenae graecae in Genesim et in Exodum II Collectio coisliniana In Genesim Ed F Petit CCSG 15 Turnholt Brepols 1986 CXIX+308 p [USP]

CRAMER J A ed Catenae Graecorum Patrum in Novum Testamentum Oxford 1838-1844 Hildesheim Olms 1976 8 Baumlnde [USP]

382

Vulgata

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti V Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Coloniae apud Jacobum Naulaeum 1679 6 vols [USP]

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti v Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Paris Plon 1851 Paris Garnier [1868] nova editio 1376 p Tornaci Nerviorum Typis Soc Sancti Joannis Evangelistae Descleacutee Lefebvre 1885 XXVIII 694 186 24 [38] p London Bagster 1977 [UNICAMP] [USP]

Biblia Sacra Vulgatae editionis Sixti V Pont Max jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita Tornaci Nerviorum Typis Soc Sancti Joannis Evangelistae Descleacutee Lefebvre 1885 XXVIII 694 186 24 [38] p [USP]

Biblia sacra iuxta Vulgatam Clementinam Nova editio logicis partitionibus aliisque subsidiis ornata a A Colunga et L Turrado Matriti BAC 1946 nova ed 1953 XXIV+1591 p 1959 XXIII+1334 p 1999 XXVII+1255 p [UNESP] [USP]

Biblia sacra iuxta latinam vulgatam versionem ad codicum fidem iussu Pauli PP VI Cura et studio monachorum Abbatiae Pontificiae Sancti Hieronymi in urbe ordinis Sancti Benedicti edita Romae Typis Polyglottis Vaticanis 1949 70 p p [UNICAMP]

Biblia sacra iuxta Vulgatam versionem Adiuvantibus B Fischer et al rec et brevi apparatu instruxit R Weber Stuttgard Bibelanstalt 1969 2 vols Ed tertia emendata 1983 Editionem quintam emendatam retractatam praeparavit R Gryson Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft 2007 XLIX+1974 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Psalterium S Hieronymi de hebraica veritate interpretatum in Biblia polyglotta Matritensia Series VIII Vulgata hispana Libro 21 Psalterium visigothicum-mozarabicum Ed T Ayuso Marazuela Madrid CSIC 1955 XVI+300 p [UFSCar] [USP]

DUTRIPON F P Vulgatae editionis Bibliorum Sacrorum concordantiae Notes G Tonini Paris Bloud et Barral 1861 Paris 18808 Hildesheim Olms 2006 2 vols [UFSCar] [USP]

383

Alguns comentaacuterios e intrumentos biacuteblicos

Anchor Yale Bible

Anchor Yale Bible commentaries [The Anchor Yale Bible is a project of international and interfaith scope in which Protestant Catholic and Jewish scholars from many countries contribute individual volumes The project is not sponsored by any ecclesiastical organization and is not intended to reflect any particular theological doctrine]Yale UP 1980- 112 vols [USP]

Bible de tout les temps

MONDEacuteSERT C eacuted Le monde grec antique et la Bible Bible de tout les temps 1 Paris Beauchesne 1984 422 p [PUC] [USP] NA

MONDEacuteSERT C ed The Bible in Greek Christian antiquity Ed and tr P M Blowers The Bible through the ages 1 Notre Dame UP 1997 468 p [USP]

FONTAINE J et PIETRI C eacuteds Le monde latin antique et la Bible Bible de tout les temps 2 Paris Beauchesne 1985 672 p [USP]

BONNARDIEgraveRE A-M eacuted Saint Augustin et la Bible Bible de tout les temps 3 Paris Beauchesne 1986 462 p

RICHEacute P et LOBRICHON G eacuteds Le Moyen Acircge et la Bible Bible de tout les temps 4 Paris Beauchesne 1984 641 p [USP]

BEDOUELLE G et ROUSSEL B eacuteds Les temps de Reacuteforme et la Bible Bible de tout les temps 5 Paris Beauchesne 1989 816 p [USP] NA

ARMOGATHE J-R eacuted Le Grand Siegravecle et la Bible Bible de tout les temps 6 Paris Beauchesne 1989 834 p [USP]

BELAVAL Y et BOUREL D Le siegravecle des Lumiegraveres et la Bible Bible de tout les temps 7 Paris Beauchesne 1986 869 p [USP] NA

SAVART C et ALETTI J-N eacuteds Le monde comtemporaine et la Bible Bible de tout les temps 8 Paris Beauchesne 1985 540 p [USP] NA

Instrumentos

BECKWITH R T Calendar chronology and worship studies in ancient Judaism and early Christianity Ancient judaism and early christianity 61 Leiden Brill 2005 VIII+255 p [UFSCar] [USP]

DI BERARDINO A et al a cura di Nuovo dizionario Patristico e di Antichitagrave Cristiane Genova Marietti 20062 ed aggiornata e aum 3 vols [UFSCar] [USP]

384

DI BERARDINO A org Dicionaacuterio Patriacutestico e de Antiguumlidades Cristatildes Tr C Andrade Petroacutepolis Vozes [1983] 2002 1483 p [UNESP] [UNICAMP] [USP]

DI BERARDINO A et al orgs Dicionaacuterio de literatura patriacutestica Ave Maria 2010

BOGAERT P-M et al Dictionnaire encyclopeacutedique de la Bible Turnholt Brepols 20023 XXXVII+1373 p [USP]

BOWKER J W The Targums and rabbinic literature An introduction to Jewish interpretations of Scripture Cambridge UP [1969] 2008 XXI+379 p [USP]

BROWNE G M Introduction to Old Nubian Akademie-Verlag 1989 59 p

BROWNE G M Old Nubian Grammar Lincom Europa 2002 VIII+111 p [UNICAMP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Textes en anglais copte grec et nubien ancien CSCO 556 Subsidia 90 Leuven Peeters 1996 XII+251 p [USP]

BROWNE G M Old Nubian dictionary Appendices CSCO 562 Subsidia 92 Louvain Peeters 1997 86 p

CIMOSA M e BUZZETTI C Guida allo studio della Bibbia latina Dalla Vetus latina alla Vulgata alla Nova Vulgata Sussidi patristici 14 Roma Augustinianum 2008 201 p [USP] NA

Dictionnaire archeacuteologique de la Bible Paris Hazan 1970 324 p [USP]

Dictionnaire de lrsquohistoire du Christianisme Preacutef J Delumeau Paris Encyclopaedia Universalis Albin Michel 2000 1173 p [UNICAMP]

DOumlPP S et al a cura di Dizionario di letteratura cristiana antica Urbaniana 2006 XXIV+914 p [USP]

EVEN-SHOSHAN A ed Concordantzia Radasha leToraacute Neviim uKtuvim A new concordance of the Bible Thesaurus of the language of the Bible Hebrew and Aramaic roots words proper names phrases and synonyms Ierushalaim Kriat Sefer 1993 1242 p [USP]

FRAENKEL J Le monde spirituel des contes aggadiques Tr C Le Paire Preacutef par R-S Sirat Patrimoines Judaisme Paris Cerf 1996 225 p [UFSCar] [USP]

GINZBERG L Les leacutegendes des Juifs 1 La creacuteation du monde Adam les dix geacuteneacuterations Noeacute 2 Abraham Jacob 3 Joseph les fils de Jacob Job Moiumlse en Egypte 4 Moiumlse dans le desert 5 Josueacute les Juges Samuel et Sauumll David Salomon 6 Juda et Israeumll Elie Eliseacutee et Jonas Les rois de Juda des peacuteriodes plus tardives Lrsquoexil Le retour de captiviteacute Esther Tr G Sed-Rajna Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 1997-2006 6 vols [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

385

HORSLEY G H R New documents illustrating early Christianity A review of the Greek inscriptions and papyri Ancient History Documentary Research Centre North Ryde Macquarie UP 1981-1989 10 vols [USP]

JAFFEacute D Le judaiumlsme et lrsquoavegravenement du christianisme orthodoxie et heacuteteacuterodoxie dans la litteacuterature talmudique Ier-IIe siegravecle Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2007 484 p [UFSCar] [USP]

JASTROW M A dictionary of the Targumim the Talmud Babli and Yerushalmi and the Midrashic literature Peabody Mass Hendrickson 2005 XVIII+1736 p [USP]

KELLY J F Dictionnaire du christianisme ancien Tr J D Berger Turnhout Brepols 1994 IX+277 p [UNICAMP] [USP]

KOEHLER L and Walter BAUMGARTNER W eds The hebrew and aramaic lexicon of the Old Testament Revised by W Baumgartner and J J Stamm et al tr and ed under supervision of M E J Richardson Hebraumlisches und aramaumlisches Lexicon zum Alten Testament Leiden Brill 2001 2 vols [USP]

KUIPER G J The Pseudo-Jonathan Targum and its relationship to Targum Onkelos Studia ephemeridis Augustinianum 9 Roma Augustinianum 1972 181 p [USP]

LEIBOWITZ Y Les fecirctes juives reacuteflexions sur les solenniteacutes du judaiumlsme Commentaires sur le Cantique des cantiques les Lamentations lrsquoEccleacutesiaste et le Livre de Job Tr et notes de P Haddad et de G Haddad Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf 2008 190 p [UFSCar] [USP]

LEON-DUFOUR X et al eacuteds Vocabulaire de theacuteologie biblique Paris Cerf 19886 200712 XXXI+1404 p [USP]

MARTIGNY M Dictionnaire des antiqueteacutes chreacutetiennes Paris Hachette 18893 830 p [USP]

NEUSNER J et al eds Encyclopedia of religious and philosophical writings in Late Antiquity Pagan Judaic Christian Leiden Brill 2007 VIII+467 p [USP]

ODELAIN O et SEGUINEAU R Dictionnaire des noms propes de la Bible Paris Cerf [1978] 2008 492 p [UFSCar] [USP]

OLD H O The reading and preaching of the Scriptures in the worship of the Christian Chruch 1 The biblical period 2 The Patristic Age 3 The Medieval Church 4 The Age of the Reformation 5 Moderatism Pietism and Awakening 6 The Modern Age 7 Our own time Grand Rapids Eerdmans 1994-2010 7 vols [falta o vol 7] [USP]

PARRY K Blackwell companion to Eastern Christianity Oxford Blackwell 2007 XVII+508 p [USP]

ROTHSCHILD J-P et SIXDENIER G-D eacuteds Eacutetudes samaritaines Pentateuque et Targum exeacutegegravese et philologie chroniques Collection de la Revue des eacutetudes

386

juiumlves 6 Louvain Peeters 1988 315 p [USP]

SHITH W A Dictionary of the Bible comprising its antiquities biography geography natural history and literature Rev ed revised and edited by F N and M A Peloubet Philadelphia Winston 1948 818 p [USP]

SHITH W Dictionary of Christian Antiquities Being a continuation of ldquoThe Dictionary of the Biblerdquo London John Murray 1880 [USP]

SHITH W Dictionary of Christian biography literature sects and doctrines during the first Eight Centuries London John Murray 1882 [USP]

SHITH W Dictionnaire classique de biographie mythologie et geacuteographie anciennes pour servir agrave lrsquointelligence des auteurs grecs et latins Tr par N Theil 2e eacuted revue corrigeacutee et consideacuterablement augmenteacutee par M P Louisy Paris Firmin-Didot 1884 683 p [USP]

SOKOLOFF M A Dictionary of Jewish palestinian aramaic of the Byzantine period Dictionaries of Talmud Midrash and Targum 2 Ramat Gan Bar Ilan UP Baltimore Johns Hopkins UP 20022 847 p [USP]

STEMBERGER G et STRACK H L Introduction au Talmud et au Midrash Tr M-R Hayoun Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf [1986] 2007 432 p [USP]

TOV E Hebrew Bible Greek Bible and Qumran collected essays Texte und Studien zum antiken Judentum 121 Tuumlbingen Mohr Siebeck 2008 XXXI+458 p [USP]

UHLIG S et al Hrsg Encyclopaedia Aethiopica 1 A-C 2 D-Ha 3 He-N Wiesbaden Harrassowitz 2003-2007 Bd 3 [USP]

URBACH E E Les sages drsquoIsraeumll conceptions et croyances des maicirctres du Talmud Tr M-J Jolivet Patrimoines Judaiumlsme Paris Cerf Lagrasse Verdier 1996 1051 p [UFSCar] [USP]

387

E REFEREcircNCIAS (GERAL)

Clavis Patrum graecorum

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum I Patres antenicaeni (s I-III) Turnhout Brepols 1983 XXIII+288 p

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum II Ab Athanasio ad Chrysostomum Turnholt Brepols 1974 XXII+685 p [UNICAMP]

GEERARD M et NORET J eds Clavis Patrum Graecorum III A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum Editio secunda anastatica addendis locupletata a J Noret Turnholt Brepols 2003 XXII+630 p

NORET J ed Clavis Patrum Graecorum IIIA A Cyrillo Alexandrino ad Iohannem Damascenum Addenda a J Noret parata Turnholt Brepols 2003 IV+55 p

GEERARD M ed Clavis Patrum Graecorum IV Concilia Catenae Turnholt Brepols 1980 XVI+273 p [USP]

GEERARD M et GLORIE F eds Clavis Patrum Graecorum V Indices Initia Concordantiae Turnholt Brepols 1987 293 p [USP]

GEERARD M et NORET J eds Clavis Patrum Graecorum Supplementum Turnholt Brepols 1998 XVIII+516 p [USP]

Clavis Patrum

Clavis patristica pseudepigrophorum Medii Aevi Opera homiletica Pars A Ambrosius-Augustinus Pars A Beda-Zeno Ed J Machielsen CPPM 1A-B Turnholt Brepols 1990 2 vols [USP]

Clavis patristica pseudepigrophorum Medii Aevi Opera theologica exegetica ascetica monastica Pars A Praefatio Theologica Exegetica Pars B Ascetica Monastica Indices Ed J Machielsen CPPM 2A-B Turnholt Brepols 1994 2 vols [UFSCar] [USP]

Clavis patristica pseudepigraphorum Medii Aevi Artes liberales Ed J Machielsen CPPM 3A Turnhout Brepols 2004 606 p [UFSCar] [USP]

Clavis Patrum Apostolicorum catalogum vocum in libris Patrum qui dicuntur apostolici non raro occurrentium Adiuvante U Fruchtel congessit contulit conscripsit H Kraft Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1964 501 p [UNICAMP]

Clavis patrum latinorum qua in novum corpus christianorum edendum optimas quasque scriptorum recensiones a Tertulliano ad Bedam commode recludit E Dekkers opera usus qua rem praeparavit et ivvit AElig Gaar Steenbrugis In Abbatia Sancti Petri 1951 461p [UNICAMP]

388

[Ed altera = ] Clavis patrum latinorum qua in novum corpus christianorum edendum optimas quasque scriptorum recensiones a Tertulliano ad Bedam commode recludit E Dekkers opera usus qua rem praeparavit et ivvit AElig Gaar Steenbrugis In Abbatia Sancti Petri 1961 ed altera 19953 XXVIII+640 p [UFSCar] [UNICAMP] [USP] NA

Clavis Patrum latinorum in Library of Latin Texts Series A Cetedoc Turnholt Brepols 2008 Suron dvd version 7) [USP]

Clavis commentariorum

IHM S Clavis Commentariorum der antiken medizinischen Texte Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 1 Leiden Brill 2002 VIII+270 S [USP]

GEERLINGS W und SCHULZE C Hrsg Der Kommentar in Antike und Mittelalter Beitraumlge zu seiner Erforschung Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 2-3 Leiden Brill 2002-2004 2 Bd [USP]

HOLLENDER E Clavis commentariorum of Hebrew liturgical poetry in manuscript Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 4 Leiden Brill 2005 XIV+980 p [USP]

SKEB M Exegese und Lebensform Die Prooumlmien der antiken griechischen Bibelkommentare Clavis Commentariorum Antiquitatis et Medii Aevi 5 Leiden Brill 2007 XX+452 S [USP]

Bibliographia Patristica

Bibliographia Patristica (Internationale Patristische Bibliographie) Hrsg v W Schneemelcher und K Schaumlferdiek Berlin de Gruyter 1956-1990 35 vols [USP]

International Conference on Patristic Studies

International Conference on Patristic Studies Christ Church Oxford 1951 [Natildeo publicado]

CROSS F L and ALAND K eds Papers presented to the Second International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1955 I Editiones critica philologica biblica iudaica historica II Liturgica iuridica theologica philosophica monastica ascetica Studia patristica 1-2 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 63-64 Berlin Akademie-Verlag 1957 2 vols

CROSS F L ed Papers presented to the Third International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1959 I Introductio editiones critica philologica II Biblica Patres Apostolici historica III Liturgica monastica et ascetica philosophica IV Theologica augustiniana Studia patristica 3-6 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 78-81 Berlin Akademie-Verlag 1961-1962 4 vols

389

CROSS F L ed Papers presented to the Fourth International Conference on Patristic Studies held at Christ Church Oxford 1963 I Editiones critica philologica biblica II Patres Apostolici Historica liturgica ascetica et monastica III Classica philosophica et ethica theologica augustiniana post-patristica Studia patristica 7-9 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 92-94 Berlin Akademie-Verlag 1966 3 vols

CROSS F L ed Papers presented to the Fifth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1967 I Editiones critica philologica biblica historica liturgica et ascetica II Classica philosophica et ethica theologica Augustiniana Studia patristica 10-11 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 107-108 Berlin Akademie-Verlag 1970-1972 2 vols

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Sixth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1971 I Inaugural lecture editiones critica philologica biblica historica II Classica et hellenica theologica liturgica ascetica III Tertullian Origenism gnostica Cappadocian fathers Augustiniana Studia Patristica 12-14 Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 115-117 Berlin Akademie-Verlag 1975-1976 3 vols

LIVINGSTONE E A Papers presented to the Seventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1975 I Inaugural lecture editiones critica biblica historica theologia philosophica liturgica II Monastica et ascetica orientalia e saeculo secundo Origen Athanasius Cappadocian Fathers Chrysostom Augustine With a Cumulative Index of contributors to Studia Patristica Vols I-XVI Studia Patristica 15-16 Leuven Peeters 1984 2 vols [USP] NA

LIVINGSTONE E A Papers presented at the Eighth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1979 I Historica theologica gnostica biblica critica classica II Ascetica liturgica Second Century Tertullian to Nicea in the West Origen III Athanasius Cappadocian Fathers Chrysostom Augustine and his opponents Oriental Studia Patristica 17 1-3 Leuven Peeters 1982 3 vols

LIVINGSTONE E A Papers presented at the Ninth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1983 I Historica theologica gnostica biblica II Critica classica ascetica liturgica III Second Century Tertullian to Nicaea in the West Clement and Origen Cappadocian Fathers IV Augustine Post Nicene Latin Fathers Orientalia Nachleben of the Fathers Studia Patristica 18 1-4 Leuven Peeters 1989-1990 4 vols [USP] NA

GREGG R C Arianism Historical and theological reassessments Papers from the Ninth International Conference on Patristic studies held in Oxford 1983 Patristic Monograph Series 11 Cambridge MA Philadelphia Patristic Foundation 1985 Wipf amp Stock 2006 VI+380 p [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Tenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1987 I Historica theologica gnostica Biblica et apocrypha II Critica classica orientalia ascetica liturgica III Second century Tertullian to Nicaea in the West Clement of Alexandria and Origen

390

Athanasius IV Cappadocian Fathers Crysostom and his Greek contemporaries Augustine donatism and pelagianism V Late Greek Fathers Latin Fathers after Nicea Nachleben of the Fathers Index auctorum and table of contents Studia patristica 19-23 Leuven Peeters 1989 5 vols [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Eleventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1991 I Historica theologica et philosophica Gnostica II Biblica et apocrypha Orientalia ascetica III Liturgica Second Century Alexandria before Nicaea Athanasius and the Arian controversy IV Cappadocian Fathers Greek authors after Nicaea Augustine Donatism and Pelagianism V Latin Fathers (other than Augustin and his opponents) Nachleben of the Fathers Index auctorum and table of contents Studia patristica 24-28 Leuven Peeters 1993 5 vols [USP]

LIVINGSTONE E A ed Papers presented to the Twelfth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1995 I Historica theologica et philosophica critica et philologica II Biblica et apocrypha ascetica liturgica III Preaching Second Century Tertullian to Arnobius Egypt before Nicaea IV Athanasius and his opponents Cappadocian Fathers other Greek writers after Nicaea V Augustine and his opponents Jerome other Latin Fathers after Nicaea Orientalia Index auctorum and table of contents Studia patristica 29-33 Leuven Peeters 1997 5 vols [USP]

WILES M F and YARNOLD E J eds Papers presented to the Thirteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1999 I Historica Biblica theologica et philosophica II Ascetica gnostica liturgica orientalia III Critica et philologica Nachleben First two centuries Tertullian to Arnobius Egypt before Nicaea Athanasius and his opponents IV Cappadocian writers other Greek writers V St Augustine and his opponents other Latin writers Index auctorum and table of contents of vols 34-38 Leuven Peeters 2001 5 vols [USP]

YOUNG F M et al eds Papers presented to the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003 I Historica Biblica ascetica et hagiographica II Liturgia et cultus theologica et philosophica critica et philologica III Orientalia Clement Origen Athanasius The Cappadocians Chrysostom IV Other Greek writers John of Damascus and beyond The west to Hilary V Augustine other Latin writers Index auctorum and table of contents Studia patristica 39-43 Leuven Peeters 2006 5 vols [USP]

BAUN J et al eds Papers presented at the Fifteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2007 I Archaeologica arts iconographica tools historica biblica theologica philosophica ethica II Ascetica liturgica orientalia critica et philologica First Two Centuries III Tertullian to Tyconius Egypt before Nicaea Athanasius and his opponents IV Cappadocian writers The Second Half of the Fourth Century (Greek writers) V From the Fifth Century Greek writers Latin writers Nachleben VI St Augustine and his opponents Studia patristica 44-49 Leuven Peeters 2010 6 vols

391

VINZENT M et al eds Papers presented at the Sixteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2011 1 Former Directors 2 Biblical quotations in Patristic texts 3 Early Monasticism and Classical Paideia 4 Rediscovering Origen 5 Evagrius Ponticus on Contemplation 6 Neoplatonism and Patristics 7 Early Christian iconographies 8 New Perspectives on Late Antique spectacula 9 The Holy Spirit and divine inspiration in Augustine 10 The genres of Late Antique literature Foucault and the practice of Patristics Patristic studies in Latin America Historica 11 Biblica philosophica theologica ethica 12 Ascetica liturgica orientalia critica et philologica 13 The First Two Centuries Apocrypha Tertullian and Rhetoric From Tertullian to Tyconius 14 Clement of Alexandria The Fourth-Century Debates 15 Cappadocian writers The Second Half of the Fourth Century 16 From the Fifth Century Onwards (Greek Writers) 17 Latin Writers Nachleben 18 St Augustine and his opponents Studia Patristica 53-70 Leuven Peeters 2013 18 vols

Hagiografia

Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur vel a Catholicis Scriptoribus celebrantur quae ex latinis et Graecis aliarumque gentium antiquis monumentis collegit digessit Notis illustravit Joannes Bollandus Societatis Jesu servata primigenia Scriptorum phrasi Antuerpiae apud Ioannem Meursium MDCXLIII Bruxelles Socieacuteteacute des Bollandistes Culture et Civilisation [1643-1940] 1931-1970 68 vols [USP]

Vite dei santi I-IV A cura di C Mohrmann et al Scrittori greci e latini Milano Mondadori 1975- 4 vols [USP]

IACOPO DA VARAZZE Legenda aurea Edizione critica a cura di G P Maggioni Millennio medievale 6 Firenze SISMEL Galluzzo 19982 edizione rivista 2 vols [UNICAMP]

IACOPO DA VARAZZE Legenda Aurea Con le miniature del codice Ambrosiano C 240 inf Testo critico riveduto e commento a cura di G P Maggioni Tr coordinata da F Stella Edizione Nazionale dei testi mediolatini 20 Firenze SISMEL Galluzzo 2007 2 vols [USP]

JACOPO DE VARAZZE Legenda aacuteurea vida de santos Tr apres notas e seleccedilatildeo iconograacutefica de H Franco Jr Satildeo Paulo Companhia das Letras 2003 2006 1040 p [USP]

BERTHOD B et HARDOUIN-FUGIER E Dictionnaire iconographique des saints Paris Amateur 1999 475 p [UNICAMP]

Bibliotheca sanctorum A cura di F Caraffa e G Morelli Roma Cittagrave Nuova 1998-20044 15 vols [UFSCar] [USP]

392

Bibliotheca sanctorum orientalium A cura di J N Cantildeellas e S Virgulin Roma Cittagrave Nuova 1998-1999 2 vols [UFSCar] [USP]

BUTLER A Butlerrsquos Lives of the saints Complete edition Ed H J Thurston and D Attwater Allen Christian Classics [1756-1759] 1996 4 vols [USP]

BUTLER A Vida dos Santos de Butler Apresentaccedilatildeo de B Hume Ed completa org rev e ampl por H J Thurston e D Attwater Tr H Francischetti Petropolis Vozes 1984-1993 12 vols [UNICAMP]

FARMER D H The Oxford dictionary of saints Oxford UP 19974 XXV+547 p [UNICAMP] [USP]

PHILIPPART G eacuted Hagiographies Histoire internationale de la litteacuterature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines agrave 1550 CC Hagiographies 1-5 Turnhout Brepols 1994-2010 5 vols [USP]

GOULLET M eacuted Hagiographies Histoire internationale de la litteacuterature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines agrave 1550 CC Hagiographies 6 Turnhout Brepols 2014 917 p

Hagiographie Cultures et socieacuteteacutes (IVe-XIIe siegravecles) Actes du colloque organiseacute agrave Nanterre et agrave Paris (2-5 mai 1979) Eacutetudes Augustiniennes Antiquiteacute 87 Paris IEA 1981 606 p

MARTINEZ PUCHE J A org Vidas de Jesus Madrid Edibesa 2000 10 vols [PUC]

TALBOT A-M ed Holy women of Byzantium Ten saintsrsquo lives in english translation Washington Dumbarton Oaks 1996 XXVII+351 p [UNICAMP]

WAGNER A eacuted Les saints et lrsquohistoire sources hagiographiques du Haut Moyen Acircge Rosny-sous-Bois Breacuteal 2004 318 p [USP]

Algumas ediccedilotildees eletrocircnicas e instrumentos

Histoacuteria da Filosofia Patriacutestica

Ver ldquoFilosofia Patriacutestica Latinardquo

393

  • cepame
  • centro de estudos de filosofia patriacutestica e medieval de satildeo paulo
  • projeto ariadne
  • bibliografia de filosofia antiga tardia e medieval
  • Filosofia Patriacutestica seacutecs I-VI
  • Filosofia Patriacutestica Grega e Oriental seacutecs I-VI
    • autores
    • filosofia patriacutestica grega e oriental seacutecs i-vi
      • coleccedilotildees modernas
      • 1 filosofia patriacutestica grega seacutecs i-iii
        • filo de alexandria ca 20 aec-50 ec
        • ldquopais apostoacutelicosrdquo fl seacutec i-ii
          • Ediccedilotildees modernas
          • Patrologia
          • Sources chreacutetiennes
          • Loeb
          • BAC
          • Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees
          • Pseudo-clementinas
          • Comentaacuterios das Pseudo-Clementinas
            • ldquopais apologistasrdquo fl seacutec ii
              • Patrologia
              • Sources chreacutetiennes
              • BAC
              • Diversas
              • Instrumentos
              • Comentadores
                • celso fl seacutec ii
                • clemente de alexandria ca 150-ca 215
                  • Ediccedilotildees modernas
                  • Patrologia
                  • Bibliotheca Oxoniensis
                  • Die griechischen christlichen Schriftsteller
                  • Sources chreacutetiennes
                  • Paedagogus
                  • Protrepticus
                  • Stromata
                  • Diversas
                  • Antologias
                  • Instrumentos
                  • Comentadores
                    • dioniacutesio de alexandria ca 200-ca265
                      • Patrologia
                      • Opera
                      • Corpus christianorum
                      • Diversas
                      • Sobre Dioniacutesio
                      • Comentadores
                        • gregoacuterio taumaturgo ca 213-ca 275
                          • Patrologia
                          • Sources chreacutetiennes
                          • Diversas
                          • Sobre Gregoacuterio
                          • Comentadores
                            • hipoacutelito de roma 160-235
                              • Patrologias
                              • Sources chreacutetiennes
                              • Diversas
                              • Comentadores
                                • irineu de lyon ca 130-ca 200
                                  • Patrologias
                                  • Sources chreacutetiennes
                                  • Contra as heresias
                                  • Demonstraccedilatildeo da pregaccedilatildeo apostoacutelica
                                  • Diversas
                                  • Antologias
                                  • Comentadores
                                    • juacutelio africano ca 160180-ca 240
                                      • Patrologia
                                      • Textos
                                      • Comentadores
                                        • justino de roma ca100-165
                                          • Patrologia
                                          • Sources chreacutetiennes
                                          • Diversas
                                          • Antologias
                                          • Pseudo-Justino
                                          • Comentadores
                                            • marciatildeo de siacutenope ca 85-160
                                              • Textos
                                              • Principais fontes
                                              • Outras
                                              • Comentadores
                                                • metoacutedio de oliacutempia m 311
                                                  • Patrologias
                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                  • Diversas
                                                  • Pseudo-Metoacutedio
                                                  • Antologias
                                                  • Comentadores
                                                    • numecircnio de apameacuteia fl ca 150
                                                    • oriacutegenes ca 185-ca 254
                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                      • Patrologias
                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                      • Werke GCS
                                                      • Bibliothek der griechischen Literatur
                                                      • Opere
                                                      • Testi patristici
                                                      • Werke mit deutscher Uumlbersetzung
                                                      • Fontes christiani
                                                      • Early Church Fathers
                                                      • Fathers of the Church e Ancient Christian Writers
                                                      • Biblioteca de patriacutestica
                                                      • Contra Celso
                                                      • Peri archocircn
                                                      • Comentaacuterios e homiliacuteas
                                                      • Diversas
                                                      • Antologias
                                                      • Sobre Origenes
                                                      • Instrumentos
                                                      • Origeniana
                                                      • Comentadores
                                                        • paulo de samosata ca 200-ca 275
                                                          • Textos
                                                          • Comentadores
                                                            • taciano o siacuterio ca 120-173
                                                              • Patrologia
                                                              • Diversas
                                                              • Comentaacuterio de Efreacutem
                                                              • Comentadores
                                                                • autores vaacuterios seacutecs i-iii
                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                  • Corpus christianorum
                                                                  • Les Belles Lettres
                                                                  • Acta Alexandrinorum
                                                                  • Corpus hermeticum
                                                                  • Diversos
                                                                  • Sentenccedilas de Sextus
                                                                  • The Early Church Fathers
                                                                    • comentadores (geral)
                                                                      • Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt
                                                                      • Diversos
                                                                          • 2 filosofia patriacutestica grega seacutec iv
                                                                            • apolinaacuterio de laodiceacuteia ca 315-ca 390
                                                                              • Textos
                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                              • Fontes
                                                                              • Comentadores
                                                                                • aacuterio ca 256-336
                                                                                  • Textos
                                                                                  • Instrumentos
                                                                                  • Contra arianos
                                                                                  • Comentadores
                                                                                    • asteacuterio da capadoacutecia o sofista m ca 341
                                                                                      • Textos
                                                                                      • Comentadores
                                                                                        • atanaacutesio de alexandria ca 295-373
                                                                                          • Patrologia
                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                          • Werke
                                                                                          • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                          • Outras ediccedilotildees
                                                                                          • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                          • Testi patristici
                                                                                          • Diversas
                                                                                          • Comentadores
                                                                                            • basiacutelio de cesareacuteia ca 319-379
                                                                                              • Ediccedilotildees modernas
                                                                                              • Patrologia
                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                              • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                              • Les Belles Lettres
                                                                                              • Loeb
                                                                                              • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                              • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                              • Testi patristici
                                                                                              • Fathers of the Church
                                                                                              • Popular patristics series
                                                                                              • Diversas
                                                                                              • Sobre Basiacutelio
                                                                                              • Instrumentos
                                                                                              • Bibliotheca Basiliana
                                                                                              • Comentadores
                                                                                                • cirilo de jerusaleacutem ca 325-386
                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                  • Diversas
                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                    • diacutedimo o cego ca 313-ca 398
                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                      • Diversas
                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                        • epifacircnio de salamina ca 315-403
                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                          • GCS
                                                                                                          • Diversas
                                                                                                          • Vida
                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                            • eunocircmio de ciacutezica ca 333-ca 393
                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                              • Textos
                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                • euseacutebio de cesareacuteia ca 260-ca 340
                                                                                                                  • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                  • Eusebius Werke
                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                  • Histoacuteria Eclesiaacutestica
                                                                                                                  • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                  • Testi patristici
                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                    • euseacutebio de emesa ca 300-ca 360
                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                        • evaacutegrio do ponto ca 345-399
                                                                                                                          • Patrologias
                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                          • CSEL
                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                            • filostoacutergio ca 370-ca430
                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                • gregoacuterio de nazianzo 330-ca 390
                                                                                                                                  • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                  • Corpus Nazianzenum CCSG
                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                  • Les Belles Lettres
                                                                                                                                  • Outras ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                  • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                  • Testi patristici
                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                  • Sobre Gregoacuterio de Nazianzo
                                                                                                                                  • Instrumentos
                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                    • gregoacuterio de nissa ca 332-ca 394
                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                      • Patrologias
                                                                                                                                      • Opera
                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                      • Bibliothek der griechischen Literatur
                                                                                                                                      • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                      • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                      • Testi patristici
                                                                                                                                      • Pegraveres dans la foi
                                                                                                                                      • Colloquium on Gregory of Nyssa
                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                      • Antologias
                                                                                                                                      • Instrumentos
                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                        • joatildeo crisoacutestomo ca 344-407
                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                          • Scriptorum Graeligcorum bibliotheca
                                                                                                                                          • Viveacutes
                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                          • Ediccedilotildees diversas
                                                                                                                                          • BAC
                                                                                                                                          • Early Church Fathers
                                                                                                                                          • Fathers of the Church
                                                                                                                                          • Biblioteca de patriacutestica
                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                          • Pegraveres dans la Foi
                                                                                                                                          • Patriacutestica
                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                          • Pseudo-Crisoacutestomo
                                                                                                                                          • Sobre Crisoacutestomo
                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                            • marcelo de ancira ca 285-ca 374
                                                                                                                                              • Textos
                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                • nemeacutesio de emesa ca 350-ca 420
                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                  • Bibliotheca Teubneriana
                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                    • nicetas de remesiana ca 335-414
                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                        • sineacutesio de cirene ca 370-414
                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                          • Les Belles Lettres
                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                            • teodoacutero de mopsueacutestia ca 350-428
                                                                                                                                                              • Patrologias
                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                              • Apologia de Teodoacutero
                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                • autores vaacuterios seacutec iv
                                                                                                                                                                  • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                  • Diversos
                                                                                                                                                                      • 3 filosofia patriacutestica grega seacutecs v-vi
                                                                                                                                                                        • cirilo de alexandria ca 380-444
                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                          • Fathers of the Church
                                                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                            • diaacutedoco de foacuteticia ca400-ca486
                                                                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                • evaacutegrio escolaacutestio ca 536-ca 600
                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                    • isaiacuteas de gaza (de scetis) fl seacutec v
                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                        • joatildeo cliacutemaco 525-606
                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                            • joatildeo de citoacutepolis ca 536-550
                                                                                                                                                                                              • Textos
                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                • nestoacuterio ca 386-ca 451
                                                                                                                                                                                                  • Textos
                                                                                                                                                                                                  • Proacute-Nestoacuterio
                                                                                                                                                                                                  • Contra Nestoacuterio
                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                    • nilo de ancira m ca 430
                                                                                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                        • nono de panoacutepolis fl seacutec v
                                                                                                                                                                                                          • Dionysiaca
                                                                                                                                                                                                          • Paraphrasis sancti evangelii Ioannis
                                                                                                                                                                                                          • Pseudo-Nono
                                                                                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                            • palaacutedio de helenoacutepolis ca 363-ca 420-30
                                                                                                                                                                                                              • Historia Lausiaca
                                                                                                                                                                                                              • Diaacutelogo sobre a vida de Joatildeo Crisoacutestomo
                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                • pseudo-dioniacutesio
                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                  • Corpus Dionysiacum
                                                                                                                                                                                                                  • Ediccedilotildees antigas e medievais
                                                                                                                                                                                                                  • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                  • Antologias
                                                                                                                                                                                                                  • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                  • Recepccedilatildeo medieval e renacentista
                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                    • soacutecrates de constantinopla (escolaacutestico) ca 380-ca 440 amp sozemeno ca 375-ca 450
                                                                                                                                                                                                                      • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                        • teodoreto de ciro ca 393-ca 457
                                                                                                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                          • Les Belles Lettres
                                                                                                                                                                                                                          • Testi patristici
                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                          • Sobre Teodoreto
                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                            • autores vaacuterios seacutec v
                                                                                                                                                                                                                              • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                                                                              • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                              • Vaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                • alguns comentaacuterios (geral)
                                                                                                                                                                                                                                  • 4 filosofia patriacutestica oriental seacutecs i-vi
                                                                                                                                                                                                                                    • afraates o saacutebio persa ca 270-ca 345
                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                      • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                        • antocircnio do egito ca 251-357
                                                                                                                                                                                                                                          • Ediccedilotildees modernas
                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                            • bardesane de edessa 154-222
                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                • barsanufio de gaza m ca 540 e escola de gaza
                                                                                                                                                                                                                                                • chenute de atribi ca 347-ca 466
                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                  • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                    • cirilo de citoacutepolis ca 525-ca 558
                                                                                                                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                        • efreacutem siacuterio (de nisiacutebia) ca 309-373
                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                          • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                          • Spiritualiteacute orientale
                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                          • Antologias
                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                            • eznik de kolb fl seacutec v
                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                • filoxeno de mabbug m 523
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                    • gregoacuterio o iluminador ca 257-ca 332
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                        • joatildeo de eacutefeso ca 507-586
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                            • macaacuterio do egito ca 300-391
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                              • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                • moiseacutes khorenatsi ca 410-ca 490 eliseu o armecircnio ca 410- ca 475
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Textos
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Outros historiadores armecircnios
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • narsai de nisiacutebia ca 410-ca 503
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • severo de antioquia m 538
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Sobre Severo de Antioquia
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Vida
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • sofrocircnimo de jerusaleacutem ca 560-ca 638
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologias
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • pacocircmio ca 292-348
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • tiago de sarug ca 450-521
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • tito de bostra m ca 378
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Patrologia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Corpus christianorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • autores vaacuterios seacutecs i-vii
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Patrologia Orientalis e Syriaca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Textos hagiografias e liturgia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Corpus scriptorum christianorum orientalium
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Aethiopici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Arabici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Armeniaci
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Coptici
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Iberici [Georgianos]
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Scriptores Syri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Subsidia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sources chreacutetiennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Apophthegmata Patrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Diversas ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • comentadores (geral)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • a coletacircneas temaacuteticas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • b gnosticismo e maniqueismo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Corpus fontium manichaeorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Intrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Sources gnostiques et manicheacuteennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Oraacuteculos caldeos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Bibliothegraveque Copte de Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • The Coptic Gnostic Library
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Nag Hammadi and manichaean studies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Outras fontes do gnosticismo e do maniqueiacutesmo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Diversas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • c ldquoapoacutecrifosrdquo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Patrologia Oriental e CSCO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Series apocryphorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Clavis et instrumenta apocryphorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apocryphes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apoacutecrifos Cristianos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • BAC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Die griechischen christlichen Schriftsteller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Sources chreacutetienne et Sources gnostiques et manicheacuteennes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Apoacutecrifos Coptas de Nag Hammadi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Ediccedilotildees biliacutengues
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • La Pleacuteiade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Odes de Salomatildeo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Siraacutecida (Eclesiaacutestico)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Early Church Fathers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Outras ediccedilotildees e traduccedilotildees
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Studies on early christian apocrypha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Aufstieg und Niedergang der roumlmischen Welt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Comentadores
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • d algumas referecircncias biacuteblicas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Biblia Stuttgartensia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Septuaginta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Alguns comentaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Qumran - Manuscritos do Mar Morto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Studies on the texts of the Desert of Judah
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Comentaacuterios
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Pirqeacute Avot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Talmude Babilocircnico
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Talmude Yerushalmi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Targumim e Midrach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biacuteblia Aramaica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biacuteblia Copta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Biblia polyglotta Matritensia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Catenae
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Vulgata
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Alguns comentaacuterios e intrumentos biacuteblicos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Anchor Yale Bible
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Bible de tout les temps
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • e referecircncias (geral)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis Patrum graecorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis Patrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Clavis commentariorum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Bibliographia Patristica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • International Conference on Patristic Studies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Hagiografia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Algumas ediccedilotildees eletrocircnicas e instrumentos
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Histoacuteria da Filosofia Patriacutestica
Page 4: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 5: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 6: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 7: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 8: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 9: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 10: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 11: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 12: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 13: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 14: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 15: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 16: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 17: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 18: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 19: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 20: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 21: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 22: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 23: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 24: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 25: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 26: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 27: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 28: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 29: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 30: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 31: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 32: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 33: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 34: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 35: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 36: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 37: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 38: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 39: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 40: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 41: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 42: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 43: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 44: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 45: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 46: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 47: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 48: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 49: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 50: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 51: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 52: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 53: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 54: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 55: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 56: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 57: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 58: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 59: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 60: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 61: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 62: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 63: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 64: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 65: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 66: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 67: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 68: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 69: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 70: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 71: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 72: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 73: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 74: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 75: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 76: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 77: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 78: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 79: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 80: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 81: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 82: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 83: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 84: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 85: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 86: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 87: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 88: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 89: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 90: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 91: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 92: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 93: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 94: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 95: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 96: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 97: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 98: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 99: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 100: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 101: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 102: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 103: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 104: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 105: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 106: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 107: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 108: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 109: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 110: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 111: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 112: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 113: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 114: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 115: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 116: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 117: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 118: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 119: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 120: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 121: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 122: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 123: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 124: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 125: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 126: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 127: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 128: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 129: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 130: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 131: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 132: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 133: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 134: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 135: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 136: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 137: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 138: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 139: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 140: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 141: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 142: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 143: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 144: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 145: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 146: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 147: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 148: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 149: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 150: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 151: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 152: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 153: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 154: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 155: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 156: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 157: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 158: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 159: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 160: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 161: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 162: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 163: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 164: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 165: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 166: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 167: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 168: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 169: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 170: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 171: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 172: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 173: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 174: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 175: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 176: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 177: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 178: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 179: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 180: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 181: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 182: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 183: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 184: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 185: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 186: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 187: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 188: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 189: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 190: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 191: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 192: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 193: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 194: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 195: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 196: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 197: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 198: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 199: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 200: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 201: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 202: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 203: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 204: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 205: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 206: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 207: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 208: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 209: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 210: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 211: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 212: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 213: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 214: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 215: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 216: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 217: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 218: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 219: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 220: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 221: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 222: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 223: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 224: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 225: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 226: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 227: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 228: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 229: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 230: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 231: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 232: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 233: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 234: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 235: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 236: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 237: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 238: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 239: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 240: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 241: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 242: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 243: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 244: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 245: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 246: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 247: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 248: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 249: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 250: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 251: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 252: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 253: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 254: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 255: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 256: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 257: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 258: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 259: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 260: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 261: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 262: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 263: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 264: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 265: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 266: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 267: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 268: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 269: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 270: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 271: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 272: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 273: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 274: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 275: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 276: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 277: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 278: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 279: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 280: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 281: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 282: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 283: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 284: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 285: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 286: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 287: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 288: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 289: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 290: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 291: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 292: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 293: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 294: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 295: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 296: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 297: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 298: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 299: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 300: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 301: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 302: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 303: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 304: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 305: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 306: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 307: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 308: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 309: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 310: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 311: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 312: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 313: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 314: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 315: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 316: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 317: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 318: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 319: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 320: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 321: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 322: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 323: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 324: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 325: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 326: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 327: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 328: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 329: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 330: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 331: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 332: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 333: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 334: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 335: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 336: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 337: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 338: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 339: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 340: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 341: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 342: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 343: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 344: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 345: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 346: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 347: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 348: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 349: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 350: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 351: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 352: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 353: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 354: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 355: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 356: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 357: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 358: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 359: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 360: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 361: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 362: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 363: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 364: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 365: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 366: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 367: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 368: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 369: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 370: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 371: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 372: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 373: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 374: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 375: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 376: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 377: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 378: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 379: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 380: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 381: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 382: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 383: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 384: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 385: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 386: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 387: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 388: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 389: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 390: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 391: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 392: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008
Page 393: Filosofia Medieval-Bibliografia Disponível · Web viewROBERTSON, D., Word and meaning in Ancient Alexandria. Theories of language from Philo to Plotinus. Aldershot, Ashgate, 2008