Fases da escrita Pictórica – Ideográfica - Alfabética

• Segundo Cagliari (1993), a história da escrita — vista no seu conjunto, sem seguir uma linha de evolução cronológica de nenhum sistema especificamente

• pode ser dividida em três fases: a pictórica, a ideográfica e a alfabética.

• A pictórica se distingue pela escrita através de desenhos ou pictogramas.

• Estes aparecem em inscrições antigas, mas podem ser vistos de maneira mais elaborada nos cantos Ojibwa da América do Norte, na escrita asteca e nas histórias em quadrinhos.

• Pintura rupestre• Datada na antiguidade

ou pré-história.• Transmite ideia,

conceito ou objeto através de um desenho.

Fazes da escrita Pictórica

• Esta fase se caracteriza pela escrita através de desenhos especiais chamados ideogramas(Sinal - exprime a ideia, não sons da palavra que representa essa ideia: os caracteres egípcios eram ideogramas).

• Esses desenhos foram perdendo, ao longo de sua evolução, alguns dos traços mais representativos das figuras retratadas

Já os pictogramas estão associados não a um som, mas à imagem do que se quer representar; são representações bem simplificadas dos objetos da realidade.

Hoje existe mais uma tecnologia em que a fase pictórica também se destaca:• O chat, diálogo on-line, uma conversa em que os participantes

digitam sua fala, numa linguagem muito informal e cheia de particularidades, com uso de símbolos, chamados smileys ou emoticons, para indicar o contexto emocional do que está sendo escrito.

Já os pictogramas (Cagliari,1993) estão associados não a um som, mas à imagem do que se quer representar; são representações bem simplificadas dos objetos da realidade.

Fazes da escrita Ideográfica

Evoluiu através das formas de escrita pictográficas e se manifesta através de desenhos- ideogramas.Mais importantes são a egípcia (também chamada de hieroglífica), a mesopotâmica(suméria), as escritas da região do mar Egeu (por exemplo, a cretense) e a chinesa (da qual provém a escrita japonesa).

Escrita egípcia de um mesmo texto em forma hieroglífica (pictográfica) e na forma hierática (não-figurativa) correspondente.Fonte: CAGLIARI, 1993, p. 108.

• A fase ideográfica se caracteriza: pela escrita através de desenhos especiais chamados ideogramas.

• Esses desenhos foram perdendo, ao longo de sua evolução, alguns dos traços mais representativos das figuras retratadas e tornaram-se uma simples convenção da escrita.

• As letras do alfabeto do português, por exemplo, vieram desse tipo de evolução.

Fazes da escrita Alfabética

• A fase alfabética se caracteriza pelo uso das letras, que tiveram sua origem nos ideogramas, mas perderam o valor ideográfico, assumindo uma nova função de escrita: a representação puramente fonográfica.

• O ideograma perdeu seu valor pictórico e passou a ser simplesmente uma representação fonética.

Os sistemas mais importantes são o semítico, o indiano e o Greco-latino, que deste provem o nosso alfabeto latino e o cirílico (grego) e que também originou o alfabeto Russo.

Línguas semíticas, conjunto de línguas faladas pelo grupo étnico dos semitas.Esses antigos povos identificados pela fala semítica envolvem os arameus, assírios, babilônios, sírios, hebreus, fenícios e caldeus.

OS FENÍCIOS • Os fenícios eram povos de origem

semita, utilizaram vários sinais da escrita egípcia formando um inventário muito reduzido de caracteres, cada qual representava um som consonantal.

• Dadas as características das línguas semíticas, não era muito importante escrever as vogais; as palavras eram reconhecidas apenas pelas consoantes.

• Como podem ser encontradas até hoje num dos modos de escrita do árabe e do hebraico.

Os gregos

• Cagliari (1993) afirma que adaptaram o sistema de escrita fenícia, ao qual juntaram as vogais, uma vez que, em grego, as vogais têm uma função linguística muito importante na formação e no reconhecimento de palavras. Assim, escrevendo consoantes e vogais, os gregos criaram o sistema de escrita alfabética que apresenta um inventário menor de símbolos e permite a maior possibilidade combinatória de caracteres na escrita.

FIGURA 5 - Escrita grega arcaica indo da direita para a esquerda Fonte: CAGLIARI, 1993, p. 111.

• Os caracteres dos sistemas de escritos pictográficos e ideográficos, poder servir de basear no seu sentido direto, ou mesmo estabelecer as bases na representação semântica, significado e a interpretação da palavra, signo, frase ou expressão de um determinado contexto, correspondente a unidades morfológicas, ou seja, no estudo da formação ou classificação de palavras.

• Os caracteres dos sistemas ideográficos podem representar sílabas, adquirindo um caráter fonográfico. (Gráficos Sons das

palavras) relacionado com algo ou com alguém que se distingue ou simboliza uma época, uma cultura, uma área do conhecimento: discurso icônico.

Já os gregos usaram o sistema de escrita dos fenícios e fizeram uma adaptação, a ele, adicionando as vogais, relevantes na formação e no uso do reconhecimento das palavras.

Nesse aspecto, aos gregos devemos o privilégio da invenção da escrita alfabética, que contém vogais e consoantes.

Dessa forma, a escrita alfabética possui menor número de símbolos e, por isso, favorece maior possibilidade combinatória dos aspectos gráficos que a envolvem.

• Dessa forma, a escrita alfabética possui menor número de símbolos e, por isso, favorece maior possibilidade combinatória dos aspectos gráficos que a envolvem.

• Nesse contexto, Cagliari (2004) novamente nos mostra que a escrita grega também foi incorporada e adaptada pelos romanos, sofrendo variações, dessa forma, formou o sistema greco-latino, originando, assim, o nosso alfabeto.

• Assim, o sistema de escrita apresentou formalizações: escrevemos de cima para baixo e da esquerda para a direita, comum entre vários sistemas de escrita, nem todos são assim, como nos revela Cagliari (1995) sobre a escrita chinesa e japonesa: os chineses e os japoneses escrevem da direita para esquerda em colunas verticais, já os árabes escrevem da direita para a esquerda, em linhas de cima para baixo.

• Assim sendo, segundo Cagliari (2004), o grego antigo tinha um sistema de escrita chamado brustrofédon. Neste sistema, começava-se a escrever numa linha em cima à direita e ia-se até o final dessa linha, todavia, na linha seguinte; invertia-se a direção das letras. Dessa forma, a terceira linha era semelhante à primeira e, assim por diante.

....filho de Néocles, durante a democracia ateniense (ver ostracismo). As duas últimas letras do primeiro nome foram escritas no sistema bustrofédon,* exclusão de cargo público ou político.fig. ato ou efeito de repelir; afastamento, repulsa.

• Os computadores que são hoje verdadeiras bibliotecas, o lugar da memoria coletiva, da nossa sociedade que não só guarda os valores em uso na sociedade mas que traça também os destinos da pessoas e da própria humanidade como antigamente faziam as bibliotecas, os livros os pergaminhos e as próprias representações pictóricas das cavernas, ou seja, houve apenas uma mudança de suporte, pois a necessidade de deixar registrado sua historia acompanha a humanidade desde que sempre e não seria nesse “Admirável Mundo Novo” diferente.