expediÇÃo da bandeira 3 noites - allrepsreceptivo.com

8
EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES – 4 DÍAS

Upload: others

Post on 26-Jan-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES - allrepsreceptivo.com

EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES – 4 DÍAS

Page 2: EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES - allrepsreceptivo.com

Bogotá D.C. Calle 97 Bis # 19 - 20 Of. 502 Centro Empresarial Parque 97 Teléfono: 57 (1) 743 41 13 Emergencias: 57 (314) 3943444 Skype / Correo: [email protected] www.allrepsreceptivo.com

ITINERÁRIO Día 1. YOPAL Chegada, assistência no aeroporto Yopal el Alcaraván e traslado ao acampamento Cócora com guia em

espanhol, inglês ou francês. À tarde, caminhe pela natureza, explore a Reserva em busca de animais

selvagens, como veados, chigüiros, macacos bugios ou tamanduás, ou participe de qualquer uma das

experiências do acampamento, como observação de pássaros, passeios de barco ou pesca artesanal.

Alojamento

Día 2. COCORA CAMP

Café da manhã no acampamento Desfrute de uma manhã a cavalo na companhia dos llaneros e desfrute

de um momento especial para conhecer a cultura llanera e explorar as partes mais inatingíveis e naturais

da reserva. À tarde, percorra as áreas mais remotas da Reserva em um caminhão 4x4 ou em um trator e

viva uma experiência onde você pode dirigir e caminhar para ver as diferentes espécies da região e visitar

lugares inacessíveis, como florestas de galeria. O tipo de veículo se adaptará às condições do tempo e

da estrada. Alojamento

Día 3. COCORA CAMP

Café da manhã no acampamento De manhã (aproximadamente das 5:30 às 10:00), quando as planícies realizam suas atividades, acompanhe-as para realizar suas atividades diárias: ligar vacas, andar descalço, cantar, aliviar e pastorear gado. Descubra por que as canções da planície foram declaradas Patrimônio Cultural Imaterial pela UNESCO. O dia termina com um típico llanero parrando, que consiste em um jantar ao ar livre, próximo à fogueira e música ao vivo: harpas, violões e maracas. As músicas lisas contam histórias de amor, aventuras, natureza e tradições. Alojamento Dia 4. COCORA CAMP

Café da manhã no acampamento De manhã, ele conhece as iniciativas de conservação na reserva, como

a operação das câmeras e os sistemas de monitoramento e estudo da vida selvagem. Traslado do hotel

ao aeroporto de Yopal para pegar um voo de volta ao próximo destino.

FIM DOS SERVIÇOS

Page 3: EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES - allrepsreceptivo.com

Bogotá D.C. Calle 97 Bis # 19 - 20 Of. 502 Centro Empresarial Parque 97 Teléfono: 57 (1) 743 41 13 Emergencias: 57 (314) 3943444 Skype / Correo: [email protected] www.allrepsreceptivo.com

PREÇOS LÍQUIDOS POR PESSOA EM USD

Taxa por pessoa Valor em USD por pessoa

Alojamento individual Baixa Temporada 2.920

Acomodação Baixa Temporada Dupla 1.645

Acomodação simples Alta Temporada 3.825

Acomodação Alta Temporada Dupla 2.185

O PREÇO INCLUI: � Experiências mencionadas no itinerário (elas podem variar dependendo do clima). � Todas as refeições preparadas pelo chef do acampamento. (Sucos naturais, chá, café). � Water Água filtrada (é servida em garrafas de vidro recarregáveis). � Nature Guia de natureza bilíngue (espanhol, inglês ou francês). com conhecimento em vida

selvagem, observação de aves e conservação. (8 horas por dia). � Guia local especializado na cultura llanera e com conhecimento da natureza de seu entorno (8 horas

por dia). � Boots Botas de borracha e bolsas de chuva durante as atividades. � Acesso total aos 9.000 hectares da reserva.

O PREÇO NÃO INCLUI: � Serviços não mencionadosT � Tickets passagens aéreas Bogotá - Yopal - Bogotá (115 UDS aproximadamente) � Fee Taxa de conservação (US $ 50 por pessoa). � Transferências aéreas � Water Água engarrafada ou bebidas alcoólicas, coquetéis e bebidas selecionadas. � Serviço de lavanderia.

Page 4: EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES - allrepsreceptivo.com

Bogotá D.C. Calle 97 Bis # 19 - 20 Of. 502 Centro Empresarial Parque 97 Teléfono: 57 (1) 743 41 13 Emergencias: 57 (314) 3943444 Skype / Correo: [email protected] www.allrepsreceptivo.com

CONDITIONS GÉNÉRALES

OPERATIVA DEL PAQUETE TURISTICO 1. Guides locaux francophone. 2. Guide d'accompagnement tout au long du circuit de 10 personnes. 3. Les services spécifiés dans l'itinéraire, selon le régime des repas spécifiques dans chacun. 4. Les tarifs sur lesquels ce programme est coté obéissent à un minimum de passagers. En cas de non-respect du nombre minimal de passagers, ou de mise en situation empêchant le groupe de partir, All Reps se réserve le droit d'annuler le programme avec un minimum de 45 jours avant la date du voyage, sans que le paiement d’indemnités ou de pénalités ne soit générer, seules les argents reçus seront remboursés. 5. S'avant ou pendant le voyage il y a des situations de sécurité affectant la qualité de nos services ou des facteurs externes, obligent à modifier les itinéraires, les dates, les services supplémentaires All Reps comme l’operateur All Reps et l'opérateur peuvent apporter les modifications qu'ils jugent nécessaires, en s’efforçant à proposer d'autres services de qualité égale ou supérieure, sans générer de compensation ou de pénalité.

RÉSERVATIONS ET PAIEMENTS 1. Une fois la réservation est confirmée, un acompte de 40% de la valeur totale du voyage organisé est

requis, sinon il n'est pas garanti. 2. Le terme pour ce dépôt initial est de 3 jours ouvrable au moment de la garantie de la réservation,

sinon la réservation n'est pas garantie. 3. Les 60% restants doivent être payés en totalité 15 jours ouvrables avant le début du forfait

touristique. 4. Les conditions d'annulation seront applicables même si les fonds n'ont pas été reçus intégralement.

ANNULATIONS 1. En cas d'annulation de la réservation, la valeur de l'acompte ne sera pas remboursée, les billets émis

ne sont pas remboursables. 2. Les annulations reçues entre 30 et 20 jours avant le début des services sont facturés à 60% de la

valeur totale du voyage organisé. 3. Les annulations reçues entre 19 et 12 jours avant le début des services sont facturés à 80% de la

valeur totale du voyage organisé. 4. Les annulations reçues entre 11 et 1 jour avant le début des services sont facturées à 100% de la

valeur totale du voyage organisé. 5. Le no-show est facturée à 100% de la valeur du forfait touristique.

Page 5: EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES - allrepsreceptivo.com

Bogotá D.C. Calle 97 Bis # 19 - 20 Of. 502 Centro Empresarial Parque 97 Teléfono: 57 (1) 743 41 13 Emergencias: 57 (314) 3943444 Skype / Correo: [email protected] www.allrepsreceptivo.com

CONDITIONS DU PRIX DU BILLET

1. Pour la délivrance des billets, des copies des passeports doivent être envoyées. 2. Les billets sont non-endossables, non-remboursables et non-révisables. Ne permet pas de

changement d'itinéraire ou de date. 3. Une fois les billets émis, aucun changement d'itinéraire n'est autorisé ou de date. 4. Une fois émis, les billets ne permettent pas le changement d'itinéraire. 5. Une fois le voyage commencé et que le passager, pour son propre compte ou en cas de force

majeure, souhaite annuler ou revenir avant, il ne peut le faire que sur les vols prévus au contrat, sinon il devra acheter un nouveau billet aller-retour.

6. Si un passager a besoin d'un service spécial tel qu'un fauteuil roulant, des repas spéciaux ou autres, l'agence doit informer à l'avance à All Reps afin de demander ces services à la compagnie aérienne.

7. All Reps n’est pas responsable des changements opérationnels ou des dommages que l'avion peut subir, ceci est la responsabilité directe de la compagnie aérienne.

8. Si les passagers changent les vols confirmés pour leur propre compte, il incombe au passager de couvrir toutes les dépenses générées par la portion terrestre ou l'annulation des vols. Une fois le voyage commencé, il doit être clair que les modifications ne sont pas autorisées, car elles sont restrictives.

9. Une fois que le billet est émis et que le passager annule son voyage, il ne bénéficiera d'aucun remboursement en raison des tarifs restrictifs.

10. Les changements de nom sont autorisés avant l'émission des billets. Après ils ont été émise, la compagnie aérienne n'accepte pas des changements.

11. Le tarif aérien appliqué dans le cadre de ce programme est restrictif et ne permet pas de modifications ni d’annulations. Les certificats médicaux ne sont pas applicables pour l’exemption de pénalités ou de remboursement.

12. Le tarif ne peut être combiné à d’autres tarifs. 13. Le non-show à l'aéroport génère 100% des frais de pénalité et aucun remboursement. 14. Les bagages autorisés dans la soute est d’une pièce de 23 kilogrammes chacun et dans la cabine

d’une pièce à main de 8 kilogrammes.

BAGAGES 1. Un bagage de taille moyenne d'un poids maximal de 23 kilos et un bagage à main d'un poids maximal

de 8 kilogrammes seront transportés. 2. Les excédents de bagages seront acceptés tant que la capacité du véhicule (itinéraire terrestre) le

permet. 3. Les bagages ne sont pas soumis à un contrat de transport, le passager les emporte toujours avec lui,

quelle que soit la partie du véhicule ou de l'hôtel dans lequel ils sont placés, et transportés par le voyageur à ses risques et périls, l'organisateur ne peut être contraint de répondre.

4. Dans le cas de passagers voyageant avec des bagages supplémentaires, ils doivent au préalable informer a l’agence pour la coordination et le complément de la valeur du service.

Page 6: EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES - allrepsreceptivo.com

Bogotá D.C. Calle 97 Bis # 19 - 20 Of. 502 Centro Empresarial Parque 97 Teléfono: 57 (1) 743 41 13 Emergencias: 57 (314) 3943444 Skype / Correo: [email protected] www.allrepsreceptivo.com

5. Pour les voyageurs qui ont besoin de transporter leurs médicaments, il est permis de le faire dans le bagage à main sans oublier votre prescription médicale.

6. Le passager doit toujours être conscient du fait que ses bagages montent et redescendent dans le bus.

7. Le bagage du passager doit être marqué. 8. Le passager doit prendre soin de tous ses objets personnels. 9. Le passager ne doit pas laisser d'objets de valeur dans l'autobus

HÔTELS 1. Les hôtels proposés sont de catégorie touristique et touriste supérieur recommandée. En cas de

variation, ils seront proposés dans la même catégorie. 2. Le délai de livraison des chambres est à partir de 15h00. 3. Le passager doit quitter sa chambre à 12 :00 du départ. 4. À votre arrivée aux hôtels, une garantie est demandée pour les frais supplémentaires. En cas de

signature d'un bon de carte de crédit, n'oubliez pas de le réclamer. 5. Nous ne pouvons pas garantir les chambres avec des lits jumeaux, les hôtels ont une capacité réduite

dans ce type de chambre. 6. Un tarif d'hébergement triple s'applique pour deux lits jumeaux (une personne doit partager un lit),

le lit supplémentaire est un canapé-lit ou un lit plus petit. 7. Les services, activités et équipements complémentaires indiqués dans les descriptions des hôtels

(mini-bar, salle de sport, parking, piscine, coffre-fort, garderie, etc.) sont publiés exclusivement à titre d'information et peuvent comporter des frais supplémentaires, par paiement direct aux hôtels, pour son utilisation.

8. Si les passagers veulent une meilleure catégorie d'hôtels, demander de cotiser.

CHANGEMENTS DANS L'ITINERAIRE

Toutes les routes publiées peuvent être sujettes à d’éventuels changements de destination en raison

de problèmes climatiques ou opérationnels. Les visites détaillées peuvent modifier l’ordre ou le jour de

l’opération.

CONFORMITÉ AUX HORAIRES 1. La responsabilité du passager en cas de perte de service ou de service incombera exclusivement aux

passagers s'ils ne respectent pas la présentation aux heures fixées dans le forfait touristique. Toute dépense présentée pour non-conformité doit être assumée directement par le passager.

2. Pour le début du tour en véhicule, il est essentiel que les passagers soient prêts à la réception de l'hôtel pour le départ à l'heure indiquée, afin que l'itinéraire puisse être rempli sans modification. Tout retard ou perte de service dû à la non-conformité des passagers n'engendre aucune responsabilité de la part de l'exploitant ou de tous les représentants, ni n'entraînera de remboursement.

Page 7: EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES - allrepsreceptivo.com

Bogotá D.C. Calle 97 Bis # 19 - 20 Of. 502 Centro Empresarial Parque 97 Teléfono: 57 (1) 743 41 13 Emergencias: 57 (314) 3943444 Skype / Correo: [email protected] www.allrepsreceptivo.com

PRIX ENFANTS 1. Les enfants de 3 à 9 ans bénéficient d'une réduction de 20% sur le forfait touristique partageant la

chambre de leurs parents sans droit à un lit supplémentaire, avec un maximum d'un enfant par chambre.

2. Les enfants à partir de 10 ans sont considérés comme des adultes.

PRIX 1. Les prix sont sujets à changement. 2. Les prix peuvent varier en raison des fluctuations du peso colombien par rapport au dollar

américain. 3. Si le prix varie, cela ne s'applique pas aux réservations avec dépôt.

REMBOURSEMENTS 1. Les non-conformités concernant les services fournis et qui ne répondent pas aux exigences

convenues, nécessitent un document écrit contenant les pièces justificatives et adressé à ALL REPS, au moins 20 jours après la fin du voyage. Ce document sera étudié et vérifié pour déterminer s’il existe un remboursement ou non. L'utilisation et la consommation des services stipulés dans les ordres de service (Voucher) sont personnels et incessibles, ne sont pas négociables et ne seront échangeables qu'avec l'autorisation de ALL REPS.

2. Aucune valeur ne sera remboursée pour les services non utilisés par le passager pendant le fonctionnement du programme.

3. Pour tout remboursement effectué par ALL REPS, des frais administratifs de 50 USD (cinquante dollars US) seront facturés. Ce montant sera facturé pour chaque virement bancaire effectué pour remboursement.

4. Lorsque le passager ou le groupe ne rapporte pas les modifications apportées aux vols et aux heures d'arrivée, aucun remboursement ne sera effectué pour le service non utilisé.

5. Lorsque le passager ou le groupe dépasse le temps d'attente maximum établi, aucun remboursement ne sera effectué pour les services non utilisés.

PROBLÈMES DANS LA DESTIN En cas d'anomalie ou de défaillance de certains services, vous devez immédiatement informer l'emprunteur du même, le correspondant local ou directement à All Reps.

CARTE DE CRÉDIT À l’arrivée à l’hôtel, à la réception, les passagers sont priés de donner leur carte de crédit comme garantie pour leurs dépenses supplémentaires, ou en leur absence, un dépôt en espèces (monnaie locale). Il est très important qu'au moment du départ, vous vérifiiez les frais facturés avec votre carte, car ils relèvent de la seule responsabilité de chaque passager.

Page 8: EXPEDIÇÃO DA BANDEIRA 3 NOITES - allrepsreceptivo.com

Bogotá D.C. Calle 97 Bis # 19 - 20 Of. 502 Centro Empresarial Parque 97 Teléfono: 57 (1) 743 41 13 Emergencias: 57 (314) 3943444 Skype / Correo: [email protected] www.allrepsreceptivo.com

ASSUREANCE VOYAGE 1. Nous recommandons à tous les passagers arrivant en Colombie d'emprunter ces circuits de

voyager avec leur assurance assistance de voyage depuis leur ville d'origine. 2. Nous vous demandons de nous informer de l’assurance voyage avec laquelle le passager voyage.

PASSAGERS EN CONDITION SPÉCIALE En ce qui concerne le bien-être des passagers et que le plan touristique auquel votre client s’intéresse, répond à vos attentes et à vos besoins, nous vous remercions de nous informer s'il a un handicapé, une maladie ou nécessite des soins spéciaux.

INFORMATION IMPORTANT : Présentation à l’aéroport : La présentation à l'aéroport pour les voyages internationaux doit avoir lieu au moins 3 heures avant le départ du vol, pour les voyages nationaux doivent avoir lieu au moins 2 heures à l'avance.

Jours Feriés: Pendant les jours fériés en Colombie, il est habituel que les transports réguliers, les musées, les établissements commerciaux, les théâtres et autres espaces culturels modifient leurs heures de service et certains ne fournissent aucun service. CLAUSE DE RESPONSABILITÉ : ALL REPS LTDA. Est soumis au régime de responsabilité établi par la loi 300/96, D.R. 1075/97, décret 2438 de 2010 et les règlements les modifiant, les ajoutant ou les réformant. La responsabilité de l'organisateur du forfait ou du forfait touristique se limite aux termes et conditions du programme relatifs à la fourniture et à la qualité des services. L’agence décline toute responsabilité vis-à-vis de l’utilisateur pour le service de transport aérien, sauf s’il s’agit d’un vol affrété et conforme aux conditions du contrat de transport. Les politiques de remboursement des services non rendus pour cause de force majeure ou de cas fortuit, d'action ou d'omission de tiers ou du passager, susceptibles de faire l'objet d'un remboursement, seront définies par chacun, ainsi que le pourcentage de pénalités ou de déductions. Où que ce soit ALL REPS LTDA n’est pas conjointement et solidairement responsable des sommes demandées en remboursement. En cas de force majeure ou d’événement fortuit avant ou pendant le voyage ou simplement pour garantir le succès du plan, l’exploitant et / ou l’agence peut modifier, remplacer ou annuler des itinéraires, dates, vols, hôtels, services optionnels, qui est maintenant accepté par le passager au moment de l’acquisition des services. Si un visa est requis, ALL REPS LTDA fournira les conseils de l'affaire, étant de l'autonomie exclusive de l'autorité consulaire, tout ce qui concerne la procédure, les documents demandés, l'étude, les coûts, la durée de la procédure et son approbation ou son rejet. En cas de refus de visa, les montants versés par le demandeur ne seront pas remboursés. Le passager sera exclusivement responsable de la garde de ses bagages et de ses documents de voyage. Ainsi que le respect des restrictions et interdictions, des quantités et du poids établis par les compagnies aériennes. Voir plus d'informations sur: https://www.allrepsreceptivo.com/contenido/contenido.aspx?id=2737&idioma=es