estado do rio grande do sul€¦ · web viewmiriam silveira mylius francês inglês 18-11-1976 –...

Estado do Rio Grande do SulSecretaria do Desenvolvimento e dos Assuntos Internacionais

Junta Comercial

RELAÇÃO DOS TRADUTORES PÚBLICOS E INTÉRPRETES COMERCIAISNOMEADOS PELA JUCERGS ANTES DO PRIMEIRO CONCURSO

N° MATR NOME/IDIOMA(s) DATA NOMEAÇÃO/LIVRO PÁGINA/CEP Nº ENDEREÇO

006/1973

Elisabeth Charlote Von Ortenberg Heuser Alemão Espanhol Inglês

18-10-1973 – Livro 6 – Página 13 – CEP 001

Av. Cel. Lucas de Oliveira nº 61Fone(s): (0XX) 51 3331--649390440-011 – Porto Alegre (RS)

004/1971

Jean Maurice Stephanou Árabe Espanhol Francês Grego Inglês

21-01-1971 – Livro 6 – Página 6 – CEP 002

Rua Dr. João Palombini nº 144 – Bairro IpanemaFone(s): (0XX) 51 3248-120191751-150 – Porto Alegre (RS)

002/1965Keiichiro Takeuchi

Japonês26-05-1965 – Livro 5 – Página 91 – CEP 003

Rua Rei Louzada nº 167/401Fone(s): (0XX) 51 3331-042890630-130 – Porto Alegre (RS)

001/1964

Kurt Albert Goldberg Alemão Inglês Francês Hebráico Espanhol

30-06-1964 – Livro 5 – Página 83vº - CEP 004

Rua Mal. Floriano Peixoto nº 38/1605Fone(s): (0XX) 51 3225-8409/3224-2349/9678-049090020-060 – Porto Alegre (RS)

005/1971Mariana Alquati Bisol

Inglês 23-12-1971 – Livro 6 – Página 9 – CEP 005Rua Pedro Tomasi nº 1073Fone(s): (0XX) 54 3222-354595084-320 – Caxias do Sul (RS)

003/1968Odi da Silva Melo

Inglês 12-06-1968 – Livro 5 – Página 97 – CEP 006Rua João de Magalhães nº 164Fone(s): (0XX) 51 3341-785991030-430 – Porto Alegre (RS)

RELAÇÃO DOS TRADUTORES PÚBLICOS E INTÉRPRETES COMERCIAISNOMEADOS PELA JUCERGS/CONCURSO 1976


033 Ana Maria de Oliveira Baladão Francês

14-12-1976 – Livro 6 – Página 49 – CEP 007Rua João Bastian nº 129 – Três FigueirasFone(s): (0XX) 51 3334-566091330-270 – Porto Alegre (RS)

015Ângela Freire Rumi

Francês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 31 – CEP 008Rua Pedro Chaves Barcelos nº 19/06Fone(s):90450-010 – Porto Alegre (RS)

013Beatriz Clezar Ruschel

Inglês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 29 – CEP 009Rua Castro Alves nº 1100/301Fone(s): (0XX) 51 3331-624990430-130 – Porto Alegre (RS)

007Betty Margarida Kunz

Alemão Ibglês

18-11-1976 – Livro 6 – Página 22 – CEP 010Rua Riachuelo nº 948/aptº 501Fone(s): (0XX) 51 3227-554590010-272 – Porto Alegre (RS)

023Carmen Beatriz Coimbra de Freitas

Inglês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 39 – CEP 011Rua João Mendes Ouriques nº 365/Casa 103/IpanemaFone(s): (0XX) 51 3246-2085/9966-466191760-450 – Porto Alegre (RS)

043Celina Cristina Verdum Cabrales

Espanhol 14-12-1976 – Livro 6 – Página 58 – CEP 012Av. José Bonifácio nº 213/14 – Bairro FarroupilhaFone(s): (0XX) 51 3225-363290040-130 – Porto Alegre (RS)

046Clarisse Thurmann Gonçalves

Inglês 31-03-1977 – Livro 6 – Página 58 – CEP 013Rua Victor Meirelles nº 227 – Bairro São JoséFone(s): (0XX) 51 3588-120193040-110 – São Leopoldo (RS)

024Denise Barbosa Gros

Francês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 39 – CEP 014Rua Dr. Tauphick Saadi nº 33/301 – Bairro Bela VistaFone(s): (0XX) 51 3332-510590470-040 – Porto Alegre (RS)

036Dorilma Nunes Neves

Espanhol 14-12-1976 – Livro 6 – Página 51 – CEP 015Rua Erechim nº 271Fone(s):90830-000 – Porto Alegre (RS)

016Fernando Maria Englert

Inglês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 33 – CEP 016Av. Chavantes nº 233 – Vila AssunçãoFone(s): (0XX) 51 3268-245991900-030 – Porto Alegre (RS)

044Guido Gilberto Fernandes

Inglês 05-01-1977 – Livro 6 – Página 53 – CEP 017Av. Ferreira Vianna nº 32/804Fone(s): (0XX) 53 3227-4207/3025-715596085-000 – Pelotas (RS)

017Heloisa Maria Alves Volpe

Espanhol 18-11-1976 – Livro 6 – Página 33 – CEP 018Rua 15 de Novembro nº 212/1001Fone(s): (0XX) 51 3664-271595560-000 – Torres (RS)

047Iara Vieira Seelig

Inglês 02-10-1979 – Livro 6 – Página 64 – CEP 019Rua Dr. Alcides Cruz nº 379/385Fone(s): (0XX) 51 3330-7391/3332-359390630-160 – Porto Alegre (RS)

018Inez Tóffoli Baptista

Inglês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 33 – CEP 020Rua Barão de Santo Ângelo n 433/aptº 401Fone(s): (0XX) 51 3222-621090570-090 – Porto Alegre (RS)

008 Joaquim Ozório Pires da Silva Alemão

Rua Corrêa Lima nº 1478Fone(s):

Espanhol Francês Italiano

18-11-1976 – Livro 6 – Página 23 – CEP 021 90850-250 – Porto Alegre (RS)

045Jorge Daniel Casal Andina

Espanhol Francês

03-03-1977 – Livro 6 – Página 57 – CEP 022Av. Tamandaré nº1600 – [email protected] Fone(s): (0XX) 55 3242-3882/3242-417597573-531 – Santana do Livramento (RS)

034José Antônio Sieczkowski Martins Vianna

Francês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 49 – CEP 023Rua Fonseca Guimarães nº 113Fone(s):90880-210 – Porto Alegre (RS)

029José Francisco Martins Pedroso

Inglês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 45 – CEP 024Rua Silveiro nº 392/aptº 305Fone(s): (0XX) 51 3233-4520/9803-520190850-000 – Porto Alegre (RS)

012José Rodrigues

Alemão 18-11-1976 – Livro 6 – Página 27 – CEP 025Rua Curupait nº 354 – Bairro CristalFone(s): 90820-090 – Porto Alegre (RS)

037Léa Teresinha Schontag

Inglês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 51 – CEP 026Rua Marta Bacelar nº 303/04Fone(s):90540-150 – Porto Alegre (RS)

035Leniza Kautz Menda

Inglês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 49 – CEP 027Rua Fernandes Vieira nº 591/11Fone(s): (0XX) 51 3311-0189/9803-728290035-091 – Porto Alegre (RS)

009Lotar Siewerdt

Inglês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 23 – CEP 028Av. Adolfo Fetter s/nº - Bairro LaranjalFone(s): (0XX) 53 3226-111296083-000 – Pelotas (RS)

039Lucie Didio Michalski

Francês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 53 – CEP 029Rua Arthur Rocha nº 261/303Fone(s):

026Luise Helene Gertrud Korner

Alemão 14-12-1976 – Livro 6 – Página 41 – CEP 030Rua Paissandu nº 236Fone(s):90660-360 – Porto Alegre (RS)

014Maria Aranzazu Vizuete Lázaro

Francês Espanhol

18-11-1976 – Livro 6 – Página 29 – CEP 031Av. Nonoai nº 1472Fone(s): (0XX) 51 3249-439191720-000 – Porto Alegre (RS)

019Maria Lygia Lupi Kruse

Inglês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 35 – CEP 032Rua Pedro Chaves Barcelos nº 715/501Fone(s): (0XX) 51 3333-6147/9999-521290450-010 – Porto Alegre (RS)

025Miriam Silveira Mylius

Francês Inglês

18-11-1976 – Livro 6 – Página 39 – CEP 033Rua Júlio de Castilhos nº 161 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3595-167393510-130 – Novo Hamburgo (RS)

030Norma Barcelos Pinheiro Machado

Francês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 47 – CEP 034Av. Bagé nº 1301/502 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3331-5820/9992-345090460-080 – Porto Alegre (RS)

020Otillo Biehl

Inglês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 35 – CEP 035Rua dos Andradas nº 1137/1512 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3228-109890020-007 – Porto Alegre (RS)

021Paulo Dornelles Paim

Inglês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 35 – CEP 036Rua Dom Pedrito nº 137 – Bairro Passo D’AreiaFone(s): (0XX) 51 3361-239890520-010 – Porto Alegre (RS)

mailto:[email protected]

041Pedro Beno Auth

Alemão 18-11-1976 – Livro 6 – Página 55 – CEP 037Rua Vigário José Inácio nº 371/314 – Bairro CentroFone(s):90020-100 – Porto Alegre (RS)

010Regina Maria de Paula Soares

Inglês 18-11-1976 – Livro 6 – Página 25 – CEP 038Rua Eurico Lara nº 95/402Fone(s):90880-390 – Porto Alegre (RS)

011

Regina Pinto Ferreira Inglês Francês Espanhol

18-11-1976 – Livro 6 – Página 25 – CEP 039

Rua Sete de Setembro nº 160/Sala 701 – [email protected] Fone(s): (0XX) 53 3222-876996015-300 – Pelotas (RS)

027Roberto Vanderlan Saraiva de Azevedo

Francês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 43 – CEP 040Rua Umbu nº 85/201 – Bairro Passo D’AreiaFone(s): (0XX) 51 3345-130791350-100 – Porto Alegre (RS)

038Rosa Maria Micheletto Verlangieri

Inglês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 51 – CEP 041Rua Dr. Vale nº 579Fone(s):90560-010 – Porto Alegre (RS)

040Sigurd Gernot Schinke

Alemão Inglês

18-11-1976 – Livro 6 – Página 53 – CEP 042Rua Joaquim Pedro Soares nº 124 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3595-135993510-320 – Novo Hamburgo (RS)

031Susana Migliorim Torres

Espanhol 14-12-1976 – Livro 6 – Página 47 – CEP 043Ac dos Gerânios nº 35–Cd. Jd Medianeira – [email protected] Fone(s): (0XX) 51 3231-8587/9126-387795700-000 – Bento Gonçalves (RS)

032Suzana Kanter

Inglês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 47 – CEP 044Rua São Manoel nº 315/901Fone(s): (0XX) 51 3331-701590620-110 – Porto Alegre (RS)

028Terrence Raymond Coward

Inglês Espanhol

14-12-1976 – Livro 6 – Página 43 – CEP 045Av. Palmeira nº 365 – aptº 802 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3328-794390470-300 – Porto Alegre (RS)

022Umberto Guaspari Sudbrack

Francês 14-12-1976 – Livro 6 – Página 37 – CEP 046Rua Rio Contas nº 1061 – Bairro CentroFone(s):

RELAÇÃO DOS TRADUTORES PÚBLICOS E INTÉRPRETES COMERCIAISNOMEADOS PELA JUCERGS POR TRANSFERÊNCIA DE OUTRA UNIDADE DA FEDERAÇÃO


1464/Jucesp048/Jucergs

Mônica Koehler Sant’Anna Inglês

12-07-2000 – Nomeação em São Paulo/SP(Pediu transferência para RS – Art. 9º - IN 84/2000-DNRC)

CEP 047

Rua David Francisco Maurício nº 64 – Bairro IpanemaFone(s): (0XX) 3246-075391760-220 – Porto Alegre (RS)

1517/Jucesp049/Jucergs

Oscar Braz Calloni Inglês Italiano

12-07-2000 – Nomeação em São Paulo/SP(Pediu transferência para RS – Art. 9º - IN 84/2000-DNRC)

CEP 048

Rua Cônego Viana nº 247 – aptº 601 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3333-049090420-170 – Porto Alegre (RS)

RELAÇÃO DOS TRADUTORES PÚBLICOS E INTÉRPRETES COMERCIAISNOMEADOS PELA JUCERGS/CONCURSO 2010




050Adelaide Terezinha Pergher

Espanhol Francês

14-12-2010 – Livro 15 – Página 46 – CEP 049Av. Getúlio Vargas n° 1271 – apt° 1701 – Torre 1 – Bairro Menino DeusFone(s): (0XX) 51 3232-533990150-005 – Porto Alegre – RS.

051Adriana Neves Baldino

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 47 – CEP 050 Rua Duque de Caxias n° 1478 – apt° 302 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3028-2817/8177-657490010-281 – Porto Alegre – RS.

052Adriane Serafini Homann

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 48 – CEP 051 Rua Vinte de Setembro n° 1619 – apt° 601 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 54 3221-7387/3025-8867/8124-628695020-450 – Caxias do Sul – RS.

053Adriano Takamuri Moraes Arakawa

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 49 – CEP 052 Rua Gal. Souza Doca n° 247 – Bairro PetrópolisFone(s).: (0XX) 51 3022-5436/9964-0130/3319-1413 (Coml.)90630-050 – Porto Alegre – RS.

054Alan Noronho Corrêa

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 50 – CEP 053 Rua Padre João Batista Réus n° 1547 – apt° 208 – Bairro TristezaFone(s): (0XX) 51 8141-504691920-000 – Porto Alegre – RS.

055Alejandro Patrício Oliveira Hernandes

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 51 – CEP 054 Rua Maurity n° 232 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3261-4080/8129-2472/8409-463296300-000 – Jaguarão – RS.

056Alessandra Zanetti Facchin

Italiano 17-12-2010 – Livro 15 – Página 52 – CEP 055 Rua Com. José Zanetti s/n° – Bairro TamandaréFone(s): (0XX) 54 3464-7174/8124-198595720-000 – Garibaldi – RS.

057Alex Cardoso Cunha

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 53 – CEP 056 Rua Demétrio Ribeiro n° 1094 – apt° 71 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3224-5514/9377-3629 – [email protected] – Porto Alegre – RS.

058Alice Marc

Francês 14-12-2010 – Livro 15 – Página 54 – CEP 057 Rua Dona Leonor n° 154 – apt° 27 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3028-8380/9268-1578 (Coml.) – [email protected] – Porto Alegre – RS.

059Aline Vieira Vargas

Italiano 17-12-2010 – Livro 15 – Página 55 – CEP 058 Av. Coronel Lucas de Oliveira n° 1536 – apt° 201 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 9808-908690460-000 – Porto Alegre – RS.

060Alison Harkins Guedes

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 56 – CEP 059 Rua General Câmara n° 427 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3035-6304/9946-047696200-320 – Rio Grande – RS.

061Amanda Ramos Francisco

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 57 – CEP 060 Rua Nunes n° 129 – apt° 206 – Bairro MedianeiraFone(s): (0XX) 51 3517-3336/8425-431190870-390 – Porto Alegre – RS.

062Ana Isabel Straggiotti Silva

Francês 14-12-2010 – Livro 15 – Página 58 – CEP 061 Rua Martin Aranha n° 100 – apt° 302 – bloco A – Bairro Boa VistaFone(s) (0XX) 51 3207-8477/9981-000190520-020 – Porto Alegre – RS.

063Ana Karina Mega dos Santos Cruz

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 59 – CEP 062 Av. Ferreira Viana n° 331 – apt° 201 – Bairro ArealFone(s) (0XX) 53 3027-2504/8114-125796010-000 – Pelotas – RS.

Ana Laura González Poittevin 14-12-2010 – Livro 15 – Página 60 – CEP 063 Rua Conselheiro Xavier da Costa n° 1977 – Bairro Ipanema

064 Espanhol Fone(s): (0XX) 51 3276-934891760-030 – Porto Alegre – RS.

065Ana Lúcia Montano Boessio

Inglês Italiano

14-12-2010 – Livro 15 – Página 61 – CEP 064 Rua Ernesto Silva n° 121 – apt° 301 – Bairro Morro do EspelhoFone(s): (0XX) 51 3037-5622/8114-168293046-740 – São Leopoldo – RS.

066Ana Lúcia Silva Paranhos

Francês 14-12-2010 – Livro 15 – Página 62 – CEP 065 Av. Iguaçú n° 250 – apt° 302 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3367-5823/9185-642690470-430 – Porto Alegre – RS.

067Ana Maria Bratta Mazzali

Italiano 17-12-2010 – Livro 15 – Página 63 – CEP 066 Av. Iguaçú n° 270 – apt° 501 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3334-4662/9313-772190470-430 – Porto Alegre – RS.

068Ana Maria Tramunt Ibaños

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 64 – CEP 067 Av. Cauduro n° 66 – apt° 401 – Bairro Bom FimFone(s): (0XX) 51 3311-7810/3311-075390035-110 – Porto Alegre – RS.

069

Ana Maria Vargas Trindade Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 65 – CEP 068

Av. Presidente Lucena n° 3270 – apt° 204 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3563-4067/9117-19729390000-000 – Ivoti – RS.

070

Ana Paula da Silva Soares Italiano 17-12-2010 – Livro 15 – Página 66 – CEP 069

Avenida Gomes de Freitas n° 167 – apt° 302 – Bairro Jardim Itu-SabaráFone(s): (0XX) 51 3344-3217/9153-1010 91380-000 – Porto Alegre – RS.

071Ana Paula Grison Pereira

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 67 – CEP 070 Rua Gildo de Freitas n° 181 – Bairro Estância VelhaFone(s): (0XX) 51 3051-3789/8127-8047/3031-1777 (Coml.) 92035-190 – Canoas – RS.

072Ana Rachel Salgado

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 68 – CEP 071 Rua Mestre João n° 242 – Bairro Santa TerezaFone(s): (0XX) 51 9261-121093037-090 – São Leopoldo – RS.

073

Anderson Morales Velloso Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 69 – CEP 072 Rua Dona Malvina n° 750 – Bairro Alto Teresópolis

Fone(s): (0XX) 51 3266-6635/8119-7628 90840-050 – Porto Alegre – RS.

074

Andrea Masciadri Barrios Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 70 – CEP 073

Rua Dr. Armando Barbedo n° 1000 – apt° 402 – Bairro TristezaFone(s): (0XX) 51 3268-0022/3407-8831/9359-8395 91920-520 – Porto Alegre – RS.

075Andrea Ramalho de Carvalho

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 71 – CEP 074 Rua Santa Cruz n° 3002 – apt° 401 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 9911-3774 96015-710 – Pelotas – RS.

076

Andrei dos Santos Cunha Francês Inglês Japonês

14-12-2010 – Livro 15 – Página 72 – CEP 075Rua 17 de Junho n° 879 – apt° 302 – Bairro Bom FimFone(s): (0XX) 51 3208-2186/8105-4918 90110-170 – Porto Alegre – [email protected]

077Andressa Wunderlich Espasandin

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 73 – CEP 076 Rua General Osório n° 981 – apt° 203 – Bairro FortalezaFone(s): (0XX) 51 9635-896996640-000 – Rio Pardo – RS.

078Anelise Fajreldin Storck

Francês 14-12-2010 – Livro 15 – Página 74 – CEP 077 Rua Visconde de Tamandaré n° 312 – apt° 302 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 55 9246-354697541-520 – Alegrete – RS.

079Anelise Teixeira Burmeister

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 75 – CEP 078 Rua Chico Xavier n° 70 – Bairro Ponta GrossaFone(s): (0XX) 51 3264-5065/9985-775191780-592 – Porto Alegre – RS.

080Anna Lúcia Zecca Geyer da Costa

Italiano 17-12-2010 – Livro 15 – Página 76 – CEP 079 Rua Gonçalves Dias n° 319 – apt° 307 – Bairro Menino DeusFone(s): (0XX) 51 3219-0399/9122-075090130-061 – Porto Alegre – RS.

081Ariane Fagundes Braga

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 77 – CEP 080 Rua João Goulart n° 466 – Bairro Vila AssunçãoFone(s): (0XX) 55 3223-4502/9914-356097105-220 – Santa Maria – RS.

082Arlene Fritzen

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 78 – CEP 081 Rua Felipe Nery n° 253 – apt° 503 – Bairro AuxiliadoraFone(s): (0XX) 51 3332-2562/9636-897690440-150 – Porto Alegre – RS.

083Astrid Beatriz Volkmann

Francês 14-12-2010 – Livro 15 – Página 79 – CEP 082 Av. Padre Cacique n° 354 – apt° 203 – Bairro Praia de BelasFone(s): (0XX) 51 9171-170490810-240 – Porto Alegre – RS.

084Augusto Nemitz Quenard

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 80 – CEP 083 Rua Joâo Alfredo n° 216 – apt° 102 – Bairro Cidade BaixaFone(s): (0XX) 51 3273-5609/9175-560990050-230 – Porto Alegre – RS.

085Ayresnede Carasin da Rocha

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 81 – CEP 084 Rua Santana n° 587 – apt° 11 – Bairro FarroupilhaFone(s): (0XX) 51 3287-4471/9193-714380040-373 – Porto Alegre – RS.

086Beatriz Karina Bonilla Perrone

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 82 – CEP 085 Rua Dr. Gezza Keppich nº 241 – Bairro Jardim das AcáciasFone(s): (0XX) 51 35923871/9868-683793050-230 – São Leopoldo – RS.

087Beatriz Olmos da Rocha

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 83 – CEP 086 Rua Félix da Cunha n° 629 – apt° 21 – Bairro FlorestaFone(s): (0XX) 51 322-2277/9212-793990570-00 – Porto Alegre – RS.

088Birgit Luisa Faustini

Alemão 14-12-2010 – Livro 15 – Página 84 – CEP 087 Rua Heller n° 135 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3582-5161/9912-977793510-330 – Novo Hamburgo – RS.

089Blanca Elida Torena

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 85 – CEP 088 Rua Areias Brancas nº 18 – Bairro Parque Residencial JaquelineFone(s): (0XX) 51 3042-6705/9213-036694030-360 – Gravataí – RS.

090Brigitte Heckrath

Alemão 14-12-2010 – Livro 15 – Página 86 – CEP 089 Rua Coronel Bordini n° 842 – Bairro AuxiliadoraFone(s): (0XX) 51 3331-6837/3328-7761/9974-828690440-003 – Porto Alegre – RS.

091Camila Molon

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 87 – CEP 090 Av. Cristóvão Colombo n° 2184 – apt° 308 – Bairro FlorestaFone(s): (0XX) 51 9348-896590560-002 – Porto Alegre – RS.

092Camila Rocha de Moraes

Francês 14-12-2010 – Livro 15 – Página 88 – CEP 091 Rua Saicã n° 357 – apt° 357 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3219-6291/9849-215690670-110 – Porto Alegre – RS.

093Candice Soldatelli

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 89 – CEP 092 Rua Dr. Rosa nº 111 – aptº 502 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 54 3291-6233 (Resl) 3291-5180(Coml.)95190-000 – São Marcos – RS.

094Carlos Eduardo Meneghetti Scholles

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 90 – CEP 093 Rua Pedro Ivo n° 199 – apt° 206 – Bairro Mont'SerratFone(s): (0XX) 51 3209-0763/9179-791190450-210 – Porto Alegre – RS.

095Carmen Juçara da Silva Nunes

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 91 – CEP 094 Rua Dona Oti n° 225 – apt° 406 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3388-1150/9317-084290119-900 – Porto Alegre – RS.

096Carmen Mandarino

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 92 – CEP 095 Rua José de Alencar n° 184 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3593-2999/9779-735593310-210 – Novo Hamburgo – RS.

097Caroline Carraro

Espanhol 14-12-2010 – Livro 15 – Página 93 – CEP 096 Rua Cavalheiro Horácio Mônaco nº 37 – apt° 701 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 54 9901-717295700-000 – Bento Gonçalves – RS.

098Caroline Rodrigues da Silva

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 94 – CEP 097 Rua José Olmiro de Andrade n° 6 – quadra 14 – Bairro Duque de CaxiasFone(s): (0XX) 51 9410-109493037-390 – Novo São Leopoldo – RS.

099

Christian Alexander Eugen Johannes Jacken

Alemão14-12-2010 – Livro 15 – Página 95 – CEP 098 Rua Presidente Lucena nº 131 – apt° 302 – Bairro Centro

Fone(s): (0XX) 54 3251-5577/9163-0055/9988-310095150-970 – Nova Petrópolis – RS.

100Christiane Neusser Sichinel

Alemão 14-12-2010 – Livro 15 – Página 96 – CEP 099 Rua Santa Catarina n° 561 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 55 3543-1363/9658-3045/3543-2151 (Coml.)98940-000 – Tuparendi – RS.

101Christine Brasil Amoretti

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 97 – CEP 100 Av. Venâncio Aires n° 1092 – apt° 31 – Bairro FarroupilhaFone(s): (0XX) 51 9109-543490040-192 – Porto Alegre – RS.

102Cibele Maria Melendez Teixeira Bandeira

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 98 – CEP 101 Avenida Franscisco Trein n° 760 – apt° 203 – Bairro Cristo RedentorFone(s): (0XX) 51 3361-3672/9348-393491350-200 – Porto Alegre – RS.

103Claudia de Ávila Antonini

Italiano 17-12-2010 – Livro 15 – Página 99 – CEP 102 Rua Gaurama n° 270 – Bairro CavalhadaFone(s): (0XX) 51 3242-7979/9255-613291740-210 – Porto Alegre – RS.

104Claudia Maria de Campos Proença

Inglês 17-12-2010 – Livro 15 – Página 100 – CEP 103 Av. Getúlio Vargas n° 810 – apt° 206 – Bairro Menino DeusFone(s): (0XX) 51 3233-1876/8159-424590150-002 – Porto Alegre – RS.

105Cláudia Vanessa de Jesus Loureiro Cescon

Italiano 17-12-2010 – Livro 16 – Página 01 – CEP 104 Rua Armando Claudino Canalli n° 397 – apt° 301 – Bairro Jardim EldoradoFone(s): (0XX) 54 3238-2372/8149364595059-000 – Caxias do Sul – RS.

106Cornelia Stolting

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 02 – CEP 105 Av. Beira Mar n° 1172 – apt° 26 – Bairro Praia GrandeFone(s): (0XX) 51 9245-842092458-420 – Torres – RS.

107Cristiane Krause Kilian

Alemão 14-12-2010 – Livro 16 – Página 03 – CEP 106 Rua Ietê n° 242 – Bairro TristezaFone(s): (0XX) 51 3395-2443/9963-635591900-220 – Porto Alegre – RS.

108Cristina Beatriz Cazabuena Bonorino

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 04 – CEP 107 Rua Murilo Furtado n° 215 – apt° 402 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3334-2428/9996-533190470-440 – Porto Alegre – RS.

109Cristina Becker Lopes Perna

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 05 – CEP 108 Rua Visconde Duprat n° 282 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3381-4134/9808-203890960-430 – Porto Alegre – RS.

110Cristina Dal Bello

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 06 – CEP 109 Rua Pedro Chaves Barcelos n° 157 – apt° 302 – Bairro Auxiliadora

Fone(s): (0XX) 51 3209-0148/9340-2778

90450-010 – Porto Alegre – RS.

111Daiane Padula Paz

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 07 – CEP 110 Rua Padre Cacique n° 207 – Bairro Vila NovaFone(s): (0XX) 51 3403-1085/9639-867892500-000 – Guaíba – RS.

112Daniel Scheunemann de Souza

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 08 – CEP 111 Av. Adolfo Fetter nº 2307 – Casa 02 – Bairro LaranjalFone(s): (0XX) 53 3226-1281/8124-887696083-000 – Pelotas/RS.

113

Daniela Pasetto Falavigna Italiano 17-12-2010 – Livro 16 – Página 09 – CEP 112

Rua José do Patrocínio n° 82 – apt° 603 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3286-4338/9317-790790050-000 – Porto Alegre – RS.

114Daniele Corbetta Piletti

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 10 – CEP 113 Rua Deputado Oswaldo Müller Barlém n° 795 – Bairro Balneário CassinoFone(s): (0XX) 53 3236-4555/ 8121-592596207-630 – Rio Grande – RS.

115Dankwart Bernsmüller

Alemão 14-12-2010 – Livro 16 – Página 11 – CEP 114 Rua Amadeo Rossi n° 425 – Bairro Morro do EspelhoFone(s): (0XX) 51 3592-974793030-220 – São Leopoldo – RS.

116Débora Geremia

Italiano 17-12-2010 – Livro 16 – Página 12 – CEP 115 Rua Gomes Jardim n° 1111 – apt° 302 – Bairro SantanaFone(s): (0XX) 51 9846-852690620-130 – Porto Alegre – RS.

117Deisi Quintana de Souza

Italiano 17-12-2010 – Livro 16 – Página 13 – CEP 116 Estrada da Serraria n° 219 – apt° 03 – Bairro SerrariaFone(s): (0XX) 51 3533-3448/9296-524891770-010 – Porto Alegre – RS.

118Denise Lopes Rodrigues

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 14 – CEP 117 Rua Anita Garibaldi n° 1786 – apt° 203 – Bairro Boa VistaFone(s): (0XX) 51 3019-4877/8221-0391 – [email protected] – Porto Alegre – RS.

119Denise Luciana Arend

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 15 – CEP 118 Rua São Mateus n° 201 – apt° 202 – Bairro Bom JesusFone(s): (0XX) 51 3387-8065/9829-172591410-030 – Porto Alegre – RS.

120Desirée Pinto de Sousa Miguel

Francês 14-12-2010 – Livro 16 – Página 16 – CEP 119 Avenida Princesa Isabel n° 500 – bloco A – apt° 1001 – Bairro SantanaFone(s): (0XX) 51 3209-5913/9652-941490620-000 – Porto Alegre – RS.

121Desiree Tibola

Italiano 17-12-2010 – Livro 16 – Página 17 – CEP 120 Rua Duque de Caxias n° 1495 – apt° 402 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 55 3026-8137/8128-235397015-190 – Santa Maria – RS.

122Diógenes Mello Pereira

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 18 – CEP 121 Estrada da Serraria n° 1844 – casa 17 - Bairro Espírito SantoFone(s): (0XX) 51 3391-1255/9920-9223/9955311691770-010 – Porto Alegre – RS.

123Douglas Alexandre Goulart Simões

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 19 – CEP 122 Av. São Leopoldo n° 105 – apt° 704 - Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 8180-715893700-000 – Porto Alegre – RS.

124Draiton Gonzaga de Souza

Alemão 14-12-2010 – Livro 16 – Página 20 – CEP 123 Rua Cel. Camisão n° 18 – apt° 301 - Bairro HigienópolisFone(s): (0XX) 51 3341-5383/9957-687590540-050 – Porto Alegre – RS.

125Edilberto Treptow

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 21 – CEP 124 Rua Orlando Brizolara n° 341 – Bairro Três VendasFone(s): (0XX) 53 3273-2011/8118-707196020-540 – Pelotas – RS.

Eduardo Neves Baldino 17-12-2010 – Livro 16 – Página 22 – CEP 125 Rua Duque de Caxias n° 1478 – apt° 302 – Bairro Centro

126 Inglês Fone(s): (0XX) 51 3028-281790010-281 – Porto Alegre – RS.

127Egidio Alex Berta dos Santos

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 23 – CEP 126 Av. São Paulo n° 221 – apt° 03 – Bairro São GeraldoFone(s): (0XX) 51 3343-5199/99385-990090230-161 – Porto Alegre – RS.

128Elaine Barros Indrusiak

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 24 – CEP 127 Rua Manaué n° 73 – Bairro AssunçãoFone(s): (0XX) 51 3268-4512/9264-585591900-630 – Porto Alegre – RS.

129Elba Hernandez Rodrigues

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 25 – CEP 128Rua Neita Ramos n° 326 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3263-1280/ 53 9979-220096230-000 – Santa Vitória do Palmar – RS.

130Elen Jane Medeiros Azambuja

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 26 – CEP 129 Rua Pedro A. A. de Freitas Filho n° 57 – Bairro Jardim Itu-SabaráFone(s): (0XX) 51 3779-7188/9353-465891210-150 – Porto Alegre – RS.

131Elisabeth Charlotte Schneider Marcon

Alemão 14-12-2010 – Livro 16 – Página 27 – CEP 130 Rua Carlos Von Koseritz n° 175 – apt° 501 – Bairro São JoãoFone(s): (0XX) 51 8450-8983/9615-375390540-031 – Porto Alegre – RS.

132Elisângela da Silva Tarouco

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 28 – CEP 131 Avenida Plínio Brasil Milano n° 2080 – apt° B – Bairro HigienópolisFone(s): (0XX) 51 3207-4698/9962-775890520-001 – Porto Alegre – RS.

133Elizamari Rodrigues Becker

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 29 – CEP 132 Rua Dante Poggetti n° 56 – Bairro Itu-SabaráFone(s): (0XX) 51 3392-600791220-030 – Porto Alegre – RS.

134Ellen Bisconti

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 30 – CEP 133 Rua Lima e Silva n° 1027 – apt° 01 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3224-623690050-103 – Porto Alegre – RS.

135Elton Luiz Bof

Italiano 17-12-2010 – Livro 16 – Página 31 – CEP 134 Rua Pinheiro Machado n° 1872 – 1° andar – Bairro Cine ÓperaFone(s): (0XX) 54 3221-4404/9979-084595020-172 – Caxias do Sul – RS.

136Emanuel Souza de Quadros

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 32 – CEP 135 Rua Cel. Ferrnando Machado n° 891 – apt° 501 - Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3392-449190010-321 – Porto Alegre – RS.

137Enir Girondi Reis

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 33 – CEP 136 Rua Dr. Nascimento n° 367 – apt° 703 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 9118-2711/9254-980796200-300 – Rio Grande – RS.

138Estela Rubia Brugalli Corbellini

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 34 – CEP 137 Rua Dr. Barros Cassal n° 505 – apt° 305 – Bairro FlorestaFone(s): (0XX) 51 3461-1085/9191-1569/9123-2277/9314-137390035-030 – Porto Alegre – RS.

139Ester Malque Litvin

Francês 14-12-2010 – Livro 16 – Página 35 – CEP 138 Rua Carlos von Koseritz n° 1062 – apt° 601 – Bairro São JoãoFone(s): (0XX) 51 9810-008190540-030 – Porto Alegre – RS.

140Eugenia Nora Iturriaga Alfaro

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 36 – CEP 139 Rua Artigas n° 178 – apt° 101 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3331-3830/9271-008490670-120 – Porto Alegre – RS.

141Fábio Soares Riera Scussel

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 37 – CEP 140 Rua Alcides Nascimento n° 240 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 9376-570392200-255 – Canoas – RS.

Fabrícia Fialho Reginato 14-12-2010 – Livro 16 – Página 38 – CEP 141 Rua Oswaldo Pereira de Freitas n° 175 – apt° 711 – Bairro Partenon

142 Espanhol Fone(s): (0XX) 51 3508-4681/9168-416091530-080 – Porto Alegre – RS.

143Fernanda Vianna da Rosa

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 39 – CEP 142 Rua Thomaz Flores n° 1064 – apt° 202 – bloco A3 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 2109-6711/9966-451196810-090 – Santa Cruz do Sul – RS.

144Flávia Carpes Westphalen

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 40 – CEP 143 Av. Ijuí n° 337 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3331-9459/8144-313390460-200 – Porto Alegre – RS.

145Francine Brasil Vieira

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 41 – CEP 144 Rua Lopo Machado n° 543 – apt° 606 – Bairro Cidade BaixaFone(s): (0XX) 51 3211-4326/9249-901990050-350 – Porto Alegre – RS.

146Gabriela Giacomet

Francês 14-12-2010 – Livro 16 – Página 42 – CEP 145 Rua Dona Leonor n° 194 – apt° 506 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 9707-442790420-180 – Porto Alegre – RS.

147Galeno Faé de Almeida

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 43 – CEP 146 Rua Felipe Camarão n° 147 – apt° 71 – Bairro Bom Fim Fone(s): (0XX) 51 3264-5231/8421-008490040-141 – Porto Alegre – RS.

148Gerusa Andrea Sohne Gamm

Alemão 14-12-2010 – Livro 16 – Página 44 – CEP 147 Rua Jaguari n° 599 – Bairro PrimaveraFone(s): (0XX) 51 3239-1137/9396-534593340-040 – Novo Hamburgo – RS.

149Gessy Deppe

Alemão 14-12-2010 – Livro 16 – Página 45 – CEP 148 Rua Rio Branco n° 365 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 54 3281-126495150-000 – Nova Petrópolis – RS.

150Gilse Boscato Muratore

Francês 14-12-2010 – Livro 16 – Página 46 – CEP 149 Rua José D’Arrigo n° 140 – apt° 71 – Bairro ExposiçãoFone(s): (0XX) 54 3221-283495020-230 – Caxias do Sul – RS.

151Gilson André França de Mattos

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 47 – CEP 150 Rua Prof° Álvaro Alvim n° 450 – apt° 218 – bloco F – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3012-2071/9355-727190420-020 – Porto Alegre – RS.

152Giuliano Ragazzon

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 48 – CEP 151 Rua Barão de Santo Ângelo n° 108 – apt° 203 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3051-8892/8169-854792010-140 – Canoas – RS.

153Gladys Ondina Giménez López

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 49 – CEP 152 Av. Guilherme Müller n° 240 – Bairro FeitoriaFone(s): (0XX) 51 3588-4077/9278-782793052-040 – São Leopoldo – RS.

154Greici Lenir Reginatto Cañete

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 50 – CEP 153 Rua Infante Dom Henrique n° 314 – Bairro PiratiniFone(s): (0XX) 51 4116-0384/8209-937794838-260 – Alvorada – RS.

155Guilherme Duarte Garcia

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 51 – CEP 154 Rua Liberdade n° 103 – Bairro São SebastiãoFone(s): (0XX) 51 3473-739993265-080 – Esteio – RS.

156Haidê Vieira Pigatto

Francês 14-12-2010 – Livro 16 – Página 52 – CEP 155 Rua Dr. Casagrande n° 372 – apt° 406 – Bairro Cidade AltaFone(s): (0XX) 54 3452-3717/9977-830195700-000 Bento Gonçalves – RS.

157Hajimu Hirano

Japonês 14-12-2010 – Livro 16 – Página 53 – CEP 156 Rua Carlos Silveira Martins Pacheco nº 55 – aptº 702 – Bairro Cristo RedentorFone(s): (0XX) 51 3341-310991350-300 – Porto Alegre – RS.

Hans Benno Asseburg 14-12-2010 – Livro 16 – Página 54 – CEP 157 Rua Niterói nº 79 – Bairro Scharlau

158 Alemão Fone(s): (0XX) 51 3568-1702/8438-598493120-030 – São Leopoldo – RS.

159Hector Horacio Severi Cardoso

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 55 – CEP 158 Rua Dr. Cassiano nº 162 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3305-4686/8119-5891/8115-2833/3027-277096015-700 – Pelotas – RS.

160Helena Vigil Chalela Peres

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 56 – CEP 159 Rua Alaídes Ulrich n° 332 – Bairro Moisés ViannaFone(s): (0XX) 54 3243-1149/8115-761097574-740 – Santana do Livramento – RS.

161Hermete Amélia Simon Gomez

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 57 – CEP 160 Rua Planalto n° 1301 – Bairro GlóriaFone(s): (0XX) 55 3535-3393/ 55 9968-117398910-000 – Três de Maio– RS.

162Herta Elbern

Alemão 14-12-2010 – Livro 16 – Página 58 – CEP 161 Rua Casemiro de Abreu n° 205 – apt° 202 – Bairro Bela VistaFone(s): (0XX) 51 3333-8860/9202-823890420-001 – Porto Alegre – RS.

163Igor Damasceno Vianna

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 59 – CEP 162 Rua Eurico Lara n° 189 – apt° 428 – Bairro MedianeiraFone(s): (0XX) 51 3237-6923/9911-658990880-390 – Porto Alegre – RS.

164Inês Greve Milke

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 60 – CEP 163 Rua Carlos von Koseritz n° 175 – apt° 304 – Bairro São JoãoFone(s): (0XX) 51 3342-8174/9914-289390540-031 – Porto Alegre – RS.

165Ingrid Brugger

Alemão 14-12-2010 – Livro 16 – Página 61 – CEP 164 Rua Fernão Dias nº 540 – Bairro Sagrada FamíliaFone(s): (0XX) 54 3228-1920/9977-734295052-270 – Caxias do Sul – RS.

166Ingrid Schroeder

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 62 – CEP 165 Rua Saldanha Marinho n° 69 – apt° 202 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3709-1732/9959-451495900-000 – Lajeado – RS.

167Isabél Cristine da Silva Barbosa

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 63 – CEP 166 Rua Peru n° 1404 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 8144-070696255-000 – Chuí – RS.

168Isabela Born

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 64 – CEP 167 Rua Ayres Cordova n° 415 – Bairro Santo AndréFone(s): (0XX) 51 8142-120393048-200 – São Leopoldo – RS.

169Isaias Ricardo Carraro

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 65 – CEP 168 Rua Luiz Antunes n° 319 – Bairro PanazzoloFone (s): (0XX) 51 9618-8822/9107-914695088-230 – Caxias do Sul – RS.

170Itagira Munhos Martins

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 66 – CEP 169 Rua José João Saldanha n° 327 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 55 3211-4326/9249-901997640-000 – Manoel Viana – RS.

171Iuri Duquia Abreu

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 67 – CEP 170 Tv. Universina Araújo Nunes n° 72 – apt° 102 – Bairro Bom JesusFone(s): (0XX) 51 3211-4326/9249-901991420-526 – Porto Alegre – RS.

172Ivone Selva Santos

Espanhol 14-12-2010 – Livro 16 – Página 68 – CEP 171 Av. Montenegro n° 216 – apt° 602 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3239-6042/9238523690460-160 – Porto Alegre – RS.

173Jacques Vissoky

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 69 – CEP 172 Rua Vicente da Fontoura n° 2570 – apt° 202 – Bairro Moinhos de VentoFone(s): (0XX) 51 3012-409290640-002 – Porto Alegre – RS.

Janete Cabral Cecin 14-12-2010 – Livro 16 – Página 70 – CEP 173 Rua dos Andradas n° 745 – apt° 101 – Bairro Centro

174 Francês Fone(s): (0XX) 51 3286-2633/9916-779390020-003 – Porto Alegre – RS.

175Janisa Scomazzon Antoniazzi

Inglês 17-12-2010 – Livro 16 – Página 71 – CEP 174 Av. Fábio Araújo Santos n° 1245 – apt° 635 - bloco 5 – Bairro NonoaiFone(s): (0XX) 51 3263-2635/9283-758491750-390 – Porto Alegre – RS.

176Jaqueline de Carvalho Rocha

Francês 14-12-2010 – Livro 16 – Página 72 – CEP 175Rua Três de Maio n° 253 – apt° 403 – Bairro FlorestaFone(s): (0XX) 51 3026-3612/9259-083690240-670 – Porto Alegre – RS.

177Jing Ru Chiu

Chinês14-12-2010 – Livro 16 – Página 73 – CEP 176 Rua do Parque n° 569 – Bairro Padre Réus

Fone(s): (0XX) 51 3592-559593020-270 – São Leopoldo – RS.

178João Alfredo Kraemer Thomsen

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 74 – CEP 177 Rua Vicente da Fontoura n° 2857 – apt° 103 – Bairro Rio Branco

Fone(s): (0XX) 51 3061-5814/9999-788590640-003 – Porto Alegre – RS.

179Jorge Eduardo Barcelos

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 75 – CEP 178 Rua Prof. Antônio Loureiro n° 614 – Bairro Balneário Cassino

Fone(s): (0XX) 53 3236-2285/8433-299996208-350 – Rio Grande – RS.

180José Augusto Mendes Marques

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 76 – CEP 179 Rua Barão do Gravataí n° 252 – apt° 306 – Bairro Menino Deus


181José Carlos Patta Alves

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 77 – CEP 180 Rua Conselheiro Teixeira Júnior n° 216 – Cidade Nova

Fone(s): (0XX) 53 3231-686196211-540 – Rio Grande – RS.

182José Eduardo Gonçalves Ardenghi

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 78 – CEP 181 Rua Dr. Armando Barbedo n° 1000 – apt° 402 – Bairro Tristeza

Fone(s): (0XX) 51 3268-0022/3407-8831/9359-865691920-520 – Porto Alegre – RS.

183Joselma Maria Noal

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 79 – CEP 182 Rua Montevidéo n° 391 – Bairro Balneário Cassino

Fone(s): (0XX) 51 9172-648396205-240 – Rio Grande – RS.

184Josiane Nicoloso Schlosser

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 80 – CEP 183 Estrada Padre Gabriel Bolzan nº 1777 – Casa 29 – km 3 – Bairro Camobi

Fone(s): (0XX) 55 3219-0219/9657-873197095-500 – Santa Maria – RS.

185Josiane Perin Dallagnese

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 81 – CEP 184 Rua Dr. João Dutra n° 10 – apt° 802 – Bairro Petrópolis


186Juan Pablo Berasain Gonella

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 82 – CEP 185 Rua Gonçalves Chaves n° 314 – Bairro Centro

Fone(s): (0XX) 53 3225-7239/8138-333496100-000 – Pelotas – RS.

187Juliana Coeli de Matos

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 83 – CEP 186 Rua Dr. Vicente de Paula Dutra n° 61 – apt° 404 – Bairro Praia de Belas

Fone(s): (0XX) 51 9947-685490110-200 – Porto Alegre – RS.

188Julio Carlos Morandi

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 84 – CEP 187 Rua Sarmento Leite n° 950 – apt° 805 – Bairro Centro


189Karen Wagner

Francês14-12-2010 – Livro 16 – Página 85 – CEP 188 Travessa Marechal Bormann n° 171 – Bairro Teresópolis

Fone(s): (0XX) 51 3336-4632/9971-1455 – [email protected] – Porto Alegre – RS.

Karina de Castilhos Lucena 14-12-2010 – Livro 16 – Página 86 – CEP 189 Rua João Alcino Sturmer n° 605 – Bairro Colina Sorriso

190 Espanhol Fone(s): (0XX) 54 3211-1934/9953-8991/3345-8000(Coml.)95032-180 – Caxias do Sul – RS.

191Karine Metzger

Alemão14-12-2010 – Livro 16 – Página 87 – CEP 190 Rua Com. Rodolfo Gomes n° 385 – apt° 202 – Bairro Menino Deus

Fone(s): (0xx) 51 3307-701990150-101 – Porto Alegre – RS.

192Karla Tchernych de Vasconcellos

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 88 – CEP 191 Rua Dr. Barcelos n° 2250 – Bairro Cristal


193Katia Vives Rodrigues

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 89 – CEP 192 Rua Major Cícero de Goes Monteiro n° 320 – apt° 102 – Bairro Centro

Fone(s): (0XX) 53 3305-4120/8116-7355 – [email protected] – Pelotas – RS.

194Kleber Valenti Schenk

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 90 – CEP 193 Rua Vieira da Silva n° 752 – Bairro Sarandi


195Labriza Torres Globig

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 91 – CEP 194 Rua Felicíssimo n° 1269 – apt° 502 – Bairro São João


196Laura Nelly Mansur Serres

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 92 – CEP 195 Estrada das Furnas n° 722 – Bairro Vila Nova


197Laura Verônica Rodriguez Imbriaco

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 93 – CEP 196 Rua Antônio de Souza Neto n° 600 – Bairro Alto do Parque

Fone(s): (0XX) 51 3748-3612/9932-822395900-000 – Lajeado – RS.

198Lauren Maia Paranhos

Espanhol14-12-2010 – Livro 16 – Página 94 – CEP 197 Rua Dr. Voltaire Pires n° 442 – apt° 05 – Bairro Santo Antônio

Fone(s): (0XX) 51 8402797590640-160 – Porto Alegre – RS.

199Lauren Stallivieri

Italiano17-12-2010 – Livro 16 – Página 95 – CEP 198 Rua Sarmento Leite n° 2377 – Bairro Rio Branco

Fone(s): (0XX) 54 3027-3436/9117-834495084-000 – Caxias do Sul – RS.

200Leonel Pastore Rocha

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 96 – CEP 199 Rua Criciúma n° 84 – apt° 805 – Bairro Guarujá


201Letícia Lanius

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 97 – CEP 200 Rua Augusto Pestana n° 132 – apt° 401 – Bairro Centro

Fone(s): (0XX) 54 3282-052195680-000 – Canela – RS.

202Letícia Ludwig Loder

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 98 – CEP 201 Rua Doutor Lauro de Oliveira nº 220 – Bairro Rio Branco


203Letícia Mendonça Volpe

Inglês17-12-2010 – Livro 16 – Página 99 – CEP 202 Rua Faria Santos n° 442 – apt° 05 – Bairro Petrópolis


204Lezio Galera Forcelini

Espanhol Italiano

14-12-2010 – Livro 16 – Página 100 – CEP 203Av. Tiradentes n° 350 – apt° 1102 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 54 3522-421299700-000 – Erechim – RS.

205Lídia Hauck Siqueira

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 01 – CEP 204Av. Bagé n° 919 – apt° 1002 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 513023-6313/9144-087990460-080 – Porto Alegre – RS.

Lilian Damáris Pilger 14-12-2010 – Livro 17 – Página 02 – CEP 205 Rua Benjamin Constant n° 1025 – apt° 605 – Bairro Centro


206 Espanhol Fone(s): (0XX) 51 3748-9252/8175-904395900-000 – Lajeado – RS.

207Lorenzo Ramón Duarte Meza

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 03 – CEP 206 Rua Duque de Caxias n° 1434 – apt° 61 – Bairro Bairro Centro


208Lucas Scherer Cardoso

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 04 – CEP 207 Rua Bento Gonçalves n° 1783 – Bairro Santa Terezinha

Fone(s): (0XX) 54 3313-5195/8118-888399020-090 – Passo Fundo – RS.

209Lúcia Marc Amoretti Sarmento da Silva

Francês14-12-2010 – Livro 17 – Página 05 – CEP 208 Rua Dona Leonor n° 154 – apt° 27 – Bairro Rio Branco


210Lúcia Maria Façanha França

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 06 – CEP 209 Rua Lava Pés n° 1915 – Bairro Vila Nicolau Vergueiro

Fone(s): (0XX) 54 8193-526599010-170 – Passo Fundo – RS.

211Lúcia Rosenbaum

Francês Inglês

14-12-2010 – Livro 17 – Página 07 – CEP 210Av. Sertório n° 9500 – apt° 704 – bloco E – Bairro Vila LeãoFone(s): (0XX) 51 3348219991130-720 – Porto Alegre – RS.

212Luciana Dabdab Waquil

Alemão14-12-2010 – Livro 17 – Página 08 – CEP 211 Rua Dr. Timóteo n° 123 – Bairro Floresta


213Luciana de Sant'Anna Dall'Agnol

Inglês17-12-2010 – Livro 17 – Página 09 – CEP 212 Av. Juca Batista n° 1200 – apt° 72 – Bairro Cavallhada


214Lucila Hötzel Escardó

Espanhol Inglês

14-12-2010 – Livro 17 – Página 10 – CEP 213Rua Tentente Coronel Fabrício Pilar n° 791 – Bairro Mont'SerratFone(s): (0XX) 51 3029-1083/8151-627290450-040 – Porto Alegre – RS.

215Lucino Strim

Italiano17-12-2010 – Livro 17 – Página 11 – CEP 214 Rua Santa Helena n° 40 – apt° 101 – Bairro Centro

Fone(s): (0XX) 51 3476-4312/8402262792310-110 – Canoas – RS.

216

Luiz Augusto Ferreira Araújo Espanhol Inglês 14-12-2010 – Livro 17 – Página 12 – CEP 215

Rua Dona Oti n° 190 – apt° 202 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3377-3905/8425-786390680-060 – Porto Alegre – RS.

217

Magaly Schmitt Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 13 – CEP 216

Rua Santa Rita n° 282 – apt° 02 – Bairro FlorestaFone(s): (0XX) 51 3222-3322990220-220 – Porto Alegre – RS.

218Magdalena Cortese Coelho

Inglês17-12-2010 – Livro 17 – Página 14 – CEP 217 Rua Jacinto Gomes n° 435 – apt° 301 – Bairro Santana


219Mara Regina Pacheco Becker

Inglês17-12-2010 – Livro 17 – Página 15 – CEP 218 Rua Anita Garibaldi n° 481 – apt° 481 – Bairro Mont'Serrat


220Marcelo Magalhães Mércio

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 16 – CEP 219Rua Zalony n° 296 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3035-1789/8128-0786/3235-4646(Coml.)96200-070 – Rio Grande – RS.

221Marcelo Tanos Martins

Inglês17-12-2010 – Livro 17 – Página 17 – CEP 220 Av. Wenceslau Escobar n° 3714 – casa 06 – Bairro Tristeza

Fone(s): (0XX) 51 9965-6454


222Maria Alejandra Saraiva Pasca

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 18 – CEP 221Rua Dr. Barcelos n° 1500 – apt° 204 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 9811-785492310-200 – Canoas – RS.

223Maria Antonia Carballo Dominguez

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 19 – CEP 222Rua Luiz Loréa n° 496 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3232-1009/9165-643596200-350 – Rio Grande – RS.

224Maria Beatriz Berta

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 20 – CEP 223Rua Ramiro Barcelos n° 11107 – apt° 46 – Bairro IndependênciaFone(s): (0XX) 51 3072-3219/9151-288790035-006 – Porto Alegre – RS.

225Maria Cauduro

Francês 14-12-2010 – Livro 17 – Página 21 – CEP 224Rua Com. Rodolfo Gomes n° 631 – apt° 904 – Bairro Menino DeusFone(s): (0XX) 51 3231-7948/9323-023393030-101 – Porto Alegre – RS.

226Maria Cristina Tagliari

Italiano 17-12-2010 – Livro 17 – Página 22 – CEP 225Rua Tomaz Flores n° 235 – apt° 301 – Bairro Morro do EspelhoFone(s): (0XX) 51 3591-3561/8177-324293030-260 – São Leopoldo – RS.

227Maria de Lourdes Seppi

Italiano 17-12-2010 – Livro 17 – Página 23 – CEP 226Av. Wenceslau Escobar n° 2034 – apt° 1209 – Bairro TristezaFone(s): (0XX) 51 3269-2217/9943-315391900-000 – Porto Alegre – RS.

228Maria Elizabeth Urguiola Loeffler

Espanhol Inglês

14-12-2010 – Livro 17 – Página 24 – CEP 227Rua Cipó n° 635 – apt° 202 – bloco P – Bairro Passo D'AreiaFone(s): (0XX) 51 9895-8880/9277-105291360-370 – Porto Alegre – RS.

229Maria Ernestina Nuñez Fernandes

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 25 – CEP 228Rua Rivadavia Correa n° 11158 – apt° 101 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 55 3244-5875/9112-522597573-010 – Santana do Livramento – RS.

230Maria Fernanda Bruni Nunes

Francês 14-12-2010 – Livro 17 – Página 26 – CEP 229Rua Sarmento Leite n° 950 – apt° 501 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3085-0362/3217-9488/9755-720590050-170 – Porto Alegre – RS.

231Maria Inês Gonzalez Solari

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 27 – CEP 230Rua Dr. Nei Cabral n° 245 – Bairro NonoaiFone(s): (0XX) 51 3377-3696/9855-941491720-490 – Porto Alegre – RS.

232Maria Matilde Graña Dias

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 28 – CEP 231Rua Com. Pedro Chaves Barcelos n° 37 – apt° 104 – Bairro Bela VistaFone(s): (0XX) 51 3029-8235/9158-576190450-010 – Porto Alegre – RS.

233Maria Othília Pecktor de Oliveira Neves

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 29 – CEP 232Rua Sgt. Sílvio Delmar Hollembach n° 1076 – Bairro Vila IpirangaFone(s): (0XX) 51 3348-7889/8438-136491240-120 – Porto Alegre – RS.

234Maria Suzana Marc Amoretti

Francês 14-12-2010 – Livro 17 – Página 30 – CEP 233Rua Dona Leonor n° 154 – apt° 27 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3028-838090420-180 – Porto Alegre – RS.

235Maria Teresa Poittevin Gilmet

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 31 – CEP 234Rua Homero Prates n° 49 – Bairro IpanemaFone(s): (0XX) 51 3246-7134/9988-008691760–390 Porto Alegre – RS.

236Mariana Belloli Cunha

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 32 – CEP 235Rua Joaquim Nabuco n° 51 – apt° 402 – Bairro Cidade BaixaFone(s): (0XX) 51 8188-727790050-340 – Porto Alegre – RS.

237Mariana Guimarães e Silva

Inglês17-12-2010 – Livro 17 – Página 33 – CEP 236 Rua Dr. Possidônio Cunha n° 259 – casa 06 – Vila Assunção

Fone(s): (0XX) 51 3311-6050/8206-7400


238Mariana Junqueira Vargas

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 34 – CEP 237Rua Vicente da Fontoura n° 2233 – apt° 13 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3026-7300/9288-504490640-003 – Porto Alegre – RS.

239Mariana Ribeiro Sirangelo

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 35 – CEP 238Av. Copacabana n° 112 – Bairro AssunçãoFone(s): (0XX) 51 3022-4828/9342-926391900-050 – Porto Alegre – RS.

240Mariana Terra Oliveira de Freitas

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 36 – CEP 239Rua Zulmiro de Rossi n° 223 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 54 3452-581895700-000 – Bento Gonçalves – RS.

241Mariane Gerstner

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 37 – CEP 240Rua Adelino Sassi n° 595 – Bairro CinquentenárioFone(s): (0XX) 54 3027-7089/32911311/3225-1926(Coml.)/8401-5991(Coml.)95013-040 – Caxias do Sul – RS.

242Marianna Ines Montandon Garcia

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 38 – CEP 241Rua Upamaroti n° 400 – apt° 102 – Bairro CristalFone(s): (0XX) 51 3208-055190820-140 – Porto Alegre – RS.

243Marilda Rodrigues de Oliveira

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 39 – CEP 242Rua Dr. Florêncio Ygartua n° 200 – apt° 402 – Moinhos de VentoFone(s): (0XX) 51 3346-9017/9985-330890430-010 – Porto Alegre – RS.

244Marilene Soares Machado

Francês Italiano

14-12-2010 – Livro 17 – Página 40 – CEP 243Rua Joaquim de Carvalho n° 45 – apt° 403 – Bairro Vila NovaFone(s): (0XX) 51 3277-1821/9828-762091740-840 – Porto Alegre – RS.

245Marina Leivas Waquil

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 41 – CEP 244Rua Dr. Vale n° 523 – apt° 702 – Bairro FlorestaFone(s): (0XX) 51 3346-8430/9244-188090560-010 – Porto Alegre – RS.

246

Marina Marchi Mujica Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 42 – CEP 245

Rua Alberto Rosa n° 155 – apt° 202 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3305-261496010-770 – Pelotas – RS.

247Marisa Inês Loro Dominguez

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 43 – CEP 246Rua 22 de Março n° 750 – apt° 102 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 55 3312-3164/9957-1053/3512-5035(Coml.)98803-040 – Santo Ângelo – RS.

248Marlise Margô Henrich

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 44 – CEP 247Av. Paraná n° 1490 – apt° 204 – Bairro NavegentesFone(s): (0XX) 51 3737-9135/8155-324790240-601 – Porto Alegre – RS.

249Marta Roxo Machado

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 45 – CEP 248Av. Otto Niemeyer n° 1647 – Bairro TristezaFone(s): (0XX) 51 3268-527491910-001 – Porto Alegre – RS.

250Mateus da Rosa Pereira

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 46 – CEP 249Rua Uruguaiana n° 1399 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3627-4484/8107-475195625-000 – Imbé – RS.

251Maurício Homem Belomo

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 47 – CEP 250Rua Pedro Werlang n° 600 – apt° 203 – Bairro PartenonFone(s): (0XX) 51 3354-5464/8449-599095310-110 – Porto Alegre – RS.

252Miriam Cecília Rubin Pogorelsky

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 48 – CEP 251Av. Palemira n° 740 – apt° 601 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3332-4640/9956-680390470-300 – Porto Alegre – RS.

Miriam Inês Wecker 14-12-2010 – Livro 17 – Página 49 – CEP 252 Av. Des. André da Rocha n° 147 – apt° 712 – Bairro Centro

253 Alemão Fone(s): (0XX) 51 3072-7802/9302-717990050-161 – Porto Alegre – RS.

254Moisés Bueno Lopes Neto

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 50 – CEP 253 Av. Dom Joaquim n° 643 – apt° 303 – Três Vendas


255Monica Maria Schriber Bartz

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 51 – CEP 254 Rua Augusto de Almeida Tito n° 409 – Bairro Cidade Nova

Fone(s): (0XX) 55 3411-6342/9952-373097505-060 – Uruguaiana – RS.

256Monica Stefani

Inglês17-12-2010 – Livro 17 – Página 52 – CEP 255 Rua Duque de Caxias n° 830 – apt° 102 – Bairro Centro

Fone(s): (0XX) 51 3751-2011/9138-578495960-000 – Encantado – RS.

257

Natali Scolari Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 53 – CEP 256

Rua Men-de-Sá n° 182 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3472-3528/9196-462292110-290 – Canoas – RS.

258

Nathalia Vargas de Almeida Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 54 – CEP 257

Travessa Escobar n° 474 – apt° 109 – bloco c-5 – Bairro CamaquãFone(s): (0XX) 51 3779-9413/9375-231191910-400 – Porto Alegre – RS.

259Neiva Suzana Franciscatto Guerra

Francês14-12-2010 – Livro 17 – Página 55 – CEP 258 Rua Cândido Costa n° 184 – apt° 901 – Bairro Centro

Fone(s): (0XX) 54 3454-1275/9967-288095700-000 – Bento Gonçalves – RS.

260Nicole Aline Gatelli

Italiano17-12-2010 – Livro 17 – Página 56 – CEP 259 Rua Ernesto Bernardi n° 1099 – casa 02 – Bairro Medianeira

Fone(s): (0XX) 54 3538-6182/54 8118-814195110-095 – Caxias do Sul – RS.

261Ninon Harla Wild

Espanhol Inglês

14-12-2010 – Livro 17 – Página 57 – CEP 260Rua David Canabarro n° 130 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3595-270293510-020 – Novo Hamburgo – RS.

262Oscar Antonio Corbo Garcia

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 58 – CEP 261 Travessa Pedro Raupp n° 150 – Bairro Jardim Itu-Sabará


263Oseas Alves da Silva

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 59 – CEP 262 Av. Pedro Adams Filho n° 4590 – apt° 102 – Bairro Santo Afonso

Fone(s): (0XX) 51 9915-2516 – [email protected] – Novo Hamburgo – RS.

264Otmar Hoffmann

Alemão 14-12-2010 – Livro 17 – Página 60 – CEP 263Rua Thomas Edson n° 371 – Bairro Vista AlegreFone(s): (0XX) 51 3563-189593900-000 – Ivoti – RS.

265Pablo Andrés Rothammel

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 61 – CEP 264 Rua Dr. Cyrio Carlos Campani n° 629 – Bairro Balneário Cassino

Fone(s): (0XX) 53 3236-3026/8409-515796208-103 – Rio Grande – RS.

266Paola Aroldi Santagada

Italiano17-12-2010 – Livro 17 – Página 62 – CEP 265 Rua São Joaquim n° 198 – apt° 201 – Bairro Glória


267Paola Davi Nolasco Rodrigues Merode

Italiano17-12-2010 – Livro 17 – Página 63 – CEP 266 Av. Protásio Alves n° 1063 – apt° 05 – Bairro Jardim Itu-Sabará


268Patrícia Costa

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 64 – CEP 267 Rua Silvio Silveira Soares n° 2396 – Bairro Camaquã

Fone(s): (0XX) 51 3266-0504/9807-6188

Inglês 91910-460 – Porto Alegre – RS.

269Patrícia Regina Bissi

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 65 – CEP 268Av. Ipiranga n° 1473 – apt° 610 – Bairro Azenha Fone(s): (0XX) 51 3062-3533/8175-394290160-093 – Porto Alegre – RS.

270Patrícia Schramm da Silva Weigert

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 66 – CEP 269Rua Prof° Guerreiro Lima n° 50 – apt° 609 – Bairro PartenonFone(s): (0XX) 51 3024-8174/8405885591530-190 – Porto Alegre – RS.

271Patrícia Tassinari Martinez

Italiano 17-12-2010 – Livro 17 – Página 67 – CEP 270Rua 1° de Março n° 1274 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3590-2750/8116-7480/8146-900093010-210 – São Leopooldo – RS.

272Paulo Ricardo Firmino

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 68 – CEP 271Rua Visconde de Taunay n° 76 – Bairro Jardim AméricaFone(s): (0XX) 51 3554-0995/8119-235093032-120 – São Leopoldo – RS.

273Paulo Roberto Farlau

Francês 14-12-2010 – Livro 17 – Página 69 – CEP 272Rua Gal. Câmara n° 453 – apt°203 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3028-7175/9140-320190010-230 – Porto Alegre – RS.

274Pedro Luiz Brum Fickel

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 70 – CEP 273Av. Cidade de Lisboa n° 440 – Bairro FragataFone(s): (0XX) 53 3271-6560/3225-8364/9983-209396045-010 – Pelotas – RS.

275Pedro Schmidt Heberle

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 71 – CEP 274Rua Coronel Bordini n° 865 – Bairro AuxiliadoraFone(s): (0XX) 51 8114-009890440-001 – Porto Alegre – RS.

276Peter Naumann

Alemão 14-12-2010 – Livro 17 – Página 72 – CEP 275Rua Cariri n° 183 – Bairro Vila AssunçãoFone(s): (0XX) 51 3268-6483/3268-9763/9116-514791900-560 – Porto Alegre – RS.

277Rafael Fontoura de Andrade

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 73 – CEP 276Rua Sinimbu nº 172 – aptº 202 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3237-2812/7815-307290470-470 – Porto Alegre – RS.

278Rafael Frantz

Italiano 17-12-2010 – Livro 17 – Página 74 – CEP 277Rua Caçador n° 223 – apt° 503 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3065-3550/8136-079593336-170 – Novo Hamburgo – RS.

279Raquel Nunes Ebert

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 75 – CEP 278Rua Barão do Amazonas n° 3269 – Bairro Jardim BotânicoFone(s): (0XX) 51 3209-3689/9878-368990660-001– Porto Alegre – RS.

280Raquel Salcedo Gomes

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 76 – CEP 279Avenida Cel. Frederico Linck n° 135 – apt° 1106 – Bairro Ouro BrancoFone(s): (0XX) 51 9698646393336-001 – Novo Hamburgo – RS.

281Regina Maria Caruccio Martins

Francês 14-12-2010 – Livro 17 – Página 77– CEP 280Av. Venâncio Aires nº 270 – aptº 203 – Bairro Cidade BaixaFone(s): (0XX) 51 3029-8501/8498-951390040-190 – Porto Alegre – RS.

282Renate Schinke

Alemão Inglês

14-12-2010 – Livro 17 – Página 78 – CEP 281Av. Alvarenga n° 560 – Bairro Boa VistaFone(s): (0XX) 51 3328-286891340-320 – Porto Alegre – RS.

283Ricardo Menna Barreto Dias

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 79 – CEP 282Rua Garibaldi n° 1128 – apt° 402 – Bairro Bom FimFone(s): (0XX) 51 3273-168690035-052 – Porto Alegre – RS.

284Robert Sidi

Espanhol14-12-2010 – Livro 17 – Página 80 – CEP 283 Rua Dr. Voltaire Pires n° 670 – apt° 201 – Bairro Santo Antônio

Fone(s): (0XX) 51 3307-4254/9986-4579

Francês 90640-160 – Porto Alegre – RS.

285Roberta Andreis

Italiano 17-12-2010 – Livro 17 – Página 81 – CEP 284Rua Evangelista Costa Pires n° 1145 – Bairro CruzeiroFone(s): (0XX) 54 3228-9127/9975-225695072-180 – Caxias do Sul – RS.

286Roberta Marchiori Martins

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 82 – CEP 285Rua Itaboraí n° 139 – apt° 402 – Bairro Jardim BotânicoFone(s): (0XX) 51 3026-0776/9356-176590670-030 – Porto Alegre – RS.

287Roberto Cataldo Costa

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 83 – CEP 286Rua Riachuelo n° 413 – apt° 204 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 9238-000990010-270 – Porto Alegre – RS.

288Roberto Daniel Remedi Pereyra

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 84 – CEP 287Rua Antônio Fonseca Barcelos n° 70 – Bairro Vila RosaFone(s): (0XX) 51 3477-397292020-500 – Canoas – RS.

289 Rodrigo de Oliveira Lemos Francês 14-12-2010 – Livro 17 – Página 85 – CEP 288

Rua Roque Calage n° 590 – apt° 403 – Bairro Passo D'AreiaFone(s): (0XX) 51 3361-4703/9694-694991350-090 – Porto Alegre – RS.

290Rodrigo Garcia Garay

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 86 – CEP 289Avenida Cristóvão Colombo n° 648 – apt° 05 – Bairro FlorestaFone(s): (0XX) 51 3012-5052/8538-527090560-000 – Porto Alegre – RS.

291Rogério Heckler dos Passos

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 87 – CEP 290Av. Túlio de Rose n° 400 – apt° 202-B – Bairro Jardim EuropaFone(s): (0XX) 51 3330-1005/9387-901791340-110 – Porto Alegre – RS.

292Rogério Semen Bringel

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 88 – CEP 291Rua Camilo Ghettino n° 158 – apt° 02 - Bairro Bela VistaFone(s): (0XX) 54 3522-5369 – [email protected] – Erechim – RS.

293Ronaldo Cataldo Costa

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 89 – CEP 292Rua Alameda das Esperanças n° 221 – Bairro Vila MinuanoFone(s): (0XX) 53 3236-7294/8116-302996217–295 Rio Grande – RS.

294Rosana Silveira Martins

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 90 – CEP 293Rua Manoel Serafim n° 1237 – apt° 202 – Bairro PrimorFone(s): (0XX) 51 3474-8859/9109-761293220-250 – Sapucaia do Sul – RS.

295Rosita Nikolof

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 91 – CEP 294Av. Panamericana n° 150 – apt° 624 – Bairro Jardim LindóiaFone(s) : (0XX) 51 8119-970791050-000 – Porto Alegre – RS.

296Rui Paulo Sartoretto

Italiano 17-12-2010 – Livro 17 – Página 92 – CEP 295Rua Dona Herminia nº 2388 – Bairro GonçalvesFone(s): (0XX) 51 3723-2185/9962-707096501-230 – Cachoeira do Sul – RS.

297Sabine Raizler

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 93 – CEP 296Rua Eça de Queirós nº 490 – aptº 703 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3333-5242/9343-182990670-020 – Porto Alegre – RS.

298Sabrina Raabe de Sá

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 94 – CEP 297Rua Anita Garibaldi n° 56 – apt° 301 – Bairro Moinhos de VentoFone(s): (0XX) 51 9166-976790450-000 – Porto Alegre – RS.

299Sandra Cavalheiro Dall'Onder Martins

Italiano 17-12-2010 – Livro 17 – Página 95 – CEP 298Av. Neuza Goulart Brizola nº 495 – aptº 504 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3332-7038/9953-510090460-230 – Porto Alegre – RS.

Sandra Isabel de Oliveira Ferreira 14-12-2010 – Livro 17 – Página 96 – CEP 299 Rua Eça de Queiroz nº 901 – aptº 402 – Bairro Petrópolis

300 Espanhol Inglês


301Sandra Mara Munhoz Porciuncula

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 97 – CEP 300Rua São Manoel nº 298 – aptº 05 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3377-8163/9663-120790620-110 – Porto Alegre – RS.

302Silvia Lourdes Molinari Sande

Espanhol 14-12-2010 – Livro 17 – Página 98 – CEP 301Rua Padre José Maurício n° 116 – apt° 12 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3065-3071/9848-101093310-290 – Novo Hamburgo – RS.

303Silvia Maria Zanette Guimarães

Inglês 17-12-2010 – Livro 17 – Página 99 – CEP 302Rua Dom Pedro II n° 1485 – apt° 302 – Bairro São JoãoFone(s): (0XX) 51 3337-1555/9226-850290550-143 – Porto Alegre – RS.

304Silvia Regina Facchin Meneguz

Italiano 17-12-2010 – Livro 17 – Página 100 – CEP 303Rua Com. José Zanetti n° 1714 – Bairro TamandaréFone(s): (0XX) 54 3453-3084/9131-979995700-000 – Bento Golçalves – RS.

305Silvio Brambila Fragoso Júnior

Espanhol 14-12-2010 – Livro 18 – Página 01 – CEP 304Av. Lavras n° 555 – apt° 304 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3388-504590460-040 – Porto Alegre – RS.

306Silvio Paniz

Italiano 17-12-2010 – Livro 18 – Página 02 – CEP 305Av. Fernando Osório n° 2335 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3223-1735/9982-331896055-000 – Pelotas – RS.

307Simone Goebel Rosa

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 03 – CEP 306Rua Carlos von Koseritz n° 399 – apt° 302 – Bairro São JoãoFone(s): (0XX) 51 3343-5852/9839-233590540-031 – Porto Alegre – RS.

308Simone Kich Hailliot

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 04 – CEP 307Rua Gonçalves Ledo n° 254 – Bairro PartenonFone(s): (0XX) 51 3026-8116/9328-590790610-250 – Porto Alegre – RS.

309Simonny Valéria Soares

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 05 – CEP 308Rua Visconde do Herval nº 1320 – Bairro Menino DeusFone(s): (0XX) 51 3232-8592/9619-081490130-150 – Porto Alegre – RS.

310Sonia Arlete Rasador Lavandoski

Italiano 17-12-2010 – Livro 18 – Página 06 – CEP 309Rua Mascarenhas de Moraes n° 261 – apt° 11 – Bairro BoqueirãoFone(s): (0XX) 54 3045-556199025-040 – Passo Fundo – RS.

311Sonia Consuelo Achá Kahl

Espanhol 14-12-2010 – Livro 18 – Página 07 – CEP 310Rua Marquês do Pombal n° 499 – apt° 304 – Bairro Moinhos de VentoFone(s): (0XX) 51 3222-2277/9123-227790540-001 – Porto Alegre – RS.

312

Sônia Gabriela Petit Flamant Espanhol 14-12-2010 – Livro 18 – Página 08 – CEP 311

Rua Ferreira Viana – Residencial Felizardo Furtado – n° 486 – apt° 1008 – Bairro Petrópolis Fone(s): (0XX) 51 3383-1428/8152-503290690-200 – Porto Alegre – RS.

313Sue Anne Christello Coimbra

Espanhol 14-12-2010 – Livro 18 – Página 09 – CEP 312Rua Carvalho de Freitas n° 555 – apt° 213 – Bairro TeresópolisFone(s): (0XX) 51 3207-9761/9616-809891720-090 – Porto Alegre – RS.

314Sueli Tronco

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 10 – CEP 313Rua Tronca n° 3028 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 54 3221-2450/8141-346295010-100 – Caxias do Sul – RS.

315Susana Irene Cancello Mendoza

Espanhol14-12-2010 – Livro 18 – Página 11 – CEP 314 Rua Prof. Duplan nº 143 – aptº 201 – Bairro Rio Branco


316

Susana Lens Martinez de López Espanhol 14-12-2010 – Livro 18 – Página 12 – CEP 315

Rua Romero Brand n° 540 – Bairro Colina VerdeFone(s): (0XX) 51 3563-192093900-000 – Ivoti – RS.

317

Sylvia Irene Kude Hanke Alemão Espanhol Inglês

14-12-2010 – Livro 18 – Página 13 – CEP 316

Rua Padre João Batista Réus n° 1326 – Bairro TristezaFone(s): (0xx) 51 3269-3064/8101-0378/3086-0326(Coml.)91920-000 – Porto Alegre – [email protected]

318Talita Tibola

Italiano 17-12-2010 – Livro 18 – Página 14 – CEP 317Rua Miguel Couto n° 61 – apt° 402 – Bairro CentroFone(s): (0xx) 55 3744-380698400-000 – Frederico Westphalen – RS.

319Tânia do Valle Tschiedel

Francês 14-12-2010 – Livro 18 – Página 15 – CEP 318Avenida Independência n° 98 – apt° 602 – Bairro IndependênciaFone(s): (0XX) 51 3224-0349/9999-277490035-070 – Porto Alegre – RS.

320Tatiana Vasconcellos Simonini

Italiano 17-12-2010 – Livro 18 – Página 16 – CEP 319Avenida Bispo João Scalabrini n° 415 – apt° 204 – Bairro Jardim Itu-SabaráFone(s): (0XX) 51 3340-3360/8465-898891225-120 – Porto Alegre – RS.

321

Teresinha Vieira da Cunha Araújo Espanhol 17-12-2010 – Livro 18 – Página 17 – CEP 320

Rua Dr. Alfredo Ângelo Filho n° 0356 – Bairro IgaraFone(s): (0XX) 51 3476-1896/9285-365692410-535 – Canoas – RS.

322Thiana Paula Schmidt dos Santos

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 18 – CEP 321Rua Avaí n° 483 – apt° 301 – Bairro Vila RosaFone(s): (0XX) 51 3273-8328/9314-733593315-090 – Novo Hamburgo – RS.

323Tiago de Barros Coelho Cattani

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 19 – CEP 322Rua Cidade de Natal n° 177 – apt° 221 – Bairro TristezaFone(s): (0XX) 51 3268-3900/9275-222291900-040 – Porto Alegre – RS.

324Valéria Silveira Brisolara

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 20 – CEP 323Rua Coronel Paulino Teixeira n° 338 – apt° 501 – Bairro Rio BrancoFone(s): (0XX) 51 3332-5017/9188-480990420-160 – Porto Alegre – RS.

325Vanessa Alves Marques

Espanhol 14-12-2010 – Livro 18 – Página 21 – CEP 324Rua 4 nº 900 – aptº 402 – bloco 2 – Bairro IgaraFone(s): (0XX) 51 3477-4893/9181928292410-825 – Canoas – RS.

326Vania Francine de Vargas Bassols

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 22 – CEP 325Rua Gal. Vasco Alves n° 300 – apt° 702 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 51 3779-1585/9672-098790010-410 – Porto Alegre – RS.

327Vânia Teresa Meneghetti

Italiano 17-12-2010 – Livro 18 – Página 23 – CEP 326Rua Appel n° 1908 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 55 3025-2322/9125-864397015-030 – Santa Maria – RS.

328Vera Elisabeth Veríssimo

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 24 – CEP 327Alameda Alípio César n° 115 - Bairro Boa VistaFone(s): (0XX) 51 3328-6502/9832-334191340-310 – Porto Alegre – RS.

329Vera Lúcia Dias Fernandes

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 25 – CEP 328Praça Piratinino de Almeida n° 14 – apt° 907 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 53 3227-9042/9982-990696015-290 – Pelotas – RS.

330Verônica Sônia Kühle

Alemão 14-12-2010 – Livro 18 – Página 26 – CEP 329Rua Murilo Furtado n° 117 – apt° 201 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 53 3307-8660/3334-8117 – [email protected] – Porto Alegre – RS.


331Vivian Cross Turnes

Espanhol 14-12-2010 – Livro 18 – Página 27 – CEP 330Rua Manduca Rodrigues n° 760 – apt° 401 – Bairro CentroFone(s): (0XX) 55 8404-520597573-560 – Santana do Livramento – RS.

332Viviane Marques Barel

Espanhol 14-12-2010 – Livro 18 – Página 28 – CEP 331Avenida Ipiranga n° 1201 – apt° 202 – Bairro PartenonFone(s): (0XX) 51 3219-8662/9734010790160-093 – Porto Alegre – RS.

333Viviane Possamai

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 29 – CEP 332Rua Alberto Torres n° 134 – apt° 304 – Bairro Cidade BaixaFone(s): (0XX) 51 3286-193090050-080– Porto Alegre – RS.

334Walter Luigi Berengan

Italiano 17-12-2010 – Livro 18 – Página 30 – CEP 333Rua Luiz de Camões n° 820 – Bairro Santo AntônioFone(s): (0XX) 51 9233-2810/8204-617990620-150 – Porto Alegre – RS.

335Walter Otto Schlupp

Alemão Inglês

14-12-2010 – Livro 18 – Página 31 – CEP 334Travessa Imigrante n° 15 – Bairro Santa TeresaFone(s): (0XX) 51 3589-4039/9176-711593037-115 – São Leopoldo – RS.

336Wilney Ferreira Giozza

Inglês 17-12-2010 – Livro 18 – Página 32 – CEP 335Rua Matias José Bins n° 916 – apt° 405 – Bairro Três FigueirasFone(s): (0XX) 51 3012-3471/3022-182891330-290– Porto Alegre – RS.

RELAÇÃO DOS TRADUTORES PÚBLICOS E INTÉRPRETES COMERCIAISPARA FINS DE NOMEAÇÃO "AD HOC"

NOME/IDIOMA(s) ENDEREÇO

Anelise Rossoni Vieceli Turco

Rua São Franscisco de Califórnia n° 93 – apt° 901– Bairro HigienópolisFone(s): (0XX) 51 3343-8490/8111-914890550-080 – Porto Alegre – RS.

Bárbara Maria Kowalczyk Polonês

Rua São Vicente n° 577 – apt° 11 – Bairro Santa CecíliaFone(s): (0XX) 51 3331-7792 – [email protected] – Porto Alegre – RS.

Emília de Oliveira Diehl Dinamarquês

Tr. Prof° Tupi Caldas n° 42 – Bairro PetrópolisFone(s): (0XX) 51 3338-4587/9849-268490470-460 – Porto Alegre – RS.

Maria José Maciel Norueguês

Rua Gonçalves Dias n° 46 – Bairro Jardim AméricaFone(s): (0XX) 47 9260-642693032-070 – São Leopoldo – RS.

Robert Sidi Turco

Rua Dr. Voltaire Pires n° 670 – apt° 201 – Bairro Santo AntônioFone(s): (0XX) 51 3307-4254/9986-457990640-160 – Porto Alegre – RS.

estado do rio grande do sul€¦ · web viewmiriam silveira mylius francês inglês 18-11-1976 –...

Documents