TURISMOESTADO DE MINAS ● TERÇA-FEIRA, 18 DE ABRIL DE 2017 ●EDITORA: Teresa Caram ●E-MAIL: turismo.em@uai.com.br ●TELEFONE: (31) 3263-5779 ● www.uai.com.br/turismo

● O presidente da Visual Turismo, Afonso Louro, aposta no mercado mineiro para expandir. PÁGINA 10

BATE E VOLTAGUARAPARI

Destino preferido dos mineiros,litoral do Espírito Santo guarda

histórias a serem exploradas.

PÁGINAS 4 E 5

BEM PRESENTEPASSADO

SECR

ETAR

IAD

ETU

RIS

MO

DE

PORT

OSE

GU

RO/D

IVU

LGAÇ

ÃO

Destino conhecido pelas badaladas festas e pela agitação ao som de axé nas orlas das praias, Porto Seguro se torna uma opção paraviajantes em busca de contato próximo com a natureza e com a história do Brasil. A região onde os portugueses chegaram há mais de cincoséculos (em 22 de abril) tem como grande novidade este ano a abertura do Parque Nacional do Pau-Brasil, área preservada (praticamenteintocada) com 19 mil hectares de mata atlântica. PÁGINAS 6 A 8

Todo o charme doCentro Histórico dePorto Seguro

Quando fazemos as malaspara aquela desejada viagem,quase sempre nos esquecemosde detalhes chatos, que vão cus-tar uma grana extra. Por isso,aplicativos como o Uber é tam-bém uma opção para esses mo-mentos. Para os próximos feria-dões pelo Brasil, que tal experi-mentar usar um Uber em vezdos tradicionais tranfers? Antesda viagem, verifique quantocustam os meios de transportetradicionais e faça uma simula-ção no aplicativos da mesmarota. Pedir um Uber, por exem-plo, geralmente, será mais bara-to e confortável, já que, namaioria das vezes, você não es-tá viajando sozinho. Abaixo, se-paramos uma lista de locaisque, ao toque de um botão, vo-cê consegue um carro com pre-ço acessível e a qualidade daplataforma que você respeita.

Wet'n'Wild (SP)» Oferecido: van por R$ 80 porpessoa, saindo da Barra Funda» Uber: R$ 103 com uberX(capacidade para até quatro

pessoas, total de cerca deR$ 26 por pessoa)

Inhotim (MG)» Oferecido: van por R$ 60 porpessoa, de/para o HotelHoliday Inn» Uber: R$ 84 com uberX(capacidade para até quatropessoas, total de R$ 21por pessoa)

Praia de Pipa (RN)» Oferecido: transporte porR$ 60 por pessoa, de/paraaeroporto de Natal» Uber: R$ 116 com uberX(capacidade para até quatropessoas, total de R$ 29por pessoa)

Porto de Galinhas (PE)» Oferecido: transfer porR$ 80 por pessoa, de/paraaeroporto de Recife» Uber: R$ 88 com uberX(capacidade para atéquatro pessoas, total de R$ 22por pessoa)

Beach Park (CE)» Oferecido: R$ 35 por pessoa,desde o Marina Park Hotel» Uber: R$ 36 com uberX(capacidade para até quatropessoas, totaldeR$9porpessoa)

Beto Carrero World (SC)» Oferecido: R$ 52 porpessoa, do Centro de Balneá-rio Camboriú» Uber: R$ 54 com uberX(capacidade para até quatropessoas, total de R$ 13,50por pessoa)

Costa do Sauípe (BA)» Oferecido: R$ 170 por pessoa,do aeroporto de Salvador» Uber: R$ 102 com uberX(capacidade para até quatropessoas, total de R$ 25,50por pessoa)

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

2

Na semana passada, foi veiculada nas redes sociais uma cena revol-tante, em que um passageiro é obrigado a ceder seu assento, à força, pa-ra outro que era funcionário da empresa aérea e desejava viajar na mes-maaeronave.OepisódioocorreunumaviãodaUnitedAirlines,notraje-toChicago/Louisville,queestavalotado.Nenhumpassageirosedispôsaceder seu assento, mesmo depois de inúmeras ofertas disponibilizadaspela empresa.

Diante dessa “resistência”, o piloto resolveu fazer um sorteio comoforma de obrigar alguém a “ceder” o assento. Tal fato causou indigna-ção não apenas ao “sorteado”, que foi retirado da aeronave arrastadopor policiais, como também às demais pessoas que presenciaram o in-cidente constrangedor.

No Brasil, a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac), em sua Resolu-ção 400/2016, determinou que, havendo preterição, que consiste na ne-gativadeembarquedopassageiroquecompareceupontualmenteparao voo, poderá ser incluída a situação de “overbooking”, isto é, excesso devenda de bilhetes em relação à capacidade da aeronave (artigos 23 e 24).

Nessecaso,aempresadeveráprocurarvoluntáriosparaembarcaremoutro voo, mediante compensa-çõesnegociadasentreelaeopassa-geiro.Casoocorraumacordoentreas partes, o passageiro deverá assi-nar um recibo, comprovando queaceitou,porvontadeprópria,apro-postaquelhefoiformulada(artigo23, parágrafo 2º). Essa situação de-verá ser benéfica às duas partes.

Se a empresa não conseguir en-contrar voluntários, o passageiroque vier a ser preterido deve ter odireitodeoptarpor:reacomodação

emoutrovoo,reembolsointegralouaprestaçãodoserviçoporoutramo-dalidadedetransporte(artigo21).Aempresaterá,também,aobrigaçãodefornecerassistênciamaterial(comunicação,alimentaçãoehotel),quandocabível (artigo 27).

Embora a Anac obrigue a empresa a fornecer meios para transportaropassageiroouatémesmorestituirovalorpagopelapassagemnãouti-lizada, não se ateve à necessidade de conceder ao consumidor a repara-ção pelos danos morais. Essa omissão por parte da agência reguladoracontraria o Código de Defesa do Consumidor Aéreo, que define comoum dos direitos básicos a “efetiva prevenção e reparação de danos patri-moniais e morais” (artigo 6, VI).

Deformaarbitráriaaodispostoemnossalegislaçãoenasdecisõesju-diciais sobre o tema, a Anac tenta definir a limitação da compensação fi-nanceira ao passageiro, que poderá ser por transferência bancária, vou-cher ou em espécie (artigo 24), no valor de 250 DES no caso de voos do-mésticos (R$ 1.063,97) e 500 DES para voos internacionais (R$ 2.127,95).Essesvalores,quesãovinculadosaosDireitosEspeciaisdeSaque(DES),fo-ram definidos de acordo com a unidade monetária utilizada internacio-nalmente na aviação.

Esclareço que, tanto em território norte-americano quanto em brasi-leiro,asempresasaéreasdevemterbomsenso,zeloe,sobretudo,respei-to aos passageiros, pois são eles que sustentam sua atividade comercial.

CEDER ASSENTO MEDIANTE COMPENSAÇÃOFINANCEIRA É OPÇÃO, E NÃO OBRIGAÇÃO!

O PILOTO RESOLVEU FAZERUM SORTEIO COMO FORMA

DE OBRIGAR ALGUÉM A“CEDER”O ASSENTO

Envie sua pergunta para viajelegal.mg@diariosassociados.com.brAcesse também o site www.uai.com.br/turismo

VIAJELEGAL

L U C I A N A AT H E N I E N S E

Advogada especialista em direito do consumidor

VEJA SETE DESTINOS EM QUE FICA MAISBARATO OPTAR POR APLICATIVOS

Economize no transporte

LEANDRO COURI/EM/D.A PRESS – 3/9/16

AO TOQUE DE UM BOTÃO,VOCÊ CONSEGUE UM CARROCOM PREÇO ACESSÍVEL E A

QUALIDADE DA PLATAFORMAQUE VOCÊ RESPEITA

Você não precisa pagar mais caro para se deslocar de BH para Inhotim confortavelmente, por exemplo

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

3

SERVIÇO

» COMO CHEGAR:O transporte público é boa opção até o aquário.Chegar lá de VLT é legal, pelo visual do percurso.Quem sai da Zona Sul pode desembarcar naEstação Carioca, atravessar a rua, pegar o tremque faz a linha 1, sentido Rodoviária, e descer naEstação Utopia AquaRio. O visual da PraçaMauá, do Museu do Amanhã, do Museu de Artedo Rio de Janeiro e, claro, do mural do Kobravalem a passagem, que custa R$ 3,80.

» INGRESSOS E PASSAPORTES:Disponíveis no site www.aquario.rio e nabilheteria do espaço.Individual R$ 80; moradores ou pessoasnascidas no Estado do Rio de Janeiro, R$ 60;crianças e adolescentes de 3 a 17 anos,estudantes de 18 a 24 anos, idosos acimade 65 anos e pessoas com deficiência,R$ 40. A entrada é franca para crianças menoresde 3 anos

» VEJA NA INTERNETVideo com as arraias se divertindo na horada refeição

HELVÉCIO CARLOS

Se o mar não está pra peixe, é no aquá-rio do Rio de Janeiro que tubarões, arraiasbebêseestrelas-do-mar,entreoutrasespé-cies, fazemafestadeadultosecrianças.São28 tanques com 4,5 milhões de litros deágua salgada espalhados em prédio comaltura de cinco andares e erguido em 26milmetrosquadrados,naGamboa,RegiãoCentral da capital fluminense. Os visi-tantes se interessam, logo na entrada, pelaossada de uma baleia jubarte de 13 metrosde comprimento e 37 toneladas, suspensano meio do hall de entrada. O animal mor-reuhátrêsanos,encalhadonaPraiadaMa-cumba, no Rio de Janeiro. Foram dois anosde tratamento da ossada até chegar aoponto de osteomontagem. Detalhe: só abarbatana de um lado foi reconstituída. Oresto da ossada está intacto.

Os tanques são as estrelas da visita, maspelo caminho o público pode se divertircom salas interativas, como a Gruta vir-tual. Lá, biólogos coordenam atividademostrando curiosidades em torno de al-gumas espécies vistas por ali. Já bem pró-ximo ao Grande Tanque Oceânico, o pú-blico pode acompanhar vídeo em time-lapse com as fases da construção do aquá-rio. É legal e dá para descansar um poucoantes de seguir adiante para o mais baca-na do programa: curtir o vaivém de cente-nas de espécies do Grande Tanque, quepode ser observado de vários ângulos.

A posição mais disputada pelos visitan-tes é no túnel, onde dá para acompanhar omovimento de peixes passando por cimade sua cabeça. Se o horário da visita coinci-dircomohoráriodealimentaçãodasespé-cies, a diversão é maior ainda, com desta-que para show de fofurice explícita das ar-raias.Asdanadassãotãomimadas,mastãomimadasquesederretempelocarinhodosmergulhadores. “Além do balé das arraias,osvisitantespodemseencantarcomasco-res e o brilho dos corais verdadeiros, a leve-za da água-viva, o carisma do cavalo-mari-nho e a inteligência do polvo”, cita RafaelFranco, biólogo-chefe do AquaRio.

VEDETES Margarida e Sharon, tubarõesqueforamlevadosdoAquáriodeUbatuba,são disputados pela galera em busca de...selfies. Quando elas se aproximam do tú-nel, ninguém fica parado. Todos querem amelhorfotocomelas.Tambémchamamaatenção Arthur e Carol, tubarões galha-branca-de-recife,e Jorjão,ocaranguejoqueexibe com garbo a concha construída sobmedida. Como ele cresceu mais do que de-

via, a solução foi imprimir concha 3D parao crustáceo.

RafaelFrancocontaqueosanimaismaisexigentes são os corais e as águas-vivas.

“Eles necessitam de uma atenção especialem relação à alimentação, além de umgrande sistema de filtragem para manterosparâmetrosdaágua,comotemperaturae pH ideais para sua sobrevivência. Os ca-valos-marinhos também exigem uma ali-mentação específica, composta de peque-nos camarões vivos.” Já os menos exigen-tessãoospeixes-palhaços–“poisnasceramem cativeiro e aceitam muito bem qual-quer alimento. Desde pedaços de camarãoe peixes até rações comerciais para peixesornamentais”. Eles também são bastanteresistentes em relação às variações nos pa-râmetros da água e não exigem cuidadosespeciais em seu tanque.

Viagem ao fundo do marVariadas espécies de animais marinhos fazem a festa de crianças e adultos no Aquário do Rio de janeiro

O PÚBLICO PODE SE DIVERTIR COMSALAS INTERATIVAS, COMO A GRUTA

VIRTUAL

FOTOS: ALEXANDRE MACIEIRA/VISIT.RIO/DIVULGAÇÃO

Do túnel dá para acompanhar omovimento de peixes passando por

cima de sua cabeça

A hora dolanche dos

peixes doTanque

Oceânico é umdos momentos

maisesperados

pelosvisitantes

RAFAELLA PANCERI

Especial para o EEMM

Guarapari é conhecida porreunir a maior quantidadede mineiros por metro qua-drado de areia. Os morado-res de Minas Gerais são par-

te importante do turismo espírito-san-tense como um todo. São o segundo gru-po que mais vai ao estado e representam31% dos turistas na alta temporada, deacordo com o Observatório do Turismoda Secretaria de Estado do Turismo (Se-tur). Os campeões em visitas são os pró-prios capixabas, que viajam bastantedentro do estado. Fora o fato de seremsegunda maioria entre guarda-sóis ecangas, os mineiros escolhem bem pa-ra onde ir no verão. Guarapari tem atra-ções para brasileiro de estado nenhumcolocar defeito e, o melhor, dá para ir

em um fim de semana e aproveitar tu-do a que tem direito.

Começando pelas praias, a EnseadaAzul traduz o conceito de harmonia.Céu, mar, areia e vegetação próxima:tudo combina entre si. São três praias.Bacutia tem uma passarela de madeira,

com corrimão feito de corda branca, pa-ra ajudar os banhistas a chegarem aomar. O estilo rústico atrai famílias, quepodem passar o tempo ali com tranqui-lidade. A Praia dos Padres é mais isola-da, sem prédios à vista na orla – relaxa-mento e privacidade na certa. Peracan-ga fecha o conjunto com águas tranqui-las e bastante sombra, além de restau-rantes próximos.

Em termos de extensão e movimento,a Praia do Morro vence o páreo. O estilo éoutro: os vários prédios na orla conferemao clima praiano um tempero urbano,ideal para praticar exercícios e fazer ami-zades. A prainha, mais ao Sul, reúne pes-cadores e, claro, peixe fresquinho aos do-mingos – indispensável no preparo deuma boa moqueca.

PARQUE Entre Vila Velha e o Centro deGuarapari, no Bairro Setiba, o Espírito

Santo exibe sua diversidade. Ir ao Par-que Estadual Paulo César Vinha, cujoacesso é feito pelo Km-36 da Rodoviado Sol, é ideal para aprender sobre pre-servação ambiental, caminhar poruma praia deserta e relaxar em umalagoa de água morna. Os visitantes de-vem deixar o carro no estacionamentoe seguir a pé pela Trilha da Restingaaté chegar à praia.

No caminho, a vegetação ensina comosobreviver no deserto. As plantas e ani-mais vivem na areia, onde a temperaturapode ultrapassar os 50 graus. A partir dapraia, mais alguns quilômetros levam àLagoa de Caraís, chamada de Lagoa da Co-ca-Cola. A cor lembra a da bebida, mas ocontraste de temperaturas é a melhorparte. Enquanto o mar é bravio e gelado,a lagoa é quente e calma. Em época decheia, os dois se encontram. Difícil é es-colher onde mergulhar primeiro.

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

4

BATE E VOLTAGUARAPARI (ES)

Diárias casal

C - Credicard/ S - Solo/ A - American Express/ D - Dinners/ V - Visa/ R - RedeCar/ O - OutrosLigue e anuncie: (0XX31) 3263-5531 /3263-5501 - Fax: (0XX31) 3263-5290 - E-mail: viaje.sempre@uai.com.br

viaje sempre viaje sempreviaje sempreLocal

Hotéis/pousadas

AcomodaçõesPS - PENSÃO SIMPLES / MP - MEIA PENSÃO / PC - PENSÃO COMPLETA MIN MÁX CARTÃO

ReservasInternetLazer

CABO FRIO/RJ Praia do Forte Aptos. com ar, TV, frigobar, ventilador teto, água própria tratada Estacionamento rotativo. 200 metros Praia do Forte (22) 2643-0355- - www.praiadofortehotel.com.br-

OS VÁRIOS PRÉDIOS NA ORLACONFEREM AO CLIMA PRAIANO

UM TEMPERO URBANO, IDEAL PARAPRATICAR EXERCÍCIOS

E FAZER AMIZADES

Lugar conservabelezas naturais

A cidade que maisrecebe mineiros

no Espírito Santoencanta com suas

praias e lagoa

Praia do Morro comvista do mar e daserra ao fundo apartir do mirantedo Parque do Morroda Pescaria

SHIRLEY PACELLI/EM/D.A.PRESS – 24/2/13

Estando em Guarapari, o visi-tante pode aproveitar para visi-tar outros locais bem próximos,como Anchieta e até mesmo acapital, Vitória, nas quais a natu-reza presenteia com águas gela-das e azuis. A atmosfera praianaconcorre, sem perder espaço,com uma região montanhosacheia de segredos, em meio àmata atlântica.

A alta temporada do ano pas-sado foi movimentada em ter-ras espírito-santenses. O perío-

do de temperaturas altas regis-trou a visita de mais de 1,5 mi-lhão de pessoas. O número émenor que o de 2015, quandomais de 1,7 milhão de turistasforam para lá. O tempo de per-manência, porém, subiu de no-ve para 11 dias. A pesquisa reali-zada pelo Observatório do Turis-mo da Secretaria de Estado doTurismo (Setur) mostra que dosvisitantes que foram ao estadono verão de 2016 a maioria é deMinas Gerais (31,8%), seguido

pelo Rio de Janeiro (7,6%) e SãoPaulo (5,1%).

O Observatório do Turismotambém realiza estudos no ae-roporto de Vitória. Em outubro,a maioria dos entrevistados dis-se ter ido à cidade para apreciarmanifestações culturais (67%) eshows de música (33%). As im-pressões sobre o Espírito Santomudaram: antes da visita, 25%consideravam o destino ótimo.Depois da viagem, o grupo setornou maioria (44,5%). O dese-

jo de retornar à cidade foi decla-rado por 80% dos entrevistados.Não é difícil entender o porquê.

As águas do Atlântico, emol-duradas por ilhas (do Boi e doFrade), morros, píeres e ensea-das estão ao lado de obras-pri-mas da natureza: o Morro doMoreno e as praias de Vila Velha.O município é ligado a Vitóriapor uma ponte (a Terceira). Aocruzá-la, dá para observar osprincipais pontos turísticos dasduas cidades.

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

5

GUARAPARI (ES)BATE E VOLTA

SERVIÇO

O QUE VISITAR

●PARQUE ESTADUALPAULO CÉSAR VINHA

» Aberto todos os dias, das 8h às 17h;as trilhas ficam abertas até as 15h30» Informações: (27) 3242-3665

●CONVENTO DA PENHA,EM VILA VELHA

» A subida pode ser feita em carroparticular em dias de menormovimento; de van, nos dias maischeios; e a pé, numa caminhadapuxada ziguezagueando ao redordo morro.» Informações: (27) 3329-0420

Compre os seus ingressos antes de viajar e economize. Para maisinformações, contate o seu agente de viagens ou acesse

UniversalOrlando.com.brHARRY POTTER characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s17)© 2017 MARVEL. Jurassic Park TM Universal Studios/Amblin. Cabana Bay Beach Resort TM & © 2017 UCF Hotel Venture II. All rights reserved. Universal elements and all relatedindicia TM & © 2017 Universal Studios. All rights reserved. 1723242/NS

UNIVERSAL’S VOLCANO BAY™YABERTURA EM 25 DE MAIO, 2017

Imagem ilustrativa

Férias mais que inesquecíveis no Universal Orlando Resort.™ Três incríveis parquestemáticos, Universal’s Islands of Adventure,™ Universal Studios Florida™ e omaisnovo parque aquático temático, o Universal’s Volcano Bay,™ com abertura em 25 demaio, 2017. Ainda tem cinco hotéis espetaculares, diversão dia e noite emuito maispara você viver uma experiência única.

TRÊS PARQUES.

O MÁXIMO EM DIVERSÃO.

AS ÁGUAS DO ATLÂNTICO,EMOLDURADAS POR ILHAS (DO

BOI E DO FRADE), MORROS,PÍERES E ENSEADAS ESTÃO AOLADO DE OBRAS-PRIMAS DA

NATUREZA: O MORRODO MORENO E AS PRAIAS DE

VILA VELHA

Banana bolt é uma das formas de sedivertir nas águas quentes da Bacutia

CAR

LOS

ALBE

RTO

DA

SILV

A/A

GAZE

TA–

27/1

2/0

7

Convento da Penha: o mar e aponte que liga Vila Velha aVitória fazem o visual ficar aindamais tentador para o turista

SBRC/REPRODUÇÃO DA INTERNET

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

6

REPORTAGEM DE CAPA

7

PARA O TURISTA

INTERESSADO NO CONTATO

COM A NATUREZA E

COM A CULTURA NATIVA

(PRÉ-COLONIZAÇÃO

PORTUGUESA), A VISITA À

RESERVA PATAXÓ DA

JAQUEIRA TAMBÉM É UMA

EXCELENTE OPÇÃOMARCELO DA FONSECA*

O Parque Nacional do Pau-Brasil existe desde ofim da década de 1990, mas há cinco anos o InstitutoChico Mendes (ICMBio) iniciou um projeto para tor-nar o local acessível para turistas que curtem o con-tato próximo com raridades naturais. Muitos ciclis-tasjásetornaramfrequentadoresassíduosdoparquee exploram as diversas trilhas, mas a maioria é deacesso fácil para pessoas de qualquer idade.

Ocomplexo,com19milhectaresdemataatlânti-ca,contacomtrilhassinalizadasemirantesdeobser-vação que levam os visitantes a áreas que permane-cem exatamente como eram há mais de 1 mil anos,sem qualquer interferência do homem. Este mês, se-rá concluída a licitação para que a iniciativa privadagerencieosatrativosdestinadosaosturistase,jáapar-tirdemaio,oparqueteránovasatraçõesdisponíveis.

Alémdeverespéciesúnicasdaárvorequedeuno-me ao país – a maioria com mais de 1.500 anos e ta-manhos enormes – e vários outros tipos espalhadospor uma imensa floresta primitiva, os visitantes têmopções de curtir esportes de aventura, como tirolesa,rapelearvorismo.OprojetocontacomoapoiodaAs-sociação Despertar Trancoso (ADT), que desenvolveo projeto Vizinhos do Parque, com foco no empode-ramentodejovensemulheresdeduascomunidadesdo entorno do parque.

ALDEIA Para o turista interessado no contato coma natureza e com a cultura nativa (pré-colonizaçãoportuguesa), a visita à reserva Pataxó da Jaqueiratambém é uma excelente opção. A dois quilôme-tros da costa, em meio à mata tropical, a reservaabriga 32 famílias da tribo pataxó – 105 nativosmoram na aldeia atualmente.

Os visitantes são levados por um guia mirim datribo em trilhas numa área de 827 hectares, sendoquase metade de mata primitiva, e aprendem deta-lhes sobre a rica cultura indígena, como técnicas decaça, de culinária e armadilhas para pegar animais. Aaldeia, fundada em 1998, preserva tradições, como oidioma patxohã, e os nativos são muito receptivospara compartilhar suas histórias.

A aldeia é uma das 38 do povo pataxó existentesnoSuldaBahiaeashistóriascontadaspelosprópriosnativos levam a uma reflexão sobre o respeito pelanaturezaesobreoconflitodecivilizaçõesqueatého-je existe em nosso país. Ao fim do roteiro, os índiospreparam peixe assado na folha de patioba (espéciede palmeira). Vale a pena experimentar!

ADR

IAN

OSA

NT'

ANA

/EM

/D.A

PRES

S–

14/6

/14

Réplica de uma das naus

portuguesas que chegaram ao

Brasil no ano de 1500, no

Parque Temático Memorial

do DescobrimentoParque Nacional do Pau-Brasil conta com trilhas

sinalizadas e mirantes de observaçãoVista do alto, Porto Seguro revela sua

infinita beleza natural

Reserva Pataxó daJaqueira abriga 32famílias da tribo pataxó

RARIDADESNATURAIS

ICMBIO/DIVULGAÇÃO – 25/10/16 FOTOS: SECRETARIA DE TURISMO DE PORTO SEGURO/DIVULGAÇÃO

Os viajantes interessados em sabermais sobre a história do descobrimentodoBrasil (ouachamento,ouconquista–ainterpretação fica à escolha de cada um)encontramótimaopçãonoCentroHistó-rico de Porto Seguro. O lugar é o primeironúcleo habitacional do Brasil e preservacasarioremanescentedoséculo16,quan-do os portugueses começaram, aos pou-cos, a ocupar as terras tupiniquins.

Tombado pelo Instituto do Patrimô-nio Histórico e Artístico Nacional (Iphan)desde 1973 como patrimônio histórico, ereconhecido pela Unesco como patrimô-nio natural da humanidade em 2000, noCentro Histórico está o marco do desco-brimento, (trazidodePortugal,nafrotadePedro Álvares Cabral, a peça de mármoreregistra a propriedade da Coroa portu-guesa sobre a região). Tem ainda a IgrejadeSãoBenedito,construídapelosjesuítasao lado da primeira escola jesuíta do Bra-sil, e a Casa da Câmara e Cadeia, que hojeabriga o Museu de Porto Seguro.

GASTRONOMIA E ARTESANATO Mistu-ra de zona boêmica com feira de rua, aPassarela do Descobrimento, conhecidapopularmente como Passarela do Álco-ol, é um ponto tradicional muito movi-mentado da região central de PortoSeguro. Lá se encontram lojas de artesa-nato de todo tipo, suvenires, butiques,além de barracas com comidas típicasdo estado, chocolates artesanais e bebi-das exóticas – exemplo: o capeta, quemistura vodka, leite condensado, guara-ná em pó e outras frutas à escolha do cli-ente, por R$ 15, o copo grande.

A Rua do Mucugê, no Centro do dis-trito de Arraial d'Ajuda, é outro lugar ri-co e imperdível para quem gosta de ex-perimentar a culinária local e passearem lojas com tudo quanto é tipo de pro-duto. A rua, que ganhou o apelido de “Amais charmosa do Brasil”, tem, ao mes-mo tempo, aspecto rústico e sofisticado.Em meio às casas de shows e restauran-tes com variadas especialidades e pre-ços, os visitantes podem encontrar arti-gos de moda de praia e objetos de arte-sanato, que vão dos mais simples e ba-ratos aos mais glamourosos e caros.

*O repórter viajou a convite da

Secretaria de Turismo de Porto Seguro

REPORTAGEM DE CAPA

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

8

SERVIÇO

COMO CHEGAR:» Porto Seguro

• Voos diretos da Azul(Confins/Porto Seguro)

• Passagens: entre R$ 600e R$ 1.200 (ida e volta)

ATRAÇÕES:» Parque Nacional

do Pau-Brasil

• Entrada: R$ 17• Acesso: BA-001 (a 40

minutos do Centrode Porto Seguro)

» Reserva Pataxó da Jaqueira

• Acesso pela BR-367, emdireção a Santa Cruz Cabrália

• Entrada: R$ 40• Os visitantes têm a

opção de passar um dia euma noite juntos da tribo,acompanhando os rituaise as celebrações nativas,pagando R$ 170

ONDE FICAR:» Porto Seguro Eco Resort

• Rua Dr. Antônio Ricaldi, 177,Cidade Alta – Porto Seguro

• Diárias: entre R$ 170 e R$ 300

» Pousada Enseada do Espelho

• Praia do Espelho (entre osdistritos de Caraíva eTrancoso, litoral Sulde Porto Seguro)

• Diárias: entreR$ 600 e R$ 900

NO CENTRO HISTÓRICOESTÁ O MARCO DO

DESCOBRIMENTO, TRAZIDODE PORTUGAL NA FROTA DE

PEDRO ÁLVARES CABRAL

Praia da Ponta do Apaga Fogo, em Arraial d'Ajuda, onde a gastronomiae o artesanato são imperdíveis

Ninguém vai à cidade sem conhecer a Passarela do Álcool, point tradicional para diversão

MAR

LYAN

ATA

VAR

ES/E

M/D

.APR

ESS

–5/

11/0

8

SECRETARIA DE TURISMO DE PORTO SEGURO/DIVULGAÇÃO

Cidade históricade Porto Seguro é ponto

de atenção dos turistasem busca de história

SECRETARIA DE CULTURA DE PORTO SEGURO/DIVULGAÇÃO – 27/7/06

1001 LUGARES PRA SE VIVER

B E R T H A M A A K A R O U N

Acesse também o blog 1001lugarespraseviver.com

Jornalista e cientista política

BIBLOS

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

9

EU INDICO!

E L I Z A B E T H C O L A R E S

CURVELO

Quemjáfoi,gostou.Quemaindanãofoinãosabeoqueestáper-dendo. Tido como a melhor festa da região, o Forró de Curvelo, quecompleta sua 37ª edição (6 a 9 de julho), fica melhor a cada ano. É in-crível o número de pessoas que visita e participa dos festejos, que,além de ótimos shows e comidas e bebidas maravilhosas, ainda pri-mapeladecoração,comcadabarracamaisbonitaqueaoutra.

A festa tem sua abertura oficial na quinta-feira à noite, mas é apartirdesextaqueoforróesquentaelevantapoeiranovaivémdossapateadosedosanimadosarrasta-pés.Eadiversãonãopara.Édiae noite de muito agito.

Ébonitoverjovens,adultosecriançasnummesmoespaço,con-firmandoqueadiversãonãotemidade.E,omaisincrível,onúme-ro de ocorrências é mínimo em vista do tamanho do evento. Mas,no geral, é tudo muito tranquilo, bem família.

As barracas, muito bem ornamentadas, disputam o “freguês”com comidas variadas, comopaçoca de carne seca (minhapreferida), escondidinhos, ar-rozcomgalinha,caldosemui-tosoutrospratos,acompanha-dos de todo tipo de bebida.Alémdasguloseimas,asbarra-cas disputam o pódio de me-lhor decoração, para o que seesmeramesepreparamoanointeiro. E realmente surpreen-dem com tamanha criativida-de e beleza.

Quem quiser descansar um pouquinho desse agito ainda podeconhecer os vários pontos turísticos na cidade. Um deles é a Basíli-ca de São Geraldo, que todos os anos recebe milhares de romeirosde todo canto do país. Para quem não é muito fã de reza, a opçãosão os barzinhos e seus tira-gostos, como o imperdível peixe do ZéCarlos e o geladíssimo chope do Artesamalt.

Curvelotem,ainda,aPraçaBeneditoValadares,queficabemnoCentro e é motivo de orgulho dos curvelanos. Aliás, em matéria depraça, a cidade vai muito bem, obrigada! Todas muito bemcuidadas.SãováriososmotivosparairaCurveloeumdosmaisno-vosagoraéoCircuitodosCristais,autódromointernacionalquefoiinauguradoemnovembrodoanopassadocomacorridaStockCarBrasil, da qual participou, entre outros profissionais, Rubinho Bar-richelo. É por essas e outras que vale a pena conhecer Curvelo, aapenas 160 quilômetros da capital.

É BONITO VER JOVENS,ADULTOS E CRIANÇAS NUM

MESMO ESPAÇO,CONFIRMANDO QUE A

DIVERSÃO NÃO TEM IDADE

O estreito porto resiste emba-lado pelo Mediterrâneo azul. Tes-temunha um passado em que astoras de magníficos cedros doMonte Líbano eram despachadasaos faraós egípcios. Biblos, umdia centro mercante e religiosoda civilização fenícia, guarda aspedras remanescentes do Tem-plo do Obelisco, uma preciosida-de do segundo milênio antes deCristo, que, por seu turno, foi edi-ficado sobre as ruínas do povoamorita (2100 a.C.). Romanos dei-xaram as suas pegadas e, muitosséculos depois, por ali os cruza-dos chegaram para um dos pal-cos de sua guerra santa. Aqueleque foi o seu castelo medieval le-vantado sobre as ruínas romanasainda subsiste.

Oito mil anos de ocupaçãohumana ininterrupta – desde operíodo Neolítico, por volta de5000 a.C. – tornam Biblos amais forte candidata ao títulode cidade mais antiga do mun-do. Situada a 40 quilômetros aoNorte de Beirute, é testemunhado florescer da genial civiliza-ção fenícia e da difusão do seualfabeto, por volta de 800 a.C.:22 símbolos distintos reelabo-rados a partir dos hieróglifosegípcios, que substituíram a es-crita cuneiforme – dos quaisderivaram os alfabetos latino,árabe, grego e hebraico.

Biblos era, em princípio, umapequena vila de pescadores. Oshabitantes originais considera-vam-se cananeus e chamavam-na Gebal, em árabe Jbail, nomeque ainda conserva. Mas para osantigos gregos era a terra dos “fe-nícios”, conhecida por Biblos, re-ferência ao substantivo bublos –que significa papiro: controlavatodo o comércio para a Gréciados “rolos” produzidas pelosegípcios, que legaram à humani-dade o principal suporte para odesenvolvimento da escrita.Também da palavra Biblos deri-vou-se o nome Bíblia. Seriam, emsi, razões suficientes para justifi-car o título de patrimônio cultu-ral da humanidade.

Civilização brilhante de merca-dores, que viria a estabelecer colô-niaspelacostamediterrânea,entreas quais a poderosa Cartago, noNortedaÁfrica, jáentreoterceiroeosegundomilêniosa.C.,osfenícios,chamados “príncipes dos mares”,

dominavamcomoninguémaartedaconstruçãodenavioseocomér-cionoMediterrâneo,levandoaumrico intercâmbio comercial, cultu-ral e religioso. Cercada por umamuralha de pedra maciça, duasgrandes portas nela foram finca-das:umafaceaomar–símbolodotráfego de caravanas à Síria e dastrocascomerciaiscomospovosdoEgitoedoMarEgeu;aoutramiran-do as civilizações continentais, co-mo a Mesopotâmia.

Em Biblos, estão as ruínas desucessivas civilizações, que escre-veram, ao longo dos milênios, ahistória do Mediterrâneo: amori-tas – povo nômade semita origi-nário dos desertos árabes, que,por volta de 2100 a.C.; hicsos(1800 a.C.), originários do corre-dor sírio-palestino, denominado“governantes de terras estrangei-ras”, expulsos pelos egípcios(1580 a.C.); Alexandre, o Grande(330 a.C.), romanos (64 a.C.-395d.C.) e, na sequência, foi controla-da pelo Império Bizantino (395-637 d.C.). Com a ascensão dosmuçulmanos, entrou em declí-nio e foi a porta para a invasãocruzada da Idade Média, em1098. Recuperada pelos árabes,caiu em novo esquecimento atéser “redescoberta”, em 1860, pelohistoriador francês Ernest Renan.Foi quando Fênix, ancestral dosfenícios, renasceu ao Ocidente.

Testemunha mais antiga da história

OS HABITANTES ORIGINAISCONSIDERAVAM-SE CANANEUS

E CHAMAVAM-NA GEBAL, EMÁRABE JBAIL, NOME QUE

AINDA CONSERVA

FESTA DO POVO

subeditora de SuplementosIMAGEM PÚBLICA/SC/DIVULGAÇÃO

Forró é um dos melhores da região e atrai quase100 mil visitantes nos quatro dias

Cidade é forte candidata ao título de mais velha do mundo

MAR

APE

NN

A/D

IVU

LGAÇ

ÃO–

12/6

/15

EMBARQUE

ccoonnttaattoo@@ttuurriissmmooddeemmiinnaass..ccoomm..bbrr

turismodeminas.com.br - uai.com.br/turismo

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

10

MMAARRDDEENN CCOOUUTTOO

BATE-PAPO

AFONSO LOURO

Em março, a Visual Turis-mo completou 31 anos e afilial de Minas Gerais 10anos. Qual o balanço des-se período de atuação?O balanço desses 31anos de atuação e 10 danossa filial de Minas éextremamente positivo.Foram muitos os desafi-os, dificuldades e muitotrabalho, mas foi gratifi-cante e compensador.

Das 11 unidades no Brasil, Minas Gerais é o segundomercado nos negócios da operadora, depois de SãoPaulo. Qual a sua avaliação sobre essa demanda?Minas é o nosso segundo mercado, representando22% do nosso faturamento. É um mercado em queapostamos em razão de sua regularidade.

Quantos passageiros embarcaram em 2016?Embarcamos perto de 240 mil passageiros.

Quais são os novos produtos ofertados e as tendên-cias de destinos para 2017?Este ano, estamos desenvolvendo produtos maiselaborados, com mais serviços, programas comhotelaria de luxo, hotéis e pousadas de charme e oaumento da oferta do segmento ecológico.

Quais são os planos de expansão da empresa paraos próximos anos?Estamos prospectando o mercado do Norte e doNordeste para instalação de futuras filiais.

Na sua opinião, o que Minas Gerais precisa para au-mentar o fluxo de venda na operadora?Minas Gerais, como destino turístico, já está nosportfólios de vários mercados. O obstáculo maiorsão os elevados custos dos serviços de receptivos.

Quais são as ações desenvolvidas pela empresa pa-ra se diferenciar em relação à concorrência?Desde nossa fundação, sempre procuramos nos di-ferenciar no atendimento e na qualificação dosserviços prestados.

O que está programado para o Dia do Agente deViagem (24/4), em BH?Este ano, substituímos o workshop realizado noDia do Agente pela programação de roadshow, quejá realizamos neste primeiro semestre, no interiorde Minas e na capital. Repetiremos no segundosemestre.

Quais os principais desafios do mercado?O principal desafio é a concorrência da internet.

*Confira a entrevista completa no site:

www.turismodeminas.com.br

PRESIDENTE DA VISUAL TURISMO

PLANOS DE EXPANSÃO

O Tulip Inn Belo Horizonte lançou pacote especial para hóspedes mensalistas. Por apenasR$ 1.350 + 5% de ISS, uma ou duas pessoas podem morar no hotel. Entre as vantagens estão wi-fi, TVa cabo, ar-condicionado e academia. Você não precisa se preocupar com fiador, IPTU, condomínio e

contas de água e de luz. A promoção é válida até o dia 30. O hotel fica naRua Antônio de Albuquerque, 54, na Savassi. Informações: (31) 3343-9900.

HOTEL PARA MORAR

NOVIDADE NA DISNEYEm 27 de maio, será inaugurado, no Disney’s Animal Kingdom, um dos parques do complexoWalt Disney World Resort, na Flórida, área temática inspirada no filme Avatar. O Pandora – TheWorld of Avatar ocupa 48 mil metros quadrados (m²) do parque e transportará os visitantes parao exuberante mundo de Pandora, uma geração após o conflito entre os humanos e o povo Na’vi.

SERRA DO CARAÇA BIER FESTNo próximo sábado, a partir das 10h30, ocorre a sexta edição do Serra do Caraça Bier Fest,em Catas Altas, com barraquinhas das principais cervejarias artesanais de Minas Gerais, eshows de jazz e de blues. O ingresso custa R$ 50 e pode ser comprado pela internet.Informações: www.serradocaraca.tur.br

PARQUE DA FERRARIEste mês, foi inaugurado em Salou, na Espanha, o parque temático Ferrari Land, o primeiroda Europa dedicado à famosa marca de carros. O parque fica dentro do complexo de diversãoPort Aventura World, a 1 hora de Barcelona. O parque ocupa uma área de 70 mil m² e tem 11atrações, com destaque para o Red Force, o mais alto e rápido acelerador vertical da Europa.Os ingressos são combinados com o Port Aventura Park e custam 60 euros por dia.Informações: www.portaventuraworld.com

MELHORES COMPANHIAS AÉREASO TripAdvisor realizou o Travelers Choice Awards de companhias aéreas. A Emirates foi eleitaa melhor companhia aérea do mundo, seguida pela Singapore Airlines, Azul – únicabrasileira no ranking, JetBlue, Air New Zealand, Korean Air, Japan Airlines, Thai Smile, AlaskaAirlines e Garuda Indonesia. O levantamento, realizado pela primeira vez, toma como baseconsiderações e notas registradas no site nos últimos 12 meses por clientes queexperimentaram os serviços das companhias premiadas.

MAR

DEN

COU

TO/E

M/D

.APR

ESS

PROMOÇÃOINTERNACIONALDO TURISMOA Embratur, ligada ao Ministério do Turismo,se transformou, no último dia 11, em AgênciaBrasileira de Promoção do Turismo, com metapara alavancar o fluxo turístico atual de 6,5milhões ao ano para 12 milhões de turistasestrangeiros até 2022, que deverão injetarUS$ 19 bilhões na economia brasileira. Pormeio de convênio, o Sebrae fará o aporte deR$ 100 milhões ao ano para desenvolver asações estratégicas da Embratur durante cincoanos. Informações: www.embratur.gov.br

FEIRA EM JURUAIAEntre os dias 29 deste mês e 1º de maio,ocorrerá, em Juruaia, a 20ª Feira de Lingeriede Juruaia (Felinju), que apresenta tendênciase inovações no mercado, com 70 expositores,desfiles e rodadas de negócios. Considerada oterceiro polo de lingerie do Brasil, com 300confecções, Juruaia é responsável por 15% daprodução nacional. Informações:www.felinjujuruaia.com.br

NOVA DIRETORIAA Federação dos Conventions e Visitors Bureaude Minas Gerais (FC&VB/MG) tem novadiretoria para o período 2017/2020. À frente daentidade está o empresário Roberto Fagundes,da Clan Turismo, com a diretoria regional:Marcelo Serra, de Belo Horizonte; Thais Lima,de Juiz de Fora; Esmeraldo Pizarro, deMontes Claros; Eduardo Tannus, de Araxá;Viviane Silvestre, de Governador Valadares;Márcio Abdo de Freitas, de Ouro Preto;Sharles Fernandes, de Teófilo Otoni; eHernani de Castro, na secretaria-executiva. Aentidade representa 18 unidades espalhadaspelo interior e auxilia na captação de eventospara Minas Gerais.

MELHORES PREÇOSPARA HOSPEDAGEMO site e aplicativo Hotellook coleta e comparaos preços nas principais agências de reservasde hotéis e sites do mundo. São mais de 250mil hotéis, em 205 países. O serviço depesquisa é gratuito e oferece tambémreservas em albergues, pensões eapartamentos. Informações:www.hotellook.com

DISNEY/DIVULGAÇÃO

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

11

DESEMBARQUEturismodeminas.com.br - uai.com.br/turismo

SETE HOTÉIS PARA VOCÊ SE HOSPEDAR EM SÃO PAULOSeja para reuniões e eventos ou para curtir a programação cultural, São Paulo é sempre uma boapedida. Tem vários museus, parques, shoppings, bares e restaurantes que valem a viagem.Selecionamos abaixo sete dicas de hospedagens para que você aproveite a cidade da melhor forma.

FOTOS: MARDEN COUTO/TM/DIVULGAÇÃO

PULLMAN VILA OLÍMPIAO Pullman Vila Olímpia mescla a essência cosmopolita e o design inovador. O hotel tem todo oconforto e mimos de um cinco estrelas, aliado a uma pegada despojada. O lobby une arte egastronomia, e integra o café, o bar e o restaurante em um ambiente moderno, com obras de arteespalhadas pelo espaço. Fica pertinho do Eataly, do Shopping JK Iguatemi, de bares, de restaurantes ede centros de espetáculos da cidade. Informações: (11) 3049-6622 ou www.pullmanhotels.com

NOVOTEL JARAGUÁO Novotel Jaraguá São Paulo Conventions guarda toda a história da capital paulista dos anos 1950. Por lá já sehospedaram presidentes, estrelas internacionais e até a rainha Elizabeth II. Foi construído para ser a sede dojornal O Estado de S.Paulo, e, por um período, o prédio foi dividido entre a redação e os apartamentos. Ficapróximo à Praça da República e da Rua Avanhandava, que concentra diversos restaurantes italianos. Dentro dohotel está o Teatro Jaraguá, que recebe importantes espetáculos. Destaque também para o restaurante comdecoração retrô e pratos deliciosos. Informações: (11) 2802-7000 ou www.novotel.com

ROYAL JARDINSO Royal Jardins Boutique é um hotel supercharmoso,a apenas duas quadras do Museu de Arte de São Paulo (Masp), naAvenida Paulista. Está nos Jardins, um dos bairros maisconcorridos da cidade, com excelentes restaurantes e a badaladaRua Oscar Freire, cheia de lojas de grife. Informações:(11) 4082-0000 ou www.royalhoteis.com.br

NOBILE CONGONHASO Nobile Suítes Congonhas fica ao lado do aeroporto de Congonhase é ideal para long stay, pois tem duas torres, uma com quartos-padrão e outra com apartamentos tipo flat, com quarto, sala,cozinha, banheiro, escritório e varanda. O hotel é todo decoradocom fotografias da época da inauguração do aeroporto.Informações: (11) 2137-4000 ou www.nobilehoteis.com.br

GOLDEN TULIP PLAZALocalizado em um dos endereços maisnobres da cidade, a Alameda Santos, o

Golden Tulip Plaza Paulista está a apenasuma quadra da Avenida Paulista. O lobbycom pé-direito alto e teto de vidro confere

atmosfera sofisticada para o hotel. Osquartos são espaçosos e o café da manhãé delicioso. Informações: (11) 2627-1000 ou

www.goldentulippaulistaplaza.com

RAMADA SUÍTESO Ramada Suítes Itaim Bibi fica em umdos bairros mais badalados da cidade,rodeado por bares, restaurantes, shop-pings e casas de espetáculos. O hotel temapartamentos no estilo flat, com quarto,sala, cozinha e banheiro, e fácil acessoaos principais pontos turísticos da capitalpaulista. Informações:(31)4005-1006ouwww.verthoteis.com.br

RADISSON VILA OLÍMPIAO Radisson Vila Olímpia tem quartos lindos, com design moderno,ambientes integrados e cores vibrantes. Fica de frente aoShopping Vila Olímpia e o entorno é cheio de bons bares erestaurantes, além de famosas baladas. O Parque Ibirapuera e oParque do Povo também ficam perto. Informações:(11) 3089-8000 ou www.atlanticahotels.com.br

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 8 D E A B R I L D E 2 0 1 7

12

Voe a Paris

Toda nossa experiência parate levar ao seu destino.Voos para Paris saindode Salvador e São Paulo via Madri.

Para mais informações(71) 3347-8899 | (11) 3876-5607www.aireuropa.com