escolha a workstation hp que atenda às suas necessidades · se seu segmento de aplicativo é......

© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas à alteração sem aviso. As garantias somente dos produtos e serviços HP estão estabelecidas na declaração de garantia que acompanha os produtos e serviços. Nenhuma parte deste documento deve ser inferida como constituindo uma garantia adicional. A HP não deve ser responsabilizada por nenhum erro técnico ou editorial, ou omissões, aqui contidos. Intel, Xeon e QuickPath são marcas comerciais da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros países. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas registradas do grupo de companhias Microsoft. AMD e Opteron são marcas comercial registradas da Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR é uma marca comercial da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos e registrada nos EUA.

4AA2-5094ENW, Maio de 2009

†Certos recursos do produto Windows Vista requerem hardware avançado ou adicional. Consulte www.microsoft.com/windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx e www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx para obter mais detalhes. O Windows Vista Upgrade Advisor pode ajudar você a determinar quais os recursos do Windows Vista executarão em seu computador. Para fazer download da ferramenta, visite www.windowsvista.com/upgradeadvisor.1. As tecnologias Dual-Core e Quad-Core são projetadas para aprimorar o desempenho de softwares multithreaded e sistemas operacionais multitarefa projetados para utilizar esse recurso de hardware e pode exigir um sistema operacional com software apropriado para aproveitamento de todos os benefícios. Nem todos os clientes ou aplicativos de software necessariamente se beneficiam com a utilização dessas tecnologias.2. Computação de 64 bits em arquitetura Intel requer um sistema de computação com processador, chipset, BIOS, sistema operacional, drivers de dispositivo e aplicativos habilitados para arquitetura Intel® 64. Os processadores não funcionam (incluindo operações de 32 bits) sem um BIOS específico habilitado para arquitetura Intel 64. O desempenho varia de acordo com as configurações de hardware e de software. Consulte www.intel.com/info/em64t para obter mais informações. 3. Capacidade máxima de memória admite sistemas operacionais de 64-bit. Microsoft® Windows® XP (32-bit) admite 4 GB (com Microsoft de 32-bit, o total da memória útil estará dependente da configuração de seu sistema. Ele pode ser menor que 4 GB); Linux de 32 bit pode ser admitido até 8 GB.4. Para unidades de disco rígido, 1 GB = 1 bilhão de bytes. TB = 1 trilhão de bytes. A capacidade real formatada é menor. Até 8 GB de espaço em unidade de disco rígido (ou disco do sistema) são reservados para software de recuperação do sistema (XP e XP Pro). Até 12 GB do disco do sistema são reservados para software de recuperação do sistema. (Vista).

Serviços Financeiros16 GB de memória,Gráficos 2D, vários monitores (>4)

Workstation HP xw4600 • 1 processador2 Intel® Core™2

• 8 GB de memória ECC*3

• Armazenamento interno*** de 4 TB4Escritório AvançadoSoquete CPU simples,2 Slots de E/S, Gráficos 2D simples

CAD de nível básico2 GB de memória, Gráficos 3D básicos, monitor(es) médio(s)

DCC de nível básico2-3 Unidades de disco rígido, gráficos 2D/3D,3 Slots de E/S, grande(s) monitor(es)

CAD de nível médioE/S de nível médio, gráficos 3D,Monitor(es) grande(s)

Vídeo/Áudio DCC de nível médio4-8 GB de memória,Gráficos 3D, grande(s) monitor(es)

EDA32+ GB de memória

CAD e CAE de alta tecnologiaDuas placas de gráficos 3DSistema Operacional de 64 bits

Animação DCC4 Slots de E/S,Desempenho de E/S, gráficos de alta tecnologia

Áudio/Vídeo DCC de Alta tecnologiaBastante armazenamento de alta velocidade,Máximo de E/S

Petróleo e Gás>128 GB de memóriaDuas placas de gráficos Extreme Professional 3D

Workstation HP Z400 • 1 processador2 Intel® Xeon®


• Armazenamento interno*** de 6 TB4

Workstation HP Z800 • 1-2 processadores2 Intel® Xeon®

• 192 GB de memória ECC**3• Windows Vista® Business† autêntico

• Windows Vista® Business† autêntico




• Armazenamento interno*** de 7,5 TB4 • Capacidade para NVIDIA® SLI

Workstation HP xw9400 • 1-2 processadores AMD Opteron™


• Armazenamento interno*** de 7,5 TB4

• Capacidade para NVIDIA® SLI

Workstation HP Z600 • 1-2 processadores2 Intel® Xeon®


• Armazenamento interno*** de 4,5 TB4

Visão geral dos requisitos do segmento

Desenvolvimento de SoftwareSoquete CPU simples, 2 GB de memória, Gráficos 2D simples

Imagem cortesia da Landmark Graphics

Imagem FIELDVIEW cortesia da Intelligent Light. Simulação de resultados FLUENT cortesia da Ansys, Inc.

Imagem cortesia da Autodesk

Imagem na tela cortesia da Autodesk

Imagem na tela cortesia da SolidWorks

Imagem cortesia da CraneDigital, LLC

Imagem cortesia da SolidWorks

Imagem cortesia da Cakewalk (a division of Twelve Tone Systems, Inc.

Imagem cortesia da Autodesk

*disponibilidade esperada para Maio de 2009** disponibilidade esperada para T4 de 2009 *** disponibilidade esperada para T3 de 2009

Imagem cortesia da Corley Levy, Peerless Productions

Aum

ento

de

Recu

rsos

/Des

empe

nho

Escolha a workstation HP que atenda às suas necessidadesVisão Geral

• Encontre a workstation que atenda às suas necessidades• Obtenha o máximo de seu orçamento adquirindo acessórios adicionais• Compare os recursos da workstation e planeje atualizações futuras

Família de workstations pessoais HPAs workstations possuem todos os recursos de última geração que fornecem uma vantagem competitiva à sua organização, aumentando a produtividade dos negócios e permitindo aos usuários trabalhar com confiança e tranquilidade. A HP oferece uma completa variedade de workstations (incluindo Workstation Blades, não mencionadas aqui) que são exclusivamente desenhadas e criadas para fornecer aos clientes a vantagem essencial sobre seus concorrentes. As workstations pessoais HP incluem:

Confiabilidade do sistema—Recursos como memória ECC com verificação e correção de erros e o mais sofisticado mecanismo de ventilação adicional ajudam a fornecer a capacidade de expansão necessária enquanto mantém máxima confiabilidade.

Certificação de aplicativos ISV—Certificação de ISVs significa que aplicativos e workstation tem sido cuidadosamente testados para que trabalhem em perfeita sincronia, fornecendo resultados previsíveis e confiáveis na execução de um aplicativo para a execução do seguinte.

Retorno sobre o investimento (ROI)—Os recursos que aumentam o ROI incluem um grande número de slots de E/S, design de chassi que não precisa de ferramentas, e o desempenho que oferecem os processadores Dual e Quad-Core1 fornecendo possibilidades adicionais.

Gráficos profissionais—As workstations são criadas para dar suporte às mais poderosas placas de gráficos, um requisito para aplicativos de alta tecnologia onde são requeridos vários monitores 2D ou 3D.

Escolha a workstation que atenda melhor às suas necessidadesA solução de workstation que atenda às suas necessidades pode ser um desafio, considerando a ampla variedade de preços e desempenho cobertos pela família de workstations pessoais HP.

As tabelas a seguir ajudam a um potencial comprador determinar a solução ideal de workstation. A tabela na próxima página tem as seguintes colunas:

“Segmento de aplicativo”—Uma descrição geral do tipo de aplicativos que serão implantados nas workstations. Eles geralmente são classificados por necessidade decrescente de desempenho e outros recursos, e contém uma breve descrição dos mercados.

“Você normalmente precisa...”—Uma generalização de dois ou três requisitos importantes para este segmento de mercado (em ordem de prioridade). Esta lista supõe que um comprador tenha tomado algumas decisões prioritárias com base no orçamento.

“Escolha a workstation que atenda às suas necessidades”—Este gráfico recomenda o modelo de workstation que atenda melhor às suas necessidades de acordo com o segmento de aplicativos.

“...Escolha seus acessórios adicionais”—Responde a pergunta “Se tenho um orçamento limitado (5 - 10% do preço da compra), como posso investi-lo melhor?” Esses itens estão em ordem de prioridade e normalmente descrevem os acessórios adicionais mais eficazes para compra com base no modelo de workstation e segmento de aplicativos.

HP recomenda o Windows Vista® BusinessHP recomenda o Windows Vista® Business

Para obter mais informações www.hp.com/go/workstations, www.hp.com/accessories/workstations

Se seu segmento de aplicativo é... Você normalmente precisa de...

Escolha a workstation que atenda às suas necessidades ...Então escolha seus acessórios adicionais

xw4600 Z400 Z600 Z800 xw9400Petróleo e Gás: Os aplicativos para Petróleo e Gás variam desde aplicativos comerciais até altamente técnicos. A HP concentra-se em aplicativos que ajudam na descoberta e produção de recursos de petróleo e gás. Esses aplicativos exigem bastante memória, visualização de ponta, armazenamento topo de linha e gráfi cos 3D profi ssionais. Imagem cortesia da Landmark Graphics.

• Grande quantidade de memória• Vários monitores grandes• Vários núcleos• Grande capacidade de armazenamento

1) Adicione gráfi cos e monitores2) Adicione processador e núcleos3) Adicione memória4) Mais espaço em disco

CAD e CAE de alta tecnologia: (UGS NX, Pro/ENGINEER, e CATIA). Esses aplicativos frequentemente requerem grande capacidade de memória, gráfi cos 3D Extreme e de alta tecnologia, e soluções RAID elaboradas. Imagem cortesia da Autodesk.

• Gráfi cos 3D• Grande quantidade de memória• Grande capacidade de armazenamento• RAID

1) Adicione gráfi cos e monitores2) Adicione processador e núcleos 3) Adicione memória4) Adicione unidades de disco rígido5) Adicione um HP Space Pilot

Automação Eletrônica de Projetos (EDA): A Automação Eletrônica de Design descreve uma ampla variedade (e grande número) de aplicativos. Tudo sobre o design de componentes eletrônicos desde análises estruturais, interferência de radiação eletromagnética até design de chips é considerado “EDA.”

• Grande quantidade de memória• Baixo preço• Desempenho• Suporte para diversos Sistemas Operacionais

1) Adicione memória2) Selecione Z600/Z8003) Adicione processadores e núcleos4) Adicione memória

DCC de Áudio/Vídeo de Alta tecnologia: (Autodesk Maya, 3ds Max, Avid DS, Symphony, Media Composer, Digidesign Pro Tools HD). Esses clientes frequentemente exigem placas de gráfi cos 3D Extreme ou de alta tecnologia, vários processadores Dual ou Quad-Core e grande capacidade de memória, embora em alguns casos os sistemas de nível básico atendem bem.

• Gráfi cos 3D• Desempenho• Grande quantidade de memória• Alta capacidade de memória

1) Gráfi cos de altíssimo desempenho2) Adicione processador e núcleos3) Adicione memória4) Aumente o espaço em disco5) Adicione um HP Space Pilot

Serviços Financeiros: As necessidades incluem um sistema de baixo custo, normalmente usados em áreas de atendimento ao público onde os usuários avançados, banqueiros e planejadores fi nanceiros usam muitos aplicativos e precisam de vários monitores 2D. Selecione a Z400 para usuários avançados, selecione a Z600 para negociadores fi nanceiros e selecione a Z800 para simulação e modelagem.

• Vários monitores• Baixo preço• Desempenho

1) Use Z600 para negociadores fi nanceiros2) Adicione gráfi cos e monitores3) Adicione processador e núcleos4) Selecione Z800

DCC para Animação e Imagem: (Autodesk Maya, Autodesk MotionBuilder, Adobe After Effects, ToonBoom). Usuários que realizam manipulação avançada de imagens e animação em 2D exigem bom desempenho com preço moderado. Imagem cortesia da CraneDigital, LLC.

• Vários monitores• Gráfi cos 2D• Desempenho

1) Selecione Z4002) Adicione processador e núcleos3) Adicione memória

DCC de Vídeo/Áudio Médio: (Avid Media Composer, Adobe CS4 Production Premium, Sony Vegas Pro, Digidesign Pro Tools LE). Usuários cujo principal trabalho é edição de vídeo HD e SD, incluindo criação de efeitos visuais em 2D e 3D assim como edição de áudio e criação de efeitos de áudio. Para alguns desses usuários os sistemas topo de linha atendem melhor. Imagem cortesia da Colin Levy, Peerless Productions.

• Baixo preço• Gráfi cos 2D• Desempenho• Grande armazenamento

1) Selecione Z4002) Adicione unidades de disco rígido3) Adicione processador e núcleos4) Adicione memória

CAD Médio: (UGS SolidEdge, SolidWorks, Autodesk Inventor, e Bentley MicroStation). Em geral, a workstation básica será enormemente apropriada para esses usuários que requerem soluções CAD de mercado médio mas têm preocupação com preços. Imagem cortesia da SolidWorks.

• Baixo preço• Gráfi cos 2D/3D• Memória média

1) Selecione Z6002) Adicione processador e núcleos 3) Adicione/atualize gráfi cos4) Adicione memória5) Adicione um HP Space Pilot

DCC básico: (Adobe CS4 Design Premium, Photoshop, Illustrator, Flash, Pinnacle Studio, Sony Vegas, Cakewalk). Uma workstation básica é uma excelente opção para usuários cujo principal trabalho é criação de gráfi cos em 2D, fotografi a, ilustração e edição básica de vídeo/áudio. Para um seleto número desses usuários, os sistemas topo de linha atendem melhor. Imagem cortesia da Cakewalk (uma divisão da Roland Corporation)

• Baixo preço• Gráfi cos 2D• Desempenho


CAD—Básico: (Autodesk AutoCAD, AutoCAD LT, Arquitetura e Desktop Mecânico; Educadores, Estudantes e Outros). Este é uma “solução perfeita” para as workstations de nível básico no espaço de CAD. Combina um preço acessível com o desempenho necessário para executar CAD 2D e 3D de nível básico. Imagem cortesia da Autodesk.

• Baixo preço• Gráfi cos 2D/3D• Desempenho

1) Selecione Z4002) Adicione memória 3) Adicione processador e núcleos

Escritório Avançado: Os usuários do dia a dia que executam funções de escritório complicadas e intenso uso de dados. Isso inclui gráfi cos, vídeo e web design, cálculos complexos com planilhas de trabalho, armazenamento e acesso a banco de dados e manipulação de planilhas.

• Baixo preço• Desempenho• Gráfi cos 2D/3D

1) Selecione Z4002) Adicione processador e núcleos3) Adicione memória4) Adicione monitor

Desenvolvimento de Software: Desenvolvimento de software de alta tecnologia envolve a manipulação de muitos arquivos. Para este tipo de trabalho, a precisão e integridade de dados necessitam ser extremamente altas, e por essa razão os desenvolvedores de software precisam de memória ECC.

• Memória ECC• Baixo preço• Desempenho• Suporte para diversos Sistemas Operacionais


Setor Público: Usuários do Setor Público (organizações governamentais incluindo militares, instituições de ensino, algumas do setor de saúde e outras organizações sem fi ns lucrativos) têm um conjunto extremamente diversifi cado de necessidades de aplicativos que incluem ciclos de vida estáveis e preços acessíveis.

• Baixo preço• Ciclo de vida estável• Qualifi cada pela ENERGY STAR® • Confi abilidade e segurança

Os acessórios adicionais dependem do aplicativo; consulte o segmento específi co do aplicativo para obter informação adicional.

HP recomenda o Windows Vista® Business

escolha a workstation hp que atenda às suas necessidades · se seu segmento de aplicativo é......

Documents