LUPATO MECCANICA s.r.l.Via Delle Arti e Mestieri, 333080 Roveredo in Piano (PN) ITALYTel. +39 0434 924404www.lupatomeccanica.cominfo@lupatomeccanica.com

Distribuidor de zona

Los datos técnicos son indicativos y no vinculantes - Os dados técnicos são indicativos e não vinculantes

RA

YAD

OR

ISC

AD

OR

AYA

DO

RO

LA

DO

ES

TR

IAD

OE

ST

RIA

DO

MÁQUINA PARA ANTI DESLIZANTES Y TRABAJOS EN LA SUPERFICIEMÁQUINA PARA ANTIDERRAPANTES E ACABAMENTOS EM SUPERFÍCIES

BIRBA

TOOL

Scan for video

MÁRMOL/PIEDRA CALIZAMÁRMORE/CALCÁRIO

RAYADOROLADO

grain 2000 grain 1400 grain 800 grain 400

GRANITO/ARENISCAGRANITO/ARENITO

RAYADOROLADO

Rulo de rayar ø115X105 Rolo de riscar ø115x105

Escala 1:1 / Escala 1:1

Escala 1:1 / Escala 1:1

grain 2000 grain 800 grain 400

Rulo de rayar ø115X105 para granitoRolo de riscar ø115x105 para granito

Dia-Rollex ø115X140grain 800

Dia-Rollex ø115X140grain 400

ACABADOS EN SUPERFICIEACABAMENTOS EM SUPERFÍCIES

Rollex ø115X140 grain 2000

Rollex ø115X140 grain 1400

Rollex ø115X140grain 800

Rollex ø115X140 grain 400

KIT INCLUIDOEQUIPAMENTO INCLUÍDO

manual de instrucciones en varios idiomasManual de instruções multilingue

cajacaixa

bolsa de accesoriossaco de acessórios

MÁRMOL/PIEDRA CALIZAMÁRMORE/CALCÁRIO

Juego de 10 discos Ø 115 con espaciadores Conjunto de 10 discos Ø115 com espaçadores

BIRBA es una máquina eléctrica porta herramientas para realizar anti deslizantes y trabajos en la superficie de mármoles, piedras y granitos. Las herramientas de Birba se dividen en cortas para anti deslizantes y largas para trabajos en la superficie.

BIRBA é uma máquina porta-ferramentas elétrica para fazer antiderrapantes e acabamentos em superfícies planas de mármore, pedra e granito. As ferramentas Birba dividem-se em curtas para antiderrapantes e compridas para acabamentos em superfícies planas.

MÁQUINA PARA ANTI DESLIZANTES Y TRABAJOS EN LA SUPERFICIE MÁQUINA PARA ANTIDERRAPANTES E ACABAMENTOS EM SUPERFÍCIESBIRBA

POTENCIA1400 W / 220 V1250 W / 110 V

POTÊNCIA1400 W / 220 V1250 W / 110 V

VELOCIDAD DE ROTACIÓN750: 3.000

VELOCIDADE DE ROTAÇÃO750: 3.000

PESO6 kg

PESO6 kg

ACABADOS ANTI DESLIZANTESACABAMENTOS ANTIDERRAPANTES

TRABAJO EN LA SUPERFICIE Para los trabajos en la superficie, Birba permite desmontar el grupo de guía.Gracias a su sistema de ajuste, al desmontarse el grupo de guía no se pierden los ajustes realizados para los anti deslizantes.

ACABAMENTOS EM SUPERFÍCIES Para os acabamentos em superfícies planas pode desmontar a unidade de guia da Birba. Graças ao seu sistema de regulação, desmontando a unidade de guia não perde as regulações já realizadas para o antiderrapante.

ANTI DESLIZANTE BIRBA resulta ideal para realizar anti deslizantes de todo tipo y en cualquier material, gracias a la gran variedad de herramientas que se pueden montar y al grupo de guía, que permite un ajuste preciso.BIRBA puede trabajar incluso en peldaños ya colocados porque ofrece la posibilidad de poner el grupo del motor en vertical, para permitir el trabajo al lado de una pared o rodapié.

ANTIDERRAPANTE BIRBA é perfeita para realizar todo o tipo de antiderrapante em qualquer material, graças à grande variedade de ferramentas que podem ser montadas e à unidade de guia que permite a regulação precisa.BIRBA também pode trabalhar em degraus já assentados, porque oferece a possibilidade de colocar o motor na vertical, para realizar o acabamento perto da parede ou do rodapé.

GRANITO/ARENISCAGRANITO/ARENITOANTI DESLIZANTE ABUJARDADO EN LÍNEA

ANTIDERRAPANTE BUJARDADO EM LINHA

Tambor de herramientas libres ø115X50 Tambor de ferramentas livres ø115X50

MÁRMOL/PIEDRA CALIZAMÁRMORE/CALCÁRIOANTI DESLIZANTE RAYADO

ANTIDERRAPANTE RISCADO

grueso grosso

fino fino

ajustable para 2 tipos de rayadogrueso: paso de 5 mmfino: paso de 2,5 mmregulável para 2 tipos de acabamento riscadogrosso: passo de 5 mm fino: passo de 2,5 mm

Rulo de rayar ø115X50 paso 2,5 - 5 Rolo de riscar ø115X50 passo de 2,5 - 5

ANTI DESLIZANTE RAYADOANTIDERRAPANTE CINZELADO

grueso grosso

fino fino

GRANITO/ARENISCAGRANITO/ARENITOANTI DESLIZANTE ESTRIADO

ANTIDERRAPANTE ESTRIADO

TOOL

TECNOLOGÍABirba es una máquina estudiada expresamente para anti deslizantes. Incorpora un innovador grupo de guía que permite realizar ajustes muy precisos manteniendo un tamaño reducido para poder trabajar en peldaños ya colocados.

TECNOLOGIABirba é uma máquina concebida especificamente para antiderrapantes. Dispõe de uma unidade de guia inovadora que permite regulações muito precisas, mantendo um tamanho reduzido para trabalhar em degraus já montados.

PRESTACIONES- Máquina conforme a las normas CE.- Amplia gama de herramientas para numerosos acabados.- Provista de conexión para tubo de aspiración.

PERFORMANCE- Máquina em conformidade com as normas CE.- Grande variedade de ferramentas para muitos acabamentos.- Equipada com entrada para tubo de aspiração.

Rollex ø115X50 grano 2000/1400/800/400 Rollex ø115X50 grão 2000/1400/800/400

GRANITO/ARENISCAGRANITO/ARENITOANTI DESLIZANTE RAYADO

ANTIDERRAPANTE RISCADO

grueso grosso

fino fino

ajustable para 2 tipos de rayadogrueso: paso de 5 mmfino: paso de 2,5 mmregulável para 2 tipos de acabamento riscadogrosso: passo de 5 mm fino: passo de 2,5 mm

Rulo de rayar ø115X50 paso 2,5 - 5 Rolo de riscar ø115X50 passo de 2,5 - 5

GRANITO/ARENISCAGRANITO/ARENITOANTI DESLIZANTE RAYADO

ANTIDERRAPANTE CINZELADO

fino fino

Dia-Rollex ø 115x50 grano 800/400Dia-Rollex ø115X50 grão 800/400

continúa continua