8/6/2019 Ensino de LIBRAS - TEXTO correto falar surdo-mudo - IFPA

1/2

COMEANDO A CONHECER A SURDEZ

Pequeno Vocabulrio de apoio:

Surdomudo: incorreto chamar o SURDO de surdo-mudo. O termo mudo fazreferncia a quem no emite som, no fala, o que no acontece com o SURDO, pois ele

FALA atravs da Lngua de Sinais, emite sons e pode falar oralmente, porque no possuiproblemas em seu aparelho fonoarticulatrio. Para que ele oralize, necessrio que sejafeito um trabalho em consultrios fonoaudiolgicos para desenvolver a oralidade. importante ressaltar: ainda que o surdo no consiga falar atravs da oralidade, ele no mudo,pois ele se comunica e fala atravs da Lngua de Sinais. (Feneis, 2001)

Surdos - So as pessoas que se identificam enquanto surdas. Surdo o sujeito queapreende o mundo por meio de experincias visuais e tem o direito e a possibilidade deapropriar-se da lngua brasileira de sinais e da lngua portuguesa, de modo a propiciar seupleno desenvolvimento e garantir o trnsito em diferentes contextos sociais e culturais. Aidentificao dos surdos situa-se culturalmente dentro das experincias visuais. Entende-secultura surda como a identidade cultural de um grupo de surdos que se define enquantogrupo diferente de outros grupos. Essa cultura multifacetada, mas apresenta

caractersticas que so especficas, ela visual, ela traduz-se de forma visual. As formasde organizar o pensamento e a linguagem transcendem as formas ouvintes.

Comunidade Surda: De acordo com RANGEL (2004 p.39): Significa ser surdo e optarpor uma poltica de identidade surda que existe no interior do povo surdo. Assim ossurdos so melhores representados. E os surdos comeam a se identificar com o conceitode ser surdo, atravs de existncia do povo surdo. No caso especfico da poltica, a escolano , em si, uma poltica, mas pode participar de uma poltica surda de e para surdos, juntando-se a reivindicao geral do povo surdo. O prestgio social e cultural que aformao acadmica proporciona tem contribudo para que cada vez mais as polticassurdas tenham visibilidade na sociedade.

Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS): a LNGUA, falada pelos surdos brasileiros e por

ouvintes que a conhecem, ela representa a comunidade Surda. A LIBRAS foi reconhecidapelo ex-presidente da Repblica, Fernando Henrique Cardoso, atravs da Lei 10.436 de 24de abril de 2002 e vem se afirmando enquanto lngua a cada ano com o desenvolvimentodas pesquisas nessa rea. A LIBRAS reconhecida como LNGUA, porque assim como oportugus, ingls e outras lnguas, ela pode ser analisada do ponto morfolgico, sinttico,pragmtico, semntico e fonolgico. Alm disso, ela possue uma histria e identifica acomunidade surda.

A lngua expressa a faculdade de linguagem dos seres humanos.(Quadros,2006)

Linguagem: A linguagem um processo mental de manifestao do pensamento e denatureza essencialmente consciente, significativa e orientada para o contacto inter-pessoal.(James, 2007)

Sinal (identificao): Os surdos, ao conhecerem uma pessoa, lhe do uma identificaoque chamamos de sinal, ela muito importante porque os surdos identificaro uma pessoaatravs deste sinal. Quando recebemos nosso sinal, recebemos nosso registro denascimento no mundo dos surdos, o sinal uma caracterstica que o surdo observa emvoc a partir da qual lhe identificar. Portanto, o sinal s pode ser dado por um surdo e nopode ser modificado, a menos que seja um consenso na comunidade surda. O sinal algoque caracteriza fortemente uma pessoa, como: uma cicatriz, sinais no corpo, marcas, umacessrio sempre usado, um jeito, uma mania, etc.

8/6/2019 Ensino de LIBRAS - TEXTO correto falar surdo-mudo - IFPA

2/2

Ouvinte: O termo 'ouvinte' refere a todos aqueles que escutam e no compartilham asexperincias visuais enquanto surdos.

Surdez - A surdez consubstancia experincias visuais do mundo. Do ponto de vista clnicocomumente se caracteriza a surdez pela diminuio da acuidade e percepo auditivasque dificulta a aquisio da linguagem oral de forma natural.

Lngua Brasileira de Sinais - A lngua brasileira de sinais a lngua utilizada pelascomunidades surdas brasileiras.

LIBRAS: uma das siglas para referir a lngua brasileira de sinais: Lngua brasileira deSinais. Esta sigla difundida pela Federao Nacional de Educao e Integrao deSurdos - FENEIS.

LSB: outra sigla para referir-se lngua brasileira de sinais: Lngua de Sinais Brasileira.Esta sigla segue os padres internacionais de denominao das lnguas de sinais.