en esta página encontrarás tablas con los principales verbos conjugados en
TRANSCRIPT
En esta página encontrarás tablas con los principales verbos conjugados en “pretérito perfeito do indicativo”1) Verbos: andar, chamar (llamar), carregar (cargar) , viajar , ligar (telefonear)
Persona Andar Chamar Carregar Viajar LigarEu andei chamei carreguei Viajei LigueiTu andaste chamaste carregaste viajaste Ligaste
Você / ele / ela
andou chamou carregou viajou Ligou
Nós andamos chamamos carregamos Viajamos LigamosVós andastes chamastes carregastes Viajastes Ligastes
Vocês / eles / elas
andaram chamaram carregaram viajaram Ligaram
2) Verbos: Comprar, falar (hablar),pagar, limpar (limpiar) estarPersona Comprar Falar Pagar limpar Estar
Eu comprei falei paguei limpei estiveTu compraste falaste pagaste limpaste estiveste
Você / ele / ela
comprou falou pagou limpou esteve
Nós compramos falamos pagamos limpamos estivemosVós comprastes falastes pagastes limpastes estivestes
Vocês / eles / elas
compraram falaram pagaram limparam estiveram
3) Verbos: Trabalhar (trabajar), estudar (estudiar), dançar (bailar) lavarPersona Trabalhar Estudar Dançar Digitar Lavar
Eu trabalhei estudei dancei digitei laveiTu trabalhaste estudaste dançaste digitaste lavaste
Você / ele / ela
trabalhou estudou dançou digitou lavou
Nós trabalhamos estudamos dançamos digitamos lavamosVós trabalhastes estudastes dançastes digitastes lavastes
Vocês / eles / elas
trabalharam estudaram dançaram digitaram lavaram
4) Verbos: Vender, comer, beber, escrever (escribir) preencher (rellenar)Persona Vender Comer Beber Escrever Preencher
Eu vendi comi bebi escrevi preenchiTu vendeste comeste bebeste escreveste preencheste
Você / ele / ela
vendeu comeu bebeu escreveu preencheu
Nós vendemos comemos bebemos escrevemos preenchemosVós vendestes comestes bebestes escrevestes preenchestes
Vocês / eles / elas
venderam comeram beberam escreveram preencheram
Comencemos con un ejemplo de conjugación muy simple,el verbo irregular "estar", en el primer tiempo que veremos,el presente del indicativo:
eu estou tu estásvocê/ele / ela estánós estamosvocês / eles /elas estão
¿Que diferencias hay entre "tu" y "você"? En Argentina usamos el "vos",por ejemplo,"vos estás", y la forma similar en portugués es "você está". Como ven,es informal. También se puede decir "tu estás", como en español.Observe que la conjugación es diferente cuando decimos "tu" o "você", y que este último se conjuga igual que cuando nos referimos a la tercera persona,ele / ela ( el / ella).Cuando queremos ser formales y decir "usted", en portugués decimos "o senhor" ( el señor), o "a senhora" ( la señora).En plural, para decir "ustedes", tenemos la manera informal "vocês" o formal "os senhores", "as senhoras".Veamos ejemplos más completos ahora con el verbo "ser".
Eu sou estudanteYo soy estudiante
Tu és solteiroTu eres soltero
Você é um bom amigoVos sos un buen amigo
Ele é jogador de futebolEl es jugador de futbol
Ela é uma boa amigaElla es una buena amiga
Nós somos brasileirosNosotros somos brasileños
Vocês são gentisUstedes son gentiles ( informal)
Os senhores são bons embaixadoresUstedes son buenos embajadores ( ocasión formal)
Eles são meus paisEllos son mis padres
Elas são minhas amigasEllas son mis amigas