“eixo i - envelhecimento e polÍticas de estado: pactuar caminhos intersetoriais” karla giacomin...

55
“EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de 2011

Upload: internet

Post on 21-Apr-2015

105 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

“EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais”

Karla GiacominConselho Nacional dos Direitos do Idoso

23 de agosto de 2011

Page 2: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

“Quem tem necessidade é girafa;

nós temos direitos”

(Chico de Oliveira)

Page 3: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

• Nos próximos 30 anos, de cada quatro brasileiros, um será idoso. Estas pessoas estão aqui: os velhos do presente e do futuro do Brasil.

Page 4: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

O que não é digno, não é direito.

Page 5: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

“O COMPROMISSO DE TODOS PELO ENVELHECIMENTO DIGNO NO BRASIL”

• Este é o tema da 3ª Conferência Nacional dos Direitos da Pessoa Idosa, que acontecerá em Brasília, de 23 a 25 de novembro de 2011

Page 6: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

O COMPROMISSO

Comprometer-se significa:• Assumir uma responsabilidade, • Fazer um pacto,• Prometer juntos;• Concordar em favor de um bem maior.

Page 7: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

DE TODOS

• Cidadãos de todas as idades, de todas as gerações, de todas as cores, do campo e da cidade, das comunidades tradicionais, do sul do Estado e do Triângulo, do Jequitinhonha e da Zona da Mata, da capital e do interior, das veredas e dos campos gerais, de todas as etnias, de todos os sexos, de todas as crenças, letrados e iletrados, ricos e pobres.

Page 8: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

POR UM ENVELHECIMENTO DIGNO NO BRASIL

• A velhice vivida com dignidade compreendida como um direito de todo cidadão brasileiro.

Page 9: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Constituição Federal de 1988• Art. 5º- Todos são iguais perante a lei,

sem distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do direito à vida, à liberdade, à igualdade, à segurança e à propriedade.

Page 10: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Constituição Federalde 1988• Art. 230. A família, a sociedade e o

Estado têm o dever de amparar as pessoas idosas, assegurando sua participação na comunidade, defendendo sua dignidade e bem-estar e garantindo-lhes o direito à vida.– § 1º - Os programas de amparo aos idosos serão

executados preferencialmente em seus lares.– § 2º - Aos maiores de 65 anos é garantida a gratuidade dos

transportes coletivos urbanos.

Page 11: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Qual é o papel de cada um?

Quem define?

Page 12: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Estatuto do Idoso

Art. 9o É obrigação do Estado, garantir à pessoa idosa a proteção à vida e à saúde, mediante efetivação de políticas sociais públicas que permitam um envelhecimento saudável e em condições de dignidade.

Page 13: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Estatuto do Idoso

• Art. 10. É obrigação do Estado e da sociedade, assegurar à pessoa idosa a liberdade, o respeito e a dignidade, como pessoa humana e sujeito de direitos civis, políticos, individuais e sociais, garantidos na Constituição e nas leis.

Page 14: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

O que significa envelhecer ...

com dignidade?

Page 15: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

GARANTIA DE

POLÍTICAS

E MAIS...

MORADIA

TRABALHO

PAZ JUSTIÇA

TRANS-PORTE

ASSIS-TÊNCIA SOCIAL

PREVI-DÊNCIA

SAÚDE

DIGNI-DADE

Page 16: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

O EXEMPLO DE UMA POLÍTICA INTERSETORIAL: A SAÚDE

Page 17: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Saúde em idosos

Saúde física Saúde mental

Integração social

Independência na vida diária

Suporte familiar

Independência econômica

. Ramos, 2002

Page 18: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Paz

Alimentação

Segurança

Educação

HabitaçãoRecursosrenováveis

Ecossistemasaudável

Renda

Justiçasocial

Eqüidade

Carta de Ottawa, 1986

Page 19: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Saúde

• É a capacidade de desenvolver o projeto potencial pessoal de vida e de responder de forma positiva ao seu contexto.

Page 20: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Hoje, o que determina a sua saúde?

Page 21: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Condições socioeconômicas e ambientais gerais

Ambiente no trabalho

Desemprego

Habitação

Trânsito

Educação

Água e saneamento

PrevidênciaSocial

Serviços deSaúde

Produção

Agrícola

Cigarro

Álcool

DietaDrogas

Atividade

FísicaSexo

SonoSuporte Social

Relações sociaisOutros

Determinantes da saúde DALGREN & WHITEHEAD, 1991

IdadeGenética

Sexo

Page 22: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Estratégias para melhorar a saúde da população

• Educação

• Comunicação e marketing social

• Capacitação da comunidade

• Mudança no modelo de assistência à saúde

• Ação política

Page 23: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Papel dos gestores e lideranças

• Conseguir o acordo de todos os atores, harmonizando as estratégias de intervenção e suas ações concretas.

Page 24: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Papel dos gestores e lideranças

• Ações de vários setores de atividades – intersetorialidade: saúde, transporte, promoção social, habitação, lazer, etc.,

• Considerar o impacto à saúde nas decisões a serem tomadas.

Page 25: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Papel dos cidadãos

• Tomar parte nas decisões das políticas: saúde, transporte, promoção social, habitação, lazer, etc.

• Participar de grupos, comissões, entidades, conselhos.

• Eleger representantes.

Page 26: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Para melhorar qualquer política:

Cidadaniaampliada

Práticas individuais e coletivas

Definição de políticas

Voltadas para a preservação e a proteção do ambiente físico e social.

Page 27: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Aumento da capacidade da comunidade

• Empoderamento = Autonomia• “Um processo de ação social que

promove a participação das pessoas, das organizações e das comunidades para metas de incremento do controle individual e comunitário, da eficácia política, da melhoria da qualidade de vida da comunidade e da justiça social”.

Wallerstein (1992)

Page 28: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Autonomia

• Capacidade de autogoverno: permite

às pessoas escolher e atuar de forma

razoável, baseadas numa apreciação

pessoal das possibilidades futuras

avaliadas em função de seu próprio

sistema de valores.

Beauchamp e Childress, 1989

Page 29: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

O conceito de saúde na velhice

• “O envelhecimento saudável é o processo de otimizar as oportunidades para a saúde física, mental e social para capacitar as pessoas mais velhas a tomar parte ativa na sociedade, sem discriminação e usufruir de uma qualidade de vida boa e independente”.

HEALTHY AGEING PROJECT, 2007

Page 30: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Princípios das políticas

• Reconhecer que as pessoas idosas são de valor para a sociedade

• Disseminar a idéia de que nunca é tarde para conquistar direitos

• Buscar a eqüidade na efetivação das políticas

• Favorecer o controle pessoal e autonomia• Respeitar e valorizar a diversidade e a

heterogeneidade do processo de envelhecimento

Page 31: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

• É possível prolongar o tempo de vida e melhorar sua qualidade, de modo que as pessoas mais velhas possam permanecer saudáveis, ativas, independentes e produtivas.

Evidências

Communication from the European Commission– The demographic future of Europe – fromchallenge to opportunity. COM(2006) 571

final. Brussels: European Commission; 2006.

Page 32: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Autonomia

• Viver de modo independente significa não apenas fazer as coisas para e por si mesmo, mas também estar no controle de como as coisas são feitas.

Stanley B, Stanley M, Guido J, Garvin L.The functional competency of elderly at risk.

Gerontologist 1988;28(3 Suppl):53-8.

Page 33: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Autonomia

• As pessoas devem ter espaço e oportunidade de auto-realização e de auto-desenvolvimento.

• Isto somente acontecerá se o indivíduo puder TOMAR PARTE nas decisões que essencialmente lhe concernem e for competente para o seu auto-governo.

Stanley B, Stanley M, Guido J, Garvin L.The functional competency of elderly at risk.

Gerontologist 1988;28(3 Suppl):53-8.

Page 34: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Para superar eventuais perdas...

• Será importante:

• Acreditar na prevenção• Assumir mudanças de hábito de vida

em favor de uma vida melhor• Garantir intervenções de

reabilitação.

Page 35: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Como fazer?

• Compensar as dificuldades e incapacidades

• Melhorar a utilização dos recursos disponíveis

• Melhorar o suporte social• Diminuir as barreiras físicas e

psicológicas• Reforçar a capacidade individual

Page 36: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Programas de promoção da saúde só têm chance

de ser efetivos se forem conduzidos e elaborados de baixo

para cima.

ÉTICA CULTURA

Page 37: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

No Brasil, a quem compete lutar pelo envelhecimento com

dignidade?

Page 38: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

COMPROMETER-SE COM A DEFESA DOS DIREITOS DOS IDOSOS

SIGNIFICA...

Page 39: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

• Tornar acessível para todos os cidadãos, especialmente os idosos:– a Política Nacional do Idoso;– A Política Estadual e Municipal do Idoso;– O Estatuto do Idoso;– Os recursos locais de atendimento ao idoso;– Orientações sobre como denunciar a violência

contra o idoso;– Enfrentar o preconceito contra a velhice e o velho.

Page 40: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

FORTALECER A CIDADANIA• Conhecer, divulgar, respeitar e exigir o

respeito aos direitos das pessoas idosas;• Aproveitar as oportunidades de encontros;• Estimular a expressão de desejos e anseios;• Exercitar a democracia dentro dos grupos;• Favorecer o diálogo e a transparência;• Não tutelar.

Page 41: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

INVESTIR E PROMOVER INCANSAVELMENTE ...• Envolvimento e formação dos técnicos e dos

idosos;• Aproximação e participação de idosos e

grupos nos Conselhos de Direitos;• Conhecimento, Divulgação e Respeito ao

Estatuto do Idoso e às leis de interesse da parcela idosa

Page 42: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

• Definir em todos os níveis de governo o que e a quem compete a gestão da política do idoso.

• Evitar a repetição do filme: muda a gestão, muda o gestor, muda a equipe de referência, descontinua o trabalho...

Page 43: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

INTERSETORIALIDADEINTERGERACIONALIDADE

INTE

GRA

LID

ADE

CON

TIN

UID

ADE

Page 44: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

POLÍTICAS

E MAIS...

MORADIA

TRABALHO

PAZ

JUSTIÇATRANS-PORTE

ASSIS-TÊNCIA SOCIAL

PREVI-DÊNCIA

SAÚDE

RENDA

ENVELHECIMENTOCOM

DIGNIDADE

Pré-natal Infância Adolescência Juventude Vida Adulta Meia-Idade Velhice

Page 45: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Foco na Pessoa Foco na Comunidade

Intervenções

Procura

Avaliação de risco

Individual

Educação

Desenvolvimento de habilidades

Marketing Social

Informação

Ações Comunitárias:

mudança social e

ambiental

Ambiente de apoio

Legislação

Organizações

Economia

Page 46: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Intervenções

Rastreio

Avaliação de risco

Individual

Vacinas

• Usa ferramentas ou testes para identificação do risco de problemas específicos em indivíduos.• Inclui a avaliação de riscos biológicos, psicológicos e comportamentais.• Combate doenças específicas em grupos determinados (vacinas)

Foco na Pessoa Foco na Comunidade

Page 47: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Educação em saúde

Desenvolvimento de habilidades

• Dirigidas a um indivíduo ou a pequenos grupos procuram aperfeiçoar:• o conhecimento, •as atitudes, •o auto-cuidado e •a capacidade individual de mudança.

Intervenções

Foco na Pessoa Foco na Comunidade

Page 48: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Marketing Social

Informação em saúde

• Utiliza comunicação de massa.• Influencia hábitos, comportamentos, crenças e valores.• Modifica o modo como as pessoas veem a si próprias e a suas relações.• Informa sobre o que leva à saúde e à doença, onde estão os serviços disponíveis.• Estimula a responsabilidade pessoal pelas ações.

Intervenções

Foco na Pessoa Foco na Comunidade

Page 49: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Ações Comunitárias:

mudança social e

ambiental

• Estimula as comunidades a adquirir a capacidade de desenvolver e sustentar melhorias nos seus ambientes físico e social.

Intervenções

Foco na Pessoa Foco na Comunidade

Page 50: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Ambiente de apoio

Legislação

Organizações

Economia

• Cria ambiente de apoio às ações em organizações (escolas, empresas, clubes).• Aplicação de incentivos legais, fiscais e financeiros para os projetos.• Combinação de ações individuais, de grupo e sociais para garantir apoio e compromisso políticos, mudanças estruturais e aceitação social.

Intervenções

Foco na Pessoa Foco na Comunidade

Page 51: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

• Quanto maior o compromisso do setor público com o problema (programas nacionais, regionais e locais de prevenção, diagnóstico e cuidados), maiores serão as chances de canalizar os recursos sociais existentes em favor de uma velhice digna.

Page 52: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de
Page 53: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

• É isso que nós, como Conselho, queremos perseguir em conjunto com as lideranças idosas do país.

Page 54: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

As lideranças sociais

• O Conselho Nacional dos Direitos do Idoso reconhece em cada pessoa que participa e defende o envelhecer com dignidade e em cada delegado estadual uma liderança no controle social da Política Nacional do Idoso.

• Por isso estamos aqui. • Confiamos em vocês.

Page 55: “EIXO I - ENVELHECIMENTO E POLÍTICAS DE ESTADO: Pactuar caminhos intersetoriais” Karla Giacomin Conselho Nacional dos Direitos do Idoso 23 de agosto de

Obrigada! [email protected]

Não nos afastemos muito,Vamos de mãos dadas.

Drummond