Informativo da Comunicare Aparelhos AuditivosAno II • Nº 4 • 2º Semestre 2011

AQUARIS

Primeiro aparelho auditivo totalmente à prova d’água

Esta quarta ed i ção da Comunicare

News anuncia um marco do mercado mundial de apare-lhos auditivos. Lançamos neste semestre o primeiro modelo totalmente à prova d’água: o Aquaris, mais uma inova-ção da Siemens, que chega ao Brasil revolucionando o conceito de prótese auditiva.

Na matéria principal, confira en-trevista com a fonoaudióloga Adriane Teixeira, profissional especializada na área de protetização auditiva, que es-clarece quando é o melhor momento para começar a usar aparelho.

Também registramos nesta edição a inauguração da matriz administrativa da Comunicare, em Porto Alegre, e a nova loja em Passo Fundo, que está lin-da e ainda mais preparada para aten-der nossos clientes com todo conforto.

Por fim, convido todos a visitarem nosso site, que acaba de ser totalmente reformulado. Lembrem-se de acessar a seção Fale Conosco e enviem-nos seus comentários, críticas e sugestões. Afinal, não custa reforçar, a opinião de cada cliente é indispensável para o constante aperfeiçoamento dos serviços e produ-tos oferecidos pela Comunicare.

Boa leitura e até a próxima edição!

Patrícia Pérez Coradini, fonoaudióloga, especialista em Audiologia, mestre em Ciências

Médicas e diretora da Comunicare Aparelhos Auditivos

Comunicare News anuncia um

da e ainda mais preparada para aten-der nossos clientes com todo conforto.

Por fim, convido todos a visitarem nosso site, que acaba de ser totalmente reformulado. Lembrem-se de acessar a seção Fale Conosco e enviem-nos seus comentários, críticas e sugestões. Afinal, não custa reforçar, a opinião de cada cliente é indispensável para o constante aperfeiçoamento dos serviços e produ-tos oferecidos pela Comunicare.

Boa leitura e até a próxima edição!

Patrícia Pérez Coradini, Patrícia Pérez Coradini, Patrícia Pérez Coradinifonoaudióloga, especialista em Audiologia, mestre em Ciências

Médicas e diretora da Comunicare Aparelhos Auditivos

A Comunicare acaba de lançar o mais novo produto da Siemens no Brasil. É o Aquaris, primeiro aparelho auditivo

totalmente à prova d’água, maior novidade da audiologia mundial. Com design ino-vador e completa vedação da caixa e do compartimento da bateria, dispõe de uma membrana revolucionária que protege o aparelho no contato com a água, poeira e suor. O usuário pode mergulhar até um metro de profundidade, por até 15 minutos, sem danificar o aparelho, que conta com a certificação Ingress Protection Rating IP57.

O Siemens Aquaris incorpora os três pi-lares tecnológicos da BestSound Technology: o FeedbackStopper, sistema de cancelamen-to de microfonia que detecta, isola e cancela o ruído antes que ele se inicie; o SpeechFocus, recur-so de microfone direcional com capacidade de captar conversas vindas de várias direções, inclusive de trás; e o SoundLearning, ajuste que confere ao aparelho a capacidade de “apren-der” as preferências de cada usuário, autorregu-lando-se.

O Aquaris é direcio-nado a pessoas com deficiência auditiva até o nível mode-radamente severo, independen te -mente da faixa etária. Dis-p o n í v e l em três cores com

temas da natureza – Aqua, Silver Lake e San-dy –, chega com uma linha de acessórios de alta tecnologia, como o Sport Clip, que garante melhor fixação do aparelho, evi-tando deslocamentos durante a prática de esportes. E também o Tek, que transforma o Aquaris em fone de ouvido, permitindo a audição em estéreo de sons de celula-res com Bluetooth, MP3 Player, TVs, PCs e outros recursos de áudio. Assim, o usuário pode ouvir música enquanto nada e falar ao telefone em qualquer momento do seu dia, inclusive no banho, por exemplo.

Visite a unidade da Comunicare mais próxima de você e conheça já o Siemens

Aquaris.

Editorial

Nesta edição

Quando é momento de usar aparelho auditivo?

Comunicare de cara nova

Ouça Bem: os números da surdez no Brasil e no mundo

VOCÊ SABIA? Cerca de 15% da população

mundial têm algum problema auditivo, de acordo com dados da Organização Mundial de Saúde. No Brasil, o número chega a 5 milhões de pessoas. Os pri-meiros sinais de surdez surgem a partir dos 40 anos, quando as células ciliadas da orelha interna começam a morrer. A percepção dos sons de alta frequência é progressivamente reduzida e aumenta a dificuldade de reconhecimento da fala. A partir dos 65 anos, a presbiacusia, como é conhecida a perda auditiva re-lacionada à idade, tende a se agravar.

Músicos apresentam menos problemas de audição causados pelo envelhecimento quando comparados a outras pessoas, segundo um estu-do divulgado em setembro deste ano na versão online da revista científica “Psychology and Aging” (Psicologia e En-velhecimento). A pesquisa foi feita pelo insti-tuto Baycrest’s Ro tman , em To r o n t o , n o Canadá. O tra-balho envolveu 74 músicos e 89 pessoas co-muns, com ida-des variando entre 18 e 91 anos.

Comunicare News é um informativo semestral da Comunicare Aparelhos Auditivos • Ano II • Nº 4 • 2º Semestre 2011 • Jornalista responsável: Renata Amaro – Mtb 7388 – amarocom@terra.com.br – (51) 3 2 3 1 - 8 7 9 9 • Pr o j e t o g r á f i c o e editoração eletrônica: PenseDesign – (51) 3022-2830 – www.pensedesign.com.br – Tiragem: 20.000 exemplares

Porto Alegre: (51) 3346-7288 • Pelotas: (53) 3227-6266Passo Fundo: (54) 3045-5658 • Santa Maria: (55) 3028-5588 Caxias do Sul: (54) 3025-5662 • Rio de Janeiro: (21) 3594-4710 Ni te ró i : (21 ) 2610-7855 • Jo inv i l l e : (47 ) 3029-2421

www.comunicareaparelhosauditivos.com

Novas instalações emPorto Alegre e Passo Fundo

Site reformulado

A Comunicare Aparelhos Audi-tivos conta com novas insta-lações em Porto Alegre desde

o início de outubro. Agora a matriz administrativa tem mais espaço para melhor atender suas unidades, fornecedores e parceiros. A nova sede esta localizada na Avenida Carlos Gomes, no Bairro Boa Vista, em Porto Alegre (RS), e o telefone de contato é (51) 3328-2229.

A empresa também comemora sua nova unidade em Passo Fundo (RS), localizada na loja 1 do Edifício

MedCenter, que fica na Rua Uru-guai, 1953, próximo ao IOT e ao Hospital São Vicente de Paula. Em funcionamento desde julho, um dos principais diferenciais da loja é a fa-cilidade de acesso para os clientes, com estacionamento no local. Há ainda uma cafeteria e espaço mais amplo para atendimento. Venha fazer uma visita à nova unidade da Comunicare em Passo Fundo. O telefone para agendamento e informações continua sendo o (54) 3045-5658.

Desde 16 de outubro, está no ar o novo site da Comuni-care Aparelhos Auditivos.

A página apresenta novo design, mais interatividade e informações detalhadas aos usuários. Não deixe de navegar por lá e conhecer as no-vidades. Se houver alguma dúvida ou sugestão, a seção Fale Conosco está aberta a contatos. Para confe-rir o novo conteúdo acesse www.comunicareaparelhosauditivos.com.

Ouça bemOuça bem

REDE

Stock.XCH

NG

Stock.XCH

NG

Comunicare News nº 4 - IMPOSICIONADO.indd 1 04/01/2012 22:26:43

Especialista mundial faz palestras no Brasil

ZUMBIDO

A Comunicare Aparelhos Auditi-vos, juntamente com a Siemens, trouxe ao Brasil, em julho, um

dos principais especialistas do mundo no tratamento do zumbido: o médico Richard Tyler, doutor em Psicoacústica pela Universidade de Western Ontario e desenvolvedor da terapia “Tinnitus acti-vities treatment”.

O especialista palestrou para mais de 100 profissionais, entre médicos e fonoaudiólogos, em Porto Alegre e no Rio de Janeiro. Todos puderam conferir os resultados das mais recentes pesqui-sas de Tyler no campo do tratamento do zumbido.

Aproximadamente 25% da popula-ção dos países industrializados já apre-sentaram episódios de zumbido pelo menos uma vez na vida, mas de 10 a 20% sofrem da sintomatologia crônica. Muitas pessoas descrevem o zumbido como um apito, outras como um som ou chiado, mas todas concordam que o ruído não é confortável. Independente das suas características, o zumbido é um sintoma de desordem no sistema de processamento auditivo.

Apesar de todas as pesquisas, as causas são dificilmente identificadas e, na maioria dos casos, não são claras. Uma investigação profunda é sempre necessária. O que se sabe é que nor-malmente 30% dos sons externos são percebidos conscientemente, enquanto o resto passa despercebido. Pesquisas revelam que mais de 50% das pessoas

Qual o melhor momento para usar aparelho auditivo?

Omomento

correto para

começar a

utilizar um

aparelho

auditivo é

uma das questões que mais preocupam

as pessoas com perda diagnosticada.

Segundo os especialistas, assim que ela

for confirmada é preciso providenciar

o aparelho mais adequado. Com

isso, são evitados distúrbios de

comunicação, isolamento, problemas

de relacionamento familiar e piora

na qualidade de vida. Para ajudar

no reconhecimento da melhor hora

para a protetização, Comunicare

News conversou com a fonoaudióloga

Adriane Ribeiro Teixeira, especialista

em Audiologia (CFFa) e Gerontologia

(SBGG), mestre em Distúrbios da

Comunicação Humana (UFSM),

doutora em Gerontologia Biomédica

(PUCRS), e professora dos cursos

de Graduação e Especialização em

Fonoaudiologia da UFRGS. Confira na

entrevista o que ela diz a respeito.

COMUNICARE NEWS – QUAL O MELHOR MOMENTO PARA COMEÇAR A USAR APARELHO AUDITIVO?

Adriane Ribeiro Teixeira – Tão logo haja o diagnóstico, o mais precocemen-te possível, mesmo em indivíduos com perdas leves ou limitadas a alguns sons. Quanto mais cedo ocorrer a protetiza-ção, menores os efeitos da privação au-ditiva. Muitas vezes as pessoas afirmam que vão “esperar aumentar a perda au-ditiva para colocar aparelho”. Isto é um erro, pois o cérebro vai deixar de receber e interpretar os estímulos sonoros. Este mesmo problema ocorre em pessoas que utilizam a prótese em apenas uma orelha, embora haja o diagnóstico de perda bilateral. Além disso, sabe-se que a perda auditiva pode ocasionar piora na qualidade de vida e está associada a isolamento, afastamento da vida social e familiar e até a sintomas de depressão. Trabalhos científicos evidenciam que o uso de aparelho auditivo colabora na manutenção da qualidade de vida.

CN – EM UMA CRIANÇA PEQUENA COMO SE IDENTIFICA A DEFICIÊNCIA AUDITIVA? A PARTIR DE QUE IDADE É POSSÍVEL USAR APARELHO?

ART – No Brasil existe uma lei que obriga todos os hospitais e maternida-des a realizarem o teste da orelhinha em recém-nascidos. Se o teste e as avaliações completas ocorrerem no período adequado, pode-se diagnosti-car a perda auditiva infantil até os três meses de idade, possibilitando o início do uso de aparelho auditivo até os seis meses, que é considerada a idade ideal. Pais de crianças que não fizeram o teste devem solicitar aos pediatras ou otor-rinolaringologistas o encaminhamento para o exame, pois muitas vezes perdas auditivas leves, unilaterais ou limitadas a algumas frequências podem passar despercebidas. Alguns sinais e sintomas de perda auditiva, especialmente em crianças maiores, incluem: trocas na

fala, retardo de linguagem, solicitação constante de repetição, aumento no vo-lume da televisão, distúrbios de aprendi-zagem, distração, não atender quando chamado.

CN – COMO VENCER A RESISTÊNCIA DE QUEM SE RECUSA A USAR APARELHO?

ART – A informação ainda é a me-lhor alternativa. Muitas vezes os pacien-tes não aceitam o uso porque tiveram experiências anteriores negativas ou porque acreditam que o aparelho vai evidenciar a deficiência. Hoje, com a tecnologia disponível, a qualidade de som dos aparelhos auditivos é excelente. Além disso, a flexibilidade na programa-ção, a possibilidade do uso de progra-mas específicos para cada situação, o uso de controle remoto e a conexão com o celular, por exemplo, permitem que as pessoas mantenham sua capacidade de comunicação. Ocorre, porém, que mui-tos desconhecem tais recursos e, muitas vezes, comparecem ao teste de prótese já com preconceito. Cabe ao fonoaudió-logo informar benefícios e limitações da protetização, sempre salientando que as dificuldades de comunicação decorren-tes da perda auditiva podem trazer uma série de prejuízos ao paciente.

CN – AINDA EXISTE MUITO PRECONCEITO?

ART – Infelizmente, sim. Mesmo com todo o avanço na área, muitas pessoas ainda têm preconceito com a perda de audição e com o uso de aparelhos au-ditivos. Mas, novamente, a informação é o melhor caminho. Sempre destaco que é melhor os outros saberem que se usa aparelho do que ficar isolado em casa por não conseguir se comunicar. Tam-bém muitos pacientes acreditam que a perda auditiva está relacionada ao envelhecimento. Isto é correto, mas não acontece somente com os idosos. Além disso, com o aumento da expectativa de vida, devemos trabalhar para que os pacientes tenham sua qualidade preser-

vada. A questão estética também é levada em consideração, mas tal temor costuma ser superado quando os pacientes conhecem os aparelhos auditivos atuais, cada vez menores e mais bonitos.

CN – COMO ESCOLHER O MODELO MAIS ADEQUADO A CADA PACIENTE?

ART – O fonoaudiólogo é a pessoa habilitada a selecionar o modelo. Nem sempre conseguimos colocar o menor aparelho, como pede a maioria das pessoas. Deve--se considerar o tipo e grau de per-da auditiva, habilidade manual do paciente, existência de outros pro-blemas de saúde (deficiência visual, doença de Parkinson etc), forma e tamanho do conduto auditivo, entre outros aspectos. Também é impor-tante conhecer o estilo de vida do paciente – Ele trabalha? Usa muito o telefone? Tem muitas atividades em grupo? Leva uma vida social ativa? Frequenta ambientes ruido-sos? Pratica atividades físicas? Tudo deve ser considerado na escolha do modelo mais adequado.

CN – QUAIS AS PRINCIPAIS DÚVIDAS E QUEIXAS DOS PACIENTES QUANDO HÁ INDICAÇÃO DO USO DE APARELHO AUDITIVO?

ART – As principais dúvidas se referem ao processo de adaptação. Muitos acreditam que a adaptação será imediata, que vão sair da clí-nica já com o aparelho na orelha e ouvindo como antes da perda auditiva se instalar. Cabe ao fono-audiólogo adequar expectativas, explicando que é um processo. Outros chegam para a seleção da prótese acreditando que usar apa-relho auditivo será uma experiência muito ruim. Novamente cabe ao fonoaudiólogo corrigir essa expec-tativa negativa.

afetadas pelo zumbido também têm uma perda auditiva de orelha interna associada. Nesses casos, o tratamento com aparelhos auditivos é geralmente o primeiro passo para o alívio do incô-modo.

A Comunicare trabalha com uma solução da Siemens que combina apa-relho auditivo e gerador de som. O Life possui tecnologia de última geração, baseada nas mais recentes pesquisas científicas. Pequeno e estiloso, pode ser usado apenas como aparelho auditivo, somente para o tratamento de zumbido ou simultaneamente.

Comunicare News nº 4 - IMPOSICIONADO.indd 2 04/01/2012 22:26:45