Vale do Paraíba, 08 de junho de 2010 Ano II - nº 23

PÁGINA 07PÁGINA 05

4

Edição Quinzenal

PÁGINA 11

Em São José, CIESP incentiva indústria aouso racional da água e produção mais limpa

Em seminário realizado em São José dosCampos, as diretor ias regionais do CIESP(Centro das Indústrias do Estado de São Pau-lo) no Vale do Paraíba discutiram com empre-sários da região uma campanha de incentivopelo uso racional da água e pela prática deações dentro das empresas para uma produ-ção mais limpa.

O CIESP está real izando eventos comoesse em todas a regionais do Estado de SãoPaulo. Confira no especial Meio Ambiente as-suntos relacionados a data celebrada nacional-mente em 5 de junho.

PÁGINAS 08 e 09Diretores regionais do CIESP e Eduardo San Martin (centro), diretor de Meio Ambiente da instituição

Divulgação

Credibilidade de 56 anosdestaca Drogalar noramo farmacêutico

ACIST recebeu grandepúblico no V Salão Imóvel

no Taubaté Shopping

Center Vale comemora 23anos com revitalização de

R$ 6,5 mi, em São José

AgoraVale/PindaVale comemora 10anos e é referência em mídia eletrônica

Novelis investiráUS$ 300 milhões naexpansão em Pinda

O jornal ValeEmpresarial publica nesta edi-ção reportagem especial sobre o grandioso in-vestimento anunciado pela empresa Novelis, lí-der mundial em laminados de alumínio ereciclagem de latas para bebidas, que prometeum aporte de US$ 300 milhões na expansão dasoperações de laminação de alumínio emPindamonhangaba, no Vale do Paraíba. O inves-timento é uma resposta à demanda crescentepara seus produtos na América do Sul.

Essa expansão aumentará a capacidade deprodução da fábrica em mais de 50%, para cer-ca de 600.000 toneladas métricas de chapas dealumínio por ano. PAGINA 16

Comemorando a marcade dez anos de atuação namídia eletrônica do Vale doParaíba, o portal AgoraVale/Pindavale celebrou a dataem grande estilo, receben-do clientes, colaboradorese amigos em festa no Colo-nial Plaza Hotel. O evento foicoroado de sucesso e con-tou com a presença de di-versos comerciantes, em-presários, profissionais daárea de comunicação, auto-ridades civis, militares e re-ligiosas. PAGINA 12

Lucas Lacaz Ruiz/A13

Dia dos NamoradosShoppings e comércio

da região esperamaquecimento de vendas

PAGINA 03

Prefeito João Ribeiro e esposa Maria Angélica, Julio Bianchi, Akim e Claudia,Carlos Marcelo e Rosana Cesar, Rosangela e vereador Alexandre Faria

Página 02 Vale Empresarial

Editorial Debate & Idéias○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Envie comentário ou sugestão sobre nossas matérias e artigos para contato@valeempresarial.com.br.Este espaço é destinado para a participação do leitor, envie seu comentário com identificação.

Expediente ValeEmpresarialRua Pinheiro da Silva, 359 – Boa Vista

Pindamonhangaba/SP - CEP: 12401-020

Telefone: (12) 3648-4252

JORNALISTAS RESPONSÁVEISAlexandre Pereira Costa – MTb 28.364

Gerson José Jorio Rodrigues – MTb 49.957

Estagiária - Claudia Borges

DEPARTAMENTO COMERCIALFelipe César / Carlos Marcelo César

EDITORAÇÃO ELETRÔNICA:Rildo Costa Nogueira

GRÁFICA E IMPRESSÃO - 5 mil exemplaresGráfica Imperial – São José dos Campos

Envie sua carta, artigo, opinião, crítica ou

sugestão para nossa redação através do e-mail:

contato@valeempresarial.com.br.

As colunas e artigos assinados não refletem

necessariamente a opinião do jornal e seus autores

não mantêm vínculo empregatício com esta empresa.

* Tom Coelho é educador, conferencista e escritor com artigos publicados em 15 países. É autor de“Sete Vidas – Lições para construir seu equilíbrio pessoal e profissional”, pela Editora Saraiva, e coautor

de outros quatro livros. Contatos através do e-mail tomcoelho@tomcoelho.com.br. Visite:www.tomcoelho.com.br e www.setevidas.com.br.

Copa do MundoNo dia 11 de junho se inicia mais uma Copa do

Mundo, evento que acontece de quatro em quatro anos,e reúne seleções de futebol de diversos países.

No Brasil, a disputa é acompanhada pela grandemaioria. A vida das empresas sofre alterações nes-sa época. Ninguém quer perder nenhum lance.

A competição, que foi criada pelo francês JulesRimet, em 1928, após ter assumido o comando da FIFA,tornou-se o maior evento futebolístico do planeta.

Sua primeira edição foi realizada no Uruguai em1930 e contou com a participação de apenas 16 se-leções convidadas, sem disputa de eliminatórias.

A seleção uruguaia sagrou-se campeã e pôdeficar, por quatro anos, com a taça Jules Rimet. Nasduas copas seguintes (1934 e 1938) a Itália ficou com otítulo. Porém, entre os anos de 1942 e 1946, a compe-tição foi suspensa em função da 2ª Guerra Mundial.

Em 1950, o Brasil sediou a competição. Com umaótima equipe, chegou à final contra o Uruguai. A últi-ma partida foi realizada no recém construído estádiodo Maracanã (Rio de Janeiro - RJ), e contou com apresença de aproximadamente 200 mil espectadores.

Um empate daria o título ao Brasil, porém a celesteolímpica uruguaia conseguiu o que parecia impossí-vel: venceu o Brasil por 2 a 1 e tornou-se campeã.

Em 1958, na Suécia, levantamos a taça pela pri-meira vez. Quatro anos após esta conquista, os bra-sileiros voltaram a sentir o gostinho da vitória, con-quistando pela segunda vez a cobiçada taça domundo. Isso foi em 1962, no Chile.

Já em 1970, no México, com uma equipe forma-da por excelentes jogadores (Pelé, Tostão, Rivelino,Carlos Alberto Torres entre outros), o Brasil tornou-sepela terceira vez campeão do mundo ao vencer a Itáliapor 4 a 1. Ao tornar-se tricampeão, o Brasil ganhou odireito de ficar em definitivo com a posse da taça JulesRimet, depois disso, foram 24 anos sem título.

A conquista voltou a ocorrer em 1994, na Copado Mundo dos Estados Unidos. Liderada pelo arti-lheiro Romário, nossa seleção venceu a Itália numaemocionante disputa por pênaltis. Quatro anos de-pois, o Brasil chegaria novamente a uma final, po-rém perderia o título para o país anfitrião: a França.

Por último, em 2002, na Copa do Mundo do Ja-pão / Coréia do Sul, liderado pelo goleador Ronaldo,o Brasil sagrou-se pentacampeão ao derrotar a se-leção da Alemanha por 2 a 0. Em 2006, a Copa doMundo foi na Alemanha e a Itália se sagrou campeãda competição. Agora, pela primeira vez o torneioacontece no continente africano, onde esperamosque nossa seleção saia mais uma vez vitoriosa econquiste o hexacampeonato. Boa sorte, Brasil!

Minha experiência como consultor ensinou-me que os problemas corporativos e suas so-luções são relativamente semelhantes seja emempresas de pequeno, médio ou grande por-te. A única diferença está na proporção. Umaboa demonstração deste fato reside na cren-ça de empresários e educadores de que ossistemas de gestão podem edevem ser repl icados inde-pendentemente do perf i l daempresa. É por isso que oscursos de graduação e pós-graduação insistem em utilizaros chamados “cases” de em-presas como objetos de estu-do. E normalmente o fazem apar t i r de companh iasmultinacionais de grande por-te . Ta is mode los , quandodirecionados a pequenas em-presas, mostram-se inadequa-dos . Pr ime i ro , porque nãoespelham a realidade socioeconômica destascorporações. Segundo, porque apresentambaixa aplicabilidade em termos relativos. As-sim surge, por exemplo, a adesão a produ-tos, serviços e conceitos apenas porque es-tão na moda. Equipamentos que ficarão ocio-sos na linha de produção, softwares que nãoserão u t i l i zados den t ro de suaspotencialidades, conselhos de gurus que serevelarão equivocados em curto espaço detempo. Os chamados ERP, sigla para EnterpriseResource Planning, ilustram bem esta assertiva.São softwares multimodulares com a função deintegrar todas as atividades da empresa atra-vés do fluxo interligado de informações. A pro-posta é sincronizar dados sobre compras, ven-das, finanças, estoques, produção, enfim, todaa cadeia de valor, permitindo a tomada con-sistente de decisão e a otimização dos resul-tados. Teoricamente, perfeito! Mas, na práticada maioria das pequenas empresas, convenha-mos, chega a ser utópico. Afinal, como confe-rir fidedignidade aos dados compilados quan-do sequer há distinção entre o que é da em-presa e o que é do sócio? Contas correntesque se misturam, compras realizadas sem notafiscal de entrada, vendas efetuadas por valo-res subfaturados...

Diante deste contexto, se você pretendecontrolar seus estoques de forma eficaz, refli-ta sobre as considerações a seguir:

1. Utilize o Princípio de Pareto. O econo-mista italiano Vilfredo Pareto nos legou umimportante axioma segundo o qual 80% dosresultados decorrem de 20% das ações. Issosignifica que 20% de seus insumos represen-tam 80% do valor financeiro de seu estoque,ou seja, se você tem uma confecção, preocu-

pe-se com o tecido, em vez dos botões; setem uma metalúrgica, prefira controlar o aço aosparafusos e arruelas.

2. Construa uma curva ABC. É uma aplica-ção prática do Princípio de Pareto. Relacionetodos os insumos utilizados em sua atividadeprofissional. Depois, verifique o valor de con-

sumo (preço multiplicado pelaquantidade) de cada um de-les. Então, classifique-os emtrês níveis distintos. O nível Aserá representado pelos ma-teriais de maior valor de con-sumo, e poss ive lmentetotalizará 20% dos itens (e 60a 80% do valor). O nível Bapresentará valor de consu-mo intermediário, abrangendoaté 30% dos itens. Finalmen-te, o nível C será responsá-ve l por cerca de 50% dositens (e apenas 10 a 20% do

valor). Fazendo uma análise simplificada, osprodutos da classe A devem ter controle deestoque rigoroso; os de classe B, controle me-diano; e os de classe C podem até ter seu con-trole negligenciado.

3. Encontre o ponto de equilíbrio. Estoqueselevados significam capital imobilizado, mastambém a garantia de disponibilidade de pro-duto para venda –ou de matéria-prima para fa-b r i cação . Ass im, o segredo es tá nogerenciamento da informação que possibiliteo rápido giro do estoque, conciliando lote mí-nimo de segurança com reposições frequen-tes.

4. Atenção para a impulsividade. Supera-mos as crises inf lacionárias que assolaramnosso país por mais de duas décadas. E nãovivemos numa geografia glacial capaz de dis-tinguir cigarras de formigas. Por isso, evite atentação de formar grandes estoques apenaspara satisfazer seu ego ou para aproveitar umadeterminada promoção. Estoque é dinheiro,tem um custo de carregamento e pode levaruma empresa à bancarrota quando mal admi-nistrado.

5. Cuide de seu estoque. Aqui, as regrasconsistem em armazenar (bom acondiciona-mento, etiquetagem e organização), proteger(contra intempéries, riscos diversos) e segu-rar (proteção patrimonial).

São breves sugestões que demandam pou-co investimento e muita força de vontade. Po-dem não lhe proporcionar a certeza do suces-so, mas poderá garantir-lhe uma sobrevida. Emais adiante, quando sua companhia tiver ex-pandido seus horizontes, aí sim valerá a penacontrolar insumos de nível C e adotar um po-tente ERP. Não antes.

Divulgação

Pequenos Grandes Estoques(*) Tom Coelho

“Se você não conseguir controlar suas emoções,não será capaz de controlar o seu dinheiro.”(Warren Buffet)

Página 03Vale Empresarial

Política na Região○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Envie notas e sugestões para o e-mailcontato@valeempresarial.com.br

Emendas do Padre AfonsoCinco municípios da região assinaram termos

aditivos para receber verbas provenientes de emen-das do deputado estadual Padre Afonso Lobato (PV),que somam cerca de R$ 1 milhão. Os municípioscontemplados são Cruzeiro (R$ 150 mil), Guaratinguetá(R$ 200 mil), Natividade da Serra (150 mil), Paraibuna(R$ 100 mil), Tremembé (R$ 200 mil), Lorena (R$ 100mil) e Caçapava (R$ 200 mil). Esses recursos serãoaplicados em obras de pavimentação e calçamentode via públicas, com exceção de Lorena que utilizará averba para cobertura de quadra esportiva.

Sub Sede do PT em Moreira

O PT de Pindamonhangaba inaugurou recente-mente sua Sub Sede em Moreira César denomina-da de “Núcleo PT de Moreira César”. Estiveram pre-sentes, o prefeito João Ribeiro, a vice-prefeita deTaubaté Vera Saba, Luizão Presidente do Sindicatodos Bancários além de militantes e simpatizantes dasigla, presidida em Pinda pela companheira SivanildeKogempa. O ato ainda contou com a presença de Fran-cisco Campos, membro da Executiva Nacional e inte-grante da coordenação da campanha da pré-candidataDilma Roussef. “Será um mais um espaço dos traba-lhadores na cidade pára debater sobre as eleições,onde a população deverá escolher entre retroceder apolítica neo liberal de exclusão e desemprego do PSDBe DEM ou continuar avançando com o projeto demo-crático e popular do PT”, comentou Sil.

Ubatuba discute casa do Clodovil

Em busca de uma solução viável e que atendaaos interesses públicos sobre o que será feito como imóvel do ex-deputado federal Clodovil Hernandesem Ubatuba, o prefeito Eduardo Cesar esteve como ex-chefe de gabinete de Clodovil, Mauricio Petizno imóvel construído em área de Mata Atlântica. “Amansão não pode ser comercializada, sendo que oex-deputado adquiriu apenas a permissão de usodo local. Existem boas ideias, como abri-la paravisitação e reverter o valor arrecadado para entida-des sociais, escolhidas pelas pessoas que erammais próximas de Clodovil. Estamos, juntamente comestas pessoas, tentando achar uma boa solução, quevá ao encontro tanto do que Clodovil queria comoaos interesses públicos do município”, explica oprefeito de Ubatuba, Eduardo Cesar.

Divulgação

Divulgação

Dia dos Namorados

Shoppings e comércio da regiãoesperam aquecimento de vendas

Os shoppings Center e comércio em geral do Vale do Paraíba estão otimistas quanto às vendas nestemês de junho, quando a economia é aquecida com a comemoração do Dia dos Namorados. Lojistas e

representantes de entidades comerciais esperam aquecimento nas vendas e preparam promoções ecampanhas para incentivar o consumidor.

Taubaté prevê crescimento de 15% e faz campanhaO comércio de

Taubaté já está prepa-rado para a segundadata comemorativa doano: o Dia dos Namo-rados. De acordo comuma pesquisa realizadapela ACIT (AssociaçãoComercial e Industrialde Taubaté), os lojistasestão com boas ex-pectativas de vendas eesperam um aumentode mais de 15% comrelação ao mesmo período de 2009. Segundo oestudo, os empresários estimam que o valor médiodos presentes será de R$ 145,00. A data movimen-ta, principalmente, os setores de eletroeletrônicos,vestuários, calçados, floricultura, perfumarias, joalhe-rias e restaurantes. Os empresários estão otimistase esperam voltar aos níveis de venda do períodopré-crise. “ As expectativas de crescimento se con-firmam e nós acreditamos que o comércio irá ter umcomportamento muito acima do esperado”, afirma apresidente da ACIT e empresária, Sandra Morales.

Campanha – Para fomentar as vendas em Taubaté,a ACIT está promovendo a campanha “Amor MaiorQue o Meu”, que promete colocar, nessa brincadei-ra, o amor em prova. A promoção, que está sendo

realizada desde o dia12 de maio e que per-manecerá até o dia 12de junho, irá sortear umcasal que terá que es-colher se o melhor prê-mio será para ela oupara ele. Se a escolhabeneficiar o homem, osprêmios serão uma TVLCD 32", um Playstation3 e um ano de acade-mia para ele; um par desapatos, um kit básico

de maquiagem e uma bolsa para ela. Entretanto, sea escolha favorecer a mulher, os prêmios serãoum notebook, um vale-compras no valor de R$1500,00, em uma loja de sapatos ou roupas, eseis meses de salão de cabeleireiro equivalentea R$ 100,00 por mês para ela; um par de chuteira,uma camisa de futebol e uma mochila para ele. Ovendedor que fizer a venda a um dos consumido-res sorteados também será premiado com vale-compras de R$ 300,00.

Para participar, os consumidores podem reti-rar seus cupons nas lojas associadas á ACIT, ade-rentes da campanha. O sorteio será realizado nodia 16, às 15h, na sede da entidade, localizada àRua Jacques Félix, 675, centro de Taubaté.

Shopping Colinas sorteia viagem com acompanhante para Londres

Tawana Miquelino/Acit

Consumidores estão aquecendo a venda do Dia dos Namorados

Uma viagem de 14 dias para Londres com acom-panhante – este é o prêmio que o Shopping Colinaspreparou para os clientes para comemorar o Dia dosNamorados. Com o tema “I Love You + I Love Coli-nas = I Love Londres”, o Shopping vai proporcionarum passeio inesquecível pela capital britânica.

A campanha acontece até o dia 13 de junho e osorteio será realizado no dia 14 de junho, às 19h. Obalcão de trocas será instalado na Praça de Even-tos do Shopping, que apresenta uma ambientaçãoinspirada no destino da viagem.

Para participar, os clientes devem acumular com-pras no valor de R$ 300,00 para ter direito a um cupom.Clientes que pagarem as compras com os cartões Visae Visa Electron recebem três cupons promocionais.

Após preencher o cupom com os dados pesso-

ais, o cliente deve responder corretamente a per-gunta: Qual shopping vai sortear cursos de inglês emLondres no Dia dos Namorados?

O cliente sorteado será premiado com uma via-gem de 14 dias para Londres com acompanhantepara fazer um curso de inglês na Escola Internexus.O curso é composto de 15 aulas semanais de 45minutos cada. O prêmio inclui ainda o material didá-tico, acomodação em casa de família em quarto du-plo, alimentação, passagem aérea de ida e volta,traslado para o aeroporto e seguro viagem.

Esta ação conta com parceria do Yázigi Travel.Com essa campanha diferenciada, o Shopping Coli-nas estima um crescimento de até 22% nas vendase um incremento de 15% no fluxo de pessoas, emcomparação com o mesmo período do ano passado.

Copa do Mundo inspira data no Center ValeNa contagem regressiva para a Copa do Mun-

do FIFA 2010, o clima verde e amarelo já contagiaos shoppings do país e no CenterVale Shoppingnão é diferente. Na trilha do maior evento esporti-vo do mundo e com a proximidade da terceiradata mais importante do varejo, 11 shoppings dogrupo Ancar Ivanhoe sortearão 132 aparelhos deTV LCD Full HD digitais. Para participar, basta tro-car cupons de compras com VISA, no valor deR$ 150,00, por um cupom da promoção.

No CenterVale Shopping estão sendosorteadas 12 TVs (uma por dia), diariamente na

Praça de Eventos, às 18h. A campanha, intitulada“Você na Torcida”, está sendo realizada de 1 a 12de junho. A expectativa do shopping é vender 20%com relação ao ano passado e que o fluxo au-mente em 15%.

”Acredito que muitos presentes para o Dia dosNamorados este ano será verde e amarelo ou dealguma forma alusivo à Copa do Mundo, como éo caso dos aparelhos eletrônicos. O clima de oti-mismo influencia, diretamente, no aumento dasvendas”, explica Mariana Carvalho, diretora deMarketing da Ancar Ivanhoe.

Página 04 Vale Empresarial

Mantenedora da FAPI receberá, no México,prêmio internacional de qualidade educacional

A Fundação Universitária Vida Cristã – FUNVIC (grupo mantenedor da FAPIFaculdade de Pindamonhangaba) receberá, pelo segundo ano consecutivo, o prêmio

Iberoamericano em Honra a Excelência Educativa, considerado uma das maiores honrariasconcedidas a instituições de ensino das Américas do Sul e Central.

Humberto De Biase é o novo gerente geral deBrand Building da LG na América do Sul

A solenidade de entrega do prêmio acontecerána Cidade do México nos dias 23 e 24 de agosto, eterá como tema “Formação de seres humanos feli-zes, sadios e prósperos”.

O presidente da FUNVIC, professor Luís OtávioPalhari, irá receber o prêmio na capital mexicana eserá palestrante oficial do evento. Na ocasião,Palhari irá apresentar as realizações e projetosda Fundação sob o tema central “Um novo con-ceito em educação, formando seres humanos”,que é o slogan adotado pela FUNVIC.

“Ficamos muito felizes e agradecemos a Deuspor mais essa conquista. Esse prêmio internacio-nal é resultado de um trabalho sério e compro-metido com a qualidade de ensino em nossas uni-dades, tanto na cidade de Pindamonhangabacomo em Mococa”, destacou o presidente.

Desde a sua implantação, a qualidade de en-sino tem sido a palavra chave dentro da filosofiade trabalho implantada pela FUNVIC na mantençada Faculdade de Pindamonhangaba e na Escola daFundação. Os resultados dessas ações são consta-tados através de índices oficiais, como o IGC - MEC(Índice Geral de Cursos), que apontou a FAPI comoa melhor Faculdade do Vale do Paraíba.

Já nas unidades de educação infantil, funda-mental e médio da Escola da Fundação, na cida-de de Mococa (SP), as conquistas dos alunos emOlimpíadas Estudantis e nos vestibulares torna-ram a escola referência em qualidade de ensinoem toda a região. No ano passado, por exemplo,o aluno Filipe Villela Soares foi ouro na Olimpía-da Brasileira de Física e, neste ano, garantiu oprimeiro lugar no Vestibular da UNESP, um dosmais concorridos do país.

“Somos uma instituição que tem muito a come-morar e agradecer a Deus. Nosso trabalho éalicerçado em princípios e fundamentos cristãos,possibilitando o constante crescimento desta Fun-dação que se orgulha em formar seres humanosbem preparados e conscientes do seu papel comocidadão no mundo”, finalizou o presidente.

Professor Luís Otávio Palhari, presidente da FUNVIC

Com mais de 16 anos de experiência na área deMarketing, Humberto De Biase é o novo gerentegeral de Brand Building para a LG Electronics Amé-rica do Sul e Central.

Humberto De Biase é formado em Administraçãocom foco em Finanças pela FAAP e com MBA emMarketing pela USP. Iniciou sua carreira na EmersonElectric, passando também pela Kodak, Unilever,Bayer e Integration Consulting. Na Unilever estevena área de marketing local de sabões em pó, comBrilhante e Minerva e no marketing regional comOMO.

Trabalhou por sete anos na Bayer Consumer Carecomo gerente geral de marketing para o Brasil e naIntegration como um dos líderes da área de mercado.

Entre as suas atribuições na nova função está acoordenação em brand building, comunicação, mídia,eventos e PR para a região.

HumbertoDe Biase,

gerente geralde Brand

Building -LG

Electronics

Divulgação

Divulgação

Responsabilidade Social

Raí vem a São Josémostrar resultado da

Fundação Gol de LetraPara comemorar seus 10 anos de atividade

no país, a Fundação Gol de Letra realiza umencontro com a presença de um de seus dire-tores presidentes: o ex-jogador Raí de Olivei-ra estará em São José para apresentar a enti-dade e o resultado de suas atividades, quetransforma a vida de crianças e jovens de doisbairros, um na cidade de São Paulo e outro nado Rio de Janeiro.

Na oportunidade, a fundação estará lançan-do o cartão Gol de Letra Visa e explicando aforma de captação de recursos para os propó-sitos da Gol de Letra. O cartão é uma parceriaentre a OMNI/DMCard Administradora de Car-tões de Crédito Ltda, dirigida por Marcelo Ja-cinto no Vale do Paraíba, e a Fundação Gol deLetra.

O evento acontecerá no próximo dia 10, às19h30 em São José, município escolhido porser o centro do desenvolvimento da região doVale do Paraíba.

Sobre a Fundação Gol de Letra Os amigos Raí Souza Vieira de Oliveira e

Leonardo Nascimento de Araújo tinham um so-nho: oferecer oportunidade e acesso à educa-ção e a cultura para crianças e jovens em situ-ação de vulnerabilidade social.

Buscaram então, junto ao Instituto AyrtonSenna, o Cenpec, a Casa do Teatro e a Funda-ção Abrinq orientações e conhecimentos paracriar uma metodologia própria de trabalho e porfim escolheram a Vila Albertina (zona norte deSão Paulo) como primeira comunidade de atu-ação para a organização que queriam criar.

Finalmente, no dia 10 de dezembro de 1998(Dia da Declaração Universal dos Direitos Hu-manos) instituíram a Fundação Gol de Letra,uma organização da sociedade civil sem finslucrativos que realiza uma proposta educacio-nal fundamentada na proteção integral à crian-ça e ao adolescente, focando no direito à edu-cação, à cultura, ao esporte e ao lazer.

A Fundação Gol de Letra é uma organiza-ção sem fins lucrativos de caráter público, ins-tituída em 1998 pelos ex-jogadores de futebolRaí e Leonardo. A Instituição atua em São Pau-lo (Vila Albertina) e no Rio de Janeiro (Caju).

Reconhecida pela UNESCO como instituiçãomodelo, a Fundação Gol de Letra desenvolveprogramas de Educação Integral para mais de1.200 crianças, adolescentes e jovens de 7 a24 anos. Com uma proposta pedagógica asso-ciada à assistência social, promove ainda aten-dimento às famílias e o fortalecimento das co-munidades.

Página 05Vale Empresarial

Sua segurança

é o nosso alvo

(12): 3645-6641

Rua Marechal Deodoro da Fonseca, 112 - Pinda/SP

* Monitoramento de Alarme * Zeladoria Patrimonial* Segurança em geral

www.alvosegurança.com / diretoria@alvosegurança.com

Destaque Comercial

Atendimento e credibilidade destacamDrogalar no ramo farmacêutico há 56 anos

Com a mesma razão social, nome fantasia e ramo comercial, Drogalar pode ser a única empresa da cidade estabelecida há quase seis décadas.

A farmácia Drogalar é destaque no ramo farma-cêutico pelo atendimento ao cliente e pelacredibilidade que adquiriu ao longo dos anos deatuação no mercado. Fundada pelo antigo proprie-tário Symphronio de Castro Júnior e sua esposaHilda de Castro, em 1954, atualmente a empresa écomandada pelos sócios Antônio Mauro de Castroe Heraldo.

Antônio Mauro, herdando o talento do paiSymphronio que sempre trabalhou em laboratóri-os, está há trinta anos no comando da farmácia, jun-tamente com Heraldo, seu sócio há vinte e seteanos. A farmácia, ao longo da sua experiência, jáesteve na rua Deputado Claro César e na AvenidaDr. Jorge Tibiriçá. Os serviços oferecidos além doatendimento farmacêutico tradicional são de entre-ga em domicilio, aplicação de injeções e a opçãodo convênio para as empresas cadastradas.

Mauro descreve a possibilidade de a Drogalarser a única casa de comércio em Pinda – local ondeestá situada - com o mesmo nome fantasia(DROGALAR), razão social (CASTRO JÚNIOR E CIALTDA) e ramo desde a fundação, mesmo com a novaexigência que obriga um sócio a ter o nome daempresa, se ela estiver intitulada com nome de pes-

soa física. Outra curiosidade é que sua atual espo-sa, Maria Aparecida de Mendonça Castro, foi funcio-nária da casa.

São vinte e oito funcionários na farmácia, algunscom quinze, até vinte anos de colaboração. Mauroafirma que há pouca rotatividade de funcionários eatribui essa fidelidade por considerar o estabeleci-mento um ambiente de trabalho agradável. O mes-

mo ocorre com os clientes, que primando pela con-fiança conquistada por meio dos anos com trabalhoe honestidade procuram o local, segundo ele.

A empresa conta com um grande estoque demedicamentos e com a venda de genéricos com50% de desconto.

Para obter os serviços oferecidos pela farmáciaDrogalar, o telefone é (12) 36423344 ou pelo ende-reço: Av. Dr. Jorge Tibiriçá, número 128 – Centro.

Claudia Borges

Maria Aparecida Mendonça Castro e equipe deatendimento da Drogalar

Claudia Borges

AparecidaCastro, esposa

do proprietárioMauro, com as

fotos dosfundadores daempresa, Dona

Hilda e sr.Symphronio

Confeitaria Sandra Roza comemora 15 anos e apresentanovo cardápio com cafés e caldos

A Confeitaria Sandra Roza, localizada no centrode Pinda, está comemorando 15 anos de sucessoe prepara para os seus clientes uma surpresa: umnovo cardápio especial com cafés, pães e bolospara um “happy hour”. A casa oferece ainda uma gran-de linha de produtos para festas de aniversários,confraternizações e recepções.

“Trabalhando especialmente para garantia de um

produto recém fabricado “fresco”, al-cançamos a satisfação com muita de-dicação e qualidade agradando osolhos e o paladar de todos”, contaSandra Roza.

A satisfação de ter uma festa ines-quecível não tem preço e a ConfeitariaSandra Roza prova isso com serviços eprodutos apresentados em feiras e ex-posições específicas para a cerimônia.

Hoje, a confeitaria conta com umaequipe de produção e atendimento es-pecializada graças ao cuidado que aproprietária da marca realiza mensal-mente com cursos de especialização em São Pau-lo na área de confeitaria e panificação, trazendo sem-pre inovações e novidades do mundo da culinária.

“É preciso sempre renovar as receitas e descobriros novos sabores e delícias do mercado para sempreatender aos pedidos dos clientes”, acrescenta Sandra.

Manter-se nesse mercado competitivo não é ta-refa fácil, mas a Confeitaria Sandra Roza busca sem-pre a qualidade nos seus produtos e serviços, as-

sim, em breve todos terão mais novidades paradesfrutar no dia a dia. O estabelecimento aceita en-comendas de todos os seus produtos além de ces-tas de café da manhã e bem casados para cerimôni-as de casamentos e buffet em geral.

A Confeitaria Sandra Roza está localizada à ruaCoronel Fernando Prestes, n° 73. Tel.: 3642-4546 -horário de atendimento: todos os dias das 9h as 19h.(col. Fabiano Bustamante)

Fabiano Bustamante

Fabiano Bustamante

Página 06 Vale Empresarial○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Eu RecomendoDivulgação

As indicações de leitura para esta edição do “EuRecomendo” são da jovem Luciane Bustos, forma-da em Ciências da Informação pela FaculdadeSalesianas de Lorena, atualmente Bibliotecária daUniversidade Anhanguera-Uniderp, pólo dePindamonhangaba e representante da COLABORESistemas em Software Livre.

Contato : lu_sanchez10@hotmail.com

Saber cuidar – Leonardo BoffEditora Vozes

Esse livro aborda algo fundamental para avivência e SOBREvivência da vida na terra, o CUI-DADO. Convido-os a essa leitura, mas, principalmen-te a uma releitura sobre o enfoque dos atuais mode-los de Gestão de Pessoas adotados pelas empre-sas que vão na contramão da humanização, nocuidado necessário com as pessoas até mesmo( principalmente) para se obter resultados.

O Mestre de Quéops - Alberto SalvadoEditora Ediouro

Esta é a história de Sedum, um escravo que foi omestre de Quéops, o faraó que soube organizar oEstado e impulsionar a economia para criar a maiore mais perfeita das pirâmides de Gizé: a pirâmideQuéops . Tudo graças aos ensinamentos de umescravo !

Uma reflexão sobre conduta na carreira profissi-onal e acima de tudo sobre humildade .

ÓTIMA LEITURA !

Vendas de carro zeroestimulam setor

automobilístico da regiãoA ascensão nas vendas de carro zero quilôme-

tro no país está refletindo nos setores que englo-bam o ramo automobilístico da região. Além docrescimento no comércio de produção deautopeças, os serviços de seguros também forambeneficiados com o período de prosperidade domercado. Uma fábrica de autopeças em Taubatéregistrou crescimento de 54% e os corretores jáalcançam um aumento de 30% na carteira de segu-rados.

As empresas passam por um momento derecontratação dos funcionários que tinham sido de-mitidos na época da crise. São mais de um milhãoe 500 mil novos veículos só nos primeiros mesesdo ano e, segundo a Associação Nacional de Fa-bricantes de Veículos Automotores, o setor devecontinuar crescendo com uma probabilidade de8,5% de aumento em relação a 2009.

Empreendedorismo, vendas e atendimentosão temas de cursos da ACIT em junho

Capacitação de pequenos empreendedores éfoco de curso gratuito no Senac Guaratinguetá

Centro de Estudos Apícola daUNITAU foi destaque no Globo Repórter

O Centro de EstudosApícola da UNITAU, coorde-nado pela Profa. Dra. LídiaBarreto, foi um dos desta-ques de recente edição doGlobo Repórter (TV Globo),que abordará o poder nanova medicina natural.

Referência nacional naprodução e análise de pro-dutos relacionados ao mel,o CEA apresentou sua atua-ção na produção de pólen, substância que, alémde energética, melhora o humor, o desempenho

físico e atua na prevençãode doenças cardio-vasculares e ainda é umimportante complemento ali-mentar, pois é rico em vita-minas, aminoácidos e mine-rais essenciais para a saú-de.

Professores de Nutriçãoda UNITAU também mostra-ram o processo de produ-ção e processamento do

pólen, além de receitas como chocolate, bolo,brigadeiro e saladas com o produto.

O Senac Guaratinguetá está com inscrições aber-tas para o curso livre Empreendedor em PequenosNegócios. O título, gratuito e destinado a profissio-nais formais e informais e a outros interessados,capacita o aluno a elaborar o plano de negócios paraum empreendimento de geração de trabalho e ren-da, contribuindo para o desenvolvimento local sus-tentável.

As aulas contemplam situações ativas de apren-dizagem que permitem ao participante compreen-der o ambiente no qual pretende intervir. São aindapropostas atividades individuais e em grupos, ex-

posições dialogadas com apoio de slides, estudode casos, apresentação de filmes e orientações aostrabalhos desenvolvidos pelos participantes. Aocompletar a carga horária, os alunos receberão umcertificado de conclusão de curso emitido peloSenac SP.

São oferecidas 25 vagas. Para participar, o inte-ressado deve ter, no mínimo, 18 anos de idade. OSenac Guaratinguetá fica na Av. Dr. João BaptistaRangel de Camargo, 50, Centro. Outras informaçõespelo telefone (12) 2131-6300 ou pessoalmente naunidade.

A Associação Comercial e Industrial de Taubaté(ACIT) está com inscrições abertas para cursos epalestras que acontecerão no mês de junho. Duran-te todo o mês a entidade irá oferecer capacitaçõespara empresários, empreendedores, funcionários docomércio e prestadores de serviço. As inscriçõespara os treinamentos são gratuitas.

Nos dias 7 e 8, a partir das 9h, a ACIT irá promo-ver o Curso de Vendas e Atendimento para Iniciantes,que tem como objetivo atender às necessidade dosempresários que buscam a capacitação de seusnovos vendedores. O treinamento, que será minis-trado pela consultora de cursos da ACIT, Rita Martins,abordará os procedimentos mais adequados, quesão exigidos atualmente no comércio, para a reali-zação de um bom atendimento ao cliente, ao bal-cão e também ao telefone bem como técnicas paraque o vendedor realize boas vendas.

Já no dia 17, às 14h, a entidade realizará umapalestra sobre empreendedorismo. Neste treinamen-to, os participantes serão capacitados a fazer umaanálise do perfil do mercado atual e das ações fun-

damentais para a inserção do estabelecimento naeconomia local. A palestra será ministrada por umconsultor do Sebrae.

No dia 24, às 15h, será a vez de mais uma edi-ção do Cine Empresa Sebrae que neste mês discu-tirá um vídeo com o tema “Trabalho, trabalho e nãovejo dinheiro”. A capacitação oferecerá informaçõesessenciais para os empresários sobre as possíveiscausas das dificuldades financeiras de uma empre-sa, mesmo com um trabalho árduo. Após o vídeohaverá um debate para discussão do tema.

Para finalizar a programação, no dia 29, às 15h,será a vez do Cine Empresa ACIT “Sucesso em Ven-das”. Direcionado à empresários, gerentes e admi-nistradores de micro e pequenas empresas, o trei-namento abordará temas relacionados à apresenta-ção de produtos, a importância do auto conhecimentopara obter boas vendas e técnicas de negociação.

Inscrições: Toda a programação acontecerá noauditório da entidade, localizado na Rua JacquesFélix, 675, no Centro. Mais informações pelo telefo-ne (12) 2125-8208.

Centro de Estudos Apícola da UNITAU

Tiago Augusto/UNITAU

INMOB e MRV Engenharia destacam-se no MCMV

Página 07Vale Empresarial

Negócios Imobiliários

ACIST recebeu grande público no V Salão Imóvelno Taubaté Shopping

A ACIST (Associação das Construtoras, Imo-biliárias e Serviços Correlatos de Taubaté) re-alizou no final de maio no Taubaté Shopping aquinta edição do Salão do Imóvel de Taubaté.Repetindo o sucesso dos anos anteriores, oTaubaté Shopping recebeu o evento em umnovo espaço: no estacionamento entre a por-taria da F (loja Renner) e portaria D (restauran-te Divino Fogão).

Milhares de pessoas passaram pelo localvisitando mais de 30 estandes com informaçõese real izando bons negócios relacionados à

compra, reforma e construção deimóvel. A Caixa Econômica Federal tambémofereceu um plantão de dúvidas para financia-mento de imóveis no próprio local.

Dados divulgados pela ACIST traduzem emnúmeros a movimentação do setor na cidade.Em maio, foram contabilizados 6.759 imóveisà venda, entre apartamentos de um a quatrodormitórios, terrenos e casas, o que represen-ta, em valores, mais de R$1 bilhão.

Segundo o v ice -p res iden te da ACIST,Hodges Danelli, o objetivo do evento foi pro-

mover os negócios e foi plenamente atingido.Dentre as empresas que participaram do evento

estavam: Inmob, Ergplan, Franco Consultoria de Imó-veis, Verdana, Imobiliária Danelli, Cozinha & Cia,Sylvio de Paula Jr Negócios Imobiliários, Colli, Si-mão Consultoria Imobiliária, Vemter IntermediaçãoImobiliária, entre outras.

Presente no Salão Imóvel e localizada emTaubaté, a INMOB Inteligência Imobiliária des-

taca-se como intermediária exclusiva do gru-po MRV Engenharia e prevê para esse ano avenda de quase três mil unidades habitacionaisem Pinda e Taubaté, dentro do programa Mi-nha Casa Minha Vida (MCMV).

Segundo seu proprietário, o jovem empre-endedor Rogério Resende a empresa está tra-ba lhando com do is empreend imentos emTaubaté: Tibet Spazio na Estiva e o Treville naIndependência e próximo ao shopping. “Sãodois grandes sucessos de venda, apartamen-tos com dois dormitórios, subsídio de R$ 17mil do governo e total financiamento da Caixacom a menor taxa de juros podendo usar oFGTS”, frisou Resende.

Em Pindamonhangaba, a empresa vai lan-çar o edifício Pedra Azulcom 128 apartamentosde 45 m² no bairro doSantana e prepara aindanas proximidades outroempreend imento comcerca de 400 apartamen-tos. A empresa atua emTaubaté com 65 correto-res e deve chegar emPinda com um total de20.

Rogério Resende, diretor da Inmob comenta crescimentoimobiliário que sua empresa realiza com a construtora MRV

Colaboradores daInmob no SalãoImóvel realizado emTaubaté

Alexandre Andrade

Alexandre Pió

Alexandre Pió

Alexandre Pió

Colaboradoresda Sylvio de

Paula Jr.Negócios

Imobiliáriosfizeram bons

negócios

Câmara ressaltoudesenvolvimento

imobiliário de Taubaté

Hodges Danelli e Henrique Nunes

O presidente da Câmara de Taubaté, HenriqueNunes (PV), destacou o bom momento do setorimobiliário da cidade durante a abertura do 5º Sa-lão do Imóvel promovido pela ACIST (Associaçãodas Construtoras, Imobiliárias e Serviços Correlatosde Taubaté).

“Taubaté está vivendo um crescimento muitogrande no setor imobiliário, principalmente na cons-trução de condomínios verticais. É muito bom por-que gera empregos e movimenta a economia, nosetor de materiais de construção. Com mais traba-lhadores empregados e com poder de compra,diversas áreas do comércio são beneficiadas,”analisou Henrique Nunes.

Divulgação

Equipe daVerdanamarcoupresença noSalão de Imóvelem Taubaté

Alexandre Pió

Mercado Imobiliário está aquecido em Taubaté

Página 08 Vale Empresarial

Especial Meio Ambiente

CIESP incentiva indústria paulista ao uso racionalda água e produção mais limpa

Cumprindo seu papel perante a sociedade,o CIESP (Centro das Indústrias do Estado deSão Paulo) vem realizando em todas as regio-nais do Estado uma verdadeira campanha deincentivo, através de seus eventos e seminári-os, pelo uso racional da água e pela práticade ações dentro das empresas que promovam“produção mais limpa (P+L).

No último mês de maio, o Vale do Paraíba,através da união das regionais do CIESP deSão José dos Campos, Jacareí, Mogi das Cru-zes e Taubaté, foi palco de uma grande dis-cussão onde o interesse maior é buscar resí-duo zero e fazer as empresas da região conhece-rem técnicas mais modernas na reciclagem ereutilização de descartes industriais.

Esse foi o objetivo do Seminário “ResíduosIndustriais: Tecnologias de Tratamento” que oCiesp (Centro das Indústrias do Estado de SãoPaulo) realizou no Cesar Business em São Josédos Campos, recebendo um grande público.

A preocupação com o futuro da águaIndust r ia is e representantes de órgãos

ambientais estão preocupados com a situaçãodas Bacias Hidrográficas do estado de SãoPaulo e a quantidade de água disponível parasuprir as atividades do setor produtivo. A pre-ocupação da indústria é garantir o uso racionalda água em seus processos, por meio de ins-trumentos como Produção mais Limpa (P+L) ereutilização, e se antecipar às dificuldades quepossam surgir.

Na avaliação do vice-presidente do Ciesp,Rafael Cervone Netto, discutir a situação atual

Divulgação

Divulgação

do abastecimento de água em bacias in-dustrializadas e os desafios em atenderàs demandas setoriais é fundamentalpara o planejamento estratégico das di-versas cadeias produtivas.

“É uma questão-chave para planejarinclusive o crescimento futuro, já que,nas próximas décadas, provavelmenteteremos uma guerra pela água”, afirmouCervone.

Largando na frenteO di retor da Agência Nacional de

Águas, João Gilberto Lotufo, assegurouque é missão do órgão garantir o supri-mento do insumo para o desenvolvimen-to sustentável.

“É importante essa iniciativa do Ciesp,porque este é um sistema participativo,por princípio. É preciso colocar a água naagenda mais elevada, não só no nível técni-co, mas também no político”, frisou.

Na opinião de Eduardo San Martin, diretorde meio ambiente do Ciesp, a entidade vempromovendo uma série de eventos no Estado,com o objetivo de incentivar empresas a ado-tarem procedimentos que ajudem a melhorar aqual idade ambiental do parque produt ivo -como reduzir o consumo de água e energia, etambém a geração de resíduos e poluentes.

“Conseguimos aliados importantes em todoo território paulista, que representam uma par-cela do esforço que temos feito para que anossa atividade produtiva contemple práticasde Produção mais Limpa, que têm levado paí-

ses desenvolvidos a ganhos ambientais e eco-nômicos”, ressaltou San Martin.

“Hoje já é possível falar em tingimento [detecidos] sem água, o que era impensável anosatrás”, afirmou Cervone, dirigente do Ciesp,que também preside o Sinditêxtil-SP e a Câ-mara Ambiental da Indústria Têxtil na Cetesb.

Durante o seminário foram apresentadas al-gumas das tecnologias de sucesso em desen-volvimento como: incineração, dissorção tér-mica de resíduos provenientes de refinaria, co-processamento, recuperação de metal de lodogalvânico e manufatura reversa.

sdfsadfs

A situação Bacia do rio Paraíba do SulA Bacia hidrográfica do rio Paraíba do Sul

é a única que atende ao estado de São Pauloe não enfrenta dificuldades para suprir suademanda. Isso ocorre porque sua vazão de310 metros cúbicos por segundo conta com aajuda de importantes rios de Minas Gerais, quenão deixam o nível fluvial baixar.

Contudo, isto não significa que está livrede problemas. Os principais conflitos por suaságuas provêm da sua “dupla dominalidade”, istosignifica que está sob a tutela de Estados e União.

“A gestão do Paraíba do Sul envolve o go-verno federal e os estados de São Paulo, Riode Janeiro e Minas Gerais. As necessidadese leg is lações d is t in tas t razem r i tmos e

capacitações desiguais dos recursos”, desta-cou a secre tá r ia -execu t i va do Comi tê deIntegração da bacia, Aparecida Vargas.

Ela também chamou a atenção para o pe-queno número de indústrias que reutiliza a água– prática que torna o custo do recurso muitomais baixo. “Reaproveitar a água já usada podeser um terço mais barato do que sua captação”,informou.

A Bacia do Paraíba do Sul é uma das maisimportantes de toda a região sudeste brasilei-ra; responsável por abastecer 14 milhões depessoas, que correspondem a 10 % do PIBnacional. Um quarto da sua área de 55 mil qui-lômetros quadrados atende o estado paulista.

Eng. Eduardo San Martin discursa em seminário promovido pelo CIESP em São José dos Campos

Divulgação

Divulgação/Acom

Página 09Vale Empresarial

Entidades promovem XII Semana do Meio Ambiente na sede da FIESP

Tecnologia ambiental da Tecori é referência para alunos do IPTA empresa Tecori – Tecnologia Ecológica de

Reciclagem Industrial Ltda, estabelecida emPindamonhangaba, recebeu, no último mês, avisita de alunos do curso de mestrado de SãoPaulo. O motivo do deslocamento dos estudan-tes até a empresa aconteceu em razão destaser a ún ica l i cenc iada pe la Companh iaAmbiental do Estado de São Paulo (CETESB)para realizar atividades como descontaminaçãoe reciclagem de equipamentos elétricos.

Par te da grade cur r i cu la r do Curso de

Mestrado em Tecnologia Ambiental do Institutode Pesquisas Tecnológicas do Estado de SãoPaulo (IPT), a visita contou com o acompanha-mento das professoras Dra. Mônica Cassola eDra. Clarissa Schvartz e com a orientação do Dire-tor Geral Ricardo Valente, que destacou o tratamen-to e destinação final de resíduos perigosos.

Transformadores, capacitores e disjuntores,que constituem esse tipo de resíduo, não sãoconsiderados biodegradáveis, se tornandosubs tânc ias a l tamente tóx icas e ,

Boa Notícia

Empresários e governo firmam pacto paraimplantação do Corredor Ecológico do Vale do Paraíba

comprovadamente, cancerígenas. Portanto, seuprocesso de eliminação necessita procedimen-tos e cuidados especiais na descontaminaçãodesses equipamentos.

Técnicos da CETESB e da Secretaria Esta-dual do Meio Ambiente classificaram como “vir-tualmente ausentes” os possíveis impactosambientais da empresa Tecori, um fato inéditoem se tratando de uma Unidade Industrial detratamento de resíduos deste nível de risco aomeio ambiente.

Promovida pela FIESP e CIESP, a XII Semanado Meio Ambiente será realizada de 7 a 9 de ju-nho na sede da FIESP, na Av. Paulista, em SãoPaulo. O tema deste ano será “Meio urbano e in-dústria” e será desenvolvido tendo como base ainserção e relação das indústrias com o meio ur-bano.

O objetivo será abordar a atividade industrial

discutindo os reflexos dos problemas urbanos emseu desenvolvimento, seus ativos e passivosambientais, com destaque a Região Metropolita-na de São Paulo. A metodologia escolhida será oformato de mesa redonda com palestrante edebatedores. Ao final será elaborada uma pu-blicação final com síntese de conteúdo das dis-cussões da XII Semana Fiesp-Ciesp de Meio

Ambiente. Dentre os temas que serão abordados estão:

“Gerenciamento de riscos no Estado de São Pau-lo”, “Macrometropole”, “Gerenciamento e contro-le ambiental” e “As questões ambientais da re-gião metropolitana de São Paulo”. Durante a se-mana, acontecerá ainda a Cerimônia de Entregado Prêmio Fiesp de Mérito Ambiental.

Acontece no próximo dia 8 de junho, o lan-çamento das atividades do Projeto CorredorEcológico do Vale do Paraíba. Trata-se de umainiciativa que reúne organizações do primeiro,segundo e terceiros setores com o objetivo derestaurar a Mata Atlântica na região. Entre asempresas e entidade envolvidas estão: Fibria,Santander, Instituto Ethos, Instituto Oikos Insti-tuto Tomie Ohtake e SOS Mata Atlântica.

No evento, será lançada a meta do projeto,que é recuperar em 10 anos, 150 mil hectaresde Mata Atlântica no Vale do Paraíba paulista.O número corresponde a 150 mil campos defutebol. Estarão presentes membros do Con-selho das instituições que integram o projetoentre eles, José Luciano Penido (presidentedo Conselho Deliberativo da Associação Cor-redor Ecológico do Vale do Paraíba e do Con-selho de Administração da Fibria), Maria LuizaPinto (diretora executiva de DesenvolvimentoSustentável do Santander) e representantesdos governos federal, estadual e municipais,empresas, instituições de pesquisa e ONG’s.

O projeto leva em consideração os fatores

socioeconômicos, ambientais cul turais e oprotagonismo local, uma das peças-chave paraque o Corredor Ecológico do Vale do Paraíbase fortifique e seja incorporado no dia a diadas comunidades.

O evento será realizado durante toda a ma-nhã no Hotel e Golf Clube dos 500, localizadoà Rodov ia Pres idente Dut ra , km 60,7 emGuaratinguetá. Confira outras informações nosite: www.corredorecologico.org.br.

O que é um corredor ecológico?Um corredor ecológico tem como função in-

terligar unidades de conversação e outras áre-as naturais, possibilitando a dispersão de es-pécies, a recolonização de áreas degradadase o desenvolvimento social e econômico daspopulações locais. O objetivo é conciliar a con-servação da biodiversidade e o desenvolvimen-to socioeconômico de uma região.

Para o Vale do Paraíba, o projeto significa arecuperação de f lorestas, entre a Serra daMantiqueira e a Serra do Mar, por meio de açõesque promovam o desenvolvimento econômico, soci-al e cultural dos municípios da região.

União entre Governo e empresas cria site para descarte de eletrônicosO Ministério do Meio Ambiente em parceria

com o Comitê de Eletrônicos do Cempre (Com-promisso Empresarial para a Reciclagem) lan-çaram, no mês de maio, uma página na internetque orienta a população sobre os procedimen-tos adequados para o descarte e a reciclagemde produtos eletrônicos.

O site, que conta com o reconhecimento iné-dito pelo Ministério, auxilia o consumidor naestratégia de tornar o consumo dessas merca-dorias um processo cícl ico, devolvendo osprodutos às empresas. A ministra do Meio Am-biente, Isabel la Te ixe i ra , esc larece que o

hotsite fornece informações que preparam aspessoas para a nova lei que está sendo vota-da. Segundo ela, o novo regulamento torna deresponsabilidade do empreendedor que gera resí-duo, recolhê-lo e dar-lhe o destino correto.

A página integra as iniciativas do convênioassinado pela ministra para a elaboração dosdados que apontarão as condições atuais so-bre reciclagem de produtos do setor de ele-trônicos no país. Isabella atribuiu a forte eco-nomia que o Brasil vive e o alto poder de con-sumo do povo como possíveis causas paraque o lixo eletrônico se espalhe de forma des-

controlada pelos aterros e lixões.A iniciativa pretende ainda disponibi l izar

uma rede nacional de coleta que irá buscar es-ses produtos na casa do consumidor, além de umacampanha sobre produção de consumo sustentá-vel no Brasil. No site do Cempre, empresas queformam o comitê de eletroeletrônicos auxiliam osconsumidores o melhor meio de fazer a devolu-ção e empresas que reciclam os resíduostecnológicos. Para mais detalhes sobre descartede pilhas, baterias, produtos eletrônicos ou paramais informações acesse o site do Cempre:www.cempre.org.br.

Maria LuizaPinto e

José LucianoPenido, estarão

presentes noevento em

Guaratinguetá

Divulgação

Divulgação

Página 10 Vale Empresarial

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

American Tips

Professor Nelson Geraldo - Entre em contato:nelsongeraldo13@hotmail.com / 9148-7888

No one is a prophet in his own country.Santo de casa não faz milagre.Not all that glitters is gold.Nem tudo que reluz é ouro.Opportunity makes thieves.A ocasião faz o ladrão.Out of sight, out of mind.Os olhos não vê, coração não sente.Practice makes perfect.A prática leva a perfeição.Silence implies consent.Quem cala consente.Slow and steady wins the race.Devagar se vai longe.The early bird catches the worm.Deus ajuda quem cedo madruga.The last will be the first.Os últimos serão os primeirosThe road to hell is paved with good intentions.De boas intenções o inferno está cheio.There’s no smoke without fire.Onde há fumaça há fogo.United we stand, divided we fall.A união faz a força.Water dropping day by day wears the hardest rock away.Água mole pedra dura tanto bate até que fura.When a thing is funny, search it carefully for ahidden truth.Toda brincadeira tem seu fundo de verdade.While there’s life, there’s hope.A esperança é a última que morre.Who is worse shod, than the shoemaker’s wife.Em casa de ferreiro, o espeto é de pau.You can’t judge a book by its cover.Não julgue um livro pela capa.You get what you pay for.O barato sai caro.

Como na edição anterior continuamosrelacionando expressões utilizadas no

cotidiano americano

“Incentivar a iniciativa privada é meta dodesenvolvimento de Pinda”, afirma Staut

A Prefeitura de Pindamonhangaba realizou recen-temente uma prestação de conta das ações da Se-cretaria de Desenvolvimento Econômico: Indústria,Comércio, Serviços, Turismo e Agricultura. A expla-nação, realizada na Câmara dos Vereadores, foi fei-ta pelo secretário de Desenvolvimento Econômico,Álvaro Staut Neto.

Staut destacou a nova mentalidade desenvolvi-da pelo executivo e ressaltou o incentivo para a ini-ciativa privada participar do desenvolvimento domunicípio. “Um dos destaques é o conjunto de açõesvisando a montagem de uma incubadora tecnológicaem Pindamonhangaba”.

Staut explicou a linha de ação da Secretaria: “Emfunção do alto investimento e da demora no retorno,a opção foi por modernizar as leis, concedendo in-centivos diferenciados por meio de benefícios fis-cais em lei específica”, disse. Ele enumerou as van-tagens da modernidade: alteração da denominaçãopara distrito empresarial, permitindo a instalação deempresas prestadoras de serviços (as maiores ge-radoras de emprego); incentivo à iniciativa privadana montagem de distritos e incentivo ao mercadoimobiliário sem concorrência da Prefeitura, permitin-do que o município invista seus recursos para obrasprioritárias na cidade.

“O sucesso na atração de novos investimentosdepende de ações firmes da Secretaria de Desen-volvimento Econômico”, avaliou.

Outro destaque foi a apresentação do novo con-ceito de “built to suit”, fartamente utilizado nos Es-tados Unidos, Europa e Ásia. “O conceito é utili-zado por empresas que não querem imobilizarem terrenos e imóveis, preferindo o aluguel. Aempresa apresenta aos ‘bilders’ a planta de

edificação de acordo com suas necessidades”,explicou o secretário.

Ele concluiu sua apresentação falando a res-peito dos investimentos que estão em fase deavaliação, como uma empresa do segmento decaldeiraria, visando o pré-sal e TAV (Trem de AltaVelocidade), no conceito “built to suit”; a implanta-ção de um grande centro logístico em área de 760mil m²; a montagem de um show room em Angola,em parceria com o Governo Federal; entre outros.

Álvaro Staut Neto,secretário de Desenvolvimento Econômico

Divulgação/PMP

Com 140 lojas, Shopping Colinas comemora13 anos e consolida crescimento na regiãoEm maio, o Shopping Colinas comemorou

13 anos de fundação, consolidando uma histó-ria de sucesso em São José dos Campos eregião. Nesse período, o complexo de com-pras passou por mudanças, reformas e reafir-mou seu compromisso de oferecer as melho-res grifes e os entretenimentos de maior quali-dade.

Para marcar a data, o Shopping promoveuum concerto, no Teatro Colinas, com a Orques-tra Sinfônica de São José dos Campos, queapresentou um repertório de músicas nacionaise clássicos internacionais. Na sequência, osconvidados ainda participaram de um coque-tel.

Os 13 anos foram marcados por campanhasinovadoras, promoções diferenciadas, shows,peças teatrais e programação de férias. Açõesessas promovidas constantemente desde ainauguração. Desses eventos, destacam-se osdesfiles de lançamento de coleção que movi-mentaram a cidade, trazendo artistas e mode-los de projeção nacional, os sorteios de car-ros 0km em comemoração ao Dia dos Pais, adecoração de Natal, os festivais de teatro in-fantil e a comemoração pelo centenário da imi-gração japonesa.

Na área comercial, o Shopping Colinas é re-ferência na região por oferecer um mix exclu-sivo e completo, com as principais grifes demoda, os principais restaurantes e as melho-

res empresas de prestação de serviços. Esseposicionamento estratégico credencia o Coli-nas como o shopping mais charmoso da re-gião.

HistóricoCom cerca de 140 lojas, o Shopping Coli-

nas recebe mensalmente cerca de 860 mil pes-soas. Esse número vem crescendo constante-mente nesses últimos anos.

Para manter o ambiente de requinte e aten-der as expectativas dos clientes, o Shoppinginveste constantemente na melhoria das insta-lações, com reformas e ampliações. Somenteno último ano foi investido cerca de R$ 1 mi-lhão, na modernização das instalações. Osbanheiros foram revitalizados, ficando totalmen-te automatizados, foi criado o Espaço Família,uma área dedicada a famílias com criançaspequenas e mais recentemente, o Teatro Coli-nas abriu as portas, consolidando a vocaçãodo Shopping Colinas em oferecer o melhor.

O Shopping Colinas funciona de segunda asábado, das 10h às 22h e aos domingos das14h às 20h. A Praça de Alimentação abre a par-tir das 11h aos domingos. Situado na Av. SãoJoão, 2.200, possui 2.000 vagas de estaciona-mento e uma ampla infraestrutura de serviçoscomo ambulatório, fraldário, correio, caixas ele-trônicos e banca de jornais. O estacionamentoé gratuito nas primeiras duas horas. Telefone(12) 3924-4200.

Página 11Vale Empresarial

Center Vale comemora 23 anos e inicia processode revitalização com investimentos de R$ 6,5 mi

Shopping apresenta as bolas oficiais das dez últimas Copas do Mundo

O CenterVale Shopping, de São José dosCampos, comemorou 23 anos no último dia 28de maio e para presentear seus clientes e con-sumidores está investindo R$ 6,5 milhões emobras de melhorias e chegada de novas lojas.“Um grande presente de aniversário para osfrequentadores do shopping”, ressalta MarceloPirani, superintendente.

Quem anda pelo CenterVale Shopping ob-servará que uma ala de corredores, no piso Dutra,está toda com tapumes. Neste local, está iniciandoo projeto de revitalização. O corredor próximo àlivraria Siciliano será alargado e o shopping ganha-rá, neste espaço, 11 novas lojas, além de novoacesso, novo mall, novo piso, nova fachada e no-vos sistemas hidráulico, elétrico e de iluminação.O objetivo é a modernização do empreendimento.

Novas lojasEntre as futuras operações estão as lojas: Tip e

Top de moda infantil e acessórios; Mr. Cat de calça-dos; Petit de moda infantil e gestante, acessórios edecoração; Mandi&Co de moda jovem, Magic Feetde calçados infantis; Yoggi – iorguteria; Vivenda doCamarão - restaurante especializado em frutos do mare peixes com várias unidades pelo país; Home&Cookde acessórios para cozinha e especialidade em cozi-

nha gourmet; Burguer King - hamburgueria; Gamaia -especializada em artigos esportivos ,com diferencialpara esportes outdoor e esportes radicais .

Somente nestas últimas três lojas, o investimen-to em cada um é de R$1 milhão. As inauguraçõesestão previstas para o segundo semestre de 2010,de junho a setembro. “Outros nove contratos estãoem fase de conclusão e serão anunciados em bre-ve”, comenta Pirani.

Como parte da revitalização o shopping ainda

prioriza a realocação e modernização de lojas,onde se incluem as lojas Siciliano/Saraiva, CVCTurismo, lojas Colombo, Sapataria do Futuro,Camarão&Cia, Chilli Beans.

“Entramos no processo de revitalização, ofe-recendo lojas inéditas. O próximo passo será aexpansão, onde será criado um novo espaçocom 6.000 m² e com 80 novas lojas”, declaraMarcelo Pirani.

Comemorando com os consumidoresAlém da revitalização, o marketing do

CenterVale Shopping finalizou uma ação espe-cial para presentear os consumidores.

Por meio de um concurso cultural, as pesso-as participaram contando uma experiência ines-quecível que teve no CenterVale Shopping, nos

últimos anos. As histórias serão anexadas num pa-inel, ao lado do balcão de informações do shopping.As melhores histórias ganharão prêmios que vão deroupas a celulares, de cinema a jantar no Barbaresco.

Participam desta ação as lojas: Barbaresco,Cinemark, Nancy Rabelo, Rei do Mate, Lucianas,Capri, Garbo, Forum, Papel Magia, Tim Espaço Ce-lular, Cell Store Tim, ADJI, Calvin Klein, Puket, Equus,Le Postiche. As pessoas podem conferir as históri-as vencedoras no site www.centervale.com.br.

Inédita e exclusiva, a exposição “As Bolas dasCopas do Mundo FIFA: 1970 - 2010” permaneceno CenterVale Shopping até o dia 05 de junho, naPraça de Eventos. A empresa Adidas dá seqüên-cia ao cronograma de exposições que leva, paragrandes cidades do Estado de São Paulo, as dezbolas oficiais da marca utilizadas nos Mundiaisentre 1970 e 2006, além da Jabulani, bola que seráutilizada na Copa do Mundo da África do Sul.

A exposição dá a oportunidade ao visitante co-nhecer mais sobre a história do campeonato, en-

tender o que cada bolarepresentou para aépoca e conhecer aevolução do espor-te. Tudo pela óticado personagem

principal: a própriabola de futebol.

Para se ter umaidéia da simbologia que

envolve as bolas oficiais de cada Copa do Mun-do, maior estrela do torneio, a bola oficial da Copado Mundo FIFA 2010 possui onze cores em ho-menagem aos onze dialetos sul-africanos e aosonze jogadores de uma equipe de futebol.Jabulani, nome da bola de 2010, significa cele-bração de uma nação unida, pronta para transformaro mundo em um só.

Verde e AmareloOs produtos em verde e amarelo e

relacionados com a Copa do Mundo de Futebolsaíram de dentro das lojas para as vitrines. NoCenterVale Shopping, em São José dos Campos,90% das lojas contam com algum item, seja eleesportivo ou não.

Vão de acessórios de cabelo a esmalte, devestuário a calçado, de utensílio doméstico a arti-gos esport ivos eeletroeletrônicos. Paraeste período, maio, ju-nho e julho o CenterVale

tem a expectativa de vender 25% a mais com re-lação a meses tradicionais. E este número pode-rá ser maior, de acordo com o desempenho daSeleção Brasileira no Mundial. Os corredores doshopping ganharam um item a mais na decoraçãocom bandeiras de países participantes da Copado Mundo 2010.

Troca de FigurinhasUma mania nacional se faz presente também no

CenterVale Shopping: a troca de figurinhas do ál-bum dos jogadores das seleções que participamdo mundial. Consumidores, lojistas, funcionáriosadministrativos do shopping, de todas as idades esexo estão colecionando. Para a troca de figurinha,o CenterVale organizou horário de troca, na Praça

de Eventos: quarta-feira (das 18h às 20h)e domingo (do meio dia às 14h).

Bolas de 1970 e 1974 Bolas de 1978 e 1982 Bolas de 1986 e 1990 Bolas de 1994 e 1998 Bolas de 2002 e 2006

Alexandre Pontes

Centro Comercial de compras foi pioneiro no Vale do Paraíba

Página 12 Vale Empresarial

Emprego é Notícia○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○www.valeempregos.com.br

Chegou o momento de se qualificar!

Confira a grade de cursos:

- Turismo e Hotelaria - Informática -

Gestão de Empresas - Auxiliar

Adminstrativo com Secretariado e

muitos outros

Rua Monteiro César, 63

Tel.: 3522-7555

2o Tabelião de Notas moderniza seu sistema de serviçosO 2o Tabelião de Notas e Pro-

testo de Letras e Títulos, funda-do em 1829 com filiação pelo go-verno do Estado, é referência notrabalho que executa em seu car-tório situado no município dePindamonhangaba.

Sob a delegação de ReinaldoMarciano desde 1991, o tabeliãoconta com dezesseis funcionári-os que realizam os serviços deescritura, reconhecimento de fir-ma, protesto, procuração e tes-tamentos. De acordo comReinaldo, dentre as atividades que o cartório ofe-rece, a autenticação de documentos e o reconhe-cimento de firma são as mais procuradas.

Primando pela excelência emseus serviços, atualmente, aspessoas que necessitarem utili-zar o tabelião vão encontrar umsistema inteiramenteinformatizado. “[O tabelião] Me-lhorou muito com ainformatização, pois o sistemahoje é mais eficiente e tambémtrabalhamos com auxílio de pro-gramas.”, ressalta Reinaldo.

Praticidade para o cliente eagilidade nos serviços são as ca-racterísticas principais do cartó-

rio que se encontra na Avenida Coronel FernandoPrestes, número 64 – Centro. Mais informações(12) 3642-3755 ou (12) 36424547.

Reinaldo Marciano responsável pelo 2º Tabelião de Notas, desde 1991

Claudia Borges

Supervisor RH – TaubatéDesejável inglês nível avançado, fundamental

experiência generalista na área de RH.Principais ati-vidades: educar gestores dos departamentos so-bre o papel e as ferramentas de RH, diagnosticarnecessidades dos departamentos e apoiar gestores,apoiar os Centros de Desenvolvimento no aprimo-ramento de ferramentas de RH, apoiar gestores e ga-rantir a implementação eficaz dos programas de RH.

Coordenador de RH - ResendeEnsino superior completo em Psicologia, Admi-

nistração ou áreas afins. Necessária experiência emempresa de médio e grande porte na coordenaçãode recursos humanos, com foco em gestão estraté-gica e pessoas e disponibilidade para atuar na Re-gião Sul Fluminense/RJ.

Engenheiro Civil - PindaFormação: Engenharia Civil, possuir experiência

de 7 anos em obras civis em áreas industriais, tantode expansões quanto de manutenções, domínio deAuto Cad, análise de orçamentos, coordenação deobras, inglês intermediário, elaboração deespecificações técnicas e memoriais descritivos.

Analista Fiscal - PindaFormação educacional com universitário completo

em Contabilidade, Direito Economia e Administração.Idiomas: inglês intermediário desejável. Necessá-rio conhecimento da legislação tributária, dinamis-mo, proatividade, bom relacionamento interpessoal,conhecimento de rotinas fiscais relacionadas a apu-ração do Impostos de Renda e Contribuição Social,PIS/COFINS e Transfer Pricing e ainda conhecimen-to em Word/Excel/SAP.

Analista Jurídico - PindaSuperior completo em Direito, idiomas: Inglês

intermediário obrigatório e espanhol básico desejá-vel. Possuir organização, bom relacionamentointerpessoal. Conhecimento em direito societário ecomercial e inscrição OAB.

Supervisor de Produção - TaubatéEngenheiro ou tecnólogo, residir em Taubaté ou

região, experiência em multinacionais, de preferên-cia em automotivas e conhecimentos: Leanmanufacturing, 6 Sigma, ISO/TS16949 e ISO14000.

Engenheiro de Processos - TaubatéEngenheiro ou Tecnólogo, residir no Vale do

Paraíba, experiência em multinacionais, de preferên-cia em automotivas e conhecimentos em LeanManufacturing/ ISO/TS16949 / ISO14000.

Web Informação

AgoraVale/PindaVale comemora 10anos e é referência em mídia eletrônica

O Portal AgoraVale/PindaVale está comemorando a marca de dez anos de atuaçãona mídia eletrônica do Vale do Paraíba. Para celebrar a data, a empresa recebeu clientes,

colaboradores e amigos em festa no Colonial Plaza Hotel.O evento foi

coroado de su-cesso e contoucom a presençade diversos co-merciantes, em-presários, profis-sionais da área decomunicação, au-toridades civis, mi-litares e religiosas.

Emocionado,o empresárioCarlos MarceloCésar, em nome de toda a equipe, agradeceu oapoio de todos e firmou seu compromisso de im-parcialidade e qualidade na informação.

Dentre as atrações realizadas, a Câmara de Ve-readores, através do vereador Alexandre Faria (PSB)promoveu uma homenagem ao veículo de comuni-cação entregando um cartão de prata pela primeiradécada de atuação do portal.

Juntamente com o evento, o jornalValeEmpresarial também esteve presente e come-morou seu primeiro aniversário de atuação junto aopúblico comercial e empresarial da região.

CMC MultimídiaAlém do trabalho de informação e pres-

tação de serviços através do portal eletrô-nico, aliado ao trabalho a CMC Multímida,também sob a direção do empresário CarlosMarcelo César atua na criação de uma identi-dade visual que proporcione a visibilidade eo conseqüente sucesso de seus clientes.

Situada em Pindamonhangaba, a CMCrealiza serviços como: desenvolvimento delogomarcas, campanhas publicitárias, pro-dução e vídeo, criação e manutenção desites, além de eventos itinerantes.Pioneira no segmento na região, a vitrineda empresa é a criação de websites, osquais já somam mais de 80.

Entre as ações realizadas estão empre-sas no ramo alimentício, na área de reven-

das, concessioná-rias de veículos,no terceiro setor –igrejas, entidadessociais eassistenciais - ena administraçãopública – prefeitu-ra, Estado, Exérci-to e Estrada deFerro Campos doJordão (EFCJ).Trabalhando comsoluções em di-

versas mídias e internet, no desenvolvimento de cam-panhas, a empresa conta com o recurso das chama-das campanhas em multimídia, empregando o uso devárias ferramentas de divulgação de forma simultânea.

Criatividade, imaginação, responsabilidade e umtrabalho que atende a necessidade de cada um dosclientes são as ferramentas utilizadas pela empre-sa. A CMC Multimídia está localizada na AvenidaFortunato Moreira, bairro Santana, emPindamonhangaba. As empresas que se interessa-rem pelos serviços oferecidos podem obter maisinformações pelo telefone (12) 3645-2300.

Lucas Lacaz Ruiz/A13

Lucas Lacaz Ruiz/A13

Empresário Carlos Marcelo Cesar,esposa Rosana e Julio César Bianchi, proprietários

Página 13Vale Empresarial

Tenaris Confab investe na educação e premiamelhores alunos de Pinda

A empresa Tenar is Confab , dePindamonhangaba real izou, recentemente,mais uma edição do Prêmio por Excelência noEstudo, premiando 200 alunos do Ensino Mé-dio do município. A ação aconteceu pela quar-ta vez e tem como objetivo estimular, destacare premiar alunos de escolas estaduais, parti-culares e de ensino técnico do município. Cadaaluno recebeu R$ 1.000 e um certificado, faceao desempenho escolar, no ano de 2009.

Segundo a direção da empresa, dos 200estudantes (85% de escolas públicas e 15%de colégios particulares), 152 alunos contem-plados receberam o prêmio pela primeira vez,38, pela segunda vez e 10 pela terceira vez.

Um dos destaques é a jovem Hanna Rafaela

Estevan, de 18 anos, estudante do 2º ano deMedicina da Famerp (Faculdade de Medicinade São José do Rio Preto). Ela ganhou o prê-mio pela terceira vez e, acredita que o incenti-vo financeiro à impulsionou aos estudos. “Como dinheiro comprei um notebook, o que me aju-dou muito nos estudos para o vestibular, nãoque os livros não tenham ajudado, mas, o con-tato direto com outros canais me possibilitou oingresso numa faculdade pública, claro, estu-dei muito”, declarou.

Para ela, os alunos se sentem incentivadose motivados a continuarem no caminho certo:“O estudo é tudo hoje, e quando vemos em-presas que se preocupam com isto, com o in-centivo, com o estímulo é muito importante,

porque sempre existiu prêmios por criatividade,esportes, mas, por desempenho escolar é raroe a Confab proporcionou isto”, lembrou.

Presente no evento, a diretora Regional deEnsino, Gicele de Paiva Giudeci, afirmou queo prêmio permite a realização de muitos so-nhos. “Não cansamos de dizer que este é ummomento ímpar em nossa Educação: é um pri-vilégio muito grande fazer parte do capítulodesta história, que tem muitos capítulos... Umaempresa renomada como a Confab, premiar eincentivar alunos, ajudando-os a realizaremsonhos: somos muito agradecidos”, destacou.

Novos projetosNa ocasião, a Confab lançou o “Programa

Agente histórico” – que visa formar 20 estudan-tes do Ensino Médio, no curso de Restauro,no museu a Céu Aberto de São Paulo.

De acordo com a empresa, esses estudan-tes atuarão na restauração do Palacete 10 dejulho – que está sendo recuperado, por meiode uma parceria entre a prefeitura de Pinda, aTenaris Confab e o Ministério da Cultura.

Participaram do evento o vice presidente daTenaris Confab, Tulio Chipoletti, o diretor de Re-lações Industriais da empresa, Nicolas Serra,o prefeito João Ribeiro, a Secretária de Edu-cação e Cul tura de Pinda, Bárbara Zeni taMacedo, entre outros.

João Ribeiro, Giceli Giúdice, Túlio Chipoletti, professora Babi e Nicolas Serra

Akim/AgoraVale

Página 14 Vale Empresarial

Em expansão, Alvo Segurança pretende triplicaro número de funcionários

Há três anos no mercado, prestando serviços noramo da segurança social, a empresa ALVO já estáem processo de finalização das exigências neces-sárias para dar início à nova etapa que permitirá aexpansão de suas atividades.

Inaugurada em maio de 2007, a empresa temcomo proprietário Marcelo Oliveira, que viu a opor-tunidade de abrir um negócio que unisse seus 20anos de experiência na polícia e atendesse às ne-cessidades da cidade. Atualmente, a empresa dis-põe de segurança eletrônica, instalação emonitoramento de alarmes, instalação de cerca elé-trica, instalação e monitoramento de câmeras, segu-rança pessoal, segurança de eventos e zeladoriapatrimonial, contando com 15 postos que atendemalém de Pinda, as cidades de Cruzeiro, São Josédos Campos e Campos do Jordão.

Ampliando suas possibilidades, o objetivo é ofe-recer, além dos serviços já disponíveis, atividadesno setor de vigilância com a criação de uma empre-sa de funcionamento paralelo. A exigência de haveressa distinção entre segurança e vigilância vem daPolícia Federal, que desde o ano passado auxiliano processo de regularização para que a prestadorados novos serviços inicie suas atividades.

Atualmente com 90 funcionários diretos, a expan-são irá abrir oportunidade para novos empregos e pos-sivelmente esse número poderá triplicar, afirma Marce-lo. Segundo ele, a meta para a conclusão do proces-so é julho, pois todos os documentos necessários en-

caminhados para Brasília já foram aprovados.Dado início às atividades de vigilância, a fi-

nalidade é criar o grupo ALVO, para que a em-presa, instalada no mesmo prédio, possa focarem diversos setores do ramo. Com os novosserviços, o grupo pretende atender a área que,de acordo com Marcelo, é carente na região: otrabalho com homens armados. Além disso, pas-sam a oferecer a possibilidade das grandes in-dústrias do município contratarem a empresa aoinvés das prestadoras de serviços vindas de SãoPaulo. O novo setor da ALVO abre mais possibi-lidades para a empresa e também para os clientesque procuram por segurança.

“Hoje investir em segurança é um mal necessá-rio e estamos aqui para atender as pessoas que porse sentirem inseguras procuram as empresas priva-

das .”, explica o proprietário.A ALVO SEGURANÇA ESPECIAL está localizada

em Pinda, na rua Marechal Deodoro da Fonseca,número 112. Para mais informações o telefone daempresa é (12) 3645-6641.

Curso utiliza bicicleta para inserirjovens no mercado de trabalho

O Governo do Estado de São Paulo está pro-movendo um projeto no qual jovens da rede esta-dual de ensino aprendem técnicas de manutençãoe montagem de bicicletas, ao mesmo tempo emque se absorve noções de ética,empreendedorismo e atendimento ao cliente. Emuma oficina montada na sala de aula de uma escola

do município de São José dos Campos, já são 24os adolescentes participantes do projeto “Pedalan-do e Aprendendo”. Até agora, os jovens que con-quistaram o certificado do curso somam 729 no Es-tado. O curso, ministrado pelo professor Daniel deSousa visa inserir o participante no mercado de tra-balho por meio da busca de novos desafios.

Marcelo Oliveira responsável pela Alvo Segurança prevêexpansão da empresa no Vale do Paraíba

Claudia Borges

Fotos:

Portal

AgoraVale

Lucas Lacaz

Ruiz

Manoela Berthoud e Costa comemora 3 anos dia 04-06-2010 Filha de João Batista daCosta ( prop. Casa das Chaves) e Rogilsa Aline Berthoud Da Costa (prop. Manoela Baby)

Nina, Carlos Marcelo, Hélio (Rotary) e Ademir Cesar

Miguel Sampaio, Antonio Jorge Carlos Marcelo, Paulo Skaf e Albertino (CIESP)

Adriano, Bia, Telrose e Jeremias, Spozino (Sabesp) e Elite (Ótima FM)

Valéria e cap. Hamilton, ten. cel. Marcos Renzeti e Débora Renzetie Maria Helena e gen. Roberto Peternelli (Exército Brasileiro)

Carlos André, Santo Logato, Nelson Logato, Marcelo Santos e Álvaro Staut

Paulo Alexandre Barbosa, Aloísio Nunes, Geraldo Alckmin, Rogério, José Serra e oempresário Pindense Roderley Mioto na inauguração Centro e Atendimento

Comunitário da Canção Nova, em Cachoeira Paulista

Sonia Veloso, Myriam Alckmin, TabathaCoiffer e vereador Abdala Salomão

Ramiro Fonseca (Estapar) e Zélia, em evento no Espaço Mulher

Comemoração 10 anos Portal AgoraVale/PindaVale

Página 16 Vale Empresarial

Investimento Recorde

Novelis investirá US$ 300 milhões na expansãodas operações de laminação de alumínio em Pinda

Novos investimentos e equipamentos aumentam em 50% a produção da planta; previsão de funcionamento é para 2012. A Novelis, líder mundial emlaminados de alumínio e reciclagem de latas para bebidas, acaba de anunciar que vai investir cerca de US$ 300 milhões na expansão das operações de

laminação de alumínio em Pindamonhangaba, no Vale do Paraíba. O investimento é uma resposta à demanda crescente para seus produtos na América do Sul.

Essa expansão aumentará a ca-pacidade de produção da fábrica emmais de 50%, para cerca de 600.000toneladas métricas de chapas dealumínio por ano. O projeto, que in-clui o acréscimo de um terceirolaminador a frio, um novo centro defundição de placas, um novo fornode pré-aquecimento para olaminador a quente e váriasmelhorias auxiliares, está previstopara entrar em funcionamento no fi-nal de 2012.

“Esperamos forte demanda pornossos produtos na América do Sul,especialmente para chapas para la-tas de bebidas”, disse Phil Martens,Presidente e COO, Novelis Inc. “Re-ceitas crescentes per capita e mu-danças no comportamento dos con-sumidores estão orientando o crescimento de doisdígitos na demanda por latas para bebidas. Muitosdos nossos clientes na América do Sul estão acele-rando seus investimentos em instalações de fabri-cação de latas de alumínio e nossa expansão emPindamonhangaba nos permitirá ficarmos à frentedessa demanda.”

Para o prefeito, João Ribeiro (PPS), ter uma fá-brica desse porte no município é essencial para ocrescimento econômico. “O investimento anunciadotrás para Pinda um crescimento na área industrial,pois sendo uma fábrica de grande porte, teremosuma maior visibilidade e mais empregos”.

Alta em 2009De acordo com a Abralatas (Associação Brasilei-

ra de Fabricantes de Latas Altamente Recicláveis),as vendas de latas de alumínio no Brasil cresceram11,7% em 2009, representando um consumo de 14,8bilhões de unidades ou 40,5 milhões de latas dealumínio por dia.

“Esse é o maior investimento isolado de capitalque a Novelis faz desde sua criação há cinco anos”,disse Martens. “Esse investimento reflete a posiçãofinanceira reforçada da companhia, que nos permitefazer investimentos estratégicos significativos paradar suporte ao nosso crescimento futuro.”

Sobre a Novelis no BrasilA Novelis é a principal produtora de produtos

laminados de alumínio plano na América do Sul. Asinstalações em Pindamonhangaba formam um com-plexo de laminação a frio, laminação a quente, fun-dição e de reciclagem localizado no Estado de SãoPaulo, a meio caminho entre as principais cidades

do país: São Paulo e Rio de Janeiro.A empresa também opera uma fábrica de folhas

de alumínio em Santo André (SP), duas fábricas dealumínio primário em Ouro Preto (MG) e Aratu (BA) enove usinas hidroelétricas localizadas em todo oEstado de Minas Gerais.

Brasil lidera rankigA lata de alumínio é também uma história de su-

cesso em reciclagem no Brasil, onde a taxa dereciclagem está estimada atualmente em mais de91%, colocando o país entre os líderes mundiaisem reciclagem de latas para bebidas. A Novelis é amaior recicladora de latas de alumínio da América

do Sul, tendo processado cerca de8 bilhões de latas em 2009, com be-nefícios tanto econômicos quantoambientais.

“A Novelis tem tido uma presen-ça duradoura e mutuamente benéfi-ca no Brasil”, disse AlexandreAlmeida, Presidente da NovelisAmérica do Sul. “Esse investimen-to é a evidência adicional do nossocomprometimento com a região eda nossa parceria continuada como Brasil em seu crescimento eco-nômico”.

Sobre a Novelis Inc. A Novelis Inc. é líder global em

produtos laminados de alumínio eem reciclagem de latas de alumíniopara bebidas. A companhia atua emmais de 11 países, tem cerca de

12.000 funcionários e registrou receitas de US$ 10,2bilhões no Ano Fiscal de 2009. A companhia forne-ce chapas e produtos de folha de alumínio de quali-dade nobre para toda a América do Norte, Américado Sul, Europa e Ásia e no Brasil opera quarto fábri-cas e nove usinas hidroelétricas.

A empresa é subsidiária da Hindalco IndustriesLimite (BSE: HINDALCO), um dos maiores produto-res integrados de alumínio da Ásia e parte do grupomultinacional Adita Bela.

Declarações com os olhos no futuroAs declarações apresentadas neste release e

que descrevem as intenções, expectativas ou prog-nósticos da Novelis podem ser consideradas comodeclarações com os olhos no futuro no contexto dalegislação de títulos mobiliários.

Os exemplos de declarações com os olhos nofuturo incluem as referências à habilidade da Novelisem expandir a capacidade da fábrica dePindamonhangaba em mais de 50%. A Novelis aler-ta que, por sua natureza, as declarações com osolhos no futuro envolvem riscos e incertezas.

“Não é nossa intenção, e nós nos desobrigamosde qualquer ação no sentido de atualizar essas de-clarações, seja como resultado de novas informa-ções, eventos futuros ou qualquer outra ocorrência.Os fatores de risco importantes que poderiam afetaros resultados estão incluídos na seção “Fatores deRisco” em nosso Relatório Trimestral no Formulário10-Q para o trimestre encerrado em 31 de dezem-bro de 2009 e em nosso Relatório Anual no Formulá-rio 10-K para o ano fiscal encerrado em 31 de marçode 2009", afirma a empresa.

Alexandre Almeida,presidente da Novelis América do Sul

Divulgação

Centro de Reciclagem será ampliado com investimentos da Novelis em Pindamonhangaba

Divulgação