edição 976 - de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

48
O maior jornal brasileiro na Flórida Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Edição 976 · Ano 22 · Exemplar Gratuito · www.gazetanews.com Leitura A escrita para tornar o ser humano melhor Pág. 28 Etiqueta & Boas Maneiras | Pág. 36 On the Budget | Pág. 37 Cinema | Pág. 38 Por Cristina Felix Por Ale Anizio Por Jana Nascimento Nagase DECODIFICANDO O “DRESS CODE” DECORAÇÃO SUSTENTÁVEL CONFIRA AS ESTREIAS DA SEMANA Eleições 2016: candidatos se concentram na “Super-Tuesday”, no dia 1º de março Com quase 46% dos votos, o bilionário Donald Trump venceu o caucus de Nevada no dia 23 e, na terceira vitória consecuti- va, consolidou seu favoritismo a levar a candidatura republi- cana à Casa Branca. Entre os democratas, quem venceu em Nevada foi Hillary Clinton, no fim de semana. Os democratas se preparam, agora, para a prévia da Carolina do Sul, no dia 27. Depois disso, republicanos e democratas partem para a “Super-Tuesday”, quando vários estados realizam primárias ao mesmo tempo. Pág. 12. Uma família brasileira de Boca Raton está mandando um recado que aprendeu da forma mais trágica possível: que jovens – e adultos – evitem enviar mensagens de texto ao dirigir, aparentemente o que fazia Gabriella Heiderick ao se envolver em um acidente fatal em West Boca Raton, na madrugada do dia 20. “Nos últimos cinco anos, os índices de acidentes aumen- taram drasticamente por causa do uso do celular ao dirigir”, alerta o advogado Alex Kapetan. Gabriella Heiderick, de 16 anos, morreu em acidente no dia 20. Acidente leva mais uma jovem Tragédia traz à tona perigo de “text and driving” IMIGRAÇÃO SAÚDE LAUDERHILL TERÁ MUTIRÃO DE CIDADANIA FLÓRIDA TEM TRÊS CASOS DE GRÁVIDAS COM ZIKA Imigração | Pág. 11 Flórida | Pág. 06 Flórida | Pág. 08 Jandyra Torres é a brasileira mais velha que se tem conhecimento na comunidade. Pág. 06 Carioca completa 104 anos CENTENÁRIA

Upload: gazeta-brazilian-news

Post on 26-Jul-2016

229 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016.

TRANSCRIPT

Page 1: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

O maior jornal brasileiro na Flórida

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Edição 976 · Ano 22 · Exemplar Gratuito · www.gazetanews.com

LeituraA escrita para

tornar o ser humano melhor

Pág. 28

Etiqueta & Boas Maneiras | Pág. 36 On the Budget | Pág. 37 Cinema | Pág. 38Por Cristina Felix Por Ale Anizio Por Jana Nascimento Nagase

DeCoDiFiCANDo o “Dress CoDe”

DeCorAção susteNtável

CoNFirA As estreiAs DA semANA

Eleições 2016: candidatos se concentram na “Super-Tuesday”, no dia 1º de marçoCom quase 46% dos votos, o bilionário Donald Trump venceu o caucus de Nevada no dia 23 e, na terceira vitória consecuti-va, consolidou seu favoritismo a levar a candidatura republi-

cana à Casa Branca. Entre os democratas, quem venceu em Nevada foi Hillary Clinton, no fim de semana. Os democratas se preparam, agora, para a prévia da Carolina do Sul, no dia

27. Depois disso, republicanos e democratas partem para a “Super-Tuesday”, quando vários estados realizam primárias ao mesmo tempo. Pág. 12.

Uma família brasileira de Boca Raton está mandando um recado que aprendeu da forma mais trágica possível: que jovens – e adultos – evitem enviar mensagens de texto ao dirigir, aparentemente o que fazia Gabriella Heiderick ao se envolver em um acidente fatal em West Boca Raton, na madrugada do dia 20.

“Nos últimos cinco anos, os índices de acidentes aumen-taram drasticamente por causa do uso do celular ao dirigir”, alerta o advogado Alex Kapetan.

Gabriella Heiderick, de 16 anos,

morreu em acidente no dia 20.

Acidente leva mais uma jovemTragédia traz à tona perigo de “text and driving”

IMIGRAÇÃO

SAÚDE

lAUDERHIll TERÁ MUTIRÃO DE CIDADANIA

flÓRIDA TEM TRêS CASOS DE GRÁVIDAS COM ZIKA

Imigração | Pág. 11

Flórida | Pág. 06

Flórida | Pág. 08

Jandyra Torres é a brasileira mais velha que se tem conhecimento na comunidade. Pág. 06

Carioca completa 104 anos

CENTENÁRIA

Page 2: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 20162 OPINIÃO

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MIAMI

Setor de assistências a brasileiros:

(305) 285-6208 / (305) 285-6216 / (305) 285-6256

AEROPORTO INTERNACIONAL

Miami: (305) 876 7000

Fort Lauderdale: (954) 359 1200

TELEFONES DE EMERGÊNCIA EMERGÊNCIA ligue 911 (Corpo de Bombeiros, Polícia ou Ambulância)

Palm Beach: (561) 471 7400

Orlando: (407) 825 2001

AMERICAN RED CROSS

Miami Dade: (305) 644 1200

Broward : (954 797 3800

Palm Beach: (561) 833 7711 (South)

weather.comMETEOROLOGIA

QUI02.25.16 02.26.16 02.27.16 02.28.16 02.29.16 03.01.16 03.02.16

73 /53 75 /6373 /50 75 /6573 /55 79 /67 79 /68O OO OO O OO OO OO O O

SEX SÁB DOM SEG TER QUA

Palm Beach: (561) 746 1532 (North)

Orlando e Região: (407) 644 9300

ANIMAL CARE AND REGULATION DIVISION

Miami Dade: (305) 6441200

Broward: (954) 359 1313’

Palm Beach: (561) 233-1200 | Orlando: (407) 836 6311

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refle-tem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Partners of

Fundado em fevereiro de 1994

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) 938-9227

www.gazetanews.com [email protected]

Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

EdiTOriAL / STAFFPUBLISHER: Zigomar Vuelma [email protected]

EDITOR IN CHIEF: Fernanda Cirino [email protected]

ART DIRECTOR: Gledson Vargas [email protected]

JOURNALIST: Marisa Arruda Barbosa [email protected]

JOURNALIST/PROOFREADER: Simone Raguzo [email protected]

CUSTOMER RELATIONS: Rose Nunes [email protected]

PHOTOgRAPHERS: Bill Paparazzi, Fabiano Silva, Kiko Ferrasso e Thiago Costa.

AdVErTiSEmENTSOUTH FLORIDA Eliane Gallotti [email protected]

Natalia Mota [email protected]

Rose Nunes [email protected]

ORLANDO [email protected]

CONTriBuTOrS

Ale Anizio | ON THE BUDGET

AOTP | NOSSO IDIOMA

Adriana Tanese | VIVER BEM

Carla McCarthy | FASHION REPORT

Claudia Fehribach | SAÚDE FINANCEIRA

Connie Rocha | BASTIDORES

Cristina Felix | ETIQUETA & BOAS MANEIRAS

Fernando Rebouças | PENSE GREEN

Gene de Souza | PLANETA MÚSICA

Igor Mesquita Pipolo | CONExÃO SEGURA

Ingrid Domingues | PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO

Jana Nascimento Naganese | CINEMA

Marcelo Mello | NEGÓCIOS & EMPRESAS

Marco Tulio Moraes | ACELERA NEWS

Milene Kanda | FIND OUT

Natalia Mota | SPOTLIGHT

Rafael Faro | CHARGE

Priscila Honorato | BELEZA & ESTILO

Ivani Manzzo | SAÚDE & BEM-ESTAR

Rickson Amorim | AGENDA DE EVENTOS

Samantha Di Khali | HORÓSCOPO CIGANO

FATO&FOTO

"Text and Drive": Vamos fazer um pacto?

Imagem de bebê migrante

é eleita a “foto do ano” pelo

World Press Photo

A foto de agosto de 2015, do

australiano Warren Richard-

son, foi eleita a foto do ano,

com a imagem de um bebê

migrante sendo passado por

baixo de uma cerca de arame

farpado, na fronteira entre

Hungria e Sérvia.

Foto: Warren Richardson

Esta semana, a morte de uma jovem brasileira de 16 anos causou um grande impacto na comunidade brasileira. A cada nova notícia que pos-tamos sobre o acidente ocor-rido no dia 20 e a possível

informação de que Gabriella Heiderick estaria mandando mensagem no celular, o que mais vimos foram pessoas marcando umas às outras. Eu mesma quase marquei pessoas que sempre pego no pé para pararem de mandar mensagem ao dirigir. Mas, seria hipocrisia dizer

que eu nunca olho o telefone ao dirigir. Segundo um advogado que conversamos, nos últimos cinco anos houve um aumen-to considerável em acidentes envolvendo o uso de telefone celular. A tentação é grande,

constante e diária. Só o fato de olhar uma mensa-gem chegando em um mísero segundo pode colocar o mo-

torista em perigo, perdendo um sinal ou mesmo uma freada.Segundo estatísticas apresen-tadas pela campanha “Don’t Text and Drive”, ao enviar mensagens de texto e dirigir, as chances de um acidente aumentam 23 vezes, o que se tornou a maior distração na

direção para a maioria dos motoristas. Um estudo perguntou a mil motoristas e descobriu que 98% deles que mandam mensagem de texto todos os dias e dirigem, dizem fre-quentemente que sabem que a prática é perigosa. Mesmo assim, 75% deles dizem que o fazem.Como disse o Pastor Silair Almeida, da Primeira Igreja Batista da Flórida, é perigoso colocarmos os jovens como os que enviam mensagens de texto.“Um dia falei para meu filho: ‘Filho, queria pedir que você me prometesse que não vai mandar mensagem de texto ao dirigir’. E ele respondeu: ‘Pai, eu só paro se você me prometer que fará o mesmo’”, relatou Silar. “Não tive escolha. Fizemos essa

promessa um para o outro. O importante não só é dar a mensagem aos jovens, mas se conscientizar de que o exemplo sempre começa em casa”.Ou seja, estamos nos depa-rando com uma situação que não é de poucos. Não estamos falando dos que be-bem e dirigem, nem dos que correm e apostam corrida. Estamos falando de um “ato estúpido”, uma compulsão que todos nós cometemos sabendo que não devemos. Temos que saber que somos parte do problema e não que estamos isentos. Vamos fazer a mesma pro-messa que o Pastor Silair fez com o filho? Vamos parar de mandar mensagem, ouvir, olhar o celular ao dirigir? Essa é a melhor forma de diminuir tragédias.

Paulistana, formada em

jornalismo pela

University of South

Florida (St. Petersburg)

e em história pela PUC-

SP. Atua no Gazeta

Brazilian News desde

2010.

EDITORIALPOR MARISA ARRUDA [email protected]

Ao enviar mensagens de texto e dirigir, as chances de um acidente aumentam 23 vezes - a maior distração na direção para a maioria dos motoristas.

Page 3: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 3PUBLICIDADE

Page 4: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 20164 FLÓRIDA

Estado da Flórida ultrapassou os 100 milhões de turistas em 2015O novo recorde de 105 milhões no ano passado superou os 99 milhões, resgistrados em 2014

A Flórida se tornou o primeiro estado a dar as boas-vindas a mais de 100 milhões visitantes em 2015, disse o governador Rick Scott, no dia 18, no Epcot.

“Temos uma ótima in-dústria de turismo em todo o estado”, disse Scott, que estabeleceu a meta há dois anos.

O novo recorde de 105 milhões no ano passado ultrapassou os 99 milhões, em 2014.

O sucesso de Orlando é fundamental para que o

O sucesso de Orlando foi fundamental para o estado

alcançar a meta.

Dwayne Johnson com Zac Efron.

estado alcance essa marca, disse Will Seccombe, presi-dente e chefe-executivo da autoridade estadual de tu-rismo, Visit Florida.

“Orlando é o destino mais visitado nos Esta-dos Unidos”, ele disse. “E, certamente, é a capital do mundo dos parques temá-ticos. A cidade não pode ser comparada a nenhum lugar do mundo”.

O número de visitantes

Amigos de Gisele Buo-no se uniram em uma cam-panha para arrecadar fun-dos para o tratamento da brasileira, que luta contra o câncer de mama.

No dia 27 de fevereiro, haverá uma feijoada bene-ficente e tickets estão sen-

Amigos promovem feijoada beneficente para Gisele Buonodo vendidos a $20 dólares, dando direito a um marmi-tex para duas pessoas.

Haverá pontos de reti-rada da feijoada em Ken-dall, Doral, Coral Gables e Miramar entre 11:30am e 1:30pm.

Gisele é paulista e vive

em Deerfield Beach e, no dia 1º de dezembro do ano passado descobriu o câncer de mama.

Quando foi diagnostica-da, Gisele não tinha segu-ro, mas agora finalmente conseguiu se inscrever em um. Mesmo assim, ela não

pode trabalhar e ainda pre-cisa pagar por partes das sessões de quimioterapia.

Para saber mais so-bre a história e fazer doa-ções, acesse o site: www.youcaring.com/gisele-buo-no-509217#.VqVSIPBzokg.facebook.

“Baywatch”: estrelas invadem praia de deerfield Beach

A praia de Deerfield Bea-ch se tornou o cenário para a filmagem da série de TV dos anos 1990, que passa por um “revival”, Baywatch, com atores famosos como Zac Efron e Dwayne John-son.

A filmagem levou ao bloqueio de algumas ruas da região nos dias 23 e 24. A equipe de filmagem tam-bém está programada para ocupar o South Inlet Park, no condado de Palm Beach, Boca Raton Resort & Club e Hollywood.

Todas as áreas filmadas serão chamadas de Emerald Bay no filme, programado para ser lançado em 2017. Fonte: Sun Sentinel.

a Orlando também bateu recordes em 2014, que teve 62 milhões naquele ano. Entretando, o Visit Orlan-do ainda não divulgou o número exato, que só sai em abril.

O Aeroporto Interna-cional de Orlando teve 38,5 milhões de viajantes em 2015 em relação aos 36 mi-lhões em 2014.

Agora, o governador do estado estabeleceu uma nova meta: receber 115 mi-lhões de visitantes.

Com informações do Sun Sentinel.

Foto: Instagram.

O que: Feijoada Beneficente para Gisele BuonoQuando: 27 de fevereiro, das 11:30am às 1:30pm.Onde: Entrega em vários pontos. Informações: Paola (305) 903-9970.

SERVIÇO

Page 5: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 5PUBLICIDADE

Page 6: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 20166 FLÓRIDA

Carioca completa 104 anos de vida em North LauderdaleJandyra Torres é a brasileira mais velha que se tem conhecimento no sul da Flórida

Dona Jandyra Torres come de tudo, toma sua cervejinha, seu

vinho e está agora à espera de seu segundo tataraneto. “Sua saúde é perfeita”, diz sua filha, Miriam Sá, de 72 anos. “Eu é que tenho dia-betes e pressão alta. Ela está melhor do que eu”, brinca.

Jandyra completou 104 anos no dia 21 de fevereiro com direito a uma festa re-alizada pelos netos, com a presença dos dois bisnetos e o tataraneto. O segundo

Jandyra Torres completou 104 anos no dia 21.

Danielle encontrou o acusado no site de classificados.

tataraneto chega em junho. Há oito anos, Jandyra e sua filha, naturais do Rio de Ja-neiro, se mudaram para os Estados Unidos para fica-rem perto dos dois filhos de Miriam, que é aposentada. Mãe e filha vivem juntas em uma comunidade de pesso-as com mais de 50 anos, em North Lauderdale.

Jandyra trabalhou por muitos anos como telefo-nista de uma construtora e por 10 anos foi presidente

Danielle Jones, que foi atacada no dia de seu 23º aniversário supostamente por um roommate que ela conheceu no Craigslist, continua em coma e respira com a ajuda de aparelhos.

Danielle encontrou Byron Mitchell, de 35 anos,

Vítima atacada por “roommate do Craigslist” continua em coma no site de classificados Craigslist para dividir as despesas de um apartamen-to em Downtown Miami, uma semana antes de ser brutalmente atacada, no dia 14 de fevereiro.

Ela foi estrangulada e cortada no rosto e na cabe-

ça e sofreu danos cerebrais profundos, de acordo com sua família.

Foi o próprio Mitchell que ligou para o 911, di-zendo que agiu em legíti-ma defesa, já que ela teria partido para cima dele com uma faca. Ele também dis-

se à polícia que tinha um relacionamento amoroso com Danielle, algo que a família nega. Ele está sendo acusado de tentativa de as-sassinato.

Três grávidas na Flórida estão infectadas por zika vírus

Foi confirmado, no dia 24, que três mulheres grávi-das na Flórida tiveram a con-firmação que têm zika vírus depois de viajarem para fora dos Estados Unidos.

Até o momento, a Fló-rida confirmou 32 casos do vírus e todos eles são rela-cionados a viagens a um dos países afetados. Não foi es-pecificado para quais países cada uma dessas pessoas via-jou. Não há relatos de casos contraídos localmente.

Os Centers for Disease Control estão estudando a conexão entre o vírus e o nascimento de bebês com microcefalia.

Os condados com casos de zika são: Alachua (1 caso), Brevard (1 caso), Broward (4 casos), Hillsborough (3 ca-sos), Lee (3 casos), Miami--Dade (11 casos), Orange (2 casos), Osceola (1 caso), San-ta Rosa (1 caso), St. Johns (1 caso).

Com informações da WSVN.

de um asilo no Rio de Janei-ro.

“Ela sempre teve boa saúde. Só quebrou os dois lados da bacia em épocas diferentes e hoje usa anda-dor ou bengala, mas graças a Deus se recuperou bem”, disse Miriam, cujo pai mor-reu há 30 anos.

Miriam disse que nunca conheceu nenhum brasilei-ro mais velho que sua mãe. “Não sei se ela é a brasileira mais velha da Flórida, mas com certeza na comunida-de onde moramos ela rei-na”.

Marisa Arruda Barbosa

Page 7: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 7PUBLICIDADE

Page 8: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 20168 FLÓRIDA

• Medicina Familiar• Clínica Geral

• Ginecologista• Pediatria

Ecografia • Vacinas • Raio-X • Farmácia Exames Escolares • Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.)

Dr. Neri Franzon

Exames para ImigraçãoAprovado e Certificado pelo INS

4390 N. Federal Hwy Fort Lauderdale, FL 33308Fone (954) 776.1412

Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 1pm

Não precisa marcar horário!Falamos Espanhol, Português, Inglês e Italiano

Exames Escolares • Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.)

4390 N. Federal Hwy Fort Lauderdale, FL 333084390 N. Federal Hwy Fort Lauderdale, FL 33308

Fotó

graf

o: B

ill P

apar

azzi

- A

rte:

Aco

ntec

e Mag

azin

e

Uma família brasileira de Boca Raton está mandando um reca-

do que aprendeu da forma mais trágica possível: que jovens – e adultos – evitem enviar mensagens de texto ao dirigir, aparentemente o que fazia Gabriella Heide-rick ao se envolver em um acidente fatal em West Boca Raton, na madrugada do dia 20.

“Nunca saberemos o que aconteceu no carro no mo-mento do acidente e o que passava na cabeça dela nes-ses últimos segundos”, disse ao WPTV a madrasta de Ga-briella, Flavia Heiderick.

Mas, de acordo com ami-gos da jovem, no momento do acidente, às 3:24am do dia 20, eles receberam men-sagens de texto de Gabriella.

A adolescente, aluna da Olympic Heights High School, morreu no local do acidente quando, aparente-

Gabriella, aluna da Olympic Heights High School, morreu no local do acidente.

Acidente trágico com jovem traz à tona os riscos de usar celular na direçãoA brasileira Gabriella Heiderick, de 16 anos, sofreu um acidente fatal em West Boca raton

mente perdeu o controle do 2006 Kia Rio que estava di-rigindo em alta velocidade, em direção oeste na Glades Road, próximo ao acesso à Florida’s Turnpike, de acor-do com o Florida Highway Patrol. O carro acabou ba-tendo em uma árvore e a co-lisão atingiu a porta do mo-torista. Além de mensagem de texto, Gabriella parecia estar no aplicativo Snap-shat, mas não tinha nenhu-ma substância como álcool ou drogas no sangue.

“Infelizmente, temos visto que a maioria dos aci-dentes são causados pela fal-ta de atenção ou até mesmo pela completa distração dos motoristas que resolvem ler ou digitar mensagens. Principalmente nos últimos cinco anos, os índices de acidentes aumentaram dras-ticamente por causa do uso do celular ao dirigir”, disse o advogado Alex Kapetan, do escritório Wites & Kapetan, que representa pessoas que

sofreram danos em aciden-tes. “Estudos mostram que as chances de um acidente ocorrer aumentam ao dirigir e ler ou enviar mensagens de texto, e muitos acreditam que isso é até mais perigoso que dirigir e beber”.

O pastor Silair Almeida, da Primeira Igreja Batista da Flórida, que realizou o culto de corpo presente, na sede da igreja em Pompano Bea-ch, no dia 22, disse que com tamanha comoção entre os jovens – estima-se que 1,3 mil pessoas, na maioria jo-vens, tenham comparecido ao culto e funeral nos dias 22 e 23 – ele pretende criar um tipo de ministério para conscientizar jovens e esco-las sobre o que fazer ou não no volante. “Decidimos ela-borar uma cartilha e distri-buir nas escolas, mas o mais importante é o exemplo par-tir dos pais”, disse o pastor. “Gabriella era uma menina muito carismática, foi uma comoção que nunca vimos

igual em nossa igreja”. Uma campanha criada

no site GoFundMe, no dia 20, para arrecadar fundos

para o funeral, já ultrapas-sou, em poucos dias, a meta de $22 mil dólares, chegan-do a mais de $25 mil.

Adolescentes e direção

Na Flórida, as leis são brandas em relação a “text and driving”. Caso um poli-cial multe um motorista por isso, a multa é de $30 dóla-res na primeira ofensa e $60 dólares na segunda, quando poderá receber três pontos na carteira. Legisladores do estado, no entanto, estão es-tudando reforçar essas leis.

Algo que poucos sabem é que existem leis que limitam o horário que adolescentes podem dirigir. Segundo Alex Kapetan, o adolescente de 16 anos só pode dirigir sem su-pervisão de um adulto com mais de 21 anos das 6am às 11pm, quando tem a carteira de habilitação intermediária. O adolescente de 17 anos pode dirigir sem supervisão das 5am à 1am. “Indepen-dente da idade, o adolescente pode dirigir a qualquer hora se estiver sob a supervisão de um motorista licenciado e maior de 21 anos ou se o ado-lescente estiver a caminho ou voltando do trabalho. Ou seja, os responsáveis autori-zam o adolescente a dirigir e, com ele, são responsáveis por qualquer dano causado a terceiros em decorrência de sua negligência ou conduta intencional”, diz o advogado.

Marisa Arruda Barbosa

Page 9: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 9PUBLICIDADE

Page 10: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 10 IMIGRAÇÃO

Dra. IngrID DomIngues-mcconvIllePergunTas De ImIgraÇÃo Acesse www.gazetanews.com

e envie sua pergunta.

Natural de Niterói, é

advogada formada nos

EUA. Atua na área de imigração

há mais de 20 anos. Seu

escritório está localizado

em Fort Lauderdale, mas atende clientes de

todo o país.

Voltar ao Brasil antes de ir à CorteL.: Tenho uma corte marcada para daqui 3 meses nos EUA e gostaria de saber se eu posso ir pra o Brasil antes da minha corte ou se eu tenho que espe-rar passar e ir depois. Meu i94 ainda está em dia, en-tão continuo legal nos Estados Unidos.Ingrid: Você deve voltar para o Brasil antes de sua estadia vencer. Porém, sem saber que tipo de audiência você tem, não posso lhe dar mais infor-mações. Se for algo relaciona-do a multa de trânsito, etc., sua melhor opção é contratar um advogado para lhe assesso-rar, mesmo após sua volta ao Brasil.

Visto negado A.: Tive um visto negado (có-digo 212)? Posso tentar nova-mente? Tenho chance de con-seguir?Ingrid: Sempre é possível ten-tar novamente – voce terá que esperar o prazo que o Consula-do lhe deu.

Visto negado após ter visto canceladoW.: Gostaria de saber se tenho como reverter minha situação. Tive meu visto negado perma-nentemente, por eu ter omi-tido informação na hora da entrevista. Eu tive o meu vis-to cancelado em 2002. Ele me perguntou se eu tive proble-ma com as leis americana em 2002, mas eu entendi ele falar 2012. Eu disse que não, e ele me negou o visto e me deu um formulário que estava escrito “negado permanente”.Ingrid: Não há como “rever-ter”, porém, com o passar dos anos, você poderá tentar um novo visto de turismo, mas será muito difícil de conseguir.

Visto negado 214 (b)P.: Em 2005, meu esposo foi deportado, porém, o mesmo não chegou a morar lá, e sim foi na travessia e o entregaram à Imigração. Então, o mesmo foi preso e depois de uns 10 dias foi deportado. Agora, em 2015, pedimos o visto e, duran-te a entrevista, meu esposo fi-

cou nervoso. Quando o cônsul perguntou a ele se já esteve fora do Brasil, ele disse não. O cônsul então ainda ficou pen-sando, até que ele disse que não daria nem a mim e ao meu filho, devido o meu esposo ter mentido. Então ele entregou a carta com a descrição 214(b). Será que teremos ainda opor-tunidade de pedir o visto e ser concedido?Ingrid: A decisão de conceder um visto de turismo é total-mente de responsabilidade do Consulado. Não há como sa-ber se um dia você poderá ter o visto. Sua única opção seria esperar e talvez tentar daqui alguns anos.

Visa Waiver EstaM.: Morei nos EUA há alguns anos. Ganhei o visto H4 em 1999, com validade até 2003, através da minha ex-esposa, mas voltamos ao Brasil em 2002. No ano de 2004, tentei entrar nos Estados Unidos com visto de turista e me manda-ram de volta para o Brasil. Cancelaram o meu visto e ale-

garam que tinha carteira de motorista e morei ilegal no país, não entendo o motivo. Depois de 12 anos, tentei tirar a autorização pelo programa Visa Waiver Esta, com passa-porte espanhol, e foi não foi autorizado. Pedem para ir ao consuldao americano para ti-rar o visto. Moro na Europa e gostaria de saber como devo proceder e quais documentos devo levar ao consulado. Ingrid: Se você decidir ir ao Brasil e ir ao Consulado Ame-ricano, você deve levar todos seus documentos. Se sua in-tenção é conseguir um visto de turismo, não há como saber se este será concedido e também não há como saber se você terá a oportunidade de se explicar.

Entrar nos EUA com dívi-das M.: Estive este ano em Orlando e comprei um imóvel time sha-ring (hotel) financiado em 120 meses. Já paguei quatro parce-las, porém, devido ao valor do dólar e redução do meu salá-rio, vou ter que parar de pagar. Tenho visto de 10 anos. Terei problemas para entradas futu-ras nos EUA por estar inadim-plente com esta compra?

Ingrid: Em geral, credores não afetam a vinda de alguém para os EUA. Porém, lhe aconselho a falar com um advogado que seja especialista em “Time Sha-res” para lhe aconselhar como agir daqui para frente.

Voltar aos EUA após passar três mesesD.: Tenho 32 anos, vivo em Cabo Verde, localizado na cos-ta da África. Minha primeira viagem aos EUA foi em setem-bro de 2014, em missão de ser-viço pela instituição do estado, onde trabalho, e regressei para Cabo Verde depois de 28 dias nos EUA. Depois de um ano, pedi visto B2 para férias e me concederam cinco anos de visto. Fui para o EUA no mês de setembro de 2015, deram--me 6 meses de permanência, mas passei apenas três meses nos EUA e regresei para Cabo Verde em 7 de dezembro de 2015. Tem algum problema se regressar de novo daqui cinco meses e tal?Ingrid: Se sua intenção não é morar nos EUA, você pode vol-tar, mas lembre-se que a deci-são de deixar você entrar nos EUA é tomada pelo oficial de Imigração no aeroporto.

Domingues McConville, P.A. - 5353 North Federal Highway, Suite 100 | Fort Lauderdale, Flórida 33308 - Tel: (954) 489-0009 Fax: (954) 489-0090 - www.dmlawfl.com

A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.

Page 11: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016· Gazeta Brazilian News 11IMIGRAÇÃO

Sob pressão para não ficar atrás de Donald Trump, o senador Ted

Cruz endureceu seu discur-so em relação à imigração ilegal no dia 22, defenden-do a ideia de que autorida-des deveriam ativamente perseguir e deportar mi-lhões de indocumentados.

“É para isso que o ICE existe”, disse o candidato republicano a respeito do Immigration and Customs Enforcement em uma en-trevista para a Fox News. “Temos um sistema que procura pessoas que estão violando as leis, que as prende e as deporta”.

A posição significa uma mudança para Cruz, que disse, há um mês, que não apoiava um ‘approach’ tão agressivo.

“Não, não tenho a in-tenção de mandar tropas de porta em porta na Amé-rica”, disse Cruz à CNN em Iowa, em janeiro.

“Não é assim que apli-

Sob pressão para não ficar atrás de Donald Trump, Ted Cruz endureceu seu discurso.

Pré-canditato republicado Ted Cruz endurece discurso contra a imigração ilegalA posição significa uma mudança para Cruz, que disse há um mês que não apoiava um ‘approach’ tão agressivo

Mutirão contará coM advogada brasileira no dia 27

Lauderhill terá mutirão para aplicação de cidadania A cidade de Lauderhill está promovendo um Citi-

zenship drive, no qual contará com a ajuda de profissio-nais para preencherem os formulários de candidatos a tornarem-se cidadãos americanos.

O evento será nos dias 27 e 28 de fevereiro, das 10am às 4pm, no Lauderhill Mall (1267 NW 40th Ave. Lauderhill, FL 33313). A advogada brasileira Renata Castro Alves esta-

rá presente no dia 27, das 12pm às 3pm.Candidatos devem ir munidos de vários documentos,

incluindo o green card, passaportes (atuais e vencidos) e último imposto de renda.

Para mais informações, visite o site www.seiufl.org/citizenship ou a página do Facebook: Florida New Ame-ricans.

camos a lei em relação a qualquer crime”.

Os candidatos republi-canos tiveram um ‘appro-ach’ mais agressivo em relação à imigração desde que Trump começou sua campanha no ano passado, sugerindo a construção de um muro ao longo de toda a fronteira entre o México e os EUA e a deportação das pessoas que estão nos EUA ilegalmente.

Trump chegou até a propor uma força especial de deportação para encon-trar imigrantes.

Marco Rubio, que já tra-balhou com os democratas em uma reforma integral da imigração, já se distan-ciou dessa ideia e agora faz propostas focadas na segu-rança das fronteiras.

Mas, agora, Cruz diz que seus rivais não vão tão longe assim.

Em uma entrevista com Bill O’Reilly na Fox News, ele declarou que Trump e

Rubio são mais fracos que ele em relação à imigração porque eles deixariam com que pessoas que já foram deportadas eventualmente, voltassem ao país ilegal-mente – e se legalizassem.

Com informações do New York Times.

“não, não tenho a intenção de mandar tropas de porta em porta na américa”,

disse cruz, em Iowa, em janeiro.

Page 12: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 12 EUA

Nevada: Donald Trump conquista a sua terceira vitóriaEsta foi a última prévia dos republicanos antes da Super-Tuesday.

Com quase 46% dos vo-tos, o bilionário Do-nald Trump venceu o

caucus de Nevada no dia 23 e, na terceira vitória conse-cutiva, consolidou seu favo-ritismo a levar a candidatura republicana à Casa Branca. Entre os democratas, quem venceu em Nevada foi Hillary Clinton, no fim de semana.

De acordo com a CNN, Trump ficou com 45.9%; Mar-co Rubio ficou em segundo, com 23.9%; e Ted Cruz em terceiro, com 21.4%.

Inicialmente desacredi-tado, especialmente após perder a primeira votação das primárias do partido, em Iowa, Trump se viu vencendo seguidamente no partido nas

últimas semanas, com vitó-rias na Carolina do Sul (no sábado) e New Hampshire.

“Não estávamos esperan-do vencer muito e agora es-tamos ganhando, ganhando, ganhando o país. E, logo, será a nação que estará vencendo, vencendo, vencendo”, disse Trump em discurso. “Vence-mos entre os evangélicos, en-

O presidente Barack Obama prometeu, no dia 24, que manterá seu com-promisso de indicar um novo juiz para a Suprema Corte, apesar dos questio-namentos dos republicanos no Senado, dizendo que es-colherá alguém de “mente independente”, que enten-de como as leis afetam a vida das pessoas.

A morte de Antonin Sca-lia deixou o tribunal dividi-do ideologicamente entre os oito juízes.

Se a vitória nas primá-rias confirma o nome de Trump como favorito à no-meação do Partido Republi-cano para as eleições pre-sidenciais de novembro, o desempenho decepcionan-te significou o fim da cam-panha presidencial para o ex-governador Jeb Bush no dia 20.

Encarado inicialmen-te como a principal aposta

“Não estávamos esperando vencer muito e, agora, estamos ganhando, ganhando, ganhando o país”, disse Donald Trump.

tre os jovens, entre os velhos, entre os mais bem estudados, entre os menos estudados. Eu amo aqueles com menos estudos.”

Esta foi a última prévia dos republicanos antes da aguardada Super-Tuesday, no dia 1º, quando vários estados realizam primárias ao mes-mo tempo.

Obama promete indicar novo juiz à Suprema Corte

Jeb Bush abandona a disputa presidencial

O Senado precisa confir-mar qualquer indicado do democrata Obama, entre-tanto, o líder da maioria, o republicano Mitch McCon-nell, prometeu não permi-tir que a Câmara analise nenhum indicado durante o último ano do presidente no cargo.

Obama escreveu que irá cumprir sua obrigação constitucional de indicar um juiz e exortou o Senado de maioria republicana a fa-zer o mesmo.

do partido para a disputa, Bush amargou um sexto lugar no caucus de Iowa, e um quarto lugar em New Hampshire, e apostou suas últimas fichas na Carolina do Sul, no dia 20.

“Eu respeito a posição dos eleitores de Iowa, New Hampshire e da Carolina do Sul, e estou suspendendo a minha campanha”, disse Bush.

Antes disso, no sábado, dia 27, o Partido Democrata realiza primárias na Caro-lina do Sul. Das três prévias realizadas até o momento, Hillary Clinton venceu uma, Bernie Sanders ganhou outra e, na primeira delas, houve empate técnico, mas Hillary acabou vencendo.

Super-Tuesday Em 1º de março, na Su-

per-Tuesday, serão realizadas prévias em 13 estados, repre-sentando um total de 641 delegados, o que representa um momento-chave para os candidatos.

Veja quais estados rea-lizarão primárias ou cáucus no dia 1º: Alabama, Alaska, Arkansas, Colorado, Geórgia, Massachussetts, Minnesota, Oklahoma, Samoa America-na, Tennessee, Texas, Ver-mont e Virginia.

Depois da Super-Tuesday, outros estados têm primárias importantes, como a Flórida, Illinois, Carolina do Norte e Missouri, no dia 15 de mar-ço, e Nova York, no dia 19 de abril. O último dia das primá-rias é 7 de junho, quando a Califórnia, Montana, New Jersey, Novo México, South Dakota e North Dakota vo-tam.

Page 13: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

13Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News EUA

Apple: pedido do governo para acessar iPhone de terroristas é perigosoGoverno está em embate com a empresa que se negou a dar acesso o FBI.

O CEO da Apple pediu, no dia 22, que o go-verno dos Estados

Unidos retire o pedido que exige que a empresa ajude o FBI a acessar um iPhone para uma investigação so-bre terrorismo.

“O que está em risco é a segurança de cente-nas de milhões de pessoas que cumprem a lei. Isso estabeleceria um perigo-so precedente que ameaça as liberdades civis de todo o mundo”, destacou Tim Cook.

A Apple se negou, na semana passada, a propor-cionar o acesso do governo americano a um iPhone usado por um dos autores

do tiroteio de dezembro na cidade californiana de San Bernardino, no qual morre-ram 14 pessoas.

A juíza federal Sheri Pym ordenou, na semana passada, que a Apple ajude os agentes do FBI a acessar

Autoridades de saúde nos Estados Unidos disse-ram que estão investigando 14 novos casos de possível transmissão sexual de zika vírus, incluindo mulheres grávidas. Se confirmado, o inesperado número de casos teria grandes implicações no controle do vírus, que ge-ralmente é transmitido pela picada de mosquitos.

Cientistas afirmaram,

Cara McCollum, ex-miss de New Jersey, morreu no dia 22 em decorrência dos ferimentos de um aciden-te de carro. A jovem de 24 anos sofreu ferimentos gra-ves após perder o controle do carro, sair da estrada e bater contra árvores no dia 15 no condado de Salem. Ela passou por uma cirurgia no cérebro.

Cara venceu o concurso de Miss New Jersey em 2013, quando representou o esta-do no Miss América. Ela era

Tim Cook, CEO da Apple.

Cara venceu o concurso em 2013.

os dados do telefone. O Departamento de Jus-

tiça americano foi um passo além, no dia 19, ao apresen-tar uma moção para obrigar que a empresa cumpra com o solicitado pelos tribunais.

A empresa sugeriu à

CDC investiga 14 casos de transmissão sexual de zika

Ex-miss de New Jersey morre após grave acidente

até o momento, que a trans-missão sexual do vírus é extremamente rara, sendo que apenas alguns estão do-cumentados.

Nos casos suspeitos, ne-nhuma dessas mulheres que teriam pego o vírus de seus parceiros viajou para fora dos EUA. Já os seus parcei-ros têm histórico do vírus, contraído ao viajar para um dos países afetados.

formada pela Universidade de Princeton e trabalhava com apresentadora de uma emissora em Millville.

Casa Branca, em uma série de perguntas e respostas pu-blicadas em seu site, criar uma comissão governamen-tal para avaliar os proble-mas gerados pelo crescente uso da encriptação.

“Nosso país sempre foi mais forte quando unido”, declarou a Apple em infor-mação publicada no dia 22 em seu site, no qual diz que a melhor forma de avançar neste caso seria o governo “retirar” suas exigências e formar uma comissão ou algum tipo de painel para avaliar a situação.

A empresa lembra que o pedido do governo se baseia em desenvolver uma nova versão de sistema operacio-nal iOS para driblar as pro-teções de segurança quando a tela do telefone está blo-queada, o que criaria uma função nova ao permitir que se introduzam senhas de forma eletrônica e não manualmente, permitindo que o FBI desbloqueasse o telefone mediante o uso de “força bruta”, um sistema eletrônico que usa milhões de senhas até acertar a com-binação correta.

Outra consequência se-ria a ampliação dos poderes do governo, disse a Apple.

Page 14: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 201614 EUA

POR CLAUDIA FEHRIBACHSAÚDE FINANCEIRA [email protected]

Carioca, formada em Artes pela

Universidade do Rio de Janeiro.

Conselheira financeira es-pecialista em

orçamento, aconselhamento

de crédito pes-soal e hipotecas

reversas. Atua na empresa

DebtHelper.com.Envie sua

dúvida por email para claudia@

debthelper.com ou ligue (561)

472-8013.

Empréstimos do FHA são populares entre os mu-tuários de hipotecas por

causa dos baixos requisitos de pagamento e padrões de em-préstimos menos rigorosos. Um empréstimo de FHA é uma hipoteca segurada pelo Federal Housing Administration. (FHA).

Os mutuários com emprés-timos de FHA pagam um segu-ro de hipoteca, que protegem o credor de uma perda se hou-ver inadimplência sobre o em-préstimo.

Por que as pessoas procuram obter empréstimos FHA ?

Devido ao seguro, os credo-res podem - e o fazem - ofere-cer empréstimos de FHA com taxas de juros bastante atrati-vas e com requisitos de quali-ficação menos exigentes e mais flexíveis. O FHA é uma agência

dentro do Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos EUA (HUD).

A seguir, alguns fatos que os mutuários devem saber so-bre os empréstimos de FHA.

Pontuações mínimas de crédito para empréstimos de FHA dependem do tipo de em-préstimo que o mutuário pre-cisa. Para obter uma hipoteca com um juros baixo - de 3,5%, por exemplo -, o mutuário precisa de uma pontuação de crédito de, no mínimo, 580 ou superior.

Conheça sua pontuação de crédito antes de pedir dinheiro emprestado e siga algumas re-gras se você precisa aumentar esta pontuação. Pague as sua contas em dia, até mesmo as de utilidade, com cabo, etc. Não gaste mais de 30% do limite de seu cartão. Estas são algumas coisas que você pode fazer para melhorar o seu número.

Pessoas com pontuação de crédito inferior a 500, geralmente,não são elegíveis para empréstimos de FHA. O

FHA vai fazer concessões em determinadas circunstâncias para os candidatos que têm o que se chama de “história de crédito não-tradicional ou cré-dito insuficiente”, se eles aten-dem aos requisitos. Pergunte ao seu credor FHA ou um espe-cialista de empréstimo FHA se você se qualifica. Não é um ca-minho fácil, mas também não é impossível.

Para a maioria dos mutu-ários, o FHA requer um paga-mento inicial de apenas 3,5% do preço de compra da casa. “Isso é uma grande atração”, diz Dennis Geist, diretor sênior de conformidade e de emprés-timo justo da empresa Treliant Risk Advisors. No final de 2014, Fannie Mae e Freddie Mac re-duziu o mínimo de pagamen-tos de 3% a 5%, mas esses em-préstimos têm disponibilidade limitada.

Mutuários do FHA podem usar as suas próprias poupan-ças para fazer o pagamento inicial. Mas, outras fontes au-torizadas de dinheiro incluem

um presente de um membro da família ou um subsídio a partir de um programa de assistência de pré-pagamento estadual ou local (condados).

O FHA permite que os cons-trutores e os credores paguem alguns dos custos de fechamen-to do mutuário, como uma ava-liação de propriedade, um rela-tório de crédito ou despesas de título. Por exemplo, um cons-trutor pode se oferecer para

pagar os custos de fechamento como um incentivo para o mu-tuário comprar uma nova casa.

O FHA realmente tem como missão segurar este tipo de empréstimo, disponibilizan-do maiores oportunidades para os compradores de casa de “pri-meira viagem”.

Entre em contato se você tiver qualquer pergunta.

Uma semana superproduti-va para todos!

O FHA disponibiliza maiores oportunidades para os compradores de

casa de “primeira viagem”.

O que são empréstimos de FHA?

Page 15: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 15PUBLICIDADE

Page 16: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 201616 EUA

POR MARCELO MELLO COACHING & NEGÓCIOS

Marcelo Mello é consultor de

negócios há mais de 30 anos

no Brasil e nos Estados Unidos.

Atua também como coach

pessoal e empresarial desde 2005.

Com três livros publicados

no Brasil, atualmente

trabalha em seu quarto títlulo, este voltado

específicamente para coaching.

Na teoria, todo mundo sabe o que é. Trata-se de um “desenho” completo

do negócio a ser implantado. Há diversos modelos de pla-

no de negócios. Você pode até mesmo pegar um template na internet gratuitamente. Aqui nos Estados Unidos, para se conseguir um visto vinculado a alguma empresa, há até um modelo específico que deve ser seguido.

Por força de meu trabalho, obviamente, que já vi, analisei e estudei diversos. Em todos eles faltou um detalhe que entendo ser de suma importância, até mesmo para que o próprio em-preendedor valide sua ideia.

Todo mundo acha que está prestes a inventar a roda. Claro, sonhar faz parte, creio até mes-mo que seja necessário para que a vida se torne mais colori-da. Entretanto, a realidade não aceita muito bem, não costuma ser boazinha com quem vive apenas de alimentar sonhos.

Gosto das pessoas que me procuram com brilho nos olhos,

com aquela gana de querer mudar de vida, com a faca nos dentes, como se diz por aí. Mas, para se criar um negócio, só isso também não é suficiente.

Há muitos anos eu disse uma frase que procuro repassar a todos os clientes: “Um ‘busi-ness plan’ nada mais é do que

Business Plan

[email protected]

um currículo, só que prévio, de uma pessoa jurídica”.

Assim como nos currículos das pessoas há muita coisa que não é verdade, no caso do plano de negócios há muita expectati-va justamente por se tratar de uma tentativa de se prever o fu-turo. Normalmente, são chutes

que passam longe do gol, se é que me entendem.

Se tudo o que fosse escrito nesses planos se concretizasse, o mundo teria cerca de nove-centas mil ‘Apples’ e três mi-lhões de ‘Googles’. Sabemos que não é por aí.

É essencial fazer esse tra-balho. Mas, uma coisa é tratar tudo dentro de um cenário real, atingível, outra é chutar núme-ros sem sentido.

Prefiro os planos mais ana-líticos. Eles são mais bem ela-borados porque embutem uma – ainda que preliminar ou su-perficial – pesquisa de mercado.

Evidentemente que ajudo os clientes a fazerem ou refaze-rem seus ‘business plan’ e em todos eles gosto de acrescen-tar um item logo de cara, bem abaixo da descrição do negócio.

Uma pergunta, na verdade. E ela é boa porque obriga o clien-te, o empreendedor, como disse acima, a validar sua ideia: Por que o negócio é único?

Dentro dessa justificativa, digamos assim, estará embu-tida toda uma explicação que, certamente, passará pela ideia inicial e chegará a uma análi-se da concorrência. Sim, eu sei que poucos negócios são únicos hoje em dia, a roda já foi inven-tada, mas a intenção desse item importante é fazer com que fi-que explícito o diferencial que o negócio terá. E todo negócio tem que ter um diferencial. Seja no melhor preço, seja na maior qualidade do produto ou do serviço. Inclua-se nesse rol o investimento nos funcionários, localização, apresentação e por aí vai...

Qual o intuito disso tudo? Não só atrair os clientes como fidelizá-los. Palavrinha ou con-ceito da moda, mas que poucas empresas sabem de fato utili-zar. Semana que vem escrevo sobre isso.

“Um ‘business plan’ nada mais é do que um currículo, só que prévio, de uma pessoa jurídica”.

Page 17: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 17PUBLICIDADE

Page 18: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 201618 EUA

POR IGOR DE MESqUItA PIPOLO CONEXÃO SEGURA

Igor M. Pipolo, ADS, ASE, é CEO

da Nucleo, Inc e Diretor da

SEKURA (EUA) e diretor do

Departamento de Segurança

da FIESP. Profes-sor convidado

da Univer-sidad Pontificia

Comillas de Madrid/Espanha. Sócio-fundador e ex-presidente da Associação Brasileira dos

Profissionais de Segurança. Ex-presidente da

American Soci-ety for Industrial

Security.

Em minha viagens ao Bra-sil, tenho observado um número muito grande de

pessoas utilizando telefones, tablets e até mesmo computa-dores, quando estão no trânsi-to, além daquelas pessoas que andam com o som nas alturas, com headphones, se maquian-do e que leem enquanto estão dirigindo, e outras tantas distra-ções ao volante.

As estatísticas no Brasil apontam que a cada dez mil pessoas que usam o celular en-quanto dirigem, apenas uma é flagrada! Será que essa fiscaliza-ção está sendo eficiente ou os infratores conseguem se escon-der tão bem?

Sem dúvida, o uso de smar-tphones e a onda das mensa-gens de texto estão se tornando a opção preferida de comunica-ção em todo o mundo. O pro-blema é que quando isso ocorre dentro do veículo em desloca-mento, ou até mesmo estacio-nado, o risco aumenta conside-ravelmente.

A atenção no trânsito é um

dos mais importantes princí-pios da direção defensiva, que é completamente renegado pelos infratores, pondo em risco as vi-das de outros motoristas e a sua própria. Estudos comprovam que falar ao celular enquanto dirige aumenta em até 400% o risco de acidentes.

Lembre-se que o bandido

está o tempo todo procurando alguém distraído para surpre-ender. Quando você está utili-zando o celular com o veículo parado no farol ou em algum outro lugar, mesmo com o car-ro estacionado, a sua chance de ser assaltado aumenta muito. Estar atento e prevenido é estar mais seguro.

De acordo com a National Highway Traffic Safety Admi-nistration (NHTSA), o número de pessoas mortas em acidentes afetados por distração nos Esta-dos Unidos foi de 3.154 em 2013 (mais recente estudo). Estima-se que pelo menos 424 mil pesso-as ficaram feridas em acidentes de trânsito envolvendo moto-

Mensageiros em riscoristas distraídos. Em dezembro de 2013, foi anunciado que são cerca de 170 bilhões de mensa-gens de texto enviadas nos EUA a cada mês. Esse número, hoje, deve ser bem maior!

No Brasil, quarto país mais violento do mundo, são quase 60 mil mortes no trânsito por ano e, lamentavelmente, não temos estatísticas detalhadas para saber as causas da maioria delas, apesar de que esse alto número é uma demonstração de que a violência no trânsito requer medidas urgentes, inde-pende de qualquer análise mais apurada.

Atualmente, em vários pa-íses, há uma forte campanha conscientizando os motorista quanto ao uso de mensagens de texto durante os deslocamen-tos. Aqui nos EUA, a fiscalização é efetiva e há uma clara intole-rância das autoridades policiais americanas quando flagram os infratores.

É melhor atrasar uma res-posta do que não conseguir res-ponder nunca mais!

[email protected]

Page 19: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 19PUBLICIDADE

Page 20: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 201620 Brasil

A Polícia Civil de Minas Gerais indiciou e pediu a pri-são preventiva, no dia 23, de sete pessoas por envolvimen-to no rompimento da barragem da mineradora Samarco em novembro de 2015, em Mariana (MG), entre elas Ricar-do Vescovi, presidente licenciado. Segundo a Polícia, todos os indiciamentos são por homicídio qualificado (penas que variam de 12 a 30 anos para cada uma das 19 mortes). Eles ainda responderão pelos crimes de poluir água potável (3 e 6 anos de prisão e multa) e por causar inundação com dolo eventual, quando não há intenção (2 a 5 anos de prisão).

O governo de São Paulo realizou o terceiro e último teste da primeira vacina brasileira contra a dengue, no dia 22. Os estudos estão sendo conduzidos pelo Instituto Butantan, um dos maiores centros de pesquisas biomédi-cas do mundo, ligado à Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo. Os estudos vão começar com 1,2 mil voluntá-rios recrutados pelo Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP e um dos 14 centros credenciados pelo Butantan para a realização dos testes, que envolverão 17 mil participantes em todo o Brasil.

A alta do dólar e a recessão no Brasil diminuíram consideravelmente o gasto dos brasileiros no exterior. Em janeiro, tradicional mês de férias escolares, quando as despesas aumentam, os gastos fora do país somaram $840 milhões de dólares, com forte queda de 62% frente ao mesmo período de 2015 ($2,23 bilhões de dólares).

Também foi o menor valor para meses de janeiro desde 2009, ou seja, em sete anos, quando os gastos de brasileiros no exterior somaram $745 milhões de dólares, segundo informações do Banco Central.

Presidente da Samarco tem prisão decretada

São Paulo testa primeira vacina contra a dengue

Gasto de brasileiros no exterior cai 62% Marqueteiro do PT é preso por suposto desvio de dinheiro Prisão de João Santana e sua esposa fazem parte da operação Lava Jato

João Santana, marquetei-ro do PT, e sua esposa, Monica Moura, foram

presos pela Polícia Federal ao desembarcarem em São Paulo no dia 23, um dia após terem a prisão decretada pela Justiça por receberem $7,5 milhões de dólares em conta secreta no exterior, como parte da Operação Acarajé, a 23ª fase da Lava Jato. A Polícia Federal sus-peita que os recursos te-nham origem no esquema de corrupção na Petrobras, investigado na Operação Lava Jato.

O casal estava na Re-pública Dominicana, onde participava da campanha de reeleição do presidente do país. Santana e a mulher embarcaram para Curitiba em voo da PF, onde se con-centram as investigações da operação.

Suspeitas Segundo os investigado-

res, Santana teria recebido

$3 milhões de dólares de offshores ligadas à Odebre-cht, entre 2012 e 2013, e $4,5 milhões de dólares do engenheiro Zwi Skornicki, representante oficial do es-taleiro Keppel Fels no Brasil, entre 2013 e 2014. O enge-nheiro foi preso no dia 22 e é apontado como operador do esquema. Investigadores suspeitam que os pagamen-

Marqueteiro do PT e a esposa foram presos o aeroporto de Cumbica, em Guarulhos.

tos foram feitos em troca de serviços prestados pelo publicitário ao PT. Santana foi marqueteiro das campa-nhas da presidente Dilma Rousseff e da campanha da reeleição do ex-presidente Lula, em 2006.

Segundo relatório da PF, João Santana e a mulher ocultaram das autoridades os recursos recebidos no

exterior porque tinham co-nhecimento da “origem es-púria” deles. Esse dinheiro foi escondido, conforme o relatório, mediante fraudes e “com a finalidade exclu-siva de esconder a origem criminosa dos valores, que, como se viu, provinham da corrupção instituída e enrai-zada na Petrobras”. Fonte: G1.

Foto: Estadão Conteúdo

RÁPIDAS

Page 21: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 21Brasil

POR AOTP NOSSO IDIOMA

A American Organization

of Teachers of Portuguese (AOTP) é uma

organização sem fins

lucrativos, não governamental,

registrada no Departamento

do Estado da Flórida e criada por professores

deste estado em 2007.

*Professora de Língua e Cultura

Brasileira no curso de Tradução e

Interpretação Profissional na Univer-

sidad Peruana de Ciências Aplicadas.

Prof. Adriana Domenico*

[email protected]

Como assim? Você, profes-sora, deixa os seus estu-dantes usarem o celular

em aula?Já vou explicar como o ce-

lular se transformou em uma ferramenta importante de aprendizagem na minha aula de português como língua es-trangeira, aqui no Peru.

Pensando neste cenário, os estudantes são nativos digitais. O celular é praticamente uma extensão de seus corpos, e o ob-jetivo final de um curso de lín-guas é que o estudante seja um usuário competente do idioma. Hoje, a comunicação nas redes sociais abrange essa competên-cia.

Nessa perspectiva, já faz al-gum tempo que adotei o uso do celular em atividades pontuais desenvolvidas em aula como: busca de significado de pala-vras, pesquisa orientada sobre um determinado tema do Brasil

e produção de pequenos vídeos e áudios. Porém, há um ano, a universidade onde trabalho ins-talou em todas as salas de aulas a Apple TV. A primeira reação de alguns alunos foi: “Apple TV? O que é isso?”

Em poucas palavras, é uma set-top box da Apple que funcio-na como um projetor conectado ao seu iPad ou iPhone. Então, comecei a explorar os aplica-tivos utilizados pelos meus es-tudantes: o WhatsApp e o Mes-senger do Facebook. E por que a escolha e o uso desses aplica-tivos?

Pelo simples fato de que os estudantes usam a língua viva e um contexto real, em um am-biente descontraído e motiva-dor, que promove e fortalece a integração entre os estudantes. Além disso, os estudantes mais tímidos ou pouco participativos saem da sua zona de conforto. Paralelamente, o docente não só destaca as diferenças entre o re-gistro oral e escrito, mas, princi-

Professora, vamos usar o celular hoje? Vamos, sim!

palmente, enaltece a riqueza da formalidade e da informalidade do português do Brasil.

Em que momento da aula e como acontece esta atividade?

É muito fácil organizar esta atividade. O roteiro é o seguinte:

1. Escolho as duplas de trabalho;

2. Organizo as duplas de tal maneira que seus integran-tes estejam distantes fisicamen-te na sala de aula;

3. Essas duplas criam grupo no aplicativo, o qual eu farei parte;

4. Escrevo no quadro e explico o objetivo da atividade. Pode ser um debate ou comen-tário sobre um determinado assunto que trabalhamos na aula ou diálogos gerais, como

por exemplo: o que você fez no final de semana, quais são seus planos para próximo final de semana, o que você gostava de fazer quando era criança: orga-nização de uma festa, etc.

5. Estabeleço o tempo para o desenvolvimento da ati-vidade;

6. Circulo entre os estu-dantes para esclarecer dúvidas;

7. Faço a retroalimenta-ção coletiva, ou seja, projeto os diálogos através da Apple TV. Com isso, os estudantes podem ler suas produções escritas e, juntos, vamos comentando so-bre as inadequações semânticas e ortográficas. Se o professor não contar com este recurso, pode usar um projetor para fa-zer a atividade com o Messenger do Facebook.

Esse tipo de atividade, entre-tanto, implica o uso do “interne-tês”, uma linguagem natural e fácil para falantes nativos, que envolve a expressão de opini-ões e sentimentos inerentes ao

idioma. Para falantes estran-geiros, este uso informal e real é extremamente importante. Aparecem registros como: pq – porque; vlw – valeu; tbm – tam-bém; findi – final de semana; qdo – quando; bjs – beijos; abs – abraços; tava – estava; risadas, entre outros.

Trata-se de um vocabulário que não está no livro didático e que, muitas vezes, os profes-sores não se preocupam em ensinar em razão da responsa-bilidade da estrutura formal da língua e, ainda, para cumprir com os temas que estão dentro do programa do curso. Porém, esse vocabulário abre as portas para um canal de aprendizado fora da sala de aula, que resul-ta na interação dos estudantes peruanos com brasileiros por meio das redes sociais.

Se você é professor e deseja fazer parte da American Organization of Teachers of Portuguese, AOTP, visite o site www.aotpsite.net ou entre em contato pelo e-mail [email protected]

O professor enaltece a riqueza da formalidade e da informalidade do português do Brasil.

Page 22: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 201622 PUBliCiDaDE

Page 23: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 23PUBliCiDaDE

Page 24: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 201624 INTERNACIONAL

A Áustria e a Macedô-nia tomaram ações “unilaterais” nos úl-

timos dias, numa tentativa de lidar com a crise da mi-gração por seus territórios.

Enquanto a Áustria li-mitou a 80 o número de solicitações diárias de asilo e a 3.200 o número de mi-grantes em trânsito, a Ma-cedônia fechou a sua fron-teira com a Grécia para os afegãos, sem dar qualquer explicação oficial.

Com medo de não ser capaz de lidar com um acú-

Os 28 países da União Europeia chegaram a um acordo, no dia 19, para atender às exigências britânicas para que permaneça no bloco, depois de mais de 30 horas de negocia-ções quase ininterruptas, em Bruxelas.

Agora, o primeiro-ministro britânico, David Cameron, está convocando um referendo em Londres para pedir a per-manência no bloco, apesar de a tendência ser de encarar dura oposição daqueles que são a favor do “Bretix”, a saída do Reino Unido do bloco, de acordo com jornais britânicos.

Os bolivianos rejeitaram a proposta de emenda consti-tucional que permitiria a Evo Morales disputar a reeleição pela terceira vez, em referendo realizado no país no dia 21. As informações são baseadas em apuração da rede de tele-visão privada ATB. O resultado, no entanto, não foi nada tranquilo para os opositores do presidente, no poder desde janeiro de 2006. Com 100% dos votos apurados, o “Não” à proposta contou com 52,3% de adesão popular contra 47,7% do “Sim”. Fonte: BBC Brasil.

Emma Coronel, 26 anos, mulher de Joaquín “El Chapo” Guzmán afirmou não saber que seu marido seja um nar-cotraficante e acusou o governo mexicano de tê-lo conver-tido no criminoso mais procurado do mundo. “El Chapo” foi recapturado no dia 8 de janeiro, depois de permanecer foragido por 6 meses. “O governo se encarregou de apresen-tar Joaquín Guzmán como o criminoso mais procurado do mundo, (isso) não significa que ele tenha se convertido no criminoso mais procurado do mundo”, disse à Telemundo.

Soldado austríaco observa migrantes em Spielfeld, na fronteira da Eslovênia (Foto: Reuters).

União Europeia: acordo para manter Reino Unido Referendo: bolivianos rejeitam 3ª reeleição de Morales Mulher de ‘El Chapo’ diz que marido não é criminoso

RÁPIDAS

Grécia e Alemanha criticam ações da Áustria e Macedônia em relação aos migrantesMinistros da União Europeia farão importante reunião sobre o assunto no dia 25.

mulo de refugiados que não podem seguir a rota, o go-verno grego empreendeu esforços diplomáticos ante as ações dos seus vizinhos, informou o ministro Yannis Mouzalas.

“Se a Áustria fecha suas fronteiras, haverá um efeito dominó” na rota migratória dos Balcãs, pela qual pas-sam dezenas de milhares de pessoas, principalmente sírios, iraquianos e afegãos, previu recentemente uma fonte.

O ministro do Interior

A Áustria limitou a 80 o número de

solicitações diárias de asilo e a 3.200 o

número de migrantes em trânsito.

alemão, Thomas de Mai-zière, também interpretou as ações como “um mau sinal”.

Ministros da EU terão uma importante reunião no dia 25 para tratar do assun-to.

Page 25: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 25PUBLICIDADE

Page 26: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 201626 ESPORTES

Laís voltará aos EUA para recuperaçãoA ex-ginasta poderá iniciar tratamento com células-tronco no Jackson Memorial, em Miami

A ex-ginasta Lais Souza embarcará para os Estados Unidos, no

início de março, para mais uma etapa do seu processo de recuperação. Laís, que fi-cou tetraplégica após sofrer acidente de esqui em janei-ro de 2014, passará por uma série de exames e poderá dar início a um tratamento com células-tronco, no Jackson Memorial Hospital, em Mia-mi. As atividades serão con-duzidas pelo médico brasi-leiro Antonio Marttos Jr. e o americano Barth Green, que cuidam de Laís desde o início do tratamento. “Devo ficar lá por cerca de 20 dias fazendo estes exames para ver a mi- Lais diz que seu sonho é poder voltar a andar.

Anderson Varejão foi para o Golden State Warriors.

Diretor executivo da OMS, Bruce Aylward.

nha situação atual e em que tipo de tratamento posso me encaixar no momento”, afirmou a ex-ginasta, que acredita estar tendo maior sensibilidade no corpo. Ela consegue apenas mexer os ombros. “Continuo com o sonho de voltar a andar. Mas seu eu conseguisse mexer os braços, já ficaria muito feliz”.

Para dar sequência ao tratamento, Lais conta com apoio financeiro do Comitê Olímpico do Brasil (COB), do Bradesco, da Estácio, e de alguns outros parceiros. Ela também recebe pensão vitalícia do governo no valor mensal de R$ 5.189,82.

Fonte: UOL Esporte.

Depois de uma semana conturbada envolvendo ne-gociações e dispensa, o des-tino do brasileiro Anderson Varejão é a Califórnia, onde jogará com o Golden State Warriors como camisa 18. A informação foi divulgada pela assessoria de imprensa

Após semana conturbada, Varejão assina com o Golden State Warriorsdo jogador.

A assinatura do contrato com o Golden State War-riors aconteceu depois de o jogador ser envolvido numa troca entre Cleveland Cava-liers, Orlando Magic e Por-tland Trail Blazers. Ao ser dispensado do Portaland,

depois de apenas duas horas de contrato, Varejão ficou li-vre para assinar com o atual campeão da NBA. Ele jogará ao lado do compatriota Le-andrinho Barbosa.

Varejão, que defendeu o Cleveland por 12 anos, foi dispensado pelos Blazers

por causa do alto valor de seu salário, de $9,7 milhões de dólares na atual tempora-da. Ele agora poderá enfren-tar o seu ex-time na NBA.

Fonte: UOL.

Zika estará em baixa nas Olimpíadas, diz diretor da OMS

O médico Bruce Aylward, diretor executivo do depar-tamento de emergências em saúde pública da Organiza-ção Mundial da Saúde (OMS), disse no dia 19, na Suíça, que no momento em que as Olimpíadas começarem, em agosto, o vírus da zika “esta-rá em baixa” e que o Brasil fará um evento “fantástico”.

De acordo com o médi-co, a população do mosquito deve cair consideravelmen-te já que será inverno no hemisfério sul. Além disso, ele ainda ressaltou que as instalações olímpicas do Rio de Janeiro também estão em uma área relativamente con-finada, e de mais fácil con-trole. Fonte: Globo Esporte.

Foto: Reuters

Page 27: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 27ESPORTES

POR MaRcO TuliO MORaesaceleRa NeWs [email protected]

Marco Tu-lio Moraes é

empresário no Brasil e nos EUA, consultor, escri-tor e palestrante

há mais de 20 anos. Atual-

mente mora na Flórida, onde

também atua no mercado de

automóveis e presta consul-torias na área

de aviação e comércio

exterior. É autor do livro “Acerte

o passo!”, publicado em

português, inglês e espanhol.

Quem reside na Flórida ou passa por aqui e é um apaixonado pelo auto-

mobilismo, questiona se ocor-re algo nesta área e como se inteirar. Vamos trazer ao leitor informações e dicas do mundo das pistas. Nada melhor que começarmos com uma entre-vista feita pelo amigo e parcei-ro desta coluna Marcelo Zebra, piloto de rally e apresentador do Programa Acelera Motor (Youtube.com/rgaceleramotor) com o piloto brasileiro, Andre Duek, que levantou a bandeira brasileira no pódio em Ocala e participa em várias circuitos americanos.

Marcelo Zebra - Quais campe-onatos há na Flórida?Andre Duek - Florida Winter Tour e Rok Cup USA Florida. E há cam-peonatos regionais em Homestead, Palm Beach e Orlando. MZ – Qual categoria que você compete?AD - Categoria Masters, para pilo-tos experientes acima de 32 anos, na qual competem vários campeões

internacionais, como Rapha Matos, Christopher Adams, Michel Aboissa, Derek Wang, Billy Cleveland. MZ - A preparação dos karts tem alguma limitação?AD – Sim, tanto chassis como motor tem limitações por categoria e pneus escolhidos pelos organizadores. Os chassis não são monomarcas. MZ - Como são as vistorias?AD – São feitas nas sessões oficiais de treinos, classificação e corridas, são checados a octanagem da gaso-lina (98 octanas no máx), abertura das bitolas traseiras do chassis, ro-lagem da embreagem, restritores de motor e carburador, além do peso mínimo kart mais piloto. MZ – Qual preparação física você faz?AD – Hoje, a preparação é mais im-portante do que há 25 anos, quando comecei a correr. Os karts são mais rápidos, frenagens fortes, os pneus “grudam” mais, exigindo um ótimo físico de atleta. Treino há dois anos com preparador físico em automobi-lismo Everton Bittar, que treina vá-rios pilotos profissionais. Uso equi-

pamento de recuperação muscular de alta performance, chamado Mar-cPro, muito utilizado por triatletas. MZ - Você tem algum coach?AD - Tenho um ‘friend-coach’, Oswaldo Negri Jr., que ajuda dentro e fora das pistas. Lembro de um trei-no na chuva em Homestead que eu não estava bem, ele viu no app Race-Monitor e me ligou, deu duas dicas de atalhos na chuva. Melhorei e fiz o quinto tempo na sessão, mesmo sem ele me ver na pista. Temos uma liga-ção muito forte de amizade e ele me conhece tão bem que nem precisou ver como eu fazia as curvas. MZ- Quantas baterias tem cada etapa?AD- São 10 treinos livres, classifi-cação, três baterias classificatórias, pré-final e final. Isto dá quase 200 voltas, dependendo da pista. MZ - Como foi a corrida em Ocala?AD - Conquistei um suado pódio no Florida Winter Tour - Rok Cup, dis-putei com dois dos melhores pilotos americanos da Masters, o Anthony Honeywhell e Adam Petit.

Entrevista com o piloto de kart Andre Duek

MZ - O objetivo é sempre ven-cer. Essa vitória está próxima?AD – Sou exigente, assisto as corri-das no Youtube, vejo minhas câme-ras ‘onboard’ para melhorar e, nes-ta última prova, vi que era possível vencer. Me autocritico e melhoro o ritmo de corrida nas últimas voltas, porque os campeões viram o mesmo tempo do começo ao final, ou seja, a vitória é feita de detalhes. MZ - Quem são seus patroci-nadores?AD - AF Luxury RV Limovan, alu-guel de motorhomes; a Duek Realty, em Miami e Orlando; a MSF De-

signs, pintura de capacetes; loja de moda Vanilla Brazil, na Carolina do Norte, chassis Kosmic, preparados pela equipe JC Karting Miami.

MZ - Para aqueles que querem começar a correr na Flórida, quais os primeiros passos?AD - Recomendo iniciar alguns trei-nos em karts elétricos na K1Speed.com (http://k1speed.com) . Depois, fazer treinos com karts 4 tempos, em Palm Beach, e karts 2 tempos, em Homestead, para aí começar a dis-putar algum campeonato regional em Orlando, Palm Beach ou Homes-tead Miami.

Foto: Bruno Turano.

Page 28: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News ·Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 201628 ENTRETENIMENTO

Gazeta - Quantos livros você tem escritos e quais os temas centrais deles?Umberto Fabbri - Iniciei mi-nha carreira como escritor em meados de 2012 e publiquei, até o momento, cerca de 20 livros, cujos temas centrais abordam problemas relativos ao uso de drogas, depressão e tantos ou-tros males que afligem o ser humano, com foco na espiritua-lização do indivíduo, procuran-do despertá-lo para os valores relativos à família e à sociedade onde vive, bem como incentivar sua transformação em uma pes-soa melhor e mais produtiva.

Gazeta- Você, primeira-mente, escreveu em por-tuguês? Quando começou a traduzir para o inglês? Para quantas línguas já traduziu?U.F. - Os livros são escritos em português, porém, três obras já foram traduzidas para o inglês. Num primeiro momento, pro-

Com 20 livros escritos, dos quais três já foram traduzidos para o inglês, o autor brasileiro radicado nos Estados Unidos, Umberto Fabbri, embarca no mercado americano

curei solidificar minha carreira junto ao mercado brasileiro, então, depois de constatada a boa aceitação das obras den-tro da minha área de atuação, recentemente iniciei o trabalho de lançamento e divulgação no mercado americano. Já existem planos para a tradução da gran-de maioria deles em inglês e es-panhol. Contudo, um bom traba-

lho de tradução é longo, exigindo revisões, etc.

Gazeta - O que o fez esco-lher viver na Flórida?U.F. - Estou nos Estados Unidos desde 2013 e meu objetivo é a divulgação de meu trabalho, que alcançou relativo sucesso no Bra-sil em curto espaço de tempo. Es-colhi a Flórida estrategicamente

pela quantidade de imigrantes brasileiros que vivem neste es-tado. Eu precisava colocar, ini-cialmente, dentro da nossa cole-tividade para depois trabalhar junto ao mercado americano.

Gazeta - Um de seus livros tem como título “Eu imi-grante”. Como somos to-dos imigrantes aqui, pode

Umberto Fabbri: a escrita para tornar o ser humano melhor

Umberto tem aproximadamente 20 livros publicados e ministra palestras.

contar um pouco de sua experiência?U. F. - Minha experiência como imigrante surpreendeu-me po-sitivamente, pelos aspectos de união encontrados junto à comu-nidade brasileira, onde os seus membros procuram não somente se unirem, mas, acima de tudo, trabalharem em profundidade a solidariedade. Apoio para a minha adaptação não me faltou. Aprendi a valorizar os amigos que fiz e faço aqui, como pessoas de minha família, que na verda-de de fato são, só faltando o do-cumento da mesma filiação.Em relação ao “Eu imigrante”, foi um trabalho muito interes-sante de pesquisa com imigran-tes brasileiros e latinos, onde procurei contar as suas histórias e, em alguns casos, narrei expe-riências de pessoas que estavam próximas a eles, acompanhando os seus sucessos ou, às vezes, au-xiliando diante de suas derrotas. Casos vitoriosos de adaptação a situações por vezes hostis e dis-

tantes de suas famílias, vivendo ilegalmente ou não, em condi-ções financeiras desfavoráveis. Contudo, o que mais me surpre-endeu nesse trabalho, o qual eu expus no estilo de romance, foi a fibra dessa gente boa e lutadora, que busca através de um gran-de esforço, conquistar um lugar distinto dentro da terra do Tio Sam.

Gazeta - Vejo que vários de seus livros têm temas liga-dos ao espiritismo. Qual a sua ligação com o espiritis-mo?U.F. - Sou espírita desde a minha juventude. No entanto, as obras que estão à disposição do públi-co são abrangentes, tendo por vezes um viés espiritualista, des-ta forma são úteis mesmo para pessoas que professam outras religiões ou mesmo que se decla-ram ateias.

Gazeta - Algum livro novo ou a caminho?U.F. - Tenho, no momento, um livro praticamente pronto, que deverá ser lançado nos próximos 60 dias, e outro em fase de revi-são.

Serviço: Para saber mais sobre as obras e o autor, acesse: www.umbertofabbri.com.

Page 29: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 29PUBLICIDADE

Page 30: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 30 MODA

FASHION REPORTPor CARLA MCCARTHY [email protected], formada em fashion designer, atualmente vive na Flórida e atua na área de Fashion Consultant e Wardrobe Specialist para revistas. É proprietária da Cougar Vintage.

Webpage: https://www.carlamccarthy.com | Facebook: https://www.facebook.com/19carlamccarthy | Blog: https://www.cougarvintage.blogspot.comVintage: https://www.cougarvintage.etsy.com | Instagram: @carlamccarthyofficial | Twitter: @cougarvintage | Facebook: https://www.facebook.com/carlamccarthy

a última edição, nosso Fashion Report foi sobre os estilos dos sapatos no Verão 2016, e assim continua nessa semana! Quem não é ‘shoe addicted’ levanta a mão!

Somos todas, com ou sem budget, não é mesmo ? Na nova

temporada, eles vêm com uma abordagem bem minimalista o que torna a nossa escolha difícil. Mas, ao mesmo tempo, a variedade de estilos tornam-se um leque maior na hora de comprá-los. Confira mais quatro estilos na listinha da próxima estação.

SAPATOS

e o verão 2016!N

FLATS DE COURO . Elas estão com o bico mais proeminente e em couro! Comportadas, mas bem femininas, podem ser transparentes e com um pé no futuro.

ESTAMPAS VICHY. As estampas de toalha de piquenique ou Vichy voltam nos sapatos. Amar-rados no tornozelo, com ou sem meias, em sandálias Birk e saltos stilettos, as formas variadas deixam seus pés mais coloridos.

SALTOS ESCULTURAIS. Quase todo ano, os designers criam algum tipo de salto pra lá de estranho, ou diríamos uma obra de arte. São para poucos e exóticos adeptos.

AS MEIAS. Volta no verão o uso das meias com sandálias! Elas entram na linha dos sapatos desde que nas passarelas apareceram muito mais que os próprios. Tem que ter estilo pra usar. É só uma sugestão.

Page 31: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 31DICAS DE PRODUTOS

PrOduTOS bAcAnAS encOnTrAdOS POr Aí!

FIND OUTPor MILENE KANDACuritibana, formada em publicidade e jornalismo, trabalha como apresentadora de TV e redatora em mídias sociais. Vive entre Los Angeles e Curitiba. Criadora do site Comprei nos EUA, onde dá dicas e presta assessoria em compras. Site: compreinoseua.wordpress.com | Facebook: www.facebook/compreinoseua

[email protected]

O Oscar está chegando! Que tal colorir os

lábios para o seu red carpet com a linha de

batons da L´oréal, assinados por cele-

bridades? Julianne Moore, vencedora do

Oscar de melhor atriz no ano passado, está

entre elas e escolheu um vermelho cereja.

Também temos Blake Lively, Eva Longoria

e Liya Kebede.

Batom Colour riche Collection exclusive:

$8.99 cada

Encontrei esta ferramenta na BB&Beyond. Parece um

alicate, mas na verdade é um instrumento que ajuda a

abrir embalagens complicadas como caixa de brinquedos

e plástico protetor de CD e DVD. Também corta os lacres

que a tesoura do seu filho não dá conta. Achei útil e menos

perigoso que uma faca!

open it: $9.99 na Bed Bath & Beyond

E esse cupcake maker? Faz sete

bolinhos de uma vez com um tempo

de cozimento de apenas 5 minutos.

Até as crianças podem brincar de

confeiteiros. É só escolher uma receita

saborosa e fazer sucesso com a família

e amigos.

Cupcake Maker da Nostalgia electrics:

$23.96 na Sears

Para os adultos, a máquina de fazer

café, para os bebês a máquina de fazer

o “mamá”! Esta máquina esquenta a

água até 98 degrees (36 graus), ideal

para alimentar o bebê. O aparelho

possui uma tecnologia que mistura

o pó e a água sem formar bolhas.

Armazena até 700g de pó, quantidade

suficiente para preparar até 20 mama-

deiras. Prático, né mamães?!

Brush Cleaner de olivia Garden:

$11.49 na ULTA

ADr. Frederic Brandt

foi um famoso médico

dermatologista que atendia

celebridades. Baseado

em vários estudos,

criou sua linha de

cosméticos que

utiliza ativos de

última geração.

A novidade que

está em destaque

nas lojas de

cosméticos é a

linha Needles No

More (Agulhas

Nunca Mais), uma

combinação de

três poderosos

ativos que

relaxam a

musculatura,

suavizando as

rugas. A linha traz

creme e máscara.

Needles No More

Hidratante: $89.90.

Máscara: $95.00 na Sephora

Page 32: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 32 MULHER

BELEZA & ESTILOPriscila Honorato é natural de Brasília, graduada em jornalismo. No Brasil, foi produtora, repórter e assessora de imprensa. Hoje, atua na área de beleza, como maquiadora profissional e designer de sobrancelha, e se mantém antenada a um estilo de vida saudável.

bepantol é um dos pro-dutos mais conhecidos, usados e recomenda-dos. Inicialmente, ele

era usado apenas para assaduras de bebês. Com o tempo e pela excelente qualidade que oferece, conquistou o mercado e, hoje, é referência em hidratação para crianças, grávidas e adultos em geral.

Os produtos mais novos que

[email protected] Priscila Honorato

Ochegaram às prateleiras são vol-tados aos cabelos e lábios. Isso mesmo! Agora, você pode usar um único produto para várias funções. A ação regeneradora faz dele um hidratante de ponta e esse benefí-cio estende-se aos fios e à boca. Os meus queridinhos são:

1) Derma Solução Spray: Eu sem-pre aplico o spray após o banho. Além de ajudar a desembaraçar e não quebrar os fios, sinto o cabelo mais hidratado e brilhoso. Isso ocorre porque a propriedade hi-groscópia do bepantol evita a perda excessiva de água pela pele e pelos fios e ajuda na renovação natural da pele. Este produto pode ser usa-do para cabelos e pele facial, mas eu uso apenas nos cabelos. Acre-dito que, para quem tenha a pele mais ressecada, é uma ótima opção passar no rosto. Como a minha é extremamente oleosa, prefiro não arriscar. Para os cabelos, a solução de Dexpantenol (Pró-Vitamina B5) age como um hidratante, devol-

vendo o brilho e a maciez aos fios. Modo de usar (segundo o site): CABE-LOS - borrife a solução nos fios, já limpos, espalhando com as mãos ou com a ajuda de um pente. Não há necessidade de enxágue. PELE – borrife a solução delicadamente so-bre a área desejada (áreas depiladas ou que precisem de hidratação).

2) Derma regenerador labial: como a pele dos lábios é extremamente delicada, é importante mantê-la protegida. Por isso sempre falo aqui sobre a importância da hidra-tação da boca. Essa área merece cuidado e atenção! Este produto possui uma alta concentração de pró-vitamina B5, que tem a função de estimular a renovação celular da pele. Contém também vitamina E, que é um poderoso antioxidante. Lembre-se, lábios saudáveis dei-xam qualquer batom mais bonito e qualquer maquiagem mais po-derosa.

Modo de usar (segundo o site): apli-

que uma fina camada de Bepantol Derma Regeneador Labial nos lá-bios pela manhã e à noite, antes de se maquiar, ou sempre que houver sensação de ressecamento.

Além desses dois produtos que indiquei, existem vários outros, também novos no mercado, e tão excelentes quanto. A minha dica

é entrar no site www.bepantol-derma.com.br e fuçar bastante na internet.

Infelizmente, não encontrei nenhum lugar que venda Bepantol aqui na Flórida, além do site Ama-zon.com. Então, programe-se e peça para algum parente ou amigo trazer pra você.

bePAnTOl e SuAS múlTiPlAS funçõeS

Page 33: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 33SAÚDE

amos falar de nú-meros? Já é sa-bido que apenas olhar o “peso”

como medida para avaliar o emagrecimento não é a melhor forma. Quando perde-mos peso, podemos não estar perdendo apenas gordura. Es-tamos perdendo água, massa magra (músculo) e, quando subimos na balança, não é possível fazer essa distinção. Mas, infelizmente, a maioria das pessoas gosta de usar essa forma. Então, vamos lá. Vou falar de “peso”.

Existem basicamente três formas de emagrecer: com uma dieta hipocalórica, com a prática de exercício ou com os dois juntos. A maioria dos estudos mostra que apenas a dieta ou apenas o exercício não é tão efetivo quanto a união dos dois.

Este mês, um estudo1 trouxe alguns números in-

teressantes. Pessoas que se exercitam em baixa inten-sidade na maioria dos dias da semana e não mudam a ingestão calórica perderam em média 0,5 lb por semana. Se o exercício for intenso, a perda será de 3lb. Então, fica claro que a intensidade do exercício é importante para acelerar a perda de gordura

corporal. Em outro estudo, fo-ram avaliadas pessoas obesas que fizeram exercícios apenas e pessoas que fizeram exercí-cios e uma dieta com restrição em calorias. Neste caso, os resultados mostraram que em seis meses as pessoas que fi-zeram apenas exercícios per-deram 18lb e as pessoas que fizeram exercícios e dieta ali-

V

mentar perderam 24lb. Com estes dois estudos podemos afirmar que o que mais pode ajudar no emagrecimento é a união de exercícios intensos e dieta hipocalórica. Isso não quer dizer que apenas dieta ou apenas exercício não seja

de OlhO nA bAlAnçA: vAmOS fAlAr de númerOS

efetivo, mas os efeitos serão menos expressivos.

Claro que as coisas não são tão simples assim, pois se fossem, não haveriam tantas pessoas buscando o emagreci-mento. É necessário também dizer que as pessoas não se informam corretamente. Basicamente, a maioria das pessoas superestima o exer-cício que fez e subestima o valor calórico do que comeu. Essa combinação é péssima.

Existem um pensamento muito comum nas pessoas que iniciam um programa de exercícios para emagreci-mento. E ele é: “Ah, se eu fiz exercício, eu mereço comer este docinho”. Pronto, lá se foi todo o trabalho feito pelo exercício. A comparação das calorias perdidas nos exercí-cios com as calorias existentes

no docinho é totalmente equi-vocada. Veja só. Um pedaço de bolo de cenoura caseiro tem em média 135 cal. Se você puser cobertura de chocolate, as calorias passam para 371. Mais que o dobro! Ao mesmo tempo, uma hora de cami-nhada rápida gasta em média 330 cal (são valores médios). Não é difícil perceber que um pedaço de bolo de cenoura pode atrapalhar todo seu trabalho e dedicação. Claro que, ainda assim, o exercício continua trazendo outros benefícios, mas em relação ao emagrecimento, infelizmente o trabalho se perdeu.

A verdade é que não há outra forma de se emagrecer definitivamente e com saúde sem associar exercícios à uma alimentação correta e informação correta.

1-Cleve Clin J Med. 2016 Feb;83(2):141-50. doi: 10.3949/ccjm.83a.14139. Prescribing exercise to help your patients lose weight. Higgins JP1,2, Higgins CL3.

SAúDE & BEM-ESTARPor Dra. Ivani ManzzoDra. Ivani Manzzo é doutora em Ciências pela Escola Paulista de Medicina UNIFESP - EPM com ênfase em obesidade, gestação e exercício. Em 2010 iniciou seus estudos em Life Coach e desde então trabalha ajudando as pessoas a alcançarem seus objetivos. Site: www.myclickcoach.com | Email: [email protected]

[email protected]

Page 34: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 34 COMPORTAMENTO

PAIS & FILHOSÍtalo-brasileira, psicanalista, filósofa, autora, educadora perinatal, fundadora da ONG Amigas do Parto. Atua na área de life coaching, regressão e terapias holísticas. Site: www.adrianatanesenogueira.org

O bullying nosso de cada dia bullying é um fe-nômeno sempre discutido - talvez seja mais comum

hoje do que no passado, ou então somos nós que o percebemos mais e nos con-formamos menos. O fato está que o bullying é um evento corriqueiro nas escolas. E, se é verdade que estas - os professores e diretores - precisam tomar atitudes efetivas para enfrentar o problema, precisamos tam-bém compreender como ele nasce, porque, ao entender sua origem, nossas chances de erradicá-lo aumentam consideravelmente.

O bullying é uma forma de relação baseada no poder entendido como suprema-cia de um sobre o outro. Perguntemo-nos: de onde será que nasce a necessida-de de colocar alguém para baixo, de se sentir superior?

[email protected]

De onde nasce essa vontade de se afirmar, de se fazer ouvir, de ser respeitado a todo custo?

Apesar dos métodos erra-dos, o bullying é a expressão da necessidade da criança ou do jovem de ser ouvido, de ser alguém, de ser res-peitado, de ser levado em consideração. Se a criança ou o jovem chega a esse ponto, é porque ele não se sente valorizado, se sente um “nada”. Ou seja, não se sente amado. E onde será que ele desenvolveu este problema? Com quem será que ele teve a experiência de não ser ou-vido, de não ser importante, de não ser respeitado?

Antigamente, acreditava--se que já nascíamos bons ou ruins. Com o passar do tempo, foi se percebendo o quanto o ambiente influen-cia a construção da perso-nalidade e, hoje, sabemos

que determinadas caracte-rísticas genéticas podem ser despertadas ou não pelo ambiente. Portanto, o am-biente no qual uma criança nasce é fundamental para o desenvolvimento de suas qualidades e de seus defeitos. O bullying pode ser lido, por-tanto, como uma denúncia da má qualidade de relação que a criança tem em casa. O bullying é o sintoma da relação que a criança tem com os pais. Uma criança que foi respeitada, conhece o respeito; uma criança que foi desrespeitada, conhece o desrespeito.

Infelizmente, é muito comum as crianças sofre-ram bullying de seus pais. O bullying é uma relação de poder baseada na força do mais forte, onde mais forte quer dizer duas coisas: mais bruto, duro, grosseiro, prepotente e insensível; ou

mais brutalmente distante, duramente insensível, de-satento e desinteressado. Na ausência de recursos educacionais para criar uma criança se utiliza, muitas vezes, o bullying para colocá--la “em seu lugar”: deboche, humilhação e mandar calar são muito comuns. Outras vezes, o bullying desenvol-vido pelo filho é o resultado de sua revolta contra a des-consideração que os pais têm

Por ADRIANA TANESE NOGUEIRA

a seu respeito. A brutalidade da falta

de atenção para com uma criança pode se transfor-mar em ódio e vontade de vingança por parte desta. Não precisa bater num filho para machucá-lo. Basta não dar atenção, não levar em consideração as necessidades compatíveis com sua fase de desenvolvimento; basta não ouvir sua verdadeira voz. Uma criança poderá reagir com depressão/inquietação ou com raiva, conforme seu temperamento.

O bullying nada mais é que aquele que diz: “Eu não gosto disso! Eu não quero isso!”. Só que no lugar de ti-

rar satisfação com quem en-gendrou a relação, a criança aprendeu que ser prepotente é “legal”, porque é o que os adultos ensinam, eles que “podem tudo”. Assim, esses jovens repetem nos outros o que viveram, com dois resul-tados: por um lado se vingam do sofrimento padecido, des-carregando a raiva, o despre-zo e o ódio que armazenam; por outro, esmagam nos colegas o que aprenderam a considerar “fraqueza”: a sensibilidade, a vontade de aprender, a introspecção, o silêncio, a calma, a reflexão, a diversidade, a criatividade, a espontaneidade, a timidez, a doçura, etc.

O

Boca Raton: 561-3055321

Terapeuta Transpessoal, Psicanalista, Life Coach, Educadora Perinatal,

Terapeuta Floral, Autora. Atendimento adulto, criança, casal e adolescente.

Presencial, Skype, por telefone e por escrito.

AdriANA TANeSe NoGUeirA

www.adrianatanesenogueira.org

O bullying é a necessidade da criança ou do jovem de ser ouvido.

Page 35: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 35COMPORTAMENTO

LAIR RIBEIROMédico, com mestrado em cardiologia, e palestrante internacional, tendo se apresentado em mais de 20 países. É autor de vários livros que se tornaram best sellers.

[email protected]

Vítimas e predadoresá pelo menos 40 mil anos as pes-soas têm encara-do a vida como se

fossem vítimas ou predado-res, partindo da falsa premis-sa da escassez do Universo. Veja como funciona:

VítimaQuem escolhe o modelo

“vítima”, pensa e age como se vivesse em um Universo escasso, e se dá por satis-feito com as migalhas que é capaz de conseguir. Para uma vítima, qualquer coisa é suficiente, já que vive em um ambiente de escassez. Sem-pre com medo de perder o pouco que conseguiu, ela não gosta de encarar a realidade e prefere fechar os olhos para o que acontece a seu redor. Uma vítima prefere não fazer escolhas, e, diante das difi-culdades, foge ou permanece imóvel, o que a torna presa

fácil para predadores.

PredadorQuem adota o estilo “pre-

dador” pensa e age como controlador do pouco que há no Universo. Para um preda-dor, nada é o bastante: ele está sempre querendo mais e, diante das dificuldades, age com rapidez, sempre determinado a ganhar, pas-sando por cima de tudo o que estiver na sua frente. E faz isso em qualquer lugar: na sociedade em que vive, nas empresas em que atua e na sua própria casa.

Existe um pouco desses padrões de comportamento implantado em cada um de nós. Como estratégia, não podemos eliminá-los total-mente. Há ocasiões em que precisamos fazer o papel de vítimas e outras, em que pre-cisamos nos comportar como predadores, por uma questão de sobrevivência.

Os modelos baseados na vítima e no predador limitam bastante a forma de apreciar e usufruir deste mundo em constante mudança.

Lidando com predadoresPredadores jogam o jogo

do ganha-perde, que implica o ganho pessoal a qualquer custo. Ou seja: eles são ca-pazes de “tudo” pelo que desejam. Portanto, para con-viver com predadores, todo cuidado é pouco. Para lidar com eles, é preciso:

• Descobrir quem são e

H Quem adota o estilo “predador” pensa e age como controlador do pouco que háno Universo.

como são;• Reconhecer que são

fortes;• Não se esconder deles;• Não se juntar a outras

vítimas, para não ser confun-

dido com elas;• Em caso de confrontos,

enfrentá-los de igual para igual;

• Em caso de ataque, im-pedir a todo custo que vejam

o estrago causado;• Poupar energia, evi-

tando ir contra a corrente;• Aprender o jogo do

ganha-ganha e ter sempre um parceiro por perto.

Page 36: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 36 COMPORTAMENTO

ETIqUETA & BOAS MANEIRASPor CRISTINA FELIXCristina Felix, natural de Santa Catarina, vive nos Estados Unidos há 16 anos. Ex-agente de viagens, atualmente é professora particular de Etiqueta Social e Boas Maneiras.

[email protected]

decOdificAndO O “dreSS cOde”

Ao recebermos um con-vite para um evento onde o “Dress Code” é solicitado, muitas

vezes ficamos em dúvida do que realmente devemos vestir para a ocasião. Para ajudar você a ficar mais con-fiante, seja para um casamento ou para o seu trabalho, aqui estão os “dress codes” mais usados:

White Tie: é o mais formal dos trajes. As mulheres devem usar vestidos longos, podendo adicio-nar joias, tiaras, carteiras sociais e luvas. Os homens devem usar as chamadas “casacas”, camisas brancas com gravatas brancas. Uma cartola pode ser usada como acessório.

Black Tie: este código é para espe-cificar, especialmente, para que os homens devem usar “tuxedo”. Já um pouco mais complicado para as mulheres que poderão vestir um vestido longo, duas

peças separadas ou até mesmo um “cocktail dress”, desde que os mesmos sejam de um tecido fino ou com bordados.

Black Tie Optional: este dá a opção aos homens de usarem um tuxedo ou um terno escuro com gravata. As mulheres podem usar vestidos longos ou “cocktail dresses”.

Creative Black Tie: geralmente este dress code é usado para um evento com um determinado tema. Os homens podem usar terno e camisa preta com gravatas borbo-letas coloridas. As mulheres usam vestidos longos ou cocktail elabo-rados, usando algum acessório que caracterize o tema do evento.

Cocktail: os homens devem usar ternos escuros e mulheres vestidos curtos mais elaborados. Na dúvida, use o famoso “pretinho” com uma bijuteria bonita.

Festive: muito usado nas festas de

fim de ano, como Natal. Os trajes são os mesmos do “cocktail”, mas que caracterizam a ocasião. As mu-lheres podem, por exemplo, usar um vestido vermelho curto e bor-dado; e os homens um terno com uma gravata que lembre o Natal.

Casual: é vestir-se de uma forma mais simples, descontraída como, por exemplo: jeans, camisetas, shorts, tênis.

Business Formal: são trajes usa-dos, especialmente, para almoços de negócios e conferências. Os homens devem usar ternos e as mulheres, um vestido elegante ou “terninho”.

Business Casual: a maioria dos escritórios adotam este tipo de “dress code”. Os homens podem usar calças, camisas e tambem um paletó. Não é necessário usar gravata. As mulheres podem usar saias, camisas, calças, ou “blazers”. Não deve-se usar jeans ou tênis.

Page 37: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 37DECORAÇÃO

ON THE BUDGETPor ALE ANIZIOMineira apaixonada por design. Atua na área de decoração de casas e eventos.Especializada em transformações com criatividade, prezando sempre qualidade e bom gosto.

[email protected] Facebook: https://www.facebook.com/ale.anizio

mesas de bolo em festas de casamento? Por que não? Pense fora da caixa! visual superlindo e criativo. A ideia é inovar e sur-preender. Aqui, foi usada de forma simples e elegante.

essas peças nos permitem fazer variados “looks”. Podem ser usadas como estantes na decoração de ambientes ou como suporte para colocar doces, em festa.

A mistura de materiais foi per-feita: um tampo de vidro deu um ar mais chique ao “palete”. lustres de estilo clássico e peças vintage foram usadas na composição da mesa.

use tinta para dar uma levantada no visual. Para dar um ar român-tico, decore com vasinho e flores campestres. vai superbem para uma festa ao ar livre.

A caixa de mercado, antes usadas só por pessoas de baixa ren-da, agora vem tomando ares diferentes. As caixas de legumes e frutas ganharam várias utilidades e estão por toda parte.

ecorar com consciência ecológica está em alta. Nos tempos onde a tecnologia impera, trazer de volta o simples não é tarefa fácil. A ideia é aproveitar, reci-clar e inovar. Ousadia na dose certa causa resultados

superpositivos. Na tenha medo de ousar!

decOrAçãO SuSTenTável

D

Page 38: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 38 ENTRETENIMENTO

eSTreiAS dA SemAnA

CINEMAPor JANA NASCIMENTO NAGASEJornalista paulistana formada pela PUC de São Paulo e pós-graduada em Broadcast Communication pela Barry University. Vive na Flórida e entrevista atores, diretores, produtores e outros envolvidos nos maiores lançamentos do cinema americano.

[email protected] Blog: www.janaoncamera.wordpress.com.Canal no youtube: https://www.youtube.com/user/janaoncameraTwitter: @jana1023

GODS OF EGYPT LionsgateEstreia na próxima sexta--feira, dia 26 de fevereiro, Gods of Egypt (Lionsgate), nova aventura épica cheia de ação. O longa conta a his-tória de Bek, um mortal que

se pensa ser apenas mais um soldado, e que vive em um Egito ancestral dominado por deuses e forças ocultas. Quando o impiedoso Set Deus da Escuridão toma o trono da nação e mergulha a sociedade no caos, o jovem se unirá a outros cidadãos e com o poderoso Deus Horus, para formar uma expressiva resistência. No elenco estão Nikolaj Coster--Waldau, Gerard Butler, Brenton Thwaites, Geoffrey Rush, Elodie Yung, Abbey Lee, entre outros. A direção é de Alex Proyas. O roteiro foi escrito por Matt Sazama e Burk Sharpless. #GodsOfEgypt

EDDIE THE EAGLE 20th Century FoxChegando às salas de cine-ma no dia 26 de fevereiro o drama biográfico espor-tivo, Eddie the Eagle (20th Century Fox), que acom-

panha a história Eddie Edwards, o primeiro grande saltador de esqui da Grã-Bretanha e sua jornada para ser aceito nos Jogos Olím-picos de Inverno de 1988. Baseado em fatos reais, Eddie the Eagle conta no elenco com Hugh Jackman, Taron Egerton, Christopher Walken, Jo Hartley, Tim McInnerny, entre outros. A direção é de Dexter Fletcher. #EddieTheEagle

TRIPLE 9 Open Road FilmsEstreando também na pró-xima sexta-feira, 26, Triple 9 (Open Road Films), no qual um grupo de ladrões se une a um policial corrupto para organizar o maior

golpe até então. A fim de tirar a atenção das autoridades sobre o roubo que irá acontecer, eles planejam matar um jovem membro da polícia de Los Angeles, gerando um “Triple Nine” (código usado quando policiais estão em apuros). No elenco estão Casey Affleck, Chiwetel Ejiofor, Anthony Mackie, Aaron Paul, Kate Winslet, Woody Harrelson, Clifton Collins Jr., entre outros. A direção é de John Hillcoat e o roteiro de Matt Cook. Vale a pena asistir! #Triple9 #Triple9Movie

• O longa Deadpool continua no primeiro lugar nas bil-heterias aqui nos Estados Unidos e arrecadou mais $235 milhões de dólares.

Kung Fu Panda 3 está em segundo lugar com um total

de $117,12 milhões de dólares. As estreias do fim de semana não convenceram muito os cinéfilos: Risen, The Witch e Race ficaram em terceiro, quarto e sexto lugar, respectivamente. (Fonte: Box Office Mojo)

• A nova série do canal FX, People vs. O.J. Simpson: American Crime Story, que estreou no último dia 2 de fevereiro continua batendo o recorde de telespectadores na história de série dramática do canal. Na última segunda-feira, a série de 10 episódios sobre o julgamen-to da década, teve um ibope de 7.4 milhões de telespectadores. People vs. O.J. Simpson: American Crime Story está indo ao ar toda segunda-feira, às 10pm.

• Ainda falando do canal FX, a série de co-média Baskets, com o ator Zach Galifianakis,

renovou o contrato com o canal para uma segunda temporada. Baskets superou o ranking das comédias mais vistas no horário nobre dos canais a cabo. O seriado conta a história de Baskets Chip que sonha em ser um palhaço francês, mas a realidade não o deixa.

• No último dia 8 de fevereiro, começaram as filmagens de Death Race 2050, filme de ação dirigida por Roger Corman. Cheia de humor negro e momentos caóticos, a história acom-panha uma brigada de carros ‘gladiadores’ que ganham pontos por atropelar pedestres. Death Race 2050 estará disponível em Blu-ray ™, DVD e formato digital HD, mas ainda sem data prevista para o lançamento.

• Para quem gosta dos filmes, programas e documentários produzidos pela IFC Films, pode ficar feliz. O serviço de streaming Hulu assinou um acordo exclusivo com a produtura. Os títulos irão estar disponíveis on-line logo depois da estreia nos cinemas. O acordo também inclui os títulos da Sundance Selects e IFC Midnight Documentary Films.

CURTASLionsgate

20th Century Fox

Open Road Films

Page 39: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 39PUBLICIDADE

Page 40: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 40 ENTRETENIMENTO

PreSTeS A cOmPleTAr 50 AnOS,

PLANETA MúSICAPor GENE DE SOUZA [email protected], produtor musical e radialista. Radicado nos EUA desde 1992. Comanda o premiado programa Café Brasil na 88.9FM WDNA. Desde 2003 ele é diretor de desenvolvimento da Rhythm Foundation.

“Paredão Metralhadora” liderou ranking de Carnaval

Paulo Ricardoestreia novo show

A plataforma que conta com 75 milhões de usuários pelo mundo, Spotify, liberou uma lista com os hits mais tocadas pelos brasileiros durante os cinco dias de folia do Carnaval. “Sorry”, de Justin Bieber, ocupou o primeiro lugar da parada. Aliás, o norte--americano aparece em três colocações dife-rentes no Top 20. “Paredão Metralhadora”, da banda Vingadora, que estava em 87º na segunda semana de janeiro, foi parar em 2º lugar. “Baile de Favela”, do Mc João, esteve dentro do Top 10, ocupando o 9º lugar da lista. O hit que “viralizou” na internet nos

Pouco antes de completar 50 anos de idade – fará aniversário em 2 de abril –, o roqueiro Supla lança um livro com diversas histórias sobre sua trajetória na música e passagens de sua vida pessoal. Algumas delas bem comentadas por aí. Em “Supla: Crônicas e Fotos do Charada Brasileiro” (Edições Ideal), ele apresenta centenas de fotos e textos recheados do seu bom humor característico. Cada história é contada como uma conversa entre amigos, daquelas que acontecem na mesa de bar. Entre os temas

Trazendo no repertório as canções de seu próximo álbum de inéditas, “Novo Álbum”, e celebrando 30 anos de carreira, o cantor e compositor Paulo Ricardo fará a estreia de sua turnê nacional no dia 26 de março, no palco do Tom Brasil, em São Paulo. Além de músicas novas, casos dos singles “Isabela” (feita para a filha do artista) e “Raios-X”, e da dançante “Juntos” (produzida pelo DJ FTampa), Paulo Ricardo tocará hits de sua carreira solo (entre eles, “Dois” e “Tudo por Nada”) e alguns clássicos

do RPM. Defendendo um conceito de renovação

na carreira – e acompanhando o título de seu “Novo Álbum” -, o cantor compôs recen-temente uma faixa chamada “Novo Single” e batizou o grupo de músicos que o acom-panharão na turnê como “Nova Banda”.

Além da apresentação na capital pau-lista, Paulo levará o novo espetáculo para Campinas e Rio de Janeiro, ainda no mês de abril. Muitas outras datas serão confirmadas nas próximas semanas.

últimos dias, “Tá Tranquilo, Tá Favorável”, de Mc Bin Laden, garantiu o 15º.

Anitta apareceu duas vezes no Top 20: em 8º lugar, com “Bang”, e 13º, com a faixa em parceria com Jhama, “Essa Mina É Lou-ca”. A dupla Marcos & Belutti não ficou de fora e conquistou o 7º lugar com a parceria de Wesley Safadão, “Aquele 1%”. Wesley também apareceu com “Camarote”, na 14ª posição. Em seguida, Jorge & Mateus aparecem como últimos brasileiros entre as 20 mais tocadas com a faixa “Sosseguei” (em 17º lugar).

SUpLA LANçA Livro

abordados, está o período no qual integrou a banda Tokyo, a parceria com o irmão João Suplicy no Brothers of Brazil, participações em reality shows, o caso com a alemã Nina Hagen, infância e parte da vida adulta nos Estados Unidos e surfe no Havaí.

Os prefácios são assinados pelos pais de Supla, Marta e Eduardo Suplicy. A capa apresenta um retrato clicado pelo fotógrafo norte-americano Bob Gruen, que tem no currículo o icônico registro de John Lennon com a camiseta “New York City”.

Carnaval do sChnayder 2016 25/Fev/2016Local: Restaurante Brasil - 23160 Sandalfoot Plaza Dr. Boca Raton, FL, 33428 Horário: 7:30pm Info: Christine Cattogio é uma palestrante apaixonada em ajudar mulheres a superar os desafios transitórios de nossas vidas. Ela já inspirou milhares de mulheres a trans-formarem suas vidas em diferentes áreas, e estará dando uma palestra em Boca Raton.

dJ Fabio soul25/Fev/2016Horário: 8PM - 1AM Local:Sushi Samba Endereço: 600 Lincoln Rd, Miami Beach, FL 33139. Info: O DJ Fabio Soul agita a noite da galera todas as quintas feiras, no famoso bar e restaurante Sushi Samba, na praia de South Beach.

bruno arauJo - Clube das Mulheres26/Fev/2016Local: Cafe Mineiro Orlan-do - 8204 Crystal Clear Ln, Orlando. Horário: 10PMInfo: Show sertanejo com

o cantor Bruno Araujo, na sexta- feira, dia 26 de fevereiro, em Orlando! Para maiores informações, contactar Daniel: 561.929.7185

ConJunto iMpaCto in ConCert27/Fev/2016Local: Cubaocho Museum and Performing Arts CenterEndereço: 1465 SW 8th Street, Suite 106, Miami, Florida 33135Horário: 10PMInfo: O conjunto musical Impacto vai estar se apresentando na “Calle Ocho” em Miami, neste fim de semana, e celebrando o aniver-sário do produtor musical, Mario Perez.

artsCape ConCert MiaMi beaCh28/Fev/2016Horário: 2PM - 5PM Local: Collins ParkEndereço: 2100 Collins Avenue, Miami BeachInfo: Evento sensacional da cidade de Miami Beach para comemorar o Carnaval. Abertura do dia com o Miami Beach High Jazz Project e, logo em seguida, Batuke Samba Funk e belas dançarinas. Evento gratuito e imperdível. brazilian ladies night 01/Mar/2016Horário: 9pm - 5am Local: 6646 Collins Ave, Miami Beach, FL 33141. Info: Todas as terças-feira, a melhor ladies night de Miami Beach. Mulheres bebem de graça até 2am. A cozinha funciona a noite toda e o estacionamento é gratuito.

AGeNdA de eveNToSPor Rickson Amorim - [email protected]

Rickson Amorim, empresário carioca, é formado em publicidade e marketing. Superconectado com eventos e acontecimentos no sul da Flórida, curte conhecer

pessoas e fazer conexões que podem gerar bons resultados.

Page 41: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 41SOCIAL

POR NATALIA MOTASPOTLIGHT [email protected]

Jornalista por formação, marketeira

por opção e paraquedista

de coração. Paulistana,

formada em jornalismo pela

Universidade Nove de Julho.

Atua na área de comunicação desde 2003 e

já trabalhou com edito-

ras e revistas brasileiras.

Carpe Diem!

Quem está em Broward tem que conhecer esse bar incrível na Praia de Fort Lauder-dale.O WET Bar fica no terraço no Hotel W, de frente para praia, e tem um ambiente

aconchegante e acolhedor. Você chega a ser seduzido pelo local! Quem não conhe-ce, está perdendo uma grande oportuni-dade. Na minha opinião - um dos lugares mais legais de Fort Lauderdale.

De fácil acesso, é uma lugar alegante e descolado, além, claro, de promover vários shows de bandas brasileiras. Vale muito a pena conhecer e aproveitar com os amigos!www.11miamirooftop.com305-305-661129 ne 11th st, MiaMi, Fl 33132

Bongos Cuban Café em Hollywood

Aero Bar em Orlando

e11even rooftop Miami

wet bar no w hotel em Fort lauderdale

Os Rooftops Bars mais legais do Sul da Flórida!

www.wfortlauderdalehotel.com/wet-bar | phone: (954) 414-8200 ·401 north Fort lauderdale beach boulevard · Fort lauderdale, Florida, 33304

Se você gosta de música latina, esse é um lugar para você dançar a noite toda. Impossível ficar parado. A decoração faz jus ao nome e você se sente à vontade em um ambiente superagradável e divertido.www.bongoscubancafe.com/hollywoodphone:(954) 791-30405733 seminole way, Fort lauderdale, Fl 33314

Para quem está em Orlando, o AERO Bar já tem uma proposta mais notur-na, estilo balada, um ambiente descolado. Como eu costume dizer, para se divertir com os amigos, vale a pena conhecer esse bar.www.aeroorlando.com(407) 274-845260 north orange avenue, orlando, Florida 32801

Page 42: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 42 ENTRETENIMENTO

BASTIDORESPor CONNIE ROCHABaiana, formada em jornalismo e publicidade, com pós graduação em Broadcasting. Já trabalhou como repórter e editora no Gazeta. Produtora e apresentadora de eventos na Flórida.

[email protected]

O apresentador Jô Soares usou um comu-nicado oficial para se manifestar sobre o fim do seu “Programa do Jô” ainda para este ano , como foi divulgado pela Rede Globo. Segundo a nota, Jô vai gravar a

última temporada do seu ‘talk show’ em homenagem aos 16 anos em que a atração esteve no ar. A notícia de que Marcelo Adnet ocuparia o espaço deixado por Jô na programação do canal não foi confirmada.

Um dos casais mais queridos da televisão, Bruna Lombardi e Carlos Alberto Ric-celli, apareceram na mídia essa semana na pré-estreia do filme Amor em Sampa, no Morumbi, em São Paulo. O casal e o filho , Kim Riccelli, estiveram juntos no evento. Além de atuar, Bruna assina o roteiro e a produção, enquanto Carlos e Kim dividem a dire-ção do longa.Trabalho em família!

Casados, de novo!A empresária Paula La-vigne e o cantor Caetano Veloso supreenderam família e fãs com a notícia de que retomaram o rela-cionamento, após 11 anos separados. Os dois foram casados por 20 anos antes de se separarem, em 2004. Pais de Zeca, 23 anos, e Tom, 19, Caetano Veloso e Paula Lavigne continura-ram amigos mesmo após a separação e brincaram com a reação dos filhos. “Eles estão achando engra-çado”, disse Paula em entrevista a uma revista brasileira.

Destaque desta semana no BASTIDO-RES para o gerente de finanças da Toyota de Deerfield Beach, o brasi-leiro Jander Rocha, que recebeu da concessionária o prêmio de Dynamic Performance de 2015. Jander realiza

um importante trabalho na Toyota como parte da equipe dos brasileiros, que também conta também com o famoso vendedor “Pro”, Carlinhos Baiano! Parabéns a toda a equipe da Toyota de Deerfield Beach. Bruna LomBardi

O fim dO “PrOgrama dO Jô”

E CarlOs albErtO riCCElli lançam filmE

JandEr rOCha é PrEmiadO na tOyOta dEErfiEld

A presidente da ABI Inter Laine Furtado, o tesoureiro Eraldo Manes e a secretária adjunta Mara Rubia Sanfilippo foram rece-bidos pela embaixadora Glivânia Maria de Oliveira, cônsul geral do Brasil em Boston,

no domingo, dia 21 de fevereiro. A reunião foi um bate-papo agradável sobre assuntos de interesse da comunidade brasileira nos EUA. Na foto, Laine, Glivânia, Mara Rubia e Eraldo.

diretores da aBi inter COm a EmbaixadOra dE bOstOn

Happy BirtHday!Marco Antonio (à dir.) comemorou seu aniversá-rio (14) saboreando um dos melhores palmitos (Real Goumet) do Brasil, acom-panhado de um bom Chur-rasco no Fogo de Chão de Miami Beach, com o pai, Aclis (à esq.), superinten-dente da Copagro (SC), produtora desta delícia, e do empresário Valnei San-tos, da All Brazilian Import & Export (ao centro).

Page 43: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 43SOCIAL

dOna Jandyra COmEmOra 104 anOs

[email protected] ELIANE GALLOTTI

A brasileira Jandyra Torres comemorou seus 104 anos rodeada pela família, no último dia 21 de fevereiro, em Pompano Beach. Silvana e

Diego Varella, mais uma vez, foram os anfitri-ões da festa, que reuniu filhos, netos e bisne-tos e tataraneto. além de amigos.

Silvana, Jandyra e Diego

Esperanca, Jandyra e Silvana Flavio, Marymar e Maryluz

Sthefany e Noah(bisneta e tataraneto)

Carolina e Jandyra

Miriam e sua mãe Jandyra

Jandyra Torres

Steve e Maria

CarmEm gusmãO Em COlOrful ExPrEssiOns

A artista plástica e colunista do Gazeta, Car-mem Gusmão, participou da Exposição de Arte: “Colorful Expressions”, no dia 19 de fevereiro, no Unilatina International Colle-ge, em Miramar.

Outros brasilerios também participaram da exposição, que reuniu amantes das ar-tes com lindas obras, apresentação do livro “From Pop to Bossa” e música ao vivo por Julian Medeiros.

Artistas recebendo os certificados

Clara Piquet e Carmem Julian Medeiros e Carmem Gusmão

Walter de Morais com Carmem

Kelly Kirilauscas, Carmem e Ruth Elias

Maristela e Carmem Carmem com amiga Zilu

Page 44: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Gazeta Brazilian News · Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 44 SOCIAL

Page 45: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 45PASSATEMPO

Esqueça o passado, a fila andou. Está na hora de cuidar do presente, pois ele vai levar você ao futuro. Esqueça velhas magoas e aprenda com os er-ros. Agindo dessa maneira sua semana será espetacular.

Tenha mais tranquilidade em resolver questões familiares. Para tudo tem um jeitinho. Aprenda isso e conseguirá ter uma semana bem mais confortável.

Nada como um dia depois do outro. O tempo será sempre o senhor da razão. Sua semana será de grandes revelações. Aproveite para passar sua vida a limpo.

Momentos de grandes alegrias. Sua semana será regada de muitas conquistas. Pare de reclamar e aproveite o melhor da vida. Não existe nada melhor do que a sensação de missão cumprida.

Não tenha pressa em resolver sua vida profissional. Tudo vai acontecer na hora certa. Pare de tentar acelerar as coisas. Momentos bem agradáveis no amor.

Quem nunca errou que atire a primeira pedra. Parece frase pronta, mas não é. Nem sempre conseguimos agradar a todos. Faça o seu melhor e deixe que cada um tire suas conclusões.

Não existe conquista sem renúncia. A vida pode estar complicada, mas isso faz parte do seu crescimento. Procure agir com a razão e menos com o coração. As dificuldades vão diminuir, acredite.

Procure agir com cautela diante das dificuldades amorosas. Nem sempre as pessoas conseguem entender o que você quer. Tenha calma, caso contrário poderá perder a grande chance de sua vida de ser feliz.

Semana favorável para novas conquistas profissionais. Não existe nada melhor do que o reconhecimento e o progresso financeiro. Pare de reclamar de sua família, nem sempre você está com a razão.

Resolva sua vida e deixe que cada um faça a sua parte. Sema-na cheia de grandes novidades profissionais. Aproveite e con-quiste seu espaço. Cuide mais de sua saúde.

Não se deixe levar pelas apa-rências. Nem tudo que reluz é ouro. Cuidado, você pode estar entrando em uma fria. Fique atento, a semana pede cuidado em tudo que se refere a dinheiro.

Ouça mais e fale menos, assim deve ser a sua semana. Não perca seu tempo querendo con-vencer de quem está certo ou errado, será total perca de tem-po. Aproveite as boas energias para o progresso financeiro.

21/03 a 20/04

21/06 a 21/7

23/09 a 22/10

22/12 a 20/01

21/04 a 20/05

22/07 a 22/08

23/10 a 21/11

21/01 a 19/02

21/05 a 20/06

23/08 a 22/09

22/11 a 21/12

20/02 a 20/03

Oi! O TUCANO ECOLOGISTA - Fernando Rebouças

Punhal

rOda

mOEda

fErradura

COrOa

EstrEla

adaga

taça

CandEias

sinO

maChadO

CaPEla

HORÓSCOPO CIGANOPor SAMANTHA DI DHALIGaúcha, que vive em São Paulo, psicóloga, radialista e empresária. Mais de 18 anos de experiência em grandes rádios e TV brasileiras. Atualmente é colunista do

[email protected]

portal Band.com.br. Facebook: Samantha Di Khali.

Page 46: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

ClassificadosAnuncie GRÁTIS no www.classificados.gazetanews.com ou ligue (954) 938-9292 para destacar seu anúncio (seg. a sex. das 10h às 18h)

2011 HONDA CIVIC LX COUPE – AUTOMáTICO. Cinza metalico – somente 32,000 milhas! este honda esta completo! muito novo mesmo! seguro e economico! financiamento disponivel. devido a um pequeno acidente o titulo e rebuilt. foi muito bem recuperado e nao atingiu a estrutura do carro. $ 8,990 - Veja fotos e informacoes no site: autobenzusa.com.

2012 HONDA CIVIC LX COUPE automatico – cinza metalico – somente 16 mil milhas! Este honda esta completo! Muito novo mesmo! Seguro e economico! Financiamento disponivel. Devido a um pequeno acidente o titulo e rebuilt. Foi muito bem recuperado e nao atingiu a estrutura do carro. $ 9,990 Veja fotos e informacoes no site: autobenzusa.com.

2010 FORD FUSION azul metalico – automatico – completo – titulo limpo – muito lindo e conservado!!! Carro em perfeito estado de conservacao! Motor/transmissao/freios tudo 100%. Pneus novos! Garantia incluida! Otimo para trabalho (uber) ou lazer. $ 5,990 Veja fotos e informacoes no meu site: autobenzusa.com

2007 VW RABBIT S automatico,a/c gelado 102k milhas. Vw rabbit s automatico,a/c gelado 102k milhas, $ 5,900 financiamento disponivel p/todos favor ligar para 954-4643522.

2007 VW TOUAREG AWD xenon,remote start completa,106k milhas. Vw touareg awd,xenon,remote start completa,106k milhas financiamento disponivel p/todos $ 7,900 - para mais info favor chamar 954-4643522.

2007 CHEVY SILVERADO WORK TURCK,111k milhas,8 pes de cama 2007 chevy silverado work turck,111k milhas,8 pes de cama, $10,900.00 Em otimo estado de conservacao,financiamento disponivel para todos favor chamar 954-4643522 com marcelo ou www.Autotrade-motors.Com

2013 HYUNDAI SONATA. Apenas 28 Mil Milhas!!! Completissimo, Automatico, Cor Preta, Bancos Em Couro, Rodas De Liga Leve, Como Um Novo $12,900!!! Com Garantias De Fabrica!!! Ligue Agora!! Ou Viste: Www.Minascar.Com

2005 DODGE DURANGO SUV completo, automatico, v8, 4 portas, bancos em couro, suv, interior bem conservado, cor

azul, pneus em otimo estado, navigation, som, venha conferir $5,900! Temos financiamento! Www.Minascar.Com

2007 CHEVROLET SILVERADO 1500 cab dupla completo, automatico, v8, interior bem conservado, apenas 105 mil milhas, 4 portas , cor preta, oportunidade!! Venha conferir $ 13,900!! Temos financiamento!! Visite-nos: www.Minascar.Com

2001 FORD ESCAPE XLT SUV completo , automatico, bancos em couro, teto solar, cor prata, 4 portas, v6, interio bem conservado, pneus em bom estado, venha conferir $3,900!! Temos financiamento!!! Garantimos sua aprovacao!!! Visite-nos ! Www.Minascar.Com.

2009 HONDA CIVIC EX Completo, cor cinza, automatico, 4 portas, interior bem conservado, pneus em otimo estado, teto solar, rodas de liga leve, som, venha conferir $7,900 !!! Temos financiamento disponivel!!! Visite-nos!!! Www.Minascar.Com

2006 SUZUKI GRAND VITARA – SUV completo, automatico, 4 portas, suv, cor prata, apenas 73 mil milhas, interior super conservado, pneus em otimo estado, carro extra sem arranhoes ou amassados!!! Venha nos visitar $ 6,500!! Temos financiamento disponivel!!! Garantimos sua aprovacao!!! Www.Minascar.Com.

ESCRITORIOS NA FEDERAL HWY. (US 1) NORTH POMPANO. Office spaces for lease at 4081 north federal hwy. Pompano beach (just north of sample road ). Starting at $900 /month. Many options from 400 to 1600 square feet. Inexpensive , low move in requirements . Call 954-3096977

UNIDADE COM VISTA PARA A áREA DA PISCINA. Apartamento espaçoso 1 dorm 1.5 Banho no heritage circle. Carpet no quarto e cerâmica pelo restante da casa. Animais de estimação grandes ou pequenos são bem vindos. Maquina de acondicionado eficiente e aquecedor de água novo. Cozinha reformada e aparelhos novos com bancadas de granito. Condomínio fechado. Manutenção inclui seguro, piscina, água, esgoto e lixo. Desfrute de todas as comodidades: corte de basquetebol e tenis, clubhouse, lavandaria comum, elevador e piscina. Boa localização, próximo às rodovias principais. $975. Ligue 954-785-2555 para maiores informações.

1.Veículos 2. Diversos 3.Empregos (ofertas) 4.Empregos (procura) 5.Imóveis (compra, venda, aluguel) 6.Mercadorias 7.Negócios 8.Pessoais 9.Serviços Gerais

ACESSE

CADASTRE-SE

PUBLIQUEGRATIS

PRECO REDUZIDO 2/2 REMODELADO na praia estacionamento coberto. A sul da comercial na a1a 2 suites sala comum cozinha espacosa lavadora e secadoora dentro varanda estacionamento coberto com remote melhor preco na mesma area bert lopes 9547093633 abora realty.

CASA BAIRRO JARDIM ELISABETE/IÇARA -SC. Casa alvenaria mais uma edícula. Casa murada, gradeada..Ótima localização.Terreno declive para frente. Rua pavimentada. Obs: estuda-se parte por permuta. Fone: 48 9984 6072.

2015 SPECIALIZED STUMPJUMPER Expert Carbon World Cup. Contact Information Sales Enquirer: Payment Method Is Paypal And Bank Transfer. Name: Steve Bertrand. E-Mail: [email protected]

AULA PARTICULAR DE INGLÊS EM SP “ao longo desses 16 anos de ensino em aulas particulares, e mais de 800 alunos entre individuais e duplas, desenvolvi um método próprio e extremamente eficiente, exclusivo para aulas individualizadas. Este método foi lapidado ao longo dos anos, e hoje proporciona ao aluno a absorção de 100 % do conteúdo visto em aula, fazendo com que ele agregue rapidamente vocabulário, domínio de pronúncia e poder de articulação verbal. Através deste método, o aluno sente-se seguro ao falar, fazendo sempre uso de uma gramática consistente e de um vocabulário robusto.” Tel. (11) 2021-3723 / 94217-0906 - Prof. Leandro roberto.

1.Veículos

2.ImóveisAluguel e Vagas

3.ImóveisCompra e Venda

4.Serviços Gerais e Negócios

Page 47: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

Semana de 25 de fevereiro a 2 de março de 2016 · Gazeta Brazilian News 47CLASSIFICADOS

FORME SEU SCHEDULE DE LIMPEZA – FREE Consigo clientes em troca da primeira limpeza, Carro e exp. qualquer estado CA, GA, SC, NC, MD, VA, NJ, NY, TX, VA, entre outros. Entre em contato por texto de msg. Fone: 3059285333

SEJA UM DISTRIBUIDOR INDEPENDENTE NATURE`S SUNSHINE Oferecemos uma oportunidade de trabalho para quem deseja ter o seu próprio negocio ,part time ou full time. Para maiores informacoes. www.holisticsupplements.mynsp.com – Fone: 754 235 3385

INTERNET /TV GLOBO Internet rápida $29,99 TV Globo $19,99, Record ou PFC $6 ou 140 Canais + Internet $60, tudo sem social e sem contrato. Ganhe visa card $50. Também conta comercial. Ligue 954-6924588

TELEFONES NA BOOST MOBILE Super lançamento de telefones e ótimos planos na BOOST Mobile Pompano Beach! Confira! Deerfield Beach FL Fone: (954)420 9726 / (954) 212 4916

CRIAÇÃO DE WEBSITES. Faço seu site pelo criador de sites com 5 paginas ou criação de logo. U$50. Não incluso hospedagem e provedor. Ensino depois a fazer a atualizaçã[email protected]

MARBLE E TILE RESTORATION Restauracao e manutencao de pisos de marmores, pias e paredes de marmores, limpeza de tile e porcelanas, restauramos e deixamos tudo novo. Ligue para orcamento free (954) 856-6156 mario teixeira, ou visite www.Skyfloorrestoration.Com.

MEDICARE OBAMA CARE E OUTROS Medicare suplento ou avancado, Obama Care, Vida, Aposentadoria, Cancer, Derrame Atack Cardiaco, Doencas terminais, Despesas Funerárias e Acidentes Fone: 5619293388

PROCURO SóCIO OU INVESTIDOR PARA SALÃO DE BELEZA E SPA Localizado no coração de Boca Raton- Fone: 754 551 1345

VENDA DE PERFUMES FRAGANCIAS IMPORTADAS Quer revender cosméticos e perfumaria e bem estar no Brasil. Com fragancias das marcas mais conhecidas do mundo? Entre em contato comigo pelo email: [email protected]

FACO SEU SITE DE FORMA SIMPLE E BARATA Construo seu site de forma pratica, e te ensino como atualizar ele. Cobro barato. Entre em contato comigo. Tambem faco logo marcas. Acesse: 9544250901

PIA DE CERAMICA POR $10.99 Pia de cerâmica oval por $10.99 e quadrada por $20.99. Pick up our warehouse in Pompano Beach. (855) 925 2337

OLIVEIRA SERVIÇOS GERAL Serviços de Manutenção Lavação de telhados,reparos,reformas,limpeza em Geral, Pintura ,acabamentos, Pedreiro,Cerâmica e etc.! Fone: 4884789078

FACA UM CHECKUP NUM PISCAR DE OLHOS Iridologia – E a ciencia que analiza a saude atraves da Iris dos olhos. Fone: 7542353385

AROMA TOUCH Um enfoque clinico com Oleos Essencias. Tratamento para o stress,Immune System , Homeostasis e inflamatorio . Fone: 17542353385

TAXLEAF - CONTABILIDADE Nosso foco principal é trabalhar com pequenas e médias empresas de tamanho no sul da Flórida, e também , com os investidores estrangeiros que compram bens ou operam as empresas. Fone: 305-541-3980

POSEIDON DIVING – LIMPEZA DE BARCOS Fazemos todos os serviços acima e abaixo dàgua, tais como: interior

cleaning, bottom cleaning, propeller changing and cleaning, zinc replacement. Economize combustível e preserve a pintura do seu barco limpando conosco todo mês! Consulte valores 954 534 2606 ou [email protected]

SHOPPUSA. Tudo para tornar sua viagem aos estados unidos mais econômica e eficiênte: telefone, internet, cupons para suas compras no estados unidos e, em breve, seguro de viagem. Baixe nosso aplicativo shoppusa e consiga super descontos nas melhores lojas dos estados unidos. Indique tamb’em para seus amigos e parentes no brasil. Website: www.Shoppusa.Com.Br

BUFFET COMEARTE - NOSSO TOqUE ESPECIAL Buffet Comearte – Nosso toque especial: Você. Casamentos, festas, eventos, formaturas, coffee break e bodas. Unidade1 – Restaurante: Rua Anvar Dábus, 6-69. Unidade 2 – Fone: 14 30164223

TÉCNICO DE COMPUTADOR Vendo e Conserto Computadores, instalacao de window7 8 10 Deixo um computador com voce ate o seu ficar pronto. Fone: 561-3057256

BUFFET COMEARTE Buffet Comearte – Nosso toque especial: Você. Casamentos, festas, eventos, formaturas, coffee break e bodas. Unidade1 – Restaurante: Rua Anvar Dábus, 6-69. Fone: 14 30164223

FOTOGRAFO EM MIAMI, FORT LAUDERDALE Fotografo casamentos, familias, produtos, editoriais. Veja meus trabalhos na www.Photoacb.Com. Fone: 305-308-4334.

FACA UM CHECKUP NUM PISCAR DE OLHOS Iridologia – E a ciencia que analiza a saude atraves da Iris dos olhos. Fone: 7542353385.

TAX & ACCOUNTING SERVICES Faça seu imposto de renda com segurança! Dedicamos nossa qualificação a sua necessidade! Fone: 5619974734.

PROTEJA A SUA RENDA Voce tem a necessidade de proteger a sua renda, nao

deixe o seu salario vulneravel as perdas devido a problemas medicos ou acidentais, faca’ um seguro de disabilidade. Fone: 5619293388..

CURSO ADMINISTRAÇÃO DO TEMPO Você vai aprender técnicas com eficácia comprovada de organização e controle de prioridades, que com certeza irão produzir um grande aumento em sua produtividade e tempo livre. Fone: (786)616 7349.

CAREGIVERS NEEDED

ALUGA-SE ARMAZÉM

COM BOOTH

Brian (954) 303-5252 (561) 209-4528 DARIO

For elderly Lady. Live in. $120 per day.

Aventura Fl.(Estufa de Pintura)

(Motos ou Móveis Antigos)

Must have experience and references.

2300sqft + escritório com A/C. Duas entradas e Seis vagas

para estacionamento

Page 48: Edição 976 - De 25 de fevereiro a 2 de março de 2016

A MELHOR TV BRASILEIRA AO VIVO

Os melhores canais da televisão brasileira e extras de entretenimento, incluindo 15 canais de TV internacionais em inglês. Suas novelas, esportes e noticiários favoritos, além dos últimos lançamentos em filmes, filmes estrangeiros e muito mais.

ASSISTA AGORA POR 7 DIAS GRÁTISSLING.COM/BRASIL1

Assista agora por

7 DIASGRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1OU LIGUE GRÁTIS 1-888-294-6931

Ofertas promocionais: Disponíveis para clientes novos após a ativação da conta. Limite de uma por cliente; não podem ser combinadas. É obrigatório fornecer endereço de e-mail e dados do cartão de crédito. Faturamento e cancelamento: Após 7 dias, seu cartão de crédito será cobrado mensalmente pela assinatura aplicável, até você cancelar o seu serviço. Para cancelar, ligue para 1(877)8114788. Taxas mensais de programação são cobradas com antecedência e nenhum crédito ou reembolso será emitido para meses pré-pagos ou parciais após o cancelamento. Requisitos do equipamento: Dispositivo compatível conectado à internet. Os dispositivos compatíveis incluem: PC ou Mac, Roku, iOS 7.0 e superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Diversos: O acesso em um dispositivo (1 stream) está incluído no preço do pacote mensal de programação (exceto HBO, que inclui 3 streams). 2 streams internacionais adicionais disponíveis por US$ 5/mês. Limite de 3 streams internacionais e 1 stream nacional por conta. Determinados programas podem não estar disponíveis devido a restrições do programador ou interrupções. Disponível somente nos Estados Unidos. Impostos estaduais e locais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Consulte o site sling.com para obter detalhes. Oferta termina em 31/03/16. Oferta Experimental Grátis HBO® válida somente até 30/04/2016. © 2015 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados.

Sem Verificação de CréditoSem Necessidade de um Social SecuritySem DificuldadeSem Taxas VariadasSem Contrato Anual

AGORA DISPONIVEL - ASSISTA O MELHOR DA TELEVISAO AMERICANA AO VIVO

APENAS $20/MES. SEM ESQUEMA. SEM BRINCADEIRA.