Olhares, miradas, Olhares, miradas, regards e sguardi regards e sguardi sobre as línguas e sobre as línguas e as culturas: jogos as culturas: jogos de espelhos na IC de espelhos na IC

de línguas de línguas românicas.românicas.

Écoute et identifie:Escucha y identifica:Ascolta e identifica:

Ouve e identifica:

la langue et le paysla lengua y el paísla lingua y il paesea língua e o país

Associe les images aux pays correspondants et justifie

Associa as imagens aos países correspondentes e justifica

Asocia las imágenes a los países correspondientes y justifica

Associa immagini corrispondenti ai paesi e giustifica

1

24

3

Há imagens associadas aos países

Ci sono imagini associata con i paesi

Hay imágenes asociadas a los países

Il y a des images associées aux pays

Come si vede?

Como nos vemos?

¿Cómo nos vemos?

Comment nous nous voyons?

Observa e identifica as caraterísticas associadas aos países

Osserva e identifica les caratteristiche associate a paesi

Observa e identifica las características asociadas a los países

Observe et identifie les caractéristiques associées aux pays

Comment voyons-nous les autres?

Como vemos os outros?

Come vediamo gli altri?

¿Cómo vemos a los otros?

Observa e identifica as caraterísticas associadas aos países

Osserva e identifica les caratteristiche associate a paesi

Observa e identifica las características asociadas a los

países

Observe et identifie les caractéristiques associées aux pays

Reflexão final

Riflessione finale

Reflexión finale

Réflexion finale

Olhares

Miradas

Regards

Sguardi

Clichés

Clichés

Clichés

Clichés

• Stéréotypes

• Estereótipos

• Estereotipos

• Stereotipos

Generalizaçõe

s

Generalizacion

es

Généralisation

s

Generalizzazio

nes

• Mythes

• Mitos

• Mitos

• Mitos

Prejuicios

Preguidizi

Preconceit

os

Préjugés

El globo de la IC

O balão da IC

Le ballon de la IC

Il pallone della IC

¿Puedo comprender todas las lenguas románicas?

Objetivo: comprender las lenguas románicas (subirme al globo grande)

Mi lengua

Objetivo: comprender las lenguas románicas

AMAR LAS CULTURAS

CONFIAR EN NOSOTROS

ESCUCHAR

IGNORANCIA

MIEDO A CAMBIAR

TEMOR A LO DESCONOCIDO

ESTEREOTIPOS

CREER QUE ES DIFÍCIL

PARTICIPAR

Objetivo alcanzado: me subo al globo grande

TODAS LAS LENGUAS ROMÁNICAS