ECOSMART MIXConjunto de Manobra Isolado a Ar de Media Tensão para Distribuição Secundária

Uma Empresa Sintonizada com suas Necessidades

O ECOSMART MIX é um conjunto de manobra de média tensão isolado a ar que oferece um padrão do tipo LSC2-PM. A continuidade de serviço, o desempenho de longa duração e a segurança das pessoas são fundamentais. Por isso, a série ECOSMART MIX foi desenvolvida e tipo testada de acordo com as normas IEC 62271-200. O sistema de qualidade está em conformidade com as normas ISO 9001 e é certificado por um órgão de certificação terceirizado.

O sistema de gestão de saúde e segurança ocupacional está em conformidade com as normas do OHSAS 18001 e é certificado por terceiros. O laboratório de testes internos está em conformidade com a UNI CEI EN ISO/IEC 17025 com testes certificados por um terceiro.

Baseados em sustentabilidade ambiental, os materiais usados para a produção da série ECOSMART MIX causam baixo impacto ambiental durante o ciclo de vida do produto.

A série ECOSMART MIX é composta por conjuntos de manobra isolados a ar, desenvolvidos e fabricados de acordo com as seguintes normas:

• IEC 62271 – 200 Conjunto de manobra e controle de alta-tensão – Parte 200: Conjunto de manobra e controle de alta-tensão em invólucro metálico para tensões acima de 1 kV e até 52 kV

• IEC 62271 – 100 Conjunto de manobra e controle de alta-tensão – Parte 100: Disjuntores de corrente alternada

• IEC 62271 – 102 Conjunto de manobra e controle de alta-tensão – Parte 102: Seccionadores e chaves de aterramento de corrente alternada

• IEC 62271 – 103 Conjunto de manobra e controle de alta-tensão – Parte 103: Seccionadores para tensões nominais acima de 1kV até 52kV

• IEC 62271 – 105 Conjunto de manobra e controle de alta-tensão – Parte 105: Combinações de seccionador-fusível de corrente alternada para tensões nominais acima de 1kV até 52kV

• IEC 60255 – Relés de medição e equipamento de proteção – Parte 1: Requisitos comuns

• IEC 60529 – Níveis de proteção de invólucros (Código IP)

O local de produção do ECOSMART MIX e o sistema de gerenciamento ambiental estão em conformidade com as normas de qualidade padrão da ISO 14001.

Após mais de um século de engenharia em soluções de distribuição e transmissão de energia excepcionalmente duradouras, a G&W Electric pode afirmar que conhece energia. E acima de tudo entendemos a importância de ouvir. Usando o tempo para entender sua aplicação, fazendo as perguntas certas, conseguimos desenvolver soluções personalizadas às suas necessidades. A resposta pode ser nossos interruptores testados que mantêm a energia funcionando perfeitamente em aplicações de sistemas críticos ou um sistema de automação avançado para redes da próxima geração. Qualquer que seja o seu desafio, você experimentará o resultado de décadas de alto desempenho — e suas necessidades sempre serão ouvidas.

SUSTENTABILIDADE E PROTEÇÃO AMBIENTAL

DESCRIÇÃO GERAL

2

Para atender às necessidades das configurações elétricas de subestações e circuitos de distribuição mais comuns, as unidades modulares do ECOSMART MIX estão disponíveis com diferentes combinações de funcionalidades. A série oferece um conjunto de manobra versátil, pronto para atender a uma variedade de requisitos de instalação e segmentos de mercado. Cada quadro de distribuição é composto por um compartimento de barramentos e um compartimento de cabos, ambos isolados a ar e separados por uma chave seccionadora isolada a gás de três posições. A modularidade e as dimensões compactas do produto reduzem a ocupação de espaço e facilitam a instalação quando o espaço é limitado. Uma caixa de baixa tensão pode ser incluída para conter os circuitos de baixa tensão, bem como os dispositivos de proteção e medição.

As aplicações da série ECOSMART MIX incluem:• Distribuição secundária pública de média tensão• Proteção de transformador de potência

FLEXIBILIDADE

ECOSMART MIX 12-24kV

TIPOLOGIAS DESCRIÇÃO

L Cabos blindados

B Barramento blindado (entrada)

BV Barramento blindado (entrada) com configuração TP

BE Barramento blindado com chave de aterramento

BAV Barramento blindado com configuração CT e TP

S Chave seccionadora

SA Chave seccionadora e configuração TC

SAV Chave seccionadora e configuração TC/TP

SB-L Chave seccionadora e barramento blindado esquerdo

SB-R Chave seccionadora e barramento blindado direito

SBM-L Barramento blindado esquerdo da chave seccionadora com configuração TC/TP

SBM-R Barramento blindado direito da chave seccionadora e configuração TC/TP

FS Chave seccionadora e fusíveis

FSL Chave seccionadora, fusíveis, saída de cabos laterais

MFS Medição com chave seccionadora com fusíveis e configuração TP

CBS Disjuntor a vácuo e seccionador

CBSB Disjuntor a vácuo, seccionador, barramento blindado

CBSA Disjuntor a vácuo, seccionador, configuração TC

CBSV Disjuntor a vácuo, seccionador, configuração TP

CBSAV Disjuntor a vácuo, seccionador, configuração TC e TP

CBSAB Disjuntor a vácuo, seccionador, configuração TC, barramento blindado

CB2SA Disjuntor a vácuo, seccionador duplo, configuração TC

CBS-CV Disjuntor a vácuo, seccionador, configuração TC/TP (versão invertida)

VG Sistema integrado com disjuntor a vácuo e chave seccionadora isolada a gás

VG-A Sistema integrado com disjuntor a vácuo; chave seccionadora isolada a gás com TC

VG-AV Sistema integrado com disjuntor a vácuo; chave seccionadora isolada a gás com TC/TP

VG-AB Sistema integrado com disjuntor a vácuo; chave seccionadora isolada a gás com TC, barramento blindado

VG-AVB Sistema integrado com disjuntor a vácuo; chave seccionadora isolada a gás com TC/TP, barramento blindado

MAV Medição com TC/TP, entrada e saída do compartimento de barramentos

MFAV Configuração de medição com TC/TP protegida por fusíveis, entrada e saída do compartimento de barramentos

MAVL Medição com TC/TP, entrada do compartimento de cabos e saída do compartimento de barramentos

MAVD Medição com TC/TP, entrada e saída do compartimento de cabos

• Subestações de Transformador• Proteção de data center

• Hospitais• Centros residenciais

Unidades Funcionais Disponíveis

3

Compartimento de Barramento

Caixa de Baixa Tensão

Chave Seccionadora

Mecanismo Operacional

Alavanca de operação

Terminal para cabo

Dispositivo de Presença de Tensão

Braçadeiras de cabo

Anéis isolantes de entrada de cabo

Chapa inferior

Porta do compartimento de cabos

UNIDADE FUNCIONAL DO ECOSMART MIX

Componentes

Características e Benefícios

O conjunto de manobra de distribuição ECOSMART MIX é caracterizado pelo mais alto nível de tecnologia utilizado pela G&W Electric na fabricação de equipamentos de média tensão. Com mais de 100 anos de experiência, a G&W Electric pode oferecer uma ampla linha de chaves seccionadoras compactas com isolamento a gás vitalício que são seguras e fáceis de instalar com manutenção limitada.

Unidades Funcionais Adicionais:

1

82

93

104

115

6

7

5

9

1

23

6

8

10

11

7

4

Unidade FS

Unidade CBS

Unidade VG

CLASSES DE PROTEÇÃO DO CONJUNTO DE MANOBRA DE ACORDO COM A IEC 60529

Circuitos Principais (Invólucro de Gás) IP67

Porta-fusíveis IP3X

Mecanismo Operacional IP3X

Compartimentos de Cabos IP3X

O ECOSMART MIX foi desenvolvido para instalação interna e é compatível com a norma IEC 60529 com os seguintes níveis de proteção:

4

ECOSMART MIX

Segurança/Confiabilidade:

• Classe LSC2A-PM• Aterramento completo do cubículo por meio do tanque de aço

inoxidável que garante acesso seguro ao cubículo• Isolamento duplo do cubículo com a chave seccionadora na

posição aberta• Sistema completo de intertravamento que permite sequências

operacionais seguras• Função anti-reflexo da alavanca de operação• Indicador de posição positiva do seccionador

Versatilidade

• Ampla variedade de acessórios disponíveis • Substituição fácil

Proteção ambiental

• Uso reduzido de componentes de resina epóxi• Uso reduzido de gás• Fabricado com material reciclável de fácil recuperação e

reutilização ao final da vida útil do produto

Cada cubículo é composto por três seções principais:

Outras características:

Compartimento de Barramento

O compartimento de barramentos contém o sistema de barramento trifásico para permitir a extensão com outras unidades em ambos os lados, mantendo a separação dos outros compartimentos. Os barramentos são feitos de cobre de 30 x 8 mm, para correntes nominais de até 630 A (mediante solicitação, é possível dimensionar o sistema de barramentos para correntes nominais de até 800 A ou 1.250 A). Os barramentos são conectados aos contatos superiores das chaves seccionadoras.

Chave Seccionadora

A designação LSC2A-PM inclui a série de chaves seccionadoras de três posições ECOSMART PB. Trata-se de uma chave seccionadora isolada a gás com posições de aterramento seccionalizado fechado. A chave seccionadora está alojada dentro de um tanque de aço inoxidável soldado preenchido com gás com pressão de 0,4 bar a 20 °C. O tanque metálico garante o aterramento completo. Os contatos de linha e de terra são acionados por um mecanismo de operação de 3 posições com dois slots de alavanca de operação diferentes que são intertravados mecanicamente.

Compartimento de Cabos

O compartimento de cabos contém os terminais de conexão do cabo de alimentação com os isoladores inferiores da chave seccionadora. Esse compartimento é adequado para manter os fusíveis de média tensão, a chave de aterramento isolada a ar, o disjuntor a vácuo de média tensão e os transformadores de corrente e tensão.

Compartimento Auxiliar de Baixa Tensão

Todas as unidades da série ECOSMART MIX podem ser equipadas com um compartimento auxiliar de baixa tensão, localizado acima do mecanismo operacional, para conter os circuitos de baixa tensão, os blocos de terminais, os instrumentos de medição ou os relés de proteção. Existem diversos tamanhos de caixa de baixa tensão disponíveis com base nos componentes necessários do circuito auxiliar.

Aterramento

Todos os painéis estão equipados com um barramento de aterramento principal de 100 mm2 de seção (tamanhos diferentes estão disponíveis mediante solicitação), que pode ser conectado às unidades adjacentes para garantir a continuidade do aterramento a todo o conjunto de manobra. Todos os aparelhos dentro dos painéis, bem como todas as placas e portas removíveis, são conectados ao barramento de aterramento por meio de tranças de cobre ou cabos flexíveis. As partes da estrutura metálica são rebitadas para garantir a continuidade do aterramento em cada componente.

Intertravamentos

O conjunto de manobra ECOSMART MIX é completo com todos os intertravamentos necessários para oferecer um alto nível de confiabilidade durante as condições de serviço e manutenção. Os intertravamentos de segurança estão de acordo com as normas e podem ser expandidos com aplicações especiais disponíveis mediante solicitação (por exemplo, fechaduras com chave, configuração de cadeados, intertravamentos elétricos, etc.). A presença dos intertravamentos garante que os operadores sigam as sequências de operação corretas.

O conjunto de manobra ECOSMART MIX pode operar em condições normais, conforme descrito na norma IEC 62271-1.É necessário consultar a G&W Electric sobre as condições de operação e instalação diferentes do padrão.

CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO DE ACORDO COM A IEC 62271-1

Temperatura de Serviço °C -5/+40

Temperatura (para armazenamento) °C -40/+70

Temperatura média em 24 horas °C 35

Altitude Máxima (acima do nível do mar) °C ≤1000

Pressão nominal de enchimento a 20 0C kPa (abs) 140

Pressão operacional mínima a 20 0C kPa (abs) 130

CONDIÇÕES AMBIENTAIS E OPERACIONAIS

ECOSMART MIX

Tensão Nominal Ur (kV) 12 24

Tensão suportável à frequência elétrica- Em direção ao terra – entre fases- Ao longo da distância isolante

Ud (kV)28 50

32 60

Tensão nominal suportável por impulso de raio- Em direção ao terra – entre fases - Ao longo da distância isolante

Up (kV)75 125

85 145

Freqüência Nominal fr (Hz) 50 50

Corrente Nominal Ir (A)630 630

32 32

Corrente suportável em Arco Interno por 1 s (IAC AF, AFLR) kA 20 x 1s 20 x 1s

Continuidade de Serviço LSCA-2PM conforme IEC 62271-200

Características Técnicas

ECOSMART PB

Tensão Nominal Ur (kV) 12 24

Corrente Nominal Ir (A)630 630

32 32

Principal corrente de carga ativaTDload2 (A) 630 630

TDload1 (A) 31,5 31,5

Corrente de circuito de distribuição de malha fechada TDloop (A) 630 630

Corrente de carregamento do caboTDcc2 (A) 16 16

TDcc1 (A) 4 4

Corrente de carregamento da linha TDlc (A) 1,5 1,5

Corrente de fuga à terra TDef1 48 48

Corrente de carregamento do cabo e da linha sob fugas à terra TDef2 28 28

Corrente nominal suportável de curta duração Ik (kA)

16 (tk=1s) 16 (tk=1s)

20 (tk=1s) 20 (tk=1s)

20 (tk=3s) 20 (tk=3s)

25 (tk=1s)(1)

Corrente de estabelecimento de curto-circuito TDma (kA)

40 40

50 50

62,5(2)

Número de operações de estabelecimento n. 5(2)

Classe de Resistência Elétrica E3(2)

Classe de Resistência Mecânica M1 (1000)

CHAVE DE ATERRAMENTO Isolado a Gás Disjuntor VCB-L a jusante Fusíveis a jusante

Corrente nominal suportável de curta duração por 1 seg Ik (kA) 20 20 2

Corrente de estabelecimento de curto-circuito TDma (kA) 40 31,25 5,3

Número de operações de estabelecimento n. 5 2 2

Resistência Elétrica Classe E2 E1 E1

Resistência Mecânica Classe M1 (1000) - -

DISJUNTOR A VÁCUO VCB-L ECOSMART-VGTensão Nominal Ur (kV) 12 24 12 24

Tensão suportável à frequência elétrica- Em direção ao terra — entre fases- Ao longo da distância isolante

Ud (kV)28 50 28 50

32 60 32 60

Tensão nominal suportável por impulso de raio- Em direção ao terra — entre fases- Ao longo da distância isolante

Up (kV)75 125 75 125

85 145 85 145

Freqüência Nominal fr (Hz) 50 50 50 50

Corrente Nominal Ir (A) 630 630 630 630

Corrente Nominal de Interrupção de Curto-Circuito Isc (kA) 20 20 16 16

Corrente nominal de curto prazo suportável por 1 segundo Ik (kA) 20 20 16 16

Sequência operacional O – 0,3 s – CO – 3 min – CO

Resistência Mecânica Classe M1 (2000) ou M2 (10000)

OBSERVAÇÃO: (1) Classificação de 25 kA disponível somente com o seccionador (2) Somente para operações de corrente de estabelecimento de curto-circuito de 12 kV, 62,5 kA, realizadas duas vezes e com Resistência Elétrica Classe E1

6

CLASSIFICAÇÃO DE ARCO INTERNO

SISTEMA INTEGRADO COM DISJUNTOR A VÁCUO E CHAVE SECCIONADORA ISOLADA A GÁS

A série ECOSMART MIX foi testada para arco interno de acordo com o apêndice A da norma IEC 62271-200, até 20 kA x 1 s. Os testes foram realizados no compartimento de barramentos, no tanque da chave seccionadora e no compartimento de cabos. A série ECOSMART MIX atende às seguintes classificações de proteção interna contra arco (IAC):

Classificação IAC AF de Proteção Interna contra Arco – O conjunto de manobra ECOSMART MIX deve ser posicionado a 130 mm da parede. As placas de fechamento são montadas nas laterais para criar um duto de sobrepressão de exaustão na parte traseira do conjunto de manobra. As abas de saída de sobrepressão são posicionadas na parte traseira dos painéis para facilitar o escape de sobrepressão

Classificação IAC AFLR de Proteção Interna contra Arco – O conjunto de manobra ECOSMART MIX pode ser posicionado no meio da sala de instalação. A chaminé traseira com filtros de resfriamento é montada na parte traseira do conjunto de manobra para absorver o escape de sobrepressão proveniente dos painéis.

O ECOSMART VG é adequado para aplicações de proteção de linhas e transformadores. Ele é composto por um disjuntor a vácuo combinado com uma chave seccionadora de três posições em um tanque de aço inoxidável soldado preenchido com gás isolado para oferecer proteção ambiental superior aos componentes da chave.

Os três isoladores superiores do aparelho conectam os contatos do disjuntor ao sistema de barramento principal por meio de parafusos, e os isoladores inferiores permitem a conexão entre a chave seccionadora e os cabos de média tensão. Os isoladores são feitos de resina epóxi reforçada com quartzo para oferecer o mais alto nível de confiabilidade e proteção.

1700mm 1700mm

750mm 500mm

© 2020 G&W Electric GW23ENG-2020 01/2021gwelectric.com

Entre em contato conosco+1 708-388-5010 ou info@gwelec.com

Desde 1905, a G&W Electric é fornecedora líder de soluções inovadoras de rede elétrica, incluindo os mais recentes interruptores em carga e falta, religadores, equipamentos de sistema de proteção, automação da rede elétrica e terminações para cabos de transmissão e distribuição, emendas e outros acessórios para cabos. A G&W Electric está sediada em Bolingbrook, Illinois, EUA, com unidades de fabricação e suporte de vendas em mais de 100 países, incluindo Canadá, Itália, China, México, Brasil, Índia, Emirados Árabes Unidos e Cingapura. Ajudamos nossos clientes a superar seus desafios e obter uma vantagem competitiva por meio de um conjunto de produtos e serviços técnicos de ponta.