e-anatomy · modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do...

25
IMAIOS - e-Anatomy v5 www.imaios.com e-Anatomy Guia do usuário www.imaios.com

Upload: others

Post on 19-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 1 |25

e-Anatomy Guia do usuário

www.imaios.com

Page 2: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 2|25

Índice

e-Anatomy

Introdução 3Assinatura «Premium» 4Divisão dos módulos 5Acesso rápido 12

Módulos

Interface 13Navegação 14 Deslize de imagens 14 Barra de referências cruzadas 15 Barra de deslize de imagens 15 Galeria 16Legendas 17 Descrição de uma estrutura 18Funcionalidades na barra do menu 19 Modo quiz 20 Estruturas anatômicas 22 Séries 22 Contraste 23 Idioma 23 Motor de busca 23 Atalhos no teclado 24

Condições gerais de uso

Condições de acesso e uso do site 25

Page 3: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 3|25

Introdução

e-Anatomy é um atlas interativo de anatomia humana, desenvolvido pelo site IMAIOS. Destino ao uso de médicos, radiologistas, estudantes e profissionais de imagens médicas.

e-Anatomy possui mais de 13.400 imagens de TC, IRM e TEP em secções axiais, coronais e sagitais, assim como imagens de raios-x e angiografia, dissecções, diagramas e ilustrações.

Essas imagens médicas foram legendadas, com mais de 670.000 estruturas anatômicas legendadas, disponíveis em 12 idiomas, incluindo a Terminologia Anatomica em latim. Atrai mais de 350.000 visitantes por mês de mais de 150 países.

e-Anatomy foi premiado diversas vezes pela Sociedade Francesa de Radiologia e diferentes sociedades de radiologia europeias e norte-americanas.

Page 4: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 4|25

Assinaturapremium

Alguns dos módulos de e-Anatomy são gratuitos, outros necessitam uma assinatura “premium”. A assinatura premium lhe dá acesso a diversas funções.As imagens abaixo permitem distingui-las:

Grátis PREMIUM

Para acessar o conteúdo do site, primeiro você deve se conectar. Para isso, você precisa criar uma conta * e cadastrar-se. Se você não é um membro, você poderá ao menos testar o aplicativo, mesmo se algumas informações serão ocultadas.

*O cadastro e a criação de conta de usuário não são necessários para acessar assinaturas institucionais com autenticação por endereço IP a partir da web. Para acessar e-Anatomy em dispositivos móveis iOS (iPhone, iPad, iPod touch) ou Android (telefone e táblete), é necessária uma conta de usuário.

e-Anatomy também está disponível em smartphones e tábletes. Você pode baixar o aplicativo na AppStore ou na Google Play Store.

Page 5: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 5|25

Divisão

e-Anatomy é dividido em módulos, cada um corresponde a um exame ou a um grupo anatômico.A cor utilizada nos pontos de legenda corresponde ao tipo de módulo:

Os módulos foram classificados e são apresentados de acordo com a parte do corpo que representam, «Cabeça e pescoço», «Tórax, abdômen e pelve», «Extremidades» e «Coluna vertebral».

CérebroRM

PREMIUM

CrânioTC

PREMIUM

CérebroRM

Artérias do encéfaloRM

PREMIUMGrátis

A seção «Cabeça e pescoço» possui os seguintes módulos:

Verde: TCAzul: IRMVermelho: IlustraçõesRoxo: Angiografia e radiografias Rosa: LaparoscopiaAmarelo: TEP - TCLaranja: Fotografia

dos módulos

Page 6: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 6|25

Nervos cranianosIlustrações

PREMIUM

Sistema nervoso autônomoIlustrações

PREMIUM

CrânioIlustrações

PREMIUM

OlhoIlustrações

Grátis

Osso petrosoTC

PREMIUM

Cabeça e pescoçoTC

PREMIUM

Face e pescoçoRM

PREMIUM

FaceTC

PREMIUM

Artérias do encéfaloAngiografia

CérebroIlustrações

PREMIUMPREMIUM

Page 7: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 7|25

LinfonodosTC

PREMIUM

Pescoço Tórax Abdome PelvePET-TC

PREMIUM

Visible HumanProjectMale cadaver

PREMIUM

PulmõesIlustrações

PREMIUM

MediastinoIlustrações

PREMIUM

Tórax - MamaIlustrações

PREMIUM

TóraxTC

PREMIUM

CoraçãoIlustrações

Grátis

CoronáriasTC

PREMIUM

Coronariografia Angiografia

PREMIUM

A seção «Tórax, abdômen e pelve» possui os seguintes módulos:

Page 8: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 8|25

Sistema digestórioIlustrações

PREMIUM

Abdômen - Pelve TC

PREMIUM

Cavidade abdominopélvicaTC

PREMIUM

Pelve femininaRM

PREMIUM PREMIUM

Pelve femininaLaparoscopia

Pelve masculinaRM

Grátis

CPRMIRM

PREMIUM

Page 9: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 9|25

Membro superiorIlustrações

PREMIUM PREMIUM

PREMIUM

Plexo braquialRM

PREMIUM

Membro superiorRadiografias

Membro superiorRM

PREMIUM

OmbroArtrografia CT

PREMIUM

OmbroRM

PREMIUM

CotoveloArtrografia CT

PREMIUM

CotoveloRM

PREMIUM

MãoRM

PREMIUM

Anatomia do carpoRM

A seção «Extremidades» possui os seguintes módulos:

Page 10: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 10|25

PREMIUM

Extremidade inferiorRadiografias

Membro inferiorIlustrações

PREMIUM

QuadrilRM

PREMIUM

Membro inferiorRM

PREMIUM

JoelhoArtrografia CT

PREMIUM

JoelhoRM

PREMIUM

Perna: artérias e ossos3D

Tornozelo - PéRM

Grátis

Grátis

Planos e movimentos

Grátis

Page 11: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 11|25

A seção «Coluna vertebral» possui os seguintes módulos:

Coluna lombarRM

Coluna cervicalRM

Coluna vertebral lombarTC

ColunaIlustrações

PREMIUM

PREMIUM

ColunaRadiografias

Medula espinhalIlustrações

PREMIUMGrátis

PREMIUM

PREMIUM

Page 12: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 12|25

Acesso rápido

O acesso rápido encontra-se na página inicial e em todas as páginas de e-Anatomy.

Divido em diferentes regiões do corpo humano. Ao selecionar uma região, uma lista é exibida com todos os módulos correspondentes à área pesquisada.

Page 13: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 13|25

Descrição de ummódulo

Cada página inclui:

O módulo e seus recursos.

As fontes das imagens, referências anatômicas e a lista de todas as estruturas anatômicas

contidas no módulo.

Acesso rápido

Barra de recursos

LegendasOrientação

Interface

Barra de deslize de imagens

Barra de referências cruzadas

Galeria

Page 14: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 14|25

O usuário deve manter pressionado o botão esquerdo do mouse, movendo-o para cima ou para baixo para deslizar pela série de imagens. Também é possível deslizar pelas imagens utilizando a rodinha do mouse ou as setas para cima e para baixo no teclado. As setas direita e esquerda são usadas para alterar as séries.

Para garantir o funcionamento adequado desta função, você deve se certificar de que a página do módulo está selecionada. Além disso, é necessário ter certeza que o cursor do mouse esteja no quadro de navegação da imagem (veja abaixo).

Dicas: O modo tela cheia evita o deslizamento até o pé da página com a rodinha do mouse caso a página acidentalmente não esteja selecionada.

Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar pelas imagens com a rodinha do mouse. É possível ver a ação desta função na barra de deslize de imagens.

Navegação

Deslize de imagens

Page 15: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 15|25

A barra de referências cruzadas permite que você se situe graças aos diferentes planos exibidos. O traço azul representa a posição da imagem atual.

Dependendo do módulo, as imagens nesta barra de referências cruzadas são clicáveis. Por exemplo, se o usuário clicar no plano sagital, a imagem exibida no módulo se tornará a primeira imagem da série da secção sagital.

Barra de referências cruzadas

Quando o cursor do mouse passa por uma imagem em miniatura, uma janela de informações exibe o nome da zona em questão. Se você clicar na imagem, a mesma será exibida com sua lista de legendas. Você também pode deslizar pelas imagens e mover o cursor do mouse segurando o botão esquerdo.

No canto direito do menu, encontra-se o número total de imagens e o número da imagem exibida.O usuário pode navegar pelas imagens clicando nas setas ou digitando o número de uma imagem.

Barra de deslize de imagens

Número total de imagens e número da imagemJanela de informações

Page 16: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 16|25

12

3

1 : Seta de saída para voltar à imagem atual2: Lista de todas as séries disponíveis no módulo 3: Mosaico de todas as imagens da série

No canto esquerdo do menu encontra-se a galeria, todas as imagens do módulo são apresentadas em formato de mosaico (galeria). O usuário pode selecionar uma série no menu à esquerda. À direita estão todas as imagens da série selecionada.

Galeria

Galeria

Page 17: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 17|25

É possível clicar nos pontos de legendas. O usuário pode ocultar algumas legendas da imagem clicando em seu ponto. Da mesma forma, ele pode exibir legendas clicando nos pontos isolados. As condições para exibir uma estrutura dependem dos filtros selecionados (consulte a seção «Estruturas anatômicas» p.22).

Cada legenda é um link. Quando o usuário clica nela, as seguintes informações serão exibidas:- As séries do módulo nos quais a estrutura aparece.- As séries de outros módulos nos quais essa estrutura aparece.- Uma definição do termo (atualmente disponível somente em inglês).- A hierarquia desta estrutura na terminologia anatômica.- As traduções deste termo anatômico nos diferentes idiomas de e-Anatomy.

Para voltar para o módulo o usuário pode: clicar em uma série de imagens, em um dos links da hierarquia anatômica ou no X no canto direito da tela.

Legendas

Page 18: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 18|25

Descrição de uma estrutura

Neste módulo: Séries do módulo no qual esta estrutura anatômica aparece

Outros módulos: Séries de outros módulos nos quais esta estrutura anatômica aparece

Descrição da estrutura anatômica

Hierarquia: Permite remontar na hierarquia anatômica

Traduções: Exibe as traduções correspondentes em diferentes línguas

1: Isolar um filtro2: Isolar uma estrutura 3: Ocultar uma estrutura

1 2 3

Page 19: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 19|25

Permite voltar ao modo normal de deslize das imagens. Esta opção também chamada de “scroll” desativa o “zoom” caso ele esteja ativado.A HQ

Move a imagem e suas legendas ao manter pressionado o botão esquerdo do mouse e movê-lo.

A HQ

Amplia ou reduz a imagem.A HQ

Essas três funções estão relacionadas. Ao clicar duas vezes em uma zona da imagem, ela é ampliada e o modo «mover» é ativado. Ao clicar duas vezes novamente, a imagem retorna ao seu tamanho original e o modo «scroll» é ativado.

A HQA HQ

A HQ

Gira horizontalmente a imagem.A HQ

A HQ

A HQ

A HQ

Gira verticalmente a imagem.

Gira a imagem 90 ° para a esquerda ou direita.

Reinicia todas as modificações.

A HQExibe legendas em modos diferentes: exibição simples, ocultar legendas, modo quiz.

Funções presentes na barra do menu

Page 20: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 20|25

Exporta a imagem no disco rígido em formato jpeg.A HQ

Carrega as séries de imagens em alta qualidade (ativado automaticamente).A HQ

Delimita uma zona que pode ser movida e redimensionada com o mouse. Serão exibidas as legendas delimitadas nesta área retangular. Esta função também é exibida quando o usuário mantém pressionado o botão esquerdo do mouse.

A HQ

Exibe o painel lateral que contém a descrição das legendas, à direita das imagens.

Apresenta todas as imagens do módulo em formato de mosaico (galeria). O usuário pode escolher a série no menu à esquerda. À direita está o conjunto de imagens da série selecionada.

A HQ

Exibe o módulo em tela cheia.

A HQ

A HQ

Page 21: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 21|25

Modo quiz

O usuário pode ativar o modo quiz clicando uma vez no ícone ou clicando em «modo quiz» na lista de estruturas anatômicas.

As legendas são substituídas por números. Para exibir a legenda correspondente, basta mover o mouse sobre o número para obter a resposta.

Para sair do modo quiz ou reiniciar as respostas clique duas vezem em

A HQ

A HQ

Exibir o texto das legendas

Ativar o modo quiz com números ao invés do texto

Desativar tudo

A ?

A ?

A ?

Page 22: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 22|25

As legendas exibidas nas imagens podem ser selecionadas de acordo com o tipo de estrutura anatômica desejado.

O usuário também pode ativar o modo quiz neste menu assim como configurar o tamanho da fonte dos textos das legendas e ocultar ou exibir as orientações.

Esta função permite o acesso direto a uma série de imagens no módulo.

A orientação da secção aparece no canto inferior direito em um ícone no formato.

Estruturas anatômicas

Séries

Page 23: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 23|25

O motor de busca do módulo serve para procurar uma estrutura anatômica (presente no módulo) e exibi-la diretamente e isoladamente nas imagens.Ao digitar um termo na barra de buscas, uma lista de sugestões é exibida. Escolha uma.

Para reiniciar a pesquisa, basta clicar no X no canto superior direito da barra de buscas.

Também é possível realizar uma busca mais abrangente em todo o site. De acordo com a palavra pesquisada, módulos, estruturas anatômicas, casos clínicos e etc serão exibidos.

Em alguns módulos, o contraste pode ser modificado.

Contraste

O usuário pode escolher o idioma em que as legendas são exibidas, independente do idioma do site.

Idioma

Motor de busca

Page 24: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 24|25

Atalhos do teclado

F = modo « Tela cheia »

M = modo « Marcador » (Viewzone)

Q = modo « Quiz »

H = modo « legendas »

S = Salvar

R = modo « Navegação invertida » (manter)

Z = modo « zoom »

Seta para cima = imagem anterior

Seta para baixo = próxima imagem

Seta para a direita = próxima série

Seta para a esquerda = série anterior

Page 25: e-Anatomy · Modo de navegação invertida: existe uma função que permite inverter a direção do deslize das imagens. Para isso, basta manter pressionada a tecla «r» e deslizar

IMAIOS - e-Anatomy v5www.imaios.com 25|25

Condições deacesso e uso do site Termos e condições de uso e Política de privacidadehttps://www.imaios.com/br/Empresa/Termos-e-condicoes-de-uso-e-Politica-de-privaci-dade

Termos de acesso e uso do sitehttps://www.imaios.com/br/Empresa/Termos-e-condicoes-de-uso-e-Politica-de-privaci-dade/Termos-de-acesso-e-uso-do-site

Política de Privacidade e Proteção de Dadoshttps://www.imaios.com/br/Empresa/Termos-e-condicoes-de-uso-e-Politica-de-privaci-dade/Politica-de-Privacidade-e-Protecao-de-Dados