Desenvolvemos o nosso trabalho em Portugal a par-tir das nossas instalações fabris sediadas na Rama-da/ Odivelas, onde uma equipa de técnicos garante critérios elevados de qualidade desde a preparação, produção, logística e montagem no cliente dos produ-tos/soluções que produzimos. A prestação de serviços de assistência pós venda, está também garantida por equipas próprias. No brasil desenvolvemos a nossa prestação de serviços de forma idêntica como o fazemos em Portugal, con-tando para os devidos efeitos com uma unidade de produção e sede social em S. Paulo. Em Espanha, estamos a reorganizar a nossa ativi-dade, criando para os devidos efeitos uma rede de dis-tribuição/revendedores.

Desarrollamos nuestro trabajo en Portugal, a partir de nuestras instalaciones fabriles, situadas en Rama-das/Odivelas, en donde un equipo técnico, garantiza criterios elevados de calidad, desde la preparación, producción, logística y el montaje en el cliente de los productos/soluciones, que producimos. El servicio de asistencia post venta, está también garantizado por equipos propios.

En Brasil, desarrollamos, nuestra prestación de ser-vicios, de forma idéntica a la que damos en Portugal, contando para los debidos efectos, con una unidad de producción, cuya sede social, está en S.Paulo.

En España, estamos reorganizando nuestra actividad, creando para los debidos efectos una red de dis-tribución.

SISTEMA DE DIVISÓRIAS ENVIDRAÇADAS

COM PERFILARIA DE ALUMÍNIO

PME

líder

Silogia

Rua das Granjas, Lote 53Granjas Novas - Ramada2620-305 Ramada

PORTUGALPHO: (+351) 219 666 070 /1FAX: (+351) 219 666 172

comercial@silogia.ptwww.silogia.pt

Distribuidor autorizado

Dimensões do perfil base: ( 35mm / (H) x 25mm /( L) Modulação standard dos vidros: Até 900/1000 mm Acabamentos: Anodizado á cor natural ou lacado nas cores standard RAL.Dimensiones del perfil de base: ( 35mm /(h) x 25mm (L)Modulación estándar de doble acristalamiento: 900/1000 mm.Acabado: anodizado en su color natural o lacado en colores estándar RAL.

Vidro simples 10mm (5+1+5): Redução de 34dB (Rw) Outras soluções de maior corte acústico são possíveis sob consulta.10mm de cristal simple (5+1+5): Reducción de 34 db (Rw).Otras soluciones con mayor impacto acústico son posibles bajo petición expresa.

Partes vidradas: Produtos comuns especificos para limpeza de vidros. Perfilaria de alumínio: Pano seco para o pó. Não são recomendados produtos com características abrasivas. Partes de vidrio: productos comunes específicos,para la limpieza de cristales.Perfilaría de aluminio: Paño seco para el polvo. No son recomendables productos con características abrasivas.

ESTRUTURA DE ALUMÍNIO

CORTE ACÚSTICO

MANUTENÇÃO

DYAPHANA é um sistema de divisórias “low cost”, com per-filaria em alumínio simplifica-da , apresentando-se no seu formato standard, como uma divisória monovidro composta por vidro laminado de 5.5.1mm de espessura, perfil superior e inferior com 35mm de altura e 25mm de largura, em alumí-nio anodizado. A união entre vidros é feita com perfil em po-licarbonato cristal autocolante de 2mm ou em alternativa em fita bi-adesiva tipo 3M, ficando a estanquicidade perimetral garantida por vedantes ade-quados. Na sua configuração standard as portas podem ser em vidro temperado simples de 10mm ou em solução opaca com 40mm de espessura.

Dyaphana es un sistema de divisorias “low cost”, con perfi-lería en aluminio simplificada. En su formato standard , se presenta , como una divisoria monovidrio compuesta de vi-drio laminar de 5.5.1mm de es-pesor, perfil superior e inferior en 35 mm de altura y 25 mm de ancho, en aluminio anodiza-do.La unión entre vidrios está resuelta con un perfil en poli-carbonato de 2mm de espesor auto-adhesivo o como alterna-tiva, con cinta bi-adhesiva tipo 3M, consiguiendo una estan-queidad perimetral, garanti-zando los niveles adecuados.En su configuración standard , las puertas pueden ser de vidrio templado simple de 10 mm, o ciegas de 40 mm de espesor.

SISTEMA DE DIVISÓRIAS ENVIDRAÇADAS

COM PERFILARIA DE ALUMÍNIO

Dependendo da altura (pé direito), poder-se-á utilizar vidro laminado com uma es-pessura de 10mm ou de12mm sendo contudo,sempre utilizado para a junção entre vidros, ligações standard da DYAPHANA em policarbonato cristal. As junções utili-zadas para a ligação entre vidros com ângulos de 180º (junção complanar), 90º ou três vias, garantem transparência, uniformidade e a preservação da acústica.

Dependiendo de la altura (derecha), será posible utilizar vidrio laminado con un esp-esor de 10 mm o de 12 mm, utilizando siempre, para la unión entre cristales, la junta estándar de DYAPHANA en policarbonato transparente.Los encuentros utilizados para la unión entre vidrios con ángulos de 180º (unión coplanar), de 90º, o, a tres vías, garantizan la transparencia, la uniformidad, y la preservación de la acústica.

Porta opaca(40mm espessura) / Puerta Opaca de 40mm Porta opaca(70mm espessura) / Puerta Opaca de 70mm Porta em vidro temperado de 10mm / Puerta en vidrio templado de 10mm

Vidro simples (Solução Standard) / Vidrio simple Aro de porta / Marco de Puerta

Soluções Características da

(db) standard

OpçõesMódulo

União entre

Ligação complanar 180º / Encuentro coplanar 180° Ligação a 90º / Encuentro a 90° Ligação três vias / Encuentro a 3 vías

SISTEMA DE DIVISÓRIAS

PORTASTÉCNICO

VIDROS

Características de la estructura de aluminio:Características de la estructura de aluminio:

Opciones de Puertas:Modulo tecnico:

Unión entre vidrios.

SISTEMA DE DIVISORIAS EN VIDRIO CON PERFILERÍA EN ALUMINIO Corte acústico (dB) estándar:

Mantenimiento:

70m

m