2 duplanoticia.com 30 de março de 2013

Aprender a Língua Italiana é, para al-guns, revisitar as raízes da cultura local, para outros, conhecer melhor uma cul-tura rica e diferente. O Italiano, assim como o Português deriva do latim, lín-gua falada no grande Império Romano.

Desse modo, as aulas de Língua Italia-na, ministradas pela professora Maria Inês Bernardi Chilanti, para as turmas das Séries Iniciais do Ensino Funda-mental da Escola João XXIII convida os alunos a descobrir e entender a língua

e os costumes de uma das civilizações mais antigas do mundo. As aulas ocor-rem semanalmente, em períodos de 50 minutos e contemplam o ensino de lín-gua por meio de ricos e variados recur-sos pedagógicos.

A valorização de nossas raízes também pode ser brindada no contexto escolar e quem sai ganhando são os nossos alu-nos, que desde cedo aprendem a res-peitar as diferentes culturas! Ótimas au-las aos nossos alunos ao longo do ano!

Língua Italiana nas Séries Ini-ciais - Colégio João XXIII

Informativo da inspetoria veterinária de Antônio Prado

A partir do dia 1º de maio de 2013, entra em vigor o decreto nº 50.072, que regu-lamenta a nova lei de Defesa Sanitária Animal no estado do Rio Grande do Sul.

Com objetivo de melhor fiscalizar e evitar a disseminação de doenças de rebanho, como a FEBRE AFTOSA e a ANEMIA INFECCIOSA EQUINA, o decre-to estabelece que o transito de animais de produção (bovinos, suínos, equinos, ovinos, caprinos, aves, peixes, abelhas) sem a devida documentação de trân-

sito animal acarretará em multa de no mínimo R$1.415,42, podendo chegar a R$34.355,00.

As multas por não vacinar e por não declarar no prazo também foram mo-dificadas, iniciando em R$838,26 até R$4.122,60.

Maiores informações podem ser obti-das na Inspetoria Veterinária de Antô-nio Prado (3293-1331) ou nos Postos Ve-terinários de Ipê (3233-1050) e de Nova Roma do Sul (3294-1005).

Dr. Eduardo Rigo Deberaldini

Médico Veterinário Responsável

Como o sistema “Nota Solidária” está sendo substituído por novo sistema, agora Nota Fiscal Gaúcha (NFG), deixam de existir as caute-las que permitiam a participação dos consumidores nos sorteios que aconteciam trimestralmente.

Neste novo sistema, as premia-ções serão em dinheiro e acontece-rão mensalmente:

1º Prêmios Mensais:

a) Um prêmio de R$ 100 mil

b) Prêmios de R$ 20 mil

c) Prêmios de R$ 1 mil

d) Milhares de prêmios de R$ 50,00

2º Prêmio Anual de 1 milhão

3º Prêmios Especiais de meio mi-lhão de reais (R$500mil) em meses de datas festivas.

O consumidor, além de ajudar a Patre, poderá continuar concorren-do a prêmios, mas para concorrer deverá se cadastrar. Para tanto, basta entrar no site www.notafis-calgaucha.rs.gov.br e clicar em faça seu cadastro, e preencher os dados

solicitados e indicar a PATRE como entidade beneficiada na área da saúde. Mas também pode fazer seu cadastro na Ótica Autêntica, na Pa-tre ou pelo fone (54) 9981.3391 c/Letícia.

A Patre agradece a colaboração que tem recebido do consumidor e de empresas pradenses. É graças a este apoio que, através da Nota So-lidária, agora NFG, que vem adqui-rindo material de construção (ver relação abaixo) para efetivar, a cur-to prazo, a construção da Fazenda Terapêutica e para o funcionamen-to da sede da Patre.

Ao mesmo tempo que agradece, enfatiza que gostaria de continuar contando com esta colaboração. Para tanto solicita que depois de cadastrados no site, no momento da compra no estabelecimento cre-denciado na NFG, o comprador co-loque seu CPF no cupom fiscal para concorrer aos prêmios.

Para ter acesso aos sorteios e prê-mios basta entrar no site www.no-tafiscalgaucha.rs.gov.br ou entrar em contato com a Patre pelos fo-nes: (54)3293.2788 ou 9981.3391.

Nota Fiscal Gaúcha – NFG

Fontourinhas Estilo & Charme

54 3293 1331 Skype: ivz-antonioprado

A Cooperativa de Crédito de Livre Admissão de Associados de Ibi-raiaras – Sicredi Ibiraiaras RS, localizada na Rua Longino Zacarias

Guadagnin, nº 380 em Ibiraiaras – RS., CNPJ/MF nº 89.990.501/0001-76 – Fone: 54-3355-9200 – comunica, a todos os seus associados, que

esta disponível em suas Unidades de Atendimento de Ibiraiaras (sede), Lagoa Vermelha, Caseiros, Muliterno, David Canabarro, Ciríaco, São

Jorge, Guabijú, Parai, Nova Araçá, Nova Bassano, Nova Prata, Protásio Alves, Ipê, Antônio Prado e Campestre da Serra e, nos PAA – (Posto Avançado de Atendimento) de Capão Bonito do Sul e Vila Segredo a

Publicação das Demonstrações Contábeis e Financeiras encerradas em 31/12/2012.

Ibiraiaras – RS, 26 de março de 2013.

SADI BENTO RIGOTTIPresidente

AQUELINO DALLA LIBERAVice-Presidente

COMUNICADO

Inaugurada em 18/09/2012, as Fontourinhas colocaram à dispo-sição da comunidade uma loja

ampla e confortável.

Especializada em moda infantil, possui ainda roupas masculinas (calças, camisas e moletons) e fe-mininas.

Em seu quadro funcional tem a

Mônica (gerente) e a simpatia das atendentes: Cleiva e Nathaelem.

A loja está localizada no Shopping Paradísio, Av. Valdomiro Bocchese, 955, Sala 304.

Funciona de Segunda à Sexta das 8:30 às 11:30 e das 13:30 às 18:30 e no Sábado das 8:30 às 11:30 e das 14 às 18.

AGO da Cresol reu-niu 1.500 pessoas

Requinte, beleza e um sabor

30 de março de 2013 3duplanoticia.com

A Cresol Sananduva jun-tamente com suas uni-dades de atendimento

em diversos municípios da re-gião, inclusive Antônio Prado e Ipê, realizou no último dia 16 de Março de 2013, a Assem-bléia Geral Ordinária que reu-niu 1.500 associados no Salão São João Batista em Sanandu-va.

Na oportunidade 46 associa-dos das unidades de Antônio Prado e Ipê participaram da assembleia que contou com a participação de autoridades como o Deputado Estadual

Altemir Tortelli, Secretário do Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo Ivar Pavan, Presidente da Atraf de Antônio Prado Volmir F. Ciotta, Cristian Peretti representando a prefei-tura de Antônio Prado, Rivaldo Ferron Presidente da Cresol Central, Rosane Dalsóglio Pre-sidente da Cresol Sananduva.

Em virtude do sucesso do evento agradecemos a pre-sença de todos os associados que dispuseram de seu tempo para participar deste grande evento.

Torta de chocolate com bombom é uma delícia.

Realmente um excelente prato para ser servido como sobremesa, para receber amigos e até para um jantar a dois...

Nata com chocolate, bombom, bolo de chocolate transformam nossas vi-das...

Na foto, torta de chocolate conge-lada, que é uma super novidade da Confeitaria Água na Boca.

Fone: (054) 3293-2299

inconfun-dível!

30 de março de 2013 5duplanoticia.com

Sucesso mesmo! Mais de 13.000 pessoas passaram pelo local. Estiveram presentes o CTG Anita Garibaldi e Capão Alto de SC e Ginetes do Paraná.

Entre as personalidades presentes, o Presidente do MTG Erival Bertolini, a banda Balanço Fandangueiro, o cantor Volmir Dutra e o Grupo Criado em Galpão.

A competição foi muito grande e muito boa: foram 380 duplas

de laço, 40 ginetes e 119 equi-pes de laço com disputas de alto nível. Era emoção pra mexer com o coração de qualquer um!

O sucesso do evento foi coro-ado com a administração do Patrão do CTG Tronco do Ipê, Giovani Mussato.

Na capa do Dupla Notícia, as prendas, Camila Damiani, de Ipê e Priscila Bizotto, de Caxias do Sul.

Beleza Tecnologia

Pintor

Outros

30 de março de 2013 6duplanoticia.com

No dia 23/03/2013 Simone Stocco formou-se no curso Bacharel em Administração

de Empresas pela Universidade de Caxias do Sul. Após a cerimônia de colação de grau os convidados fo-ram recepcionados com um coque-tel no Restaurante Nostra Cantina. Os pais Adair e Rita Carlin Stocco, juntamente com as manas Rafaela, Sabrina, Fabiana e Letícia e o noivo Diego Venturin, parabenizam a ba-charela Simone pela formatura. Muito sucesso e que outras con-quistas sejam realizadas.

Coisa boa é ter criança. Estes seres, tão pequenos, e ao mesmo tempo tão grandes, fazem toda a diferença na nossa vida, e o melhor: eles conseguem isso sem o mínimo de esforço.

A princesa que apre-sentamos hoje é a Sofia de Souza, tem 5 anos, é filha de Mari-sete e José Carlos.

Sofia é uma menina carinhosa, alegre e di-vertida.

Gosta muito de ir a es-cola, fazer novas ami-zades e, como toda menina curiosa, curte a muito a ideia de des-cobrir coisas novas.

Adora brincar no par-que, na bola pula-pula, e jogar no computa-dor.

Na hora de dormir gosta de ouvir histó-rias infantis.

Para os pais “Ela é uma benção de Deus, que enche nossos co-

rações de alegria to-dos os dias. “

Parabéns Sofia! Por ser esta menina tão doce e educada.

Melinisses.com

Olá leitores, me chamo Me-lina Roveda Stimamiglio,

tenho 19 anos, moro em Antônio Prado e sou estudante de moda. Estou aqui para informá-los de que a partir desta edição terei uma coluna quinzenal no jornal e site Dupla Notícia. O nome da coluna é referente ao nome do meu blog, o qual foi criado com o intuito de espalhar o meu con-ceito de moda para o mundo, e também de compartilhar meus aprendizados no ramo.

Melinisses será um espaço de-dicado a você leitor(a), o qual servirá para o esclarecimento de dúvidas(como usar determinada peça) , dará dicas de lojas virtu-ais e reais (incluindo promoções e preços bacanas de lojas da nossa cidade); será também uma vitrine para pessoas com estilos diferentes, que poderão apare-cer aqui na coluna.

Para minha primeira ma-téria resolvi

falar um pouco de um estilo que nun-ca sai de moda, o vintage. A palavra Vintage quando incorporada no vo-cabulário de moda, refere-se a uma de-terminada peça de roupa ou acessório pertencente a outra época.

Vintage é aquele produto original encontrado num brechó ou anti-quário, pertencen-te a década de 20,30,40,50 e 60. Já o retro por sua vez, é um estilo inspira-do no vintage, ou seja, peças de rou-pa, acessórios ou artigos decorativos novos com aparên-cia muito antiga.

O estilo retro faz sucesso justamen-te pela releitura de uma época ou de um estilo marcan-te, peças nesse es-tilo tornam-se itens desejo justamente por ter design dife-renciado.

No meu guarda roupa tenho peças nos dois estilos, peças que foram da minha mãe a avó e também peças atuais que possuem caracte-rísticas antigas. Ao lado separei alguns exemplos de looks nos estilos vintage e retro.

Todas as imagens que estarão inseri-das na coluna serão feitas por mim. Espe-ro que gostem, até a próxima.

Melina Roveda

Vintage: Vestido que foi da minha mãe; óculos de sol que foi da minha avó e câmera do antiquário do meu pai.

Retro: Essa imagem é um exemplo perfeito do conceito. Chapéu coco, inspirado no estilo dos anos 20 e baú com uma aparência antiga.

O Presidente da Cooperativa de Crédito de Livre Admissão de Associa-dos de Ibiraiaras – Sicredi Ibiraiaras RS, no uso das atribuições que lhe confere o artigo 14 do Estatuto Social, convoca os senhores associados, que nesta data somam 37.820 (trinta e sete mil e oitocentos e vinte), para se reunirem em ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA, a ser realizada no dia 20 de abril de 2013, às 8h (oito horas), na sede social do Clube União de Ibiraiaras, localizada na Av. Leda Acorsi Rech, n.º 471, nesta cidade, em primeira convocação, com a presença de 2/3 (dois terços) dos asso-ciados; em segunda convocação, às 9h (nove horas), com a presença da metade dos associados mais um, e, em terceira e última convocação, às 10h (dez horas), com a presença de no mínimo 10 (dez) associados, para deliberarem sobre a seguinte:

ORDEM DO DIA

1. Prestação de contas relativas ao exercício encerrado em 31 de dezem-bro de 2012, compreendendo:

a) relatório da gestão;b) balanço dos dois semestres do correspondente exercício;c) demonstrativo das sobras;d) parecer do Conselho Fiscal;e) parecer da auditoria.

2. Destinação das sobras.3. Eleição dos componentes do Conselho Fiscal.4. Fixação do valor das cédulas de presença dos membros do Conselho

Fiscal bem como autorização para pagamento de cédulas de presença para os membros suplentes do Conselho Fiscal.5. Destinação dos recursos advindos do Fundo de Assistência Técnica, Educacional e Social. 6. Outros assuntos de interesse do quadro social (caráter não deliberató-rio).

O Presidente observa que, em cumprimento ao disposto no parágrafo único do artigo 13 do Estatuto Social, os assuntos da ordem do dia se-rão previamente discutidos nas comunidades em que a cooperativa atua, através de reuniões coordenadas pelo Presidente e Vice-Presidente, jun-tamente com o Conselheiro de Administração que representa os coope-rados de cada localidade, realizadas nas seguintes datas, horários e loca-lidades: em 01-03-2013, às 19h, em Lagoa Vermelha; em 08-03-2013, às 19h, em Campestre da Serra; em 12-03-2013, às 19h30min, em Ibiraiaras; em 14-03-2013, às 19h30min, em Ciríaco; em 15-03-2013, às 19h30min, em David Canabarro; em 20-03-2013, às 19h30min, em Nova Araça; em 21-03-2013, às 19h30min, em Caseiros; em 22-03-2013, às 19h30min, em Nova Bassano; em 02-04-2013, às 19h30min, em Nova Prata; em 03-04-2013, às 19h30min, em Antônio Prado; em 04-04-2013, às 19h30min, em Ipê; em 05-04-2013, às 19h30min, em Muliterno; em 09-04-2013, às 19h30min, em Paraí; em 10-04-2013, às 19h, em Guabiju; em 11-04-2013, às 19h30min, em Protásio Alves e em 12-04-2013, às 19h30min, em São Jorge.

Ibiraiaras-RS, 25 de março de 2013.

CNPJ n.º 89.990.501/0001-76EDITAL DE CONVOCAÇÃO

ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA

COOPERATIVA DE CRÉDITO DE LIVRE ADMISSÃO DE ASSOCIADOS DE IBIRAIARAS – SICREDI IBIRAIARAS RS

30 de março de 2013 7duplanoticia.com

Av. Valdomiro Bocchese Rua Sete de Setembro Rua Sete de Setembro

Sala Térrea ShoppingPraça Garibaldi Sala Térrea Av Pres. Castelo Branco

sobradosSOBRADOS NOVOS EM CONSTRUÇÃO, no Lote-amento Centenário, de 2 dormitórios, 2 banheiros, sala 2 ambientes, cozinha, área de serviços, garagem, água quente. Financiáveis pela CAIXA.

imóvel comercialCASA DE ALVENARIA DE 2 PAVIMENTOS COM SALA COMERCIAL alugada no térreo, em frente a praça Garibaldi, imóvel com área construída de 221,00m² e terreno de 15 X 25.

LOJA COMERCIAL, na Av Valdomiro Bocchese, Sho-pping Paradiso, com área total de 208,00m².

PARTE SUPERIOR CASA EM CIMA DA TECHLUMI, em frente a Praça Garibaldi, com área de 236,79m².

salasSALAS COMERCIAIS no

PARADISO SHOPPING, próprias para consultórios e escritórios, em facilitadas condições de pagamento ou condição especial para pagamento a vista.

terrenos industriais5,4 HECTARES, com acesso pela RS 122, na divisa com o perímetro urbano.

TERRENOS na Rua Germa-no Girotto, além do Centro de Eventos, com área de 21 X 50, aproximadamente 1.076,00m² cada lote.

terrenosTERRENO COMERCIAL NA AV VALDOMIRO BOCCHE-SE, ao lado do Circulo Ope-rário, de 16 X 25, 400,00m², ideal para prédio.

TERRENO COMERCIAL NA RUA 7 DE SETEMBRO, de 17 X 41, 700m², ótima locali-zação.

TERRENO COMERCIAL NA RUA 7 DE SETEMBRO, de 20m frente, 35m de com-

primento e 18m de fundos. 668,00m².

TERRENO no Loteamento Florença, de 12,50 X 39,50, 494,00m², com ótima vista da cidade.

TERRENO na Rua Dr Rami-ro, próximo ao Fórum, de 25 X 50. 1.250,00m², excelente posição solar.

TERRENO no bairro Colina do Prado de 455,00m², com toda infra-estrutura.

TERRENO CENTRAL na Rua Cesira Barrueco, de 12,50 X 50, 625,00m², com terraplenagem pronta.

TERRENOS na Rua do Lupi, próximo antiga Madeprado, de 13 X 25, 325m² cada lote, com toda infra estrutura.

TERRENO no loteamento Vista Alegre, de 12 X 30, 360,00m², ótima orientação solar. Apenas R$ 32.000,00.

TERRENO na Rua Laurin-do Zanotto, de 15 X 43,47. 655,00m², com toda infraes-

trutura urbana.

TERRENO na Rua 18, bairro cidade alta, além da AABB, de 30 X 30 . 900,00m².

TERRENO na Rua Carlos Telles, bairro da Gruta, de 12,5 X 40, frente Norte, ótima localização.

TERRENO DE ESQUINA, nas Ruas Moreira César c/rua do Lupi, além da Canti-na Cesa, de 12,50 X 25. R$ 32.000,00.

TERRENO DE ESQUINA no Loteamento Vista Alegre, de 15,72 X 25, 393m².

TERRENOS na Rua Laurindo Zanotto, de 13X30 cada lote, com água, luz e calçamento.

TERRENO NA CIDADE DE IPÊ, na Rua Luiz Augusto Branco, próximo ao asfalto, de 13,26 X 135. 1.465,00m².

chácarasCHACARA URBANA, na Estrada Velha para o Ipê, de 2.320,00m², com 3 arroios,

água, luz e calçamento.

CHACARA SEMI URBANA de 2 há cada, a 500m do cal-çamento, com arroio, ótima localização.

colônias25 há na Capela São Jor-ge a 5km da RS 122, com 2 casas, 3 galpões, 3.3 há de parreiral, 3.000 pés de maçã, 1.500 pés de pêssego, câmara fria, selecionadora de frutas, trator c/implementos, luz trifásica, telefone, açude, área para potreiro e lavoura.

9 há de terras semi urbanas, a 500m do calçamento, com boa aguada, ótima localiza-ção.

16,4 há Linha Dez de Julho, Capela São Roque, 1 casa de alvenaria e 1 casa de madeira, poço artesiano, silo, secador, balança, instalações para criação de suínos, área para lavoura, divisa com rio, luz trifásica.

imóveis comerciais à venda

CR

ECI 2

1.29

5.J