Download - PLATEIA FIM DE SEMANA - 23 de março de 2012
����������������
����
������
�����������
�����
�������
��������
����
��������
����
��
��������������������������������������������������������������
����������
���������� �� �
������������������01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 22/3/2012 21:51:34
Jander Vieira [email protected] - www.jandervieira.com.br
����������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������
������������������������������������
������������������
������������������������������������������������
���������
���������������������������
������������������������������������������� ��� �������� �� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ���� ���� ������� �������������� �������� ��������� ������� �� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������� ������������� �� ����� ��� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������
������ �������� ������ ����� ���� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� �� ������ ������ �������������������������������
���������������������
�����������������������������������
������ ������������������������������������
������ ��
[email protected] - www.jandervieira.com.br
���� �������� ������� ��� ������ ��� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ��� �������� ������������ ����������������������
��������������������
������ ������� ������� ���� ��������� ������ ������ �������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� �� ������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������ ���������� ������� ����� ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���������� ����������������������� ��������������� ��� ����� ��� ������ ������������ ��� ��������� ������������ �� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��������� ������� ��������� ���� ����������� ��� ����������������������������������������������������
�� ����� �������� �� ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������
�������������������������
�����
������������������������������������
������
������������������������������������������������������
������������
��������������������������������������������
����������������������������������
�������������
��������������������������������������������������������������������������
�������
��������������������� ��������������
���������������������������������������������������������������������������������
����
����
������
������
��
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 22/3/2012 21:52:53
������� �����������������������������������������
������� ������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������
����������
����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������� ����� � �������� ���� ���������� ������ �� ���� �������� ��� �������� ��� ���������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ���� ���� �������
����� ��������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������ ������ ������������� ������ ��������� ��� ���� ����������������� ���������� ������ �� ����������
���� ������� �� ����� ���� ���� ������������������������������������������������ ������� ����� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ���� ������������ ��������� ������������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������
������� ���� ������ ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������� ��������� ���������� ������� �� ��������������� ������� ���� �� ������������������� �� �������� ������� �� �������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� �������� ����� ��� ����������� �������� ���� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��������� ���� ������� ������������������������������������������������������ �� ������� ��� ���������� ���������� ����� �� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ���� �������� ���� �� ������������ ��������� �� ���� �� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������� ����� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ����� ������ �������������� ������ ���� ������� ������ �������� ������ ������ ���������� ��� ������������������������������������������������ ������� ����� ������� ������ ���������������� ������������ ����������� ������������������������������
������
����������������������������������������������������������������������
����������������������
�������
��������������
������ �� �������� ��������������������������������������������� �������� ������ �������������������������������������������������� �������� �������
��������� �� ������ ������������� �������� ����
������ �� �������������������� �������� ���������� �����
������������� ����
�����
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� �� ���������������������������������������������������� ������������ ��������� �������������������� ������������������������������ ��� ���� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ��� ������������ ������ ����� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ��������� ��� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��������� �������������������������������������������������������������������
��� ������� ����������� �������� ���������������� �������� �� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
����� ������������ ��� �������� ������������������������������������������������ ��������� ������ ��������� ���� ������� ��� �������� ��� ���� ��������������������������� ������� ����� �� �������������������������������������������� ��������� �� �� ��������� ��� ���������������������������������������������������� ����������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� ����� �������������� ������ ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������
�������� ��������� ��� ���� ��� ������������ ����� ����� ���� ����������� ��������������������������������������������� ������� ���� �������������� ����������������������������������������������������������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
����
������
�����������
������
������
����
�
��������������������
CHRIS REIS Equipe EM TEMPO
����������
���� ������� �� ����� ���� ���� ������������������������������������������������ ������� ����� ���� ����� ����������������������������������������������������� ������� ����� ���� ����� ����������������������������������������������������� ������� ����� ���� ����� �������������
�����������������������������������������
�������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��������� ���� ������� ��������
��������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �������� ������������
��������������������������������� �������� ������ �������������������������������������������������� �������� �������
��������� �� ������ ������������� �������� ����
������ �� �������������������� �������� ���������� �����
������������� ����
�����
GUSTAV CERVINKAGUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 22/3/2012 21:45:12
������������ ������������������������������������������
������������������������������������������������
�����������������������������
������������
����������������������������
�������
������������ ������ ������ ��������� ����
���� ���� ��� ��������� ��� ���������������������������������������������� �������� ��������� ��� ����� ����������� ���� �� ������ ���� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ������� ������ ���������� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ����� ������ ����������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������� ��� ��� ���� �� ������� ��������� ����������� ���������� ������� ����� ����������� ���� �� ������� ��� ������������������� ��������������������� ��������� ��� ����� ����� �������� �����������������������������������������������������������
����������������������������������
������� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ �������� �������������� �� ������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ������ �� �������
��� �������������� ������������ ��� ������ ���������������������������������������������� �����������������������������������������������
������������������������������ �������� ������ ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
���������������������������������������������
����������������������������� ���� ���������� ����������� ������� ���� ����������������� ����������������� �������� �� ������������������������������������ �������� ���� ��������������� ���� �������� �� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������� �����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��������������������������������������������� ����� ������������ ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �� ������������ ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ����������� ����� ������� ���� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
����������
����������������������������������� �������� �� ���� ����� ��������������� ����� �������� �������������� ��� ��� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ �������� ����������� ���� �������������������������������������������� ��������� ���� �� ������������������ ��� ������� ���� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� � �������������
������������������������������������ �� �������������� ���� ���� �� ��������� ���� ����������� ���������� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ � �� ���������� ���� �� �������
���� �������������� ������ �� �����������������
��� ������� � ��� ������� ���������������������������������������������������� ��� �� ����� ������� � ��� �������
���� �������� ������ ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ����� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������
������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� ����� ���� �����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������� �������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
CRIS REISEquipe EM TEMPO
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 22/3/2012 21:51:06
���������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������� �� ���������� ����������� ��� �������� ��������������������������������������� ���� ��������� ������������ ��� ���� ��������� ������������ ������ � ����� ���������������������������������� �������� ��� ��� �� ����
�� ��� ������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ���� ������ �����������������������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
������������
����������������
���������� ��������
���������������������������������������� �������� �� �������� ��������� ������� ���������� ����� ���� �������������� ���� ������ � ������������������������������� ���� ������� ������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������
���������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��������� ������� ��� �������� �������� �� �� �������������� ����������� � �������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �� ����� ��� ���� �� ����
��������� ������ ���������������� ���������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������� ����������� �������� ������� ��� ������� ��������������� ��� ������������������������������������������ �� ����� ������� ����������� ���������� �� ������������
��������������������
��� ������������������������
������������������������������������������������������������ �� ���� ��� ������� ������������������������������������������������
��������������������
������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ������ ������ ����������������������������������������������������
���� �����
�����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
����������
���������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ������������ ������ ������������������������ ��� ������ ��� ������� ��������� ����� ����������������������
���������������������������������������������������������������������� �� �������� ���� ���������� ���� ����� ���������� �������� ������� ���� ���� �������� ����� ���� ������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������� ������� ��� �������� ������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������ ������� ��� ������� ����� ������ ������������������������������������������������������������� ���������� ��������������� �� ��������������������������
����������������������� ��������� ������������ �� ������ �������� ������������� �� ��� ���������� ����������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ��� ����� ��� �������� �����������������������������
����������������������������� ������� ��� ������� �������� ������� ���������� �������� �������� ������ ����������� ����� ����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������� ������������ ��� ����� ��������� ������������ ���� ������ �������� ���� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ����������������� ���������� �������� ����������� ������� ������� ���������� ���������� ���������������������������� �������������������������� ���������� � ����� ��������������������������������� ��������� �������� ��� �������
���������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���������� �������������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ��� ���������������������������
��������
�����������������������������������������������������������
����������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 22/3/2012 21:50:48
������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����������� �� ������������������ ������ ����� �� ��� �� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��� �� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������������� ������ ����� ������������������������������� ������
�������� ��������� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��� ������ �� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� �� ��������� �����
����� �� �������������������� �������������������� �� ������������� ������������������������������������������� �� ������� ��� ��� ������� �� ��������������������������� ����������������������������������������������������� ������� ������������� ������ �����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��� ������� ����� ��������������� ���������������� ������������������������������
���������������������������� ����������
������ ������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �� ������� �� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������� ������ �� ������������������ �� �� ������� ������� ������� ������������������������������������������������������� �� ���������� �������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������� �� ������� ������ ���������������������������������������������������������������� ��������� �� �� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������
���������� ��������� �� ��� ������ ���������� ����������� �� �� ������� ������������� ������������������� ��������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� �� �������� �� ������������������������������������������������������������� �������������� ������ �� ��������� ��������������� �� �� ������� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
����� ������� �� ��� ������ ��������� ���� ������� ������� ������� ������ ��������������������������������������� ��������������� �� ������ ������������������� ���������� ������ �� �� ����� ������� ������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ��������������������������������������
����� ��� ���� �� ������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ������� ������� ������� ����������������������������������������������������������� ������� ������ ������������������ �������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ������ ������������������ ��������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���� �� ��� ������ ��������� �������� �� ������ ��������������� ��������� ����� ������� ������ �������������� �� �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������
�������� ��� �������� �������� ����������� ������� ����� ����������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� �������� ��� �������������� �������� ������� ������������������� ��������� ����������� ���� �����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������
������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 22/3/2012 21:48:55
������������������������������������������������
������ �����������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������ ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������������� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
�� �������� ��� ��������� �������������������������������������������������� ������ �������� ������ ���������������� �������������� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ������� ����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ��������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� ������� �� ��������������������������������������
�����������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ������ ��������� ������ ������� ���������� ��������������� ��� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������
��� �������� �� ������� ��������� ������� ������ ��������� ��������� ����� ������������ ��� ����� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������
��� ���������������� ����� ����������������������������������������������
��� �� ����� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� �������� ���������� ����������������������������������������� ���� ������� ��� ��������� �������������������������������
��������������������������������������� ������������ ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������� ���������������������������������������
�� ����� ���������� �� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� ���� �������������� ��� ����� ��� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
����������������������������������������������������������
�� ��������� ���������� ����� �������� ������ ������ ������� ���������������� ���� ���������� ����� ������ ����� ����� ����� ��� ����� �������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������
��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ����������� ��� ������� ��� ����������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ��� ������� ������� ��������� ���������� ��� ��������� �� ����� ������ ���� ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
��������������
�����������������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 22/3/2012 21:52:42
������������������������������������������������
����� ������������������������������� ��������������������������� ������� ��� ����������������� ��� ������� ��� ������������� ������������ ����� ���������� �� ������������ ���� ����������������� ���������������� ��� ����������������� ���� ��������� �� ����������� ������� ��� ���� ��������� �������������� ����� ����������� ������������ ������ ������ ���������� �������� ����� ���������������� ��������� ���� ��� ��������� ��� ����������� �������� ��� ������ �� ��� ����������� ���� ����� ��� ���� �� �� ��������� ���������� ������ ��� ���
����� �������������������� ������� �� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������� ��������������� �������������������������������������������� ����������� ���������������� �������������� �������������������������������������������� ������������
�������� ������������������������������������������������ ��������������� ��������� ��������������������������� ��������������� �������������������������� ���� ��������� ������������� ����� ������������������������ ��� ����� �� �������������� �� ��������������� �� ���������������� ����� �� ������������� ���� ������������������������ ���� ������������ ��� ������������ ����������� ����� ���� ����� ������ ���� �������� �������� �������������������������
����� �������������������������������������� ���������������������������� ����� �� �������������������������������� ������������� ��������� ���� ����������������� ������������������ �� ������� ������������������� �� ���������� ���� �������������������� ���� ������ ����������������� ���� ���������� ����� �������������� ��� ����������������� �������������� ���������� ����������������� ����������
����� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
������� ��������������������������������������� ������������������ ���������� ����������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������� ������� ������� �����������������������������������������������������������
���������
�������������������� ����� ������� ���� ����������� �������������� ����
����������������������������������������
������� �����������������������������������
��������
����������������������������������������� ������ ����������������������
�������������������������������������������������������������������������
����������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
����� ���������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ����������������������� ���������������� �����������
������� ��������������������������� �������� ������ �������������� ���������� ��������� �� ��������� ������� �������� ������� ������ ����� ������������ ����� ����������� �������� ������� ��� ���������������� �������� ��� ��������� ��������������� ������� ���������������� ������� ���� ����� �� ������ ���������������� ��� ������� ��������� ������������� ���������� ��� ����������� ��� ��� ��������
�������
������� �����������������������������������������
���
����� ����������� ��� ������� ������ ����� ��� ������� ��������� ������ �� ������� ���� ����� ��������������� ����� ��� ������ ������������� ������������ �������������� ������� ����������� �� ��������������� ������� ��� ������������������� ���������� �������������������� �� ������ �� ���������� ������������ �������� ��� ���� ������������ ����� �������������
����� ���������������������� ������� ������� ���� ���������������� ������ �������� ������ ��������� ����� ��� ����� �������� ������������ ���������� ������ ���������� ������������� �������� �������������� �� ���������������������� ��������� ���� �� �������������� ����� ��� ����������� ��������������������� ���� ��������� ������������� ���������� ��� ���������� ��� �� ���������� �� �������� ����������� ���� ��� ����
�������� �������������� ���������������� �������� ������������� ������������� ����������� ��� ��������� ���������� ����� �� �������� ��� �������� ��������� ���� ����������� ��� ����������� ������������ ����� ���������� ����� ��� ���� ��� ������� �������� ����������� ��� ��������� ��������� ���� ������� ��� ����� ��������������� �� ���������� ������������������� ������
������������������������������������������������������������ ��������������������� ��������� ���������������� ���������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������
������
����
����������������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 22/3/2012 21:45:34
������������������������������������������������
����� ������������������������������� ��������������������������� ������� ��� ����������������� ��� ������� ��� ������������� ������������ ����� ���������� �� ������������ ���� ����������������� ���������������� ��� ����������������� ���� ��������� �� ����������� ������� ��� ���� ��������� �������������� ����� ����������� ������������ ������ ������ ���������� �������� ����� ���������������� ��������� ���� ��� ��������� ��� ����������� �������� ��� ������ �� ��� ����������� ���� ����� ��� ���� �� �� ��������� ���������� ������ ��� ���
����� �������������������� ������� �� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������� ��������������� �������������������������������������������� ����������� ���������������� �������������� �������������������������������������������� ������������
�������� ������������������������������������������������ ��������������� ��������� ��������������������������� ��������������� �������������������������� ���� ��������� ������������� ����� ������������������������ ��� ����� �� �������������� �� ��������������� �� ���������������� ����� �� ������������� ���� ������������������������ ���� ������������ ��� ������������ ����������� ����� ���� ����� ������ ���� �������� �������� �������������������������
����� �������������������������������������� ���������������������������� ����� �� �������������������������������� ������������� ��������� ���� ����������������� ������������������ �� ������� ������������������� �� ���������� ���� �������������������� ���� ������ ����������������� ���� ���������� ����� �������������� ��� ����������������� �������������� ���������� ����������������� ����������
����� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
������� ��������������������������������������� ������������������ ���������� ����������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������� ������� ������� �����������������������������������������������������������
���������
�������������������� ����� ������� ���� ����������� �������������� ����
����������������������������������������
������� �����������������������������������
��������
����������������������������������������� ������ ����������������������
�������������������������������������������������������������������������
����������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
����� ���������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ����������������������� ���������������� �����������
������� ��������������������������� �������� ������ �������������� ���������� ��������� �� ��������� ������� �������� ������� ������ ����� ������������ ����� ����������� �������� ������� ��� ���������������� �������� ��� ��������� ��������������� ������� ���������������� ������� ���� ����� �� ������ ���������������� ��� ������� ��������� ������������� ���������� ��� ����������� ��� ��� ��������
�������
������� �����������������������������������������
���
����� ����������� ��� ������� ������ ����� ��� ������� ��������� ������ �� ������� ���� ����� ��������������� ����� ��� ������ ������������� ������������ �������������� ������� ����������� �� ��������������� ������� ��� ������������������� ���������� �������������������� �� ������ �� ���������� ������������ �������� ��� ���� ������������ ����� �������������
����� ���������������������� ������� ������� ���� ���������������� ������ �������� ������ ��������� ����� ��� ����� �������� ������������ ���������� ������ ���������� ������������� �������� �������������� �� ���������������������� ��������� ���� �� �������������� ����� ��� ����������� ��������������������� ���� ��������� ������������� ���������� ��� ���������� ��� �� ���������� �� �������� ����������� ���� ��� ����
�������� �������������� ���������������� �������� ������������� ������������� ����������� ��� ��������� ���������� ����� �� �������� ��� �������� ��������� ���� ����������� ��� ����������� ������������ ����� ���������� ����� ��� ���� ��� ������� �������� ����������� ��� ��������� ��������� ���� ������� ��� ����� ��������������� �� ���������� ������������������� ������
������������������������������������������������������������ ��������������������� ��������� ���������������� ���������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������
������
����
����������������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 22/3/2012 21:45:34
������������������������������������������������
������ �����������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������ ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������������� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
�� �������� ��� ��������� �������������������������������������������������� ������ �������� ������ ���������������� �������������� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ������� ����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ��������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� ������� �� ��������������������������������������
�����������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ������ ��������� ������ ������� ���������� ��������������� ��� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������
��� �������� �� ������� ��������� ������� ������ ��������� ��������� ����� ������������ ��� ����� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������
��� ���������������� ����� ����������������������������������������������
��� �� ����� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������� �������� ���������� ����������������������������������������� ���� ������� ��� ��������� �������������������������������
��������������������������������������� ������������ ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������� ���������������������������������������
�� ����� ���������� �� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� ���� �������������� ��� ����� ��� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
����������������������������������������������������������
�� ��������� ���������� ����� �������� ������ ������ ������� ���������������� ���� ���������� ����� ������ ����� ����� ����� ��� ����� �������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������
��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�� �� ����������� ��� ������� ��� ����������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������� ��� ������� ������� ��������� ���������� ��� ��������� �� ����� ������ ���� ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
��������������
�����������������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 22/3/2012 21:52:42
������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����������� �� ������������������ ������ ����� �� ��� �� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��� �� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������������� ������ ����� ������������������������������� ������
�������� ��������� �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��� ������ �� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� �� ��������� �����
����� �� �������������������� �������������������� �� ������������� ������������������������������������������� �� ������� ��� ��� ������� �� ��������������������������� ����������������������������������������������������� ������� ������������� ������ �����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��� ������� ����� ��������������� ���������������� ������������������������������
���������������������������� ����������
������ ������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �� ������� �� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������� ������ �� ������������������ �� �� ������� ������� ������� ������������������������������������������������������� �� ���������� �������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������� �� ������� ������ ���������������������������������������������������������������� ��������� �� �� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������
���������� ��������� �� ��� ������ ���������� ����������� �� �� ������� ������������� ������������������� ��������� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� �� �������� �� ������������������������������������������������������������� �������������� ������ �� ��������� ��������������� �� �� ������� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
����� ������� �� ��� ������ ��������� ���� ������� ������� ������� ������ ��������������������������������������� ��������������� �� ������ ������������������� ���������� ������ �� �� ����� ������� ������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������ ��������������������������������������
����� ��� ���� �� ������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ������� ������� ������� ����������������������������������������������������������� ������� ������ ������������������ �������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ������ ������������������ ��������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���� �� ��� ������ ��������� �������� �� ������ ��������������� ��������� ����� ������� ������ �������������� �� �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������
�������� ��� �������� �������� ����������� ������� ����� ����������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� �������� ��� �������������� �������� ������� ������������������� ��������� ����������� ���� �����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����������
������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 22/3/2012 21:48:55
���������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������� �� ���������� ����������� ��� �������� ��������������������������������������� ���� ��������� ������������ ��� ���� ��������� ������������ ������ � ����� ���������������������������������� �������� ��� ��� �� ����
�� ��� ������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ���� ���� ������ �����������������������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
������������
����������������
���������� ��������
���������������������������������������� �������� �� �������� ��������� ������� ���������� ����� ���� �������������� ���� ������ � ������������������������������� ���� ������� ������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������
���������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��������� ������� ��� �������� �������� �� �� �������������� ����������� � �������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �� ����� ��� ���� �� ����
��������� ������ ���������������� ���������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������� ����������� �������� ������� ��� ������� ��������������� ��� ������������������������������������������ �� ����� ������� ����������� ���������� �� ������������
��������������������
��� ������������������������
������������������������������������������������������������ �� ���� ��� ������� ������������������������������������������������
��������������������
������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ������ ������ ����������������������������������������������������
���� �����
�����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
����������
���������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ������������ ������ ������������������������ ��� ������ ��� ������� ��������� ����� ����������������������
���������������������������������������������������������������������� �� �������� ���� ���������� ���� ����� ���������� �������� ������� ���� ���� �������� ����� ���� ������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������� ������� ��� �������� ������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������ ������� ��� ������� ����� ������ ������������������������������������������������������������� ���������� ��������������� �� ��������������������������
����������������������� ��������� ������������ �� ������ �������� ������������� �� ��� ���������� ����������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ��� ����� ��� �������� �����������������������������
����������������������������� ������� ��� ������� �������� ������� ���������� �������� �������� ������ ����������� ����� ����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������� ������������ ��� ����� ��������� ������������ ���� ������ �������� ���� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ����������������� ���������� �������� ����������� ������� ������� ���������� ���������� ���������������������������� �������������������������� ���������� � ����� ��������������������������������� ��������� �������� ��� �������
���������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���������� �������������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ��� ���������������������������
��������
�����������������������������������������������������������
����������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 22/3/2012 21:50:48
������������ ������������������������������������������
������������������������������������������������
�����������������������������
������������
����������������������������
�������
������������ ������ ������ ��������� ����
���� ���� ��� ��������� ��� ���������������������������������������������� �������� ��������� ��� ����� ����������� ���� �� ������ ���� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ������� ������ ���������� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ����� ������ ����������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������� ��� ��� ���� �� ������� ��������� ����������� ���������� ������� ����� ����������� ���� �� ������� ��� ������������������� ��������������������� ��������� ��� ����� ����� �������� �����������������������������������������������������������
����������������������������������
������� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ �������� �������������� �� ������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ������ �� �������
��� �������������� ������������ ��� ������ ���������������������������������������������� �����������������������������������������������
������������������������������ �������� ������ ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
���������������������������������������������
����������������������������� ���� ���������� ����������� ������� ���� ����������������� ����������������� �������� �� ������������������������������������ �������� ���� ��������������� ���� �������� �� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������� �����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��������������������������������������������� ����� ������������ ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �� ������������ ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ����������� ����� ������� ���� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
����������
����������������������������������� �������� �� ���� ����� ��������������� ����� �������� �������������� ��� ��� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ �������� ����������� ���� �������������������������������������������� ��������� ���� �� ������������������ ��� ������� ���� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� � �������������
������������������������������������ �� �������������� ���� ���� �� ��������� ���� ����������� ���������� �����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ � �� ���������� ���� �� �������
���� �������������� ������ �� �����������������
��� ������� � ��� ������� ���������������������������������������������������� ��� �� ����� ������� � ��� �������
���� �������� ������ ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ����� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������
������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������� �������� ����� ���� �����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������� �������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
CRIS REISEquipe EM TEMPO
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 22/3/2012 21:51:06
������� �����������������������������������������
������� ������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
������������
����������
����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������� ����� � �������� ���� ���������� ������ �� ���� �������� ��� �������� ��� ���������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ���� ���� �������
����� ��������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������ ������ ������������� ������ ��������� ��� ���� ����������������� ���������� ������ �� ����������
���� ������� �� ����� ���� ���� ������������������������������������������������ ������� ����� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ���� ������������ ��������� ������������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������
������� ���� ������ ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������� ��������� ���������� ������� �� ��������������� ������� ���� �� ������������������� �� �������� ������� �� �������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� �������� ����� ��� ����������� �������� ���� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��������� ���� ������� ������������������������������������������������������ �� ������� ��� ���������� ���������� ����� �� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ���� �������� ���� �� ������������ ��������� �� ���� �� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������� ����� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ����� ������ �������������� ������ ���� ������� ������ �������� ������ ������ ���������� ��� ������������������������������������������������ ������� ����� ������� ������ ���������������� ������������ ����������� ������������������������������
������
����������������������������������������������������������������������
����������������������
�������
��������������
������ �� �������� ��������������������������������������������� �������� ������ �������������������������������������������������� �������� �������
��������� �� ������ ������������� �������� ����
������ �� �������������������� �������� ���������� �����
������������� ����
�����
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� �� ���������������������������������������������������� ������������ ��������� �������������������� ������������������������������ ��� ���� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ��� ������������ ������ ����� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ��������� ��� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��������� �������������������������������������������������������������������
��� ������� ����������� �������� ���������������� �������� �� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
����� ������������ ��� �������� ������������������������������������������������ ��������� ������ ��������� ���� ������� ��� �������� ��� ���� ��������������������������� ������� ����� �� �������������������������������������������� ��������� �� �� ��������� ��� ���������������������������������������������������� ����������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� ����� �������������� ������ ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������
�������� ��������� ��� ���� ��� ������������ ����� ����� ���� ����������� ��������������������������������������������� ������� ���� �������������� ����������������������������������������������������������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
����
������
�����������
������
������
����
�
��������������������
CHRIS REIS Equipe EM TEMPO
����������
���� ������� �� ����� ���� ���� ������������������������������������������������ ������� ����� ���� ����� ����������������������������������������������������� ������� ����� ���� ����� ����������������������������������������������������� ������� ����� ���� ����� �������������
�����������������������������������������
�������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��������� ���� ������� ��������
��������������������������������
��������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �������� ������������
��������������������������������� �������� ������ �������������������������������������������������� �������� �������
��������� �� ������ ������������� �������� ����
������ �� �������������������� �������� ���������� �����
������������� ����
�����
GUSTAV CERVINKAGUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 22/3/2012 21:45:12
Jander Vieira [email protected] - www.jandervieira.com.br
����������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������
������������������������������������
������������������
������������������������������������������������
���������
���������������������������
������������������������������������������� ��� �������� �� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ���� ���� ������� �������������� �������� ��������� ������� �� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������� ������������� �� ����� ��� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������
������ �������� ������ ����� ���� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� �� ������ ������ �������������������������������
���������������������
�����������������������������������
������ ������������������������������������
������ ��
[email protected] - www.jandervieira.com.br
���� �������� ������� ��� ������ ��� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ��� �������� ������������ ����������������������
��������������������
������ ������� ������� ���� ��������� ������ ������ �������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� �� ������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������ ���������� ������� ����� ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���������� ����������������������� ��������������� ��� ����� ��� ������ ������������ ��� ��������� ������������ �� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��������� ������� ��������� ���� ����������� ��� ����������������������������������������������������
�� ����� �������� �� ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������
�������������������������
�����
������������������������������������
������
������������������������������������������������������
������������
��������������������������������������������
����������������������������������
�������������
��������������������������������������������������������������������������
�������
��������������������� ��������������
���������������������������������������������������������������������������������
����
����
������
������
��
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 22/3/2012 21:52:53
����������������
����
������
�����������
�����
�������
��������
����
��������
����
��
��������������������������������������������������������������
����������
���������� �� �
������������������01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 22/3/2012 21:51:34