Máquina de costura industrial Coluna transporte SS8810W /SS8820W /
SS8810BD-NP-W /SS8820BD-NP-Wtriplo 01 e 02 agulhas
1
Instruções de segurança importantes1. Todos os dispositivos de segurança devem, em posição quando a máquina está pronta para o trabalho. Operação sem os dispositivos de segurança especi- ficados
2. Esta máquina deve ser operada por operadores devidamente treinados.3. Use óculos de segurança ao operar a máquina.4. Em circunstância as seguintes, desligue o interruptor de energia ou desligar a ficha da máquina da tomada.4-1 enfiar a água ha (s) ou a substituição da bobina (s).4-2 agulha Substituindo (s), chapa, lançadeira (s) ou rolo pressionador etc.4-3 Manutenção, ajustando, ou consertar.4-4 Saindo do local de trabalho.5. Não deixar a máquina ligada ao sair do local de trabalho, desligue .6. Reparação e ajustamento deve ser feito apenas por técnicos com formação adequada.7. Periodicamente limpar e lubrificar a máquina ao longo do tempo de uso.8. A instalação elétrica da máquina deve ser feita por técnicos .Deve ser instalada com aterramento .9. Esta máquina só é autorizado a ser utilizado para a finalidade pretendida.Outros- usos são proibidos.10. Modificar ou remodelação da máquina deve ser feita de acordo com as
de segurança e devem aplicar-se medidas de segurança eficazes
11. Antes de iniciar a máquina, verifique se a tensão indicada na placa deespecificação do motor corresponde com a tensão da rede (mostrado no medidor de corrente).Se as tensões não correspondem, não iniciar a máquina.12. Ao uti lizar o motor de embreagem, por favor aguarde os motores parar completamente antes de enfiar ou substituir peças
não é permitido.
normas
1
Instruções de segurança importantes 1
I.ESPECIFICACÕES..............................................................1
II. INSTALAÇÃO ....................................................................1
1.Maquina de costura
3.Diagrama dos rasgos do tampo
4. Instalação de chave de segurança.................................. 5,6
III. PREPARAÇÃO E OPERAÇÃO.........................................9
1. Lubrificação........................................................................9
2. Inserção da agulha.............................................................9
3.Passando a linha na agulha...............................................10
4. Passando a linha a caixa de bobina..................................11
5. Inserção da caixa de bobina..............................................11
6. Elaborar a linha da agulha com a bobina..........................12
IV. AJUSTE...........................................................................12
1.Tensão da linha...................................................................12
1). Regulando a tensão da linha da agulha...........................13
2. Regulando a pressão do rodízio........................................13
3. Regulando o tamanho do ponto.........................................14
Para 01 2)...............................................................................15
4. Ajustando a altura da roda de alimentação........................15
V. SOLUÇÕES DE PROBLEMAS..........................................16
2. Instalação da chave de segurança
2
3
4
1
5
6
1) Monte a mesa e configurá-lo para
encaixar no furo da mesa.
2) Aperte a contra-porca (A) Para fixar
o suporte.
Fixe a base do enchedor de bobina com parafusos de madeira, regular para que o enchedor encoste corretamente na correia. Passe fio na ordem de 1 a 3 e enrole a linha em torno da bobina com algumas voltas. Quando o fio é enrolado de forma desigual na bobina, ajuste-o deslizando o disco de base tensão da linha a esquerda ou para a direita. Ajuste para bobinador o parafuso de ajuste para que o segmento é enroladoem torno da bobina por cerca de 80%.
7
1
III- PREPARAÇÃO E OPERAÇÃO
1. Lubrificação
Limpe bem a máquina pelo menos uma vez por semana.1) O gancho de costura e suas proximidades devem ser limpos a cada dia.Aplique uma ou duas gotas de óleo para a lançadeira (orifício de óleo no gancho ).2) A barra de agulha (acima e abaixo da barra de agulha bucha) deve ser lubrificada uma vez por semana. As seguintes peças devem ser oleados uma vez a cada duas semanas: Abridor da caixa de bobina , juntas , superior e inferior do mecanismo de alimentação de condução.
2. Inserção da agulha Utilize o sistema de 134 ou DPx5 agulhas.O tamanho da agulha depende do tipo de máquina e do material a ser costu-rado. Levante o rodízio, puxe-a para baixo um pouco e balance-a para a esquerda. Soltar os parafusos de agulha conjunto A e inserir as agulhas, empurrando-os-se na medida em que vai. O sulco longo da agulha deve ficar virada para a esquerda.Aperte o parafuso de fixação da agulha (A) e retornar a alavanca do rolo para sua posição original. 8820: O sulco longo da agulha esquerda deve ficar virada para a direita e que a agulha direita em direção à esquerda.
8
3.Passando a linha na agulha
SS-8810: Passe a agulha como mostra a ilustração. Certifique-se de que a linha é passada através de rosca retentor (B), anti-horário em torno e entre enfie os discos de tensão da linha (C), no sentido horário em torno de e entre os discos do controlador fio (D), a seguir fio mola de (E), e até a alavanca . Passe a agulha da esquerda para a direita.
SS-8820: Passe as agulhas, como ilustra-do para se certificar tanto tópicos são passados através de rosca retentor (B),anti-horário em torno e entre os discos dodeixou tensão (C) e no sentido horário à volta e entre a discos da tensão direita (C), no sentido horário ao redor e entre discos de controlador fio (D), abaixo de seleção fio mola (E), e até a alavanca de recolhi-mento. Passe a agulha esquerda da direita, ea agulha direita a partir da esquer-da.
9
4. Passando a linha da caixa de bobina
1
Primeiro, abra a tampa (s) , levante a trava L
e tirar a caixa da bobina. Inserir uma bobina
cheia na caixa da bobina e passe-o como
mostrado.
Segure a bobina e puxe o fio no slot 1 e sob a
mola de tensão até que surge em sua ponta
traseira (B). Agora, desenhe o fio na ranhura
(C) no flange saliente. Quando você puxar o
fio,a bobina deve girar na direção indicada
5. Inserção da caixa da bobina Insira o caixa da bobina com a bobina cheia para a direita ou gancho de costu -ra para a esquerda, e perto de trinco (L), certificando-se a linha da bobina está
posicionado no slot (K). Em seguida, feche a tampa respectiva.
pela seta
10
IV AJUSTE PADRÃO1. Tensão da linha
Regular ambas as tensões de modo a que as
roscas interligar no centro o material e os pontos
são firmemente fixado tensão muito fraca, ou
menor tensão muito apertado.
tensão muito apertadas ou menor tensão muito
fraco.
1
6. Elaborar a linha da agulha com a bobinaSegure a extremidade do fio da agulha direita ou esquerda e gire o volante em
direção da costura até a respectiva linha da bobina vem à tona através do buraco da agulha em um loop.Desenhe a bobina segmento (s) para fora do furo da agulha. Coloque as linhas da agulha e da bobina de volta sob o calcador.
11
Ligue polegar porca no sentido horário para uma tensão mais apertado,
ou para a esquerda uma tensão fraca.
2.Regulando a pressão do rodízio
Regular a pressão do calcador rolo de modo a que a peça de trabalho é alimentada perfeita-mente e não é danificado pela dentes da roda de alimentação.Gire o parafuso no sentido horário para aumen-tar a pressão do rolo prensador. Gire o parafuso sentido anti-horário para reduzir a pressão.
12
3. Regulagem do tamanho do ponto
Gire o pino excêntrico (A) e, em seguida, mover para cima ou para baixo para ajustar a altura da roda de alimentação, no sentido horário para cima, sentido anti-horário para baixo
Pressione o botão de pressão (indicado pela seta preta) ao mesmo tempo girando o volante até você sente o botão encaixe no lugar. Mantenha o botão apertado e gire o volante para a frente ou para trás até que o número que indica o ponto desejado compri-mento é oposta a marca na proteção da correia (indicado na seta branca).
13
2).11 Para 02 agulhas
Solte o parafuso (A) e (B) e, em seguida, mover a engrenagem (C) para cima ou para baixo ara ajustar a altura da alimentação roda.
4º Ajuste da altura da lançadeira Ajuste a altura da
lançadeira
Para permitir que a linha da agulha para percorrer a distância entre a caixa de bobina parar e por baixo da chapa, mantendo ao mesmo tempo o batente da caixa da bobina permaneceu quando a lançadeira gira para frente ou para trás. Solte o parafuso de fixação (A) do pino excêntrico (B), e o parafuso (C) de gola, e do parafuso (D) da engrenagem cónica para ligar o pino excêntrico (B), a fim de ajustar a altura da lançadeira , simultaneamen-te na bucha.
14
A linha de cimafrouxa
Problema Possível causa
1
A linha de baixomuito frouxa2
3 Pontos com linhaembolada
4
Pontos falsosenquanto costura
1
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
· Por favor, verifique os seguintes pontos antes de solicitar reparos ou serviço.
· O caminho da linha está irregularPolir as passagens de linha · A bobina não vira suavemente Puxe a linha de baixo para verificar a tensão do fio, ou substituir a caixa de bobina ou bobina.
É a tensão da linha de baixo muito fraco, ou é a linha de cima tensão muito forte Ajuste a tensão da linha de baixo ou tensão da linha superior.
· É a tensão da linha superior muito fraco, ou é a linha de baixo tensão muito forteAjuste a tensão da linha superior ou tensão da linha inferior.
É a ponta da agulha torta? Se a ponta da agulha é dobrada ou quebrada, substitua a agulha. · É a agulha está instalada corretamente? Se estiver incorreto, instale a agulha corretamente. · A máquina está devidamente enfiada? Se estiver incorreto, passe a linha corretamente.· É a pressão do calcador muito fraca? Ajuste a pressão do calcador.· É a agulha muito fina? Troque a agulha por uma agulha mais grossa.· É a base de pressão demasiado alta? Ajuste a altura do calcador. · A mola fio superior muito fraca? Ajuste a mola de tensão da linha superior. · A agulha está sincronizada com lançadeira ? Ajuste a altura da barra de agulha.Ajustar a folga entre a agulha e a ponta da lançadeira.
· Se os seguintes remédios não corrigir o problema, desligue o interruptor de alimentação e consulte um profissional qualificado.
15
5Pontos falsosdo início da costura
6
Elevado grau depregueamento(excesso de tensão)
· É o fio de tensão da mola muito forte?Reduza a tensão da mola superior.· A condução da mola de tensão superior é muito grande?Abaixe a posição da mola.· São os comprimentos das linhas de cima muito curtoAjuste .·O sistema de corte não está aparando a linha de forma limpa?Afiar as facas fixas, ou substituir a fixa e a móvel se necessário.· É a agulha muito grande?Tente usar uma agulha menor.É o comprimento da linha de fuga para fora da caixa da bobina depois o corte de linha muito curta?Se a bobina está girando livremente, substituir a mola na caixa da bobina.· A velocidade de costura é muito rápido na costura começar?Use o recurso de início lento.· É a posição de parada até agulha muito alto? Ajuste a posição de parada da agulha para cima.
· É a tensão da linha superior muito forte? Faça a tensão da linha superior tão fraco quanto possível.· É a tensão da linha inferior muito forte? Verifique a tensão da linha inferior tão fraco quanto possível.· É o contundente ponta da agulha? Troque a agulha se é contundente.· É a agulha muito grossa? Substituir com uma agulha tão fina quanto possível.· São o fio take-up primavera tensões muito fortes? Faça o segmento take-up tensão da mola tão fraco quanto possível.· É o fio take-up faixa de operação da mola é muito grande? Abaixe a posição do fio primavera tomar-up para o valor mais baixo posição possível.· É a pressão do calcador muito forte? Ajuste a pressão do calcador.· A velocidade de costura é muito rápido?Use as teclas de controle de velocidade de costura para reduzir gradualmente a velocidade de costura.· É o ângulo do cão da alimentação correta? Incline a frente do cão alimentação ligeiramente para baixo.
16
É a pressão do calcador muito forte?Ajuste a pressão do calcador.Material
escorregando8
Linha de baixo estáemaranhada no inícioda costuraA linha da bobina estádesfiando
A linha de cima e a linha de baixoestão aquecendo e quebrando
10
· A direção da bobina de fiação correta, quando a linha de baixo está sendo puxada?Definir a bobina de modo que ele roda no sentido oposto da .lançadeira· Existe muita fio enrolado na bobina? A quantidade do enchimento da bobina não deve ser mais do que 80%.· A mola de acionamento está ok? Fixe a mola de acionamento.· Está a bobina girando suavemente?Se a bobina não está girando suavemente, substitua a bobina.
· É a agulha torta ou se a ponta da agulha quebrada?Troque a agulha se for dobrado ou quebrado.· É a agulha está instalado corretamente? Se estiver incorre-to, instale a agulha corretamente.· A máquina está devidamente rosca? Se estiver incorreto, passe a linha corretamente.· É a tensão da linha superior ou inferior muito fraco ou muito forte? Ajuste a linha de cima ou tensão da linha inferior.· É a linha de cima pode ser solto porque o segmento de primavera tomar-up faixa de operação é muito pequeno? Ajuste a posição da linha primavera take-up.
A lançadeira, o dente ou outra parte danificada? Se eles forem danificados, polir , limar ou substituir as peças danificadas.· É o caminho do fio com rebarbas ? Se o caminho do fio estiver com rebarbas, polir , limar ou substituir a peça danificada
17
Quebrando as agulhas11 O material está sendo puxado ou empurrado com forçaexcessiva durante a costura ?· É a agulha está instalada corretamente?Se estiver incorreto, instale a agulha corretamente.· É a agulha torta, é a ponta da agulha quebrada, ou é o buraco da agulha bloqueado ? Troque a agulha.· É a agulha que está tocando na lançadeira ?Ajuste a altura da barra de agulha.Ajustar a folga entre a agulha e a ponta da lançadeira.· É o momento agulha muito avançado em relação ao dente /Retardar o tempo de agulha."Cuidado"· É extremamente perigoso deixar quaisquer peças deagulha quebrada dentro da máquina .Retirar todos o pedaços de dentro da máquina · Além disso, utilizar somente a agulha aproriada para esta máquina de costura
18
19