Download - La Barca
![Page 1: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/2.jpg)
LA BARCAA Barca
Compositor: Roberto CantoralIntérprete: Luis
Miguel
Fotos: Ricardo Monteiro
Criação: Margarida Monteiro
A música mais executada de todos os tempos até os dias de hoje. A que mais recebe direitos autorais no mundo.
Tradução livre para o Português por:Arnaldo Temporal
![Page 3: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/3.jpg)
Dicen que la distancia es el olvido, Dizem que a distância é o esquecimento,
pero yo no concibo esa razón,Mas eu não aceito esta afirmação,
![Page 4: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/4.jpg)
porque yo seguire siendo el cautivoPorque eu continuarei sendo o escravo
de los caprichos de tu corazón.Dos caprichos do seu coração
![Page 5: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/5.jpg)
Supiste esclarecer mis pensamientos,Você soube esclarecer meus pensamentos,
![Page 6: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/6.jpg)
me diste la verdad que yo soñe,E me deu a verdade que eu sonhei,
![Page 7: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/7.jpg)
ahuyentaste de mi los sufrimientosAfastou de mim os sofrimentos
![Page 8: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/8.jpg)
en la primera noche en que te améNa primeira noite em que amei você
![Page 9: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/9.jpg)
Hoy mi playa se viste de amargura,Hoje minha praia se veste de amarguras,
porque tu barca tiene que partirPorque sua barca tem que partir
![Page 10: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/10.jpg)
a cruzar otros mares de locuraPara cruzar outros mares de loucuras
cuida que no naufrague tu vivirCuide para sua vida não naufragar
![Page 11: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/11.jpg)
Cuando la luz del Sol este se apagandoQuando a luz do sol estiver se apagando
y te sientas cansada de vagar...E você se sentir cansada de vagar...
![Page 12: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/12.jpg)
piensa que yo por ti estare esperandoLembre-se que eu estarei lhe esperando
hasta que tu decidas regresar.Até que você decida regressar.
![Page 13: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/14.jpg)
Supiste esclarecer mis pensamientos, Você soube esclarecer meus pensamentos,
![Page 15: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/15.jpg)
me diste la verdad que yo soñe,E me deu a verdade que eu sonhei,
![Page 16: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/16.jpg)
ahuyentaste de mi los sufrimientosAfastou de mim os sofrimentos
![Page 17: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/17.jpg)
en la primera noche en que te améNa primeira noite em que amei você
![Page 18: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/18.jpg)
Hoy mi playa se viste de amargura,Hoje minha praia se veste de amarguras,
porque tu barca tiene que partirPorque sua barca tem que partir
![Page 19: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/19.jpg)
a cruzar otros mares de locuraPara cruzar outros mares de loucuras
cuida que no naufrague tu vivirCuide para sua vida não naufragar
![Page 20: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/20.jpg)
Cuando la luz del Sol este se apagandoQuando a luz do sol estiver se apagando
y te sientas cansada de vagar,E você se sentir cansada de vagar,
![Page 21: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/21.jpg)
piensa que yo por ti estare esperandoLembre-se que eu estarei lhe esperando
hasta que tu decidas regresar.Até que você decida regressar.
![Page 22: La Barca](https://reader031.vdocuments.com.br/reader031/viewer/2022020218/5590328c1a28ab721e8b45a8/html5/thumbnails/22.jpg)