Download - Carta Mensal | Novembro 2011
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 1
Carta Mensal Carta Mensal Do Governador
Distrito 1970 | Portugal | Nº6 | Novembro 2011
Governador | António Goes Madeira Presidente de RI | Kalyan Banerjee
Governadoria
António Goes Madeira TM. 964877788 Email [email protected]
Maria José Santos RC Viseu TM.963334974 Email [email protected] José Manuel Oliveira RC Viseu TM. 966916991 Email [email protected] Secretaria
Santos Bento RC Senhora da Hora TM. 917817698 Email [email protected] Carta Mensal
Felisberto Figueiredo RC Tondela TM. 964441383 Email [email protected] Design Gráfico
Ricardo Madeira RTC Lisboa Olivais Email [email protected]
Rotary Foundation Muda Vidas | Renova Esperança | Constrói o Futuro
Rotary Foundation Muda Vidas | Renova Esperança | Constrói o Futuro
2 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Queridos
irmãos e irmãs
em Rotary,
Em 1885, o jornal Times de
Londres publicou uma sé-
rie de editoriais homenage-
ando o 100° aniversário de
Sir Moses Montefiore, o
financeiro e filantropo bri-
tânico ordenado cavaleiro
pela Rainha Victoria. Os
editoriais mencionaram sua
honestidade, generosidade
e desejo de ajudar o próxi-
mo, contando uma história
inspiradora.
Alguém perguntou a Sir
Moses, um dos homens
mais ricos de sua época, o
valor de sua fortuna. Dian-
te de uma pergunta tão ru-
de, ele fez uma pequena
pausa e respondeu com um
número bem menor do que
o que o esperado. Natural-
mente, a pessoa que lhe fez
a pergunta não se confor-
mou, dizendo que ele deve-
ria ter pelo menos 10 vezes
mais do que aquilo! Sir
Moses sorriu e disse: ―Meu
jovem, você não me per-
guntou o montante das mi-
nhas posses. Em vez disso,
perguntou pelo valor da
minha fortuna. Portanto, eu
calculei o total das minhas
contribuições este ano a
caridades e foi esta a quan-
tia que lhe dei como
resposta. A verdade é que o
valor da nossa fortuna
equivale àquilo que esta-
mos dispostos a comparti-
lhar com os outros‖.
Mensagem do Presidente de Rotary Internacional
Kalyan Banerjee
Presidente RI 2011 - 2012
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 3
Será que podemos avaliar a
nossa vida com base nas
nossas posses ou no bem
que fazemos com o que te-
mos? Quando dizemos que
todos os seres humanos
têm o mesmo valor, será
que estamos a colocar em
prática o que pregamos?
Para mim, ser rotário signi-
fica ter uma perspectiva
diferente a respeito de tudo
o que possuímos. Significa
optar por usar os nossos
recursos para fazer o bem e
assim nos tornarmos ainda
mais ricos.
Em Rotary, conhecemos as
grandes necessidades em
muitas partes do mundo. E
sabemos o quanto podemos
ajudar através da nossa
Fundação Rotária. Pode-
mos mudar vidas, renovar
esperanças, construir o
futuro – se assim o quiser-
mos.
Na vida, tudo é uma esco-
lha. Se quisermos, pode-
mos fechar os nossos olhos
para as necessidades de
outras pessoas, manter o
que temos para nós
mesmos e ignorar os pro-
blemas alheios. Ou, pode-
mos olhar além da cor,
idioma, vestimenta e cultu-
ra de cada um e reconhecer
que, independente do lugar,
as pessoas são como nós -
e optar por ajudá-las.
Kalyan Banerjee
4 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Caríssimas Companheiras
Caríssimos Companheiros
Rotary International consa-
gra o mês de Novembro à
Rotary Foundation.
Quando em 1917 o então
Presidente de R.I. Archibald
Klumpf propôs a constitui-
ção de um fundo “para
fazer o bem no mundo”, a
partir de uma pequena
contribuição de 26,50 USD
que lhe tinha sido enviada
pelo RC Kansas City, estava
a lançar a semente de um
projecto que veio a marcar
indelevelmente o Movimen-
to Rotário.
Em 1927, quando esse
fundo ultrapassou os 5.000
USD, foi então denominado
como Rotary Foundation.
Foi no entanto em 1947,
ano em que faleceu Paul
Harris e em homenagem ao
fundador de Rotary, que a
Rotary Foundation inician-
do o Programa de Bolsas
Educacionais, lançou defini-
tivamente uma vasta acção
de apoio nas mais diversas
áreas de actuação – educa-
ção, serviços humanitários,
saúde, desenvolvimento
comunitário, paz e resolu-
ção de conflitos.
Extraordinários programas e
projectos têm sido imple-
mentados ao longo de todos
estes anos possibilitando
que os Clubes rotários
desenvolvam meritórias
acções de Serviço junto das
mais diversas comunidades.
Há que realçar o Programa
PolioPlus, o grande desafio
que Rotary assumiu, pro-
pondo a erradicação da poli-
omielite no mundo. Os rotá-
rios e os seus parceiros têm
desenvolvido um esforço
titânico, arrostando com as
maiores dificuldades, mas,
Mensagem do Governador
António Goes Madeira
Governador 2011 - 2012
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 5
através de um trabalho perseve-
rante e sem desfalecimento, esta-
mos finalmente à beira de atingir
o objectivo, pois os últimos indi-
cadores deixam já perspectivar
que a erradicação dessa terrível
doença será proximamente uma
realidade. Para isso foi decisivo o
envolvimento empenhado dos
rotários de todo o mundo. O
nosso Distrito 1970 tem tido uma
participação muito activa na
recolha de contribuições, mas
orgulha-nos também e sobrema-
neira a participação efectiva e
pessoal na campanha de vacina-
ção global em Angola, em 2002,
dos nossos Companheiros Henri-
que Pinto, nesse ano Governador
do Distrito, e PDG Manuel
Cardona, Manuel João Madureira
Pires acompanhado pela Rute e
Carlos Lança, tendo este último
publicado um livro que narra essa
saga, coligindo textos dos partici-
pantes, fotos e desenhos da sua
autoria.
É através da acção da Rotary
Foundation que se deve, em gran-
de parte, a internacionalidade de
Rotary, materializada através dos
seus projectos, possibilitando aos
Clubes que interajam, solidaria-
mente, com as mais diversas
comunidades.
Encontra-se em curso um proces-
so de mudança e de adequação de
procedimentos às novas realida-
des e exigências que o mundo de
hoje nos coloca - o Plano Visão
de Futuro. Muito nos honra o
facto de sermos Distrito Piloto
nesta fase experimental.
A Rotary Foundation possibilita
que todos nós façamos aconte-
cer, cumprindo e concretizando o
nosso Ideal de Servir, sentindo-
nos gratificados pois estamos a
“Dar de Si Antes de Pensar em
Si”, confiados de que “Mais se
Beneficia quem Melhor Serve”.
António Goes Madeira
6 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Conselho de Legislação 2013
O Conselho de Legislação
(COL), realiza-se a cada
três anos, sendo o órgão
legislativo do Rotary Inter-
national, detentor do poder
de alterar os documentos
estatutários da organização
e adoptar resoluções.
O evento é muito impor-
tante no processo legislati-
vo e administrativo de
Rotary. Os directores de
RI definem as normas da
organização, mas os
Clubes e os Distritos
podem encaminhar pro-
postas de legislação ao
COL e podem influenciar
a sua administração por
meio de votação dos Re-
presentantes dos Distritos.
O último Conselho de
Legislação teve lugar em
2010, e o próximo realiza
-se em 2013.
Conhecedor e consciente
das imensas responsabili-
dades que cabem ao
Representante do Distrito
no Conselho de Legisla-
ção, aceitei o desafio lan-
çado pelo meu Clube para
me indicar como candidato
à sua eleição.
Foi para mim uma honra e
um grande privilégio ter
sido eleito na XXVIII
Conferência Distrital que
decorreu na Covilhã, para
ser o Representante do
Distrito 1970 no próximo
Conselho de Legislação de
RI.
Tenho por isso o dever, a
obrigação e a responsabi-
lidade de informar os(as)
companheiros(as) e os
Clubes, que estou à vossa
inteira disposição para vos
ajudar naquilo que consi-
derem mais oportuno, com
vista à apresentação de
propostas que desejem
encaminhar ao Conselho
de Legislação.
Álvaro Gomes
Representante do D.1970 ao
Conselho de Legislação 2013
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 7
Existem dois tipos de pro-
postas de legislação: pro-
posta de emenda e proposta
de resolução.
Emendas são propostas
que visam alterar os Estatu-
tos ou o Regimento Interno
de RI ou os Estatutos Pres-
critos para o Rotary Club.
Resoluções não visam alte-
rar documentos estatutários,
almejando somente uma
deliberação do COL.
Tais propostas devem ser
dirigidas a RI, o qual as
deve receber até 31 de
Dezembro de 2011 para
poderem ser consideradas.
Chamo a vossa especial
atenção para o prazo refe-
rido, uma vez que propostas
que cheguem ao RI após
esta data, mesmo se carim-
badas pelo correio antes do
prazo final, não serão
consideradas.
Os Clubes devem aprovar
as suas propostas em
reunião do Clube, e enviá-
las ao Companheiro Gover-
nador António Goes Madei-
ra, em tempo útil, as quais
devem ser acompanhadas
de carta assinada pelo
presidente e pelo secretário
do clube, certificando tal
aprovação, para que se
processe a sua ratificação
pelo Distrito, por via postal.
Estimados(as) Amigos(as) e
Companheiros(as),
Está nas mãos dos(as) rotá-
rios(as) e dos Clubes, pode-
rem contribuir para a
melhoria da legislação que
rege Rotary.
Álvaro Gomes
8 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Visão de Futuro
A Rotary Foundation está a
implementar importantes
mudanças, com o novo
modelo para outorga de
subsídios, que permitirão aos
rotários causar um impacto
mais visível e sustentável no
mundo através de Projetos
Humanitários e Educacionais.
Ao criar o Plano Visão de
Futuro, o Conselho de Cura-
dores teve como objetivo
refletir sobre as áreas de
serviços que mais interessam
aos rotários, formar parceri-
as com organizações de
destaque e aumentar o reco-
nhecimento público à
Rotary Foundation.
Atualmente o Plano encontra-
se na sua fase experimental
de três anos, da qual o
Distrito 1970 é participante.
O novo modelo de subsídios
será adotado por todos os
Distritos a partir do 1º de
Julho de 2013.
O Distrito 1970 participa
com muito entusiasmo e
responsabilidade nesta fase
experimental, acreditando
que o Visão de Futuro repre-
senta uma mudança filosófi-
ca na maneira como a Rotary
Foundation passa a financiar
as atividades empreendidas
pelos rotários. No modelo
tradicional, os rotários esco-
lhiam a atividade de que mais
gostavam, aprendiam as
regras do programa a que ela
se encaixava e passavam à
sua implementação. No
Visão de Futuro, os rotários
devem primeiramente iden-
tificar uma necessidade,
determinar, com a ajuda da
comunidade, a melhor
atividade ou combinação de
atividades para tratar de tal
necessidade, e então passar à
fase de implementação.
O Plano Visão de Futuro
financia atividades por meio
de dois tipos de subsídio: o
Subsídio Distrital e o Subsí-
dio Global. Os Subsídios
Distritais são bastante flexí-
veis e patrocinam atividades
de Clube e Distrito através do
Fundo Distrital de Utilização
Controlada, o FDUC. Os
Subsídios Globais, por sua
vez, financiam Projetos
Humanitários de grande
porte, sustentáveis e com
resultados mensuráveis,
Bolsas de Estudos e Equipas
de Formação Profissional que
abranjam uma ou mais das
seis áreas de enfoque, a
saber: paz e prevenção/
resolução de conflitos; pre-
venção e tratamento de
doenças; recursos hídricos e
“Eu diria que a nova
versão do programa
de Bolsas Educacio-
nais ficou melhor
que a original.”
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 9
saneamento; saúde materno
-infantil; educação básica e
alfabetização; desenvolvi-
mento económico e comuni-
tário.
O Visão de Futuro dá grande
ênfase à sustentabilidade,
para que os benefícios de uma
atividade continuem e a
comunidade esteja preparada
para resolver necessidades
futuras depois dos Rotary
Clubs terem finalizado o seu
trabalho.
O Visão de Futuro oferece
grande flexibilidade no que se
refere a Bolsas de Estudos e
Equipas de Formação Profis-
sional. Eu diria que a nova
versão do programa de
Bolsas Educacionais ficou
melhor que a original. As
Bolsas de Estudos podem ser
financiadas por Subsídio
Distrital ou Global. Subsídios
Distritais não têm restrições
quanto ao nível (secundário,
universitário ou de mestrado),
duração ou área de estudos.
Os Distritos podem desenvol-
ver seus próprios critérios de
outorga, determinar a quantia
e dar suporte a estudantes
frequentando universidades
locais, pois não há exigência
de que os estudos sejam
noutro país. Subsídios Globais
apoiam somente Bolsas de
Estudos para cursos de
graduação no exterior pelo
período de um a quatro anos,
em área relacionada a uma
das áreas de enfoque.
As Equipas de Formação
Profissional podem ser finan-
ciadas por Subsídios Distritais
ou Subsídios Globais. Estas
equipas podem viajar a outro
país e ensinar ou aprender
como resolver problemas
numa ou mais das áreas de
enfoque. Cada equipa deve ter
pelo menos um rotário como
líder e três não rotários
como membros. Não há limite
máximo para o tamanho da
equipa ou restrições de idade,
mas todos os participantes de
equipa devem ter formação e
experiência profissionais
ligadas às metas do Subsídio.
Os Distritos, para receber
Subsídios Distritais e Subsí-
dios Globais da Rotary Foun-
dation, devem completar um
processo de qualificação
on-line e atestarem que segui-
rão e implementarão as
diretrizes de gerenciamento
“Estamos perante
maiores exigências,
mais responsabili-
dades e melhor
organização por
parte dos Distritos e
responsabilidades e
melhor organização
por parte dos Distri-
tos e Clubes.”
10 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
financeiro estipuladas num
Memorando de Entendimento.
Por sua vez os Clubes tam-
bém devem completar um
processo anual de qualifica-
ção para serem elegíveis a
receber Subsídios Distritais e
Subsídios Globais da Rotary
Foundation.
Para se qualificarem os
Clubes têm de enviar um ou
mais associados ao Seminá-
rio Distrital da Rotary Foun-
dation, assinar e concordar em
seguir o Memorando de
Entendimento, além de aten-
derem a quaisquer outros
requisitos de qualificação
definidos pelo Distrito.
Estamos perante maiores
exigências, mais responsabi-
lidades e melhor organiza-
ção por parte dos Distritos e
Clubes.
Neste contexto, o Distrito
1970, enquanto Piloto, e
através da Comissão Distrital
da Rotary Foundation -
CDRF, vem trabalhando em
permanente aprendizagem,
mas com grande sentido de
rigor e responsabilidade.
Acreditamos que a mudança
é para melhor, e não regate-
amos esforços na divulgação
do Visão de Futuro a todos os
Clubes, bem como no apoio a
dar aos mesmos.
A CDRF reúne-se regular-
mente preparando a sua
permanente ação no Distri-
to. No ano rotário 2010-11
levamos a cabo dez Ações de
Formação, agrupando Clubes
por áreas geográficas e já
neste ano rotário foram
quatro. Há ainda que relevar
os Seminários Distritais da
Rotary Foundation, de partici-
pação "obrigatória", através
dos quais de igual forma
queremos ajudar os Clubes a
compreender o que está subja-
cente ao Visão de Futuro.
Continuamos motivados e
empenhados, conscientes do
dever cumprido. Felizmente
que os resultados são positi-
vos. Há Clubes que já
compreendem que o apoio da
Rotary Foundation é impres-
cindível para projetos que os
mesmos pretendem imple-
mentar.
No ano rotário de 2010-11,
foram apoiados oito projetos
de Clubes, através de Subsí-
dios Distritais no valor total
de US$ 23 179,00 e no ano
rotário 2011-12, foram apoia-
dos nove projetos de Clubes
através de Subsídios Distritais
no valor total de US$ 19
209,00.
Estes valores foram os possí-
veis face ao FDUC do distrito
1970. Os Clubes começam a
apresentar projetos a Subsí-
dios Globais e temos a certeza
que a tendência é para aumen-
tar.
Assim os Clubes queiram e
acreditem que a Rotary Foun-
dation é de facto a Espinha
Dorsal do Rotary, através da
qual é possível "Dar uma Es-
perança ao Mundo".
Álvaro Gomes
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 11
Em 1917, o Presidente de RI Arch C. Klumph
propôs um fundo de dotações ―com o intuito de
fazer o bem no mundo‖. Em 1928, após o
fundo ter angariado mais de US$5.000, passou
a chamar-se Fundação Rotária e tornou-se uma
entidade do Rotary International.
Dois anos mais tarde, a Fundação outorgou o
seu primeiro subsídio, no valor de US$500,
para a International Society for Crippled
Children, uma associação internacional para
crianças deficientes.
A Grande Depressão e a II Guerra Mundial
dificultaram o crescimento da Fundação, no
entanto, a necessidade de promover a paz
mundial gerou, no pós-guerra, enorme interes-
se pelo desenvolvimento da entidade. Quando
o fundador de Rotary, Paul P. Harris, faleceu
em 1947, surgiram diversas contribuições
dirigidas a Rotary International e foi criado o
Fundo em Homenagem Póstuma a Paul Harris
para fortalecer a Fundação.
Naquele ano, o primeiro programa da Funda-
ção — as Bolsas Educacionais — foi estabele-
cido. Em 1965-66, três novas iniciativas foram
lançadas: Intercâmbio de Grupos de Estudos,
Bolsas para Aperfeiçoamento Técnico e um
tipo especial de subsídio que mais tarde viria a
ser os Subsídios Equivalentes. Os Subsídios
“Saúde, Fome e Humanidade” (3-H) foram
estabelecidos em 1978, enquanto que o progra-
ma Voluntários de Rotary teve início em 1980.
O programa Pólio Plus, por sua vez, foi lança-
do em 1984-85 e os Subsídios Rotary para
Professores Universitários no ano seguinte. Os
primeiros fóruns pela paz realizados em 1987-
88 levaram ao estabelecimento dos Programas
da Fundação para Estudos sobre Paz e Reso-
lução de Conflitos.
Ao longo dos anos, o apoio à Fundação cresceu
vigorosamente. Desde a primeira doação de
US$26,50 em 1917, a entidade recebeu contri-
buições que totalizaram mais de mil milhões de
dólares. Somente em 2003-04, mais de US$70
milhões foram angariados e, até o momento,
mais de um milhão de indivíduos receberam o
título de Companheiro Paul Harris em reco-
nhecimento às suas doações de US$1.000 ao
Fundo Anual para Programas ou por terem tal
quantia doada por outrem em seu nome.
Esse extraordinário apoio e o envolvimento de
rotários em todo o mundo favorecem o futuro
da Fundação Rotária e da sua contínua missão
de promover a paz e a compreensão mundial.
Arch C. Klumph, fundador da Fundação Rotária, em
1916. Cortesia de Rotary Images
12 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Existem inúmeras razões para apoiar a Fundação Rotária e fazer o bem no mundo.
Ao contribuir para a Fundação, está a apoiar as seis áreas de enfoque, as quais ajudam a promover
a boa vontade, paz e compreensão mundial por meio de apoio a iniciativas de melhoria da saúde,
da educação e do combate à pobreza. Através da iniciativa Todos os Rotarianos, Todos os Anos, a
principal fonte de financiamento dos programas da Fundação, pode tornar-se um contribuinte
especial ao doar US$100 todo ano.
Aqui estão alguns exemplos de como suas contribuições fazem a diferença:
5. Combate à fome Na Roménia, órfãos e crianças doentes recebem leite, ovos e
carne devido a um projecto subsidiado pela Fundação que
auxilia agricultores locais. Fundos são fornecidos para que
comprem tudo o que precisam, de ração para animais a materi-
ais para embalagens, contanto que parte da produção da
fazenda seja doada a hospitais infantis, escolas e orfanatos.
No Alasca, EUA, o Rotary Club de Anchorage East também
têm vindo a combatendo a fome através da distribuição de
alimentos a famílias de baixa rendimento.
Projectos como estes estão relacionados às áreas de saúde materno-infantil, e desenvolvimento
económico e comunitário.
4. Redução da taxa de mortalidade infantil Os Rotary Clubs de Jaela-Kandana, Sri Lanka, e Madras Northwest, Índia, estão a ajudar a reduzir
o índice de mortalidade infantil através da construção de instalações sanitárias para 15 famílias
numa pequena comunidade no Sri Lanka. Com fundos de um Subsídio Equivalente da Fundação
Rotária, os clubes já construíram 14 instalações sanitárias, ajudando a prevenir diarreia e outras
doenças relacionadas à falta de saneamento.
Cinco boas razões para contribuir para a Rotary foundation
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 13
De acordo com a Organização Mundial da Saúde, 1,8 milhões de crianças morrem de diarreia por
ano, a segunda maior causa de mortes de crianças menores de cinco anos. O saneamento apropria-
do pode reduzir a taxa de mortalidade infantil em até um terço em muitas comunidades. A terceira
área de enfoque engloba recursos hídricos e saneamento.
3. Promoção de paz e resolução de conflitos Testemunhar a destruição causada pela guerra civil na sua terra
natal, Costa do Marfim, fez com que Kouame Remi Oussou, bolseiro
Rotary pela Paz, desenvolvesse um grande interesse pela resolução
de conflitos.
Ele agora trabalha no Programa das Nações Unidas para o Desen-
volvimento na República Centro-Africana, um país que costumava
vivenciar conflitos internos periodicamente antes de um acordo de
paz entrar em vigor em 2007.
Os bolseiros Rotary pela Paz são líderes na promoção da cooperação nacional e internacional, paz
e resolução de conflitos. Paz e prevenção/resolução de conflitos é a primeira área de enfoque.
2. Educação básica e alfabetização A educação ajuda a reconstruir vidas, seja em pequenas cidades rurais ou em países destruídos por
guerras. Um projecto de alfabetização patrocinado por rotários americanos e pela International Re-
ading Association (IRA) está a ajudar refugiados sudaneses a fortalecer suas comunidades, capaci-
tando-os para ensinar futuras gerações.
A Southern Sudan Teacher Training Initiative treina e orienta refugiados da guerra civil do país,
que já dura décadas, para ensinarem alunos do ensino básico ao secundário. "As pessoas que retor-
nam dos campos de refugiados para reconstruir suas vidas em Duk County têm muita vontade de
aprender", diz John Dau, refugiado e fundador da John Dau Foundation.
1. Erradicação da pólio Em todo o mundo, rotários realizam caminhadas, mergulham em águas gela-
das e participam em vários tipos de eventos de arrecadação de fundos para
ajudar Rotary a cumprir a sua promessa de erradicar a pólio. Si Burgher, por
exemplo, do Rotary Club de Bloomfield, EUA, arrecadou cerca de US$1.600
ao depilar a sua sobrancelha.
Em 1985, Rotary lançou o programa Pólio Plus e, desde então, a erradicação
da pólio tem sido a prioridade da organização.
14 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Todos os anos, a Fundação Rotária patrocina milhares de
projectos como estes, que atendem às seis áreas de
enfoque :
Jeanette Kroes, ex-Bolseira de
Rotary pela Paz.
Beneficiários de subsídios expressam a sua gratidão a Rotary
Mulambuzi Joshuah, um rapaz
de cinco anos, muito grato pela
cirurgia que o tratou de um
problema congénito no
coração. O procedimento, um
dos 20 realizados em crian-
ças ugandenses em Janeiro, foi
possível graças a um Subsídio
Equivalente da Fundação Rotá-
ria, através do programa Gift of
Life da Índia.
Jeanette Kroes, ex-Bolseira de
Rotary pela Paz, está muito
agradecida à generosidade de
doadores que apoiam o traba-
lho da Fundação nas áreas de
paz e resolução de confli-
tos. "Tive inúmeras oportunida-
des de presenciar os rotários
em acção, o que foi muito
motivador", ela diz. "Vocês,
rotários, são como um
outro tipo de Organização das
Nações Unidas."
Mariana Ponce é grata pelo
empréstimo que recebeu
através de um programa de
microcrédito, implementado
por rotários nas Honduras,
que lhe possibilitou a abertu-
ra de um pequeno negócio
em Tegucigalpa, no qual
vende produtos de soja para
complementar o que recebe a
lavar roupa para um hospital
local.
RECURSOS HÍDRICOS
E SANEAMENTO
PAZ E PREVENÇÃO/RESOLUÇÃO
DE CONFLITOS
PREVENÇÃO E
TRATAMENTO DE DOENÇAS
DESENVOLVIMENTO
ECONÓMICO E COMUNITÁRIO
EDUCAÇÃO BÁSICA E
ALFABETIZAÇÃO
SAÚDE MATERNO-INFANTIL
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 15
Através de donativos online, os rotários contribuíram com mais de US$2,57 milhões para o
Programa Pólio Plus entre os dias 24 e 28 de Outubro. Em comemoração do Dia Mundial de
Combate à Pólio (24 de Outubro), a Fundação Rotária ofereceu o dobro de pontos de reconheci-
mento - Companheiro Paul Harris para contribuições de pelo menos US$100 feitas pela
internet.
Para poder fazer tais donativos, os rotários tiveram que se registar no Portal de Acesso do site de
RI. Graças a mudanças no sistema de contribuições online, as mesmas puderam ser feitas em
doze moedas diferentes. Rotários de 105 países participaram da iniciativa, sendo que os cinco
países com maior nível de contribui-
ções foram: EUA, Brasil, Canadá,
México e Filipinas.
Os rotários que se registaram no
Portal de 14 de Setembro a 14 de
Outubro participaram num sorteio
para receber mais 1.000 pontos de
reconhecimento. O vencedor foi um
rotário do Nepal que pediu para per-
manecer anónimo.
Até 31 de Outubro, US$194 milhões
tinham sido arrecadados para
o Desafio 200 Milhões de Dólares do
Rotary.
Contribuições online apoiam
erradicação da Pólio
16 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Visitas Oficiais do Governador
ROTARY CLUB CAMINHA
VOG | 03 DE OUTUBRO 2011
A visita iniciou-se com a apresentação de cumprimentos ao Presidente do Município, seguindo-
se uma visita guiada ao centro histórico de Caminha, com enfoque especial na Igreja Matriz.
O Clube tem um Projecto de Entrega de 200 Cabazes de Natal, em parceria com hipermercados
locais. Projecto Benjamim é outro projecto de envergadura, que se destina a apoiar o CREJ. O
Lar de Idosos de Vila Nova de Cerveira é outra instituição que beneficiará do apoio do Clube.
O aumento do Quadro Social, em pelo menos mais dois Companheiros, está nos objectivos do
Clube para este ano.
O jantar festivo contou com a presença de oito Clubes, totalizando 50 convivas, entre os quais o
Governador Assistente, Armindo Silva, que acompanhou toda a visita.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 17
ROTARY CLUB MARINHA GRANDE
VOG | 04 DE OUTUBRO 2011
Também aqui a Visita se iniciou com a
apresentação de cumprimentos ao Presi-
dente do Município, que é rotário e fez
questão de acompanhar a visita ao
monumental Marco Rotário, explicando
que este havia sido construído sem
custos para o Rotary Club porque
surgiram patrocínios que fazem dele um
Monumento à Indústria do Vidro,
ex-libris da Marinha Grande.
A sede do Clube, muito acolhedora e
funcional, foi outrora Dispensário. Visitada pelo Governador, antes do início da Reunião de
Trabalho, revelou-se funcional e muito bem adaptada às funções que o Clube lhe destinou.
O Rotary Club de Marinha Grande possui um Banco de setenta cadeiras de rodas e oito camas
articuladas. Em parceria com os hipermercados locais, entregam 150 Cabazes de Natal.
O aumento do Quadro Social em pelo menos três sócios é objectivo do Clube. No jantar festivo,
estiveram representados 9 clubes, três dos quais do Distrito 1960, num total de 55 convivas, entre
os quais os PDG Henrique Pinto e Armindo Carolino, acompanhado de sua esposa Gina. Uma
jovem rotaractista representou as novas gerações.
18 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
ROTARY CLUB RÉGUA
ROTARY CLUB LAMEGO
VOG | 08 DE OUTUBRO 2011
Foi uma Visita conjunta aos Clubes Rotários de Régua e Lamego.
Iniciou-se a Visita com a apresentação de cumprimentos ao Presidente do Município de Lamego,
que tem a particularidade de ser Presidente do Rotary Club da Régua. Seguiu-se uma visita à
Obra Koping, obra social de cariz internacional dedicada ao apoio e formação profissional de
jovens.
A reunião de trabalho com o Clube de Lamego serviu para conhecer os projectos para este ano,
que incluem apoios sociais a várias instituições, através de uma Loja Social, e aquisição de uma
Shelterbox. O aumento do Quadro Social em dois membros é outro objectivo do Clube para este
ano.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 19
Por sua vez, a reunião de trabalho com o Conselho Director do Rotary Club de Régua deu a conhe-
cer a participação na Feira Social do Município, beneficiando a imagem pública de Rotary, e o Dia
das Profissões. Esta é uma iniciativa com interessante originalidade, pois consiste em convidar jo-
vens a visitar e conhecer locais de trabalho de rotários, mostrando-lhes o que é o exercício de uma
actividade, segundo padrões éticos rotários.
A jovem Universidade Sénior do Rotary Club de Régua foi também apresentada como um projecto
bem sucedido, contando já com elevado número de alunos.
Aumentar o Quadro Social em dois novos membros é também objectivo do Clube para este ano.
O almoço festivo registou a presença de cinco clubes, num total de 60 convivas, contando-se entre
eles o PDG Manuel Cardona e esposa Helena, bem como os Governador Assistentes José Carlos
Cardoso e Fernando Laranjeira.
20 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
ROTARY CLUB FELGUEIRAS
VOG | 10 DE OUTUBRO 2011
A Visita iniciou-se pela Unidade de Cuidados Continuados da Santa Casa da Misericórdia, com
instalações modelares, seguindo-se a apresentação de cumprimentos ao Presidente do Município.
A reunião de trabalho com o Conselho Director serviu para conhecer os projectos a desenvolver
ao longo do ano, destacando-se o apoio ao Lar de Idosos, a colaboração com o Banco Alimentar e
com a Liga Portuguesa Contra o Cancro. O Clube possui um Banco de Cadeiras de Rodas e
Camas Articuladas.
A Universidade Sénior é outro grande projecto de serviço do Clube, com grande dinâmica e
importância local.
O Clube patrocina um Clube Rotaract e outro Interact. O Rotaract desenvolve um projecto local,
o Fim-de-Semana da Saúde, que consiste na realização de rastreios diversos à população
interessada.
O jantar festivo registou a presença de 9 clubes, num total de 40 participantes, entre os quais o
Presidente do Município e os PDG Francisco Zamith e Octávio Pereira, além dos Governadores
Assistentes Joaquim Matos Fernandes e Fernando Laranjeira. Também os Clubes Rotaract e
Interact marcaram presença. No decurso do jantar, foi admitido o novo Companheiro Luís
Taveira. É objectivo do Clube admitir mais um novo sócio, neste ano.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 21
ROTARY CLUB ÍLHAVO
VOG | 11 DE OUTUBRO 2011
A Visita iniciou-se com a
apresentação de cumprimen-
tos ao Presidente do Municí-
pio. Seguiu-se a passagem
pela Obra da Criança, que é
muito acarinhada pelo Clube
Rotário. Acolhe crianças sem
retaguarda familiar, procuran-
do dar-lhes um projecto de
vida e prepará-las para ele.
Também a Unidade de Cuida-
dos Continuados da Santa Ca-
sa de Misericórdia foi visita-
da com muito interesse pelo
Governador.
A reunião de trabalho com o
Conselho Director evidenciou
No jantar festivo, participa-
ram cinquenta convivas de
seis Clubes. Realce para os
PDG João Barbosa e Álvaro
Gomes, com a esposa Maria
Lúcia, e o Governador As-
sistente José Rodrigues. Du-
rante o jantar, foi entregue
um Título Paul Harris ao
Companheiro Nuno Cardo-
so.
os projectos de serviço do Clube, com realce para a Prova BTT-Rota do Bacalhau, que congrega
centenas de participantes e cuja receita é destinada à Obra da Criança.
22 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
ROTARY CLUB COVILHÃ
VOG | 12 DE OUTUBRO 2011
A inauguração da sede do Clube marcou o início desta VOG, com a presença do Vice-Presidente
da Câmara Municipal, que cedeu estas instalações. O acto teve grande solenidade e impacto, com a
presença da Comunicação Social. A cerimónia incluiu a apresentação e lançamento do livro Serra
da Estrela no Passado e no Presente, da autoria de um covilhanense, e cuja edição contou com o
apoio do Clube.
O Clube apoia a Banda Musical e colabora com o Banco Alimentar, a quem ofereceu este ano 10
toneladas de batata. Na reunião de
trabalho, o Conselho Director
manifestou o empenho do Clube
no rejuvenescimento do seu
Quadro Social, prevendo a admis-
são de mais dois Companheiros.
No jantar festivo, participaram 45
convivas de sete Clubes Rotários e
dois Clubes Lions. Destaque para
a presença do PDG Armindo
Carolino, com a esposa Gina e o
Governador Assistente Antenor
Santos.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 23
ROTARY CLUB PORTO - FOZ
VOG | 18 DE OUTUBRO 2011
A Visita iniciou-se com a distribuição de 7 Cabazes
Alimentares a cada uma das duas Paróquias da Foz.
Este é um gesto do Clube frequente e regular ao
longo do ano, no apoio às actividades de carácter
social destas Paróquias.
A reunião de trabalho realizou-se na sede do Clube,
localizada no edifício da ANJE, local privilegiado,
em termos de enquadramento paisagístico.
No jantar festivo estiveram representados seis
Clubes, um do Distrito 1960 (RC Lisboa-Estrela),
totalizando quarenta convivas. Destaque para a
Governadora Assistente Ana Paula Santos e do
Presidente da Comissão Distrital de Relações Públicas e Imagem, Alberto Soares Carneiro.
Durante o jantar, foram entregues três prémios escolares patrocinados pelo Engº Álvaro Portela.
Estes Prémios destinam-se a apoiar alunos de aproveitamento notável, para a aquisição de material
escolar.
24 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
ROTARY CLUB BRAGA - NORTE
VOG | 20 DE OUTUBRO 2011
A VOG iniciou-se com uma Visita Guiada ao Museu D. Diogo de Sousa, onde se localiza a sede
do Clube, realizando-se também aí o jantar festivo.
A reunião de trabalho serviu para
conhecer os projectos de serviço,
manifestando-se, com evidência, o
empenho na renovação do Quadro
Social.
O jantar festivo contou com 52 con-
vivas, de 14 Clubes. Realce para a
presença da Governadora Indicada
Goreti Machado e marido António
Machado, e o Governador Assisten-
te Henrique Santos e o Compº José
Rocha, membro da CD da Rotary
Foundation.
Um momento de poesia excelente-
mente interpretado pelo Compº José
Pimenta, Presidente do R. C. de
Barcelos, deu um toque especial ao
evento.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 25
ROTARY CLUB CHAVES
VOG | 21 DE OUTUBRO 2011
A VOG ao Rotary Club de Chaves iniciou-se nas instalações da Universidade Sénior, antiga
Escola da Estação, que o Município cedeu para esse fim e o Clube recuperou exemplarmente,
mantendo a estrutura do edifício e
adaptando-o às novas funções.
A Universidade Sénior de Chaves foi
a primeira a ser criada por um Clube
Rotário e revela uma dinâmica rele-
vante, tanto no seu âmbito interno,
como na comunidade local.
No jantar festivo, registaram-se 45
presenças, representando seis Clubes.
Realce para a presença da Governa-
dora Indicada Goreti Machado e seu
marido, António Machado, o PDG
Manuel Cardona e esposa Helena e
os GA José Carlos Cardoso e José
Moura.
26 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
ROTARY CLUB TROFA
VOG | 22 DE OUTUBRO 2011
A recepção ao Governador iniciou-se junto ao
Marco Rotário, seguindo-se a apresentação de
cumprimentos à Presidente do Município da
Trofa.
No Pavilhão dos Bombeiros Voluntários, com a
presença da Sra. Presidente da Câmara, realizou
-se a Sessão Solene de Abertura da Universida-
de Sénior, que iniciou neste dia as suas activi-
dades. Foi um momento de grande solenidade,
muito concorrido por Professores e Alunos da
Universidade, além das Entidades mais relevan-
tes da comunidade trofense, tendo também sido
servido um beberete a todos os presentes. A
Universidade Sénior irá funcionar nas instalações dos Bombeiros Voluntários, que são institui-
ção parceira na concretização deste projecto de serviço do Rotary Club da Trofa.
No jantar festivo, estiveram cinco Clubes, um dos quais da África do Sul, e ainda o Rotaract e
Interact locais, representados pelos respectivos Presidentes, ultrapassando a meia centena de
convivas.
A Governadora Indicada, Goreti Machado, e seu marido marcaram presença, tal como o PDG
Gonçalves Afonso, com sua esposa Olga, e ainda a GA Isabel Machado e o Presidente da CD
Novas Gerações, Lereno Machado, além do Vice-Presidente da Câmara Municipal. Foi admitido
um novo Companheiro e entregue um Título Paul Harris. Momento de grande beleza e extraor-
dinária simpatia foi o canto de uma peça musical magnificamente interpretada pela Presidente
do Rotaract, que arrancou aos convivas um forte e prolongado aplauso.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 27
ROTARY CLUB ERMESINDE
VOG | 24 DE OUTUBRO 2011
A VOG iniciou-se na Escola de Ermesinde, sendo
a comitiva acolhida pelo seu Director, Mons.
Sebastião Braz, que guiou uma visita às instala-
ções e mostrou o ―espírito‖ desta instituição
privada de ensino, ex-libris de Ermesinde, contan-
do seiscentos alunos. A Escola pratica uma
grande abertura à comunidade local, através de
protocolos de colaboração com outras institui-
ções, nomeadamente o Futebol Clube do Porto,
para as suas camadas jovens.
O jantar festivo contou com 57 convivas de oito
Clubes, destacando-se a presença do GA David
Ribeiro, que acompanhou toda a Visita, e do Vice
- Presidente da Câmara de Valongo. Foi admitido
um novo Companheiro e entregue um Título Paul
Harris.
Em parceria com a Fundação Rotária Portuguesa,
o Rotary Club de Ermesinde mantém um projec-
to, na área da saúde, de apoio a pessoas carencia-
das, custeando a comparticipação do doente, na
aquisição de medicamentos.
28 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
ROTARY CLUB BARCELOS
VOG | 25 DE OUTUBRO 2011
A VOG ao Rotary Club de
Barcelos iniciou-se junto ao
Marco Rotário, seguindo-se
uma visita à Igreja do
Senhor da Cruz, excelente-
mente guiada pelo Dr.
Vinhas, realçando a enorme
valia daquele monumento e
da sua espiritualidade.
Terminada a visita, o
Governador foi aos Paços
do Concelho, excelentemen-
te remodelados, onde foi
acolhido pelo Vice-
Presidente da Câmara Muni-
cipal, a quem apresentou
cumprimentos.
No jantar festivo, participa-
ram noventa convivas, representando quinze Clubes rotários e o Lions Club local. Realça-se a
presença dos GA Armindo Silva e Fernando Laranjeira, além de José Rocha, Membro da CDRF,
da Vereadora Dra. Ana Silva, do
Presidente da Junta de Freguesia, do
Presidente da Direcção dos Bombeiros
Voluntários de Barcelos e Barcelinhos,
do Presidente da Tertúlia de Barcelos e
ainda de um representante da Santa Casa
da Misericórdia.
Como é seu hábito, o Presidente do
Clube, Compº José Pimenta, deliciou os
presentes com o poema É Proibido, de
Pablo Neruda.
Da reunião com o Conselho Director,
salientam-se, como actividades, os Janta-
res Temáticos e a parceria que mantém
com o R.C. Maria Pia, da Ilha de Santia-
go, Cabo Verde, para onde já enviou uma
ambulância e material médico, roupas e
outros bens. Promove também as desig-
nadas Bolsas Meninos de Deus.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 29
ROTARY CLUB ESPOSENDE
VOG | 26 DE OUTUBRO 2011
O Fórum Esposendense foi o local de
início da VOG ao Rotary Club local. O
Fórum Esposendense funciona numas
antigas instalações portuárias e dedica-
se à preservação da história das activi-
dades fluviais e marítimas de Esposen-
de. Para ali se prevê a abertura de um
Museu temático e, das actividades já
realizadas, realça-se a recuperação de
algumas embarcações, que integrarão o
espaço museológico, mantendo
algumas em actividade.
Apesar do grande temporal que se
abateu sobre a região, impedindo
muitos de chegar a Esposende, o jantar
festivo contou com mais de setenta
convivas de dez Clubes, entre os quais
dois representantes de Clubes Lions e o
Vice- Presidente da Câmara, além do
Presidente da Junta de Freguesia e do
Presidente da Associação dos Bombei-
ros Voluntários. Ficou evidente que as
dificuldades não impedem a afirmação
do entusiasmo rotário, na cultura do
ideal de “Dar de Si Antes de Pensar
em Si”.
A Governadora Indicada
Goreti Machado e marido
António também marcaram
presença, a par dos PDG
Madureira Pires e esposa
Rute, Álvaro Gomes e espo-
sa Maria Lúcia, e os GA
Henrique Santos e Fernando
Laranjeira.
30 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
ROTARY CLUB PAREDES
VOG | 27 DE OUTUBRO 2011
Recebido na sede do Clube e da sua Universi-
dade Sénior, o Governador seguiu, depois,
para os Paços do Concelho, sendo recebido
pelo Chefe de Gabinete do Presidente do
Município, pessoa conhecedora do Movimen-
to Rotário e que transmitiu aos presentes a
boa relação entre a Autarquia e o Clube,
materializada na cedência das actuais instala-
ções e na abertura para corresponder à
necessária expansão do espaço, para que a
Universidade possa crescer, como deseja.
O jantar festivo contou com quarenta
convivas, de seis Clubes e do Rotaract. A
Vereadora Dra. Hermínia Moreira represen-
tou o Presidente do Município. O Presiden-
te da Subcomissão da Pólio, da CDRF, José
Augusto Pereira, esteve também presente.
Ficou patente o envolvimento do Clube com
a sua Universidade Sénior, constituindo o seu
projecto de maior impacto local.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 31
ROTARY CLUB BRAGANÇA
VOG | 28 DE OUTUBRO 2011
A VOG ao Rotary Club de Bragança
iniciou-se com a apresentação de cumpri-
mentos ao Presidente da Câmara
Municipal. Seguiu-se uma visita ao
Instituto Santo Condestável, que acolhe
crianças, jovens e adultos e com o qual o
Clube tem uma estreita relação de
colaboração.
As futuras instalações da Universidade
Sénior do Rotary Club de Bragança
foram também visitadas. A Câmara
Municipal cedeu estas instalações, uma
antiga moradia, mas o seu estado de
degradação vai exigir um grande
investimento, que o Clube anda a tentar
encontrar, formalizando parcerias. Actualmente, a Universidade Sénior funciona no edifício da
Associação dos Professores.
O jantar festivo registou a participação de 45 convivas de 7 Clubes, entre eles o Rotary Club de
Zamora, que trouxe uma
delegação de oito Compa-
nheiros. A presença deste
Clube enquadra-se nos
laços de parceria com o
Rotary Club de Bragança,
que pretendem desenvol-
ver mutuamente. Presente
também o Vice-Presidente
da Câmara Municipal, o
PDG Manuel Cardona e
esposa Helena, além do
GA José Moura.
32 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
ROTARY CLUB MIRANDELA
VOG | 29 DE OUTUBRO 2011
A VOG ao Rotary Club de Mirandela iniciou-se com a apresentação de cumprimentos ao Presi-
dente da Câmara Municipal de Mirandela, José Silvano, que recebeu com grande cordialidade a
comitiva e marcou presença no almoço festivo. Neste, estiveram presentes 50 convivas de sete
Clubes, realçando-se a presença do PDG Manuel Cardona e esposa Helena, além dos GA José
Moura e Fernando Laranjeira.
Na reunião com o Conselho Director, ficou patente o grande dinamismo do Clube e uma excelen-
te relação com a comunidade local, que tem pelo Clube Rotário uma simpatia evidente.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 33
Os Rotary Clubs do Distrito 1970, continuam a fazer donativos para o Projecto dos Cônjuges que
neste ano rotário 2011-12, foi definido enquanto apoio, sobre a forma de bens, ao Instituto
Português de Oncologia (IPO) de Coimbra nomeadamente através da oferta de um Pleurovideos-
cópio / Toracoscópio e respectivos acessórios, no valor total de 25.000euros.
Conseguiremos com este equipamento disponibilizar ao doente as mais recentes técnicas de
diagnostico e terapêutica cirúrgica, destinadas à intervenção na área da Pneumologia Oncológica.
Este projecto foi já alvo de candidatura a um Subsidio Global da Rotary Foundation e tem como
parceiro internacional o Distrito 4420 do Brasil.
Se por ventura, o montante que vier a ser arrecadado exceder o custo destes materiais, tal como
esperamos, o remanescente será atribuído ao IPO do Porto.
Acreditamos tratar-se de um projecto inserido numa área que sensibiliza qualquer um de nós e
cuja finalidade, por isso, consensual e meritória. Contamos assim com toda a vossa colaboração.
Projecto dos Cônjuges
RC Leiria 300€
RC Vila Real 150€
RC Lamego 200€
RC Felgueiras 150€
RC Figueira da Foz 150€
Contribuições Recebidas
RC Mirandela 200€
RC Trofa 150€
RC Montemor - O - Velho 150€
34 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Caríssimos Companheiros
Iniciados este primeiros quatro meses do ano rotário, é com
orgulho e sentimento de conciliação pelos ideais de Rotary que
assisto por todo este nosso Distrito Rotário nas nossas Novas
Gerações.
O contacto por vezes à distância mas principalmente por meio
presencial que sempre prezo como o mais eficaz, faz-me viver
as Novas Gerações e toda a sua envolvente nas actividades
desenvolvidas pelos clubes. A Representadoria de Rotaract
preza por dar aos seus clubes todo o apoio que efectivamente é
necessário para atingir os seus objectivos, nomeadamente na
ajuda social que mais do que nunca hoje devemos estar atentos.
No passado dia 04, 05 e 06 de Novembro decorreu em Tomar, o
XXVIII Congresso Nacional de Rotaract e XII Congresso
Nacional de Interact.
Sem excepção uma vez mais, este evento anual reúne num só
local as Novas Gerações de Rotary dos Distritos 1960 e 1970.
Neste evento existiu um perfeito ambiente de convívio de
―braço dado‖ com amizade e o companheirismo na união de
diversos projectos inter-distritais, fomentado sempre as boas
relações entre representadorias de Rotaract de ambos os
distritos.
Gostaria que agradecer a incansável presença e apoio do nosso
Governador, António Gois Madeira, para nós a sua presença e
apoio é efectivamente um estimulo para as Novas Gerações de
Rotary executarem cada vez mais e melhor o seu bom papel que
desempenham na nossa sociedade.
André Rebelo
André Rebelo
Representante Distrital do
Rotaract 2011 - 2012
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 35
Caros Companheiros,
Quatro meses após o inicio da minha actividade enquanto
Representante Distrital de Interact é notório o empenho e a
dedicação de todos, os que deste movimento fazem parte, para o
verem cada vez mais activo e marcante sem nunca esquecer as
tão emblemáticas ―Novas Gerações‖ que darão rumo e história a
este movimento.
Tive o prazer de presenciar no mês de Novembro, o Congresso
Nacional de Rotaract e Interact em Tomar que vai ficar indele-
velmente marcado na memória de cada um que por lá passou.
Assim felicito o Rotaract Club Lisboa-Olivais por estes tão
agradáveis dias em que surgiu a possibilidade de uma vez mais
solidificar laços de amizade, rever bons companheiros e unir os
dois distritos. Foi um encontro de Novas Gerações, mas onde
todos podemos partilhar o que de melhor este movimento nos
tem dado, com a experiência que cada um tem vindo a adquirir e
com os momentos que serão sempre relembrados, inevitavel-
mente acompanhados de um sorriso e da certeza de que juntos
podemos tornar o mundo, um lugar melhor.
Dada a época em que nos encontramos e com ela o início das
actividades mais alusivas ao Natal, é importante referir que são
estes pequenos gestos que vão marcando a diferença e que a
cada dia, podemos tornar o dia de alguém melhor. É envolvida
neste espírito que desejo a todos os companheiros um feliz natal
e um cessar de ano com a certeza de que este ano fomos uma vez
mais capazes de atingir algumas metas, conquistar alguns sorri-
sos e de melhorar parte do ano de alguém, sempre com orgulho
no emblema que trazemos na lapela.
Cordiais Saudações Rotárias,
Filipa Portela
Filipa Portela
Representante Distrital do
Interact 2011 - 2012
36 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Caros Companheiros,
Nos dias 4, 5 e 6 de Novembro, aconteceu o
XXVIII Congresso Nacional de Rotaract e
XII de Interact. Foi um fim-de-semana ines-
quecível para os 150 participantes da família
rotária que se deslocaram a Tomar, tendo sido
marcado por momentos de cultura, história,
amizade, serviço e trabalho.
O Rotaract Club Lisboa – Olivais, organizador
deste Congresso, montou um Programa que,
por certo, ficará na memória de todos os parti-
cipantes. O envolvimento de várias Entidades
locais deu um toque especial de proximidade à
Cidade de Tomar. Destaque para a recepção na
Câmara Municipal, onde fomos recebidos com
toda a disponibilidade e simpatia pelo Ex-
mo. Presidente Dr. Fernando Côrvelo.
Importa, também, fazer uma referência para as
outras parcerias locais: o Hotel Templários
que forneceu o alojamento; a empresa Cami-
nhos da História que proporcionou um peddy
papper cultural e visitas guiadas à cidade; o
Duplex Bar onde se realizaram as festas temáti-
cas; a IPSS Centro de Integração e Recupera-
ção de Tomar (CIRE) onde decorreu grande
parte do programa de Domingo e que apresen-
tou vários momentos de alegria e interac-
ção com os seus utentes; a Escola Secundária
Santa Maria do Olival onde ocorreu a actuação
do coro da Universidade Sénior de Rotary de
Viseu (USAVIS); a empresa Fatias de Cá que,
com a sua peça ―Em Nome da Rosa” represen-
tada no Convento de Cristo, proporcionou um
dos momentos mais marcantes e inesquecíveis
deste Congresso.
A presença e apoio dos Governadores D.1970
Companheiro António Goes Madeira e D.1960
Companheiro José Coelho, Representantes
Distritais Rotaract Companheiros André Rebe-
lo e Cátia Tomé e Interact Companheira Filipa
Portela, Governadores Eleitos D.1960
Companheiro Luis Miguel Duarte e D.1970
Companheira Teresinha Fraga, Governadora
Indicada D.1970 Companheira Goreti Macha-
do, Past-Governador Diamantinho Gomes, Past
-Representantes Rotaract Companheiros Ro-
dolfo Pereira, Mara Duarte e Marco Abrantes,
Presidentes de Clube e todos os outros partici-
pantes, deram a este evento uma energia única
de aproximação entre as gerações da família
rotária mostrando que as Novas Gerações são
todos aqueles que tem em si a dinâmica e
jovialidade necessárias a uma vida activa de
serviço, alegria e boa disposição.
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 37
Sublinhe-se de que este Congresso foi marcado
por momentos muito especiais para todos os que
nele participaram, tendo havido festas temáticas
em que, com muita originalidade, todos os parti-
cipantes se vestiram a rigor para dar as boas
vindas aos ―60s e 70s‖; a plantação de uma
arvore da amizade que teimava em não sair do
seu vaso; a cerimónia para armar dois
Cavaleiros Templários pelo próprio D. Gualdim
Pais; uma aula de aeróbica ministrada por um
dos utentes do CIRE a todos os participantes e
ainda muitos outros que marcaram com um
ambiente de companheirismo e boa disposição
extraordinários este evento.
O agradecimento especial é devido à Câmara
Municipal de Tomar que, com a colaboração
prestada, tornou possível a realização daquele
que já é apelidado por muitos como um dos
melhores Congressos das Novas Gerações de
sempre.
Festa “Welcome the 60’s and the 70’s” no dia 04 de Novembro no Duplex Bar
38 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Momento da peça “Em Nome da Rosa” que decorreu no dia 05 de Novembro no Convento de Cristo pela empresa Fatias de Cá.
Recepção na Camara Municipal de Tomar pelo Sr. Dr. Presidente, Fernando Côrvelo.
O Clube organizador (em cima). Actuação da Universidade Sénior de Rotary de Viseu na Escola Secundária Santa Maria do Olival no dia 05 de Novembro (à esquerda)
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 39
Saudação às bandeiras na Biblioteca Municipal de Tomar pela abertura da sessão de trabalhos.
Sessão de trabalhos na Biblioteca Municipal de Tomar Aula de aeróbica ministrada pelo Tiago, utente do CIRE.
Plantação da Arvore da Amizade no Jardim da Cidade no dia 06 de Novembro
40 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Durante cada uma das três sessões do webinar de uma hora: "Usando medias sociais para
promover seu clube ou distrito", você aprenderá a utilizar e manter redes sociais como Facebook,
Twitter e LinkedIn.
Em Inglês - Quarta, 16 de Novembro às 11h00 (horário de Chicago)
EM PORTUGUÊS - Quarta, 23 de Novembro às 09h00 (horário de Chicago)
Rotary International está a monitorizar as condições consequentes
às enchentes ocorridas em Banguecoque, Tailândia, local da
Convenção de RI em 2012. Contamos igualmente com a ajuda de
rotários e autoridades locais. Até o momento, nenhuma alteração
foi feita em relação à Convenção. Se as condições meteorológicas
extremas continuarem até o evento, comunicaremos a todos os
inscritos sobre possíveis mudanças ou decisões via e-mail, através
do site do RI e através das redes sociais.
WEBINARS
PROMOVA O SEU CLUBE
NAS REDES SOCIAIS
Cheias em Banguecoque
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 41
Instituto Rotário - Milão
Em 15 e 16 de Outubro passado o nosso Distrito participou no Instituto Rotário de Milão, repre-
sentado por uma numerosa delegação – o Governador António Goes Madeira e Isabel, o Coorde-
nador Assistente para o Quadro Social PDG Waldemar Sá e Maria Beatriz o Coordenador Assis-
tente da Rotary Foundation PDG Gonçalves Afonso e Olga, a Governadora Eleita Teresinha Fra-
ga e o PDG Diamantino Gomes e pelos Companheiros Fernando Laranjeira, Fausto Sá, Hugo
Baptista, Deolinda Nunes, Raul Castro e seus cônjuges,
do RC S. João da Madeira.
O Instituto é um acontecimento privilegiado para actuali-
zar conhecimentos, trocar impressões e experiências,
rever antigos companheiros de jornada, estabelecer
novos relacionamentos.
Muito participado – cerca de 450 pessoas – neste Institu-
to foram abordados diversos temas da mais candente
actualidade rotária. Destaque para as comunicações do
Presidente Kalyan Banerjee que perspectivou o nosso posicionamento em Rotary e de Rotary no
mundo e do Past Presidente de RI Luís Vicente Giay que abordou os novos caminhos da
filantropia.
Incontornável é uma referência para a monumental e bela cidade de Milão.
42 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011
Rotary International recebeu inúmeras reclamações de e-mails fraudulentos enviados a rotários.
Fique atento se receber as seguintes mensagens:
Um e-mail, direccionado a rotários e rotaractistas, dizendo que ganhou milhares de euros
através de um programa do "Euro-Millones Lottery". Anexa ao e-mail há uma carta em PDF
assinada por "Luis Alberto, Vice President", com uma foto do ex-presidente do RI,
Carl-Wilhelm Stenhammar.
Um e-mail com o assunto "Dear Award Beneficiary!!!" dizendo que você ganhou US$500.000
e dois laptops de RI. O e-mail pede informações de contacto e é assinado por "Mrs. Sarah Olic,
Programme Co-ordinator, Rotary International".
Rotary International não solicita fundos por e-mail, nem
pede que informações pessoais sejam actualizadas por
e-mail ou outro meio electrónico. RI pede a todos os rotários
que evitem este tipo de fraude e apaguem e-mails
suspeitos.
Fraudes Online Destinadas a Rotários
Rotary Club Locator
Foi noticiado na Edição de Setembro da Carta Mensal do Governador que Rotary Internacional
havia lançado um aplicativo gratuito para telefones IPhone, Andoid e Blackberry. O aplicativo
encontra-se no app store do seu telemóvel e chama-se Rotary Club Locator.
Este é um aplicativo com base na tecnologia GPS que permite descobrir clubes perto de si, onde
quer que esteja, bem como quando reúnem, qual o seu site e como lá chegar.
Foi também comunicado que eram pouco os Clubes portugueses listados nesta aplicação e que a
Governadoria D.1970 estava em contacto com RI de forma a actualizar toda a informação em falta.
A nova versão desta aplicação foi lançada este mês e nela
constam já 79 Clubes do Distrito 1970.
Os Clubes em falta, são aqueles sobre os quais não há registo
da localização da sua sede, impossibilitando que sejam regis-
tados no Rotary Club Locator.
Aceda à aplicação e caso queira actualizar informação do seu
Clube, contacte [email protected]
Novembro 2011 | Carta Mensal do Governador | 43
Agenda do Governador
DEZEMBRO VISITAS OFICIAIS DO GOVERNADOR
DIA 03 - SÁBADO
Senhora da Hora
Leça do Balio
São Mamede de Infesta
DIA 06 - TERÇA
Fafe
DIA 07 - QUARTA
Trancoso
DIA 13 - TERÇA
Gaia - Sul
DIA 15 - QUINTA
Porto - Oeste
DIA 27 - TERÇA
Guarda
DEZEMBRO ANIVERSÁRIOS DE CLUBES
DIA 01 (1998)
Coimbra - Santa Clara
DIA 16 (1975)
Porto - Douro
44 | Carta Mensal do Governador | Novembro 2011