Copyright do texto © 2009 by Eucanaã FerrazCopyright das ilustrações © 2009 by André da Loba
Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil em 2009.
capa e projeto gráficowArrAkLOurEirO
fotografiaSArAh munt
preparaçãomárCiA COPOLA
revisãoAnA LuizA COutOArLEtE zEBBEr
2009todos os direitos desta edição reservados àEditOrA SChwArCz LtdA.rua Bandeira Paulista, 702, cj. 3204532-002 — São Paulo — SP — Brasiltelefone: (11) 3707-3500Fax: (11) 3707-3501www.companhiadasletrinhas.com.br
SumáriO
Bicho De Sete caBeçaS 4
ZumBiS 7
LoBiSomem 8
marciano 10
Bicho-PaPão 13
Sereia 14
Xi Wangmu 16
cicLoPeS 19
Saci-Pererê 22
PégaSo 24
t’ao-t’ieh 26
centauro 28
monStro Do Lago neSS 30
curuPira 32
Dragão 34
ogroS 38
eSfinge 40
onStro 43
cumacanga 44
tengu 46
fêniX 48
manDrágora 50
faunoS 52
oroBoro 56
GLOSSáriO 58
SOBrE O AutOr 62
SOBrE O iLuStrAdOr 63
dados internacionais de Catalogação na Publicação (CiP)(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Ferraz, EucanaãBicho de sete cabeças e outros seres fantásti-cos / ilustrações André da Loba. — São Paulo : Companhia das Letrinhas, 2009.
iSBn 978-85-7406-400-0
1. Literatura infantojuvenil i. título.
09- 09702 Cdd-028.5
Índices para catálogo sistemático:1. Literatura infantil 028.52. Literatura infantojuvenil 028.5
4 5
Bicho De Sete caBeçaS
Que pensam tantas cabeças? Pensam tudo ao mesmo tempo? Que vendaval que seria sete cabeças de vento!
Setecentos mil piolhos! não há como pôr barreiras! As duas mãos não dão conta de coçar tanta coceira!
Sete cabeças vão todas ao mesmo cabeleireiro! Sete tesouras parecem esgrimas num picadeiro!
Sete bocas, sete fomes, cada uma escolhe um prato! Sustentar um bicho assim não deve ficar barato.
Se uma fala, seis escutam? Elas falam-se entre si? Se uma escolhe seu caminho, as outras vão por ali?
6 7
Sete bocas, sete vozes, isso já forma um coral! Se só uma desafina, o caso não é tão mau.
mas se dessas sete vozes só uma cantar bonito, quem sabe as outras consigam acompanhar no assobio.
Sete cabeças caladas formam um enorme silêncio! Sete cabeças, se quentes, há sempre o risco de incêndio!
Sete chapéus, sete lenços, sete grampos de cabelo, sete memórias e o risco de um mínimo esquecimento!
um resfriado fraquinho nessas catorze narinas exige a dose maciça de umas vinte e uma aspirinas!
Sete e sete são catorze, com mais sete vinte e um... O bicho vive sozinho, amor lhe bastava um...
ZumBiS
Foi lá no haiti que ouvi falar dos zumbis: gente morta que volta!
não acreditei. mas, mesmo assim, fechava bem a porta.