dom - 12/04/2012

6
BELO HORIZONTE PREFEITURA BELO HORIZONTE Diário Oficial do Município - DOM Ano XVIII N. 4.048 R$ 0,80 Tiragem: 2.500 12/4/2012 A partir de sábado, dia 14, e até o final do mês de agosto, Belo Horizonte recebe as atividades do projeto Artes Cênicas Mês a Mês, que vão ocupar o Galpão 3 da Funarte MG (rua Januária, 68, Flo- resta). A iniciativa reúne 17 espetá- culos de grupos teatrais com ingres- sos a preços populares, sendo R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia), além de 15 oficinas gratuitas, que abordam os universos do teatro, do circo e da dança. A programação também ex- plora outras vertentes relativas à cena, como os monólogos, e ainda lança peças inéditas no mercado artístico nacional. O projeto tem curadoria e coordenação artística do Grupo Oriundo de Teatro e conta com apoio da Prefeitura de Belo Horizonte, por meio da Fundação Municipal de Cultura. Durante os cinco meses de projeto, tanto os espectadores quanto os participantes das ofici- nas irão conhecer temas específi- cos das artes dos palcos. A dinâ- mica é selecionar uma categoria que será explorada no período de 30 dias. “A lógica é focar em dife- rentes áreas de produção cênica em cada mês”, explica Anna He- lena, fundadora do Grupo Oriun- do de Teatro e coordenadora do Artes Cênicas Mês a Mês. Assim, as oficinas e apresen- tações do mês de abril serão dedicadas ao teatro. Maio será o mês da dança. O tema de junho será o circo. Julho foi escolhido para ser o mês dos monólogos. O encerramento, em agosto, fica com os espetáculos estreantes, peças que ainda nunca foram apresentadas e serão lançados pelo projeto. Cerca de 140 artis- tas passarão pelos espaços de apresentação até o fim do evento. Para participar das oficinas, os interessados devem se inscrever a cada mês, até a data em que elas se iniciam. É necessário enviar cur- rículo e/ou carta de interesse para o e-mail grupooriundo@gmail. com. Paralelamente ao projeto, alu- nos da rede pública também terão acesso à programação com sessões e atividades exclusivas para as es- colas municipais e da região me- tropolitana da capital. As escolas in- teressadas podem entrar em con- tato pelo mesmo e-mail acima ou pelo telefone 9447-0066. Poesia e música A primeira atração a se apre- sentar no Artes Cênicas Mês a Mês será a peça “Yepá, Avó do Mundo”, do Aldeia Teatro de Bonecos, no sábado, dia 14. A atração apresenta três personagens conhecidas como as “três Marias” que, ao relembrar a época da infância, resolvem “inven- tar” uma anciã para contar histórias. BH vai ser tomada pelas artes cênicas até agosto A sábia senhora lhes revela segre- dos indígenas como, por exemplo, a lenda sobre a origem da noite. O espetáculo é voltado para todas as idades e resgata a magia do folclo- re, trazendo à tona a poesia oral. A apresentação começa às 17h e tem direção de Débora Mazochi e Bru- no Godinho. Outra atração instigante é a montagem mais recente do Grupo Oriundo do Teatro, “Cabaré Vaga- bundo”. O musical se propõe a fa- zer um retrato de um grupo que, depois de fracassar em vários testes para participar de musicais norte- americanos, se reúne e resolve mon- tar o seu próprio espetáculo, brasi- leiro e original: “O Cabaré Auriver- de”. A peça entra em cartaz no dia 20 de abril e pode ser vista até o dia 29, nas sextas e sábados, às 21h, e aos domingos, às 19h. Todas as apre- sentações acontecem no Galpão 3, da Furnarte MG, no bairro Floresta. Projeto apresenta até agosto espetáculos de teatro, dança e circo que vão reunir cerca de 140 artistas da capital, além de oficinas gratuitas Destaque O projeto Artes Cênicas Mês a Mês foi o vencedor do Edital de Ocupação do Galpão 3 da Funarte MG – 2012. A proposta veio do Grupo Oriundo de Teatro (GOT), criado em 2004 pelos alunos da faculdade de Artes Cênicas da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Os critérios de avaliação da comissão da Funarte MG seguiram as diretrizes propos- tas no edital, que vai desde a ex- celência artística do projeto à qua- lificação dos profissionais nele en- volvidos, assim como sua viabili- dade prática. As produções teatrais do GOT se baseiam na crença de que é possível fazer espetáculos que reúnam diversão e descontração sem ignorar as questões pertinen- tes ao público. Dessa maneira, o grupo investe em uma estética que alia o riso à reflexão. Seu repertó- rio conta com as montagens “O Lustre”, “Por quem choram as Samabaias?”, além da peça infan- til “Quem pergunta quer respos- ta”. Onde comprar os ingressos? Funarte MG (Rua Januária, 68, Floresta): Até uma hora antes do espetáculo. Mercado das Flores (Av. Afonso Pena, 1.055, Centro): De quarta a sábado, das 13h às 18h30, e no domingo, das 13h às 17h. FNAC (BH Shopping): De segunda a sábado, das 10h às 20h, e no domingo, das 12h às 18h. Internet www.ingressobh.com.br. (Consulte no site sobre taxa de conveniência) Programação do mês de abril Espetáculos Todos são apresentados no Galpão 3 da Funarte MG (rua Januária, 68, Floresta Sábado, dia 14 • 17h -”Yepá, Avó do Mundo” (Teatro de boneco) – Aldeia Teatro de Bonecos • 21h – “Como a gente gosta” (comé- dia musical) – Grupo Maria Cutia de Teatro Domingo, dia 15 • 19h – “Como a gente gosta” (comé- dia musical) – Grupo Maria Cutia de Teatro • 21h – “Cabaré Vagabundo” (musi- cal) – Grupo Oriundo de Teatro Sábado, dia 21 • 21h - “Cabaré Vagabundo” (musical) – Grupo Oriundo de Teatro Domingo, dia 22 • 19h - Cabaré Vagabundo (musical) – Grupo Oriundo de Teatro Oficinas (inscrições pelo e- mail grupooriundo@ gmail.com) Música e Cena – Apropriação dos Parâmetros Rítmi- cos para a criação cênica, com o pro- fessor Ernani Maletta. Carga horária: 20 ho- ras/aula Dias: 19 (20h às 22h), 21 e 22 (14h às 18h), 23 (18h às 22h), 24 (20h às 22h) e 25 (18h às 22h). Oficina de inicia- ção à atuação com máscaras, com o professor Fernando Linares. Carga horá- ria: 20 horas/aula. Dias: 14 a 22 (9h às 14h) Preços Preços Preços Preços Preços R$ 10 (inteira) ou R$ 5 (meia-entrada) Diogo Lisboa Diogo Lisboa Mimese Produtora “Cabaré Vagabundo” será apresentado pelo GOT Oficinas e apresentações de abril são dedicadas ao teatro Grupo Maria Cutia apresenta a comédia musical “Como a Gente Gosta”

Upload: prefeitura-belo-horizonte

Post on 25-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Diário Oficial do Município

TRANSCRIPT

Page 1: DOM - 12/04/2012

BELO HORIZONTEP R E F E I T U R ABELO HORIZONTE

Diário Oficial do Município - DOMAno XVIII • N. 4.048• R$ 0,80 Tiragem: 2.500 • 12/4/2012

A partir de sábado, dia 14, eaté o final do mês de agosto, BeloHorizonte recebe as atividades doprojeto Artes Cênicas Mês a Mês,que vão ocupar o Galpão 3 daFunarte MG (rua Januária, 68, Flo-resta). A iniciativa reúne 17 espetá-culos de grupos teatrais com ingres-sos a preços populares, sendo R$ 10(inteira) e R$ 5 (meia), além de 15oficinas gratuitas, que abordam osuniversos do teatro, do circo e dadança. A programação também ex-plora outras vertentes relativas àcena, como os monólogos, e aindalança peças inéditas no mercadoartístico nacional. O projeto temcuradoria e coordenação artística doGrupo Oriundo de Teatro e contacom apoio da Prefeitura de BeloHorizonte, por meio da FundaçãoMunicipal de Cultura.

Durante os cinco meses deprojeto, tanto os espectadoresquanto os participantes das ofici-nas irão conhecer temas específi-cos das artes dos palcos. A dinâ-mica é selecionar uma categoriaque será explorada no período de30 dias. “A lógica é focar em dife-rentes áreas de produção cênicaem cada mês”, explica Anna He-lena, fundadora do Grupo Oriun-do de Teatro e coordenadora doArtes Cênicas Mês a Mês.

Assim, as oficinas e apresen-tações do mês de abril serãodedicadas ao teatro. Maio será omês da dança. O tema de junhoserá o circo. Julho foi escolhidopara ser o mês dos monólogos. Oencerramento, em agosto, ficacom os espetáculos estreantes,peças que ainda nunca foramapresentadas e serão lançadospelo projeto. Cerca de 140 artis-tas passarão pelos espaços deapresentação até o fim do evento.

Para participar das oficinas,os interessados devem se inscrevera cada mês, até a data em que elasse iniciam. É necessário enviar cur-rículo e/ou carta de interesse parao e-mail [email protected]. Paralelamente ao projeto, alu-nos da rede pública também terãoacesso à programação com sessõese atividades exclusivas para as es-colas municipais e da região me-tropolitana da capital. As escolas in-teressadas podem entrar em con-tato pelo mesmo e-mail acima oupelo telefone 9447-0066.

Poesia e músicaA primeira atração a se apre-

sentar no Artes Cênicas Mês a Mêsserá a peça “Yepá, Avó do Mundo”,do Aldeia Teatro de Bonecos, nosábado, dia 14. A atração apresentatrês personagens conhecidas comoas “três Marias” que, ao relembrar aépoca da infância, resolvem “inven-tar” uma anciã para contar histórias.

BH vai ser tomada pelasartes cênicas até agosto

A sábia senhora lhes revela segre-dos indígenas como, por exemplo,a lenda sobre a origem da noite. Oespetáculo é voltado para todas asidades e resgata a magia do folclo-re, trazendo à tona a poesia oral. Aapresentação começa às 17h e temdireção de Débora Mazochi e Bru-no Godinho.

Outra atração instigante é amontagem mais recente do GrupoOriundo do Teatro, “Cabaré Vaga-bundo”. O musical se propõe a fa-zer um retrato de um grupo que,depois de fracassar em vários testespara participar de musicais norte-americanos, se reúne e resolve mon-tar o seu próprio espetáculo, brasi-leiro e original: “O Cabaré Auriver-de”. A peça entra em cartaz no dia20 de abril e pode ser vista até o dia29, nas sextas e sábados, às 21h, eaos domingos, às 19h. Todas as apre-sentações acontecem no Galpão 3,da Furnarte MG, no bairro Floresta.

Projeto apresenta até agosto espetáculos deteatro, dança e circo que vão reunir cerca de

140 artistas da capital, além de oficinas gratuitas

DestaqueO projeto Artes Cênicas Mês

a Mês foi o vencedor do Edital deOcupação do Galpão 3 da FunarteMG – 2012. A proposta veio doGrupo Oriundo de Teatro (GOT),criado em 2004 pelos alunos dafaculdade de Artes Cênicas daUniversidade Federal de MinasGerais (UFMG). Os critérios deavaliação da comissão da FunarteMG seguiram as diretrizes propos-tas no edital, que vai desde a ex-celência artística do projeto à qua-lificação dos profissionais nele en-volvidos, assim como sua viabili-dade prática.

As produções teatrais doGOT se baseiam na crença de queé possível fazer espetáculos quereúnam diversão e descontraçãosem ignorar as questões pertinen-tes ao público. Dessa maneira, ogrupo investe em uma estética quealia o riso à reflexão. Seu repertó-rio conta com as montagens “OLustre”, “Por quem choram asSamabaias?”, além da peça infan-til “Quem pergunta quer respos-ta”.

Onde comprar os ingressos?Funarte MG(Rua Januária, 68, Floresta): Até uma horaantes do espetáculo.Mercado das Flores(Av. Afonso Pena, 1.055, Centro): De quartaa sábado, das 13h às 18h30, e no domingo,das 13h às 17h.FNAC(BH Shopping): De segunda a sábado, das 10hàs 20h, e no domingo, das 12h às 18h.Internetwww.ingressobh.com.br. (Consulte no sitesobre taxa de conveniência)

Programação do mês de abril

EspetáculosTodos são apresentados no Galpão 3 daFunarte MG (rua Januária, 68, Floresta

Sábado, dia 14• 17h -”Yepá, Avó do Mundo” (Teatrode boneco) – Aldeia Teatro de Bonecos• 21h – “Como a gente gosta” (comé-dia musical) – Grupo Maria Cutia deTeatro

Domingo, dia 15• 19h – “Como a gente gosta” (comé-dia musical) – Grupo Maria Cutia deTeatro• 21h – “Cabaré Vagabundo” (musi-cal) – Grupo Oriundo de Teatro

Sábado, dia 21• 21h - “Cabaré Vagabundo” (musical)– Grupo Oriundo de Teatro

Domingo, dia 22• 19h - Cabaré Vagabundo (musical) –Grupo Oriundo de Teatro

Oficinas(inscrições pelo e-mail [email protected])

• Música e Cena –Apropriação dosParâmetros Rítmi-cos para a criaçãocênica, com o pro-fessor Ernani Maletta.Carga horária: 20 ho-ras/aulaDias: 19 (20h às22h), 21 e 22 (14h às18h), 23 (18h às22h), 24 (20h às 22h)e 25 (18h às 22h).

• Oficina de inicia-ção à atuação commáscaras, com oprofessor FernandoLinares. Carga horá-ria: 20 horas/aula.Dias: 14 a 22 (9h às14h)

PreçosPreçosPreçosPreçosPreços

R$ 10(inteira)

ou

R$ 5(meia-entrada)

Dio

go L

isboa

Dio

go L

isboa

Mim

ese

Prod

utor

a

“Cabaré Vagabundo” será apresentado pelo GOT

Oficinas e apresentações de abril são dedicadas ao teatro

Grupo Maria Cutia apresenta a comédia musical “Como a Gente Gosta”

Page 2: DOM - 12/04/2012

BELO HORIZONTEQuinta-feira, 12 de abril de 2012Diário Oficial do Município2

Poder Executivo

A Prefeitura de Belo Hori-zonte, por meio da FundaçãoMunicipal de Cultura, realiza o 7ºSeminário Beagalê, que neste anotem como tema “Leituras e Escri-tas Incômodas”. O evento acon-tece na Biblioteca Pública Infantile Juvenil de Belo Horizonte (ruaCarangola, 288, Santo Antônio)entre os dias 17 e 19 de abril, ter-ça e quinta da próxima semana.As inscrições são gratuitas e podemser feitas através do [email protected].

As mesas de debate aborda-rão a literatura, sua escrita, leiturae publicação frente ao discursoconsiderado politicamente corre-to, que tenta pasteurizar as artes,entre elas a literária, tirando decirculação temas delicados comomorte, violência, sexualidade, ra-cismo e tantos outros. O seminá-rio fará também um diálogo sobreas produções literária e editorialdestinadas ao público infantil ejuvenil em tempos de crescentepatrulha pelo politicamente corre-to, questionando se a literatura

Seminário Beagalê debate leitura e literaturafrente ao discurso politicamente correto

Para comemorar suas duasdécadas de existência, o CentroCultural Lagoa do Nado (rua Mi-nistro Hermenegildo de Barros,904, bairro Itapoã) preparou umaprogramação especial que resgatao processo de consolidação do lu-gar. O início das comemoraçõesacontece neste mês de abril. Alémda oficina de fotografia, que já estáacontecendo, será publicado oedital Essa Eu Quero Ouvir na Rá-dio, o lançamento do livro de re-ceitas “Projeto conversa ao pé dofogão”, além da primeira JornadaCultural Ecológica Lagoa do Nado,com 24 horas de atividades cultu-rais e ambientais nos dias 25 e 26de agosto.

A aproximação do privadoe do público, do doméstico e doinstitucional, do senso comum eda ciência. É baseado nesse con-ceito que o Museu de Arte daPampulha (avenida OtacílioNegrão de Lima, 16.585, Pam-pulha) inaugura no sábado, dia 14,às 11h, a exposição “Lição de Coi-sas”, da artista Nydia Negromonte.Os espaços do museu serão toma-dos por obras-episódios, que sãoum convite à ação dos visitantes,seja replicando atos cotidianospossíveis ou promovendo o reco-nhecimento de modos de fazer. Amostra tem curadoria de RenataMarquez e fica em cartaz até o dia30 de junho com visitações de ter-ça a domingo, das 9h às 19h. Aentrada é gratuita.

Centro Cultural Lagoa doNado festeja seus 20 anos

Exposição no MAP traz ocotidiano para dentro do museu

tem alguma finalidade para alémde proporcionar prazer e permitiramplas e contraditórias visões so-bre a vida e o mundo.

Para debater estes temas, oBeagalê recebe pesquisadores egrandes nomes da literatura nacio-nal. Estarão presentes os escrito-

res Ricardo Azevedo, MarçalAquino, Francisco de Morais Men-des, Leo Cunha, José Rezende Jr.e Elvira Vigna, a especialista emliteratura infantil e juvenil DoloresPrades e os professores SérgioAlcides e Maria da Conceição Car-valho.

Confira a programação do seminárioTerça, dia 17• 16h – Abertura oficial• 16h30 – Literatura: modos de usar? - Conferência com

o escritor e ilustrador Ricardo Azevedo, que discutirá a funçãosocial da literatura.

Quarta, dia 18• 9h – Mesa 1: Escrever e publicar para crianças e jo-

vens - Dolores Prades, especialista em literatura infantil e juve-nil, gestora e consultora na área editorial, e Leo Cunha, escritore jornalista, ganhador dos prêmios Jabuti, FNLIJ e João-de-Bar-ro, debatem com os participantes a postura do mercado e dosescritores diante dos temas incômodos em livros para crianças ejovens.

• 14h – Mesa 2: Literatura: modos de ler - Sérgio Alcides,escritor e professor da Faculdade de Letras da UFMG, e Mariada Conceição Carvalho, professora e pesquisadora da Escola deCiência da Informação da UFMG, debatem os problemas para afruição da leitura e como evitar que a arte literária se transformeem um bem de consumo.

Quinta, dia 19• 9h – Mesa 3: Leituras incômodas - Marçal Aquino, es-

critor e roteirista de cinema, e José Rezende Jr., escritor e jorna-lista, discutem leituras incômodas.

• 14h – Mesa 4: Escritas incômodas - Elvira Vigna, escri-tora, ilustradora e jornalista, e Francisco de Morais Mendes, es-critor e jornalista, debatem se é verdade que alguns temas pode-rão um dia sumir das prateleiras de livros.

O trabalho de Nydia Negro-monte é baseado em um antigomanual pedagógico espanhol cha-mado “Lição de Coisas”, que ilus-tra atividades e costumes da vidasocial e familiar. No mezanino doMAP, a seção que dá nome à ex-posição reúne uma série de 20pares de fotografia/gravura dispos-tos em um gabinete. As ilustrações,retiradas do manual, são associa-das a fotografias de família queforam selecionadas pela artista,retratando diversas situações desua vida pessoal.

Em outros espaços do mu-seu, a artista apresenta uma sériede situações, por meio de fotogra-fias, desenhos, vídeos e instala-ções, nas quais o cuidado diário eminucioso, típico do âmbito da

casa, é associado à noção de me-mória. A questão que a artista lan-ça em suas obras é: como ultra-passar o estado opaco dos peque-nos acontecimentos domésticos?

Uma dessas instalações pro-

mete surpreender o visitante. Serámontado no saguão do museu umsistema hidráulico completo e apa-rente com caixas d’água, caixas deescoamento e tubulações. A obra,intitulada “Hídrica Episódios”, terá

ainda quatro tanques, dois bebe-douros, três mangueiras e umaducha. Os visitantes poderão, aoutilizar estes mecanismos, visua-lizar o caminho percorrido pelaágua até o seu destino final.

O centro cultural nasceu apartir da mobilização da comuni-dade, na década de 80, com a fi-nalidade de preservar o espaçoverde de uma fazenda existente naárea, calculado em 300 mil metrosquadrados, que seria transforma-do em um conjunto habitacional.

Após a vitória da comunidade,o espaço tornou-se uma áreapública, dando lugar a um par-que e ao centro cultural, locali-zado na antiga casa da fazendado ex-prefeito de Belo Horizon-te Américo René Giannetti, em23 de dezembro de 1992.

Confira a programação das atividades deste final de semana

• Escolha do samba enredo para 18 de maio, dia da lutaantimanicomial. O samba enredo embalará as pessoas pelas ruas deBH na data. Sábado, dia 14, às 9h, no bosquinho

• Shows musicais – Na programação, Tony Ribas e banda, como lançamento do CD “Me Acenda”, Trio Trem de Minas, Wilson Diase Jorge Dikamba. A partir de 11h.

Gus

tavo

Gui

mar

ães

Fábi

o D

el R

e

Fabí

ola

Faria

s

Seminário fará um diálogo sobre as produçõesdestinadas aos públicos infantil e juvenil

Mig

uel A

un

Wilson Dias se apresenta domingo na Lagoa do Nado

Page 3: DOM - 12/04/2012

BELO HORIZONTEQuinta-feira, 12 de abril de 2012 Diário Oficial do Município 3

Poder Executivo

A Prefeitura de Belo Hori-zonte, por meio da SecretariaMunicipal de Planejamento, Orça-mento e Informação, através daGerência de Orçamento Partici-pativo Norte, promoveu na terça-feira, dia 10, na Escola MunicipalTristão da Cunha, no bairro Planal-to, a abertura regional do Orça-mento Participativo 2013/2014.

A Prodabel, em parceria como Centro de Recondicionamentode Computadores (CRC), realizouna última semana a oficina decapacitação e educação ambiental,que teve duração de oito horas e aproposta de conscientizar os alu-nos sobre a importância dareutilização de computadores e deseu impacto no meio ambiente.

Além do recondicionamen-to das máquinas, a oficina teve apreocupação de qualificar osmonitores para desempenhar fun-ções de orientação nos tele-

Orçamento Participativo 2013/2014é aberto na Regional Norte

CRC conscientiza alunos em oficinade capacitação e educação ambiental

Os secretários municipais de Pla-nejamento, Paulo Bretas, de Obrase Infraestrutura, Murilo Valadares,e a secretária regional adjuntaNorte, Wilma Lisboa, participaramde todo o encontro.

A abertura visa apresentar osrecursos para a comunidade, in-formar as regras do processo e adistribuição dos formulários de so-licitação de demandas, um porbairro ou vila. Entre ontem e o dia17 de maio acontecem as reuniõesnos bairros, quando as comunida-des discutem suas demandasprioritárias. Logo após, os técnicosda Prefeitura fazem a triagem dassolicitações de demandas para ve-rificar se enquadram nas diretrizesgerais do OP. A troca de formulá-rios acontece caso haja algum im-pedimento legal ou técnico e, nes-se caso, a comunidade deve pre-encher um novo formulário, subs-tituindo a reivindicação. Os formu-

lários são encaminhados para osórgãos executores para emissãodos pareceres técnicos.

“A comunidade luta duran-te anos para que as obras sejam

centros, escolas e na comunidade.Segundo a educadora LucileneAparecida, a principal mensagema ser transmitida aos alunos é mos-trar como os computadores queseriam descartados desempenhampapel fundamental na inclusão di-gital. “Temos a preocupação defalar sobre o descarte correto dolixo eletrônico. O CRC é uma im-portante iniciativa social e de in-clusão digital”, afirmou.

Para a agente de InformáticaJuliana Shuffner, o curso ofereceoportunidade de conhecimento

nas áreas tecnológica e deinformática “A informática é umdireito de todos e espero podertransmitir muito bem tudo queaprendi no curso para os alunosda escola em que serei monitora”,disse.

O agente de informáticaFelipe Cirilo considera que as au-las orientam tanto em relação aomeio ambiente quanto à maneirade lidar com as pessoas. “As expli-cações da oficina vão contribuirmuito no tratamento com as cri-anças da comunidade. A partir deagora sou responsável por disse-minar o conhecimento. Essa ofici-na é uma experiência ímpar napromoção social”, salientou.

Os computadores recondi-cionados pelo CRC são destinadosa telecentros, bibliotecas públicas,escolas e outros pontos de inclu-são digital. Uma das novidades docentro é a parceria com a rede desupermercados Verdemar, quepassou a disponibilizar em sua lojado bairro Jardim Canadá uma es-tação de coleta de computadoresa serem recondicionados.

Para doar computadores,impressoras e outros equipamen-tos de informática basta entrar emcontato pelo telefone 3277-6259.

realizadas e, quando são inaugu-radas, vemos mais uma etapavencida. Temos muito a ganharatravés do orçamento participa-tivo”, disse Wilma Lisboa.

ParticipaçãoMaria das Dores Perdigão, moradora do bairro Tupi B, é um

exemplo de participação na cidade. Aos 78 anos, acompanha oOP desde sua implantação, em 1993 e participa de vários proje-tos de governo. “Participo e luto para as pessoas participarem tam-bém. Só com o apoio de todos vamos conseguir as melhorias ne-cessárias na comunidade. Sinto orgulho em poder ajudar”, desta-cou.

Para a gerente regional Norte do Orçamento Particpativo,Mércia Adriana de Oliveira Cruz, dentre as inovações para o OP2013/2014 destaca-se a valorização da participação da comuni-dade na primeira rodada. A cada 25 presentes por bairro é eleitoum delegado para somar aos delegados na segunda rodada. Ou-tros destaques são os Planos de Regularização Fundiária e Urba-nística (PRU) para loteamentos clandestinos e irregulares, solicita-ção de câmara de vídeomonitoramento e elaboração de projetosexecutivos de bacias hidrográficas já contempladas no projetobásico do Drenurbs. As reuniões da segunda rodada do OrçamentoParticipativo na região Norte acontecem em julho.

Participação da comunidade local é valorizada desde a primeira etapa do OP

Foto

s: G

erco

m N

orte

Prod

abel

Aulas orientam tanto em relação ao meio ambientequanto à forma de lidar com as pessoas

Page 4: DOM - 12/04/2012

BELO HORIZONTEQuinta-feira, 12 de abril de 2012Diário Oficial do Município2 2

Poder Executivo

INDICADORES ECONÔMICOS DE BELO HORIZONTE

No mês No anoÚltimos

12 MesesNo mês No ano

Últimos12 Meses

nov/11 365,12 0,43 6,59 6,94 369,94 0,62 5,47 5,90

dez/11 367,27 0,59 7,22 7,22 372,20 0,61 6,12 6,12

jan/12 376,82 2,60 2,60 7,67 378,82 1,78 1,78 6,57

fev/12 376,52 -0,08 2,52 6,76 378,86 0,01 1,79 6,13

mar/12 377,65 0,30 2,83 6,41 380,72 0,49 2,29 5,87

1ª abr/12 398,07 (3) 0,25 3,25 6,24 402,16 (3) 0,33 2,71 5,90

IPCR(2)IPCA(1)

(2) IPCR= Índice de Preços ao Consumidor Restrito: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 6 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Período

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(3) 1ª quadrissemana de julho/94 = 100

Evolução dos Preços ao Consumidor

Variação (%)Índice de Base Fixa

(4ª Jul/94=100)Índice de Base Fixa

(4ª Jul/94=100)

Variação (%)

ICCBH(1) IEE(2) IEF(3) ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF

out/11 137,35 187,54 121,32 1,25 -1,30 2,54 2,37 0,32 3,42 4,36 1,07 6,05

nov/11 138,86 193,50 121,42 1,10 3,18 0,08 3,50 3,51 3,51 1,93 -0,29 3,11

dez/11 138,86 193,54 121,40 0,00 0,02 -0,02 3,50 3,54 3,49 3,50 3,54 3,49

jan/12 136,25 193,98 117,79 -1,88 0,22 -2,97 -1,88 0,22 -2,97 -0,93 0,29 -1,58

fev/12 136,23 197,35 116,70 -0,02 1,74 -0,93 -1,90 1,96 -3,87 0,23 0,71 0,00

mar/12 137,04 198,94 117,26 0,59 0,81 0,48 -1,31 2,79 -3,41 -1,35 1,45 -2,80

Período

Índice de Confiança do Consumidor

(2) IEE: Índice de Expectativa Econômica: retrata a expectativa do consumidor em relação aos indicadores macroeconômicos

(3) IEF: Índice de Expectativa Financeira: retrata a confiança do consumidor a respeito de alguns indicadores microeconômicos

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

Últimos 12 Meses

Índice de Base Fixa(Maio/04=100)

Variação (%)

No mês No ano

(1) ICCBH: Índice de Confiança do Consumidor de Belo Horizonte: trata-se de um indicador que tem por finalidade sintetizar a opinião dos consumidores em Belo Horizonte quanto aos aspectos capazes de afetar as suas decisões de consumo atual e futuro

No mês No anoÚltimos

12 MesesNo mês No ano

Últimos12 Meses

set/11 401,12 0,65 7,65 10,03 530,26 0,79 9,48 12,61

out/11 403,97 0,71 8,41 10,40 536,25 1,13 10,72 12,49

nov/11 407,56 0,89 9,38 10,12 541,83 1,04 11,87 12,57

dez/11 411,68 1,01 10,48 10,48 549,68 1,45 13,49 13,49

jan/12 412,87 0,29 0,29 10,16 551,72 0,37 0,37 12,63

fev/12 415,22 0,57 0,86 9,56 558,01 1,14 1,51 12,17FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

Período

Evolução do Mercado Imobiliário: Aluguéis

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Comerciais

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Residenciais

Menor Maior Diferença (%) Média

Alimentício 3,00 5,90 96,67 5,18

Automóveis Novos

Prefixada (montadoras) 0,99 2,18 120,20 1,63

Prefixada (multimarcas) 1,41 2,68 90,07 2,01

Automóveis Usados

Prefixada (montadoras) 1,38 2,17 57,25 1,86

Prefixada (multimarcas) 1,50 3,14 109,33 2,20

Cartão de Crédito 11,90 13,95 17,23 12,81

Cheque Especial (2) (8) 7,77 9,74 25,35 8,72

Combustíveis 3,71 14,29 285,18 7,98

Construção Civil (3) (7)

Imóveis Construídos -0,08 1,51 -1.987,50 0,98

Imóveis na Planta -0,08 1,51 -1.987,50 0,36

Cooperativas de Crédito (empréstimo) 1,20 3,60 200,00 2,27

Crédito Direto ao Consumidor (CDC)

CDC - Financeiro (8) 2,45 5,89 140,41 3,57

CDC - Bens Alienáveis (8) 1,61 2,80 73,91 1,86

Eletroeletrônicos 1,90 4,75 150,00 3,34

Mobiliário 1,31 5,28 303,05 2,76

Financeiras Independentes 8,44 14,38 70,38 12,34

Turismo

Nacional 2,18 3,34 53,21 2,38

Internacional 0,94 2,38 153,19 1,51

Vestuário e Calçados 1,41 7,23 412,77 3,68

Empréstimos pessoa jurídica

Desconto de Duplicatas (8)

Capital de Giro (8) 1,16 4,05 249,14 2,26

Conta Garantida (8) 1,18 4,35 268,64 2,40

Captação

CDB 30 dias (4) 2,44 9,14 274,59 6,21

Cooperativas de Crédito (aplicação)

Fundo de Investimento Curto Prazo 0,82

Fundo de Investimento Longo Prazo 0,78

Poupança (5) 0,34 0,65 91,18 0,52

Taxa SELIC (6) 0,57 0,75 31,58 0,67(1) Considera-se a média das taxas praticadas pelos informantes

(2) Não são consideradas vantagens progressivas

(3) Inclui a variação dos indexadores CUB, TR, INCC e IGP-M (7) Novo cálculo considerando o período dos índices que compõem a estimativa

(4) Taxa ANBID do primeiro dia útil do mês e projetada para 30 dias

.. Não se aplica dados numéricos ND - não disponível

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(8) Dados co letados a partir de informações consolidadas no Banco Central do Brasil

Taxas de Juros – Março de 2012

(6) M édia ponderada pela vigência

SetoresTaxas médias praticadas(1)

(5) Taxa referente ao primeiro dia do mês subsequente

Empréstimos pessoa física

Popular Médio Alto Luxo

Apartamento 1 Quarto416,25

(16)548,00

(10)624,46

(56)1560,00

(33)

Apartamento 2 Quartos599,77

(43)870,95

(82)1012,33

(132)1929,03

(93)

Apartamento 3 Quartos 1 Banho

700,80(25)

833,33(9)

1068,42(19)

1302,40(9)

Apartamento 3 Quartos 2 ou mais Banhos

1036,92(26)

1191,49(74)

1431,81(199)

2284,82(221)

Apartamento 4 Quartos e até 2 Banhos

-(1)

-(2)

1744,44(9)

2773,08(26)

Apartamento acima de 4 Quartos e 2 Banhos

-(1)

2200,00(4)

2318,97(29)

4061,19(134)

Barracão 1 Quarto369,23

(13)454,29

(14)-

(2)-

Barracão 2 Quartos487,50

(4)525,00

(4)-

(1)-

Casa 1 Quarto432,50

(4)- 740,00

(5)-

Casa 2 Quartos626,19

(21)771,43

(7)1061,11

(9)-

(1)

Casa 3 Quartos e 1 Banho840,77

(13)1008,33

(12)-

(2)-

Casa 3 Quartos e 2 ou mais Banhos

1130,00(10)

1509,09(11)

2530,00(10)

4687,50(8)

Casa 4 Quartos e até 2 Banhos

1792,86(7)

- -(1)

8150,00(4)

Casa 4 Quartos e 2 Banhos-

(2)-

(1)-

(3)8138,46

(26)

Valores médios (em R$) dos aluguéis residenciais por classe de bairro(*) - Fevereiro de 2012

Imóveis

Barracões

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(*) O valor entre parênteses representa o número de imóveis utilizados no cálculo da respectiva média. Na maioria das vezes, somente são publicados valores médios obtidos a partir de quatro imóveis pesquisados. Os casos em que não fo i pesquisado nenhum imóvel são indicados por hífen (-). Os valores médios referentes a apartamentos de 1 e 2 quartos da classe luxo são influenciados pela o ferta de Flats.

Apartamentos

Casas

Produtos / serviços(1) Forma deCobrança

Menor (R$) Maior (R$) Diferença (%) Média(2) (R$)

CADASTRO

Confecção de cadastro para início de relacionamento - CADASTRO por evento 0,00 59,00 .. 32,29

CONTAS DE DEPÓSITOS

CARTÃO - Fornecimento de 2º via de cartão com função débito por cliente 5,50 10,00 81,82 7,73

CARTÃO - Fornec. de 2ª via de cartão com função mov. conta de poupança por cliente 5,50 10,00 81,82 7,33

CHEQUE - Exclusão do Cadastro de Emitentes de Cheques sem Fundo (CCF) por Operação 30,00 52,00 73,33 40,90

CHEQUE - Contra-ordem e oposição ao pagamento de cheque por cheque 11,00 15,00 36,36 11,77

CHEQUE - Fornecimento de folhas de cheque por cheque 1,00 1,55 55,00 1,39

CHEQUE - Cheque Administrativo por Cheque 20,00 27,00 35,00 23,32

CHEQUE - Cheque Visado por cheque 0,00 21,00 .. 15,75

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE pessoal por operação 2,00 3,50 75,00 2,33

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE Terminal por operação 1,30 3,00 130,77 1,93

Saque de conta de dep. à vista e de poupança - SAQUE correspondente por operação 1,30 2,30 76,92 1,83

DEPÓSITO - Depósito Identif icado por operação 0,00 5,00 .. 2,24

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (P) por operação 2,00 6,00 200,00 3,25

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (E) por operação 1,45 3,00 106,90 2,12

Forn. de ext. de um periodo conta dep. à vista e poup. - EXTRATO (C) por operação 0,00 2,00 .. 1,27

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período -EXTRATO(P) por operação 1,45 6,00 313,79 3,17

Ext. mensal de conta de dep. à vista e Poup. p/um período - EXTRATO(E) por operação 1,45 5,00 244,83 2,39

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período - EXTRATO(C) por operação 0,00 5,00 .. 2,04

Fornecimento de cópia de microfilme, microficha ou assemelhado por operação 4,50 6,00 33,33 5,69

TRANSFERÊNCIA DE RECURSOS

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(P) por operação 0,00 19,00 .. 13,13

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(E) por operação 0,00 12,50 .. 7,80

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(I) por operação 0,00 11,50 .. 7,40

Transferência entre contas na própria instituição- TRANSF. RECURSOS(P) por operação 1,00 2,95 195,00 1,45

Transferência entre contas na própria instituição-TRANSF.RECURSOS(E/I) por operação 0,00 2,70 .. 1,03

Ordem de Pagamento - ORDEM PAGAMENTO por operação 24,00 27,00 12,50 25,72

Transferência por meio de DOC - DOC Pessoal (3) por evento 13,40 20,00 49,25 14,85

Transferência por meio de DOC - DOC eletrônico (3) por evento 0,00 12,50 .. 7,82

Transferência por meio de DOC - DOC internet (3) por evento 6,00 11,50 91,67 8,03

Transferência por meio de TED - TED pessoal (3) por evento 13,40 20,00 49,25 14,77

Transferência por meio de TED - TED eletrônico (3) por evento 0,00 12,50 .. 7,82

Transferência por meio de TED - TED internet (3) por evento 0,00 8,60 .. 7,92

OPERAÇÕES DE CRÉDITO

Concessão de adiantamento a depositante - ADIANT. DEPOSITANTE por operação 30,00 49,00 63,33 41,95

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA por evento 10,50 18,00 71,43 13,35

CARTÃO DE CRÉDITO (3)

Anuidade - cartão básico nacional a cada 365 dias 24,00 56,00 133,33 46,33

Fornecimento de 2ª via de cartão com função crédito por evento 0,00 15,00 .. 6,53

Utilização de canais de atend. para retirada em espécie - no país por evento 4,00 15,00 275,00 8,16

Pagamento de contas utilizando a função crédito em espécie por evento 1,99 15,00 653,77 10,40

Avaliação emergencial de crédito por evento 0,00 15,00 .. 13,13

Anuidade - cartão básico internacional a cada 365 dias 0,00 90,00 .. 86,67

Utilização de canais de atend. para retirada em espécie - no exterior por evento 7,90 30,00 279,75 13,99

(1) Não são consideradas vantagens progressivas

Fonte: Banco Central do Brasil / Bancos - Dados trabalhados pela Fundação IPEAD/UFM G

Tarifas Bancárias – Março de 2012

(2) Considera-se a média das tarifas praticadas pelos bancos pesquisados

.. Não se aplica dados numéricos ND: não disponível

IPCA(1) Salário Mínimo

Cesta Básica(2) IPCA

Salário Mínimo

Cesta Básica

IPCASalário Mínimo

Cesta Básica

IPCASalário Mínimo

Cesta Básica

out/11 363,55 841,18 437,34 0,29 0,00 0,35 6,14 6,86 4,80 7,16 6,86 5,08

nov/11 365,12 841,18 444,78 0,43 0,00 1,70 6,59 6,86 6,59 6,94 6,86 2,75

dez/11 367,27 841,18 460,44 0,59 0,00 3,52 7,22 6,86 10,34 7,22 6,86 10,34

jan/12 376,82 960,02 479,24 2,60 14,13 4,08 2,60 14,13 4,08 7,67 15,19 13,77

fev/12 376,52 960,02 456,21 -0,08 0,00 -4,81 2,52 14,13 -0,92 6,76 15,19 6,28

mar/12 377,65 960,02 449,38 0,30 0,00 -1,50 2,83 14,13 -2,40 6,41 14,13 -1,28

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(2) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

Período

Índice de Base Fixa(Jul/94=100) No mês No ano

Evolução da inflação, salário mínimo e cesta básica

Variação (%)

Últimos 12 Meses

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Produto QuantidadeValores(em R$)

Contribuição na variação (p.p.)

Açúcar cristal 3,00 kg 5,09 -0,08

Arroz 3,00 kg 5,78 0,00

Banana caturra 12,00 kg 23,40 0,00

Batata inglesa 6,00 kg 7,62 -0,16

Café moído 0,60 kg 7,61 0,00

Chã de dentro 6,00 kg 98,52 -0,20

Farinha de trigo 1,50 kg 3,12 0,01

Feijão carioquinha 4,50 kg 21,06 0,15

Leite pasteurizado 7,50 l 15,00 -0,03

Manteiga 750,00 g 14,81 0,10

Óleo de soja 1,00 un 3,02 0,04

Pão francês 6,00 kg 37,02 0,07

Tomate 9,00 kg 18,27 -1,40

Custo da Cesta Básica(*) – Março de 2012

(*) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

Page 5: DOM - 12/04/2012

BELO HORIZONTEQuinta-feira, 12 de abril de 2012 Diário Oficial do Município 2 3

Poder Executivo

A Unidade Municipal deEducação Infantil (Umei) Pitu-chinha, que fica no bairro Alto dosPinheiros, investiu em um projetoanual, intitulado Natural é MaisLegal, que pode suprir as carênci-as da comunidade escolar em re-

A Prefeitura de Belo Hori-zonte vai investir mais de R$ 4,5milhões em obras de urbanizaçãodos bairros Tupi e Lajedo. Os em-preendimentos foram conquista-dos pela comunidade por meio doOrçamento Participativo e recebe-ram ordem de serviço em março.

No bairro Lajedo serão in-vestidos R$ 1.346.888,28 na rea-lização de obras de urbanização ede tratamento de fundo de valeem trechos das ruas Padre JúlioRibeiro, Poeta João Chaves e Pin-tor Nunes Melo.

A intervenção do comple-

O Serviço de Proteção à Pes-soa com Deficiência da RegionalVenda Nova realizou na últimasemana uma oficina de brincadei-ras para as crianças atendidas pelo

Regional Venda Nova promove oficina para crianças com deficiência

PBH investe na urbanizaçãodos bairros Tupi e Lajedo

Umei Pituchinha realiza projeto paraestimular a alimentação saudável

lação aos valores nutritivos dos ali-mentos e à importância de umaalimentação saudável. Através deparcerias com profissionais da áreada Saúde, a Umei, que atende cri-anças de 0 a 5 anos e 8 meses re-sidentes no bairro, disponibiliza

palestras, oficinas gastronômicas eatividades lúdicas que tem parti-cipação ativa das famílias e dosalunos.

Essas atividades contem-plam a percepção sensorial atra-vés de pesquisas investigativas comas frutas, legumes e verduras pararealizar registros visuais, táteis, ol-fativos e degustativos. O objetivoé desenvolver hábitos de uma ali-mentação saudável, estimulandoas crianças na troca de produtosindustrializados por alimentos na-turais, promovendo o reaprovei-tamento de partes dos legumes,verduras e frutas que às vezes nãosão consumidos e que possuemvitaminas necessárias ao bom de-senvolvimento infantil.

Na Umei Pituchinha, cadaturma escolhe um nome que re-presente o projeto a ser desenvol-vido durante o ano. No caso daturma de 4 anos do turno da ma-nhã, da professora Janaina Mól,apenas 30% das crianças visitouum circo, porém todas são apai-xonadas pelos personagens. A tur-

minha decidiu, então, trabalhar oprojeto “Turminha do Circo”como forma de resgate da tradi-ção.

Segundo Janaina Mól, o pro-jeto Natural é Mais Legal, mesmoem poucos dias, fez com que fi-casse perceptível o quanto eranecessário e urgente uma interven-ção que empolgasse as crianças.“Elas estão aceitando melhor a ali-mentação oferecida na Umei etambém adorando experimentarnovos e mais nutritivos sabores”,disse. Degustações e plantio delegumes, verduras e frutas estãoajudando a mudar os hábitos ali-mentares das crianças. A turmaplantou uma hortinha e utilizou as

próprias cascas das frutas e legu-mes para adubá-la e todos os diascuidam dela com carinho e dedi-cação.

As crianças são estimuladasa consumir a merenda produzidana Umei pelas cantineiras e ela-borada pelas nutricionistas da Pre-feitura de Belo Horizonte, de for-ma a garantir uma alimentaçãorealmente saudável. Para a Umeio projeto tem papel fundamentalna formação da criança e o desen-volvimento de hábitos saudáveisgera um perfeito funcionamentodo organismo, proporcionandobem estar e um desempenho cor-reto das capacidades cognitivas ehabilidades psicomotoras.

serviço. Intitulada Malão de Pás-coa, a oficina foi realizada no Sa-lão Paroquial da Igreja de SantoAntônio, na rua da Matriz, e en-volveu dezenas de crianças e fa-

miliares na construção de brinque-dos e na realização de brincadei-ras durante toda a tarde. Segundoa educadora social Elaine Fer-nandes, brincante responsávelpela atividade, o objetivo da ofici-na foi estimular a família para oprojeto Brincar, envolvendo crian-ças e adultos e fortalecendo os vín-culos afetivos entre pais e filhos.

Com a presença de AgdaFrancisco, gerente de Políticas So-ciais da Regional Venda Nova,Elaine Fernandes ensinou criançase adultos a brincar e construir brin-quedos como peteca com penassintéticas e tampinhas de garrafapet. Paralelamente às brincadeiras,aconteceu um bate papo sobre oato de brincar, em uma reflexãosobre a atividade desenvolvida.Marlete Barbosa, mãe de SaraFigueiredo, de 9 anos, deficienteacompanhada pelo serviço, ficousatisfeita com a oficina. “A ativida-de é muito boa, pois contribui parao desenvolvimento mental, para acoordenação e aprendizagem deminha filha”, disse.

InclusãoO Serviço de Proteção Social à Pessoa com Deficiência pro-

move a inclusão das pessoas com deficiência, possibilitando o forta-lecimento de vínculos familiares e sociais por meio do acompanha-mento e do monitoramento sociofamiliar, da articulação da rede deatendimento comunitária e da sensibilização de famílias, além deinvestir na capacitação dos profissionais da rede de serviços sociais.O projeto Brincar promove diversas atividades, assim como debatescom as crianças sobre as diferenças entre brincadeira e diversão,em um processo conhecido como terapia do brincar.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901

Foram implantadas ontem alterações de trânsito nas ruasAntônio Orlindo de Castro e Inácia Maria da Conceição, nobairro São João Batista, em Venda Nova, com o objetivo deproporcionar mais segurança para pedestres e veículos e me-lhorar a fluidez na circulação de veículos. As alterações estãosinalizadas com faixas de pano para orientar os motoristas epedestres. Agentes da BHTrans monitoram o trânsito na região.

A rua Antônio Orlindo de Castro, entre as ruas GeraldaMarinho e Inácia Maria da Conceição, que operava em mãodupla, passa a operar em mão única direcional neste sentido.Já a rua Inácia Maria da Conceição, entre as ruas Antônio Orlindode Castro e Geralda Marinho, que também operava em mãodupla, passou a operar em mão única direcional neste sentido.

Ruas do bairro São João Batistatêm circulação alterada

xo da rua Amélia Clemente Ro-cha, no bairro Tupi B, prevê a ur-banização e tratamento de fundode vale das ruas Amélia Clemen-te Rocha, Etelvina Rocha dos San-tos, Vicentina Clemente Rocha,Benjamim Clemente Diniz, Florde Cacau até a rua Flor de Liz, eFlor de Pêssego até a rua Flor doCampo. Serão investidos R$3.214.975,91.

Com o objetivo de estabe-lecer uma relação de parceria, osecretário regional Norte, HaldleyCampolina Vidal, a secretária re-gional adjunta, Wilma Lisboa, e a

gerente regional do Or-çamento Participativo,Mércia Adriana de Oli-veira Cruz, apresenta-ram os representantesdas empresas responsá-veis pela execução doserviço à comunidade.De acordo com HaldleyCampolina, é necessá-rio alertar os moradoressobre os desconfortosque uma obra de gran-de porte pode trazerdurante a sua execução.“A comunidade deve estar sem-pre alerta aos perigos que umaobra traz, principalmente para ascrianças, e não deixar que elasbrinquem perto das máquinas.Deve também colaborar para obom andamento dos trabalhos.

Haverá momentos em que nãoserá possível usar a garagem, ou-tros em que o barulho pode in-comodar, mas tudo é passageiroe é para um bem maior. É neces-sária uma compreensão”, disse.

Wilma Lisboa reforçou a

necessidade de umacomunicação estreitacom os moradores. “Éimportante que a co-munidade saiba quemsão os responsáveispela obra e tenha se-gurança para acompa-nhar a execução dostrabalhos. Ao apresen-tar para a comunidadeos engenheiros e técni-cos que vão acompa-nhar a execução dosserviços, a nossa ex-

pectativa é diminuir os proble-mas e dar mais segurança paraos membros da Comforça quesão responsáveis pelo acompa-nhamento da obra e pelainterlocução com a comunida-de”, avaliou.

Atividades contemplam pesquisas com frutas, legumes e verduras

Foto

s: G

erco

m N

oroe

ste

Ger

com

Nor

te

Avan

ilton

Agu

ilar

Evento reuniu crianças e seus familiares

Page 6: DOM - 12/04/2012

BELO HORIZONTEQuinta-feira, 12 de abril de 2012Diário Oficial do Município2 4

Poder ExecutivoQuinta-feira, 12 de abril de 2012Diário Oficial do Município2 4

Instrumento essencial no diaa dia das pessoas, a voz tem umdia especial, o 16 de abril, no qualsão reforçados os cuidados neces-sários para a manutenção da saú-de vocal e sobre a importância davoz. Em Belo Horizonte, na segun-da-feira, dia 16, a Campanha Na-cional da Voz será lançada na Es-cola Municipal Professor Louren-ço de Oliveira (rua Anhanguera,47, bairro Santa Tereza), com di-vulgação de material informativosobre os cuidados com a voz ela-borado pelas Secretaria Municipalde Educação e pela SecretariaMunicipal Adjunta de RecursosHumanos. Também serão realiza-

PBH promove oficinas de saúde vocalvoltadas para professores e educadores

maior demanda vocal. O progra-ma oferece avaliações periódicasde qualidade vocal, orientações in-

das nas regionais durante a sema-na oficinas de saúde vocal volta-das principalmente para professo-res e educadores infantis. Os inte-ressados deverão se inscrever atéamanhã, das 8h às 12h e das13h30 às 16h30, pelo telefone3277-9442. Confira no quadro aolado a programação.

Na Prefeitura de Belo Hori-zonte, a Gerência de Saúde e Se-gurança do Trabalho (GSST) reali-za, há mais de dez anos, o Progra-ma de Saúde Vocal, voltado, so-bretudo, para professores e edu-cadores infantis da Rede Munici-pal de Educação, que entre os ser-vidores, são os que apresentam

dividuais e palestras com o objeti-vo de preservar a saúde vocal eprevenir agravos.

Programação das oficinas de saúde vocal• Segunda, dia 16, das 14h às 17h, na Regional Nordeste (rua Queluzita, 45, bairro São Paulo)• Terça, dia 17, das 8h30 às 11h30, na Regional Oeste (avenida Silva Lobo, 1.280 C, 2°andar, bairroAlto Barroca) e das 14h às 17h, na Regional Noroeste (rua Peçanha,144, pilotis, no bairro Carlos Prates)• Quarta, dia 18, das 8h30 às 11h30, na Regional Leste (rua Lauro Jaques, 20, bairro Floresta), e das 14hàs 17h, na Regional Pampulha (avenida Antônio Carlos, 7.596, 2°andar, bairro São Luiz)• Quinta, dia 19, das 8h30 às 11h30, na Regional Norte (rua Pastor Murilo Cassete, 85, bairro SãoBernardo) e das 14h às 17h, na Regional Venda Nova (rua Érico Veríssimo, 1.428, bairro Rio Branco)• Sexta, dia 20, das 8h30 às 11h30, na Regional Centro-Sul (rua Tupis, 149, 9°andar, Centro) e das 14hàs 17h, no Barreiro, na Escola Municipal Ana Alves Teixeira (rua Barão do Monte, 300, bairro Urucuia)

Partirá de Belo Horizonte oTrajeto do Afeto, projeto que pas-sará por cinco cidades do Brasilunindo diversos artistas, grupos ecoletivos, com propostas híbridasque agregam performances, foto-grafia, cinema, dança, moda, mú-sica, desenho e artes plásticas. Oprojeto tem o apoio da Funarte edo Ministério da Cultura, atravésda 8ª edição do programa RedeNacional Funarte Artes Visuais.Partindo de Belo Horizonte no fi-nal do mês de abril, o Trajeto doAfeto seguirá em navegação paraCampinas, interior de São Paulo,onde encontrará o grupo Gar-rucha, que está produzindo 2 milbarcos de papel (objetos que sim-bolizam este trajeto), onde PalomaParentoni, proponente deste pro-jeto, e o grupo realizarão uma in-tervenção urbana em um pontocentral da cidade. A navegação ea participação dos artistas do Tra-jeto do Afeto estará registrada noblog otrajetodoafeto.blogspot.com,onde haverá textos, vídeos e fotosda experiência desta intervençãoem diferentes partes do mundo,além de agregar links de trabalhosde outros artistas, abrindo o inter-câmbio para todos.

A ideia deste trajeto nasceudo acúmulo de experiências inicia-das em 2010 na primeira ediçãodo Intromissões Poéticas, projetodo desenhista e performer Wilsonde Avellar, de práticas performá-ticas em Belo Horizonte, ondePaloma Parentoni fez uma instala-ção com 250 barcos de papel queinteragiam sentimentalmente como espaço e com o público. Perce-bendo essa boa recepção e canalde diálogo que esses objetos pro-porcionavam, ela repetiu a ação edaí nasceu o Trajeto do Afeto.

O objetivo é dar prossegui-mento aos caminhos que estãosendo desenvolvidos na área deintervenção urbana e em suas lin-guagens híbridas por todo o mun-do. Possibilitando a ocupação doespaço público, a troca de experi-ências e intercâmbios entre artis-tas de diferentes locais a partir doenvolvimento em comum com o

Projeto Trajeto do Afeto parte de BH para várias cidades doBrasil reunindo ações de intervenção urbana e artes híbridas

barco de papel, um artefato desseafeto em trânsito. “Neste momen-to, temos 2 mil barcos de papel.Qualquer artista do Brasil e doexterior interessado em desenvol-ver essa intervenção em sua cida-de, deve acessar o blog e entrarem contato pelo e-mail [email protected] para en-comendar um ou mais barcos”,explica Paloma Parentoni. Segun-do ela, depois de executada aação, o artista deve enviar umvídeo e mais três imagens em altaresolução do processo para seremdivulgados no blog. A ideia é atra-ir mais incentivos para o trajeto

prosseguir e alcançar outras par-tes do Brasil e do exterior, promo-vendo mais intercâmbios, encon-tros e troca de conhecimentos.

O Trajeto do Afeto fez suaprimeira navegação com perfor-mances de Paloma Parentoni eoutras artistas na abertura da ex-posição “Recortes Atemporais”, dofotógrafo mineiro Thiago Theo,no dia 10 de março, na Casa Unade Cultura, em Belo Horizonte.Esta ação marcou o fechamento deantigos trabalhos da artista paraprosseguir em uma navegação embusca de novos caminhos e expe-riências performativas. O vídeo

desta performance foi editadocom música cedida pelo grupoargentino Violentango, um dos

grupos apoiadores do projeto. Estematerial já está disponível no blogdo Trajeto do Afeto.

Programação de cidades No momento, a programação está definida para cinco cidades,

porém, esta abrirá espaço para o diálogo com outros artistas queporventura surgirem. “Dentro do trajeto, muitas coisas vão aparecer, odestino do barco é ele quem faz, eu sou somente um tripulante reman-do para que o barco siga seu caminho”, enfatiza Paloma Parentoni, queparticipará de todas as intervenções. Ainda em fase de estruturação ediálogo, o projeto tem recebido interesse de artistas residentes na Ar-gentina, na França e em Portugal. Depois de Campinas, será a vez deFortaleza receber o trajeto, que juntamente com a ação “Aqueles quenão temem chorar por amor”, abrigará os barcos de papel em interven-ção com local a definir. O fluxo das ondas leva os barcos para São Paulo,onde serão realizadas intervenções com artistas e obras do Estúdio Lâmi-na, um espaço multidisciplinar no centro histórico da cidade.

No Rio de Janeiro os barcos de diferentes tamanhos e sentidos seaportarão em uma ação urbana em parceria com a fotógrafa Paula Huven.Em retorno a Belo Horizonte, os barcos acumulados de afetos e históriasdessa navegação pelo país e pelo mundo fornecerão material para a pro-dução de um vídeo envolvendo editores, artistas gráficos, músicos e ou-tros profissionais locais. A finalização e a divulgação deste material estãoprevistas para a primeira quinzena do mês de agosto.

Projeto participou da abertura da exposição “Recortes Atemporais”, realizado em março em Belo Horizonte

Thia

go T

heo