DO BOJADOR À BOA

ESPERANÇA

Ciclo de Conversas: a Internacionalização

Venezuela em Foco

Índice

País em tabela ................................................................................................................................................... 3

Geografia ........................................................................................................................................................... 4

Curiosidades Culturais ....................................................................................................................................... 5

Nível de desenvolvimento ................................................................................................................................. 6

Negócios ............................................................................................................................................................ 9

Comércio Internacional ................................................................................................................................. 9

Obstáculos à realização de negócio ............................................................................................................ 13

Condições legais de acesso ......................................................................................................................... 14

Informações úteis ............................................................................................................................................ 16

Para mais informação ...................................................................................................................................... 18

3

PAÍS EM TABELA

Designação oficial República Bolivariana da Venezuela

Área 912.050 km2, dos quais 882.050 km2 em território continental e 30.000 km2 em território insular

População 29,1 milhões de habitantes (2011)

Densidade populacional

32 habitantes por km²

Chefe do Estado e do Governo

Nicolás Maduro Moros

Data da atual Constituição

Dezembro de 1999

Principais Partidos Políticos

Governo: o Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), criado para associar o Movimento V República (MVR) com vários pequenos partidos, embora nem todos estejam integrados no MVR. Oposição: Mesa da Unidade Democrática (MUD) que inclui a Acção Democrática (AD); o Comité de Organização Política Eleitoral Independente (COPEI); o Primeiro Justiça (PJ); a Convergência Nacional (CN); Um Novo Tempo (UNT); e outros pequenos partidos

Capital Caracas

Outras cidades importantes

Maracaibo; Valência; Barquisimeto; Maracay

Religião O catolicismo romano é a religião predominante

Língua O castelhano é a língua oficial

Unidade monetária Bolívar Forte (VEF) 1 EUR = 5,6586 VEF (no final do mês de Janeiro 2012)

PIB(mil milhões US$) 315,9

PIB per capita (US$) 10.867

PIB (PPP) como quota (%) do total mundial

0,47

Risco do país Risco político: CCC (AAA = risco menor; D = risco maior) Risco de estrutura económica: CCC

Amarelo: simboliza as riquezas do território venezuelano;

Azul: o mar que separa a Venezuela da Espanha;

Vermelho: o sangue derramado pelos que lutaram pela independência.

Na lista azul figuraram ao centro sete estrelas em arco que representam as sete províncias

que assinaram o Acto de Independência (Acta de la Independencia) a 5 de Julho de 1811

(Caracas, Cumaná, Barcelona, Barinas, Margarita, Mérida e Trujillo).

Fontes: CIA – The World Factbook; Banco de Portugal; AICEP – Ficha de Mercado Venezuela, fevereiro 2012,Venezuela Síntese do País e

Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013; The Global Competitiveness Report 12-13.

4

GEOGRAFIA

A Venezuela localiza-se no norte da América do Sul, entre a Colômbia e Guiana. É banhado pelo Oceano Atlântico e pelo Mar do Caribe e faz fronteira com os seguintes países: Brasil, Colômbia e Guiana.

Com uma área total de 912.050 km² (land + water). É o 33º maior país do mundo em tamanho. Em

população, comparativamente com o resto do mundo, ocupa o 45º lugar com cerca de 29.1 milhões de

habitantes. A linha de Costa mede 2.800 km.

O clima da Venezuela é tropical, quente e húmido. Contudo é mais moderado nas zonas montanhosas.

Existem duas estações: inverno (chuvoso) e verão (seco). A temperatura média anual de Caracas é de

19,4°C. Nas montanhas, essa média é mais baixa, como em Mérida (18,4°C). Em alguns picos existe neve

todo o ano.

Fontes: CIA – The World Factbook.

5

CURIOSIDADES CULTURAIS

RELACIONAMENTO – NEGOCIAÇÃO – ATITUDE – VALORES – RELACIONAMENTO - NEGOCIAÇÃO – ATITUDE – VALORES - RELACIONAMENTO – NEGOCIAÇÃO – ATITUDE – VALORES – RELACIONAMENTO

Diz-se dos Venezuelanos…

… Que a sua cultura tem influencias dos índios, do Caribe, dos espanhóis, dos italianos e dos escra-

vos africanos trazidos durante a colonização espanhola.

… Que são amantes da diversão e são considerados das pessoas mais felizes do mundo.

… Que se tratam pelo título profissional ou por Señor, Señora e Señorita seguido do apelido.

…Que se cumprimentam com um firme aperto de mão. Os homens dão aos amigos um abraço e as

mulheres um beijo na cara.

… Que evitam falar de Política e Religião. Perguntas muito pessoais e sobre a vida privada também

são evitadas.

… Que são um povo maioritariamente católico.

… Que apreciam falar de viagens, de desportos como o futebol ou basebol e da beleza do seu país.

… Que valorizam muito a hierarquia dentro das empresas.

… Que são muito rigorosos na pontualidade. Costumam chegar com suficiente antecedência às

reuniões.

… Que iniciam as reuniões de negócios com conversas sobre trivialidades.

…Que gostam de controlar as conversas e não gostam de se sentir pressionados.

… Que apesar de serem um povo aberto a ideias inovadoras e à informação do exterior, levam al-

gum tempo a mudar de opinião.

… Que não gostam que mencionem a influência norte-americana no país ou na América do Sul.

…Que ligam muito à aparência. Os símbolos exteriores de riqueza são muito apreciados.

…Que apreciam receber bebidas alcoólicas importadas.

… Que tem uma excelente gastronomia, rica em aromas e sabores que descrevem uma cozinha de gostos fortes e de cores chamativas.

Fontes: Amaral, Isabel, “IMAGEM E INTERNACIONALIZAÇÃO”.

6

NÍVEL DE DESENVOLVIMENTO

Global Competitiveness Index (GCI) 2012/2013 (Venezuela) Ranking: 126º lugar (em 144 países analisados) Pontuação (1-7): 3,5

O gráfico mostra a performance do país relativamente aos 12 pilares de competitividade (ver tabela seguin-te) apresentados no relatório “Global Competitiveness Report” publicado anualmente pelo World Economic Forum (WEF). Neste relatório, o WEF define competitividade como o conjunto de instituições, políticas e fatores que de-terminam o nível de produtividade de um país e calcula a pontuação do GCI a partir destes pilares, que juntos formam um retrato global da competitividade desse país.

Fonte: The Global Competitiveness Report 12-13 (adaptado)

7

Pilar Indicadores observados

Instituições

- Instituições públicas: Direitos de propriedade; Ética e corrupção; Tráfico de influências (independência judicial, …); Eficiência do governo; Segurança (crime organizado, confiança nos serviços policiais, …).

- Instituições privadas: Comportamento ético das empresas; Responsabilização (proteção do investidor, dos interesses dos acionistas minoritários, …).

Infraestruturas

- Infraestruturas de transportes (qualidade das estradas, linhas férreas, portos, linhas aéreas, …)- Infra-estruturas telefónicas e de energia elétrica (qualidade no fornecimento de energia elétrica, contratos de subscrição de telemóvel, linhas de telefone fixo).

Ambiente

Macroeconómico

- Saldo orçamental do governo; Poupança nacional bruta; Inflação; Dívida pública; Classificação de crédi-to do país.

Saúde e Ensino Básico

- Saúde (impacto da malária, tuberculose e HIV nos negócios, mortalidade infantil, esperança média de vida;

- Ensino Básico (qualidade do ensino básico e taxa de frequência).

Ensino Superior e

Formação

- Quantidade de educação (taxa de frequência na educação secundária e terciária);

- Qualidade da educação (qualidade do sistema de ensino em geral, da matemática e ciências, das esco-las de gestão, acesso à internet nas escolas);

- Formação no trabalho (disponibilidade local de serviços de formação e intensidade da formação dos colaboradores).

Eficiência do Mercado de Bens

- Concorrência: doméstica (intensidade da concorrência local, eficácia das políticas anti-monopólio, extensão e eficácia dos impostos, taxa de impostos, número de procedimentos e tempo necessário para abrir uma empresa, …); estrangeira (barreiras ao comércio, taxas alfandegárias, percentagem de empre-sas estrangeiras, peso das importações no PIB, …;

- Qualidade das condições de procura (grau de orientação ao cliente e sofisticação do comprador).

Eficiência do Mercado de Trabalho

- Flexibilidade (cooperação nas relações laborais, flexibilidade na determinação, práticas de contratação e despedimento, extensão e eficácia dos impostos,…);

- Eficácia na afetação dos recursos humanos (confiança na gestão profissional; participação das mulhe-res no mercado de trabalho,…).

Desenvolvimento do Mercado Financeiro

- Eficiência (disponibilidade de serviços financeiros; preço dos serviços financeiros; facilidade de acesso a empréstimos; acesso a capital de risco,…);

- Credibilidade e confiança (solidez das instituições bancárias, regulação do mercado de títulos, indica-dor de direitos legais).

Maturidade

Tecnológica

- Adesão às tecnologias (disponibilidade das tecnologias mais recentes, adesão às tecnologias nas em-presas e transferência de tecnologia)

- Utilização das TIC (utilizadores de internet, subscritores e banda larga, largura de banda, subscrição de telemóvel, linhas de telefone fixo,…).

Dimensão de Mercado - Índice de dimensão do mercado doméstico;

- Índice de dimensão do mercado estrangeiro.

Sofisticação

dos Negócios

- Quantidade e qualidade dos fornecedores locais; Estado de desenvolvimento de clusters; Natureza da vantagem competitiva; Extensão da cadeia de valor; Controlo da distribuição internacional; Sofisticação do processo de produção; Nível de implementação do marketing; Confiança na gestão profissional; Delegação de autoridade.

Inovação

- Capacidade de inovação; Qualidade das instituições de investigação científica; Gastos das empresas em I&D; Colaboração entre universidades e a indústria na I&D; Proteção da propriedade intelectual; Aquisi-ção de produtos de tecnologia avançada por parte do governo; Disponibilidade de cientistas e engenhei-ros; Pedidos de patente PCT.

8

A economia da Venezuela é a quinta maior economia da América Latina, no ranking do ”The Global

Competitiveness Report 2012 – 2013”, a seguir ao Brasil, México, Argentina e Colômbia, com um PIB (valor

final de bens e serviços produzidos num país num dado ano) de 315,9 biliões de dólares (109), em 2011.

O sector petrolífero tem um papel determinante na economia venezuelana, representando

aproximadamente 80% das receitas de exportação e um terço do PIB. Consequentemente, o desempenho

económico deste país está fortemente dependente da evolução do preço do petróleo nos mercados

internacionais.

Após um período de contracção da economia, entre 2009 e 2010, em que se registaram taxas de cresci-mento negativas, assistimos a uma inversão no ano 2011, registando-se uma taxa de crescimento económi-co de 4,2%. Esta inversão deveu-se essencialmente à evolução das receitas do petróleo. Estima-se, para 2012,um crescimento de 5,6%, de acordo com a informação do Banco Central da Venezuela.

Composição do PIB por sectores, (dados estimados para 2012):

Agricultura 3,7%

Indústria 35,3%

Serviços 61,1%

Estima-se que a evolução do PIB per capita (valor final de bens e serviços produzidos num país num dado

ano, dividido pela população desse mesmo ano) retome a evolução no sentido ascendente nos anos de

2011 e 2012, esperando-se que atinga os 11 966 USD e 13 870 USD, respectivamente.

Evolução do PIB (PPC) per capita (US$), 1990 – 2011

Fontes: The Global Competitiveness Report 2012–2013 ; CIA – The World Factbook; AICEP, Venezuela Síntese do País e Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013

9

NEGÓCIOS

Comércio Internacional

Principais mercados fornecedores da Venezuela

Mercado

2008 2009 2010 2012

Quota % Posição Quota % Posição Quota % Posição Quota% Posição

EUA 25,6 1ª 26,1 1ª 30,8 1ª 27,7 1ª

China 9,1 4ª 9,9 3ª 10,9 2ª 11,9 2ª

Brasil 10,5 3ª 9,8 4ª 9,5 3ª 8,4 3ª

Colômbia 14,5 2ª 11,3 2ª 4,6 4ª 4,3 4ª

Portugal 0,11 46ª 0,12 50ª 0,21 38ª 0,3 36ª

Fonte: AICEP, Ficha de Mercado Venezuela, fevereiro 2012, Venezuela Síntese do País e Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013

Principais mercados clientes da Venezuela

Mercado

2008 2009 2010 2012

Quota % Posição Quota % Posição Quota % Posição Quota% Posição

China 4,8 5ª 11,1 3ª 17,0 2ª 14,8 1ª

EUA 28,7 1ª 20,3 1ª 24,4 1ª 13,9 2ª

Colômbia 16,6 2ª 16,0 2ª 10,8 3ª 13,0 3ª

Brasil 2,4 11ª 5,9 5ª 5,2 5ª 10,9 4ª

Portugal 0,04 50ª 0,45 26ª 0,10 46ª 0,5 25ª

Fonte: AICEP, Ficha de Mercado Venezuela, fevereiro 2012, Venezuela Síntese do País e Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013

10

Principais produtos transaccionados pela Venezuela – 2011

Exportações / Sector % Importações / Sector %

Fundição, ferro e aço 30,6 Máquinas e aparelhos mecânicos 20,1

Minerais metálicos, escórias e cinzas 17,8 Máquinas eléctricas e equipamentos 11,0

Aeronaves, veículos espaciais e suas

partes 10,9 Produtos Farmacêuticos 7,9

Alumínio e produtos de alumínio 9,2 Instrumentos e aparelhos de óptica,

fotografia e precisão 5,8

Produtos Químicos inorgânicos 6,2 Produtos químicos orgânicos 5,0

Fonte: AICEP, Venezuela Síntese do País e Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013

Comércio Bilateral (Portugal – Venezuela)

Importância da Venezuela nos fluxos comerciais de Portugal

Unid. 2008 2009 2010 2011 2012

Venezuela como cliente de PT

Posição 46ª 26ª 27ª 29ª 19ª

% 0,13 0,39 0,43 0,36 0,69

Venezuela como fornecedor de PT

Posição 41ª 38ª 36ª 84ª 35ª

% 0,22 0,24 0,25 0,02 0,29

Fonte: AICEP, Venezuela Síntese do País e Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013

Fonte: AICEP, Ficha de Mercado Venezuela, fevereiro 2012, Venezuela Síntese do País e Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013.

11

Exportações para a Venezuela, por grupo de produtos

(10³ EUR) 2011 % 2012 %

Máquinas e aparelhos 64.126 41,6 179.253 57,2

Metais comuns 15.718 10,2 40.333 12,9

Agrícolas 23.866 15,4 27.346 8,7

Químicos 22.489 14,6 18.401 5,9

Alimentares 6.312 4,1 11.348 3,6

Instrumentos de óptica e precisão 6.428 4,2 7.157 2,3

Pastas celulósicas e papel 1.960 1,3 5.197 1,7

Minerais e minérios 5.533 3,6 4.345 1,4

Combustíveis minerais 694 0,4 4.145 1,3

Veículos e outro mat. transporte 2.252 1,5 3.774 1,2

Plásticos e borracha 922 0,6 1.590 0,5

Madeira e cortiça 795 0,5 1.319 0,4

Calçado 489 0,3 717 0,2

Matérias têxteis 650 0,4 573 0,2

Vestuário 401 0,3 149 0,0

Peles e couros 17 0,0 59 0,0

Outros produtos 917 0,6 7.710 2,5

Valores confidenciais 635 0,4 0 0,0

Total 154.201 100,0 313.414 100,0

Fonte: AICEP, Venezuela Síntese do País e Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013

12

Importações provenientes da Venezuela, por grupo de produtos

(10³ EUR) 2011 % 2012 %

Combustíveis minerais 0 0,0 150.890 91,6

Metais comuns 10.675 75,8 13.193 8,1

Alimentares 242 1,7 119 0,1

Agrícolas 51 0,4 40 0,0

Máquinas e aparelhos 103 0,7 39 0,0

Minerais e minérios 64 0,5 34 0,0

Plásticos e borracha 1 0,0 9 0,0

Pastas celulósicas e papel 1 0,0 4 0,0

Vestuário 2 0,0 3 0,0

Matérias têxteis 1 0,0 1 0,0

Veículos e outro mat. transporte 0 0,0 1 0,0

Calçado 0 0,0 1 0,0

Instrumentos de óptica e precisão 5 0,0 0 0,0

Peles e couros 0 0,0 0 0,0

Madeira e cortiça 0 0,0 0 0,0

Químicos 41 0,3 0 0,0

Outros produtos 2.901 20,6 387 0,2

Valores confidenciais 0 0,0 0 0,0

Total 14.087 100 164.721 100

Fonte: AICEP, Venezuela Síntese do País e Relacionamento Bilateral, fevereiro 2013

13

Obstáculos à realização de negócio

O gráfico acima resulta da auscultação da opinião de executivos de empresas. Foi apresentada uma lista de

16 fatores que dificultam a realização de negócio e pedido que apontassem os 5 mais problemáticos,

classificando-os entre 1 (mais problemático) e 5 (menos problemático). Os resultados foram incluídos numa

tabela e ponderados pelo ranking atribuído pelos inquiridos.

Fontes: 2012 edition of the World Economic Forum’s Executive Opinion Survey/The Global Competitiveness Report 2012–2013, págs. 83;84;364.

14

Condições legais de acesso

Regime de importação

Regra geral a importação de mercadorias é livre, não está sujeita a restrições. No entanto, por razões de saúde ou de segurança nacionais, é exigida autorização para algumas mercadorias.

O “Acordo Sanitário e Fitossanitário para o Comércio de Produtos e Subprodutos Agro-Alimentares”, entre Portugal e a Venezuela, tem por finalidade facilitar o intercâmbio comercial de produtos e subprodutos agro-alimentares, nomeadamente no que diz respeito aos procedimentos aduaneiros e à emissão de licenças e autorizações exigidas.

Ley de Costos y Precios Justos contempla regras e mecanismos de controlo de preços.

O sistema de controlo cambial impõe que os importadores efectuem os pagamentos das transacções em dólares.

Outros encargos sobre as importações:

o Direitos aduaneiros, a taxa normal máxima é de 20%, excepto para produtos de luxo, em que a taxa é superior;

o IVA, 12%;

o Taxa alfandegária (CUF), 1%;

o Impostos Especiais sobre o Consumo.

Fonte: AICEP, Ficha de Mercado Venezuela, fevereiro 2013.

15

Regime de investimento estrangeiro

Vigora o princípio da não discriminação entre investidores estrangeiros e nacionais, traduzido na igualdade de tratamento por parte das autoridades públicas.

Livre acesso a quase todos os sectores da economia, com exceção dos meios de comunicação social e exercício de determinadas profissões reguladas por legislação específica (por exemplo médicos, advogados, etc).

Direito de transferência de capitais para o exterior, assim como dos lucros resultantes da venda de ações, participações, ou da venda de empresas.

É possível celebrar Contratos de Estabilidade Jurídica por um período máximo de 10 anos.

Na generalidade dos investimentos apenas é necessário efectuar um mero registo à posteriori junto do Superintendencia de Inversiones Extranjeras (SIEX), no prazo de 60 dias a contar da inscrição da empresa constituída no registo comercial.

Acordos e convenção celebrados entre Portugal e Venezuela, com o objectivo de promover e in-

tensificar as relações de investimento entre os dois países:

Acordo sobre a Promoção Mútua de Investimentos;

Convenção para Evitar a Dupla Tributação e Prevenir a evasão Fiscal em Matéria de Impos-tos sobre o Rendimento;

Acordo Complementar ao Acordo Quadro de Cooperação em Matérias de Cooperação Eco-nómica e Energética.

Estão previstos incentivos fiscais para projectos nas áreas da qualificação dos recursos humanos,

do desenvolvimento produtivo e da inserção na economia mundial; para investimentos em

determinadas regiões e em sectores específicos (indústrias, serviços e empresas de investigação;

empresas de trading; turismo e agricultura, etc.).

Dificuldades no investimento no mercado venezuelano:

Demora no repatriamento de lucros e dividendos resultantes de restrições no acesso a

divisas;

Debilidade do sistema judicial;

Incerteza jurídica;

Insegurança ao nível da fiscalidade em resultado da criação e extinção de impostos com

grande frequência;

Complexidade do sistema legal dada a proliferação legislativa;

Elevados custos de funcionamento para as empresas, fruto das formalidades legais

exigidas.

Fonte: AICEP, Ficha de Mercado Venezuela, fevereiro 2012.

16

INFORMAÇÕES ÚTEIS

Formalidades na Entrada

Não é necessário visto de entrada no país para estadas inferiores a três meses. É necessário passaporte com validade mínima de seis meses.

Hora Local

Em relação ao meridiano de Greenwich, a diferença horária é de menos 4h 30m.

Horários de Funcionamento

Serviços Públicos: 8h30-12h00/14h00-16h30 (segunda a sexta-feira) Bancos: 8h30-15h30 (segunda a sexta-feira) Comércio: 8h00-18h00 (segunda a sexta-feira)

Feriados

Datas fixas:

1 de janeiro Dia de Ano Novo

19 de abril Declaração da Independência

01 de maio Dia do Trabalhador

24 de junho Dia da Batalha de Carabobo

5 de julho Dia da Independência

24 de julho Nascimento de Simón Bolivar

12 de outubro Dia de Colombo

25 de dezembro Dia de Natal

Datas móveis: Segunda e Terça-feira de Carnaval

Quinta e Sexta-feira Santa – Semana Santa

Corrente Elétrica

120 volts AC; 60 Hz.

17

Gorjetas

Nos restaurantes há uma taxa de 10% de serviço mas pode acrescentar 5% se foi bem servido. Nos táxis só deve dar gorjeta se o taxista o ajudar com a bagagem.

Custo médio de Viagem aérea

Ida e volta (consulta ao site da TAP a 11-Junho-2013, para viagens a 30 de Outubro 2013)

Origem/Destino Preço

Porto – Caracas 1.087,28 €

Fonte: AICEP, Ficha de Mercado Venezuela, fevereiro 2013; TAP.

18

PARA MAIS INFORMAÇÃO

Entidade Informação a consultar Endereço

CIA – Central Intelligence Agency (The World factbook)

Informação detalhada sobre todos os países, as suas economias, aspetos culturais, (...).

https://www.cia.gov/index.html

Instituto Nacional de Estatística

Dados estatísticos relativos ao comércio bilateral entre Portugal e a Venezuela.

http://www.ine.pt

AICEP Fichas de Mercado. http://www.portugalglobal.pt

Market Access Database - European Commission

Taxas a aplicar na importação de produtos (por código pautal).

http://madb.europa.eu/madb/euTariffs.htm

Informação necessária para a importação de produtos de origem comunitária, bem como a documentação exigida.

http://madb.europa.eu/madb/indexPubli.htm

Embaixada da Venezuela em Portugal

Informação geral e detalhada sobre o país e vistos.

Telefone : 213 573 803 embavenez@mail.telepac.pt

World Economic Forum Relatórios de Competitividade (144 países). “The Global Competitiveness Report“.

http://www.weforum.org/

Banco Central e

coordenado pela

Comissão de

Administração de Divisas

– CADIVI

Informação sobre o sistema de controlo

cambial.

http://www.cadivi.gob.ve/biblioteca/normativacambiaria/convenioscambiarios.html

Lei de custos e Preços Justos. http://www.cadivi.gob.ve/biblioteca/normativacambiaria/convenioscambiarios.html

Superintendencia de

Inversiones Extranjeras

(SIEX)

Informação relativa à tramitação e

formalidades, a realização dos investimentos.

http://www.siex.gob.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=141:siex&catid=44:institucion

Consejo Nacional de

Promoción de Inversiones

- CONAPRI

Informação sobre políticas de incentivos para

os investimentos em regiões e sectores

específicos.

http://www.conapri.org/ http://www.conapri.org/articlelist.asp?categoryid=14648

Regime especial: zonas francas. http://www.conapri.org/articledetails.asp?articleid=229092

19

A WIND apoia o Crescimento Internacional sustentado dos seus Negócios.

CONTACTOS:

Rua José Rodrigues da Silva Júnior, 355, 1º esq. 4470 -316 Maia +351 229 426 165 +351 92 755 40 13 www.wind.pt