discos autÁrquicos electrÓnica hic - service.electrolux… · le ft in t e rf a c e ri g h t...

1ESSE-N / A.S. Februar 2003

DISCOS AUTÁRQUICOSELECTRÓNICA HIC


O que é HIC?

HIC = Hob Independent Control,quer dizer comando independente de discos

Nova electrónica Touch-Control paradiscos autárquicos, com nova filosofia de manejo

Módulos mais estreitos e com alturareduzida, permitem novo conceito de montagem


Estrutura

1 electrónica de comando e de potência =Power Board (PB)User Interface (UI) com Touch Control:

1 Platina (variantes 1 e 2)2 Platinas (variante 3)

User InterfaceVariante 1 / 2 / 3 PowerboardMACS-BUS

Estrutura mecânica

Estrutura eléctricaDes

ign

espe

cífic

o da

mar

ca


HIC Touch Control Modo de funcionamento

Touch Control já não é capacitivo, masfunciona medianteReflexão de infravermelhos

*


Forma compacta horizontal 60 cm, UI em baixo (à direita)


Forma dividida (“split“) vertical 68 cm, UI de ambos os lados


Forma compacta horizontal*60 cm, UI em baixo (à direita)

Powerboard

Worktop Protection Box

Ceramic Glas & Print

Carrier

Right and left side wall of furniture

Protection Box

Frame

Interface &Powerboard Box

Powerboard

Heaters Heaters

HeatersHeaters

Mains Terminal

Sealing 2

Carrier

Level 2 Frame

Powerboard & Interface Box

Wiring

Variante 1 (egal Touch 2)

2 variants to place the intercaes in der hob with impact on Plastic Boxes and positioning of powerboard and wiring

Interface

Powerboard

Inte

rface

left

Inte

rface

righ

t*também possível split



WorktopWorktopProtection Box

PillarPillar Ceramic Glas & Print

Left Side Box Right Side Box

Right and left side wall of furniture Right and left side wall of furniture

Screws - Frame Carrier Rivets Boxes

Clue Glas/Carrier

Sealing 1Sealing 2

Carrier

Heaters Heaters

HeatersHeatersInterface left

Interface Carrier

Mylar Folie

Mylar Folie

Powerboard

Mains Terminal

Wiring

Interface CarrierInterface right

Powerboard

Interface Carrier

Interface left

Sealing 2Carrier

Screws - Frame Carrier

Heater Heater

HeaterHeater


Forma compacta vertical 68 cm, UI lateral à direita

WorktopWorktopProtection Box

PillarPillar Ceramic Glas & Print

Left Side Box Right Side Box

Right and left side wall of furniture Right and left side wall of furniture

Screws - Frame Carrier Rivets Boxes

Clue Glas/Carrier

Sealing 1Sealing 2

Carrier

Heater Heater

HeaterHeater

Mylar Folie

Mylar Folie

Powerboard

Mains Terminal

Wiring

Powerboard

Sealing 2Carrier

Interface right

Interface Carrier


Montagem placa 68 cmPlaca 68cm: Variante HIC-Split

Bancada de trabalho

MobíliaVantagem:Não é necessáriorecorte de mobília!

Cuba da placa

Desvantagem:Necessário recorte damobília!

Cuba da placaCubas laterais ocupam apenasa espessura da bancada de trabalhoarmários adjacentes podemser usados em pleno:p. ex. para máquina de lavarlouça (!)

Placa 75-90cm: Montagem padrão


Comando

H0

3A

Premir ambas os sensorespara desligar zona de

cozedura

Impulso inicialde fervura

ligado

Zona quente, impulsoinicial de fervura não é

possível !

Reduzir nívelde cozedura Aumentar

nível de cozedura


LIGAR/DESLIGAR

00

00

pulsar em LIGAR/DESLIGAR ca. 2 secDesligamento de segurança, se dentro dos próximos 10 sec não for activada uma zonade cozedura ou o temporizadorpara desligar manualmente premirLIGAR/DESLIGAR ca. 1sem caso de pressão constante sobre os sensores> 10 s (p.ex. pano no campo de sensores) ocorretambém um desligamento de segurança


Protecção das crianças

LL

LL

Ligar o aparelhopulsar ca. 3 sec no 2° campo de sensores(ocupado de modo diverso consoante avariante: bloqueio, manter quente, Stop&Go)

Indicação L Desactivar do mesmo modoSuperar de uma vez: pulsar ca. 1 sec emsimultâneo + e – de uma zona de cozedura


Impulso inicial de fervura

AA

AA

Activação dependente do modelo:campo de sensores separadoou na selecção do nível de cozeduracontinuada apenas com +

não é possível com zona ainda quente (H)Duração vide tabela


Stop & Go

UU

UU

ao pulsar no 2° campo de sensores (casoStop & Go estiver configurado) o aparelhocomuta para o nível de manter quente "u"ao próximo pulsar volta-se ao nívelpreviamente ajustado


Temporizador

00

08

20.

Temporizador de desligamento para a zona de cozedura indicada (ponto apiscar)ou despertador de curta duração, se nãoestiver ligada qualquer zona de cozedura


Indicação de calor residual

HH H

Duração calculada pela software com base nos períodos ligado/desligado anterioresApaga-se após falha de tensão !


Modo Demo e Service

JS-

pulsar em LIGAR/DESLIGAR até que o mostradorvolte a apagar-sepulsar + e – de ambas as zonas dianteiras emsimultâneo por 3 sec (sinal)pulsar TIMER (temporizador)são indicados d e Sdepois pode-se seleccionar um dos dois modos


Modo Demo

J.S-

pulsar + ao lado de d aparece um pontono mostrador (d.) Função do painel de comando pode ser simuladosem ligar os elementos de aquecimentoDesactivação na mesma ordem


Modo Service

JS-

pulsar + ao lado de S e arranca o programa de teste automático

Relés ligam respectivamente durante 3 secVersão de software é indicada no mostradordo temporizador

Nenhumas indicações de falha !!Após conclusão do programa de teste, desligar o aparelho


Níveis de cozedura


Flatpak diagrama de blocosPower Board inteligente

Com

utaç

ãode

pot

ênci

a2

pólo

sger

ais&

8 re

lésm

áx.

µCST72314

44 pin QFP8k ROM

AD

FiltroCEM U

I lig

ação

tripo

lar

SMPS

SCI

50Hz

Reset

Mask µC > 20KFlash (flexível)

Temp platina

FiltroCEM

5 VGND

13 V

20kHz PWM

Reset

Detectorpassagem

nula

~


Power Board

HOC2000 Power Board

Relé

1

N

L1

L2 –

17.4

A m

ax.

BR4

Elem

.aqu

ec. 4

5.2A

max

.

BR3

BR2

BR1

Elem

.aqu

ec. 3

10A

max

.

Elem

.aqu

ec. 2

10A

max

.

Elem

.aqu

ec. 1

BR5

L1 -

17.4

A m

ax.

BR9

Elem

.aqu

ec.8

5.2A

max

.

BR8

BR7

BR6

Elem

.aqu

ec.7

10A

max

.

Elem

.aqu

ec.6

10A

max

.

Elem

.aqu

ec. 5

5.2A

max

.

BR10

Relé

2

Relé

3

Relé

4

Relé

5

Relé

6

Relé

7

Relé

8BR14

BR16

BR12

APD

Relé

9

APD

Relé

10BR13

L2

5.2A

max

.


Power BoardLigação errada (400 V): detecção não épossível (unidade de rede combinatória é destruída demasiado depressa)Desligamento a uma temperatura daplatina >85°C


Comunicação UI - PB

BR

13

BR

12

BR

11

BR

10

BR

9

BR

8

BR

7

BR

6

BR

5

BR

4

BR

1

BR

2

BR

3

BR

14

Neu

tral

Fase

Alimentação de consumidores

Alimentação deconsumidores

Con

sum

idor

es

Borne de ligação à rede„N“

Bor

ne d

elig

ação

àre

deL2

Bor

ne d

eli g

a çã o

àre

deL 1

Power Board (Flatpak)

+ 5V

MA

CS

BU

S

User Interface RightUser Interface Left

User Interface

Borne de ligação à rede

Mas

sa

Alim

enta

ção

de c

onsu

mid

ores

Entalhe 2,5

Cuba de cavilhas


VariantesCarga de

corrente máx.

vazio

vazio


VariantesCarga de

corrente máx.

vazio


Variantes (Elementos de aquecimento)

1200 W RHL1 5.2 A1800 W RHL2 7.8 A2300 W RHL3 10.0 A

800 W RHLD3-s 3.5 A800 W RHLD3-d 3.5 A700 W RHLD3-t 3.0 A700 W RHLZ2-s 3.0 A

1000 W RHLZ2-d 4.3 A600 W RHLZ20-s 2.6 A

1100 W RHLZ20-d 4.8 A750 W RHLZ3-s 3.3 A

1450 W RHLZ3-d 6.3 A1000 W RHLZ31-s 4.3 A1200 W RHLZ31-d 5.2 A1500 W RHLZ7-s 6.5 A

700 W RHLZ7-d 3.0 A600 W RH3RHL-hp 2.6 A

1900 W RH3RHL-lp 8.3 A


Gestão de rendimento

Zonas de cozedura são compassadastanto quanto possível alternadamente

Hzg 1

Hzg 2

L 1

state

T

state

T

or

state

T

state

T

or


Imagens de erroZonas de cozedura ainda activas após desligar

Erro pode ser remediado desligando e ligando de novo:

Erro de comunicação (event. falha EM)UI já não é manejável, zonas permanecem activas

sensores insensíveis, ou pressão constante sobre ossensoresprovavelmente PB avariado

UI manejável, zonas não reagem:provavelmente PB avariado

UI=User

Interface

PB=PowerBoard


Imagens de erroZonas de cozedura apagaram-se, UI ainda está ligado


PB despoletou alarme de comunicação e desligou reléErro NÃO pode ser remediado desligando e ligando de novo

Erro EEPROM, substituir PBUI não se deixa desligar:

provavelmente PB avariadotambém possível UI avariadoevent. posição de montagem errada do UI

UI=User

Interface

PB=PowerBoard


Imagens de erroZonas de cozedura e UI apagaram-se

Placa de novo manejável após ca. 30 sec:PB- ou UI-ResetTeclas tapadas, desligamento de segurança activado(som bip)Teclas não estão tapadas, desligamento de segurançaactivado (som bip) porque foi reconhecido a pressãoconstante sobre as teclas. Teclas são recalibradas apósdesligar.

Placa já não reage:provavelmente PB avariadotambém é possível ser um UI avariado

Placa de novo manejável após certo tempo:Sobreaquecimento unid. rede combinatória

UI=User

Interface

PB=PowerBoard


Imagens de erroUI apagaram-se, zonas de cozedura ainda activas


Desligamento mediante temporizador, Auto Switch-off ou pressão constante sobre teclas; não detectadodevido a erro de comunicação

UI manejável, zonas não reagem:provavelmente PB avariado

UI já não é manejável, zonas permanecem activasTeclas insensíveis, ou pressão constante sobre as teclasprovavelmente PB avariadotambém possível UI estar avariadoevent. posição de montagem errada do UI

UI=User

Interface

PB=PowerBoard

discos autÁrquicos electrÓnica hic - service.electrolux… · le ft in t e rf a c e ri g h t...

Documents