Dicotomias saussureanas

Nos estudos linguísticos que Ferdinand de Saussure mi-nistrou entre 1907 e 1910 na Universidade de Genebra,que acabaram sendo compilados por dois de seus alunosno notório livro Curso de linguística geral, diversas dico-tomias são utilizadas na construção de uma ciência queviria a ser a Linguística.

1 As Dicotomias

Entre 1907 e 1910, Saussure ministrou três cursos sobrelinguística na Universidade de Genebra. Em 1916, trêsanos após sua morte, dois de seus alunos, Charles Ballye Albert Sechehaye, com a colaboração de A. Ridlinger,compilaram as anotações de alunos que compareceram aestes cursos e editaram o Curso de Linguística Geral, livroseminal da ciência linguística.[1]

1.1 Sincronia X Diacronia

Sincronia: do grego ‘syn’ (″juntamente″) + chrónos(“tempo”): ao mesmo tempo Diacronia: do grego ‘dia’(″através″) + chrónos (“tempo”): através do tempoFerdinand de Saussure enfatizou uma visão sincrônica,um estudo descritivo da linguística em contraste à visãodiacrônica do estudo da linguística histórica, que é o es-tudo da mudança dos signos no eixo das sucessões his-tóricas (através do tempo), e era a forma como o estudodas línguas era tradicionalmente realizado no século XIX.Com tal visão sincrônica, Saussure procurou entender aestrutura da linguagem como um sistema em funciona-mento em um dado ponto do tempo (recorte sincrônico),para além do processo histórico-temporal de mudanças.

1.2 Língua X Fala

Em sua teorização, Saussure também efetua uma sepa-ração entre língua e fala. Para ele, a língua é uma cons-trução coletiva, um sistema de valores que se opõem unsaos outros e que está depositado, como produto social, namente de cada falante de uma comunidade. Assim, a lín-gua possui homogeneidade e não varia entre os sujeitosde um grupo linguístico-social, estando capacitada a sero objeto do estudo linguístico. Já a fala, para Saussure, éum ato individual e está sujeito a fatores externos, mui-tos desses não linguísticos e, portanto, não passíveis deanálise científica.

1.3 Significante X Significado

O signo linguístico constitui-se numa combinação de sig-nificante e significado, como se fossem dois lados de umamoeda.

• • O significante do signo linguístico é uma “ima-gem acústica” (cadeia de sons). Consiste noplano da forma.

• O significado é o conceito, reside no plano doconteúdo.

• Conjuntamente, o significante e o significadoformam o signo.

1.4 Sintagma X Paradigma

Saussure define o sintagma como “a combinação de for-mas mínimas numa unidade linguística superior”, quesurge a partir da linearidade do signo. Essa linearidadeexclui a possibilidade de pronunciar dois elementos aomesmo tempo: um termo só passa a ter valor a partir domomento em que ele se contrasta com outro elemento. Jáo paradigma é, como o próprio autor define, um “bancode reservas” da língua, fazendo com que suas unidades seoponham, pois uma exclui a outra.Contudo, indubitavelmente, a teoria do valor é um dosconceitos cardeais do pensamento de Saussure. De formageral, esta teoria postula que os signos linguísticos estãoem relação entre si no sistema de língua. Entretanto, essarelação é diferencial e negativa, pois um signo só tem oseu valor na medida em que não é um outro signo qual-quer: um signo é aquilo que os outros signos não são.Como exemplo disso, podemos ter a diferenciação entrecachorro e homem. A característica positiva “mamífero”

1

2 2 REFERÊNCIAS

não os distingue, mas a característica “quadrúpede”, posi-tiva no cachorro e negativa no homem, os distingue. Exis-tindo outros animais com a característica “quadrúpede”,outras características devem ser consideradas para defi-nir o que o animal é. Todavia, é definitivo que não sãohomem por não possuírem a característica “bípede”.

2 Referências[1] PIETROFORTE, Antonio Vicente. A língua como objeto

da Lingüística. In FIORIN, José Luiz (org.). Introduçãoà Lingüística. I. Objetos teóricos. 3ª edição. São Paulo:Contexto, 2004. ISBN 85-7244-192-1

3

3 Fontes, contribuidores e licenças de texto e imagem

3.1 Texto• Dicotomias saussureanas Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Dicotomias%20saussureanas?oldid=39260799 Contribuidores: Sturm,WaldirBot, Ptbotgourou, CasperBraske, Ripchip Bot, EmausBot, WikitanvirBot, MerlIwBot, KLBot2, Zoldyick e Anónimo: 3

3.2 Imagens• Ficheiro:NoFonti.svg Fonte: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/NoFonti.svg Licença: CC BY-SA 2.5 Contribuido-res: Image:Emblem-important.svg Artista original: RaminusFalcon

• Ficheiro:Tree.gif Fonte: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Tree.gif Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Thisfile is from en:Image:Tree.gif, uploaded to commons by user:Was a bee. Artista original: Wicket

3.3 Licença• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0