cursointernacionalcirurgia programadiptico...
TRANSCRIPT
Centro de referência cancro do recto: Programa de acreditaçãoRectal cancer center of reference: Accreditation programJúlio Soares Leite
Cancro do recto: cirurgia convencional vs laparoscopica vs taTMERectal cancer: open vs laparoscopic vs taTMEAndré D’Hoore
Discussão e apresentação de casos clínicosPanel discussion and case presentationsJoão Gíria, João Corte-Real, Alexandre Duarte, Nuno Figueiredo, Manuel Limbert,Marisa Saraiva, Pedro Leão, Nuno Rama, J.M. Nascimento Costa, Margarida Borrego
13:30 | Almoço � Lunch
15:00Prolapso rectal, neuromodulação e doença de Crohn perianalRectal prolapse, neuromodulation and perianal Crohn’s disease
Presidente / Chairman – Paulo CostaModerador / Co-Chairman – Júlio Soares Leite
Cirurgia ao vivo / Live surgery
Prolapso rectal: Rectopexia ventral laparoscópicaRectal prolapse: Laparoscopic ventral rectopexyAndré D’Hoore
Opções na síndrome da obstrução defecatória e no prolapso rectal internoApproaches to obstructed defecation syndrome and internal rectal prolapseJoão Pimentel
A neuromodulação na obstipação severa e na incontinênciaNeuromodulation for severe constipation and incontinenceAntónio Manso
Tratamento da doença de Crohn perianalManagement of perianal Crohn’s diseaseAndré D’Hoore, Francisco Portela
Discussão e apresentação de casos clínicosPanel discussion and case presentationsPedro C. Silva, Mesquita Machado, Moniz Pereira, Anabela Rocha,João Malaquias, Susana Ôro, José Gonçalves
18:30 | Sessão de encerramento & Conclusões � Closing Session & Conclusions
Convidados estrangeiros � Guest FacultyProf Pal-Dag Line (Oslo), Prof André D’Hoore (Leuven) e Prof Sebastien Gaujoux (Paris)
CoordenaçãoJúlio Soares Leite [MD, PhD, FACS]
José Guilherme Tralhão [MD, PhD, FACS]
Presidente de Honra (a título póstumo) Francisco Castro Cousa [MD, PhD, FACS]
12 – 13 Abril 2018 • 12th – 13th April 2018
FACULDADE DE MEDICINA DE COIMBRA[Auditório - Polo 3]
INTERNATIONAL COURSE OF SURGERYHepatobiliopancreatic & Colorectal Surgery
CURSO INTERNACIONAL
DE CIRURGIAHepatobilio-Pancreática & Colo-Rectal
Organização
LSE FUTURE
Secretariado
Eruditus | www.eruditus.pt214 430 901 . 918 027 [email protected]
Apoio InstitucionalPatrocínios Científicos
13:00 | Almoço � Lunch
14:30Cancro do Pâncreas � Pancreatic cancer
Presidente / Chairman – Jorge MacielModerador / Co-Chairman – José David, J. Paulino Pereira
Cirurgia ao vivo / Live surgery
Cancro do pâncreas: Pancreatectomia laparoscópica Pancreas carcinoma: Laparoscopic pancreatectomySebastien Gajoux
Ressecabilidade borderline de cancro do pâncreas Borderline ressectable pancreatic cancerFilipe Caseiro Alves
Previsão da morbimortalidade após cirurgia pancreática Prediction of morbidity and mortality after pancreatic surgeryAna Velez
Discussão e Apresentação de casos clínicosPanel discussion and Case presentationsLuis Graça, Hamilton Baptista, Sónia Vilaça, Gil Gonçalves, Donzília Silva,Anabela Barros, João Ribeiro, Maria Augusta Cipriano, Rui Oliveira
PROGRAMA / PROGRAM
8:30Cancro do recto � Rectal cancer
Presidente / Chairman – Henrique Bicha CasteloModerador / Co-Chairman – João Pimentel
Cirurgia ao vivo / Live surgery
Carcinoma do recto: Ressecção anterior transanal – taTMERectal cancer: Transanal anterior ressection – taTMEAndré D’Hoore
Reestadiamento do cancro do recto após tratamento neoadjuvanteRestaging of rectal cancer after neoadjuvant therapyLuis Semedo
CCR e carcinomatose peritoneal: Quando HIPEC ou PIPACCRC and peritoneal carcinomatosis: When HIPEC or PIPACNuno Abecassis, J. Abreu de Sousa
12 Abril 2018Quinta-feira12th April 2018Thursday
13 Abril 2018Sexta-feira13th April 2018Friday
8:15Abertura do Secretariado � Registration
8:30Metástases Hepáticas Bilobares � Bilobar Hepatic Metastasis
Presidente / Chairman – Eduardo BarrosoModerador / Co-Chairman – José Guilherme Tralhão
Tratamento de metástases hepáticas bilobares - ALPPSTreatment of bilobar hepatic metastasis - ALPPSJosé Guilherme Tralhão
ALPPS versus ALPPS parcialALPPS versus partial ALPPS – Ricardo Martins
O conceito RÁPIDOThe RAPID concept – Pal-Dag Line
DiscussãoPanel discussionHugo Pinto Marques, João P. Araújo Teixeira, Maria Augusta Cipriano,Paula Jacinto, Paulo Donato
10:45 | Pausa Café � Coffee-Break
11:00 | Cerimónia de Abertura � Opening Ceremony
11:15Metástases Hepáticas de Cancro Colo-Rectal � Colorectal Liver Metastasis
Presidente / Chairman – José Costa-MaiaModerador / Co-Chairman – Emanuel Furtado
Transplantação hepática de metástases hepáticas colo-rectal não ressecáveisLiver transplantation in nonresectable colorectal liver metastasesPal-Dag Line
Cancro colo-rectal com metástases hepáticas: Primeiro o fígado ou o cólon?Metastatic colorectal cancer: First the liver or the bowel?Eduardo Barroso
Discussão e Apresentação de casos clínicos Panel discussion and Case presentationsJorge Daniel, Joaquim Falcão, Lúcio Lara, João Coutinho, Hugo Pinto Marques,Anabela Barros, Alfredo Gil Agostinho, Dulce Diogo, Nuno Bonito
Vídeo - Cirurgia / Video - Surgery
13:00 | Almoço � Lunch
14:30Cancro do Pâncreas � Pancreatic cancer
Presidente / Chairman – Jorge MacielModerador / Co-Chairman – José David, J. Paulino Pereira
Cancro do pâncreas: Pancreatectomia laparoscópica Pancreas carcinoma: Laparoscopic pancreatectomySebastien Gajoux
Ressecabilidade borderline de cancro do pâncreas Borderline ressectable pancreatic cancerFilipe Caseiro Alves
Previsão da morbimortalidade após cirurgia pancreática Prediction of morbidity and mortality after pancreatic surgeryAna Velez
Discussão e Apresentação de casos clínicosPanel discussion and Case presentationsLuis Graça, Hamilton Baptista, Sónia Vilaça, Gil Gonçalves, Donzília Silva,Anabela Barros, João Ribeiro, Maria Augusta Cipriano, Rui Oliveira
PROGRAMA / PROGRAM
8:30Cancro do recto � Rectal cancer
Presidente / Chairman – Henrique Bicha CasteloModerador / Co-Chairman – João Pimentel
Cirurgia ao vivo / Live surgery
Carcinoma do recto: Ressecção anterior transanal – taTMERectal cancer: Transanal anterior ressection – taTMEAndré D’Hoore
Reestadiamento do cancro do recto após tratamento neoadjuvanteRestaging of rectal cancer after neoadjuvant therapyLuis Semedo
CCR e carcinomatose peritoneal: Quando HIPEC ou PIPACCRC and peritoneal carcinomatosis: When HIPEC or PIPACNuno Abecassis, J. Abreu de Sousa
12 Abril 2018Quinta-feira12th April 2018Thursday
13 Abril 2018Sexta-feira13th April 2018Friday
8:15Abertura do Secretariado � Registration
8:30Metástases Hepáticas Bilobares � Bilobar Hepatic Metastasis
Presidente / Chairman – Eduardo BarrosoModerador / Co-Chairman – José Guilherme Tralhão
Cirurgia ao vivo / Live surgery
Tratamento de metástases hepáticas bilobares - ALPPSTreatment of bilobar hepatic metastasis - ALPPSJosé Guilherme Tralhão
ALPPS versus ALPPS parcialALPPS versus partial ALPPS – Ricardo Martins
O conceito RÁPIDOThe RAPID concept – Pal-Dag Line
DiscussãoPanel discussionHugo Pinto Marques, João P. Araújo Teixeira, Maria Augusta Cipriano,Paula Jacinto, Paulo Donato
10:45 | Pausa Café � Coffee-Break
11:00 | Cerimónia de Abertura � Opening Ceremony
11:15Metástases Hepáticas de Cancro Colo-Rectal � Colorectal Liver Metastasis
Presidente / Chairman – José Costa-MaiaModerador / Co-Chairman – Emanuel Furtado
Transplantação hepática de metástases hepáticas colo-rectal não ressecáveisLiver transplantation in nonresectable colorectal liver metastasesPal-Dag Line
Cancro colo-rectal com metástases hepáticas: Primeiro o fígado ou o cólon?Metastatic colorectal cancer: First the liver or the bowel?Eduardo Barroso
Discussão e Apresentação de casos clínicos Panel discussion and Case presentationsJorge Daniel, Joaquim Falcão, Lúcio Lara, João Coutinho, Hugo Pinto Marques,Anabela Barros, Alfredo Gil Agostinho, Dulce Diogo, Nuno Bonito
Vídeo - Cirurgia / Video - Surgery
Centro de referência cancro do recto: Programa de acreditaçãoRectal cancer center of reference: Accreditation programJúlio Soares Leite
Cancro do recto: cirurgia convencional vs laparoscopica vs taTMERectal cancer: open vs laparoscopic vs taTMEAndré D’Hoore
Discussão e apresentação de casos clínicosPanel discussion and case presentationsJoão Gíria, João Corte-Real, Alexandre Duarte, Nuno Figueiredo, Manuel Limbert,Marisa Saraiva, Pedro Leão, Nuno Rama, J.M. Nascimento Costa, Margarida Borrego
13:30 | Almoço � Lunch
15:00Prolapso rectal, neuromodulação e doença de Crohn perianalRectal prolapse, neuromodulation and perianal Crohn’s disease
Presidente / Chairman – Paulo CostaModerador / Co-Chairman – Júlio Soares Leite
Cirurgia ao vivo / Live surgery
Prolapso rectal: Rectopexia ventral laparoscópicaRectal prolapse: Laparoscopic ventral rectopexyAndré D’Hoore
Opções na síndrome da obstrução defecatória e no prolapso rectal internoApproaches to obstructed defecation syndrome and internal rectal prolapseJoão Pimentel
A neuromodulação na obstipação severa e na incontinênciaNeuromodulation for severe constipation and incontinenceAntónio Manso
Tratamento da doença de Crohn perianalManagement of perianal Crohn’s diseaseAndré D’Hoore, Francisco Portela
Discussão e apresentação de casos clínicosPanel discussion and case presentationsPedro C. Silva, Mesquita Machado, Moniz Pereira, Anabela Rocha,João Malaquias, Susana Ôro, José Gonçalves
18:30 | Sessão de encerramento & Conclusões � Closing Session & Conclusions
Convidados estrangeiros � Guest FacultyProf Pal-Dag Line (Oslo), Prof André D’Hoore (Leuven) e Prof Sebastien Gaujoux (Paris)
CoordenaçãoJúlio Soares Leite [MD, PhD, FACS]
José Guilherme Tralhão [MD, PhD, FACS]
Presidente de Honra (a título póstumo) Francisco Castro Cousa [MD, PhD, FACS]
12 – 13 Abril 2018 • 12th – 13th April 2018
FACULDADE DE MEDICINA DE COIMBRA[Auditório - Polo 3]
INTERNATIONAL COURSE OF SURGERYHepatobiliopancreatic & Colorectal Surgery
CURSO INTERNACIONAL
DE CIRURGIAHepatobilio-Pancreática & Colo-Rectal
Organização
LSE FUTURE
Secretariado
Eruditus | www.eruditus.pt214 430 901 . 918 027 [email protected]
Apoio InstitucionalPatrocínios Científicos