criogÉnicas atÉ aos -180 °c temperaturas baixas e … armaflex... · • baixa temperatura de...

6
A MÁXIMA FLEXIBILIDADE A TEMPERATURAS BAIXAS E CRIOGÉNICAS ATÉ AOS -180 °C Mantém a flexibilidade a baixas temperaturas. Reduz o risco de formação de fissuras. Reduz o risco de corrosão sob o isolamento (CUI) Proteção contra impactos mecânicos Baixa condutibilidade térmica Baixa temperatura de transição vítrea Fácil de instalar inclusive em formas complexas Menor desperdício quando comparado com materiais rígidos pré-fabricados

Upload: dangthien

Post on 14-Feb-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CRIOGÉNICAS ATÉ AOS -180 °C TEMPERATURAS BAIXAS E … Armaflex... · • Baixa temperatura de transição vítrea ... -100 °C-50 °C 0 °C +50 °C ... tabela 1 Ensaios segundo:

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

A MÁXIMA FLEXIBILIDADE ATEMPERATURAS BAIXAS ECRIOGÉNICAS ATÉ AOS -180 °C

• Mantém a flexibilidade a baixas temperaturas.• Reduz o risco de formação de fissuras.• Reduz o risco de corrosão sob o isolamento

(CUI)• Proteção contra impactos mecânicos

• Baixa condutibilidade térmica• Baixa temperatura de transição vítrea• Fácil de instalar inclusive em formas complexas• Menor desperdício quando comparado com

materiais rígidos pré-fabricados

Page 2: CRIOGÉNICAS ATÉ AOS -180 °C TEMPERATURAS BAIXAS E … Armaflex... · • Baixa temperatura de transição vítrea ... -100 °C-50 °C 0 °C +50 °C ... tabela 1 Ensaios segundo:

Dados Técnicos - Armaflex LTD

Breve descrição O Armaflex® LTD é um Isolamento térmico altamente flexível, de célula fechada, para ser usado com Armaflex® Cryogenic Systems, assegurandoo rendimento adequado em tubagens e depósitos em processos industriais.

Tipo de material Espuma elastomérica flexível (FEF) à base de borracha sintética. Fabricada de acordo com a norma EN 14304.

Cor Azul

Informaçãoespecífica

Armaflex® LTD é adequado para um conjunto de instalações operando a baixas temperaturas, incluindo nitrogénio e gás natural. No entanto, nãoestá recomendado em instalações que processem oxigénio em tubagens ou equipamentos com pressões superiores a 15 bar o temperaturassuperiores a +60 °C. Para mais informação consulte o nosso departamento técnico.

Aplicação Isolamento e proteção de tubagens (curvas, válvulas, etc.) e depósitos em fábricas de produções petroquímicas, de gases industriais e de materiaisquímicos. Especialmente concebido para ser usado em tubagens e unidades industriais e terminais GNL (gás natural liquefeito).

Particularidades Isolamento térmico de alto rendimento para sistemas com temperaturas de funcionamento extremamente baixas. Armaflex® LTD é um doscomponentes do Armaflex® Cryogenic Systems, proporcionando flexibilidade mesmo a temperaturas criogénicas.

Instalação Para mais informação consulte o manual de instação Armaflex® Cryogenic Systems ou no nosso Departamento Técnico.

Observações Certificado de Desempenho disponível, em conformidade com o artigo 7, n.° 3 do Regulamento (UE) n.° 305/2011. Disponível em www.armacell.pt

;;

Propriedades Valor/Qualificação Supervi-são*1

Comentários

Gama de TemperaturasCampo detemperaturas

Temperatura máx. de trabalho +110 °C / + 230 °F ○/● Ensaios segundo:EN 14706,EN 14707,EN 14304Temperatura mín. de trabalho1 -180 °C / -292 °F

Condutibilidade térmicaCondutibilidadetérmica

ϑm -180°C

-100°C

-50°C

0°C

+50°C

λd (θm)=0.04+3×10-5×θm+6×10-7×θm-302+4x10-9x θm

3, where θm ismean temperature in °C

○/● Classificaçãosegundo.EN ISO 13787Ensaios segundo:EN 12667EN ISO 8497(Equivalentes aosmétodos ASTMC177 e C518)

Coquilhas&Pranchas

λ ≤ 0,031 0,039 0,040 0,040 0,044 [W/(m · K)]

Resistência à difusão do vapor de águaResistência àdifusão do vapor deágua

Para mais informação consultar o Departamento Técnico ○

Comportamento ao fogoOutras supervisões BS 476 Part 7 Classe 1 BS 476 Class 1

Aprovado por LloydsASTM E84² Classe A (< 25 índice propagação de chama)Para mais classificações ao fogo consultarDeparatamento Técnico

Comportamento emcaso de incêndio

Autoextinguível, não goteja e não propaga a chama.

Outras caraterísticas técnicasDensidade coquilhas: 60 - 80 kg/m³

pranchas: 60 - 75 kg/m³Teste segundo:ISO 845,ASTM D1622

Dimensões etolerâncias

Dimensões e tolerâncias conforme a Norma UNE EN 14304, tabela 1 Ensaios segundo:EN 822,EN 823,EN 13467

Resistência aosraios UV

Para todas as aplicações industriais a camada exterior do material de isolamento deve ser protegido com umrevestimento adequad como o Arma-Chek R, revestimento metálico ou GRP com proteção UV (vidro-plásticoreforçado). Para mais informações, por favor consulte o nosso Departamento Técnico.

Aspetos desalubridade

Neutro, Ficha de Segurança do produto disponível sob pedido.

Período máximo dearmazenagem

O material deve ser armazenado no interior, em local limpo e seco e longe da luz solar direta. Período máximode armazenagem: 3 anos

Deve ser armazenado em locais limpos e secos, com humidade relativa normal (50% a 70%) e temperaturaambiente entre 0 °C e +35 °C.

Deformação porcompressão

≥ 10 kPa a 25% de deformação Ensaios segundo:ISO 6916-1(equivalente aométodo ASTMD1056)

Iões de cloretosolúveis (em água)

≤ 80 ppm (mg/kg oo μg/g) Ensaios segundo:EN 13468,ASTM C871

Valor pH 7 a 9 Ensaiado segundo:ISO 10523

2 2017 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Tabela de preços aplicável em Portugal Preços válidos a partir de 0000-00-00, substitui todos os preços anteriores. Sujeitoa alterações sem aviso prévio. São aplicáveis as nossas condições gerais de venda e de transporte.

Page 3: CRIOGÉNICAS ATÉ AOS -180 °C TEMPERATURAS BAIXAS E … Armaflex... · • Baixa temperatura de transição vítrea ... -100 °C-50 °C 0 °C +50 °C ... tabela 1 Ensaios segundo:

Dados Técnicos - Armaflex LTD

Absorção de água2 ≤ 0,1% em volume (submersão total para 2 horas) Ensaios segundo:ASTM C209

Conteúdo de célulasfechadas

≥ 90% declarado com base no ensaio de absorção de água

Temperatura detransição vítrea2

Abaixo de -70 °C Ensaiado segundo:EN 13468,ASTM C871

Condições deaplicação

Temperatura ambiente: entre 5 °C a 35 °C; Humidade relativa máxima: 80%

1. Para temperaturas superiores ou inferiores às indicadas na "Gama de temperaturas", por favor entre em contato com o nosso Departamento Técnico para solicitar a informação técnica correspondente.

2. Com base em resultados de testes individuais, que não são monitorizados com uma frequência regular. Deve ser usado apenas para informação geral.

*1 ●: Supervisão oficial realizada por institutos independentes e/ou organismos oficiais. ○: Ensaios realizados nos nossos departamentos de qualidade.

Todos os dados e informações técnicas estão baseados em resultados obtidos sob condições normais de uso. É da responsabilidade dos recetores destes dados e informações, para seu próprio interesse, consultar a Armacell, nomomento de projetar, a fim de confirmar que os dados e informações fornecidos podem ser aplicados, sem alterações, nas áreas de uso concebidas. As instruções de instalação estão disponíveis no nosso Manual de InstalaçãoArmaflex. Antes de instalar tubagens de aço inoxidável, consulte o nosso Departamento Técnico. É necessário aplicar as colas Armaflex 520 ou Armaflex HT 625 para obter uma garantia para a instalação. Para uso exterior, o Armaflexdeve ser protegido com um revestimento adequado, num período de 3 dias. Para instalações relacionadas com o processamento e armazenagem de oxigénio, consultar o departamento técnico. A Armacell, tomou todas as precauçõespara garantir que a informação presente neste documento tais como descrições, informações técnicas e recomendações são corretas. Não obstante, a Armacell, não pode garantir que sejam 100% exatas. Pequenas diferenças emcor, qualidade e estabilidade dimensional são inevitáveis, sendo que na maiorias das situações não influenciam a prestação do produto. A Armacell renuncia expressamente toda e qualquer responsabilidade em relação a quaisquerresultados obtidos ou decorrentes de qualquer utilização do produto fundamentados em tais informações. Nenhum tipo de garantia ou declaração de conformidade para uma finalidade específica, garantia de comercialização ouqualquer outra garantia , expressa ou implícita, é realizada sobre os bens descritos ou as informações aqui fornecidas. Todos os dados e informações técnicas apresentados neste documento devem ser lidos em conjunto com aprópria especificação do cliente. É da responsabilidade do destinatário informar todas as partes envolvidas sobre o conteúdo desses documentos. Os métodos descritos e recomendados devem ser rigorosamente seguidos. Caso severifique a necessidade de alterar as recomendações apresentadas, por favor contate-nos para debater as possíveis alternativas. Armacell não será responsável por qualquer reclamação resultante de uma não conformidade com anossa especificação ou quaisquer outras soluções seguidas à revelia das especificações do cliente. Para temperaturas superiores a +110 °C contate o nosso Departamento Técnico para obter a respetiva informação técnica.

32017 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Tabela de preços aplicável em Portugal Preços válidos a partir de 0000-00-00, substitui todos os preços anteriores. Sujeitoa alterações sem aviso prévio. São aplicáveis as nossas condições gerais de venda e de transporte.

Page 4: CRIOGÉNICAS ATÉ AOS -180 °C TEMPERATURAS BAIXAS E … Armaflex... · • Baixa temperatura de transição vítrea ... -100 °C-50 °C 0 °C +50 °C ... tabela 1 Ensaios segundo:

Dados Técnicos - Armaflex LTD Revestimento anti-abrasivo

Breve descrição Material de isolamento laminado, utilizado como barreira de vapor e camada anti-reflexo para o revestimentos do isolamento.

Tipo de material Composição :-12 mícrones de Alumínio- Fibra de vidro 2/2- 22 g/m² de revestimento em LDPE

Gama de produto Rolos apresentados no seguinte formato:Largura: 1020 mm;Núcleo: 76 mm;Comprimento do cartão: 1300 m.

;;

Propriedades Valor/Qualificação Comentários Gama de TemperaturasCampo detemperaturas1

Temperatura máx. de trabalho 110 °CTemperatura mín. de trabalho -180 °C

Resistência à difusão do vapor de águaResistência àdifusão do vapor deágua

Permeabilidade ao vapor de água < 0.03 gsm/24h DIN 53122

Outras caraterísticas técnicasPeso Aproximadamente 70 g/m² EN ISO 2286-2Resistência à tração MD 250 N/50mm CD 250 N/50 mm EN ISO 13934-1Alongamento MD 4% CD 4% EN ISO 13934-1Reflexoinfravermelho

Aproximadamente 85%

1. Para temperaturas superiores a +100 °C, por favor entre em contato com o nosso Departamento Técnico para solicitar a informação técnica correspondente.

Todos os dados e informações técnicas estão baseados em resultados obtidos sob condições normais de uso. É da responsabilidade dos recetores destes dados e informações, para seu próprio interesse, consultar a Armacell, nomomento de projetar, a fim de confirmar que os dados e informações fornecidos podem ser aplicados, sem alterações, nas áreas de uso concebidas. Antes de instalar tubagens de aço inoxidável, consulte o nosso DepartamentoTécnico. É necessário aplicar as colas Armaflex 520 ou Armaflex HT 625 para obter uma garantia para a instalação. A Armacell, tomou todas as precauções para garantir que a informação presente neste documento tais comodescrições, informações técnicas e recomendações são corretas. Não obstante, a Armacell, não pode garantir que sejam 100% exatas. Pequenas diferenças em cor, qualidade e estabilidade dimensional são inevitáveis, sendo que namaiorias das situações não influenciam a prestação do produto. A Armacell renuncia expressamente toda e qualquer responsabilidade em relação a quaisquer resultados obtidos ou decorrentes de qualquer utilização do produtofundamentados em tais informações. Nenhum tipo de garantia ou declaração de conformidade para uma finalidade específica, garantia de comercialização ou qualquer outra garantia , expressa ou implícita, é realizada sobre os bensdescritos ou as informações aqui fornecidas. Todos os dados e informações técnicas apresentados neste documento devem ser lidos em conjunto com a própria especificação do cliente. É da responsabilidade do destinatário informartodas as partes envolvidas sobre o conteúdo desses documentos. Os métodos descritos e recomendados devem ser rigorosamente seguidos. Caso se verifique a necessidade de alterar as recomendações apresentadas, por favorcontate-nos para debater as possíveis alternativas. Armacell não será responsável por qualquer reclamação resultante de uma não conformidade com a nossa especificação ou quaisquer outras soluções seguidas à revelia dasespecificações do cliente.

4 2017 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Tabela de preços aplicável em Portugal Preços válidos a partir de 0000-00-00, substitui todos os preços anteriores. Sujeitoa alterações sem aviso prévio. São aplicáveis as nossas condições gerais de venda e de transporte.

Page 5: CRIOGÉNICAS ATÉ AOS -180 °C TEMPERATURAS BAIXAS E … Armaflex... · • Baixa temperatura de transição vítrea ... -100 °C-50 °C 0 °C +50 °C ... tabela 1 Ensaios segundo:

Notas

52017 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Tabela de preços aplicável em Portugal Preços válidos a partir de 0000-00-00, substitui todos os preços anteriores. Sujeitoa alterações sem aviso prévio. São aplicáveis as nossas condições gerais de venda e de transporte.

Page 6: CRIOGÉNICAS ATÉ AOS -180 °C TEMPERATURAS BAIXAS E … Armaflex... · • Baixa temperatura de transição vítrea ... -100 °C-50 °C 0 °C +50 °C ... tabela 1 Ensaios segundo:

Notas

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Armacell Iberia, S.L. (Portugal)Rua Cidade de Bissau, 59-C, 1° D • P-1800-075 Lisboa • PortugalTelefone +351 961 797 439 • www.armacell.pt • [email protected] Iberia, S.L.Pol. Ind. Riera d'Esclanyà C/ Can Magí, 1 • 17213 Esclanyà - Begur • Girona • EspanhaTelefone +34 972 61 34 43 • Fax +34 972 98 26 69www.armacell.es • [email protected]

© Armacell Enterprise GmbH & Co. KG

-003

2-18

0118

-pt(P

T)