Criador de Sonhos – Criando "Neverland Valley Park" de Michael Jackson

Por Robert E. "Rob" Swinson

Tradução de Daniela Ferreira para o blog The Man in the Music

Primeira Edição

Direitos autorais 2013 por Robert E. Swinson

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou por qualquer sistema de armazenagem e recuperação, sem autorização prévia e escrita do editor.

Publicado por Robert E. “Rob” Swinson

Impresso nos Estados Unidos da América por Walsworth Publishing Company, Marceline, Missouri.

ISBN: 978-0-9911558-1-1 ( Hardcover)

ISBN: 978-0-9911558-0-4

Capa: O sonho de infância de Michael Jackson, "O parque de Diversões Neverland Vallley", foi trazido à vida no final de outubro 1990 com a instalação dos três brinquedos permanentes (LR) – “Roda Gigante” da nova Eli Bridge Company, o “Grande Carrossel”, de 15 metros, customizado, da Chance Rides, Inc. e o “Spider” da Eyerly Aircra Company. E o mais significante e historicamente importante evento durante a criação e o desenvolvimento inicial de parque de diversões particular de Jackson em Neverland Valley Ranch, ocorreu em nosso nacionalmente celebrado "dia de disfarces” – Véspera de Halloween, 31 de outubro de 1990 – quando Rob Swinson & Michael Jackson desfrutaram o inauguração dos brinquedos juntos no Grande Carrossel e um trem em miniatura de 24 polegadas de calibre, C.P. Huntington, da Chance Rides, Inc., entregue duas semanas antes. A ironia do dia reconhecido nacionalmente, estabelecido principalmente por crianças (mas também celebrada por adultos "crianças de coração"!) e o amor de Jackson por disfarces, e as” Crianças do Mundo” e trazer "a criança dentro de cada um de nós", não podem ser negligenciados. Esse momento histórico deve ser reconhecido como um dia de lembrança e reconhecimento internacional de todas as crianças, e designado "Dia das Crianças" de Michael Jackson – semelhante em importância e reconhecimento ao nosso atualmente celebrado nacionalmente “Dia das Mães” e “Dia dos Pais”. O estabelecimento de um nacional "Dia das Crianças" especial era de grande importância para Jackson, e ele, pessoalmente, fez campanha para a criação com alguns de nossos presidentes dos Estados Unidos durante a vida dele.

Contracapa: Em maio de 1992, a área de entrada para o parque de diversões pessoal de Michael Jackson foi assentada, com música do tipo de trilha sonora Disney, a partir de simulados “alto-falantes", bela paisagem floral, e os dois grandes livros de poesia escritos por Jackson na extrema esquerda, ao longo da passarela “Yellow Brick Road”. Outra obra incluía o inspirado símbolo do artista David Nordahl E. "Neverland Valley Park", no canto direito, que incorporou uma reprodução da pintura de 1989 "Playmates for a Lonely Child” de Nordahl. O recentemente instalado "Wipeout" da Chance Rides, Inc. é visível no fundo, à esquerda do gazebo branco, no centro da fotografia.

Título da página: Rob Swinson, o "Criador dos Sonhos", & Michael Jackson felicitam um ao outro, alguns anos depois da criação do sonho de longa data dele, "Neverland Valley Park”, se tornar uma realidade. O parque de diversões “Neverland Valley” foi reconhecido por Michael Jackson e outros, como uma das mais importantes realizações

da vida pessoal dele, criado para as "Crianças do Mundo" – especialmente as mais desfavorecidas, os deficientes e doentes terminais.

DEDICATÓRIA

Rob Swinson & Michael Jackson se divertindo e trocando chapéus!

Se o meu amigo Michael Jackson ainda estivesse aqui hoje, eu diria a ele "Obrigado, Michael, por me permitir partilhar alguns dos seus passos no seu caminho pela vida... Espero que você tenha encontrado a paz tão desejada, e que Deus te abençoe pelo o que você foi capaz de realizar durante a sua muito breve aqui na Terra!".

O amor sempre – em seu nome. 

Em memória de Michael Joseph Jackson, 29 de agosto de 1958 – 25 de junho de 2009.Neverland Valley Ranch Principais Portões de Entrada.Foto por Shazari, 09 de julho de 2009.Esta imagem foi originalmente carregada no Flickr por Shazari em http://flickr.com/photos/21625048 @ N00/3706054334

Da entrevista com Michael Jackson: "Neverland apela para a criança dentro de cada homem, mulher e criança. É um lugar onde eu sinto que você pode voltar à sua infância. Você encontra os adultos, você sabe, fazendo coisas que não faziam desde que tinham 10 anos de idade. É um lugar divertido para se estar, é tanta coisa para fazer... Por isso, é apenas um lugar divertido. Eu adoro isso, e sempre amarei, e eu nunca venderei Neverland. Neverland sou eu. Ela representa a totalidade de quem eu sou, ele realmente representa. Eu amo Neverland".

Em Amorosa Memória

Para a memória amorosa de minha mãe, Pauline E. "Polly" Swinson (10 de setembro de 1907 – 11 de novembro de 2002), que sempre foi minha aliada mais próxima, companheira e defensora em toda a nossa vida juntos. Uma professora maravilhosa das crianças, aventureira, viajante do mundo e a mais amorosa das mães, ela sempre foi uma tremenda inspiração e fará para sempre muita falta.

Agradecimentos

Uma das minhas mais importantes responsabilidades em escrever e compilar este livro é dar reconhecimento adequado para aqueles que têm me ajudado.

Estou profundamente grato a Sra. Laura Wayland – Smith Hatch, Salmon Creek Media & Marketing, Williamson, New York, pela paciência, compreensão e esforço incansável em me ajudar no desenvolvimento, formatação e muitas horas de edição necessárias para criar este livro, apara que eu fosse capaz de compartilhar minhas histórias e imagens com a família de Michael Jackson, amigos e fãs em todo o mundo.

A David E. Nordahl e esposa, Lori Peterson , o meu mais sincero apreço por me dar permissão para incluir imagens de algumas das obras de arte incríveis que David criou para Michael. David o representou de uma maneira e em ambientes que somente alguém intimamente associado a Michael e que tinha um entendimento pessoal com ele, e muito estreita relação com ele, há vários anos, poderia ter feito.

Meu enorme agradecimento ao Dr. Jeremy Crosby, Robert J. Dole do Hospital de Veteranos em Wichita, KS, pelo diagnóstico de meu grave TEPT, na primavera de 2008, e incentivando-me a escrever sobre algumas das experiências da minha vida como um meio de terapia. Isso ajudou!

Meu agradecimento muito especial a Brad Sundberg, BSUN Media Systems Orlando, e Marina Dobler, membro do Team MJJBook, MJJBook.com, da Alemanha pelo apoio e ajuda durante o desenvolvimento deste projeto contínuo, e, em seguida, analisar o texto inicial para o meu livro.

Além disso, graças e reconhecimento a Oliver "Brick” Price da WonderWorks, CanogaPark, CA, e Ron Pastore, desenvolvedor do site "MakerofDreams.com” de Wichita, Kansas, pelo apoio e incentivo. Muitos outros não identificados trabalharam "por trás das cenas" em apoio dos nossos juntos para criar o sonho de Michael – Neverland Valley Park.

PVCT: Performance – Veracidade – Confiança

Esta nunca antes pessoalmente identificada lista de "Dream Team" foi criada por Michael e tornou-se a "fundação" primária a qual ele consultou sobre o nosso projeto para Neverland Valley Park. O que se segue é uma lista de

"sonhadores" de Michael, além de mim mesmo, contra aqueles que eram principalmente os "fazedores".

Norma E. Staikos - MJJ Productions

David E. Nordahl - Artista, Santa Fe, NM

Brad Sundberg - Lights & Música

Oliver "Brick" Preço - Introdução

Gostaria de reconhecer o Dr. Jeremy Crosby no Wichita VA, e seu projeto de TEPT (Transtorno de Estresse Pós-Traumático) para ajudar todos os veteranos de guerra. Uma parcela dos rendimentos deste livro será utilizada em benefício dos Veteranos do Vietnã que sofrem de TEPT.

Prólogo

No que teria sido o aniversário de 55 de Michael Jackson (29 de agosto de 2013), eu anunciei o lançamento de um livro de histórias pessoais e fotos para compartilhar com a família dele e muitos fãs e admiradores em todo o mundo para documentar a história de fazer o sonho de infância de Michael se tornar uma realidade para as “crianças do mundo" na residência privada dele, Neverland Valley Ranch, perto de Los Olivos, Califórnia.

Tenho esperança de que este livro e um companheiro nos esforços humanitárias dele pelo team@mjjbook.com, intitulado A vida Por A M O R – sendo lançados, simultaneamente, contendo histórias de muitas pessoas, incluindo eu mesmo e o artista David E. Nordahl, que trabalhou com ou recebeu ajuda de Michael – iluminará a muitos sobre a vida privada de Michael durante alguns dos anos mais felizes da estrela pop, quando criamos um sonho de longa data juntos na amada Neverland Ranch dele. Esses dois livros para sempre preservarão algumas memórias maravilhosas para os três filhos de Michael três: Michael Joseph "Príncipe" Jackson, Jr. (nascido em 13 de fevereiro de 1997); Paris Michael Katherine Jackson (nascida em 03 de abril de 1998), e Príncipe Michael Jackson II (21 de Fevereiro de 2002).

Meu apreço e sinceros agradecimentos são extensivos a Sra. Norma E. Staikos, Ex-administrador executiva de Michael Jackson no MJJ Productions, Los Angeles, Califórnia, por me permitir durante os "primeiros anos" após a nossa primeira reunião em Neverland Valley Ranch, em 27 de junho de 1990, fazer numerosas fotografias do parque de diversões, uma vez que estava sendo desenvolvidas com a finalidade de documentar a criação do sonho de longa data de Michael no rancho privado dele.

O sonho de Michael criou raízes em meados dos anos 1970, quando ele tinha apenas 17 anos de idade, durante inúmeras conversas telefônicas com o "primeiro amor” dele a estrela infantil de 12 anos de idade, Tatum O'Neal.

Em 1988, Michael adquiriu o rancho de 2.700 hectares, ex- Sycamore Valley Ranch, situado a cerca de 5 km, a nordeste de Los Olivos, Califórnia, no vale de Santa Ynez, que se estende para as montanhas de San Rafael, por supostos vinte e oito e a vinte o oito mil e quinhentos milhões de dólares americanos.

Ele prontamente rebatizou a propriedade "Neverland" depois da referência à ilha da fantasia "Neverland” na história de Peter Pan, um dos personagens favoritos de Michael, que, como Michael, era um menino que nunca cresceu.

Na minha primeira visita a Neverland Valley Ranch, Norma arranjou uma limusine branca para me pegar no aeroporto de Santa Barbara e me transportar até o rancho de Michael –- somente dessa vez! E nos levou através do devastador incêndio florestal que ocorreu em Santa Barbara, em 27 de junho de 1990, que havia se espalhado, naquela noite, para ambos os lados da estrada. Depois disso, eu sempre aluguei o meu próprio carro para transporte.

A execução de um acordo de privacidade foi exigido a todos os novos visitantes no portão de entrada principal da minha primeira visita a Neverland Valley Ranch. Isso foi logo substituído por Norma Staikos, pois ela me permitiu fotografar a criação do futuro parque de diversões de Michael. Nem uma única vez durante qualquer uma das minhas numerosas visitas, depois, a Neverland, às vezes com duração de até duas semanas, alguém – colaboradores, clientes, ou segurança – nunca me questionar ou interferiu no meu projeto de documentar com fotografias o desenvolvimento do parque de diversões pessoal de Michael e outras amenidades que adicionamos ao redor da fazenda.

Foi uma grande honra ser um dos dois únicos conhecidos colaboradores mais próximos de Michael a receber tanta liberdade ao longo deste período de tempo prolongado, durante o início de 1990, para tirar centenas de fotos pessoais em torno Neverland Ranch. O cinegrafista de Michael estava lá, às vezes, também documentam vários eventos, como a Véspera do Dia das Bruxas, em 1990, quando o novo Grande Carrossel de 15 metros de Michael foi inaugurado.

Eu estava ciente de muitos incidentes onde outros tentaram roubar algumas fotos, e, geralmente, foram convidados a sair. Em uma ocasião, eu mesmo assisti ao segurança pessoal de Michael capturar e prender um fã obsessivo que violou a barreira de segurança no rancho para tentar tirar algumas fotos. Nós vimos o reflexo da lente da câmera na montanha ao lado do parque, soubemos, quase imediatamente, o que estava acontecendo, e eu corri com a equipe de segurança de Michael para oferecer minha ajuda. Tivemos êxito em apreender o culpado!

Está escrito na carta:

Sr. Rob Swinson

Gerente Nacional de Vendas

Chance Rides, Inc.

4219, Irving

Wichita, Kansas, 672777-2328

“Querido Rob,

Inclusas estão amostras do imóvel de “Neverland Valley” para sua referência, eu penso que essas imagens podem, de alguma forma, ser incorporadas ao Carrossel.

Eu discutirei com Michael sua sugestão de usar imagens dos chipanzés. Eu também tentarei agendar uma conferência telefônica entre você, Michael e Bob Hall, do seu escritório.

A menos que você tenha alguma outra ideia, como dos animais que devem ser inclusos no carrossel, eu irei esperar para receber o primeiro registro de você, e presumirei que estamos em produção.

Eu não posso expressar o excitamento que esse projeto tem criado. Eu apenas espero que todos nós encontremos nosso prazo de entrega e não desapontemos Michael.

Eu quero agradecer você por sua ajuda e orientação. Isso é muito apreciado. Esse projeto é certamente um o qual eu aprecio e com a qual eu aprendo muitas coisas. Além da oportunidade de conhecer você e trabalhar com tal profissional Companhia como a Chance Rides, Inc.

Sinceramente,

Norma E. Staikos

Administradora Executiva

MJJProductions

Durante meu período de interação com Michael, como mencionado anteriormente, Eu estava autorizado a documentar através de fotografias a criação do sonho de Michael Jackson. Sem o apoio pessoal e envolvimento de Norma Staikos, a nossa amizade, a estreita associação dela com Michael, o futuro Parque de Diversões Neverland Valley dele, o sonho dele de ajudar "as crianças do mundo" nunca poderia ter se tornado uma realidade.

Em Maio de 1992, Michael escreveu na parte de trás de um catálogo de uma linha de produtos da Chance Rides com caneta dourada:

"Para Rob,

O Criador dos Sonhos,

Amoroso Obrigado

Michael Jackson"

Lindo letreiro de "Neverland" com fadas brincando nas flores e olhando por cima do letreiro, ao longo da estrada para a área do parque de diversões.Todos os canteiros de flores no rancho eram completamente refeitos cerca de três vezes a cada ano.

 

 

Comentários dos Amigos de Michael Jackson

Brad Sundberg, BSUN, Media Systems Orlando, luzes e música para Michaele-mail 14 de julho, 2013:

Rob, uau... incrível o que você fez! Realmente bela história, grandes "wordpictures" ainda trouxe de volta várias lembranças minhas... Parabéns por um trabalho bem-feito!

 

David Nordahl, artista pessoal de Michael e-mail 12 de julho de 2013:

Parabéns! Eu achei a história incrível e foi muito bem escrita. Leva-me de volta para uma época em que Michael estava muito feliz.

Oliver “Brick” Price, dono da Wonder-works,e-mails July 13, 2013:

Sua história é muito bem escrito e bem planejada... Você preencheu algumas das principais lacunas no que eu sabia sobre Michael e o que nós compartilhamos... e que, entre nós, nós trouxemos um pouco de alegria para a vida conturbada de Michael. Estou muito contente de ver que você sente o mesmo que eu sobre Michael e tão feliz por ter lhe apresentado a ele. Muitas pessoas estavam simplesmente lá fora para se aproveitar de Michael e foi difícil separar o bom do mal. Infelizmente, Michael era infantil e ignorava o lado negro das pessoas.

Criador dos Sonhos

Criando de "Neverland Valley Park" de Michael Jackson

Se você tivesse me dito, antes do verão de 1990, que eu iria jantar com Michael Jackson na noite de Halloween no outono seguinte, na recentemente adquirida residência privada dele, Neverland Valley Ranch, perto de Los Olivos, California, eu teria rido na sua cara. Mas aqui estamos – rindo, contando histórias, e compartilhando alguns momentos muito

especiais juntos. Foi nessa noite que nos tornamos amigos próximos, mas isso não aconteceu imediatamente.

Naquela época, eu era Gerente nacional de Vendas para a Chance Rides, Inc. sediada em Wichita, Kansas, pessoalmente especializado no desenvolvimento de novos projetos de brinquedos de parque, principalmente aqueles envolvendo nossa linhas de produtos internacionalmente famosas de carrossel e o trens em miniatura, CP. Hutington, na escala de um terço. Chance Rides era um dos líderes e renomado fabricante de brinquedos de parque do mundo naquele tempo.

No início de junho de 1990, eu recebi uma ligação do Sr. Brick Price, dono de Wonder-works, locada em Cogona Park, Califórnia, uma companhia que construía modelos e efeitos especiais. Eu fui informado pelo senhor Price de que ele representam uma bem conhecida personalidade do entretenimento cuja identidade ele não estava autorizado a revelar. Esse cliente anônimo tinha, recentemente, inspecionado um antigo carrossel na Inglaterra a respeito da possibilidade de comprar e tinha também visto outro na Europa Oriental. Como um último pensamento, senhor Price mencionou que o cliente dele tinha um rancho no norte de Santa Barbara e estava interessado em adquirir um carrossel.

Foi-me pedido que, por favor, fornecesse alguma informação a ele, assim eu enviei um pacote literário, pelo correio expresso, que incluía brochuras coloridas e fotografias, guias de seleção de animais, e um maravilhoso vídeo promocional mostrando nossos clássicos, personalizados carrosséis. Quando eu peguei o telefone, eu tive uma sensação sobre a identidade desse comprador misterioso e me lembra de proclamar aos meus colegas no escritório que eu sentia que tinha acabado de receber um telefonema de alguém que representava Michael Jackson!

Dois dias depois, eu recebi um telefone da Sra. Norma Staikos, que se identificou como estando no MJJProductions, em Los Angeles, e era Administrador Executivo para Michael Jackson. Norma reconheceu que tinha recebido meu pacote, e nós visitamos por um tempo, apenas nos tornando íntimos. Antes de concluir nossa conversa, Norma me disse que compartilharia a informação que eu tinha enviado com Michael, e, no dia seguinte, eu recebi uma ligação diretamente do “Rei do Pop”, para, pessoalmente, agradecer-me pela literatura dos produtos – especialmente o vídeo do carrossel!

Michael primeiro explicou que ele esteve recentemente na cama de um hospital na área de Los Angeles (Santa Monica, eu soube depois por Brick Price) se recuperando de uma inflamação estomacal similar à pleurisia, como me recordo. Ele estava excitado, e disse como ele tinha assistido ao vídeo de novo e de novo, na cama de hospital dele, nos dois últimos dias e tinha olhado para cada foto em nossos dois posters coloridos selecionados de cavalos ornamentados, mais alguns reais e alguns animais de fantasia variados. Michael afirmou que ele tinha se apaixonado pelo nosso incrível carrossel e estava interessado montar um no rancho de 2.700 acres dele localizado no lindo Vale Santa Ynez.

Não demorou até que Michael comprasse o primeiro carrossel personalizado dele. Era nosso “saraivada de abertura” a ser seguido por inúmeras discussões em pessoa e por telefone, durante os próximos anos, sobre parques de diversão, pinturas, e esculturas, paisagem, e muitos outros assuntos referentes a desenvolver o sonho infantil dele na privada “ilha da fantasia” dele – Neverland Valley Ranch!

Pouco depois, nós estávamos nos falando no telefone sobre o pedido dele por um novo carrossel, quando eu mencionei a Michael que nós também construíamos trens em miniatura para crianças, que também eram projetados para acomodar os pais delas. Eu enviei a ele o catálogo de toda a linha do produto, o que ele logo teve nas mãos, e, ao abrir no trem miniatura C.P. Huntington, ele imediatamente exclamou: “Sim, Rob, eu quero um desses trens, também!”.

Rob Swinson, em uma visita a Neverland, no mesmo quarto de hóspedes usado por Marlon Brando and Elizabeth Taylor.

Inicialmente, Michael pediu um personalizado Carrossel Clássico de 3 pares, de 10 metros, da Chance Rides, com duas carruagens, uma delas acessível a deficientes e 30 animais saltitantes passeando em um brilhantes e polidos polos de bronze.

Ele também desejava colocar um dos nossos grandes e decorativos florões em cima do polo central do carrossel, que se elevaria acima da parte superior da tela colorida e as belas paisagens ornamentadas com as centenas de luzes e espelhos chanfrados no estilo antigo. No entanto, quando nós estávamos tentando selecionar os trinta cavalos individuais e animais de variados que ele queria, tornou-se claro para mim que as "vontades e desejos" dele eram muito maiores do que esse carrossel poderia acomodar e que, basicamente, ele queria tudo! Foi mencionado que tínhamos um Grand Carrossel com mais de 15,5 metros, com posições para sessenta animais saltitantes, e Michael imediatamente proclamou: "Sim, sim, Rob, eu quero um desses no lugar!" Então, eu cancelei o primeiro pedido de carrossel dele, substituindo-o pela "segunda" escolha dele – o "avô" de todos os carrosséis.

Na minha primeira visita ao rancho, no final de junho de 1990, eu fui capaz de ver a área onde o parque de diversões acabaria por ser construído – uma grande área de terra nua cercada por um anel de magníficos antigos carvalhos da Califórnia. O vale era calmo e tranquilo, e a única grama verde visível estava a cerca de um quilômetro de distância, atrás da residência de 1207.7 metros quadrados de Michael. Isso mudaria rapidamente ao longo dos próximos meses, e eu fui designado como o consultor pessoal de Michael Jackson sobre o brinquedo e desenvolvedor do sonho dele "O Parque de Diversões de Neverland Valley".

Em julho daquele primeiro verão, Norma me pediu para contatar o agrimensor e empreiteiro de terraplanagem, que estava tentando ajudar Michael com uma trilha em Neverland. Depois de conversar o empreiteiro, percebi, então, que ele estava um pouco desinformado sobre instalações de trens em miniatura, e a próxima coisa que eu soube é que eu estava no meu segundo voo para Santa Barbara, Califórnia, para visitar as proximidades do rancho de Michael e me reunir com o agrimensor, o empreiteiro de terraplanagem de Michael e Norma no local.

Durante uma dessas visitas iniciais ao Rancho Neverland, estávamos tendo uma reunião, pela manhã, na sala de conferências de Michael, que contava com uma grande janela totalmente de vidro em uma parede, quando Elizabeth Taylor foi vista passeando de camisola! Norma rapidamente se desculpou e saiu para informar Liz que havia outros hóspedes no rancho, e, em seguida, Larry Fortensky apareceu para acompanhá-la. Naquela mesma tarde, eu vi Liz do lado de fora da residência de Michael, totalmente vestida desta vez, e fui apresentado a ela por Norma. Ela foi gentil e educada, e os olhos violeta dela eram deslumbrante!

Na época, a mídia relatava que ela e Larry estavam sumidos – local desconhecido. Lembro-me de pensar: "Eu sei onde eles estão escondidos!" Liz e Larry eram convidados frequentes no rancho, e no ano seguinte se casaram na residência de Michael sob um gazebo branco construído para a ocasião no gramado de trás.

Nos vários meses seguintes, eu ia e voltava entre Kansas e Neverland, supervisionando a instalação dos trilhos de trem e nos trilhos e as necessidades elétricas para o carrossel. Descobrimos que era necessário instalar um grande gerador de funcionamento

silencioso para fornecer energia para a área do parque, de modo que um plano foi concebido para instalar a unidade diretamente debaixo de um dos magníficos grandes carvalhos que circundavam o lugar. Assim, uma “casa da árvore fantasia”, em vários níveis, bem iluminada, desenvolvida como o castelo de destaque em cada parque da Disneyland, foi construída de forma a completamente esconder a unidade de potência de vista.

Michael gostava de subir a escada para um nível superior do castelo dele, e, ali, iriamos espalhar várias brochuras sobre o chão acarpetado para a revisão pessoal dele e input, ouvindo música Disney nos alto-falantes internos. Michael estava ansioso para concretizar o sonho de longa data em realidade e ficava como um “garoto em uma loja de doces”, quando analisávamos a literatura do produto, sempre proclamando um: “Uau, eu quero um desses também”!

Durante o fim do verão, e no outono de 1990, Michael reuniu uma equipe de pessoas criativas e artistas de confiança, que se tornou o "time dos sonhos" dele para o que iria depois crescer e se expandir para um projeto real de parque de diversões completo com grandes e coloridos tapetes de flores, com borboletas de flores, carrinhos de doces e sorvete para as crianças, e vasos de plantas moldadas em iluminadas figures zoomórficas de um elefante de guarda-chuva em punho na chuva, uma lagarta sobre um cogumelo, um ursinho de pelúcia, e o gato Cheshire de Alice no País das Maravilhas. O que começou como um pequeno projeto de dois brinquedos acabou se tornando a principal atração em Neverland e foi a principal razão para Michael e o pessoal trazer ônibus lotados de crianças do subúrbio da cidade de Los Angeles para visitar, especialmente aqueles que eram desfavorecidos, deficientes e doentes terminais.

Um empreiteiro geral foi escolhido para lidar com a construção de edifícios e algumas das instalações de brinquedos. O artista David Nordahl estava lá para fornecer algumas originais obras de arte e adicionar design e cor para alguns dos elementos do parque, e Brad Sundberg, outro membro "dream team", foi trazido para fornecer a música e o sistema de som. Era minha responsabilidade selecionar brinquedos individuais com Michael, determinar o posicionamento futuro, a fim de criar a sensação de parque de diversões que ele desejava e, em seguida, obter a aprovação e sinal verde da Norma Staikos da MJJ Productions. (Michael geralmente tem o seu caminho!) A equipe, da mesma forma, tiveram as ordens de marcha dela, e cada um mergulhou em sua área de especialização de imediato, trabalhando duro para dar nascimento, por assim dizer, ao “Parque de Diversões Neverland".

Poucos trabalhadores da construção, empregados de fazenda, e convidados já perceberam que Michael tinha muitas estratégias para fazer observações sem que ninguém soubesse que ele estava mesmo lá. Ele iria conduzir o carro de golfe por uma estrada de terra através dos carvalhos ao longo da encosta atrás do prédio do teatro e assistir aos trabalhadores abaixo, no parque, ou ele ia estacionar a SUV branca à distância e observar sem realmente ser visto. O método mais cômico foi "esconder” atrás do canto de um edifício e andar nas pontas dos pés, no entanto, a camisa vermelha

brilhante dele geralmente lhe denunciava! A estratégia mais criativa e secreta envolveu um morro aplainado que poucas pessoas sequer sabiam que existia. Parecia uma estrutura de clube ao ar livre localizado no alto de uma das montanhas e tinha um grande deck saliente sobre a borda da montanha. No convés, Michael tinha instalado um par de binóculos de alta potência comerciais, como os usados em várias atrações e parques em todo o país. A partir daí, Michael tinha uma boa visão de todo vale abaixo em total sigilo!

Michael e eu tivemos muitas conversas sobre o tema que estava tão perto do coração dele – dar às “crianças do mundo” um sonho, que ele tinha carregado dentro de si mesmo – coração, mente, e alma – desde os 17 anos.

Na autobiografia, Moonwalk, 1988, Michael comenta que o "primeiro encontro de verdade" foi na década de 70 com a, então, atriz mirim, Tatum O'Neal. Ele tinha 17 anos na época e Tatum tinha 12 anos e já tinha ganhado um Oscar pelo papel dela no filme Lua de Papel. "Trocamos números de telefone e ligamos um para frequentemente. Falava com ela por horas : da estrada , do estúdio, de casa". Michael a chamou de “meu primeiro amor depois de Diana [Ross]" (Moonwalk, p 165-166). Ele me contou como eles gastaram muitos momentos falando sobre maneiras de ajudar as crianças do mundo.

Em nota cômica, na página 99 do livro de Tatum O'Neal, Uma Vida de Papel, ela escreve:

“Michael estava em torno de 17 anos na época (que eu o conheci), cerca de 5 anos mais velho do que eu, e ele parecia muito protegido, e com medo, e sozinha , nada do que você espera de um artista de renome mundial seja; que me lembre, ele nem sequer sabia dirigir um carro. Ele me deu o número dele, e começamos a conversar todos os dias, conversas de longa duração, que, às vezes, ficava tão chatas que eu passaria o fone para minha amiga, Esme Gray, e Michael continuaria falando, pensando que era eu.”

Pintura Peter Pan (acima), de artista desconhecido, cumprimentava os visitantesDo teatro. Banca de Doces do Teatro (abaixo) era bem estocadacom barras de chocolate “Michael Jackson”.

Poucas pessoas foram autorizadas a entrar em nosso projeto, e essas eram algumas das pessoas de maior confiança de Michael dentro círculo de associados e amigos, que, naquela época, além do “time dos sonhos” dele, incluíam, Marlon e Miko Brando, Elizabeth Taylor e Norma Staikos. Lembro-me da publicação de página central do National Enquirer de fotografias a cores, naquele verão, que alguém tinha que alguém tinha tirado do rancho Neverland de Michael e proclamou no texto que Michael estava “construindo um campo de golfe” no rancho particular dele! Essas fotos eram, geralmente, tiradas por um dos vários helicópteros que, frequentemente, vinham a pairar sobre nossas cabeças e nos deixar de boca aberta. Michael parecia ser alimento fresco para os tabloides do nosso país durante os anos em que trabalhamos juntos, mas na maior parte do tempo, era mais bem-humorado do que prejudicial. No entanto, eu acredito que as histórias publicadas, mais tarde, nos tabloides, acabaram por Michael profundamente.

Neverland Valley Ranch logo se tornou uma colmeia de trabalhadores. O time de terraplanagem estava ocupado em pavimentar as áreas de passeio de concreto, a instalação de cercas para passeios, e erguer as primeiras edificações. David estava fazendo numerosos desenhos e a criando inúmeras obras de arte de fantasia que trouxe o rancho residência de Michael à vida em cores vívidas de arte fantástica. Brad estava trabalhando a magia dele em torno da área do parque em música e desenvolvendo alguns sistemas de som surpreendentes, tanto para o trem quanto para o carrossel.

Uma das minhas equipes estava ocupada na instalação de uma pista de dois quilômetros e meio que atingiram pontos mais distantes do vale e incorporavam um loop para retorno em cada extremidade.

Eu, pessoalmente, projetava a rota do trem para que permitisse que Michael, no futuro, transportasse os hóspedes dele como velhos passageiros de trem passeando por vários locais de interesse que ele poderia criar em volta do rancho. Essas atrações posteriores não estavam promtas ainda, nem mesmo concebidas, na maior parte.

O parque de diversões foi definitivamente um “projeto em andamento’ que acabou ampliado para incluir outros recursos, como pedalinhos temáticos de cisne em um pequeno lago adjacente à casa dele , uma fortaleza de “guerra de água” completa com canhões de água e lançadores de balão de água; um acampamento indígena nas proximidades, com tendas alcatifados e alto-falantes de música; um zoológico de animais de estimação e um zoológico de animais de secundo grandeza; um jardim de répteis dentro de um velho celeiro de cavalo, um luxuoso teatro completo de 50 lugares, completo com duas “camas de visualização” na parte de trás, onde convidados especiais como Liz Taylor viriam a assistir a filmes, e um grande banca de doces na entrada bem abastecido com as barras de chocolate com logo “"Michael Jackson”, e um celeiro de trem para o armazenamento e manutenção. Anexado ao fundo do teatro ficava o estúdio de dança pessoal de Michael.

Michael tinha uma boa razão para escolher o nome de "Neverland" para rancho e parque de diversões, “Porque Peter Pan para mim representa algo que é muito especial no meu coração Você sabe que ele representa a juventude, infância, nunca crescer, magia, voar ; tudo o que eu acho que crianças, admiração e magia significam . E para mim, eu apenas nunca jamais deixarei de amar isso ou pensar que é muito fresco... Eu sou Peter Pan” (“Living in Neverland” http://www.youtube.com/watch?v=YbVjM1lePNo )

O ponto central criado para todo o layout do trem em miniatura era o futuro parque de diversões de Michael, com o trem passando em cada lado, enquanto você subia e descia pelo vale. Enquanto isso, algumas centenas de funcionários da Chance Rides, de volta em Wichita, Kansas, estavam ocupados construindo o novo trem personalizado e criando um carrossel exclusivo de classe mundial para Michael. Foi um louco e emocionante Verão!

Em meados de outubro, o trem estava em nosso caminhão e reboque, pronto para a estreia dele como a primeira fase do sonho Neverland de Michael. Ele foi entregue para a fazenda e fixado nos trilhos sob a observação pessoal de Marlon e Miko Brando na ausência de Michael. Todo mundo admirou como os nossos artistas e artesãos tinham incorporado o logotipo "Blue Boy in the Moon" de Michael para o tema do trem. Marlon me informou que ele havia trazido alguns dos membros da família dele até o rancho para um passeio inaugural do trem no dia seguinte. Eu me lembro de pensar que, esparsamente, tudo iria bem!

Naquela noite fui convidado para a casa principal para o jantar. Michael não pôde estar no rancho, mas Marlon Brando e o filho dele Miko, e a filha, Rebecca, estavam lá. Marlon e Miko eram, ambos, amigos íntimos de Michael, e Miko também trabalhou com Michael no estúdio e na turnê. Sinceramente, eu nem lembro o que foi servido, mas eu me lembro de que Marlon e eu compartilhando duas garrafas de um delicioso vinho branco, enquanto visitava conversávamos sobre muitos assuntos diferentes. Entregar-se a qualquer tipo de vinho era uma ocorrência extremamente rara em Neverland, uma vez que Michael raramente desfrutava de qualquer bebida alcoólica, e, quando ele fazia isso, podia ser uma garrafa de vinho branco ou tinto.

Marlon Brando era um dos indivíduos mais curiosos, inteligentes, letrados, eloquente, e à vontade que já tive o privilégio de conhecer, para não mencionar nosso jantar privada e conversa compartilhada na casa de Michael Jackson. Isso de desenvolveu em uma noite cheia com muitas risadas e histórias maravilhosas. Marlon estava sentado à cabeceira da mesa de jantar, eu, à esquerda, e outros convidados, sentados ao redor da mesa, respeitosamente, ouvindo. Eu me recordo com carinho o nosso momento de "ligação" que ocorreu durante aquela noite.

Miko Brando (bem à esquerda) observando a instalação do novo C. P. Huntington, trem em miniatura.

.

"Rob, eu gostaria de lhe perguntar sobre o novo trem de Michael."

"Claro, Marlon, o que você quer saber?" Eu educadamente respondi.

Conversamos um pouco sobre o C.P. Huntington, depois Marlon se virou abruptamente e se inclinou diretamente para mim para fazer a próxima pergunta: "Que tipo de unidade de sistema tem?”, ele deixou escapar, mais alto que antes.

Isso me pegou de surpresa, porque este era um problema raramente discutido, mesmo com compradores conhecedores de trem. Michael, com certeza, nunca se preocupou em me perguntar isso.

Marlon estava, obviamente, me perguntando sobre o arranjo da roda de carro da Locomotiva de escala de 1/3, e, após absorver o impacto da pergunta dele, eu respondi:

"Tem um sistema de direção 4-2-4!"

" Mmmmm ..." ele fez uma pausa, quase curtindo o silêncio. Depois de muitos segundos ele

Continuou: "Você sabe, eu aposto que Rob e eu somos as únicas duas pessoas nesta mesa que

têm a menor ideia do que estamos falando agora!".

Mais estranho silêncio, e, então, ele começou a rir, e eu tentei explicar aos outros caras, embora eles não parecessem estar entendo completamente, nem interessados no tópico. “Há quatro pequenas rodas, duas rodas falsas no meio, e mais quatro pequenas rodas na traseira.”

Essa é uma linguagem comum entre os entusiastas da ferrovia, mas foi surpreendente vindo de Marlon Brando, um dos atores de Hollywood mais talentosos e famosos de todos os tempos!

Foi um momento poderoso para mim, e que eu nunca vou esquecer. Marlon Brando era, como Michael, um ávido leitor e, assim, muito bem informado sobre muitas diferentes coisas. Ele muito apreciava e desfrutado esse tipo de coisa. Ele, assim como Michael, era uma pessoa especial e única, quase um "Homem da Renascença", como eles dizem.

Marlon e todos os outros na mesa pareciam estar ansiosos para irem um passeio no dia seguinte no novo trem de Michael. Esse foi o mais popular e desejável dos trens em miniatura da indústria de diversões e um dos que poderiam ser encontrados em vários parques temáticos e zoológicos em todo o país, bem como vários locais internacionais. Por volta de 1960, o fundador da empresa, o Sr. Harold Chance, desenvolveu o "C. P. Huntington", quando ele desenvolveu um de escala de um terço em desenho e depois construiu o primeiro baseado na histórica locomotiva de bitola estreito exposta no museu ferroviário em Sacramento, Califórnia. A original locomotiva C.P. Huntington foi usada durante a construção da primeira ferrovia transcontinental do nosso país no final de 1860.

Na manhã seguinte ao nosso delicioso jantar, que rendezvoused onde o trem tinha sodo descarregado, no dia anterior, e colocado em uma instalação de nova bitola de 24 polegadas. Todo mundo correu para um assento em um dos três sofás, com exceção de Marlon, que era um pouco mais lento, devido ao tamanho dele e ao fato de que ele ainda estava usando o chinelo de quarto dele. Subi para locomotiva do trem, e depois de algumas rajadas do apito e alguns sinos tocando, nós estávamos em nosso caminho. O trem lentamente provou o caminho dele para nordeste, até o vale, ao longo do lado norte, local do futuro parque de diversões, passado um velho celeiro vermelho que abrigava alguns dos répteis de estimação de Michael, finalmente atingindo o local

original do zoológico perto da extremidade superior do vale. Lá, um loop tinha sido instalado a fim de inverter a nossa direção. Voltamos ao longo de uma porção de trilhos viajando até se aproximar do local do futuro parque, onde fomos desviados por um interruptor de pista para o lado oposto do vale através de onde tínhamos começado esse primeiro de muitos passeios exploratórios a ser compartilhado por milhares de futuros hóspedes do rancho. Isso realmente se tornou uma "viagem de trem de descoberta" da qual Michael gostava muito de compartilhar com os hóspedes, de todas as idades, que visitariam durante os próximos anos.

A próxima parte da pista tinha uma longa seção reta onde pudemos pegar velocidade para um pouco de emoção. Eu estava começando a me tornar excessivamente otimista sobre a nossa primeira viagem de trem. A partir desse ponto, o trem passava na frente da casa, descendo a colina ao longo de um dos dois pequenos lagos da casa, depois, seguiu ao longo da entrada principal pavimentada, se dirigindo em direção ao mais baixa extremidade do vale, onde outro loop, que nos permitiria reverter a direção, novamente, retornar a futura estação, de onde partimos, foi instalado.

Eu tive apenas uma sugestão de nervos quando fomos até o vale em direção a casa. Durante algumas de minhas execuções de teste, o trem esbarrou um pouco, enquanto subia uma modesta elevação perto do lago. Minha mente estava correndo com pensamentos de "por favor, trenzinho só desta vez nos leve para cima daquela colina... por favor !”. Quando nos aproximamos da parte mais íngreme da inclinação, eu bati o acelerador um pouco, sabendo que o local onde as rodas tinham girado durante um par de anteriormente corridas de testes anteriores. Com certeza o bastante, eu ouvi o som de rodas de aço girando sobre os trilhos de aço e sabia que não ia ser um passeio perfeito. Eu aliviei o acelerador um pouco para trás e esperei que as rodas fossem morder, mas a pista estava demasiadamente úmida de orvalho ou tinha algum resíduo oleoso sobre os novos trilhos.

Nós voltamos várias vezes, e eu forcei o trenzinho para frente sem sucesso. Alguns passageiros ainda saíram do carro e tentaram empurrar. Desenvolveu-se um sentimento gradual de pânico e desespero, para não mencionar o embaraço, e eu, finalmente, joguei um pouco de terra seca na pista e sob as rodas motrizes para que elas finalmente puxassem o conjunto.

Ao voltar para o nosso local de partida, todos os passageiros começaram a sair dos assentos deles, mas Marlon ficou preso. Os sofás trem foram projetados principalmente para crianças e adultos de tamanho médio. No entanto, Marlon certamente não era um homem de tamanho médio naquela época da vida dele. Ele levantou e lutou. Quando eu observei a perna e pé esquerdo dele e chinelo longe no ar, corri para ajudar, colocando o pé dele em cima de um trilho de fora, perto do soalho do sofá. Eu ajudei a tirá-lo, nós dois rindo da ironia de tudo isso.

Mais tarde naquele mês, eu estava de volta no rancho com vários empregados do Chance, o que incluía o instalador de ride, Bob Boyle, e nosso incrível artista interno, Robert Nolan Hall. Às vezes, eu passaria de uma a duas semanas em Neverland, em um

dos quatro quartos de hóspedes próximos à casa principal enquanto visitando ou trabalhando. Naquela viagem, eu estava lá para fiscalizar a instalação do Grande Carrossel de 15 metros. Durante a minha breve ausência, Brad Sundberg instalou centenas de fiação escondida nos sofás do trem no C.P. Huntington, cobriu-os com pequenas luzes brancas e desenvolveu um estado de sistema de som de arte com música saindo dos inúmeros alto-falantes – tudo por especificações de Michael. A música (sempre clássica de Michael) tocada por toda a parte e< à noite, o trem parecia uma árvore de Natal de 150 pés nos trilhos, brilhando com luzes, e bela música à deriva no ar da noite! Eu tenho visto, construído, riddens, vendido, e instalado um monte de trens em miniaturas na minha vida, mas esse era fantástico. Parecia que ele tinha simplesmente pulado para fora de um livro de história infantil!

“The Storyteller” de David Nordahl – entregue em outubro de 1990 e pendurado no hall de entrada. Reproduzida com permissão de David E. Nordahl.

Durante os últimos dias de outubro, o pessoal da Chance criou e montou o carrossel de Michael em um elevado local com uma rampa para os visitantes deficientes, que os trabalhadores na terraplanagem tinham construído por nossas especificações antes de o trem se entregue pela fábrica.

David E. Nordahl, Artista

No último dia de outubro, duas carruagens e todos os sessenta animais e cavalos foram finalmente instalados. Eles trabalharam todos os dias e até tarde da noite, completando a instalação na véspera de Hallowen. O time geral de trabalhadores na terraplanagem terminou alguns dos trabalhos de localização, Brad tinha o sistema de som dele agitando, e tudo estava pronto. Nenhum de nós jamais tinha visto tal atenção a detalhes, tão lindos animais. Robert Hall tinha virado noites criando algo tão lindo, e era fácil de ver por que Robert o tinha denominado como “O Mágico Carrossel” para Michael.

“Playmates For A Lonely Child” de David Nordahl, 1989. Pintura original que está pendurada na sala de jantar de Michael Jackson em Neverland Valley Ranch em uma parede diretamente atrás do “Rei do Pop” quando estávamos sentados (à mesa). Copiada com autorização de David E. Nordahl.

Grande esboço à lapis de David Nordahl, 1989, “Children of the World,”Foi concebido para pintura a óleo para o estúdio, “Field of Dreams”, completada em 1993.

David estava visitando o rancho para entregar a mais recente pintura dele completada para Michael: um incrível gigante de 7 pés por 8 pés titulada “The Storyteller, que estava pendura na entrada principal. David pintou a si mesmo dentro dessa obra de arte como “The Juggler” localizado em direção ao mais baixo centro à esquerda (veja pg 19).

O Trabalho inaugural de David, “Playmates For A Lonely Child”, foi pintada no ano anterior. Era uma tela a óleo de 41 inches de Jackson em uma silvestre cena de livro de história. Michael pode ser visto do peito para baixo usando paletó branco, de pé logo abaixo da luz brilhante. David também incluiu a si mesmo nessa obra como “The Juggler” perto da base da pintura bem à esquerda do centro.

Em um anoitecer, enquanto visitando o rancho, Michael me deu uma tour pelo estúdio, onde um bem grande esboço a lápis de Nordahl se espalhava pela pelo chão. Ele se referia a isso como “Children of the World”. Michael explicou que ele queria que fosse um grande mural pintado a óleo para o Smithsonian Institution. Esse era o conceito desenvolvido para uma pintura a óleo de estudo de 3 a 9,5 pés, mais tarde completada por David Nordahl e renomada “Filds of Dreams” (veja pg 22-23). O desenho ficou mais tarde pendurado na “Suite Michael Jackson”, no Mirage, em Las Vegas.

De acordo com Nordahl “a ideia começou em maio de 1989, e Michael e eu continuamos trabalhando e desenvolvendo a pintura até eu finalizar uma versão de estúdio dela em 1993. Eu fiz centenas e centenas de desenhos para essa pintura. Algumas das crianças é Michael quando garoto, Janet Jackson, um primo de Michael, Ryan White, Macaulay Culkin e alguns filhos de nossos amigos”.

Nordahl continua: “Nós trabalhamos nisso por anos. Eu fiz cerca de 5.000 desenhos de crianças. Começou sendo um quadro de 9 pés por 12 pés e, então, cresceu para 12 por 20 e, depois, para 12 por 38. Originalmente, Michael queria que fosse feito (em óleo

para o Smithsonian, então) em mosaico de azulejos, abandonou essa ideia, depois queria isso em carvão para exibição no rancho e, eventualmente, incluído no museu dele, que ele sempre sonhou em criar. Eu não consegui que outros artistas se comprometessem com a pintura. Ela simplesmente era muito grande para um homem só fazer”.

Michael de fato mantinha um pequeno museu em uma casa vaga que existe em Neverland Valley Ranch, mas não era nada comparado com o que ele sonhou criar.

Norma Staikos fez acordos prévios para um jantar de comemoração especial em Neverland na véspera de Halloween, que incluiria, além de Michael, Robert Hall e Bob Boyle com Chance Rides, o artista David Nordahl, e, claro, eu mesmo. Robert Hall foi reconhecido por Norma e Michael como o "convidado de honra” pelos extraordinários esforços dele na concepção e finalização dos sessenta animais personalizados selecionados por Michael para o novo carrossel.

Foi no final do dia, quando alguns de nós nos reunimos na sala de estar antes do jantar , que Michael caminhou em torno de um canto e para a sala, diretamente em minha direção. Vestido no estilo tradicional dele, enquanto em casa, ele estava usando uma camisa de manga comprida vermelha, calça preta, meias brancas e sapatos pretos. Ele estacou na minha frente e proclamou com um olhar muito sério no rosto: “Rob, eu tenho sido mau!” Desnecessário dizer que eu fui pego totalmente de surpresa.

“Como assim, Michael?” Eu perguntei com um tom confuso.

Mantendo uma expressão estoica, ele começou a relatar uma experiência sobre a noite anterior, iniciada por ele mesmo, que incluía David Nordahl como seu co-conspirador. Todos ali sabiam que nós tínhamos, intencionalmente, impedido Michael de ver os animais do carrossel, deixando-os armazenados em nosso trailer de entrega. Mesmo durante o dia, se os colocássemos na calçada para identificar onde cada um seria instalado corretamente no carrossel, nós nos certificávamos de que ele estava por perto.

No entanto, na noite mencionada, Michael admitiu que David Nordahl o tinha ajudado a entrar sorrateiramente em nosso trailer, abrir as portas traseiras e rastejar para dentro com lanternas para que ele pudesse obter um vislumbre dos cavalos de carrossel e animais de zoológico dele. Ele riu e eu ri, depois tivemos uma boa risada juntos.

Antes de deixarmos a sala de jantar, Michael me apresentou a minha cópia pessoal da autobiografia dele, Moon Walk, que ele, primeiro, tinha inscrito com uma caneta vermelha, antes de entregá-la a mim, “A Rob Swinson , obrigado por toda sua ajuda, Amor, Michael Jackson”, com a marca registrada dele “ Estrela de Desejos” abaixo da assinatura.

Um par de anos mais tarde, Michael iria escrever outra nota pessoal a mim com uma caneta marcadora preta, na parte de trás do catálogo de produtos, com capa dourada, da Chance Rides, onde se lê:

“Para Rob, O Criador dos Sonhos, Amor, Obrigado, Michael Jackson” e acrescentou a “Estrela de Desejos” dele.

Infelizmente, esse catálogo de produtos, com a capa dourada, da Rides Chance, Inc., pessoalmente assinado e que me foi dado por Michael Jackson em Neverland Valley Ranch, em maio 1992, foi furtado de minha propriedade pessoal por outro funcionário, depois que eu deixei a Chace Rides, Inc. em junho de 1997. A ausência do catálogo foi descoberta quando do meu retorno à empresa logo depois, para pegar os itens pessoais do meu escritório.

Algumas das crianças acima é Michael quando garotinho, Janet Jackson e Maculay Culkie encontra-los?

Pintura a óleo de 3 pés por 9,5 pés de David Nordahl’s “Field of Dreams” completada emn 1993. Reproduzida com permissão de David E. Nordahl.

Todos lá tivemos uma noite muito agradável e um tarde jantar gourmet com Michael. Durante o jantar, uma carta especial e placa decorada com o logotipo “Menino Azul” e uma fada madrinha com a varinha mágica foram apresentados a Michael pelos funcionários da Chance Rides, Inc. (ver página 25). A placa dizia:

Michael Jackson

Neverland Valley

Sonhos são coisas vivas! Eles existem fora do tempo e espaço, mas eles nos ajudam a entender & criar nossos próprios mundos. Quando cuidadosamente alimentados, eles têm a ilimitada capacidade de crescimento e mudança.

Sonhos são generosos, perdoam, são companheiros de longa data. Eles nos impelem a chegar além de nossos melhores esforços, para aproveitar algo maior do que nós mesmos. O mais feliz sentimento que se possa imaginar é quando um sonho abraça a realidade.

Você compartilhou seu sonho conosco e nos levou para o mundo especial de prazer, realização e felicidade dele. Nós também compartilhamos nossos sonhos com você... criar um dos mais belos carrosséis jamais concebidos.

Obrigado por nos permitir realizar nosso sonho e que todos os seus sonhos sejam realizados.

Chace Rides, Inc., 29 de outubro de 1990.

Após o jantar, Michael me levou no “flamejante” carrinho de golfe dele para o carrossel para o nosso passeio inaugural. Nós montamos várias vezes, alternando os animais e rindo como um par crianças. Os cinegrafistas de Michael foram lá documentar o evento, e alguns dos empregados de Neverland chegaram em trajes para participar da diversão. Foi incrível vê-lo tão à vontade e tão feliz. Mais tarde, à noite, enquanto estávamos conversando na plataforma do carrossel, eu casualmente perguntei a Michael se ele tinha escolhido qualquer animal de zoológico ou cavalo como o favorito. Instantaneamente, Michael começou a correr em torno da plataforma inspecionando várias peças de arte do incrível carrossel até chegar ao cavalo “Butterfly Winged Cherub”, com flores tecidas na crina dele, que o artista da Chance Rides, Robert Hall, o havia projetado, fabricado e pintado como o presente especial dele para Michael – e tinha mantido em segredo durante o jantar! – eu, literalmente, cai para trás quando Michael declarou, em voz alta, com muita alegria na voz, à descoberta dele: “Este!” O entusiasmo dele era contagiante, como uma criança no Natal!

Placa especial, pintada à mão, pelos empregados da Chance Rides, Inc. dada a Michael Jackson durante o jantar, em 31 de outubro de 1990.

Eu sabia que Robert Hall havia passado longas horas na loja dele na fábrica, a qual nós nos referíamos, carinhosamente, como o “Celeiro de Cavalo”, desenvolvimento, no tempo dele, um animal único e muito especial como o presente pessoal dele para Michael. Como mencionado, era um projeto secreto, mas ele compartilhou comigo em ocasiões, enquanto o animal feito por encomenda e esmeradamente decorado tornou-se uma realidade. Fiquei impressionado com a qualidade, beleza e estilo, mas quase todos os nossos animais personalizados caíram na mesma categoria. Robert era verdadeiramente um escultor e artesão profissional, tanto na vida pública quanto

privada. De muitas maneiras, a personalidade, criatividade e incrível atenção a detalhes eram alguns dos mesmos traços que eu descobriria em Michael.

Durante anos depois de nossa noite juntos no carrossel, continuei impressionado pela resposta espontânea de Michael e, em seguida, realmente selecionado o animal que deveria ser o presente “secreto” de Robert Hall para Michael. Isso nunca tinha sido mencionado para Michael antes daquele momento! Finalmente, no dia 04 de julho de 2013, David Nordahl me revelou em um e-mail: “Naquela noite (30 de outubro de 1990), Michael era quem tinha uma lanterna e me coagiu a vir com ele para obter uma prévia do fabuloso carrossel. Ele Simplesmente não podia esperar para a inauguração oficial. Isso é por que ele sabia exatamente que cavalo ele amava mais. Michael sempre teve dificuldade em esperar até que um projeto fosse iniciado”.

Depois de vários passeios de carrossel e ficando um pouco tarde, a maioria dos que estavam compartilhando deste momento com a gente começou a partir para a noite. Michael e eu continuamos passeando no carrossel, desfrutando o momento. Perto dali, o trem em miniatura com toda a magnífica nova iluminação personalizada e música estava na pista em plena vista.

“Michael, você gostaria de ir para um passeio de trem?”, eu perguntei, como um a ideia de ultima hora.

Estava ficando um pouco tarde, mas, em seguida, percebi que estávamos no “tempo de Michael”, eu fiquei satisfeito quando ele comentou: “Você acha que estaria, ok, Rob?”

Acho que eu estava morrendo de rir por dentro quando eu assegurei a ele que estaria tudo bem, então lhe lembrei: “Michael, é claro! É o seu trem!”.

Caminhamos até o trem, e lembro-me de ficar um pouco decepcionado quando Michael selecionou um assento no segundo sofá, bem para trás do motor. Eu não pensei muito sobre isso na época, então, virei e gritei para me certificar de que ele estava pronto. Ele sorriu e me deu um polegar para cima. Depois de soprar o apito e badalar o sino de metal, eu bati o acelerador e fomos para o escuro da noite, correndo por todo o vale. O nosso caminho ao longo da faixa era iluminado apenas pelo farol do trem. Eu devo admitir, foi um pouco assustador!

Depois de algum tempo, eu desacelerei o trem até parar e perguntei a ele se queria vir passear na locomotiva ao meu lado. Eu nunca vou esquecer a resposta cautelosa dele: “Você acha que estaria tudo bem?”.

Eu ri e disse: “Sim, é claro que está tudo bem! Michael, é o seu trem!”

_He Subiu no assento comigo, então o_ fomos novamente para a escuridão.

Depois de mais algumas corridas ao longo das trilhas, eu lhe perguntei: “Você quer operar a locomotiva?”.

Agora, ele estava ficando muito animado. “Sério? Eu poderia? Estaria tudo bem?”

“Claro que você pode!”, respondi, e desacelerei para outra parada de alguns muitos para básicas instruções. “Só solte o freio de ar aqui e alivie esta alavanca de acelerador para cima. É tudo que precisa.”

Ele seguiu minhas instruções, e era como se ele tivesse oito anos de idade! Ele ria e gritava os sentimentos de grande prazer dele para o ar fresco da noite de luar, agora, enquanto o trenzinho dele corria por todo o vale escuro no rancho Neverland. Lap a lap nós passeamos juntos. Michael pareceu perder toda a noção do tempo, ele estava apenas se divertindo muito.

Então algo aconteceu que eu nunca vou esquecer. Lembro-me de olhar para o meu relógio, vendo que estávamos nos aproximando da meia-noite. Uma linda lua cheia tinha espiado por cima do topo de uma das montanhas, entrando em nossa vista. Michael, sem aviso, de repente, jogou a cabeça para trás e começou a uivar para a lua! Ele gritou e riu, e olhou para mim. Quase ao mesmo tempo, em sincronia com Michael, eu joguei minha cabeça para trás e comecei a uivar com ele! Dois homens adultos, andando de trem em miniatura, urrando para uma lua cheia! Foi uma experiência incrível, mágica e surpreendente. Ele sabia como se divertir e como aproveitar a vida.

Então, um dos mais memoráveis dos meus momentos com Michael ocorreu em seguida. Ele se virou para mim e definitivamente declarou: “Eu adoro trazer para fora a criança dentro de cada um de nós! Eu vivo para esses momentos, e gostaria que eu pudesse trazer para fora a criança que existe dentro de todos!”.

Nós realmente estávamos na mesma sintonia naquela noite e ligados, como amigos íntimos, naquele exato momento enquanto estávamos sentados lá, à luz da lua, envolta pela noite, no novo trem em miniatura, C. P. Huntington, dele.

No final da nossa noite de Halloween juntos, em outubro de 1990, Michael expressou grande alegria e enorme apreço. Ele estava animado porque o antigo desejo dele de possuir esses dois primeiros e tê-los instalados no rancho para os visitantes, especialmente as crianças, tenha sido concluída.

Nosso sucesso combinado e esforços de primeiro tempo no rancho Neverland, mais tarde tornar-se o núcleo de realização de sonho muito especial de infância, o qual, eu acredito, ele raramente compartilhava com outras pessoas, nem falava sobre, abertamente. Quase todos os planos posteriores para o futuro giraram em torno do desenvolvimento e construção de um parque de diversões real em Neverland Valley Ranch para Michael e os hóspedes dele. Ele tinha sempre desejado que esse sonho, que se tornou uma realidade, iria beneficiar e ajudar a inspirar algumas das crianças do mundo, e isso estava, finalmente, vindo à vida.

Michael desapareceu na casa e me acomodei na cama em meu quarto de hóspedes, embora tudo o que eu pudesse pensar naquela noite era estar passeando no trem da Chance Rides com Michael Jackson! Eu nunca tinha tido um cliente tão genuinamente grato pela entrega e instalação de alguns dos nossos espetaculares parques de diversões.

O problema com as rodas de rolamento do trem estava resolvido, e aquele trenzinho carregou milhares de meninos, meninas, famílias, amigos, celebridades e crianças empobrecidas em torno da terra da fantasia de Michael, Neverland Valley, durante muitos anos.

Como o parque de diversões cresceu, e como passeios maiores e mais rápidos chegaram, eu sempre amei aquele trenzinho e o belo carrossel, e sei que Michael, também.

Nós demos nosso melhor para tornar o sonho dele realidade em forma de um especial e divertido lugar divertido, onde ele poderia ser uma criança e compartilhar o sonho dele com crianças de todos os estilos de vida. Era um sonho não só para ele, mas para mim, também.

Cada vez que um novo brinquedo do parque chegava, Michael estava ficava animado como uma criança ganhando uma festa de aniversário surpresa. Antes da entrega de cada brinquedo, ele daria as orientações de onde deveria ser colocado e sabia exatamente o que queria. Cada detalhe que você viu em Neverland estava lá porque Michael pessoalmente queria que estivesse lá. Ele, literalmente, era a alma de Neverland.

Eu acredito que uma das razões por que Michael e eu ficamos tão ligados e apreciamos trabalhar juntos foi o fato de que éramos ambos perfeccionistas. Aquele parque era muito importante para ele, tão importante que até mesmo depois de um dos grandes concertos dele na Europa, o primeiro pensamento dele foi me ligar, às 2 da manhã, o momento dele de saber como alguns dos novos brinquedos estavam chegando.

Aqueles em torno de Michael estavam acostumados com as chamadas dele, de madrugada, querendo ter uma conversa. Norma contou a mim com um olhar de olhar de exaustão como Michael iria acordá-la, no meio da noite, quando ela estava hospedada na fazenda, e perguntar se ela iria encontrá-lo na parte inferior da escada para uma “conversinha”, que nunca foi breve. Michael sempre ligaria no meio da noite, e quando você respondia, ele inocentemente iria perguntar: “Será que eu acordei você?”.

Neverland cresceu constantemente, mas nunca seria concluída nem completar alguns dos sonhos dele. Muitos dos enormes carvalhos encontrados por todo o vale do rancho de Michael foram cheios com milhares de luzes cintilantes brancas. Música da Disney poderia ser ouvida a partir de quase todas as partes do vale. Mesmo que ele tenha alcançado um considerável tamanho ao longo dos anos seguintes, e incluído mais de 18 brinquedos por meados da década de 90, o sonho de Michael não tinha terminado. Ele tinha grandes planos para Neverland, porque já havia consagrado este lugar para as “crianças do mundo” e, especialmente, para as crianças carentes, deficientes e doentes terminais. Realmente era um incrível lugar e se tornou Fantazilandia pessoal de Michael!

Durante o desenvolvimento do parque, Michael realmente testou a fortaleza dos funcionários do município com relação às portarias de zoneamento deles, que, por vezes, retardavam ou restringiam o desenvolvimento desse parque de diversões no quintal dele, mesmo que ele possuísse 2.700 hectares. O brinquedo mais importante que Michael pretendia instalar como um ponto central no projeto de parque de Neverland era uma montanha russa emocionante, mas nós nunca fomos capazes de obter a aprovação do município. Eles tinham sido muito pressionados!

Regularmente, ele convidava ônibus com grande quantidade de crianças, que chegavam, geralmente, às sextas-feiras, a partir do subúrbio de Los Angeles. Como mencionei anteriormente, as crianças que eram muito doentes ou vieram de origens difíceis eram tão especiais para ele, mas todas as crianças eram calorosamente recebidas na fazenda dele para passar um dia lá, ele próprio, às vezes, estando lá para compartilhar a experiência deles. Ele queria que eles se sentissem como crianças e esquecessem qualquer problema que eles tivessem, mesmo que fosse apenas para um dia. Ele sabia sobre a importância de ser uma criança e entendeu o que significa não ter uma infância. Michael adorava ver aquelas crianças desfrutando do parque e jardim zoológico dele e ver os rostos dele se iluminando com alegria pura e excitamento. Isso era recompensa suficiente para ele. Ele era uma pessoa que gostava de ver os outros felizes.

Fui testemunha de Michael acolher as crianças muitos especiais dele n rancho durante uma das minhas visitas. Antes que eu percebesse o que estava acontecendo, ele estava no quintal, rolando na grama com as crianças e, automaticamente, como um camaleão, se tornou uma das crianças ele mesmo. Foi uma notável, instantânea e quase mágica transição.

Michael estava profundamente empenhado em ajudar qualquer criança, especialmente através da Fundação Make-A -Wish. Recebi uma chamada um dia, de uma senhora em Wichita, cuja filha estava em estado terminal, e perguntou se eu poderia ajudá-la nos preparativos para a filha visitar Neverland. Depois de discutir a chamada com Norma na MJJ Productions, dei a ele as informações necessárias sobre com quem entrar em contato, e isso, então, foi tratado pelos responsáveis que trabalhavam para Michael.

Em outra ocasião, Brick Price, com WonderWorks, me falou sobre Michael sabendo que uma amiga do filho dele, Eammon, estava em estado terminal no hospital e tinha apenas uma semana de vida. Quase imediatamente, o quarto de hospital da menininha foi cheio com flores, bonecas e presentes especiais de Michael. Ele mesmo ligou e conversou com ela por telefone. Ele levantou o espírito dela tanto que a vida dela se prorrogou mais um ano. A família creditou a intervenção o amor e inspiração de Michael como a razão para os preciosos mais alguns meses de vida da filha deles.

Outras pessoas próximas a Michael compartilharam histórias sobre tê-lo testemunhado dar a desconhecidas famílias carentes grandes somas em dinheiro para tentar ajudá-las atravessar situações difíceis. Michael era uma pessoa tão incrivelmente altruísta e que compartilhava, e fazia tantas coisas maravilhosas em particular, de que o público em geral, nem a mídia, jamais foi ciente. Isso nunca foi feito por a publicidade!

A natureza de Neverland era uma força criativa e curadora por si mesma. Você poderia encontrar sua paz interior apenas por respirar o ar puro, fazer caminhadas, e admirar algumas das centenas de velhos carvalhos que cobrem as montanhas e colinas. À noite, milhares de estrelas brilhavam e você realmente poderia admirar a Via Láctea. Michael, com entusiasmo, me contava sobre os planos futuros dele para esse lugar, que ele já havia criado de forma tão clara na mente dele, uma vez que estava sendo desenvolvido, e ele descreveu como um lugar que poderia trazer para fora a criança em todos, um lugar de rir e de cura, um lugar perto do céu. Neverland, de fato, era um lugar espiritual sagrado.

Na ocasião, Michael e eu iríamos passear pelo parque em rota para inspecionar uma entrega de brinquedo recente e conferi a atuação com um passeio inaugural, o que era sempre divertido e interessante. Às vezes, Michael, de repente, entrava em uma canção e coreografia enquanto estávamos andando. Meu queixo cairia e uma realidade iria bater na minha cara, me lembrando que: “Uau, era realmente Michael Jackson, o Rei do Pop!”

Um fato importante sobre nosso relacionamento, pelo qual eu sempre tive carinho especial, quando me tornei um dos amigos pessoais de Michael e parceiro no desenvolvimento do sonho de longa data dele, foi nunca colocá-lo em um pedestal – para mim ele apenas Michael sendo Michael! Ele era um indivíduo excepcionalmente talentoso, que amava ler livros (leitor voraz – biblioteca de 10.000 volumes) e foi a pessoa mais incrível, única, carinhosa, que alguém poderia desejar conhecer pessoalmente.

Michael queria ser lembrado, principalmente, como uma pessoa carinhosa e caridosa – não como uma personalidade famosa!

Durante o jantar, uma noite com Norma e alguns outros convidados, Michael realmente me fez rir. Nós estávamos falando sobre a Feira Mundial de Chicago, de 1893, quando Michael se levantou abruptamente, caminhou casualmente por trás das cadeiras, e quando ele chegou ao corredor que levava de volta à biblioteca e quarto principal, ele correu de volta pelo corredor a toda a velocidade, sem saber que ainda podíamos vê-lo! Ele logo voltou carregando uma cópia de um livro sobre a feira de Chicago, colocou em cima da mesa, à minha frente, e começou a folhear as páginas para compartilhar algumas fotos, que eram de má qualidade.

Quando voltei para Wichita, localizei uma cópia original de um livro sobre a mesma feira, e, depois de escrever uma nota pessoal na frente para Michael, eu postei para ele para que ele pudesse adicioná-lo à própria coleção de livros.

Nós compartilhamos muitos momentos memoráveis e conversas durante os anos seguintes. Você era verdadeiramente abençoado por ser uma parte do círculo íntimo e amigos de confiança próximos dele e associados.

Michael e eu, igualmente, partilhávamos o que os outros poucos poderiam realmente entender. Uma coisa acima de tudo Michael e eu descobrimos que tínhamos em comum em nosso relacionamento, que era o PVT: Performance – Veracidade – Confiança. Assim, muitos tentaram, ao que parece, tirar proveito dele ou estavam envolvidos em alguma porção da vida dele, principalmente, para o próprio ganho pessoal. Nunca eu recebi qualquer comissão especial ou bônus da MJJ Productions ou Chance Rides, onde eu era um trabalhador assalariado, por minha participação auxiliando Michael a tornar o sonho dele realidade; nem de qualquer outra indústria fabricante de diversões as quase eu sempre me referia a Michael pelo papel delas em me ajuda a desenvolver o projeto Neverland Valley dele.

O que se segue (ver página 29) é a inspirador a forward “Michael e Norma” copiado da primeira de três revistas de autoria do artista da Chace Rides, Robert Nolan Hall, onde se lê, na página de título interior: “O CARROSSEL MÁGICO” – pensamentos do Journal de Robert Nolan Hall, 1990” , e foi pessoalmente inscrito para mim com tinta azul na primeira página desse livro diário, capa dura, em uma das capas do rancho Neverland, intitulada NEVERLAND VALLEY e a presenta o logotipo de Michael “Blue Boy in the Moon” na parte superior. (Veja a foto na página 29). E dentro da primeira página diz: “8-16 – 1991 - Para Rob ... A primeira cópia do diário de Robert N. Hall”, e foi apresentado a mim pelo autor naquela época.

"MICHAEL E NORMA"

Minha convicção de que não há nada

maior do que ajudar os outros a encontrar a

confirmação deles durante o breve, e, ainda assim,

atemporal momento que você compartilhou o seu

mundo especial comigo.

A verdadeira magia de Neverland

não reside apenas nas coisas belas

para ser visto lá, mas irradia do

interior, calmo entendimento de que a verdadeira

realização da vida é trazer alegria, criar a paz, e reacender a esperança.

Estar envolvido com você deixou tão forte sentimento de que isso tenha acontecido antes.

A inspiração de seu Carrossel e tudo o que você está realizando fez com que minha própria criatividade florescesse novamente como nunca antes. Obrigado por permitir que eu fosse uma parte disso.

Deve haver magia em tudo que você toca.

Robert Nolan Hall de 3/1

8 de janeiro de 1991

Sr. Rob Swinsom

Chance Rides, Inc.

Caixa Postal: 12320

Winchita, KS 672772328

Querido Rob,

Incluso está o acordo de compra assinado para o Zipper. Eu quero agradecer a você por conseguir esse brinquedo para nós tão rapidamente e tornar possível que Michael o desfrutasse. Eu tenho que lhe dizer que ele adorou. Eu não estive disposta a subir nisso, embora Michael tenha me pedido várias vezes.

Mais uma vez obrigada a você e a Chance Rides, Inc, pelo maravilho serviço que sempre têm oferecido a nós.

Sinceramente,

Norma E. Staikos

Administradora Executiva

MJJ Productions

3 de janeiro de 1992

Sr. Robert E. Swinson

1211, Carlos

Wichita, KS

Muitíssimo obrigado pelos tapetes tecidos à mão que você enviou a Michael e a mim. Eles são realmente muito requintados e coloridos.

Também, Rob, eu retorno a você cheque de 30 dólares, pois nós gostaríamos que você aceitasse “Fantasia” como um presente para você e sua família.

Novamente, obrigado por sua delicadeza, e nós desejamos a você e a Rita um Ano Novo de muita felicidade e alegria.

Saudações,

Norma E. Staikos

Diretora Executiva

MJJ Productions

NES: et

enclousure

Diário de Trabalho de Robert Swinson

Michael Joseph Jackson

"O Rei do Pop '' 29 de agosto de 1958 - 25 de junho de 2009

Compilado 25 de junho de 2009 por Robert E. "Rob" Swinson, Consultor & Desenvolvedor, "O Criador dos Sonhos ''

Transcrição de notas e um pequeno diário de bolso mantido por Rob Swinson em maio 1992.

As informações aqui documentadas exclusivamente pelo Consultor Pessoal =sobre Brinquedos, Desenvolvedor do Parque e Amigo de Michael Jackson. Desenvolvedor do Parque de diversões de Neverland Valley em Neverland Valley Ranch, 5225 Figueroa Mountain Road, Los Olivos, Califórnia.

NOTA: Em aproximadamente 14:20 CST, 25 de junho de 2009, eu perdi um amigo e membro do meu círculo mais pessoal e "família eterna'': Michael Joseph Jackson. Fiquei arrasado! Eu sempre pensei que eu iria morrer muito antes dele.

Michael e eu dividimos um capítulo muito importante, emocionante e incrivelmente maravilhoso e muito particular da vida pessoal dele, que eu sabia que um dia deveria ser compartilhado com o resto do mundo, mas nunca antecipado deste modo! Pelo lançamento dessas informações eu estou expressando meu amor, respeito, admiração enorme, e grande apreço por Michael Jackson.

Meu lema: “DVC” – Desempenho, Veracidade, Confiança (Vidalonga!).

Transcrição de Minhas Notas Pessoais & Diário

“Um dia maravilhoso na vida privada de Michael Jackson!”

Documentado de 18 a 23 de maio de 1992

Enviado para o benefício da Família de Michael Jackson, Amigos e Fãs.

18 de maio de 1992 (segunda-feira) Michael Jackson chamou duas vezes pela manhã no meu escritório. MJ me deu o telefone privado dele em L.A. Pediu-me para não dar a ninguém, especialmente para alguém no rancho, porque eles não o tinham. Eu liguei para ele de volta uma vez, e deixei mensagem na segunda vez, para que ele me ligasse em casa na segunda à tarde [o que ele fez!] Richard.

Richard G. Chance, da Chance Rides, Inc., estava no meu escritório quando MJ ligou pela primeira vez. Nós discutimos sobre o Wipeout e outros brinquedos, como o Orbiter, Hurricane, Kamikaze, Space Combat, Carrinhos de bate-bate, cisto de aço versus madeira. Michael pediu por comparação entre luzes no Wipeout e Trabant. Queria nosso novo brinquedo Wipeout com o grande logo, pano de fundo, sistema de música – a ser entregue e instalado naquele fim de semana!

(Assim era como Michael geralmente fazia as coisas... era muito impetuoso!)

Foi programado sair de Wichita, Kansas, na quarta-feira, à tarde (20/05/1992) para Neverland Valley Ranch para supervisionar a instalação de Wipeout no sábado, O Empreiteiro disse que não haveria permissão para instalação até o outono. Licença temporária era uma possibilidade para a festa que Michael estava oferecendo no rancho.

Uma hora da manhã, 10/05/1992, (terça) MJ me chamou em casa (minha esposa, Rita, e eu estávamos dormindo). Muita longa conversa telefônica sobre vários itens (Michael queria falar):

A. Pedir ao Presidente Bush a criar um Dia das Crianças – como Dias das Mães. Espera aprovação pelo Congresso, Lei deve ser introduzida em breve. Algo que ele deseja desde os 17 anos.

B. Tinha uma menina que era uma amiga próximo quando ele era adolescente. (Tatum O'Neal, eu soube mais tarde).

Eles passaram horas juntos, conversando sobre coisas que poderiam ser feitas para ajudar as crianças.

C. O Parque de Diversões Neverland Valley é um resultado desses sonhos!

D. Nunca tive uma infância. Trabalhava desde 7 anos de idade.

E. Elizabeth Taylor e a filha dela passam fim de semana no rancho. Ela ligou para o rancho de manhã (06:00, segunda-feira) para dizer a Michael o quanto eles se divertiram. Elas passearam em os brinquedos e tiveram um dos mais maravilhosos momentos da vida delas.

F. Pedir a Lee Tucker na minha próxima visita a me mostrar o vídeo da recente visita de Ronald e Nancy Reagan andando de carrossel com MJ. Mr. Reagan estava na Zebra, MJ no meio.

G. Entregar e configurar o Wipeout no sábado. MJ vai tirar um tempo vir para o rancho.

F. Construir um novo zoológico na extremidade inferior do vale. Configuração existente é apenas temporária e não o tipo de lugar onde ele gostaria de manter os animais de forma permanente.

I. Interessado em estátua de bronze de animais do jardim zoológico eu vi no CISC (Concílio Internacional para Shopping Centers), em Las Vegas, recentemente. Fará uma boa peça de entrada para novo zoológico.

J. Desde o início do nosso relacionamento MJ pretendia construir o parque de diversão. Não concluiu ainda. Além de outros brinquedos, como Carrinhos Bate-bate, MJ quer uma montanha russa e brinquedos aquáticos.

K. Quer construir novo lago com estilo do Navio Pirata da Disney ("Destruição da Ilha do Navio") com várias salas, incluindo uma sala do tesouro e cozinha com o chef em tempo integral. Um lugar onde as crianças possam explorar e balançar em cordas sobre a água.

L. Encontro com o Presidente Reagan e Bush no rancho com oficiais locais para que eles pudessem ver "as lágrimas de alegria nos meus olhos e ver o quanto isso significa para mim ser capaz de fazer isso para as crianças". Plano de reunião após Turnê Mundial.

M. Indo levantar US$ 200 milhões para a primeira caridade internacional para crianças.

N. Quer que empreiteiro coloque pedaços de madeira em torno de novo Wipeout; adicionar luzes Tivoli no terreno em torno da borda exterior da plataforma do brinquedo para destaca-lo. Certifique-se de esconder o gerador temporário necessário para o Wipeout.

0. Examinar as razões por que o Presidente Bush deu a ele credenciais de embaixador 3 semanas atrás, quando eles discutiram a ideia do Dia das Crianças, que foi muito bem recebido pelo Pres. Bush. ("Animou-o!")

P. Não importa o quanto custa para criar os sonhos dele e fazer algo especial para as crianças.

Q. Não dizer às crianças sobre o parque. Quer que elas descubram enquanto passeiam de carrinho de golfe. Deve ver o entusiasmo delas!

R. Aprecia a minha ajuda em tornar o sonho dele de dar algo especial para as crianças em realidade.

S. Foi dito que ele não poderia colocar um carrossel! Tem sido bem sucedido na obtenção de tudo ele queria. Não tem muito entendimento, nem tolerância com aqueles que têm atitude "não pode fazer''. Quer que as pessoas sejam otimistas e o ajudem a realizar os sonhos dele.

T. Casa em Encino tem 2 hectares. Tem sala de doces, teatro. Recebe crianças lá, mas é limitado por quanto ele pode fazer lá, devido à falta de espaço. Há terra suficiente em Neverland Valley (2.700 hectares) para se espalhar e criar vários sonhos que ele teve para coisas especiais que vão trazer felicidade para as crianças.

U. Discutimos sobre Carrinhos de Bate-bate usado versus novos. Recomendado esperar (de acordo com Norma Staikos, Administradora Executiva de MJ) e obter um novo no final de setembro ou outubro de 1992. (Quando MJ comprará novo Carinhos de Bate-bate do Majestic Manufacturing, Inc., em Waterford, OH, por minha recomendação.).

10/05/1992 (terça) MJ continuou, mais tarde, com seguintes chamadas:

A. MJ ligou para o empreiteiro às 5h45 para discutir o Wipeout. Tudo está OK.

B. Ligou para Lance Brown, Administrador de Neverland Ranch, para discutir Wipeout. Lance quer torcer meu pescoço! Preocupado com a aprovação do município. Tem 3 amigos no conselho que tem ligado e feito perguntas. Inspeção deve sair ainda hoje (Terça-feira) sobre o pedido deles de ajuste de mais linha. Isso irá adicionar cerca de 2 hectares de área para mais passeios.

21/05/1992 (quinta-feira), o Wipeout deixou Wichita, Kansas, para Neverland Ranch de MJ, perto de Los Olivos, Califórnia. Drivers Rusty Kirk & Mike Wedel.

/22/05/1992 (sexta-feira), meio-dia (10:00 em CA). Liguei para MJ. Acordei-o de um sono muito profundo. Desculpei-me e disse-lhe que Wipeout estava a caminho – eu estaria no rancho Neverland para começar a instalação às 07:00, no sábado, MJ estava rogue e eu não tive certeza do quanto coerente estava. Disse que não sabia ao certo se ele poderia estar lá. Disse-lhe que esperava ter o Wipeout funcionando por volta de 13:00 – 14:00.

22/05/1992 (sexta-feira), 04:20, (CST) voou de Wichita para Denver [ligou para a mãe], em seguida, Santa Barbara, CA. Chegou às 19:00 (CST) com Leon Simon da Chance, e esposa, DeeAnn.

23/05/1992 (Sábado) Cheguei às 07:00 em Neverland. Encontrei o empreiteiro e Rod Sumi, Mike Wedel, e Rusty Kirk – todos chegando o mesmo tempo no portão da frente de Neverland. Charlie Michaels era guarda de segurança no portão. (Informou-me que MJ estava lá – ÓTIMO!) Encontrei o eletricista Bob Jeppesen em Neverland Valley Park. Bob trouxe o gerador de 60kW para o Wipeout, já que não havia nenhum modo temporário para o Wipeout funcionar localização.

Rod Sumi e Armando ("Mack Mando") de Neverland também estavam lá para ajudar, junto com várias pessoas do empreiteiro. Ajudei o empreiteiro a instalar o Wipeout onde achávamos que Michael gostaria do ângulo. Em seguida, eu subi na colina atrás do Wipeout para tirar fotos matutinas da localização.

MJ saiu às 09:00, o que realmente me surpreendeu. Eu perguntei por que ele estava de pé tão cedo e ele disse que era porque ele estava muito animado com o novo brinquedo. Ele passeou pelo vale no carrinho de golfe e observou a instalação a instalação a partir de vários locais.

Nunca o vi voltar pela estrada, e, depois, vi-o no canto do teatro, “olhando de esguelha” como estávamos nos saindo. Eu acho que ele me viu olhando para ele, pois ele se mudou para a sombra de uma pequena árvore, no canto do teatro.

Mais tarde, ele estava andando na passarela olhando para o Wipeout de diferentes ângulos para ver o qual era o efeito.

Quando ele foi levado pela primeira vez (no “flamejante” carrinho de golfe dele), eu tinha me aproximado e dito a ele que trouxe algumas novas informações do produto para ele. Ele disse que nos reuniríamos e eu poderia mostrar a ele. Ele estava de bom humor e parecia muito satisfeito e feliz.

Depois de um tempo, MJ queria ir ao castelo-casa na árvore, então, eu pensei que talvez fosse uma boa oportunidade para descobrir o que ele achava do brinquedo até o momento. Eu dirigi o carro para o teatro e me aproximei para conversar. Depois de alguma conversa, ele perguntou se ei tinha a informação que eu queria mostrar a ele comigo. Eu disse: "Sim, está no carro", então ele me pediu trazê-la e nós iríamos ao castelo onde eu poderia mostrá-la a ele. Junto com a literatura do brinquedo e jogo, eu tinha um portfólio de David Sherertz (Pacific Editions, Ontário, Califórnia), com fotos de esculturas de bronze do elefante, girafas, búfalo, família macaco (no Zoológico de San Diego), águia americana, bandeirantes e um índio com a bandeira americano, cuja ironia MJ foi rápido em apontar.

Ele gostou especialmente do elefante águia, e gorilas. As três girafas, eu disse a ele que me lembrava de Jabar e as 2 fêmeas no zoológico dele. Discutimos sobre ter uma estátua semelhante feita para um cenário especial

no novo jardim zoológico dele sendo colocada na extremidade inferior do vale rancho.

MJ não acho que os jogos eram apropriados para o parque dele, porque o faria parecer mais como um tipo de carnaval. Mais uma vez ele me contou sobre os desejos dele para uma montanha russa de aço e também um canal fluvial no lago do novo jardim zoológico dele.

Tivemos uma conversa muito legal, relembrando o nosso trabalho em conjunto. Nós conversamos sobre a noite dele (30 de outubro de 1990) com David Nordahl (um artista excepcional de Santa Fé, Novo México, e um dos amigos mais próximos de MJ), quando eles se infiltraram em nossa van para ver os animais do carrossel. Confessei ter deixando uma escada na parte de trás da van para ser mais fácil para ele entrar, e eu tinha deixado um cavalo para fora e descoberto para ele ver.

Eles espiaram e David teve que conter MJ para que ele mão desse uma olhada em mais animais, que estava encobertas. Demos algumas boas risadas! Eu perguntei a MJ se ele se importaria de autografar um par de nossos catálogos de produtos chance Rides. Ele assinou: "Para Dick & Carol, Amor, Michael Jackson'' com a "estrela'' dele. O outro: "Para Rob, O Criador de Sonhos, Amor, Obrigado, Michael Jackson", e acrescentou a estrela dele novamente. Fiquei muito satisfeito que ele se sentisse assim. Foi tão maravilhoso e emocionante trabalhar com ele. Mais tarde, eu desejei que ele tivesse assinado um "para Dick Chance'' (Ele normalmente não escreve sobrenomes). Ficaria bem na capa do catálogo de Chance Rides. Passamos cerca de 1 hora e meia juntos, enquanto a tripulação estava montando o Wipeout.

Tudo estava indo bem com o brinquedo. Era quase 12:30 h e MJ pediu-me para deixar a literatura e grandes fotos de elefante & girafas no escritório dele, que Leon Simon queria verificar tudo, por isso decidimos pedir a MJ para voltar por volta de 13:00, assim ele poderia brincar no Wipeout.

Bucky (o chef de MJ em Neverland Ranch) tinha vindo por mais cedo e disse que queria preparar o almoço para todos. Quando cheguei a casa, Bucky estava partindo na van. Ele queria me mostrar o que ele tinha preparado para o almoço dos trabalhadores. (Devo me certificar de lhe enviar uma nota de agradecimento.) Ele saiu vestindo o boné branco da “Chance Rides” da minha viagem anterior, em abril.

MJ estava andando de volta para casa, e eu parei em uma das paradas de ônibus dele, onde ele estava olhando ao redor, para lhe dizer que estávamos dentro do cronograma para a nossa inauguração do brinquedo Wipeout às 13:00. Ele ficou satisfeito que as coisas estivessem indo exatamente como eu havia previsto. Quando nós nos encontramos mais cedo, eu, de novo, pedi desculpas por acordá-lo sexta-feira pela manhã. Ele comentou quão profundo sono ele estava, mas disse que estava bem e que era um prazer que eu ligasse para ele a qualquer hora.

Eu também perguntei a ele o que significava o símbolo, que ele colocou quando da assinatura do catálogo de produtos da Chance Rides, abaixo do nome dele, significava e MJ disse que era a “estrela cadente” dele. Que apropriado, senti, quando ele disse isso!

Notas por minha conversa com MJ:

Montanha Russa localizada no monte

Rotor temático como?

Brinquedo Yo Yo vs Trapézio Voador

Estátua de bronze –de D. Sherertz – como parte caridade

Art Gilligan, Orlando, FL – anteriormente com a Disney (eu acredito que ele foi o responsável pelos dioramas automatizados na entrada do teatro; 2 no teatro seriam de US $ 150 mil dólares cada por MJ).

12:30 almoço para equipe [Bucky]

Fotos com MJ no carrossel feitas por Rod Sumi; divertida troca de chapéus.

Assinatura do Catálogo: “Esta é minha estrela cadente!”

Pele sensível ao sol

Bob Jeppeson, eletricista. 400-500 KW necessários. Vá para 800 KW.

Miko Brando – fotos

Simulador de voo Sony na Arcade – 1 de 4 nos EUA, o custo de 200 mil dólares.

Disfarce de MJ como “homem velho”

Jantar à tarde, na Taverna do Mattei, em Los Olivos – Diane e Rod Sumi, Ron Bentson, proprietário da taverna [deu o boné da Chance Rides], et al.

FIM DO DIÁRIO

Eu fui consultor pessoal de Michael Jackson sobre brinquedos e desenvolvedor do de diversões dele, a partir de junho de 1990, até depois de junho de 1993, e me tornei um amigo próximo e confiável que o ajudou na criação e implementação de um sonho há muito tempo de ter o próprio parque de diversões pessoal – Parque de diversões Neverland, no rancho dele, Neverland Valley, na 5225, Figueroa Mountain Road, Los Olivos, CA.

David Nordahl, um artista de Santa Fé, Novo México, referenciado no meu diário, teve uma homenagem muito comovente e sincera para o amigo recentemente falecido, Michael Jackson, publicada no USA Today, em 24 de agosto de 2009, e incluída na seção “Histórias On-line Relacionados” de Appendix.

Eu tinha pensado muitas vezes, durante os últimos vinte anos, que Michael e eu, algum dia, iriamos colaborar em um documentário sobre o maravilhoso projeto de parque de diversões, que foi desenvolvido com as crianças desfavorecidas, os deficientes, e doentes terminais em mente. Aqueles dias foram perdidos para sempre!

Eu espero que a você encontre algum prazer em ler sobre um importante capítulo da vida privada de Michael Jackson.