COROLLA SEDAN

Parceiro Olímpico Mundial

Parceiro Paralímpico Mundial

NÓS TORNAMO-LO

HÍBRIDO

O carro mais vendido do mundo está ainda mais apelativo. Com um inovador grupo motopropulsor Self-charging Hybrid e uma abordagem completamente nova no que respeita ao design e engenharia, o Corolla está de volta – e é ainda mais divertido de conduzir. Um novo look elegante que combina na perfeição com a sua performance enérgica, a tecnologia mais recente e dispositivos de segurança de ponta fazem com que o Corolla Sedan esteja melhor do que nunca.

O N OVO CO RO L L A S E DA N H Í B R I D O .E S CO L H E M O S H Í B R I D O

2

CO RO L L A S E DA N

COROLLATORNE-O

3

AUTOSSUFICIENTENÓS

TORNAMO-LO

4

USE ESSA ENERGIA

Com o seu grupo motopropulsor híbrido de 1.8 litros, o novo Corolla Sedan confere prazer à condução. Suave, silencioso e muito eficiente, o motor elétrico trabalha em harmonia com o motor a gasolina para proporcionar a aceleração de que precisa, quando precisa – exatamente o que se espera de uma empresa que constrói híbridos há mais de 20 anos. E porque o automóvel se carrega sozinho através da recuperação de energia em tempo real, nem precisa de ligá-lo à corrente. Isto é o híbrido, tal como foi concebido.

R E S P O N S I VO , S UAV E E M U I TO E F I C I E N T E

H Í B R I D O

5

H Í B R I D O1.8 l HybridPotência 122 CVConsumo de combustível*4,5–5,0 l/100 km Emissões de CO2*102–113 g/km Aceleração dos 0-100 km/h11 segundos

ESPECIFICAÇÕES DO MOTOR

O novo Corolla Sedan foi construído utilizando a Nova Plataforma Global da Toyota (TNGA). Como resultado, o seu centro de gravidade é mais baixo e o chassis mais rígido, proporcionando-lhe uma condução dinâmica e uma maior sensação de controlo. A suspensão melhorada garante uma viagem mais suave, silenciosa e confortável, enquanto o motor híbrido a gasolina de 1.8 litros proporciona uma experiência de condução tão estimulante como eficiente.

CO N C E B I D O PA RA S E R D E S F RU TA D O

EFICIENTE

* Em ciclo combinado. e-CVT = Transmissão Variável Contínua Controlada Eletronicamente

NÓSTORNAMO-LO

6

LEVE-O MAIS LONGE

E X P E R I Ê N C I A D E CO N D U Ç ÃO

7

NÓS FAZEMO-LO

SOBRESSAIR

8

COMESTILO

D E S I G N

A carroçaria do novo Corolla Sedan é caracterizada por linhas definidas e fluídas, enquanto a sua silhueta simples e postura ampla conferem-lhe uma inigualável aparência poderosa. Os inúmeros detalhes contemporâneos exteriores complementam o seu design distinto, incluindo luzes tipo LED, grelhas na cor Piano Black, apontamentos cromados e jantes de liga leve em dois tons de 18’’. Essência e estilo na mesma medida.

E L EGA N T E E D I N Â M I CO – N O LO O K E E M E S S Ê N C I A

FAÇA-O

9

O novo Corolla Sedan foi construído com um design interior ponderado e de primeira categoria. Espaçoso e iluminado, o condutor tem o controlo na ponta dos dedos, enquanto os passageiros desfrutam do melhor conforto da sua classe. Com bancos dianteiros e traseiros aquecidos, espaços para arrumação funcionais, ar condicionado dual zone e iluminação interior com luz azul, vai sentir-se confortável no novo Corolla Sedan para onde quer que vá.

COMREQUINTE

E S PAÇO S O E CO N F O RTÁV E L PA RA TO D O S

NÓSFAZEMO-LO

10

CO N F O RTO

MAISCONFORTÁVEL

TORNE-O

11

ACESSÍVELNÓS

TORNAMO-LO

12

O novo cockpit combina sem esforço o distinto design interior com um conjunto de tecnologias acessíveis e fáceis de utilizar. As seis colunas emitem um som nítido, enquanto o sistema multimédia e de navegação Toyota Touch® 2 está disponível num ecrã tátil a cores de 8’’. Com o reconhecimento de voz vai poder fazer chamadas e controlar a música sem tirar as mãos do volante – proporcionando uma verdadeira condução sempre conectado.

TORNE-O FUNCIONAL

C A RAC T E R Í ST I C AS I N T E L I G E N T E S, S I M P L E S D E U T I L I Z A R

T EC N O LO G I A

13

PARA SINÓS

PREPARAMO-LO

14

A segurança não é uma opção, é regra. Todas as gamas Corolla Sedan estão equipadas com o incomparável Toyota Safety Sense – um conjunto de dispositivos de segurança que tornam a condução mais fácil e segura para si e para os outros condutores na estrada. O Sistema de Pré-Colisão foi atualizado para incluir a deteção noturna de peões, o que permite ao automóvel reconhecer pessoas na estrada e, se necessário, reagir de forma automática – por mais escuro que esteja. Mais, com a sua nova tecnologia de deteção diurna de ciclistas, o Corolla Sedan também deteta bicicletas.

CASA EM SEGURANÇA

PA Z D E E S P Í R I TO O T E M P O TO D O

CHEGUE A

S EGU RA N Ç A

TAMBÉM INCLUÍDO

Cruise Control Adaptativo “full stop”Mantém uma velocidade constante sem o uso do acelerador, e uma distância mínima predefinida do veículo à sua frente. Se esta distância diminuir, o sistema reduz a velocidade para manter a distância entre o automóvel e veículo da frente.

Aviso de Saída de Faixa de RodagemPara se posicionar na estrada, o automóvel usa as marcações na estrada ou a trajetória do veículo à sua frente. Se o automóvel começar a desviar-se da sua faixa de rodagem de forma não intencional, o controlo de direção é ativado para corrigir a trajetória.

Luzes de Máximos AutomáticasDeteta as luzes dos veículos que circulam em direção contrária e dos veículos que seguem à sua frente, ao mesmo tempo que monitoriza a iluminação da estrada, para alternar automaticamente entre os máximos e os médios para uma condução noturna mais segura.

Reconhecimento de Sinais de TrânsitoMonitoriza os sinais de trânsito à frente do veículo e apresenta informações úteis, como o limite de velocidade, com uma excelente definição.

15

O modelo apresentado é o Comfort.

ESTILO, ACABAMENTOS E CARACTERÍSTICAS CONCEBIDAS PARA OFERECER MAIS A SI E AOS SEUS PASSAGEIROS.

GAMA COMFORT

16

GA M AS

Principais características — Jantes em liga leve de 16’’ — Grelha dianteira superior na cor Piano Black — Sensor de luminosidade — Controlo de Assistência no Arranque em Declive (HAC) — Reconhecimento de Sinais de Trânsito — 6 colunas — Friso cromado na alavanca de velocidades — Filtro de ar — Faróis de nevoeiro dianteiros (tipo LED) — Câmara de visão traseira — Sistema multimédia Toyota Touch® 2 — Moldura de vidros cromada — Cruise Control Adaptativo “full range” — Aviso de Saída de Faixa de Rodagem — Tecido preto — Friso cromado acetinado no ecrã multimédia — Encaixe cromado acetinado nos ventiladores centrais — Encaixe na pega da porta dianteira com acabamento cromado acetinado — Ar condicionado automático dual zone — Suportes para copos traseiros

CARACTERÍSTICAS

17

TECNOLOGIA RECENTE EM ABUNDÂNCIA E MAIS ESTILO, PARA AQUELES QUE PROCURAM UM AUTOMÓVEL QUE COMBINA COM A SUA AMBIÇÃO E O SEU ESTILO DE VIDA.

GAMA EXCLUSIVE

18

Principais características (suplementares ao Comfort)

— Jantes de liga leve maquinadas e de dois tons de preto de 17’’ (10 raios) — Vidros traseiros escurecidos — Sensor de chuva — Espelhos retrovisores retráteis automáticos — Faróis dianteiros de feixe duplo LED — Espelho retrovisor eletrocromático — Ecrã de informações de 7’’ — Smart Entry & Start

CARACTERÍSTICAS

GA M AS

19

A DERRADEIRA GAMA COROLLA SEDAN, QUE OFERECE OS MELHORES ACABAMENTOS, CARACTERÍSTICAS E TECNOLOGIAS.

GAMA LUXURY

20

CARACTERÍSTICAS

Principais características (suplementares ao Exclusive)

— Encaixes cromados no para-choques dianteiro — Friso de portas cromado — Pele preta com pespontos em bege — Apoios dos braços da porta dianteira tipo pele — Iluminação interior das portas dianteiras e traseiras com luz azul claro — Volante aquecido — Bancos traseiros aquecidos — Carregador Wireless Qi — Jantes de liga leve maquinadas e de dois tons de cinza de 18’’ (5 raios duplos) — Sensores de estacionamento dianteiros — Sensores de estacionamento traseiros — Alerta de ângulo morto (BSM) — Deteção traseira de aproximação de veículos (RCTA)

21

COROLLAHÍBRIDO

NÓSTORNAMO-LO

22

Uma viagem emocionante espera por si, à medida que um ícone se transforma num híbrido. O novo Corolla Sedan híbrido pode ter um novo design, uma nova estrutura e estar rejuvenescido, mas a integridade que o tornou num dos automóveis preferidos de todos os tempos mantém-se. Além do Corolla Sedan, existem ainda dois tipos de carroçaria – disponibilizando várias opções de escolha para todo o tipo de condutor. O dinâmico e desportivo Corolla Hatchback é prático, versátil e fácil de estacionar – ideal para qualquer meio urbano. Para aqueles que precisam de mais espaço, o novo Corolla Touring Sports oferece a funcionalidade e o conforto de que precisa de forma equilibrada. Seja qual for o tipo de carroçaria que escolher, vai beneficiar do Self Charging Hybrid Toyota e da ilustre reputação do Corolla.

GA M A

A ESCOLHAÉ SUA

23

ACESSÓRIOS

Com os acessórios genuínos Toyota,pode personalizar o seu Corolla Sedan a seu gosto e de acordo com o seu estilode vida. Adicione funcionalidade ao seu Toyota sem comprometer o design da viatura.

PA RA TO D O S O S E ST I LO S D E V I DA Acrescente um acabamento cromado subtil e sofisticado ao seu novo

Corolla Sedan, com frisos laterais cromados e uma guarnição na parte inferior da bagageira.

C H RO M E PAC K

Frisos lateraisUm toque de cromado com brilho que percorre na perfeição cada lateral do seu Corolla.

Guarnição inferior da bagageiraUma faixa cromada na parte inferior da bagageira que delimita as linhas dos faróis traseiros, desenhando uma linha ótica diferenciadora no seu Corolla Sedan.

24

AC E S S Ó R I O S

Complemente as linhas elegantes do seu Corolla Sedan acrescentando elementos distintivos que marcam a diferença na estrada.

ST Y L E PAC K

Spoiler traseiroMelhore a performance aerodinâmica do seu automóvel ao mesmo tempo que acrescenta uma estética desportiva incomparável.

Frisos lateraisFrisos laterais cromados que percorrem toda a lateral do automóvel, conferindo-lhe um toque desportivo que remete para o conceito de Competição.

Rodapés das embaladeirasProteja a pintura das soleiras das portas com um conjunto de rodapés das embaladeiras Toyota Hybrid.

25

ACESSÓRIOS

Já pode levar mais carga consigo graçasàs barras de tejadilho e à caixa de bagagem,criadas especificamente para o Corolla Sedan.

H O L I DAYS PAC KCaixa para esqui/bagagem Thule Motion 800Esta caixa de arrumação de linhas simples tem espaço para esquis, pranchas de snowboard e tudo o resto que decidir levar consigo nas suas férias. Com uma chave que não pode ser removida até que todos os pontos de encaixe estejam fechados e de acesso fácil por todos os lados, é segura e muito prática.

Barras de tejadilhoUsufrua de maior capacidade de carga com as barras de tejadilho em alumínio, com fecho. Fácil de instalar, fica numa posição baixa no tejadilho, reduzindo o ruído do vento e o impacto aerodinâmico.

26

AC E S S Ó R I O S

Guarda-lamasEvite danos causados pela lama, água e pedras projetadas contra a pintura da carroçaria, com a colocação de para-lamas nas cavas das rodas.

Proteção da bagageiraCom esta proteção antiderrapante, que encaixa na perfeição na mala do seu Corolla, vai manter a superfície da sua bagageira protegida contra sujidade e humidades (de série em todas as versões).

Proteção do para-choques traseiroO brilho do seu Corolla Sedan ficará salvaguardado com proteção do para-choques traseiro – protegendo a pintura da traseira do automóvel sempre que carrega ou descarrega a bagageira.

Mantenha o seu Corolla Sedan sempre nas melhorescondições. Para isso conheça os acessórios concebidos para protegê-lo contra os pequenos danos do dia a dia.

P ROT EC T I O N PAC KUm Híbrido Toyota oferece inúmeros benefícios, incluindo um design apelativo. Este conjunto de acessórios acrescenta uma sensação de energia híbrida ao seu Corolla Sedan.

H Y B R I D PAC K

Capa da chaveMantenha as suas chaves em segurança e fáceis de encontrar com esta prática capa, adornada com o logótipo da Toyota Hybrid.

Rodapés das embaladeiras e tapetesNada recebe um tratamento tão adverso como os tapetes e as soleiras das portas do seu automóvel. Proteja-os contra o desgaste enquanto acrescenta um toque de estilo

27

040 Branco Antártida 070 Branco Pérola§

1K0 Cinza Extreme* 1K3 Cinza Celestite*

3U5 Vermelho Emotional§ 587 Bege Metálico*

CORES

28

* Pintura metalizada § Pintura metalizada especial.

CO R E S

209 Preto Opala*

6X1 Bronze Oxide*

29

JANTES & REVESTIMENTOS

Jantes de aço de 15’’ com tampões (8 raios)

Jantes de liga leve de 16” (10 raios) De série na gama Comfort

Jantes de liga leve maquinadas e de dois tons de preto de 17’’ (10 raios)De série na gama Exclusive

Jantes de liga leve maquinadas e de dois tons de cinza de 18’’ (5 raios duplos)De série na gama Luxury

Jantes de liga leve prateadas de 16’’ (5 raios) Opcional em todas as versões

Jantes de liga leve em preto de 17’’ (5 raios triplos)Opcional em todas as versões

Jantes de liga leve prateadas de 17’’ (5 raios triplos) Opcional em todas as versões

Jantes de liga leve maquinadas em preto de 18’’ (5 raios duplos)Opcional em todas as versões

JA N T E S O P C I O N A I S

30

Pele preta com pespontos em bege De série na gama Luxury

Tecido preto De série na gama Comfort e Exclusive

JA N T E S & R E V E ST I M E N TO S

31

ESPECIFICAÇÕESPERFORMANCE AMBIENTAL 1.8 l Hybrid

Consumo de combustível (legislação aplicável)

Consumo de combustível, velocidades combinadas (l/100km) 4,5–5,0

Consumo de combustível, velocidade mínima (l/100km) 3,9–4,6

Consumo de combustível, velocidade média (l/100km) 4,4–5,7

Consumo de combustível, velocidade máxima (l/100km) 4,2–4,6

Consumo de combustível, velocidade extra máxima (l/100km) 4,8–5,7

Combustível recomendado 95 ou mais (octanas)

Capacidade do depósito de combustível (litros) 43

Dióxido de carbono, CO₂ (legislação aplicável)

Emissões de CO₂, velocidades combinadas (g/km) 102–113

Emissões de CO₂, velocidade mínima (g/km) 89–104

Emissões de CO₂, velocidade média (g/km) 101–130

Emissões de CO₂, velocidade máxima (g/km) 96–105

Emissões de CO2, velocidade extra máxima (g/km) 108–130

Emissões de gases de escape (legislação aplicável)

Norma EURO 6 AG

Monóxido de carbono, CO (mg/km) 125

Hidrocarbonetos, HC (mg/km) 16,3

Hidrocarbonetos, NMHC (mg/km) 14

Óxido de azoto, NOx (mg/km) 2,3

Ruído em movimento (dB(A)) 68

Os valores de consumo de combustível e de CO2 são medidos em ambiente controlado com um modelo de produção representativo, em conformidade com os requisitos do novo Regulamento europeu WLTP CE 2017/1151 e alterações aplicáveis. Para cada configuração individual do veículo, os valores finais de consumo de combustível e de CO2 podem ser calculados com base no equipamento opcional solicitado. Os valores de consumo de combustível e CO2 do seu veículo podem diferir dos que foram medidos ou calculados, uma vez que o comportamento de condução, bem como outros fatores (como as condições da via, o tráfego, o estado do veículo, a pressão dos pneus, a carga, o número de passageiros, etc.) influenciam o consumo de combustível e as emissões de CO2 do veículo.

e-CVT = Transmissão Variável Contínua Controlada Eletronicamente.

32

E S P EC I F I C AÇÕ E S

MOTOR 1.8 l Hybrid

Código do motor 2ZR-FXE

N.º de cilindros 4 em linha

Mecanismo de válvulas 16 válvulas DOHC com VVT-i

Sistema de injeção Injeção Eletrónica de Combustível (EFI)

Cilindrada (cc) 1.798

Diâmetro x curso (mm x mm) 80,5 x 88,3

Taxa de compressão 13,0:1

Potência máxima (kW/rpm) 72/5.200

Binário máximo (Nm/rpm) 142/3.600

Potência combinada total do sistema híbrido (CV) 122

Potência combinada total do sistema híbrido (kW) 90

Motor elétrico dianteiro Bateria híbrida

Tipo Motor síncrono de magneto permanente Tipo EV-MNR01

Potência máxima (kW) 53 Voltagem nominal (V) 202

Binário máximo (Nm) 163 N.º de módulos 168

Capacidade da bateria (3 hr) Amp. hora. 6,5

PERFORMANCE 1.8 l Hybrid

Velocidade máxima (km/h) 180

0–100 km/h (segundos) 11,0

Coeficiente aerodinâmico 0,282

33

ESPECIFICAÇÕESPESOS E CAPACIDADE DE REBOQUE 1.8 l Hybrid

Peso Bruto (kg) 2.585

Tara (kg) 1.310–1.425

Peso máximo rebocável com travões (kg) 750

Peso máximo rebocável sem travões (kg) 450

SUSPENSÃO 1.8 l Hybrid

Suspensão dianteira Tipo MacPherson

Suspensão traseira Triângulos duplos sobrepostos

TRAVÕES 1.8 l Hybrid

Dianteiros Discos ventilados de 1 êmbolo

Traseiros Discos sólidos.

DIREÇÃO Sedan 4 portas

Raio de viragem - pneu (m) 10,4 / 10,8*

DIMENSÕES INTERIORES E VOLUME DE CARGA Sedan 4 portas

2 lugares para cima: até ao tejadilho (litros) 471

Largura interior (mm) 1.510

Altura interior (mm) 1.155

Largura total da bagageira (mm) 1.360

Altura total da bagageira (mm) 520

Bagageira: 2 lugares para cima comprimento (mm) 1.055

Volume de carga (l) 470

DIMENSÕES EXTERIORES Sedan 4 portas

Comprimento exterior (mm) 4.630

Largura exterior (mm) 1.780

Altura exterior (mm) 1.435

Via dianteira (mm) 1.531

Via traseira (mm) 1.544

Prolongamento dianteiro (mm) 935

Prolongamento traseiro (mm) 995

Distância entre eixos (mm) 2.700

34

E S P EC I F I C AÇÕ E S

1.531 mm

1.780 mm

1.43

5 m

m

2.700 mm

4.630 mm

935 mm995 mm 1.544 mm

1.780 mm

JANTES Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Jantes de liga leve de 16’’ (10 raios) – –

Jantes de liga leve maquinadas e de dois tons de preto de 17’’ (10 raios) – –

Jantes de liga leve maquinadas e de dois tons de cinza de 18’’ (5 raios duplos) – –

Pneu suplente temporário

= De série = Opcional − = Indisponível * Dependendo do tamanho da jante.

35

EQUIPAMENTODESIGN EXTERIOR Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Grelha dianteira superior na cor Piano Black

Inserções cromadas na grelha dianteira superior

Grelha dianteira inferior na cor preto –

Grelha dianteira inferior na cor Piano Black – –

Luzes de presença LED dianteiras –

Friso dos faróis de nevoeiro dianteiros na cor preto

Para-choques dianteiro pintado à cor da carroçaria

Encaixes prateados no para-choques dianteiro –

Encaixes cromados no para-choques dianteiro – –

Luzes de presença LED de feixe duplo traseiras –

Para-choques traseiro pintado à cor da carroçaria

Encaixe cromado na porta da bagageira

Espelhos retrovisores pintados à cor da carroçaria

Puxadores das portas pintados à cor da carroçaria

Friso de portas cromado – –

Moldura de vidros cromada

Vidros traseiros escurecidos –

Antena tipo “barbatana de tubarão”

CONFORTO EXTERIOR Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Faróis de presença

Sensor de luminosidade

Corte automático dos faróis

Aviso de faróis ligados

Sensor de chuva –

Abertura da porta da bagageira com botão

Espelhos retrovisores elétricos ajustáveis

36

EQ U I PA M E N TO

CONFORTO EXTERIOR Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Espelhos retrovisores aquecidos

Espelhos retrovisores retráteis automáticos –

Smart Entry & Start

Sistema Inteligente de Entrada e Arranque –

DESIGN INTERIOR Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Painel superior de textura suave ao toque

Pespontos em bege no painel superior – –

Painel inferior de textura suave ao toque

Iluminação interior com luz azul claro na abertura do tabuleiro – –

Volante de 3 raios em pele

Encaixe cromado acetinado no volante

Volante com pesponto preto

Friso cromado acetinado no ecrã multimédia

Encaixe cromado acetinado nos ventiladores centrais

Encaixe cromado acetinado nos ventiladores laterais

Encaixe cromado acetinado nos ventiladores traseiros

Punho da alavanca de velocidades em pele

Encaixe cromado acetinado no punho da alavanca de velocidades

Friso cromado na alavanca de velocidades

Travão de mão eletrónico

Alavanca de velocidades na cor Piano Black

Apoio de braço em tecido –

Apoio de braço tipo pele – –

Iluminação nos suportes para copos dianteiros com luz azul claro – –

Revestimento da porta dianteira tipo pele – –

= Standard = Optional − = Indisponível

37

EQUIPAMENTODESIGN INTERIOR Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Apoios dos braços da porta dianteira em tecido –

Apoios dos braços da porta dianteira tipo pele – –

Encaixe na pega da porta dianteira com acabamento cromado acetinado

Puxador interior das portas em cromado acetinado

Iluminação interior das portas dianteiras com luz azul claro – –

Iluminação interior das portas traseiras com luz azul claro – –

Revestimento da porta dianteira de textura suave ao toque – –

Apoio de braço traseiro

Rodapés das embaladeiras da porta

CONFORTO INTERIOR Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Botão Push Start

Ajuste manual do volante em altura

Ajuste manual do volante em profundidade

Volante aquecido – –

Velocímetro analógico – –

Velocímetro digital –

Direção Assistida Elétrica (EPS)

Espelho retrovisor manual dia/noite – –

Espelho retrovisor eletrocromático –

Ecrã da câmara de visão traseira no visor de áudio

Ar condicionado automático dual zone

Filtro de pólen

Filtro de ar

Ventiladores traseiros

Apoio de braço central reclinável

Banco do condutor ajustável em altura

38

EQ U I PA M E N TO

CONFORTO INTERIOR Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Banco do condutor com suporte lombar regulável eletricamente –

Bancos do condutor e do passageiro dianteiro aquecidos – –

Apoio dos braços da porta traseira

Bancos traseiros rebatíveis em 60:40

Sistema Toyota Easy Flat – –

Vidros elétricos dianteiros

Vidros elétricos traseiros

Vidros elétricos com abertura e fecho automáticos

Proteção anti bloqueio nos vidros elétricos

Aviso do nível do líquido de lavagem

Desembaciador do vidro traseiro

Luzes pessoais para condutor e passageiro dianteiro (tipo lâmpada)

Luzes pessoais para passageiros da 2.ª fila (tipo lâmpada)

Sistema de entrada iluminado

Luz na pala de sol do condutor –

Luz na pala de sol do passageiro –

Espelho na pala de sol do condutor

Espelho na pala de sol do passageiro

Tomada elétrica dianteira de 12 V

Carregador para telefone sem fios – –

Comandos do ecrã de informações no volante

Bloqueio de portas elétrico

Fecho de segurança de portas para crianças

Lembrete sonoro da chave

= De série = Opcional − = Indisponível

39

EQUIPAMENTOCONFORTO INTERIOR Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Ecrã de informações TFT a cores

Ecrã de informações de 7’’

Comandos de áudio no volante

Comando do modo ECO do ar condicionado

Comandos do telefone no volante

Comando Cruise Control Adaptativo no volante

Comando de Aviso de Saída da Faixa de Rodagem no volante

Comando de Limitador de Velocidade Ajustável no volante

Pegas de apoio superiores dianteiras

Pegas de apoio superiores traseiras

Filtro UV nos vidros do condutor e passageiro dianteiro

ESPAÇO PARA ARRUMAÇÃO Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Consola central

Porta-luvas de compartimento único

Lâmpada no porta-luvas

Bolsas nas portas dianteiras

Bolsas nas portas traseiras

Suportes para garrafas dianteiros

Suportes para garrafas traseiros

Suportes para copos dianteiros

Suportes para copos traseiros

Cabides traseiros (2)

40

EQ U I PA M E N TO

MULTIMÉDIA Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Entrada Aux

Sistema mãos-livres Bluetooth®

6 colunas

Sistema multimédia Toyota Touch® 2

Ecrã multimédia de 8”

Entrada USB (2)

Reconhecimento de voz

Conectividade Smartphone

SEGURANÇA Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Limitador de Velocidade Ajustável (ASL)

Sistema de Travagem Anti bloqueio (ABS)

Disco ventilado dianteiro

Luz de travagem montada em posição elevada (tipo LED)

Luzes de travagem LED traseiras

Controlo de Estabilidade do Veículo (VSC)

Luzes traseiras de presença (tipo LED)

Faróis de halogéneo multirrefletores – –

Faróis dianteiros de feixe duplo LED –

Luzes de Máximos Automáticas

Luzes de circulação diurna (tipo LED)

Faróis de nevoeiro dianteiros (tipo LED)

Alerta de Ângulo Morto (BSM) – –

Deteção traseira de aproximação de veículos (RCTA) – –

= De série = Opcional − = Indisponível

41

EQUIPAMENTOSEGURANÇA Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Luzes indicadoras de mudança de direção (tipo lâmpada) – –

Luzes indicadoras de mudança de direção (tipo LED) –

Luzes indicadoras de mudança de direção integradas nos retrovisores exteriores

Cruise Control Adaptativo “full stop”

Cruise Control Adaptativo inteligente

Sensores de estacionamento dianteiros – –

Sensores de estacionamento traseiros – –

Câmara de visão traseira

Imobilizador

Controlo de Assistência no Arranque em Declive (HAC)

Sistema de Pré-Colisão com Deteção de Peões e Ciclistas

Alerta de Atenção do Condutor

= De série = Opcional − = Indisponível

42

EQ U I PA M E N TO

SEGURANÇA Hybrid Comfort Hybrid Exclusive Hybrid Luxury

Aviso de Saída de Faixa de Rodagem

Reconhecimento de Sinais de Trânsito

Sistema de chamada em caso de emergência (e-Call)

Sistema de Aviso de Perda de Pressão nos Pneus (TPWS)

Airbags com Sistema de Retenção Complementar (SRS) – 7 airbags

Botão para ativar/desativar airbag do passageiro dianteiro

Lembrete do cinto de segurança dianteiro

Extensor do cinto de segurança do condutor ajustável

Extensor do cinto de segurança do passageiro dianteiro ajustável

Pré-tensores e limitadores de força

Encostos de cabeça do condutor e passageiro ativos

Sistema de fixação ISOFIX

Lembrete do cinto de segurança traseiro

= De série = Opcional − = Indisponível

43

Até 2050, queremos reduzir as emissões de CO₂ dos nossos veículos em 90% em comparação com os níveis de emissões de 2010. Para atingir este objetivo, vamos promover o desenvolvimento de novos veículos com zero emissões de carbono ou emissões reduzidas e fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para aumentar a circulação destes veículos

NOVO VEÍCULO - ZERO EMISSÕES DE CO₂

DESAFIO Nº1

Estamos a trabalhar na criação de designs mais amigos do ambiente - para depois os analisar e refinar de modo a garantir o menor impacto ambiental possível durante toda o ciclo de vida do veículo.

CICLO DE VIDA - ZERO EMISSÕES DE CO₂

DESAFIO Nº2Na Toyota, queremos ir para além do impacto ambiental zero e deixar um mundo bem melhor do que aquele que encontrámos. Para tornar isso possível, impusemos a nós próprios seis desafios para concluir até 2050. Cada um dos desafios apresenta as suas próprias dificuldades, mas estamos empenhados em gerar um impacto positivo e sustentável na sociedade e em todo o mundo natural.

Para minimizar o consumo de água, começámos a recolher água da chuva nas nossas unidades de produção. Também desenvolvemos métodos de purificação para que a água que utilizamos possa ser utilizada novamente ou injetada em segurança na rede local.

MINIMIZAR E OTIMIZAR O CONSUMO DE ÁGUA

DESAFIO Nº 4

Temos trabalhado no desafio da reciclagem de recursos durante os últimos 40 anos, tendo com isto conseguido que 95% de todas as viaturas Toyota Corolla sejam agora reutilizáveis e recuperáveis. Para além isso, oferecemos novas e inovadoras formas de devolver a sua viatura quando, eventualmente, esta chegar ao “ao final da linha”.

ESTABELECER UMA SOCIEDADE E SISTEMAS BASEADOS NA RECICLAGEM

DESAFIO Nº 5

DESAFIO AMBIENTAL TOYOTA 2050 E POLÍTICA AMBIENTAL DE CICLO DE VIDA

Para obter mais informações sobre as atividades ambientais da Toyota, visite-nos em www.toyota.pt ou contacte o seu Concessionário Toyota.

44

Para reduzir as emissões de carbono nas nossas unidades de produção, estamos empenhados em melhorar as tecnologias que utilizamos e em transitar para fontes de energia alternativas. Estamos empenhados em tornar as nossas instalações mais eficientes em termos energéticos e em adotar fontes de energias renováveis, tais como a energia solar e eólica, bem como energias de baixa emissão de carbono, tais como a energia de hidrogénio.

FÁBRICAS ZERO EMISSÕES DE CO₂DESAFIO Nº3

Para preservar e melhorar a nossa coexistência com o mundo natural, estamos a organizar projetos de reflorestação e plantação de árvores, projetos urbanos verdes e outras iniciativas ambientais, desenvolvidas nas nossas instalações um pouco por todo o mundo. O nosso objetivo é criar uma sociedade em que o ser humano e a natureza coexistam em harmonia.

CRIAR A SOCIEDADE FUTURA EM HARMONIA COM A NATUREZA

DESAFIO Nº 6

O Toyota Corolla é fabricado de acordo com os mais elevados padrões de qualidade na TMMT em Sakarya, Turquia.

AMBIENTE E PAZ DE ESPÍRITO

Para obter mais informações sobre paz de espírito, visite: www.toyota.pt/aposvenda/proprietario-toyota§ Consulte o seu concessionário para mais informações acerca do Programa de Cobertura Extra da Bateria do Sistema Híbrido Toyota. ◊ Consulte o seu concessionário para obter mais informações acerca da garantia. * Será também coberto o transporte para a oficina Toyota autorizada mais próxima. Além disso, uma garantia de 3 anos/quilometragem ilimitada cobre a pintura, protegendo contra defeitos e ferrugem na superfície, provocados por falhas no fabrico. Todos os veículos novos da Toyota estão cobertos por uma garantia de anticorrosão de 12 anos (não aplicável a veículos comerciais) contra a perfuração dos painéis da carroçaria, provocada por defeitos de fabrico dos materiais ou acabamento. ** Finda a Garantia Legal, assim que o seu veículo atinja os 100.000 km, beneficia sempre da Extensão de Garantia, até ao 7.º ano de vida do seu veículo ou até que atinja 160.000 km.

SISTEMA HÍBRIDOCobertura Extra da Bateria do Sistema Híbrido durante 1 ano ou aos 15.000 km (o que ocorrer primeiro), renovável até ao 10.º ano após a data de registo do seu Toyota.§

SERVIÇO DE QUALIDADEO programa “Manutenção e Segurança” foi criado para a sua conveniência. Com efeito, o seu Toyota precisa de uma revisão a cada 12 meses ou a cada 15.000 km (o que ocorrer primeiro).

BAIXOS CUSTOS DE MANUTENÇÃO Todas as viaturas Toyota são concebidas e construídas de forma a minimizar os custos de manutenção.

PEÇAS DE ORIGEM Para garantir a qualidade do serviço após-venda, apenas são utilizados componentes de origem e devidamente aprovados pela marca.

ACESSÓRIOS DE ORIGEMOs acessórios Toyota são concebidos e fabricados com o mesmo cuidado, qualidade e atenção que as viaturas Toyota. E estão ainda cobertos por uma garantia de 3 anos, quando comprados juntamente com o seu Toyota.◊

TOYOTA ASSISTÊNCIA TOTALDesfrute do descanso na condução graças ao Toyota Assistência Total, um serviço de assistência em viagem na Europa, gratuito durante o 1.º ano do seu Toyota.

TOYOTA SEGUROSO seguro Toyota foi pensado para oferecer total apoio e comodidade, disponibilizando-lhe um completo e exclusivo pacote de coberturas, capitais e franquias, sempre com o melhor serviço associado.

GARANTIA ABRANGENTEA Toyota dá-lhe, no momento da compra do seu novo Toyota, 7 anos de tranquilidade: a) nos dois primeiros anos, beneficia da Garantia Legal de bom funcionamento e da Garantia do Fabricante (sendo que esta o protege de qualquer defeito de fabrico ou montagem), sem qualquer limite de quilómetros; b) findo o prazo da Garantia Legal, e na eventualidade de o seu Toyota ainda não ter atingido 100.000 km, beneficia da Garantia do Fabricante durante o 3.º ano ou até atingir 100.000 km (o que ocorrer primeiro); *c) do 4.º até ao 7.º ano, beneficia da Extensão de Garantia, caso o seu Toyota ainda não tenha atingido os 160.000 km (o que ocorrer primeiro).**

45

HÍBRIDONÓS

TORNAMO-LO

46

Desde 1966, o Toyota Corolla apresenta uma combinação única de estilo, fiabilidade e prazer de condução. Agora, depois de mais de 45 milhões unidades vendidas, o Corolla define o standard novamente graças ao seu Self-charging Hybrid. Combinado com tecnologias inovadoras, recursos atualizados, interiores refinados e um novíssimo design, o Corolla Sedan configura-se como a decisão mais inteligente que poderá tomar.

47

O NOVO TOYOTA COROLLAESCOLHA HYBRID

Para continuaresta experiência,leia este QR Code®.

W W W. TOYOTA . P T

Alertamos que todas as informações que constam neste catálogo, relativas a equipamentos, especificações técnicas e acessórios, são apenas indicativas e têm efeitos publicitários. Devido às constantes inovações e às especificações locais de cada país, as informações sobre modelos de veículos, equipamentos, especificações técnicas e acessórios constantes neste catálogo podem sofrer alterações. Por esta razão, para obter mais informações, deve contactar o concessionário Toyota mais próximo. Quanto às cores de carroçaria, podem existir diferenças das apresentadas nas imagens deste catálogo. A leitura dos elementos QR Code® apresentados neste catálogo pode diferir, dependendo do scanner utilizado. A Toyota Caetano Portugal, S.A. não pode ser responsabilizada no caso de o seu dispositivo não conseguir ler algum elemento QR Code®. A Toyota Caetano Portugal, S.A. reserva-se o direito de alterar quaisquer detalhes de especificações e equipamentos sem aviso prévio. Nenhuma parte desta publicação poderá, de alguma maneira, ser reproduzida, sem o consentimento prévio, por escrito, da Toyota Caetano Portugal, S.A. 03/20/COROLLA SD/PT/4225