contrato campestre piscinas e paisagismo

Campestre Piscinas & Paisagismo – JNE Construções L tda. Rua Florindo Brás, 46/108. Água Rasa – São Paulo / SP – CEP: 03331-030 – Fone/fax (11) 2606-5667

e-mail [email protected] home page www.campestrepiscinas.com.br

São Paulo, _______________________. Sr. ____________________________________________ Fone: _________________________________________ Email: ________________________________________ Endereço: ____________________________________ Conforme solicitação, levamos a apreciação de V. Sa. CONTRATO n.º XX.XXX/ 2011, referente a contratação de nossa empresa para a administração, projetos e construção de uma PISCINA em concreto armado, INCLUSO: materiais, mão de obra especializada, supervisão técnica, equipamentos de filtração e recirculação, dimensionados conforma normas da ABNT, peças de acabamento e acessórios, de acordo com contatos mantidos anteriormente entre as partes. Solicitamos que o CONTRATO seja assinado e todas as vias rubricadas, depois de devida análise e respectiva aprovação por V. Sa. Sem mais, estaremos à disposição para maiores esclarecimentos, Atenciosamente,



CONTRATO PARA ADMINISTRAÇÃO, PROJETOS E CONSTRUÇÃO DE UMA PISCINA, ESTANDO INCLUSO: MATERIAIS, MÃO DE OBRA

ESPECIALIZADA, SUPERVISÃO TÉCNICA, EQUIPAMENTOS DE FILTRAÇÃO E RECIRCULAÇÃO, DIMENSIONADOS CONFORME NORMAS DA ABNT,

PEÇAS DE ACABAMENTO E ACESSÓRIOS. De um lado a empresa JNE CONSTRUÇÕES LTDA / CAMPESTRE PISCINAS, inscrita no CNPJ n.º 01.961.474/0001-62, com sede à Rua Florindo Brás, nº 108 – Água Rasa – São Paulo – SP (CEP: 03331-030), inscrita no CREA/SP sob nº 0616146, doravante chamada simplesmente CONTRATADA ou CAMPESTRE, e do outro lado o Sr. ____________________________________, residente à ____________________________, devidamente inscrito no CPF n.º _______________________ e RG nº _____________, doravante chamado simplesmente CONTRATANTE, que neste ato ajustam o que segue: CLÁUSULA PRIMEIRA: DO OBJETO DO CONTRATO: 1.1 - O objeto do contrato é a prestação de serviços, pela CONTRATADA, de administração, projetos e construção de uma piscina em concreto armado em local determinado pela Clausula Segunda deste contrato, doravante denominado “Serviços”. 1.2 - Na realização dos Serviços, a CONTRATADA fornecerá o material, mão de obra especializada, supervisão técnica, peças de acabamento, equipamentos de filtração e recirculação, dimensionados conforme normas da ABNT, acessórios e opcionais inclusos, definidos estes últimos no item 3.16 deste Contrato. 1.3 – Os Serviços serão acompanhados por mestre de obras, tecnólogos e engenheiros qualificados, conforme a necessidade da obra. CLÁUSULA SEGUNDA: DO LOCAL DA OBRA: 2.1 – Os Serviços objeto deste contrato serão executados na ________________________________________________.



CLÁUSULA TERCEIRA: MEMORIAL DESCRITIVO DA OBRA: 3.1 - Dimensões da Piscina: Formato conforme o projeto Área ______________ m² Profundidade conforme o projeto 3.2 - Limpeza do terreno: 3.2.1 - O terreno deverá ser entregue limpo e desimpedido de entulhos, árvores, construções a serem demolidas, ou qualquer outro fator que obstrua o acesso ao local da obra. 3.2.2 – Não está previsto nenhum serviço de terraplenagem. 3.2.3 – Cabe ao CONTRATANTE o fornecimento e acomodação da terra em torno da piscina na área da borda, para que a forma externa da piscina não fique aparente, ficando também a cargo do CONTRATANTE a execução de eventuais muretas de contenção. 3.3 - Demarcação e Escavação: 3.3.1 - Será agendada com o CONTRATANTE ou com o responsável pela obra, uma data ideal para locação e nível da piscina, na mesma data estará presente o mestre da obra que acompanhará a demarcação. 3.3.2 – O mestre de obras e sua equipe de trabalho ficarão alojados na obra ou em local determinado pelo contratante. 3.3.3 – A escavação da piscina fica a cargo da CAMPESTRE, sendo executada mecânica ou manualmente, de acordo com o determinado pelo Depto. Técnico. 3.3.4 - A terra proveniente da escavação será colocada no perímetro da piscina, ficando a sua remoção ou devida acomodação do excesso a cargo do CONTRATANTE. 3.3.5 – Na eventual necessidade de terra, fica a cargo do CONTRATANTE o fornecimento da mesma.



3.3.6 - A CAMPESTRE não se responsabilizará por obstáculos (ex.: pedras, fundações, raízes de arvores e outros) que apareçam no local da escavação quando a remoção dos mesmos não forem possíveis em condições normais e nem por desvios de tubulações ou quaisquer tipos de ligações que passem no local. 3.4 - Reforço Estrutural 3.4.1 - Como não foram fornecidos pelo CONTRATANTE, estudos de sondagem e perfil geológico do terreno, considera-se à priori que o solo a ser construída a piscina está em condições de receber fundações diretas e que NÃO exista a presença de lençol freático. 3.4.2 – Caso haja necessidade de reforço estrutural do tipo baldrames, brocas, estacas ou outros, este será orçado à parte para aprovação do CONTRATANTE. 3.4.3 – Fica a cargo da CAMPESTRE a execução de drenagem do lençol freático. 3.5 - Acerto de Fundo: 3.5.1 - Será executado um contra piso em pedra britada, para regularização do terreno e proteção da armadura dupla a ser executada. 3.6 - Formas Internas e Externas: 3.6.1 - Como forma externa será utilizado o próprio terreno, após receber tratamento adequado para a proteção da armadura dupla, sendo a forma interna executada em alvenaria de blocos de concreto de 0,10m. x 0,20m. x 0,40m. de dimensões. 3.6.2 - A forma externa somente será executada em blocos de concreto quando o terreno não atender as condições básicas de resistência ou desnível acentuado do mesmo. 3.7 - Ferragem e Estrutura de Concreto Armado: 3.7.1 - A ferragem será executada em malha dupla positiva e negativa armada nas duas direções com aço CA50 interligadas com estribos de ligação, dimensionados de acordo com o cálculo estrutural elaborado pelo Depto. Técnico da CAMPESTRE.



3.7.2 - A estrutura será executada em concreto armado maciço fundo e parede, no traço 1:3:3, com espessura média de 00,12m a 00,15m e obedecendo todas as normas da ABNT, executado na própria obra ou usinado de acordo com a disponibilidade de fornecimento local e o Depto. Técnico da Campestre assim definir e considerar viável o acesso. 3.8 - Casa de Máquinas: 3.8.1 - Será necessário um espaço mínimo de 1,50m. X 1,50m. para a execução da casa de máquinas que será executada em blocos de concreto conforme projeto PADRÃO da CAMPESTRE, sendo revestida internamente e externamente em massa desempenada, com porta ou alçapão fornecido e instalado pelo CONTRATANTE. Recomenda-se uma distancia máxima de 06,00m em relação ao ralo de fundo. 3.8.2 - Caso o CONTRATANTE defina-se pela alteração das dimensões padrões da casa de máquinas ou na eventual colocação de revestimentos internos ou externos, estes serviços serão orçados e somente executados depois de devida aprovação assinada. 3.8.3 - O CONTRATANTE deverá deixar no local a ser executado a casa de máquinas impreterivelmente, um ponto de luz, água e de captação de água pluviais, para ligação e testes dos equipamentos, de acordo com o dimensionamento dos equipamentos e acessórios adquiridos.

3.8.4 - Observações:

a) As ligações elétricas serão executadas através de disjuntores bipolares ou tripolares conforme a necessidade, no caso de execução e fornecimento de componentes especiais (quadro de comandos) para automação e proteção do sistema, antes da execução dos serviços será feito orçamento e cobrado a parte;

b) A energia elétrica deve ser suficiente para alimentação dos

equipamentos e acessórios utilizados na piscina e em caso de duvida o CONTRATANTE deverá consultar um eletricista.

c) Caso o CONTRATANTE necessite de ligações paralelas para

acionamento de opcionais em pontos estratégicos estes serviços deverão ser executados por um profissional contratado pelo mesmo, não está autorizada a utilização dos funcionários da CAMPESTRE.



3.9 - Perfuração e fixação dos pontos hidráulicos e Impermeabilização: 3.9.1 - Após concretagem das paredes será executada a perfuração e fixação dos pontos hidráulicos e acessórios conforme definido em contrato. 3.9.2 - O sistema de impermeabilização será do tipo rígida, em argamassa impermeabilizante e seguida de pintura em nata vedante eliminando qualquer possibilidade de vazamento. 3.10 - Revestimento Interno: 3.10.1 - Será revestida a parte interna da piscina em azulejo (medidas 10cm. X 10cm.) na cor Azul Claro com faixa decorativa (no fundo e paredes) na cor Azul Escuro. 3.10.2 – O rejuntamento dos azulejos é feito com rejunte BRANCO. 3.10.3 – Quando houver escada estrutural ou banco interno, o revestimento previsto nas pisadas será em azulejo com acabamento em tabeira de mármore branco - padrão CAMPESTRE (com 10 cm. de largura e comprimentos diversos). 3.11 - Borda: 3.11.1 – A borda será executada em concreto armado com 00,37m. (37cm.) de largura abrangendo todo o perímetro da piscina. 3.11.2 – Revestimento da borda a titulo de cortesia (sem custo adicional ao CONTRATANTE): fica a cargo da CAMPESTRE o fornecimento e colocação de uma tabeira de mármore branco (peças com 10cm. de largura e com comprimentos diversos) em todo o perímetro da piscina. 3.11.3 – Fica a cargo do CONTRATANTE o complemento do revestimento. 3.11.4 - Caso haja necessidade de aumento de borda ou instalações hidráulicas para captação de água a pedido do CONTRATANTE, este será orçado e apresentado para aprovação. SEMPRE QUE CLIENTE DEFINIR POR REVESTIMENTOS MOLDADOS, FICARA A CARGO DO MESMO, A COMPRA E A CONTRATAÇÃO DE PROFISSIONAL QUALIFICADO PARA A EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS.



3.12 - Rede Hidráulica: 3.12.1 - Será executada em tubos e conexões de PVC marrom, sendo que os registros serão do tipo esfera do mesmo material (PVC), obedecendo às normas técnicas de qualidade e esquema hidráulico determinado pelo Depto. Técnico da CAMPESTRE. 3.13 – Equipamentos:

3.14 – Peças de acabamento: 3.15 - ACESSÓRIOS INCLUSOS:

3.16 - OPCIONAIS INCLUSOS:

(DEFINIDOS PELO CONTRATANTE - SUGESTÃO) • Alojamento dos operários fora do canteiro de obras; • Execução de rede hidráulica independente para aquecimento; • Sistema de iluminação através do: • Fornecimento e instalação de kit completo com XXX refletores

subaquáticos (com nicho de cobre e lâmpadas dicroicas) OU; o Fornecimento e instalação do sistema de iluminação por fibra óptica;

Filtro Área filtrante ________ m² Diâmetro ________ mm

DISPOSITIVOS DE RETORNO DISPOSITIVO DE ASPIRAÇÃO

GRELHA DE FUNDO

Bomba Potência ______ c.v. Vazão ______ m³/h

ADAPTADOR PARA MANGUEIRA PONTEIRAS PARA MANGUEIRA

RODO ASPIRADOR CABO TELESCÓPICO

PENEIRA CATA-FOLHAS ESCOVA DE CERDAS

MANGUEIRA FLUTUANTE



• Execução de ponto de retorno para cascata; • Execução do sistema de hidromassagem com 03 pontos SEM bomba

independente. CLÁUSULA QUARTA: GARANTIAS: 4.1 - Construção Civil: 4.1.1 - Garantia de 05 (cinco) anos de execução da construção civil (abrangendo estrutura e impermeabilização), a partir da data de entrega da obra. 4.1.2 - Fica sem efeito a GARANTIA, caso seja executado pelo CONTRATANTE ou OUTROS (INCLUSIVE PELOS PROPRIOS FUNCIONARIOS DA CAMPESTRE QUANDO EXECUTAREM SERVIÇOS COMBINADOS DIRETAMENTE COM O PROPRIETARIO E QUE NÃO ESTEJAM DESCRITOS NO CONTRATO OU ADENDOS), obras de complementação, paisagismo, instalações de equipamentos e outros, que impliquem na utilização da estrutura ou equipamentos da piscina, sem prévia consulta e anuência por escrito da CAMPESTRE. 4.1.3 - CONSIDERAÇÕES SOBRE TERMOS DE GARANTIA – CONSTRUÇÃO CIVIL:

a) A garantia não abrange visitas para: • Treinamentos; • Eventuais problemas que possam ser resolvidos através de orientação

feita por telefone; • Desgastes naturais dos produtos e materiais utilizados (rejuntamentos,

registros, disjuntores, lâmpadas e outros): • Problemas de ordem elétrica desde que no ato da entrega da obra

tenham sido testados e deixados em pleno funcionamento.

b) Todos os chamados para atendimento ou manutenções necessárias deverão ser feitos por ESCRITO, devendo o mesmo ser encaminhado para o Depto. Engenharia por fax ou via e mail, ficando reservado à CAMPESTRE um prazo máximo de uma semana para retorno / atendimento ao cliente.

c) Após o retorno e confirmação do atendimento, havendo necessidade de

locomoção de um profissional até a obra, caberá ao cliente uma taxa (conforme descrita abaixo) a ser depositada antecipadamente a favor da CAMPESTRE:



• Taxa de R$ 100,00 (cem reais) quando o atendimento ocorrer na Capital (SP).

• Taxa de R$ 250,00 (duzentos e cinquenta reais) quando o atendimento ocorrer no litoral ou interior do estado de São Paulo.

• As taxas descritas destinam-se a cobrir despesas de pedágios, combustíveis e alimentação do profissional qualificado que efetuará o atendimento E SOMENTE SÃO DEVIDAS QUANDO O PROBLEMA OCORRIDO NÃO ESTÁ COBERTO PELO TERMO DE GARANTIA.

4.2 – Equipamentos, Peças de Acabamento e Acessórios: 4.2.1 - Todo equipamento, peça de acabamento e acessório será garantido pelo fabricante conforme seu termo de garantia, exceto peças de desgastes naturais (selos/rolamentos/orings/lâmpadas), a contar da data de entrega da obra. 4.2.2 - A garantia só terá validade se os mesmos forem manobrados de acordo com as condições normais e técnicas de funcionamento de acordo com manual do fabricante. 4.2.3 - A CAMPESTRE não se responsabiliza por danos causados aos mesmos por suprimento indevido de areia, abrasivos, corrosivos e sistema elétrico. CLÁUSULA QUINTA: ABASTECIMENTO:

Água potável em condição de decantação natural e recebimento de cloração (SEM PARTÍCULAS METÁLICAS). 5.1 - O abastecimento de água da piscina fica a cargo do CONTRATANTE, sempre que necessário, e deve ser iniciado 48 (quarenta e oito) horas após o rejuntamento dos azulejos ou qualquer tipo de reparo executado, sendo necessário ao menos à cobertura do fundo da piscina para precaução de dilatação, sendo que o prazo ideal para a sua conclusão é de no máximo 03 (três) dias. 5.2 - Após o abastecimento da piscina a CAMPESTRE efetuará cloração da água e aspiração da mesma, deixando tabela básica de operação dos equipamentos e ficando a cargo do CONTRATANTE o tratamento definitivo para uma condição ideal de água, orientamos ainda que o ideal é a contratação de um profissional qualificado para a execução da manutenção semanal da piscina, pois existe uma variação natural de condição de água de região para região.



5.3 - Caso a piscina não esteja completa neste período a CAMPESTRE não se responsabilizará pelo que venha a ocorrer ao revestimento. 5.4 - Caso o CONTRATANTE defina-se pelo não tratamento (decantação) da água ou ligações elétricas definitivas, para a execução destes serviços posteriormente, será cobrado uma taxa de 5% do valor total da obra. CASO HAJA NECESSIDADE DA PISCINA SER LAVADA ESTE SERVIÇO FICARÁ SOBRE RESPONSABILIDADE DO CONTRATANTE. CASO VENHA OCORRER MANCHAS NO REJUNTAMENTO OU REVESTIMENTOS EM FUNÇÃO DO OCORRIDO, EVENTUAIS CUSTOS PARA REPAROS SERÃO COBRADOS DO CONTRATANTE. CLÁUSULA SEXTA: PRAZO DE INÍCIO DA OBRA: 6.1 - O prazo máximo para início da obra é de 15 (quinze) dias, a contar da assinatura do contrato. PARA INICIO DA OBRA É IMPRESCINDÍVEL QUE O CONTRATO ESTEJA ASSINADO E QUE AMBAS AS PARTES ESTEJAM COM SUAS DEVIDAS VIAS. CLÁUSULA SÉTIMA: PRAZO PARA A CONCLUSÃO DA OBRA: 7.1 - O prazo de conclusão da obra é de 60 (sessenta) dias úteis, a contar da data de início da obra. Previsto neste prazo a interrupção da obra conforme descrito na clausula DECIMA – item A do presente contrato.

RESUMO DOS PRAZOS Prazo MAXIMO para inicio das obras: ______________ Prazo MAXIMO para conclusão da obra: ____________

(SALVO o descrito na clausula 7.2) 7.2 - A CAMPESTRE ficará isenta do cumprimento 7.1 em caso de atraso ocasionado por motivos de força maior, os quais independam da vontade da mesma, tais como: falta de água e luz no canteiro de obra, fenômenos da natureza, etc. E em quaisquer dos casos será fixado um novo prazo sem que acarrete qualquer ônus à CAMPESTRE. 7.3 – Caso haja falta de material por atraso do fabricante ou fornecedor, o prazo será prorrogado de acordo com os dias de eventual obra parada.



7.4 - ENTENDE-SE POR OBRA CONCLUÍDA: REVESTIMENTOS INTERNOS E EXTERNOS COLOCADOS E EQUIPAMENTOS INSTALADOS. 7.5 - Fica em aberto de acordo com a necessidade e disponibilidade do CONTRATANTE o agendamento de uma data para entrega da obra. CLÁUSULA OITAVA: PREÇO TOTAL E CONDIÇÕES DE PAGAMENTO: 8.1 - O preço total da construção civil, incluso: materiais, mão de obra, peças de acabamento, equipamentos e opcionais é de R$ ________________________

8.2 - Caso o CONTRATANTE defina-se pela contratação somente da mão de obra e administração, o valor total da obra sofrerá desconto de 60%.

Consideração:

• 60% do valor total da obra correspondem aos serviços de

estrutura, hidráulica e impermeabilização. • 25% do valor total da obra correspondem aos acabamentos

(revestimentos internos e externos) • 05% do valor total da obra correspondem aos equipamentos e

peças de acabamento • 10% do valor total da obra correspondem aos eventuais opcionais

contratados CLÁUSULA NONA: CONDIÇÕES DE PAGAMENTO:

COM PROPOSTA DE FINANCIAMENTO / ADESÃO APROVADA PELA FINANCEIRA – PAGAMENTO ATRAVÉS DE CHEQUES PRÉ-DATADOS

A COMBINAR

CLÁUSULA DÉCIMA: CONDIÇÕES GERAIS:

a) A execução da piscina pode ser feita por uma ou duas equipes de

funcionários a ser definido pelo departamento técnico da CAMPESTRE. No caso de duas equipes, uma para a execução estrutural e outra para o acabamento da obra. No prazo para a conclusão da obra está prevista a interrupção da obra pelo prazo de 10 (dez) a 15 (quinze) dias para a



“cura” do sistema de impermeabilização e, caso necessária troca dos operários.

b) A CAMPESTRE somente realizará os serviços constantes neste CONTRATO ou aditivos e adendos deste.

c) Toda e qualquer alteração que se fizer necessária quanto a este CONTRATO ou serviços e acessórios a serem executados na piscina, deverão ser feitos por escritos e assinados pelo CONTRATANTE (valendo também como prova documental fax ou e-mail), o qual fará parte integrante deste CONTRATO.

d) O pagamento de adendos ou aditivos do contrato será feita da seguinte

forma: 50% no aceite e 50% na conclusão do serviço (ou fornecimento de material) DESCRITO NO ADENDO OU ADITIVO, não estando vinculado ao termino da obra ou vinculado às condições de pagamento descrita na clausula nona deste contrato.

e) Após o término dos serviços, a CAMPESTRE efetuará a limpeza da

obra, retirando as sobras de materiais que foram comprados pela mesma.

f) Se durante o período de obra os materiais previstos em contrato,

sofram alterações do fabricante, deixem de ser produzidos ou sem estoques no mercado, o CONTRATANTE tem o direito à substituição do referido material por um produto com preço equivalente.

g) Com referencia a revestimentos diferenciados (ex.: pastilhas): em caso

de falta nos estoques de nossos fornecedores, o CONTRATANTE poderá substituí-la por revestimento de valor equivalente ou AGUARDAR A PRODUÇÃO ESTANDO SUJEITO AOS PRAZOS DOS FABRICANTES. Não cabe neste item revestimentos que estejam fora de linha.

h) Quando for necessária a presença do engenheiro ou técnico da

CAMPESTRE para eventuais esclarecimentos de duvidas com referencia a execução da obra ou para a entrega da mesma, a CAMPESTRE reserva-se o direito de um agendamento antecipado devendo ser dentro do horário comercial (de 2ª à 6ªs feiras – 08:00 às 18:00horas). Quando o proprietário não puder estar presente, o mesmo deverá designar pessoa qualificada.

Observação: De acordo com normas internas de funcionamento o Depto. de Engenharia e o Depto. Comercial reservam os finais de semana para demarcação de novas obras e atendimentos comerciais.



i) Fica assegurado ao CONTRATANTE quando da constatação de alguma falha quanto à qualidade dos serviços que estão sendo executados, a comunicação do mesmo por escrito para a CONTRATADA, e está fica obrigada a sanar os problemas, sendo neste caso revisto o prazo para a entrega da obra.

j) A PARTIR DA ASSINATURA DO PRESENTE INSTRUMENTO A POSSE

DIRETA DE TOTAL OBJETOS/PRODUTOS E SERVIÇOS EXECUTADOS DESCRITOS NESTE CONTRATO SERÁ DO CONTRATANTE, E A POSSE INDIRETA DA CAMPESTRE; MAS EM VIRTUDE DA RESERVA DE DOMÍNIO, SE O CONTRATANTE FALTAR COM O PAGAMENTO DE QUALQUER DAS PARCELAS, FICARÁ DESDE LOGO CONSTITUÍDO EM MORA E OBRIGADO, SOB PENAS DA LEI, A RESTITUIR IMEDIATAMENTE O OBJETO ADQUIRIDO, PODENDO A AUTORA, EM NÃO SENDO EFETIVADA A DEVOLUÇÃO VOLUNTÁRIA, UTILIZAR-SE DE AÇÃO JUDICIAL.

Para dirimir qualquer dúvida relativa a este CONTRATO as partes elegem o Fórum de São Paulo.

E por estarem justos e contratados, as partes assinam o presente em 02 (duas) vias de igual teor para que se produza o escrito. ________________________________________________________ JNE Construções Ltda. / Campestre Piscinas & Paisagismo Nilton Alves Bezerra e/ou Márcia Aparecida Balestra Bezerra

________________________________________________________ Sr. __________________________________ CONTRATANTE



RELAÇÃO DE FORNECEDORES - (ASSISTENCIA TÉCNICA E REPOSIÇÃO): • Revestimento interno (azulejos):

• Cerâmica Strufaldi Ltda Fone: (0 xx 15) 3251.1001 / (0 xx 15) 3251.3838

• Revestimento externo (pedra de borda):

• Amazonas Pedras Ltda Fone: (0 xx 11) 3721.8030

• Casa das Pedras

Fone: (0 xx 13) 3455.2442 / 3455.8303

• Peças de acabamento, acessórios e refletores: • Solarplast Indústria e Comércio Ltda

Fone: (0 xx 11) 5523.3953 / (0 xx 11) 5523.5666

• Sodramar Indústria e Comércio Ltda Fone: (0 xx 11) 4053.7600 / 0800-77.22.337

• Pool Tec Fone: (0 xx 11) 2682.3645 / (0 xx 11) 2501.6526

• Sistema de iluminação por fibra óptica:

• Light Tech Fone: (0 xx 11) 5572.1554

• Sistema de tratamento da água:

• STA Sistemas de Tratamento de Água Ltda Fone: (0 xx 11) 5563.9912 / (0 xx 11) 5564.5044

• ADD Electronics Ind. Com. e Serviços Ltda

Fone: (0 xx 11) 5668.6121

• Panazon Ambiental Fone: (0 xx 19) 3414.2252

• Q 1 Ambiental Fone: (0 xx 11) 3766.8633

• Filtros, bombas, saunas e aquecedores:

JACUZZI: o Equipagua Equipamentos para Água Ltda

Fone: (0 xx 11) 5611.9000

NAUTILUS: o Fone: (0 xx 11) 4411.1488 (www.nautilus.ind.br)

IMPERCAP - SAUNAS

o Fone: (0 xx 11) 3685.3015

contrato campestre piscinas e paisagismo

Documents