1

Constituiccedilatildeo de um acervo documental sobre a histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil em Santa

Catarina na primeira metade do Seacuteculo XX

Rosa Batista

Leonete Luzia Schmidt

Resumo

O objetivo deste texto eacute socializar o percurso trilhado para acessar os acervos e indicar

arquivos e fontes sobre as primeiras iniciativas de Creche e Jardim de Infacircncia no estado de

Santa Catarina Estudos e pesquisas que se ocupem da localizaccedilatildeo de acervos da discussatildeo

sobre levantamentos realizados da sua disponibilizaccedilatildeo poderatildeo se constituir como

mobilizadores para novas interrogaccedilotildees novos objetos para o fortalecimento da praacutetica da

pesquisa histoacuterica neste acircmbito educacional e consequentemente para a produccedilatildeo de novos

conhecimentos sobre o tema Trata-se de uma pesquisa histoacuterica sobre educaccedilatildeo infantil em

Santa Catarina na primeira metade do seacuteculo XX Os resultados apontam a existecircncia de

arquivos e acervos pouco explorados caminhos para acessaacute-los e reflexotildees acerca da

necessidade dessas buscas e sobre a conservaccedilatildeo de acervos para que a histoacuteria da educaccedilatildeo

infantil catarinense possa ser escrita eou reescrita

Palavras-chave Fontes documentais Histoacuteria da educaccedilatildeo infantil Arquivos catarinenses

1 ndash Introduccedilatildeo

O estudo sobre fontes documentais referente aos primoacuterdios da histoacuteria da Educaccedilatildeo

Infantil de Santa Catarina teve iniacutecio durante o curso de Doutorado em Educaccedilatildeo

Atualmente tem continuidade no estaacutegio poacutes-doutoral que vem sendo realizado desde 2014

vinculado ao Programa Nacional de Poacutes-Doutorado (PNPD)

Ao revisitar o acervo jaacute organizado foi tomando corpo a ideia de tornar puacuteblica a

trajetoacuteria percorrida para o levantamento e organizaccedilatildeo dos documentos e respectivos locais

em que se encontram Entendeu-se que essa atitude poderaacute contribuir com outros

pesquisadores tanto locais como nacionais para que novas interrogaccedilotildees sejam feitas e o

conhecimento acerca da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil seja ampliado Isso porque de acordo

com Thompson (1981 p 49)

O conhecimento histoacuterico eacute pela sua natureza (a) provisoacuterio e incompleto

(mas natildeo por isso inveriacutedico) (b) seletivo (mas natildeo por isso inveriacutedico)

(c) limitado e definido pelas perguntas feitas agrave evidecircncias (e os conceitos que

2

informam essas perguntas) e portanto soacute ldquoverdadeirordquo dentro do campo

assim definido

Considerando o exposto e que existe uma lacuna na produccedilatildeo historiograacutefica

brasileira sobre a Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina o objetivo deste estudo eacute contribuir

para a escrita desta histoacuteria dando visibilidade a arquivos e fontes localizados durante o

processo de pesquisa Destaca-se que o significado de fonte aqui atribuiacutedo tem como base as

definiccedilotildees de Saviani (2006 p 30)

As fontes estatildeo na origem constituem o ponto de partida a base o ponto de apoio

da construccedilatildeo historiograacutefica que eacute a reconstruccedilatildeo no plano do conhecimento do

objeto histoacuterico estudado [] Elas enquanto registros enquanto testemunhos dos

atos histoacutericos satildeo a fonte do nosso conhecimento histoacuterico isto eacute eacute delas que

brota eacute nelas que se apoia o conhecimento que produzimos a respeito da histoacuteria

Tambeacutem se reitera a posiccedilatildeo do autor sobre a importacircncia de se desenvolver uma

ldquopreocupaccedilatildeo intencional e coletiva com a geraccedilatildeo manutenccedilatildeo organizaccedilatildeo

disponibilizaccedilatildeo e preservaccedilatildeo das muacuteltiplas formas de fontes da histoacuteria da educaccedilatildeo

brasileirardquo (SAVIANI 2006 p 33)

Esta preocupaccedilatildeo eacute pertinente pois a construccedilatildeo historiograacutefica acerca da trajetoacuteria da

Educaccedilatildeo Infantil no estado de Santa Catarina pode ser comprometida E isso pode acontecer

tanto pelo desconhecimento dos acervos que jaacute existem nos arquivos como pela ausecircncia de

recolha organizaccedilatildeo e preservaccedilatildeo das fontes documentais distribuiacutedas em arquivos puacuteblicos

estadual municipais e particulares aleacutem dos documentos privados e de associaccedilotildees

A partir deste entendimento este texto estaacute organizado de modo a situar dois aspectos

a) o percurso trilhado para acessar os acervos b) a indicaccedilatildeo de arquivos e fontes localizados

acerca das primeiras iniciativas de Creche e Jardim de Infacircncia (JI) no estado

2 - Percurso trilhado para acessar os acervos

A busca de elementos sobre a histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil em Santa Catarina teve

iniacutecio com a prospecccedilatildeo de fontes primaacuterias em diversos autores Essas fontes deveriam

contribuir para identificar aspectos relativos agrave constituiccedilatildeo deste niacutevel educacional no Brasil

As principais pistas indicadas por esses estudos levam agrave identificaccedilatildeo das influecircncias

dos precursores europeus do Jardim de Infacircncia (KISHIMOTO 1986) e passam pelo

reconhecimento das marcas de uma educaccedilatildeo preacute-escolar associada agrave educaccedilatildeo

compensatoacuteria Kramer (1982) ao traccedilar uma trajetoacuteria histoacuterica do atendimento agraves crianccedilas

3

de 0 a 6 anos no Brasil a partir da Repuacuteblica Velha ateacute a deacutecada de 1980 identifica projetos

que privilegiam uma abordagem de educaccedilatildeo compensatoacuteria

De acordo com Vieira (1986) a Creche no Brasil afirma-se como ldquomal necessaacuteriordquo

como um lugar de compensar carecircncias Seu estudo traz importantes contribuiccedilotildees acerca das

poliacuteticas puacuteblicas natildeo obrigatoacuterias para as crianccedilas de 0 a 6 anos desenvolvidas pelos

governos republicanos de Minas Gerais durante o seacuteculo XX Ele permite identificar um

marco histoacuterico quando o Brasil se torna repuacuteblica federativa (em 1889) e eacute criado o primeiro

Jardim de Infacircncia puacuteblico de Minas Gerais em 1908

A histoacuteria da Creche no acircmbito da histoacuteria da infacircncia eacute estudada por Civiletti (1988)

que em sua pesquisa A creche e o nascimento da nova maternidade analisa os discursos e as

praacuteticas relativas ao atendimento de crianccedilas pequenas no Brasil do seacuteculo XIX Faz menccedilatildeo

ao surgimento da Creche no Brasil tomando como uma das referecircncias o perioacutedico A matildei de

famiacutelia que a partir de 1879 assume a defesa dessa instituiccedilatildeo como espaccedilo beneficente para

as matildees trabalhadoras (escravas ou ex-escravas)

Kuhlmann Jr no seu livro Infacircncia e Educaccedilatildeo Infantil uma abordagem histoacuterica

(1998) amplia consideravelmente o conhecimento a respeito da constituiccedilatildeo histoacuterica das

instituiccedilotildees preacute-escolares assistencialistas no Brasil no periacuteodo de transiccedilatildeo do seacuteculo XIX ao

XX Outros trabalhos desse autor estatildeo relacionados ao Jardim de Infacircncia e agrave educaccedilatildeo das

crianccedilas pobres (2001) bem como sobre a circulaccedilatildeo das ideias relacionadas agrave educaccedilatildeo das

crianccedilas brasileiras no iniacutecio do seacuteculo XX (2002) entre outros

Foram ainda localizados os estudos de Bastos (2001) acerca do Jardim de Crianccedilas e o

pioneirismo do Dr Menezes Vieira (1875-1887) Esta pesquisa refere-se ao papel da

professora do Jardim de Infacircncia que se assemelha ao de uma ldquomatildee zelosa do futuro de seu

filhordquo numa eacutepoca em que se redimensionava o papel da mulher que natildeo se restringia mais

somente agrave esfera familiar (privada) estendendo-se para a esfera escolar (puacuteblica)

O estudo de Souza (2004) traz importante contribuiccedilatildeo ao examinar a constituiccedilatildeo de

uma forma escolar infantil e primaacuteria por meio do estudo da cultura escolar dos Jardins de

Infacircncia e grupos escolares no Paranaacute entre 1900 e 1929 Seu trabalho evidencia que os

Jardins de Infacircncia junto aos grupos escolares compotildeem o projeto civilizador de instruccedilatildeo

republicana paranaense no limiar do seacuteculo XX

Outro estudo refere-se ao recente levantamento de fontes elaborado por Rocha (2012)

que analisa os artigos da revista A matildei de famiacutelia relativos agrave Creche Os artigos revelam uma

defesa da Creche e definem suas origens e funccedilotildees Dentre elas a de que a Creche eacute

considerada um meio de diminuir a miseacuteria e aumentar a populaccedilatildeo (Rio de Janeiro 1879)

4

Outros artigos sobre Creche e o papel da matildee satildeo publicados na mesma revista com ecircnfase na

importacircncia do amor materno apresentando iacutendices sobre a mortalidade infantil na Europa e

no Brasil e destacando a proteccedilatildeo da infacircncia e a educaccedilatildeo da famiacutelia como bases para o

progresso e a felicidade da paacutetria Chama atenccedilatildeo para a defesa da uniatildeo das senhoras para a

fundaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Protetora das Crianccedilas ndash creacuteches ou asylos de forma a proteger as

crianccedilas abandonadas nas ruas principalmente apoacutes a Lei do Ventre Livre (ROCHA 2012 p

8-12)

De posse desse conjunto de pistas de fontes e lugares uma busca presencial foi

realizada junto aos arquivos da Biblioteca Nacional (RJ) O levantamento realizado permitiu

identificar e organizar fontes que vecircm subsidiando a constituiccedilatildeo de um histoacuterico da Educaccedilatildeo

Infantil localizadas em documentaccedilotildees de referecircncia publicadas em perioacutedicos nacionais

entre os seacuteculos XIX e XX e depositados na Biblioteca Nacional

Na primeira etapa do levantamento foi identificada a documentaccedilatildeo que tratava da

temaacutetica da infacircncia da crianccedila e sua educaccedilatildeo a partir de microfilmes e originais As

principais referecircncias encontradas referem-se a jornais revistas e relatoacuterios entre outros1

Ainda nas leituras sobre a historiografia da Educaccedilatildeo Infantil brasileira tambeacutem as produccedilotildees

de Moncorvo Filho foram inuacutemeras vezes citadas pelos(as) autores(as) fato este que

demandou acessar os arquivos de tais produccedilotildees disponiacuteveis on-line na Biblioteca da

Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio de Janeiro (PUC-RJ)

Outro espaccedilo que merece atenccedilatildeo eacute o acervo do Departamento Nacional da Crianccedila

(DNCr) Grande parte das produccedilotildees acadecircmicas relacionadas agrave histoacuteria da educaccedilatildeo que

versam sobre as primeiras instituiccedilotildees de educaccedilatildeo para as crianccedilas de 0-6 anos no Brasil

aponta para a necessidade da imersatildeo nas produccedilotildees deste departamento

Criado em 1940 com objetivo de amparar a maternidade o DNCr tinha como

premissa a relaccedilatildeo entre educaccedilatildeo e sauacutede no sentido de que agrave primeira cabia a formaccedilatildeo

moral e de haacutebitos higiecircnicos como tambeacutem a inculcaccedilatildeo dos ideais do Estado Novo Jaacute agrave

segunda cabia a responsabilidade de sanear o espaccedilo social atraveacutes de uma poliacutetica de

higienizaccedilatildeo da populaccedilatildeo pobre (FIGUEIREDO 1946)

O acesso aos dados deste departamento deu-se por meio do site da Fundaccedilatildeo Carlos

Chagas (FCC) que possibilitou o contato com livros publicados entre os anos de 1940 e 1960

O mapeamento desse conjunto de documentos contribuiu significativamente para construir

1 O ANEXO 1 referencia essas fontes com vistas a facilitar sua localizaccedilatildeo

5

um roteiro de possiacuteveis locais e fontes a serem encontradas em Santa Catarina haja vista as

dimensotildees relacionais entre o regional e o nacional

3 - Arquivos e fontes em Santa Catarina

Tratando-se de um estudo de caraacuteter histoacuterico eacute importante considerar que o

atendimento agraves crianccedilas em Creches e Jardins de Infacircncia de Santa Catarina na primeira

metade do seacuteculo XX assim como em outros estados brasileiros natildeo se constituiacutea como um

direito Portanto natildeo era uma obrigaccedilatildeo do Estado o que certamente contribuiu para a

escassez de dados nos relatoacuterios oficiais sobre as primeiras iniciativas

Nos relatoacuterios encontrados os dados obtidos referem-se ao curso preacute-primaacuterio que

constituiacutea o Jardim de Infacircncia como uma das modalidades que se articulavam ao curso

primaacuterio Ou seja nos documentos o uso da denominaccedilatildeo preacute-primaacuterio indica sua forte

vinculaccedilatildeo ao ensino primaacuterio tornando o Jardim de Infacircncia uma etapa de menor

importacircncia sendo pouco dito sobre sua constituiccedilatildeo e sobre as questotildees relacionadas aos

profissionais que nele atuavam Outro elemento importante refere-se agrave possiacutevel extinccedilatildeo de

documentos sobre os primeiros Jardins de Infacircncia de caraacuteter religioso protestante do iniacutecio

do seacuteculo XX Estes foram alvo de um projeto que teve o propoacutesito de nacionalizar e

abrasileirar as regiotildees povoadas por imigrantes

Para localizar as fontes documentais que possibilitassem conhecer a histoacuteria da

Educaccedilatildeo Infantil em Santa Catarina aleacutem daquelas indicaccedilotildees presentes nas referecircncias

nacionais recorreu-se tambeacutem aos indicativos de pesquisas acadecircmicas sobre a histoacuteria das

instituiccedilotildees educativas para crianccedilas de 0 a 6 anos no estado destacando-se estudos e

pesquisas realizadas por Biehl (2006) Rabelo (2007) Kilipper (2008) Serafim (2009) entre

outras Estas pesquisas apresentam as primeiras experiecircncias de Jardins de Infacircncia

localizadas na regiatildeo Sul do estado no periacuteodo de 1945 a 1960

Ainda no Sul do estado as pesquisas de Costa (1999) Artes de Viver Recriando e

Reinventando Espaccedilos ndash Memoacuterias das Famiacutelias da Vila Operaacuteria Mineira Proacutespera ndash

Criciuacutema (19451961) e de Alves (2009) Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero

(1930-1960) trazem importantes contribuiccedilotildees acerca das determinaccedilotildees poliacuteticas sociais

religiosas e econocircmicas que convergem com a criaccedilatildeo de Jardim de Infacircncia

Na regiatildeo do Alto Vale do Itajaiacute Isotton (2004 2005) desenvolveu uma pesquisa

sobre as primeiras iniciativas de Jardim de Infacircncia da cidade de Rio do Sul nos anos de 1938

6

e 1948 Hoff Longhi e Cardoso (2010) fazem referecircncia agrave iniciativa do primeiro Jardim de

Infacircncia em 1928 na cidade de Canoinhas regiatildeo que pertence ao Planalto Norte catarinense

O contato com os resultados dessas pesquisas foi evidenciando a presenccedila das

congregaccedilotildees religiosas na implantaccedilatildeo e no desenvolvimento das accedilotildees educativas no Jardim

de Infacircncia como tambeacutem forneceu pistas sobre os possiacuteveis paradeiros de fontes

Apoacutes leitura dos materiais citados anteriormente iniciou-se visitas in loco a arquivos

histoacutericos de diferentes municiacutepios catarinenses Arquivo Histoacuterico Joseacute Ferreira da Silva e

Arquivo Histoacuterico da Cia Hering ambos de Blumenau Arquivo Puacuteblico do Estado de Santa

Catarina (Florianoacutepolis) Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo Arquivo Histoacuterico de

Criciuacutema Arquivo Histoacuterico de Joinville e Arquivo do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville

Biblioteca Puacuteblica do Estado de Santa Catarina em Florianoacutepolis

Nessas andanccedilas foram encontrados relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira de Assistecircncia

(LBA) relatoacuterios e decretos do governo catarinense documentos formados por atas

histoacutericos certidotildees civis documentos privados em forma de crocircnicas assim como jornais

veiculados na deacutecada de 19402

Essas fontes jaacute bastante numerosas tal como buacutessolas serviram para guiar por

diferentes territoacuterios geograacuteficos catarinenses em busca de outros documentos que

permitissem a composiccedilatildeo de um corpus documental mais consistente

O primeiro porto de paragem foi o Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo municiacutepio

aproximadamente 120 quilocircmetros distante de Florianoacutepolis lugar selecionado para um

encontro com o diretor deste arquivo Amadio Vittoretti Eacute ele quem apresenta o padre

Agenor Neves Marques diretor da Casa da Crianccedila de Criciuacutema e fundador do Paraiacuteso da

Crianccedila na cidade de Urussanga ele tambeacutem relata a chegada das Irmatildes da Divina

Providecircncia em Tubaratildeo no ano de 1895 que mais tarde fundam o primeiro Jardim de

Infacircncia no estado

Com essas informaccedilotildees o passo seguinte foi a visita ao Coleacutegio Satildeo Joseacute (criado pela

Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia em 1895) Nesta instituiccedilatildeo a informaccedilatildeo eacute que natildeo

existem documentos que faccedilam menccedilatildeo agrave criaccedilatildeo do primeiro Jardim de Infacircncia no estado

Entretanto Pieri (2011) realiza uma pesquisa sobre a gecircnese do atendimento agraves crianccedilas em

instituiccedilotildees infantis no municiacutepio de Tubaratildeo (1950-1990) e apresenta dados que indicam a

criaccedilatildeo de um Jardim de Infacircncia pelas Irmatildes da Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia no ano

de 1908 Por falta de matriacutecula natildeo houve continuidade

2 Estas fontes estatildeo referenciadas no ANEXO 2

7

O proacuteximo destino foi a cidade de Urussanga municiacutepio localizado a 50 quilocircmetros

de Tubaratildeo Na Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo foi obtida coacutepia de uma certidatildeo cujo teor

consiste na organizaccedilatildeo e funcionamento do Jardim de Infacircncia Paraiacuteso da Crianccedila fundado

em 15 de agosto de 1948 As informaccedilotildees desse documento aliadas a registros orais sobre a

existecircncia da instituiccedilatildeo levaram a uma entrevista com Ida Bez Batti secretaacuteria do Paraiacuteso da

Crianccedila e protagonista da criaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia juntamente com padre Agenor Neves

Marques e Olinda Bettiol Ida foi categoacuterica ao dizer que tinha poucas lembranccedilas do Jardim

de Infacircncia mas enfatizou a importacircncia dessa ldquograndiosa obra socialrdquo

De volta a Urussanga com objetivo de conhecer outras pessoas que trabalharam com

padre Agenor obteve-se informaccedilatildeo sobre a Rosa Miotello conhecedora e participante ativa

das obras de caridade do Paraiacuteso da Crianccedila e de tantas outras accedilotildees realizadas pelo padre

Agenor e por Ida Bez Batti Pela confianccedila e amizade por Rosa Miotello Ida decide

disponibilizar seu Livro de crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila ndash 10051948 a 30101958

documento ilustrado com fotografias e descriccedilatildeo detalhada do processo de sua criaccedilatildeo e do

cotidiano do Jardim de Infacircncia

Com esse conjunto de fontes a sequecircncia do roteiro foi a cidade de Criciuacutema maior

municiacutepio do Sul do estado mais especificamente no Coleacutegio Satildeo Bento Em entrevista com a

diretora do coleacutegio Irmatilde Analuiacutesa Venturini obteacutem-se informaccedilotildees e acesso a documentos

que informam sobre o Jardim de Infacircncia criado em 1945 pelo Ciacuterculo Operaacuterio Satildeo Joseacute

Inicialmente dirigido pelo padre Agenor Neves Marques tambeacutem houve a participaccedilatildeo das

Irmatildes Escolares de Nossa Senhora que atuaram nos primeiros anos de trabalho

Posteriormente o Jardim de Infacircncia passou a compor uma das accedilotildees da Casa da Crianccedila

Nossa Senhora de Faacutetima inaugurada em 19 de marccedilo de 1947 sob a direccedilatildeo das Irmatildes

Beneditinas da Divina Providecircncia

Ao retornar a Florianoacutepolis iniciou-se uma busca junto agrave Biblioteca Puacuteblica do Estado

de Santa Catarina trabalho que resultou na localizaccedilatildeo dos Relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira da

Assistecircncia (LBA 1943 1945 1948) que apresentam dados sobre a existecircncia do Centro de

Puericultura Beatriz Ramos localizado na Capital O centro comportava entre outras

atividades atendimento preacute-escolar e Creche Foram tambeacutem identificados nesses relatoacuterios

registros de auxiacutelio financeiro a duas instituiccedilotildees de atendimento a crianccedilas em regime de

Creche ou Jardim de Infacircncia ndash Creche Conde Modesto Leal de Joinville e Casa da Crianccedila

de Criciuacutema

Tambeacutem foram localizados dois relatoacuterios da Sociedade de Assistecircncia aos Laacutezaros e

Defesa contra a Lepra em Santa Catarina (1941 e 1944) que informam sobre um Jardim de

8

Infacircncia dirigido por Irmatildes Franciscanas no Educandaacuterio Santa Catarina situado no

municiacutepio de Satildeo Joseacute regiatildeo da Grande Florianoacutepolis

No Arquivo Puacuteblico do Estado foi encontrado o relatoacuterio datado de 1938 apresentado

pelo governador Nereu Ramos agrave presidecircncia da Repuacuteblica que destaca dados estatiacutesticos de

matriacutecula e frequecircncia entre os anos de 1935 e 1938 no JI do Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus

mantido pelas Irmatildes da Divina Providecircncia no Centro de Florianoacutepolis Outro relatoacuterio com o

mesmo objetivo foi apresentado em 1939 e faz menccedilatildeo aos Decretos 88 e 142 que traccedilam

orientaccedilotildees agrave nacionalizaccedilatildeo da educaccedilatildeo preacute-primaacuteria e primaacuteria Tambeacutem apresenta

informaccedilotildees quanto agrave finalidade e organizaccedilatildeo dos institutos de educaccedilatildeo destacando que o

curso preacute-primaacuterio constituiria o Jardim de Infacircncia (Decreto no 244)

Como um dos referidos relatoacuterios fez menccedilatildeo ao Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus contatou-

se esta instituiccedilatildeo objetivando acessar documentos que tratassem desse Jardim de Infacircncia

Poreacutem foram disponibilizados apenas documentos que faziam referecircncia agrave inauguraccedilatildeo do

Jardim de Infacircncia em 1956

Nos relatoacuterios da LBA mencionava-se ajuda financeira agrave Creche Conde Modesto Leal

instalada na cidade de Joinville Por isso o passo seguinte foi o contato com esta instituiccedilatildeo o

que resultou no recebimento do livro Creche Conde Modesto de Leal o legado social do

Padre Alberto Kolb de autoria de Carmen Silvia Meyer Miranda (2006) Este livro traz

informaccedilotildees importantes entre elas o ano de criaccedilatildeo da Creche (1936) o processo de sua

fundaccedilatildeo pelo Ciacuterculo Operaacuterio Catoacutelico de Joinville (COCJ) como tambeacutem o paradeiro de

documentos importantes para a pesquisa

Nas dependecircncias do COCJ foram encontrados livros de atas histoacuterico do COCJ

estatutos livros de reminiscecircncias histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa entre

outros Os documentos tratam do processo de criaccedilatildeo e desenvolvimento do trabalho

educativo-assistencial idealizado pelo padre Alberto Kolb e realizado pelas Irmatildes da Ordem

de Satildeo Vicente de Paula Ainda na cidade de Joinville foram localizadas pela internet

informaccedilotildees quanto ao JI da deacutecada de 1930 ligado agrave Igreja Evangeacutelica Luterana Uma

entrevista com Jutta Hagemann ex-aluna desse Jardim mostra por meio de registros orais e

fotografias de seu acervo pessoal que este Jardim de Infacircncia existia antes da deacutecada de 1930

Na Paroacutequia da Paz da Comunidade Evangeacutelica Luterana de Joinville foi encontrado um

histoacuterico elaborado por Dorothea Buumlhler professora de Jutta Hagemann datado de novembro

de 1963 Neste documento ela registra a data de fundaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia - 17 de maio

de 1917 seu fechamento em seguida em virtude da Primeira Guerra Mundial sua reabertura

em 1920 e os nomes das professoras que trabalharam nos periacuteodos de 1917 a 1963

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

2

informam essas perguntas) e portanto soacute ldquoverdadeirordquo dentro do campo

assim definido

Considerando o exposto e que existe uma lacuna na produccedilatildeo historiograacutefica

brasileira sobre a Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina o objetivo deste estudo eacute contribuir

para a escrita desta histoacuteria dando visibilidade a arquivos e fontes localizados durante o

processo de pesquisa Destaca-se que o significado de fonte aqui atribuiacutedo tem como base as

definiccedilotildees de Saviani (2006 p 30)

As fontes estatildeo na origem constituem o ponto de partida a base o ponto de apoio

da construccedilatildeo historiograacutefica que eacute a reconstruccedilatildeo no plano do conhecimento do

objeto histoacuterico estudado [] Elas enquanto registros enquanto testemunhos dos

atos histoacutericos satildeo a fonte do nosso conhecimento histoacuterico isto eacute eacute delas que

brota eacute nelas que se apoia o conhecimento que produzimos a respeito da histoacuteria

Tambeacutem se reitera a posiccedilatildeo do autor sobre a importacircncia de se desenvolver uma

ldquopreocupaccedilatildeo intencional e coletiva com a geraccedilatildeo manutenccedilatildeo organizaccedilatildeo

disponibilizaccedilatildeo e preservaccedilatildeo das muacuteltiplas formas de fontes da histoacuteria da educaccedilatildeo

brasileirardquo (SAVIANI 2006 p 33)

Esta preocupaccedilatildeo eacute pertinente pois a construccedilatildeo historiograacutefica acerca da trajetoacuteria da

Educaccedilatildeo Infantil no estado de Santa Catarina pode ser comprometida E isso pode acontecer

tanto pelo desconhecimento dos acervos que jaacute existem nos arquivos como pela ausecircncia de

recolha organizaccedilatildeo e preservaccedilatildeo das fontes documentais distribuiacutedas em arquivos puacuteblicos

estadual municipais e particulares aleacutem dos documentos privados e de associaccedilotildees

A partir deste entendimento este texto estaacute organizado de modo a situar dois aspectos

a) o percurso trilhado para acessar os acervos b) a indicaccedilatildeo de arquivos e fontes localizados

acerca das primeiras iniciativas de Creche e Jardim de Infacircncia (JI) no estado

2 - Percurso trilhado para acessar os acervos

A busca de elementos sobre a histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil em Santa Catarina teve

iniacutecio com a prospecccedilatildeo de fontes primaacuterias em diversos autores Essas fontes deveriam

contribuir para identificar aspectos relativos agrave constituiccedilatildeo deste niacutevel educacional no Brasil

As principais pistas indicadas por esses estudos levam agrave identificaccedilatildeo das influecircncias

dos precursores europeus do Jardim de Infacircncia (KISHIMOTO 1986) e passam pelo

reconhecimento das marcas de uma educaccedilatildeo preacute-escolar associada agrave educaccedilatildeo

compensatoacuteria Kramer (1982) ao traccedilar uma trajetoacuteria histoacuterica do atendimento agraves crianccedilas

3

de 0 a 6 anos no Brasil a partir da Repuacuteblica Velha ateacute a deacutecada de 1980 identifica projetos

que privilegiam uma abordagem de educaccedilatildeo compensatoacuteria

De acordo com Vieira (1986) a Creche no Brasil afirma-se como ldquomal necessaacuteriordquo

como um lugar de compensar carecircncias Seu estudo traz importantes contribuiccedilotildees acerca das

poliacuteticas puacuteblicas natildeo obrigatoacuterias para as crianccedilas de 0 a 6 anos desenvolvidas pelos

governos republicanos de Minas Gerais durante o seacuteculo XX Ele permite identificar um

marco histoacuterico quando o Brasil se torna repuacuteblica federativa (em 1889) e eacute criado o primeiro

Jardim de Infacircncia puacuteblico de Minas Gerais em 1908

A histoacuteria da Creche no acircmbito da histoacuteria da infacircncia eacute estudada por Civiletti (1988)

que em sua pesquisa A creche e o nascimento da nova maternidade analisa os discursos e as

praacuteticas relativas ao atendimento de crianccedilas pequenas no Brasil do seacuteculo XIX Faz menccedilatildeo

ao surgimento da Creche no Brasil tomando como uma das referecircncias o perioacutedico A matildei de

famiacutelia que a partir de 1879 assume a defesa dessa instituiccedilatildeo como espaccedilo beneficente para

as matildees trabalhadoras (escravas ou ex-escravas)

Kuhlmann Jr no seu livro Infacircncia e Educaccedilatildeo Infantil uma abordagem histoacuterica

(1998) amplia consideravelmente o conhecimento a respeito da constituiccedilatildeo histoacuterica das

instituiccedilotildees preacute-escolares assistencialistas no Brasil no periacuteodo de transiccedilatildeo do seacuteculo XIX ao

XX Outros trabalhos desse autor estatildeo relacionados ao Jardim de Infacircncia e agrave educaccedilatildeo das

crianccedilas pobres (2001) bem como sobre a circulaccedilatildeo das ideias relacionadas agrave educaccedilatildeo das

crianccedilas brasileiras no iniacutecio do seacuteculo XX (2002) entre outros

Foram ainda localizados os estudos de Bastos (2001) acerca do Jardim de Crianccedilas e o

pioneirismo do Dr Menezes Vieira (1875-1887) Esta pesquisa refere-se ao papel da

professora do Jardim de Infacircncia que se assemelha ao de uma ldquomatildee zelosa do futuro de seu

filhordquo numa eacutepoca em que se redimensionava o papel da mulher que natildeo se restringia mais

somente agrave esfera familiar (privada) estendendo-se para a esfera escolar (puacuteblica)

O estudo de Souza (2004) traz importante contribuiccedilatildeo ao examinar a constituiccedilatildeo de

uma forma escolar infantil e primaacuteria por meio do estudo da cultura escolar dos Jardins de

Infacircncia e grupos escolares no Paranaacute entre 1900 e 1929 Seu trabalho evidencia que os

Jardins de Infacircncia junto aos grupos escolares compotildeem o projeto civilizador de instruccedilatildeo

republicana paranaense no limiar do seacuteculo XX

Outro estudo refere-se ao recente levantamento de fontes elaborado por Rocha (2012)

que analisa os artigos da revista A matildei de famiacutelia relativos agrave Creche Os artigos revelam uma

defesa da Creche e definem suas origens e funccedilotildees Dentre elas a de que a Creche eacute

considerada um meio de diminuir a miseacuteria e aumentar a populaccedilatildeo (Rio de Janeiro 1879)

4

Outros artigos sobre Creche e o papel da matildee satildeo publicados na mesma revista com ecircnfase na

importacircncia do amor materno apresentando iacutendices sobre a mortalidade infantil na Europa e

no Brasil e destacando a proteccedilatildeo da infacircncia e a educaccedilatildeo da famiacutelia como bases para o

progresso e a felicidade da paacutetria Chama atenccedilatildeo para a defesa da uniatildeo das senhoras para a

fundaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Protetora das Crianccedilas ndash creacuteches ou asylos de forma a proteger as

crianccedilas abandonadas nas ruas principalmente apoacutes a Lei do Ventre Livre (ROCHA 2012 p

8-12)

De posse desse conjunto de pistas de fontes e lugares uma busca presencial foi

realizada junto aos arquivos da Biblioteca Nacional (RJ) O levantamento realizado permitiu

identificar e organizar fontes que vecircm subsidiando a constituiccedilatildeo de um histoacuterico da Educaccedilatildeo

Infantil localizadas em documentaccedilotildees de referecircncia publicadas em perioacutedicos nacionais

entre os seacuteculos XIX e XX e depositados na Biblioteca Nacional

Na primeira etapa do levantamento foi identificada a documentaccedilatildeo que tratava da

temaacutetica da infacircncia da crianccedila e sua educaccedilatildeo a partir de microfilmes e originais As

principais referecircncias encontradas referem-se a jornais revistas e relatoacuterios entre outros1

Ainda nas leituras sobre a historiografia da Educaccedilatildeo Infantil brasileira tambeacutem as produccedilotildees

de Moncorvo Filho foram inuacutemeras vezes citadas pelos(as) autores(as) fato este que

demandou acessar os arquivos de tais produccedilotildees disponiacuteveis on-line na Biblioteca da

Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio de Janeiro (PUC-RJ)

Outro espaccedilo que merece atenccedilatildeo eacute o acervo do Departamento Nacional da Crianccedila

(DNCr) Grande parte das produccedilotildees acadecircmicas relacionadas agrave histoacuteria da educaccedilatildeo que

versam sobre as primeiras instituiccedilotildees de educaccedilatildeo para as crianccedilas de 0-6 anos no Brasil

aponta para a necessidade da imersatildeo nas produccedilotildees deste departamento

Criado em 1940 com objetivo de amparar a maternidade o DNCr tinha como

premissa a relaccedilatildeo entre educaccedilatildeo e sauacutede no sentido de que agrave primeira cabia a formaccedilatildeo

moral e de haacutebitos higiecircnicos como tambeacutem a inculcaccedilatildeo dos ideais do Estado Novo Jaacute agrave

segunda cabia a responsabilidade de sanear o espaccedilo social atraveacutes de uma poliacutetica de

higienizaccedilatildeo da populaccedilatildeo pobre (FIGUEIREDO 1946)

O acesso aos dados deste departamento deu-se por meio do site da Fundaccedilatildeo Carlos

Chagas (FCC) que possibilitou o contato com livros publicados entre os anos de 1940 e 1960

O mapeamento desse conjunto de documentos contribuiu significativamente para construir

1 O ANEXO 1 referencia essas fontes com vistas a facilitar sua localizaccedilatildeo

5

um roteiro de possiacuteveis locais e fontes a serem encontradas em Santa Catarina haja vista as

dimensotildees relacionais entre o regional e o nacional

3 - Arquivos e fontes em Santa Catarina

Tratando-se de um estudo de caraacuteter histoacuterico eacute importante considerar que o

atendimento agraves crianccedilas em Creches e Jardins de Infacircncia de Santa Catarina na primeira

metade do seacuteculo XX assim como em outros estados brasileiros natildeo se constituiacutea como um

direito Portanto natildeo era uma obrigaccedilatildeo do Estado o que certamente contribuiu para a

escassez de dados nos relatoacuterios oficiais sobre as primeiras iniciativas

Nos relatoacuterios encontrados os dados obtidos referem-se ao curso preacute-primaacuterio que

constituiacutea o Jardim de Infacircncia como uma das modalidades que se articulavam ao curso

primaacuterio Ou seja nos documentos o uso da denominaccedilatildeo preacute-primaacuterio indica sua forte

vinculaccedilatildeo ao ensino primaacuterio tornando o Jardim de Infacircncia uma etapa de menor

importacircncia sendo pouco dito sobre sua constituiccedilatildeo e sobre as questotildees relacionadas aos

profissionais que nele atuavam Outro elemento importante refere-se agrave possiacutevel extinccedilatildeo de

documentos sobre os primeiros Jardins de Infacircncia de caraacuteter religioso protestante do iniacutecio

do seacuteculo XX Estes foram alvo de um projeto que teve o propoacutesito de nacionalizar e

abrasileirar as regiotildees povoadas por imigrantes

Para localizar as fontes documentais que possibilitassem conhecer a histoacuteria da

Educaccedilatildeo Infantil em Santa Catarina aleacutem daquelas indicaccedilotildees presentes nas referecircncias

nacionais recorreu-se tambeacutem aos indicativos de pesquisas acadecircmicas sobre a histoacuteria das

instituiccedilotildees educativas para crianccedilas de 0 a 6 anos no estado destacando-se estudos e

pesquisas realizadas por Biehl (2006) Rabelo (2007) Kilipper (2008) Serafim (2009) entre

outras Estas pesquisas apresentam as primeiras experiecircncias de Jardins de Infacircncia

localizadas na regiatildeo Sul do estado no periacuteodo de 1945 a 1960

Ainda no Sul do estado as pesquisas de Costa (1999) Artes de Viver Recriando e

Reinventando Espaccedilos ndash Memoacuterias das Famiacutelias da Vila Operaacuteria Mineira Proacutespera ndash

Criciuacutema (19451961) e de Alves (2009) Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero

(1930-1960) trazem importantes contribuiccedilotildees acerca das determinaccedilotildees poliacuteticas sociais

religiosas e econocircmicas que convergem com a criaccedilatildeo de Jardim de Infacircncia

Na regiatildeo do Alto Vale do Itajaiacute Isotton (2004 2005) desenvolveu uma pesquisa

sobre as primeiras iniciativas de Jardim de Infacircncia da cidade de Rio do Sul nos anos de 1938

6

e 1948 Hoff Longhi e Cardoso (2010) fazem referecircncia agrave iniciativa do primeiro Jardim de

Infacircncia em 1928 na cidade de Canoinhas regiatildeo que pertence ao Planalto Norte catarinense

O contato com os resultados dessas pesquisas foi evidenciando a presenccedila das

congregaccedilotildees religiosas na implantaccedilatildeo e no desenvolvimento das accedilotildees educativas no Jardim

de Infacircncia como tambeacutem forneceu pistas sobre os possiacuteveis paradeiros de fontes

Apoacutes leitura dos materiais citados anteriormente iniciou-se visitas in loco a arquivos

histoacutericos de diferentes municiacutepios catarinenses Arquivo Histoacuterico Joseacute Ferreira da Silva e

Arquivo Histoacuterico da Cia Hering ambos de Blumenau Arquivo Puacuteblico do Estado de Santa

Catarina (Florianoacutepolis) Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo Arquivo Histoacuterico de

Criciuacutema Arquivo Histoacuterico de Joinville e Arquivo do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville

Biblioteca Puacuteblica do Estado de Santa Catarina em Florianoacutepolis

Nessas andanccedilas foram encontrados relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira de Assistecircncia

(LBA) relatoacuterios e decretos do governo catarinense documentos formados por atas

histoacutericos certidotildees civis documentos privados em forma de crocircnicas assim como jornais

veiculados na deacutecada de 19402

Essas fontes jaacute bastante numerosas tal como buacutessolas serviram para guiar por

diferentes territoacuterios geograacuteficos catarinenses em busca de outros documentos que

permitissem a composiccedilatildeo de um corpus documental mais consistente

O primeiro porto de paragem foi o Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo municiacutepio

aproximadamente 120 quilocircmetros distante de Florianoacutepolis lugar selecionado para um

encontro com o diretor deste arquivo Amadio Vittoretti Eacute ele quem apresenta o padre

Agenor Neves Marques diretor da Casa da Crianccedila de Criciuacutema e fundador do Paraiacuteso da

Crianccedila na cidade de Urussanga ele tambeacutem relata a chegada das Irmatildes da Divina

Providecircncia em Tubaratildeo no ano de 1895 que mais tarde fundam o primeiro Jardim de

Infacircncia no estado

Com essas informaccedilotildees o passo seguinte foi a visita ao Coleacutegio Satildeo Joseacute (criado pela

Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia em 1895) Nesta instituiccedilatildeo a informaccedilatildeo eacute que natildeo

existem documentos que faccedilam menccedilatildeo agrave criaccedilatildeo do primeiro Jardim de Infacircncia no estado

Entretanto Pieri (2011) realiza uma pesquisa sobre a gecircnese do atendimento agraves crianccedilas em

instituiccedilotildees infantis no municiacutepio de Tubaratildeo (1950-1990) e apresenta dados que indicam a

criaccedilatildeo de um Jardim de Infacircncia pelas Irmatildes da Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia no ano

de 1908 Por falta de matriacutecula natildeo houve continuidade

2 Estas fontes estatildeo referenciadas no ANEXO 2

7

O proacuteximo destino foi a cidade de Urussanga municiacutepio localizado a 50 quilocircmetros

de Tubaratildeo Na Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo foi obtida coacutepia de uma certidatildeo cujo teor

consiste na organizaccedilatildeo e funcionamento do Jardim de Infacircncia Paraiacuteso da Crianccedila fundado

em 15 de agosto de 1948 As informaccedilotildees desse documento aliadas a registros orais sobre a

existecircncia da instituiccedilatildeo levaram a uma entrevista com Ida Bez Batti secretaacuteria do Paraiacuteso da

Crianccedila e protagonista da criaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia juntamente com padre Agenor Neves

Marques e Olinda Bettiol Ida foi categoacuterica ao dizer que tinha poucas lembranccedilas do Jardim

de Infacircncia mas enfatizou a importacircncia dessa ldquograndiosa obra socialrdquo

De volta a Urussanga com objetivo de conhecer outras pessoas que trabalharam com

padre Agenor obteve-se informaccedilatildeo sobre a Rosa Miotello conhecedora e participante ativa

das obras de caridade do Paraiacuteso da Crianccedila e de tantas outras accedilotildees realizadas pelo padre

Agenor e por Ida Bez Batti Pela confianccedila e amizade por Rosa Miotello Ida decide

disponibilizar seu Livro de crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila ndash 10051948 a 30101958

documento ilustrado com fotografias e descriccedilatildeo detalhada do processo de sua criaccedilatildeo e do

cotidiano do Jardim de Infacircncia

Com esse conjunto de fontes a sequecircncia do roteiro foi a cidade de Criciuacutema maior

municiacutepio do Sul do estado mais especificamente no Coleacutegio Satildeo Bento Em entrevista com a

diretora do coleacutegio Irmatilde Analuiacutesa Venturini obteacutem-se informaccedilotildees e acesso a documentos

que informam sobre o Jardim de Infacircncia criado em 1945 pelo Ciacuterculo Operaacuterio Satildeo Joseacute

Inicialmente dirigido pelo padre Agenor Neves Marques tambeacutem houve a participaccedilatildeo das

Irmatildes Escolares de Nossa Senhora que atuaram nos primeiros anos de trabalho

Posteriormente o Jardim de Infacircncia passou a compor uma das accedilotildees da Casa da Crianccedila

Nossa Senhora de Faacutetima inaugurada em 19 de marccedilo de 1947 sob a direccedilatildeo das Irmatildes

Beneditinas da Divina Providecircncia

Ao retornar a Florianoacutepolis iniciou-se uma busca junto agrave Biblioteca Puacuteblica do Estado

de Santa Catarina trabalho que resultou na localizaccedilatildeo dos Relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira da

Assistecircncia (LBA 1943 1945 1948) que apresentam dados sobre a existecircncia do Centro de

Puericultura Beatriz Ramos localizado na Capital O centro comportava entre outras

atividades atendimento preacute-escolar e Creche Foram tambeacutem identificados nesses relatoacuterios

registros de auxiacutelio financeiro a duas instituiccedilotildees de atendimento a crianccedilas em regime de

Creche ou Jardim de Infacircncia ndash Creche Conde Modesto Leal de Joinville e Casa da Crianccedila

de Criciuacutema

Tambeacutem foram localizados dois relatoacuterios da Sociedade de Assistecircncia aos Laacutezaros e

Defesa contra a Lepra em Santa Catarina (1941 e 1944) que informam sobre um Jardim de

8

Infacircncia dirigido por Irmatildes Franciscanas no Educandaacuterio Santa Catarina situado no

municiacutepio de Satildeo Joseacute regiatildeo da Grande Florianoacutepolis

No Arquivo Puacuteblico do Estado foi encontrado o relatoacuterio datado de 1938 apresentado

pelo governador Nereu Ramos agrave presidecircncia da Repuacuteblica que destaca dados estatiacutesticos de

matriacutecula e frequecircncia entre os anos de 1935 e 1938 no JI do Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus

mantido pelas Irmatildes da Divina Providecircncia no Centro de Florianoacutepolis Outro relatoacuterio com o

mesmo objetivo foi apresentado em 1939 e faz menccedilatildeo aos Decretos 88 e 142 que traccedilam

orientaccedilotildees agrave nacionalizaccedilatildeo da educaccedilatildeo preacute-primaacuteria e primaacuteria Tambeacutem apresenta

informaccedilotildees quanto agrave finalidade e organizaccedilatildeo dos institutos de educaccedilatildeo destacando que o

curso preacute-primaacuterio constituiria o Jardim de Infacircncia (Decreto no 244)

Como um dos referidos relatoacuterios fez menccedilatildeo ao Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus contatou-

se esta instituiccedilatildeo objetivando acessar documentos que tratassem desse Jardim de Infacircncia

Poreacutem foram disponibilizados apenas documentos que faziam referecircncia agrave inauguraccedilatildeo do

Jardim de Infacircncia em 1956

Nos relatoacuterios da LBA mencionava-se ajuda financeira agrave Creche Conde Modesto Leal

instalada na cidade de Joinville Por isso o passo seguinte foi o contato com esta instituiccedilatildeo o

que resultou no recebimento do livro Creche Conde Modesto de Leal o legado social do

Padre Alberto Kolb de autoria de Carmen Silvia Meyer Miranda (2006) Este livro traz

informaccedilotildees importantes entre elas o ano de criaccedilatildeo da Creche (1936) o processo de sua

fundaccedilatildeo pelo Ciacuterculo Operaacuterio Catoacutelico de Joinville (COCJ) como tambeacutem o paradeiro de

documentos importantes para a pesquisa

Nas dependecircncias do COCJ foram encontrados livros de atas histoacuterico do COCJ

estatutos livros de reminiscecircncias histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa entre

outros Os documentos tratam do processo de criaccedilatildeo e desenvolvimento do trabalho

educativo-assistencial idealizado pelo padre Alberto Kolb e realizado pelas Irmatildes da Ordem

de Satildeo Vicente de Paula Ainda na cidade de Joinville foram localizadas pela internet

informaccedilotildees quanto ao JI da deacutecada de 1930 ligado agrave Igreja Evangeacutelica Luterana Uma

entrevista com Jutta Hagemann ex-aluna desse Jardim mostra por meio de registros orais e

fotografias de seu acervo pessoal que este Jardim de Infacircncia existia antes da deacutecada de 1930

Na Paroacutequia da Paz da Comunidade Evangeacutelica Luterana de Joinville foi encontrado um

histoacuterico elaborado por Dorothea Buumlhler professora de Jutta Hagemann datado de novembro

de 1963 Neste documento ela registra a data de fundaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia - 17 de maio

de 1917 seu fechamento em seguida em virtude da Primeira Guerra Mundial sua reabertura

em 1920 e os nomes das professoras que trabalharam nos periacuteodos de 1917 a 1963

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

3

de 0 a 6 anos no Brasil a partir da Repuacuteblica Velha ateacute a deacutecada de 1980 identifica projetos

que privilegiam uma abordagem de educaccedilatildeo compensatoacuteria

De acordo com Vieira (1986) a Creche no Brasil afirma-se como ldquomal necessaacuteriordquo

como um lugar de compensar carecircncias Seu estudo traz importantes contribuiccedilotildees acerca das

poliacuteticas puacuteblicas natildeo obrigatoacuterias para as crianccedilas de 0 a 6 anos desenvolvidas pelos

governos republicanos de Minas Gerais durante o seacuteculo XX Ele permite identificar um

marco histoacuterico quando o Brasil se torna repuacuteblica federativa (em 1889) e eacute criado o primeiro

Jardim de Infacircncia puacuteblico de Minas Gerais em 1908

A histoacuteria da Creche no acircmbito da histoacuteria da infacircncia eacute estudada por Civiletti (1988)

que em sua pesquisa A creche e o nascimento da nova maternidade analisa os discursos e as

praacuteticas relativas ao atendimento de crianccedilas pequenas no Brasil do seacuteculo XIX Faz menccedilatildeo

ao surgimento da Creche no Brasil tomando como uma das referecircncias o perioacutedico A matildei de

famiacutelia que a partir de 1879 assume a defesa dessa instituiccedilatildeo como espaccedilo beneficente para

as matildees trabalhadoras (escravas ou ex-escravas)

Kuhlmann Jr no seu livro Infacircncia e Educaccedilatildeo Infantil uma abordagem histoacuterica

(1998) amplia consideravelmente o conhecimento a respeito da constituiccedilatildeo histoacuterica das

instituiccedilotildees preacute-escolares assistencialistas no Brasil no periacuteodo de transiccedilatildeo do seacuteculo XIX ao

XX Outros trabalhos desse autor estatildeo relacionados ao Jardim de Infacircncia e agrave educaccedilatildeo das

crianccedilas pobres (2001) bem como sobre a circulaccedilatildeo das ideias relacionadas agrave educaccedilatildeo das

crianccedilas brasileiras no iniacutecio do seacuteculo XX (2002) entre outros

Foram ainda localizados os estudos de Bastos (2001) acerca do Jardim de Crianccedilas e o

pioneirismo do Dr Menezes Vieira (1875-1887) Esta pesquisa refere-se ao papel da

professora do Jardim de Infacircncia que se assemelha ao de uma ldquomatildee zelosa do futuro de seu

filhordquo numa eacutepoca em que se redimensionava o papel da mulher que natildeo se restringia mais

somente agrave esfera familiar (privada) estendendo-se para a esfera escolar (puacuteblica)

O estudo de Souza (2004) traz importante contribuiccedilatildeo ao examinar a constituiccedilatildeo de

uma forma escolar infantil e primaacuteria por meio do estudo da cultura escolar dos Jardins de

Infacircncia e grupos escolares no Paranaacute entre 1900 e 1929 Seu trabalho evidencia que os

Jardins de Infacircncia junto aos grupos escolares compotildeem o projeto civilizador de instruccedilatildeo

republicana paranaense no limiar do seacuteculo XX

Outro estudo refere-se ao recente levantamento de fontes elaborado por Rocha (2012)

que analisa os artigos da revista A matildei de famiacutelia relativos agrave Creche Os artigos revelam uma

defesa da Creche e definem suas origens e funccedilotildees Dentre elas a de que a Creche eacute

considerada um meio de diminuir a miseacuteria e aumentar a populaccedilatildeo (Rio de Janeiro 1879)

4

Outros artigos sobre Creche e o papel da matildee satildeo publicados na mesma revista com ecircnfase na

importacircncia do amor materno apresentando iacutendices sobre a mortalidade infantil na Europa e

no Brasil e destacando a proteccedilatildeo da infacircncia e a educaccedilatildeo da famiacutelia como bases para o

progresso e a felicidade da paacutetria Chama atenccedilatildeo para a defesa da uniatildeo das senhoras para a

fundaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Protetora das Crianccedilas ndash creacuteches ou asylos de forma a proteger as

crianccedilas abandonadas nas ruas principalmente apoacutes a Lei do Ventre Livre (ROCHA 2012 p

8-12)

De posse desse conjunto de pistas de fontes e lugares uma busca presencial foi

realizada junto aos arquivos da Biblioteca Nacional (RJ) O levantamento realizado permitiu

identificar e organizar fontes que vecircm subsidiando a constituiccedilatildeo de um histoacuterico da Educaccedilatildeo

Infantil localizadas em documentaccedilotildees de referecircncia publicadas em perioacutedicos nacionais

entre os seacuteculos XIX e XX e depositados na Biblioteca Nacional

Na primeira etapa do levantamento foi identificada a documentaccedilatildeo que tratava da

temaacutetica da infacircncia da crianccedila e sua educaccedilatildeo a partir de microfilmes e originais As

principais referecircncias encontradas referem-se a jornais revistas e relatoacuterios entre outros1

Ainda nas leituras sobre a historiografia da Educaccedilatildeo Infantil brasileira tambeacutem as produccedilotildees

de Moncorvo Filho foram inuacutemeras vezes citadas pelos(as) autores(as) fato este que

demandou acessar os arquivos de tais produccedilotildees disponiacuteveis on-line na Biblioteca da

Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio de Janeiro (PUC-RJ)

Outro espaccedilo que merece atenccedilatildeo eacute o acervo do Departamento Nacional da Crianccedila

(DNCr) Grande parte das produccedilotildees acadecircmicas relacionadas agrave histoacuteria da educaccedilatildeo que

versam sobre as primeiras instituiccedilotildees de educaccedilatildeo para as crianccedilas de 0-6 anos no Brasil

aponta para a necessidade da imersatildeo nas produccedilotildees deste departamento

Criado em 1940 com objetivo de amparar a maternidade o DNCr tinha como

premissa a relaccedilatildeo entre educaccedilatildeo e sauacutede no sentido de que agrave primeira cabia a formaccedilatildeo

moral e de haacutebitos higiecircnicos como tambeacutem a inculcaccedilatildeo dos ideais do Estado Novo Jaacute agrave

segunda cabia a responsabilidade de sanear o espaccedilo social atraveacutes de uma poliacutetica de

higienizaccedilatildeo da populaccedilatildeo pobre (FIGUEIREDO 1946)

O acesso aos dados deste departamento deu-se por meio do site da Fundaccedilatildeo Carlos

Chagas (FCC) que possibilitou o contato com livros publicados entre os anos de 1940 e 1960

O mapeamento desse conjunto de documentos contribuiu significativamente para construir

1 O ANEXO 1 referencia essas fontes com vistas a facilitar sua localizaccedilatildeo

5

um roteiro de possiacuteveis locais e fontes a serem encontradas em Santa Catarina haja vista as

dimensotildees relacionais entre o regional e o nacional

3 - Arquivos e fontes em Santa Catarina

Tratando-se de um estudo de caraacuteter histoacuterico eacute importante considerar que o

atendimento agraves crianccedilas em Creches e Jardins de Infacircncia de Santa Catarina na primeira

metade do seacuteculo XX assim como em outros estados brasileiros natildeo se constituiacutea como um

direito Portanto natildeo era uma obrigaccedilatildeo do Estado o que certamente contribuiu para a

escassez de dados nos relatoacuterios oficiais sobre as primeiras iniciativas

Nos relatoacuterios encontrados os dados obtidos referem-se ao curso preacute-primaacuterio que

constituiacutea o Jardim de Infacircncia como uma das modalidades que se articulavam ao curso

primaacuterio Ou seja nos documentos o uso da denominaccedilatildeo preacute-primaacuterio indica sua forte

vinculaccedilatildeo ao ensino primaacuterio tornando o Jardim de Infacircncia uma etapa de menor

importacircncia sendo pouco dito sobre sua constituiccedilatildeo e sobre as questotildees relacionadas aos

profissionais que nele atuavam Outro elemento importante refere-se agrave possiacutevel extinccedilatildeo de

documentos sobre os primeiros Jardins de Infacircncia de caraacuteter religioso protestante do iniacutecio

do seacuteculo XX Estes foram alvo de um projeto que teve o propoacutesito de nacionalizar e

abrasileirar as regiotildees povoadas por imigrantes

Para localizar as fontes documentais que possibilitassem conhecer a histoacuteria da

Educaccedilatildeo Infantil em Santa Catarina aleacutem daquelas indicaccedilotildees presentes nas referecircncias

nacionais recorreu-se tambeacutem aos indicativos de pesquisas acadecircmicas sobre a histoacuteria das

instituiccedilotildees educativas para crianccedilas de 0 a 6 anos no estado destacando-se estudos e

pesquisas realizadas por Biehl (2006) Rabelo (2007) Kilipper (2008) Serafim (2009) entre

outras Estas pesquisas apresentam as primeiras experiecircncias de Jardins de Infacircncia

localizadas na regiatildeo Sul do estado no periacuteodo de 1945 a 1960

Ainda no Sul do estado as pesquisas de Costa (1999) Artes de Viver Recriando e

Reinventando Espaccedilos ndash Memoacuterias das Famiacutelias da Vila Operaacuteria Mineira Proacutespera ndash

Criciuacutema (19451961) e de Alves (2009) Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero

(1930-1960) trazem importantes contribuiccedilotildees acerca das determinaccedilotildees poliacuteticas sociais

religiosas e econocircmicas que convergem com a criaccedilatildeo de Jardim de Infacircncia

Na regiatildeo do Alto Vale do Itajaiacute Isotton (2004 2005) desenvolveu uma pesquisa

sobre as primeiras iniciativas de Jardim de Infacircncia da cidade de Rio do Sul nos anos de 1938

6

e 1948 Hoff Longhi e Cardoso (2010) fazem referecircncia agrave iniciativa do primeiro Jardim de

Infacircncia em 1928 na cidade de Canoinhas regiatildeo que pertence ao Planalto Norte catarinense

O contato com os resultados dessas pesquisas foi evidenciando a presenccedila das

congregaccedilotildees religiosas na implantaccedilatildeo e no desenvolvimento das accedilotildees educativas no Jardim

de Infacircncia como tambeacutem forneceu pistas sobre os possiacuteveis paradeiros de fontes

Apoacutes leitura dos materiais citados anteriormente iniciou-se visitas in loco a arquivos

histoacutericos de diferentes municiacutepios catarinenses Arquivo Histoacuterico Joseacute Ferreira da Silva e

Arquivo Histoacuterico da Cia Hering ambos de Blumenau Arquivo Puacuteblico do Estado de Santa

Catarina (Florianoacutepolis) Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo Arquivo Histoacuterico de

Criciuacutema Arquivo Histoacuterico de Joinville e Arquivo do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville

Biblioteca Puacuteblica do Estado de Santa Catarina em Florianoacutepolis

Nessas andanccedilas foram encontrados relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira de Assistecircncia

(LBA) relatoacuterios e decretos do governo catarinense documentos formados por atas

histoacutericos certidotildees civis documentos privados em forma de crocircnicas assim como jornais

veiculados na deacutecada de 19402

Essas fontes jaacute bastante numerosas tal como buacutessolas serviram para guiar por

diferentes territoacuterios geograacuteficos catarinenses em busca de outros documentos que

permitissem a composiccedilatildeo de um corpus documental mais consistente

O primeiro porto de paragem foi o Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo municiacutepio

aproximadamente 120 quilocircmetros distante de Florianoacutepolis lugar selecionado para um

encontro com o diretor deste arquivo Amadio Vittoretti Eacute ele quem apresenta o padre

Agenor Neves Marques diretor da Casa da Crianccedila de Criciuacutema e fundador do Paraiacuteso da

Crianccedila na cidade de Urussanga ele tambeacutem relata a chegada das Irmatildes da Divina

Providecircncia em Tubaratildeo no ano de 1895 que mais tarde fundam o primeiro Jardim de

Infacircncia no estado

Com essas informaccedilotildees o passo seguinte foi a visita ao Coleacutegio Satildeo Joseacute (criado pela

Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia em 1895) Nesta instituiccedilatildeo a informaccedilatildeo eacute que natildeo

existem documentos que faccedilam menccedilatildeo agrave criaccedilatildeo do primeiro Jardim de Infacircncia no estado

Entretanto Pieri (2011) realiza uma pesquisa sobre a gecircnese do atendimento agraves crianccedilas em

instituiccedilotildees infantis no municiacutepio de Tubaratildeo (1950-1990) e apresenta dados que indicam a

criaccedilatildeo de um Jardim de Infacircncia pelas Irmatildes da Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia no ano

de 1908 Por falta de matriacutecula natildeo houve continuidade

2 Estas fontes estatildeo referenciadas no ANEXO 2

7

O proacuteximo destino foi a cidade de Urussanga municiacutepio localizado a 50 quilocircmetros

de Tubaratildeo Na Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo foi obtida coacutepia de uma certidatildeo cujo teor

consiste na organizaccedilatildeo e funcionamento do Jardim de Infacircncia Paraiacuteso da Crianccedila fundado

em 15 de agosto de 1948 As informaccedilotildees desse documento aliadas a registros orais sobre a

existecircncia da instituiccedilatildeo levaram a uma entrevista com Ida Bez Batti secretaacuteria do Paraiacuteso da

Crianccedila e protagonista da criaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia juntamente com padre Agenor Neves

Marques e Olinda Bettiol Ida foi categoacuterica ao dizer que tinha poucas lembranccedilas do Jardim

de Infacircncia mas enfatizou a importacircncia dessa ldquograndiosa obra socialrdquo

De volta a Urussanga com objetivo de conhecer outras pessoas que trabalharam com

padre Agenor obteve-se informaccedilatildeo sobre a Rosa Miotello conhecedora e participante ativa

das obras de caridade do Paraiacuteso da Crianccedila e de tantas outras accedilotildees realizadas pelo padre

Agenor e por Ida Bez Batti Pela confianccedila e amizade por Rosa Miotello Ida decide

disponibilizar seu Livro de crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila ndash 10051948 a 30101958

documento ilustrado com fotografias e descriccedilatildeo detalhada do processo de sua criaccedilatildeo e do

cotidiano do Jardim de Infacircncia

Com esse conjunto de fontes a sequecircncia do roteiro foi a cidade de Criciuacutema maior

municiacutepio do Sul do estado mais especificamente no Coleacutegio Satildeo Bento Em entrevista com a

diretora do coleacutegio Irmatilde Analuiacutesa Venturini obteacutem-se informaccedilotildees e acesso a documentos

que informam sobre o Jardim de Infacircncia criado em 1945 pelo Ciacuterculo Operaacuterio Satildeo Joseacute

Inicialmente dirigido pelo padre Agenor Neves Marques tambeacutem houve a participaccedilatildeo das

Irmatildes Escolares de Nossa Senhora que atuaram nos primeiros anos de trabalho

Posteriormente o Jardim de Infacircncia passou a compor uma das accedilotildees da Casa da Crianccedila

Nossa Senhora de Faacutetima inaugurada em 19 de marccedilo de 1947 sob a direccedilatildeo das Irmatildes

Beneditinas da Divina Providecircncia

Ao retornar a Florianoacutepolis iniciou-se uma busca junto agrave Biblioteca Puacuteblica do Estado

de Santa Catarina trabalho que resultou na localizaccedilatildeo dos Relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira da

Assistecircncia (LBA 1943 1945 1948) que apresentam dados sobre a existecircncia do Centro de

Puericultura Beatriz Ramos localizado na Capital O centro comportava entre outras

atividades atendimento preacute-escolar e Creche Foram tambeacutem identificados nesses relatoacuterios

registros de auxiacutelio financeiro a duas instituiccedilotildees de atendimento a crianccedilas em regime de

Creche ou Jardim de Infacircncia ndash Creche Conde Modesto Leal de Joinville e Casa da Crianccedila

de Criciuacutema

Tambeacutem foram localizados dois relatoacuterios da Sociedade de Assistecircncia aos Laacutezaros e

Defesa contra a Lepra em Santa Catarina (1941 e 1944) que informam sobre um Jardim de

8

Infacircncia dirigido por Irmatildes Franciscanas no Educandaacuterio Santa Catarina situado no

municiacutepio de Satildeo Joseacute regiatildeo da Grande Florianoacutepolis

No Arquivo Puacuteblico do Estado foi encontrado o relatoacuterio datado de 1938 apresentado

pelo governador Nereu Ramos agrave presidecircncia da Repuacuteblica que destaca dados estatiacutesticos de

matriacutecula e frequecircncia entre os anos de 1935 e 1938 no JI do Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus

mantido pelas Irmatildes da Divina Providecircncia no Centro de Florianoacutepolis Outro relatoacuterio com o

mesmo objetivo foi apresentado em 1939 e faz menccedilatildeo aos Decretos 88 e 142 que traccedilam

orientaccedilotildees agrave nacionalizaccedilatildeo da educaccedilatildeo preacute-primaacuteria e primaacuteria Tambeacutem apresenta

informaccedilotildees quanto agrave finalidade e organizaccedilatildeo dos institutos de educaccedilatildeo destacando que o

curso preacute-primaacuterio constituiria o Jardim de Infacircncia (Decreto no 244)

Como um dos referidos relatoacuterios fez menccedilatildeo ao Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus contatou-

se esta instituiccedilatildeo objetivando acessar documentos que tratassem desse Jardim de Infacircncia

Poreacutem foram disponibilizados apenas documentos que faziam referecircncia agrave inauguraccedilatildeo do

Jardim de Infacircncia em 1956

Nos relatoacuterios da LBA mencionava-se ajuda financeira agrave Creche Conde Modesto Leal

instalada na cidade de Joinville Por isso o passo seguinte foi o contato com esta instituiccedilatildeo o

que resultou no recebimento do livro Creche Conde Modesto de Leal o legado social do

Padre Alberto Kolb de autoria de Carmen Silvia Meyer Miranda (2006) Este livro traz

informaccedilotildees importantes entre elas o ano de criaccedilatildeo da Creche (1936) o processo de sua

fundaccedilatildeo pelo Ciacuterculo Operaacuterio Catoacutelico de Joinville (COCJ) como tambeacutem o paradeiro de

documentos importantes para a pesquisa

Nas dependecircncias do COCJ foram encontrados livros de atas histoacuterico do COCJ

estatutos livros de reminiscecircncias histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa entre

outros Os documentos tratam do processo de criaccedilatildeo e desenvolvimento do trabalho

educativo-assistencial idealizado pelo padre Alberto Kolb e realizado pelas Irmatildes da Ordem

de Satildeo Vicente de Paula Ainda na cidade de Joinville foram localizadas pela internet

informaccedilotildees quanto ao JI da deacutecada de 1930 ligado agrave Igreja Evangeacutelica Luterana Uma

entrevista com Jutta Hagemann ex-aluna desse Jardim mostra por meio de registros orais e

fotografias de seu acervo pessoal que este Jardim de Infacircncia existia antes da deacutecada de 1930

Na Paroacutequia da Paz da Comunidade Evangeacutelica Luterana de Joinville foi encontrado um

histoacuterico elaborado por Dorothea Buumlhler professora de Jutta Hagemann datado de novembro

de 1963 Neste documento ela registra a data de fundaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia - 17 de maio

de 1917 seu fechamento em seguida em virtude da Primeira Guerra Mundial sua reabertura

em 1920 e os nomes das professoras que trabalharam nos periacuteodos de 1917 a 1963

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

4

Outros artigos sobre Creche e o papel da matildee satildeo publicados na mesma revista com ecircnfase na

importacircncia do amor materno apresentando iacutendices sobre a mortalidade infantil na Europa e

no Brasil e destacando a proteccedilatildeo da infacircncia e a educaccedilatildeo da famiacutelia como bases para o

progresso e a felicidade da paacutetria Chama atenccedilatildeo para a defesa da uniatildeo das senhoras para a

fundaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Protetora das Crianccedilas ndash creacuteches ou asylos de forma a proteger as

crianccedilas abandonadas nas ruas principalmente apoacutes a Lei do Ventre Livre (ROCHA 2012 p

8-12)

De posse desse conjunto de pistas de fontes e lugares uma busca presencial foi

realizada junto aos arquivos da Biblioteca Nacional (RJ) O levantamento realizado permitiu

identificar e organizar fontes que vecircm subsidiando a constituiccedilatildeo de um histoacuterico da Educaccedilatildeo

Infantil localizadas em documentaccedilotildees de referecircncia publicadas em perioacutedicos nacionais

entre os seacuteculos XIX e XX e depositados na Biblioteca Nacional

Na primeira etapa do levantamento foi identificada a documentaccedilatildeo que tratava da

temaacutetica da infacircncia da crianccedila e sua educaccedilatildeo a partir de microfilmes e originais As

principais referecircncias encontradas referem-se a jornais revistas e relatoacuterios entre outros1

Ainda nas leituras sobre a historiografia da Educaccedilatildeo Infantil brasileira tambeacutem as produccedilotildees

de Moncorvo Filho foram inuacutemeras vezes citadas pelos(as) autores(as) fato este que

demandou acessar os arquivos de tais produccedilotildees disponiacuteveis on-line na Biblioteca da

Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio de Janeiro (PUC-RJ)

Outro espaccedilo que merece atenccedilatildeo eacute o acervo do Departamento Nacional da Crianccedila

(DNCr) Grande parte das produccedilotildees acadecircmicas relacionadas agrave histoacuteria da educaccedilatildeo que

versam sobre as primeiras instituiccedilotildees de educaccedilatildeo para as crianccedilas de 0-6 anos no Brasil

aponta para a necessidade da imersatildeo nas produccedilotildees deste departamento

Criado em 1940 com objetivo de amparar a maternidade o DNCr tinha como

premissa a relaccedilatildeo entre educaccedilatildeo e sauacutede no sentido de que agrave primeira cabia a formaccedilatildeo

moral e de haacutebitos higiecircnicos como tambeacutem a inculcaccedilatildeo dos ideais do Estado Novo Jaacute agrave

segunda cabia a responsabilidade de sanear o espaccedilo social atraveacutes de uma poliacutetica de

higienizaccedilatildeo da populaccedilatildeo pobre (FIGUEIREDO 1946)

O acesso aos dados deste departamento deu-se por meio do site da Fundaccedilatildeo Carlos

Chagas (FCC) que possibilitou o contato com livros publicados entre os anos de 1940 e 1960

O mapeamento desse conjunto de documentos contribuiu significativamente para construir

1 O ANEXO 1 referencia essas fontes com vistas a facilitar sua localizaccedilatildeo

5

um roteiro de possiacuteveis locais e fontes a serem encontradas em Santa Catarina haja vista as

dimensotildees relacionais entre o regional e o nacional

3 - Arquivos e fontes em Santa Catarina

Tratando-se de um estudo de caraacuteter histoacuterico eacute importante considerar que o

atendimento agraves crianccedilas em Creches e Jardins de Infacircncia de Santa Catarina na primeira

metade do seacuteculo XX assim como em outros estados brasileiros natildeo se constituiacutea como um

direito Portanto natildeo era uma obrigaccedilatildeo do Estado o que certamente contribuiu para a

escassez de dados nos relatoacuterios oficiais sobre as primeiras iniciativas

Nos relatoacuterios encontrados os dados obtidos referem-se ao curso preacute-primaacuterio que

constituiacutea o Jardim de Infacircncia como uma das modalidades que se articulavam ao curso

primaacuterio Ou seja nos documentos o uso da denominaccedilatildeo preacute-primaacuterio indica sua forte

vinculaccedilatildeo ao ensino primaacuterio tornando o Jardim de Infacircncia uma etapa de menor

importacircncia sendo pouco dito sobre sua constituiccedilatildeo e sobre as questotildees relacionadas aos

profissionais que nele atuavam Outro elemento importante refere-se agrave possiacutevel extinccedilatildeo de

documentos sobre os primeiros Jardins de Infacircncia de caraacuteter religioso protestante do iniacutecio

do seacuteculo XX Estes foram alvo de um projeto que teve o propoacutesito de nacionalizar e

abrasileirar as regiotildees povoadas por imigrantes

Para localizar as fontes documentais que possibilitassem conhecer a histoacuteria da

Educaccedilatildeo Infantil em Santa Catarina aleacutem daquelas indicaccedilotildees presentes nas referecircncias

nacionais recorreu-se tambeacutem aos indicativos de pesquisas acadecircmicas sobre a histoacuteria das

instituiccedilotildees educativas para crianccedilas de 0 a 6 anos no estado destacando-se estudos e

pesquisas realizadas por Biehl (2006) Rabelo (2007) Kilipper (2008) Serafim (2009) entre

outras Estas pesquisas apresentam as primeiras experiecircncias de Jardins de Infacircncia

localizadas na regiatildeo Sul do estado no periacuteodo de 1945 a 1960

Ainda no Sul do estado as pesquisas de Costa (1999) Artes de Viver Recriando e

Reinventando Espaccedilos ndash Memoacuterias das Famiacutelias da Vila Operaacuteria Mineira Proacutespera ndash

Criciuacutema (19451961) e de Alves (2009) Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero

(1930-1960) trazem importantes contribuiccedilotildees acerca das determinaccedilotildees poliacuteticas sociais

religiosas e econocircmicas que convergem com a criaccedilatildeo de Jardim de Infacircncia

Na regiatildeo do Alto Vale do Itajaiacute Isotton (2004 2005) desenvolveu uma pesquisa

sobre as primeiras iniciativas de Jardim de Infacircncia da cidade de Rio do Sul nos anos de 1938

6

e 1948 Hoff Longhi e Cardoso (2010) fazem referecircncia agrave iniciativa do primeiro Jardim de

Infacircncia em 1928 na cidade de Canoinhas regiatildeo que pertence ao Planalto Norte catarinense

O contato com os resultados dessas pesquisas foi evidenciando a presenccedila das

congregaccedilotildees religiosas na implantaccedilatildeo e no desenvolvimento das accedilotildees educativas no Jardim

de Infacircncia como tambeacutem forneceu pistas sobre os possiacuteveis paradeiros de fontes

Apoacutes leitura dos materiais citados anteriormente iniciou-se visitas in loco a arquivos

histoacutericos de diferentes municiacutepios catarinenses Arquivo Histoacuterico Joseacute Ferreira da Silva e

Arquivo Histoacuterico da Cia Hering ambos de Blumenau Arquivo Puacuteblico do Estado de Santa

Catarina (Florianoacutepolis) Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo Arquivo Histoacuterico de

Criciuacutema Arquivo Histoacuterico de Joinville e Arquivo do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville

Biblioteca Puacuteblica do Estado de Santa Catarina em Florianoacutepolis

Nessas andanccedilas foram encontrados relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira de Assistecircncia

(LBA) relatoacuterios e decretos do governo catarinense documentos formados por atas

histoacutericos certidotildees civis documentos privados em forma de crocircnicas assim como jornais

veiculados na deacutecada de 19402

Essas fontes jaacute bastante numerosas tal como buacutessolas serviram para guiar por

diferentes territoacuterios geograacuteficos catarinenses em busca de outros documentos que

permitissem a composiccedilatildeo de um corpus documental mais consistente

O primeiro porto de paragem foi o Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo municiacutepio

aproximadamente 120 quilocircmetros distante de Florianoacutepolis lugar selecionado para um

encontro com o diretor deste arquivo Amadio Vittoretti Eacute ele quem apresenta o padre

Agenor Neves Marques diretor da Casa da Crianccedila de Criciuacutema e fundador do Paraiacuteso da

Crianccedila na cidade de Urussanga ele tambeacutem relata a chegada das Irmatildes da Divina

Providecircncia em Tubaratildeo no ano de 1895 que mais tarde fundam o primeiro Jardim de

Infacircncia no estado

Com essas informaccedilotildees o passo seguinte foi a visita ao Coleacutegio Satildeo Joseacute (criado pela

Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia em 1895) Nesta instituiccedilatildeo a informaccedilatildeo eacute que natildeo

existem documentos que faccedilam menccedilatildeo agrave criaccedilatildeo do primeiro Jardim de Infacircncia no estado

Entretanto Pieri (2011) realiza uma pesquisa sobre a gecircnese do atendimento agraves crianccedilas em

instituiccedilotildees infantis no municiacutepio de Tubaratildeo (1950-1990) e apresenta dados que indicam a

criaccedilatildeo de um Jardim de Infacircncia pelas Irmatildes da Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia no ano

de 1908 Por falta de matriacutecula natildeo houve continuidade

2 Estas fontes estatildeo referenciadas no ANEXO 2

7

O proacuteximo destino foi a cidade de Urussanga municiacutepio localizado a 50 quilocircmetros

de Tubaratildeo Na Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo foi obtida coacutepia de uma certidatildeo cujo teor

consiste na organizaccedilatildeo e funcionamento do Jardim de Infacircncia Paraiacuteso da Crianccedila fundado

em 15 de agosto de 1948 As informaccedilotildees desse documento aliadas a registros orais sobre a

existecircncia da instituiccedilatildeo levaram a uma entrevista com Ida Bez Batti secretaacuteria do Paraiacuteso da

Crianccedila e protagonista da criaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia juntamente com padre Agenor Neves

Marques e Olinda Bettiol Ida foi categoacuterica ao dizer que tinha poucas lembranccedilas do Jardim

de Infacircncia mas enfatizou a importacircncia dessa ldquograndiosa obra socialrdquo

De volta a Urussanga com objetivo de conhecer outras pessoas que trabalharam com

padre Agenor obteve-se informaccedilatildeo sobre a Rosa Miotello conhecedora e participante ativa

das obras de caridade do Paraiacuteso da Crianccedila e de tantas outras accedilotildees realizadas pelo padre

Agenor e por Ida Bez Batti Pela confianccedila e amizade por Rosa Miotello Ida decide

disponibilizar seu Livro de crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila ndash 10051948 a 30101958

documento ilustrado com fotografias e descriccedilatildeo detalhada do processo de sua criaccedilatildeo e do

cotidiano do Jardim de Infacircncia

Com esse conjunto de fontes a sequecircncia do roteiro foi a cidade de Criciuacutema maior

municiacutepio do Sul do estado mais especificamente no Coleacutegio Satildeo Bento Em entrevista com a

diretora do coleacutegio Irmatilde Analuiacutesa Venturini obteacutem-se informaccedilotildees e acesso a documentos

que informam sobre o Jardim de Infacircncia criado em 1945 pelo Ciacuterculo Operaacuterio Satildeo Joseacute

Inicialmente dirigido pelo padre Agenor Neves Marques tambeacutem houve a participaccedilatildeo das

Irmatildes Escolares de Nossa Senhora que atuaram nos primeiros anos de trabalho

Posteriormente o Jardim de Infacircncia passou a compor uma das accedilotildees da Casa da Crianccedila

Nossa Senhora de Faacutetima inaugurada em 19 de marccedilo de 1947 sob a direccedilatildeo das Irmatildes

Beneditinas da Divina Providecircncia

Ao retornar a Florianoacutepolis iniciou-se uma busca junto agrave Biblioteca Puacuteblica do Estado

de Santa Catarina trabalho que resultou na localizaccedilatildeo dos Relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira da

Assistecircncia (LBA 1943 1945 1948) que apresentam dados sobre a existecircncia do Centro de

Puericultura Beatriz Ramos localizado na Capital O centro comportava entre outras

atividades atendimento preacute-escolar e Creche Foram tambeacutem identificados nesses relatoacuterios

registros de auxiacutelio financeiro a duas instituiccedilotildees de atendimento a crianccedilas em regime de

Creche ou Jardim de Infacircncia ndash Creche Conde Modesto Leal de Joinville e Casa da Crianccedila

de Criciuacutema

Tambeacutem foram localizados dois relatoacuterios da Sociedade de Assistecircncia aos Laacutezaros e

Defesa contra a Lepra em Santa Catarina (1941 e 1944) que informam sobre um Jardim de

8

Infacircncia dirigido por Irmatildes Franciscanas no Educandaacuterio Santa Catarina situado no

municiacutepio de Satildeo Joseacute regiatildeo da Grande Florianoacutepolis

No Arquivo Puacuteblico do Estado foi encontrado o relatoacuterio datado de 1938 apresentado

pelo governador Nereu Ramos agrave presidecircncia da Repuacuteblica que destaca dados estatiacutesticos de

matriacutecula e frequecircncia entre os anos de 1935 e 1938 no JI do Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus

mantido pelas Irmatildes da Divina Providecircncia no Centro de Florianoacutepolis Outro relatoacuterio com o

mesmo objetivo foi apresentado em 1939 e faz menccedilatildeo aos Decretos 88 e 142 que traccedilam

orientaccedilotildees agrave nacionalizaccedilatildeo da educaccedilatildeo preacute-primaacuteria e primaacuteria Tambeacutem apresenta

informaccedilotildees quanto agrave finalidade e organizaccedilatildeo dos institutos de educaccedilatildeo destacando que o

curso preacute-primaacuterio constituiria o Jardim de Infacircncia (Decreto no 244)

Como um dos referidos relatoacuterios fez menccedilatildeo ao Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus contatou-

se esta instituiccedilatildeo objetivando acessar documentos que tratassem desse Jardim de Infacircncia

Poreacutem foram disponibilizados apenas documentos que faziam referecircncia agrave inauguraccedilatildeo do

Jardim de Infacircncia em 1956

Nos relatoacuterios da LBA mencionava-se ajuda financeira agrave Creche Conde Modesto Leal

instalada na cidade de Joinville Por isso o passo seguinte foi o contato com esta instituiccedilatildeo o

que resultou no recebimento do livro Creche Conde Modesto de Leal o legado social do

Padre Alberto Kolb de autoria de Carmen Silvia Meyer Miranda (2006) Este livro traz

informaccedilotildees importantes entre elas o ano de criaccedilatildeo da Creche (1936) o processo de sua

fundaccedilatildeo pelo Ciacuterculo Operaacuterio Catoacutelico de Joinville (COCJ) como tambeacutem o paradeiro de

documentos importantes para a pesquisa

Nas dependecircncias do COCJ foram encontrados livros de atas histoacuterico do COCJ

estatutos livros de reminiscecircncias histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa entre

outros Os documentos tratam do processo de criaccedilatildeo e desenvolvimento do trabalho

educativo-assistencial idealizado pelo padre Alberto Kolb e realizado pelas Irmatildes da Ordem

de Satildeo Vicente de Paula Ainda na cidade de Joinville foram localizadas pela internet

informaccedilotildees quanto ao JI da deacutecada de 1930 ligado agrave Igreja Evangeacutelica Luterana Uma

entrevista com Jutta Hagemann ex-aluna desse Jardim mostra por meio de registros orais e

fotografias de seu acervo pessoal que este Jardim de Infacircncia existia antes da deacutecada de 1930

Na Paroacutequia da Paz da Comunidade Evangeacutelica Luterana de Joinville foi encontrado um

histoacuterico elaborado por Dorothea Buumlhler professora de Jutta Hagemann datado de novembro

de 1963 Neste documento ela registra a data de fundaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia - 17 de maio

de 1917 seu fechamento em seguida em virtude da Primeira Guerra Mundial sua reabertura

em 1920 e os nomes das professoras que trabalharam nos periacuteodos de 1917 a 1963

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

5

um roteiro de possiacuteveis locais e fontes a serem encontradas em Santa Catarina haja vista as

dimensotildees relacionais entre o regional e o nacional

3 - Arquivos e fontes em Santa Catarina

Tratando-se de um estudo de caraacuteter histoacuterico eacute importante considerar que o

atendimento agraves crianccedilas em Creches e Jardins de Infacircncia de Santa Catarina na primeira

metade do seacuteculo XX assim como em outros estados brasileiros natildeo se constituiacutea como um

direito Portanto natildeo era uma obrigaccedilatildeo do Estado o que certamente contribuiu para a

escassez de dados nos relatoacuterios oficiais sobre as primeiras iniciativas

Nos relatoacuterios encontrados os dados obtidos referem-se ao curso preacute-primaacuterio que

constituiacutea o Jardim de Infacircncia como uma das modalidades que se articulavam ao curso

primaacuterio Ou seja nos documentos o uso da denominaccedilatildeo preacute-primaacuterio indica sua forte

vinculaccedilatildeo ao ensino primaacuterio tornando o Jardim de Infacircncia uma etapa de menor

importacircncia sendo pouco dito sobre sua constituiccedilatildeo e sobre as questotildees relacionadas aos

profissionais que nele atuavam Outro elemento importante refere-se agrave possiacutevel extinccedilatildeo de

documentos sobre os primeiros Jardins de Infacircncia de caraacuteter religioso protestante do iniacutecio

do seacuteculo XX Estes foram alvo de um projeto que teve o propoacutesito de nacionalizar e

abrasileirar as regiotildees povoadas por imigrantes

Para localizar as fontes documentais que possibilitassem conhecer a histoacuteria da

Educaccedilatildeo Infantil em Santa Catarina aleacutem daquelas indicaccedilotildees presentes nas referecircncias

nacionais recorreu-se tambeacutem aos indicativos de pesquisas acadecircmicas sobre a histoacuteria das

instituiccedilotildees educativas para crianccedilas de 0 a 6 anos no estado destacando-se estudos e

pesquisas realizadas por Biehl (2006) Rabelo (2007) Kilipper (2008) Serafim (2009) entre

outras Estas pesquisas apresentam as primeiras experiecircncias de Jardins de Infacircncia

localizadas na regiatildeo Sul do estado no periacuteodo de 1945 a 1960

Ainda no Sul do estado as pesquisas de Costa (1999) Artes de Viver Recriando e

Reinventando Espaccedilos ndash Memoacuterias das Famiacutelias da Vila Operaacuteria Mineira Proacutespera ndash

Criciuacutema (19451961) e de Alves (2009) Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero

(1930-1960) trazem importantes contribuiccedilotildees acerca das determinaccedilotildees poliacuteticas sociais

religiosas e econocircmicas que convergem com a criaccedilatildeo de Jardim de Infacircncia

Na regiatildeo do Alto Vale do Itajaiacute Isotton (2004 2005) desenvolveu uma pesquisa

sobre as primeiras iniciativas de Jardim de Infacircncia da cidade de Rio do Sul nos anos de 1938

6

e 1948 Hoff Longhi e Cardoso (2010) fazem referecircncia agrave iniciativa do primeiro Jardim de

Infacircncia em 1928 na cidade de Canoinhas regiatildeo que pertence ao Planalto Norte catarinense

O contato com os resultados dessas pesquisas foi evidenciando a presenccedila das

congregaccedilotildees religiosas na implantaccedilatildeo e no desenvolvimento das accedilotildees educativas no Jardim

de Infacircncia como tambeacutem forneceu pistas sobre os possiacuteveis paradeiros de fontes

Apoacutes leitura dos materiais citados anteriormente iniciou-se visitas in loco a arquivos

histoacutericos de diferentes municiacutepios catarinenses Arquivo Histoacuterico Joseacute Ferreira da Silva e

Arquivo Histoacuterico da Cia Hering ambos de Blumenau Arquivo Puacuteblico do Estado de Santa

Catarina (Florianoacutepolis) Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo Arquivo Histoacuterico de

Criciuacutema Arquivo Histoacuterico de Joinville e Arquivo do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville

Biblioteca Puacuteblica do Estado de Santa Catarina em Florianoacutepolis

Nessas andanccedilas foram encontrados relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira de Assistecircncia

(LBA) relatoacuterios e decretos do governo catarinense documentos formados por atas

histoacutericos certidotildees civis documentos privados em forma de crocircnicas assim como jornais

veiculados na deacutecada de 19402

Essas fontes jaacute bastante numerosas tal como buacutessolas serviram para guiar por

diferentes territoacuterios geograacuteficos catarinenses em busca de outros documentos que

permitissem a composiccedilatildeo de um corpus documental mais consistente

O primeiro porto de paragem foi o Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo municiacutepio

aproximadamente 120 quilocircmetros distante de Florianoacutepolis lugar selecionado para um

encontro com o diretor deste arquivo Amadio Vittoretti Eacute ele quem apresenta o padre

Agenor Neves Marques diretor da Casa da Crianccedila de Criciuacutema e fundador do Paraiacuteso da

Crianccedila na cidade de Urussanga ele tambeacutem relata a chegada das Irmatildes da Divina

Providecircncia em Tubaratildeo no ano de 1895 que mais tarde fundam o primeiro Jardim de

Infacircncia no estado

Com essas informaccedilotildees o passo seguinte foi a visita ao Coleacutegio Satildeo Joseacute (criado pela

Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia em 1895) Nesta instituiccedilatildeo a informaccedilatildeo eacute que natildeo

existem documentos que faccedilam menccedilatildeo agrave criaccedilatildeo do primeiro Jardim de Infacircncia no estado

Entretanto Pieri (2011) realiza uma pesquisa sobre a gecircnese do atendimento agraves crianccedilas em

instituiccedilotildees infantis no municiacutepio de Tubaratildeo (1950-1990) e apresenta dados que indicam a

criaccedilatildeo de um Jardim de Infacircncia pelas Irmatildes da Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia no ano

de 1908 Por falta de matriacutecula natildeo houve continuidade

2 Estas fontes estatildeo referenciadas no ANEXO 2

7

O proacuteximo destino foi a cidade de Urussanga municiacutepio localizado a 50 quilocircmetros

de Tubaratildeo Na Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo foi obtida coacutepia de uma certidatildeo cujo teor

consiste na organizaccedilatildeo e funcionamento do Jardim de Infacircncia Paraiacuteso da Crianccedila fundado

em 15 de agosto de 1948 As informaccedilotildees desse documento aliadas a registros orais sobre a

existecircncia da instituiccedilatildeo levaram a uma entrevista com Ida Bez Batti secretaacuteria do Paraiacuteso da

Crianccedila e protagonista da criaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia juntamente com padre Agenor Neves

Marques e Olinda Bettiol Ida foi categoacuterica ao dizer que tinha poucas lembranccedilas do Jardim

de Infacircncia mas enfatizou a importacircncia dessa ldquograndiosa obra socialrdquo

De volta a Urussanga com objetivo de conhecer outras pessoas que trabalharam com

padre Agenor obteve-se informaccedilatildeo sobre a Rosa Miotello conhecedora e participante ativa

das obras de caridade do Paraiacuteso da Crianccedila e de tantas outras accedilotildees realizadas pelo padre

Agenor e por Ida Bez Batti Pela confianccedila e amizade por Rosa Miotello Ida decide

disponibilizar seu Livro de crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila ndash 10051948 a 30101958

documento ilustrado com fotografias e descriccedilatildeo detalhada do processo de sua criaccedilatildeo e do

cotidiano do Jardim de Infacircncia

Com esse conjunto de fontes a sequecircncia do roteiro foi a cidade de Criciuacutema maior

municiacutepio do Sul do estado mais especificamente no Coleacutegio Satildeo Bento Em entrevista com a

diretora do coleacutegio Irmatilde Analuiacutesa Venturini obteacutem-se informaccedilotildees e acesso a documentos

que informam sobre o Jardim de Infacircncia criado em 1945 pelo Ciacuterculo Operaacuterio Satildeo Joseacute

Inicialmente dirigido pelo padre Agenor Neves Marques tambeacutem houve a participaccedilatildeo das

Irmatildes Escolares de Nossa Senhora que atuaram nos primeiros anos de trabalho

Posteriormente o Jardim de Infacircncia passou a compor uma das accedilotildees da Casa da Crianccedila

Nossa Senhora de Faacutetima inaugurada em 19 de marccedilo de 1947 sob a direccedilatildeo das Irmatildes

Beneditinas da Divina Providecircncia

Ao retornar a Florianoacutepolis iniciou-se uma busca junto agrave Biblioteca Puacuteblica do Estado

de Santa Catarina trabalho que resultou na localizaccedilatildeo dos Relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira da

Assistecircncia (LBA 1943 1945 1948) que apresentam dados sobre a existecircncia do Centro de

Puericultura Beatriz Ramos localizado na Capital O centro comportava entre outras

atividades atendimento preacute-escolar e Creche Foram tambeacutem identificados nesses relatoacuterios

registros de auxiacutelio financeiro a duas instituiccedilotildees de atendimento a crianccedilas em regime de

Creche ou Jardim de Infacircncia ndash Creche Conde Modesto Leal de Joinville e Casa da Crianccedila

de Criciuacutema

Tambeacutem foram localizados dois relatoacuterios da Sociedade de Assistecircncia aos Laacutezaros e

Defesa contra a Lepra em Santa Catarina (1941 e 1944) que informam sobre um Jardim de

8

Infacircncia dirigido por Irmatildes Franciscanas no Educandaacuterio Santa Catarina situado no

municiacutepio de Satildeo Joseacute regiatildeo da Grande Florianoacutepolis

No Arquivo Puacuteblico do Estado foi encontrado o relatoacuterio datado de 1938 apresentado

pelo governador Nereu Ramos agrave presidecircncia da Repuacuteblica que destaca dados estatiacutesticos de

matriacutecula e frequecircncia entre os anos de 1935 e 1938 no JI do Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus

mantido pelas Irmatildes da Divina Providecircncia no Centro de Florianoacutepolis Outro relatoacuterio com o

mesmo objetivo foi apresentado em 1939 e faz menccedilatildeo aos Decretos 88 e 142 que traccedilam

orientaccedilotildees agrave nacionalizaccedilatildeo da educaccedilatildeo preacute-primaacuteria e primaacuteria Tambeacutem apresenta

informaccedilotildees quanto agrave finalidade e organizaccedilatildeo dos institutos de educaccedilatildeo destacando que o

curso preacute-primaacuterio constituiria o Jardim de Infacircncia (Decreto no 244)

Como um dos referidos relatoacuterios fez menccedilatildeo ao Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus contatou-

se esta instituiccedilatildeo objetivando acessar documentos que tratassem desse Jardim de Infacircncia

Poreacutem foram disponibilizados apenas documentos que faziam referecircncia agrave inauguraccedilatildeo do

Jardim de Infacircncia em 1956

Nos relatoacuterios da LBA mencionava-se ajuda financeira agrave Creche Conde Modesto Leal

instalada na cidade de Joinville Por isso o passo seguinte foi o contato com esta instituiccedilatildeo o

que resultou no recebimento do livro Creche Conde Modesto de Leal o legado social do

Padre Alberto Kolb de autoria de Carmen Silvia Meyer Miranda (2006) Este livro traz

informaccedilotildees importantes entre elas o ano de criaccedilatildeo da Creche (1936) o processo de sua

fundaccedilatildeo pelo Ciacuterculo Operaacuterio Catoacutelico de Joinville (COCJ) como tambeacutem o paradeiro de

documentos importantes para a pesquisa

Nas dependecircncias do COCJ foram encontrados livros de atas histoacuterico do COCJ

estatutos livros de reminiscecircncias histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa entre

outros Os documentos tratam do processo de criaccedilatildeo e desenvolvimento do trabalho

educativo-assistencial idealizado pelo padre Alberto Kolb e realizado pelas Irmatildes da Ordem

de Satildeo Vicente de Paula Ainda na cidade de Joinville foram localizadas pela internet

informaccedilotildees quanto ao JI da deacutecada de 1930 ligado agrave Igreja Evangeacutelica Luterana Uma

entrevista com Jutta Hagemann ex-aluna desse Jardim mostra por meio de registros orais e

fotografias de seu acervo pessoal que este Jardim de Infacircncia existia antes da deacutecada de 1930

Na Paroacutequia da Paz da Comunidade Evangeacutelica Luterana de Joinville foi encontrado um

histoacuterico elaborado por Dorothea Buumlhler professora de Jutta Hagemann datado de novembro

de 1963 Neste documento ela registra a data de fundaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia - 17 de maio

de 1917 seu fechamento em seguida em virtude da Primeira Guerra Mundial sua reabertura

em 1920 e os nomes das professoras que trabalharam nos periacuteodos de 1917 a 1963

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

6

e 1948 Hoff Longhi e Cardoso (2010) fazem referecircncia agrave iniciativa do primeiro Jardim de

Infacircncia em 1928 na cidade de Canoinhas regiatildeo que pertence ao Planalto Norte catarinense

O contato com os resultados dessas pesquisas foi evidenciando a presenccedila das

congregaccedilotildees religiosas na implantaccedilatildeo e no desenvolvimento das accedilotildees educativas no Jardim

de Infacircncia como tambeacutem forneceu pistas sobre os possiacuteveis paradeiros de fontes

Apoacutes leitura dos materiais citados anteriormente iniciou-se visitas in loco a arquivos

histoacutericos de diferentes municiacutepios catarinenses Arquivo Histoacuterico Joseacute Ferreira da Silva e

Arquivo Histoacuterico da Cia Hering ambos de Blumenau Arquivo Puacuteblico do Estado de Santa

Catarina (Florianoacutepolis) Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo Arquivo Histoacuterico de

Criciuacutema Arquivo Histoacuterico de Joinville e Arquivo do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville

Biblioteca Puacuteblica do Estado de Santa Catarina em Florianoacutepolis

Nessas andanccedilas foram encontrados relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira de Assistecircncia

(LBA) relatoacuterios e decretos do governo catarinense documentos formados por atas

histoacutericos certidotildees civis documentos privados em forma de crocircnicas assim como jornais

veiculados na deacutecada de 19402

Essas fontes jaacute bastante numerosas tal como buacutessolas serviram para guiar por

diferentes territoacuterios geograacuteficos catarinenses em busca de outros documentos que

permitissem a composiccedilatildeo de um corpus documental mais consistente

O primeiro porto de paragem foi o Arquivo Puacuteblico e Histoacuterico de Tubaratildeo municiacutepio

aproximadamente 120 quilocircmetros distante de Florianoacutepolis lugar selecionado para um

encontro com o diretor deste arquivo Amadio Vittoretti Eacute ele quem apresenta o padre

Agenor Neves Marques diretor da Casa da Crianccedila de Criciuacutema e fundador do Paraiacuteso da

Crianccedila na cidade de Urussanga ele tambeacutem relata a chegada das Irmatildes da Divina

Providecircncia em Tubaratildeo no ano de 1895 que mais tarde fundam o primeiro Jardim de

Infacircncia no estado

Com essas informaccedilotildees o passo seguinte foi a visita ao Coleacutegio Satildeo Joseacute (criado pela

Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia em 1895) Nesta instituiccedilatildeo a informaccedilatildeo eacute que natildeo

existem documentos que faccedilam menccedilatildeo agrave criaccedilatildeo do primeiro Jardim de Infacircncia no estado

Entretanto Pieri (2011) realiza uma pesquisa sobre a gecircnese do atendimento agraves crianccedilas em

instituiccedilotildees infantis no municiacutepio de Tubaratildeo (1950-1990) e apresenta dados que indicam a

criaccedilatildeo de um Jardim de Infacircncia pelas Irmatildes da Congregaccedilatildeo da Divina Providecircncia no ano

de 1908 Por falta de matriacutecula natildeo houve continuidade

2 Estas fontes estatildeo referenciadas no ANEXO 2

7

O proacuteximo destino foi a cidade de Urussanga municiacutepio localizado a 50 quilocircmetros

de Tubaratildeo Na Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo foi obtida coacutepia de uma certidatildeo cujo teor

consiste na organizaccedilatildeo e funcionamento do Jardim de Infacircncia Paraiacuteso da Crianccedila fundado

em 15 de agosto de 1948 As informaccedilotildees desse documento aliadas a registros orais sobre a

existecircncia da instituiccedilatildeo levaram a uma entrevista com Ida Bez Batti secretaacuteria do Paraiacuteso da

Crianccedila e protagonista da criaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia juntamente com padre Agenor Neves

Marques e Olinda Bettiol Ida foi categoacuterica ao dizer que tinha poucas lembranccedilas do Jardim

de Infacircncia mas enfatizou a importacircncia dessa ldquograndiosa obra socialrdquo

De volta a Urussanga com objetivo de conhecer outras pessoas que trabalharam com

padre Agenor obteve-se informaccedilatildeo sobre a Rosa Miotello conhecedora e participante ativa

das obras de caridade do Paraiacuteso da Crianccedila e de tantas outras accedilotildees realizadas pelo padre

Agenor e por Ida Bez Batti Pela confianccedila e amizade por Rosa Miotello Ida decide

disponibilizar seu Livro de crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila ndash 10051948 a 30101958

documento ilustrado com fotografias e descriccedilatildeo detalhada do processo de sua criaccedilatildeo e do

cotidiano do Jardim de Infacircncia

Com esse conjunto de fontes a sequecircncia do roteiro foi a cidade de Criciuacutema maior

municiacutepio do Sul do estado mais especificamente no Coleacutegio Satildeo Bento Em entrevista com a

diretora do coleacutegio Irmatilde Analuiacutesa Venturini obteacutem-se informaccedilotildees e acesso a documentos

que informam sobre o Jardim de Infacircncia criado em 1945 pelo Ciacuterculo Operaacuterio Satildeo Joseacute

Inicialmente dirigido pelo padre Agenor Neves Marques tambeacutem houve a participaccedilatildeo das

Irmatildes Escolares de Nossa Senhora que atuaram nos primeiros anos de trabalho

Posteriormente o Jardim de Infacircncia passou a compor uma das accedilotildees da Casa da Crianccedila

Nossa Senhora de Faacutetima inaugurada em 19 de marccedilo de 1947 sob a direccedilatildeo das Irmatildes

Beneditinas da Divina Providecircncia

Ao retornar a Florianoacutepolis iniciou-se uma busca junto agrave Biblioteca Puacuteblica do Estado

de Santa Catarina trabalho que resultou na localizaccedilatildeo dos Relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira da

Assistecircncia (LBA 1943 1945 1948) que apresentam dados sobre a existecircncia do Centro de

Puericultura Beatriz Ramos localizado na Capital O centro comportava entre outras

atividades atendimento preacute-escolar e Creche Foram tambeacutem identificados nesses relatoacuterios

registros de auxiacutelio financeiro a duas instituiccedilotildees de atendimento a crianccedilas em regime de

Creche ou Jardim de Infacircncia ndash Creche Conde Modesto Leal de Joinville e Casa da Crianccedila

de Criciuacutema

Tambeacutem foram localizados dois relatoacuterios da Sociedade de Assistecircncia aos Laacutezaros e

Defesa contra a Lepra em Santa Catarina (1941 e 1944) que informam sobre um Jardim de

8

Infacircncia dirigido por Irmatildes Franciscanas no Educandaacuterio Santa Catarina situado no

municiacutepio de Satildeo Joseacute regiatildeo da Grande Florianoacutepolis

No Arquivo Puacuteblico do Estado foi encontrado o relatoacuterio datado de 1938 apresentado

pelo governador Nereu Ramos agrave presidecircncia da Repuacuteblica que destaca dados estatiacutesticos de

matriacutecula e frequecircncia entre os anos de 1935 e 1938 no JI do Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus

mantido pelas Irmatildes da Divina Providecircncia no Centro de Florianoacutepolis Outro relatoacuterio com o

mesmo objetivo foi apresentado em 1939 e faz menccedilatildeo aos Decretos 88 e 142 que traccedilam

orientaccedilotildees agrave nacionalizaccedilatildeo da educaccedilatildeo preacute-primaacuteria e primaacuteria Tambeacutem apresenta

informaccedilotildees quanto agrave finalidade e organizaccedilatildeo dos institutos de educaccedilatildeo destacando que o

curso preacute-primaacuterio constituiria o Jardim de Infacircncia (Decreto no 244)

Como um dos referidos relatoacuterios fez menccedilatildeo ao Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus contatou-

se esta instituiccedilatildeo objetivando acessar documentos que tratassem desse Jardim de Infacircncia

Poreacutem foram disponibilizados apenas documentos que faziam referecircncia agrave inauguraccedilatildeo do

Jardim de Infacircncia em 1956

Nos relatoacuterios da LBA mencionava-se ajuda financeira agrave Creche Conde Modesto Leal

instalada na cidade de Joinville Por isso o passo seguinte foi o contato com esta instituiccedilatildeo o

que resultou no recebimento do livro Creche Conde Modesto de Leal o legado social do

Padre Alberto Kolb de autoria de Carmen Silvia Meyer Miranda (2006) Este livro traz

informaccedilotildees importantes entre elas o ano de criaccedilatildeo da Creche (1936) o processo de sua

fundaccedilatildeo pelo Ciacuterculo Operaacuterio Catoacutelico de Joinville (COCJ) como tambeacutem o paradeiro de

documentos importantes para a pesquisa

Nas dependecircncias do COCJ foram encontrados livros de atas histoacuterico do COCJ

estatutos livros de reminiscecircncias histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa entre

outros Os documentos tratam do processo de criaccedilatildeo e desenvolvimento do trabalho

educativo-assistencial idealizado pelo padre Alberto Kolb e realizado pelas Irmatildes da Ordem

de Satildeo Vicente de Paula Ainda na cidade de Joinville foram localizadas pela internet

informaccedilotildees quanto ao JI da deacutecada de 1930 ligado agrave Igreja Evangeacutelica Luterana Uma

entrevista com Jutta Hagemann ex-aluna desse Jardim mostra por meio de registros orais e

fotografias de seu acervo pessoal que este Jardim de Infacircncia existia antes da deacutecada de 1930

Na Paroacutequia da Paz da Comunidade Evangeacutelica Luterana de Joinville foi encontrado um

histoacuterico elaborado por Dorothea Buumlhler professora de Jutta Hagemann datado de novembro

de 1963 Neste documento ela registra a data de fundaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia - 17 de maio

de 1917 seu fechamento em seguida em virtude da Primeira Guerra Mundial sua reabertura

em 1920 e os nomes das professoras que trabalharam nos periacuteodos de 1917 a 1963

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

7

O proacuteximo destino foi a cidade de Urussanga municiacutepio localizado a 50 quilocircmetros

de Tubaratildeo Na Secretaria Municipal de Educaccedilatildeo foi obtida coacutepia de uma certidatildeo cujo teor

consiste na organizaccedilatildeo e funcionamento do Jardim de Infacircncia Paraiacuteso da Crianccedila fundado

em 15 de agosto de 1948 As informaccedilotildees desse documento aliadas a registros orais sobre a

existecircncia da instituiccedilatildeo levaram a uma entrevista com Ida Bez Batti secretaacuteria do Paraiacuteso da

Crianccedila e protagonista da criaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia juntamente com padre Agenor Neves

Marques e Olinda Bettiol Ida foi categoacuterica ao dizer que tinha poucas lembranccedilas do Jardim

de Infacircncia mas enfatizou a importacircncia dessa ldquograndiosa obra socialrdquo

De volta a Urussanga com objetivo de conhecer outras pessoas que trabalharam com

padre Agenor obteve-se informaccedilatildeo sobre a Rosa Miotello conhecedora e participante ativa

das obras de caridade do Paraiacuteso da Crianccedila e de tantas outras accedilotildees realizadas pelo padre

Agenor e por Ida Bez Batti Pela confianccedila e amizade por Rosa Miotello Ida decide

disponibilizar seu Livro de crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila ndash 10051948 a 30101958

documento ilustrado com fotografias e descriccedilatildeo detalhada do processo de sua criaccedilatildeo e do

cotidiano do Jardim de Infacircncia

Com esse conjunto de fontes a sequecircncia do roteiro foi a cidade de Criciuacutema maior

municiacutepio do Sul do estado mais especificamente no Coleacutegio Satildeo Bento Em entrevista com a

diretora do coleacutegio Irmatilde Analuiacutesa Venturini obteacutem-se informaccedilotildees e acesso a documentos

que informam sobre o Jardim de Infacircncia criado em 1945 pelo Ciacuterculo Operaacuterio Satildeo Joseacute

Inicialmente dirigido pelo padre Agenor Neves Marques tambeacutem houve a participaccedilatildeo das

Irmatildes Escolares de Nossa Senhora que atuaram nos primeiros anos de trabalho

Posteriormente o Jardim de Infacircncia passou a compor uma das accedilotildees da Casa da Crianccedila

Nossa Senhora de Faacutetima inaugurada em 19 de marccedilo de 1947 sob a direccedilatildeo das Irmatildes

Beneditinas da Divina Providecircncia

Ao retornar a Florianoacutepolis iniciou-se uma busca junto agrave Biblioteca Puacuteblica do Estado

de Santa Catarina trabalho que resultou na localizaccedilatildeo dos Relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira da

Assistecircncia (LBA 1943 1945 1948) que apresentam dados sobre a existecircncia do Centro de

Puericultura Beatriz Ramos localizado na Capital O centro comportava entre outras

atividades atendimento preacute-escolar e Creche Foram tambeacutem identificados nesses relatoacuterios

registros de auxiacutelio financeiro a duas instituiccedilotildees de atendimento a crianccedilas em regime de

Creche ou Jardim de Infacircncia ndash Creche Conde Modesto Leal de Joinville e Casa da Crianccedila

de Criciuacutema

Tambeacutem foram localizados dois relatoacuterios da Sociedade de Assistecircncia aos Laacutezaros e

Defesa contra a Lepra em Santa Catarina (1941 e 1944) que informam sobre um Jardim de

8

Infacircncia dirigido por Irmatildes Franciscanas no Educandaacuterio Santa Catarina situado no

municiacutepio de Satildeo Joseacute regiatildeo da Grande Florianoacutepolis

No Arquivo Puacuteblico do Estado foi encontrado o relatoacuterio datado de 1938 apresentado

pelo governador Nereu Ramos agrave presidecircncia da Repuacuteblica que destaca dados estatiacutesticos de

matriacutecula e frequecircncia entre os anos de 1935 e 1938 no JI do Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus

mantido pelas Irmatildes da Divina Providecircncia no Centro de Florianoacutepolis Outro relatoacuterio com o

mesmo objetivo foi apresentado em 1939 e faz menccedilatildeo aos Decretos 88 e 142 que traccedilam

orientaccedilotildees agrave nacionalizaccedilatildeo da educaccedilatildeo preacute-primaacuteria e primaacuteria Tambeacutem apresenta

informaccedilotildees quanto agrave finalidade e organizaccedilatildeo dos institutos de educaccedilatildeo destacando que o

curso preacute-primaacuterio constituiria o Jardim de Infacircncia (Decreto no 244)

Como um dos referidos relatoacuterios fez menccedilatildeo ao Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus contatou-

se esta instituiccedilatildeo objetivando acessar documentos que tratassem desse Jardim de Infacircncia

Poreacutem foram disponibilizados apenas documentos que faziam referecircncia agrave inauguraccedilatildeo do

Jardim de Infacircncia em 1956

Nos relatoacuterios da LBA mencionava-se ajuda financeira agrave Creche Conde Modesto Leal

instalada na cidade de Joinville Por isso o passo seguinte foi o contato com esta instituiccedilatildeo o

que resultou no recebimento do livro Creche Conde Modesto de Leal o legado social do

Padre Alberto Kolb de autoria de Carmen Silvia Meyer Miranda (2006) Este livro traz

informaccedilotildees importantes entre elas o ano de criaccedilatildeo da Creche (1936) o processo de sua

fundaccedilatildeo pelo Ciacuterculo Operaacuterio Catoacutelico de Joinville (COCJ) como tambeacutem o paradeiro de

documentos importantes para a pesquisa

Nas dependecircncias do COCJ foram encontrados livros de atas histoacuterico do COCJ

estatutos livros de reminiscecircncias histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa entre

outros Os documentos tratam do processo de criaccedilatildeo e desenvolvimento do trabalho

educativo-assistencial idealizado pelo padre Alberto Kolb e realizado pelas Irmatildes da Ordem

de Satildeo Vicente de Paula Ainda na cidade de Joinville foram localizadas pela internet

informaccedilotildees quanto ao JI da deacutecada de 1930 ligado agrave Igreja Evangeacutelica Luterana Uma

entrevista com Jutta Hagemann ex-aluna desse Jardim mostra por meio de registros orais e

fotografias de seu acervo pessoal que este Jardim de Infacircncia existia antes da deacutecada de 1930

Na Paroacutequia da Paz da Comunidade Evangeacutelica Luterana de Joinville foi encontrado um

histoacuterico elaborado por Dorothea Buumlhler professora de Jutta Hagemann datado de novembro

de 1963 Neste documento ela registra a data de fundaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia - 17 de maio

de 1917 seu fechamento em seguida em virtude da Primeira Guerra Mundial sua reabertura

em 1920 e os nomes das professoras que trabalharam nos periacuteodos de 1917 a 1963

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

8

Infacircncia dirigido por Irmatildes Franciscanas no Educandaacuterio Santa Catarina situado no

municiacutepio de Satildeo Joseacute regiatildeo da Grande Florianoacutepolis

No Arquivo Puacuteblico do Estado foi encontrado o relatoacuterio datado de 1938 apresentado

pelo governador Nereu Ramos agrave presidecircncia da Repuacuteblica que destaca dados estatiacutesticos de

matriacutecula e frequecircncia entre os anos de 1935 e 1938 no JI do Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus

mantido pelas Irmatildes da Divina Providecircncia no Centro de Florianoacutepolis Outro relatoacuterio com o

mesmo objetivo foi apresentado em 1939 e faz menccedilatildeo aos Decretos 88 e 142 que traccedilam

orientaccedilotildees agrave nacionalizaccedilatildeo da educaccedilatildeo preacute-primaacuteria e primaacuteria Tambeacutem apresenta

informaccedilotildees quanto agrave finalidade e organizaccedilatildeo dos institutos de educaccedilatildeo destacando que o

curso preacute-primaacuterio constituiria o Jardim de Infacircncia (Decreto no 244)

Como um dos referidos relatoacuterios fez menccedilatildeo ao Coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus contatou-

se esta instituiccedilatildeo objetivando acessar documentos que tratassem desse Jardim de Infacircncia

Poreacutem foram disponibilizados apenas documentos que faziam referecircncia agrave inauguraccedilatildeo do

Jardim de Infacircncia em 1956

Nos relatoacuterios da LBA mencionava-se ajuda financeira agrave Creche Conde Modesto Leal

instalada na cidade de Joinville Por isso o passo seguinte foi o contato com esta instituiccedilatildeo o

que resultou no recebimento do livro Creche Conde Modesto de Leal o legado social do

Padre Alberto Kolb de autoria de Carmen Silvia Meyer Miranda (2006) Este livro traz

informaccedilotildees importantes entre elas o ano de criaccedilatildeo da Creche (1936) o processo de sua

fundaccedilatildeo pelo Ciacuterculo Operaacuterio Catoacutelico de Joinville (COCJ) como tambeacutem o paradeiro de

documentos importantes para a pesquisa

Nas dependecircncias do COCJ foram encontrados livros de atas histoacuterico do COCJ

estatutos livros de reminiscecircncias histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa entre

outros Os documentos tratam do processo de criaccedilatildeo e desenvolvimento do trabalho

educativo-assistencial idealizado pelo padre Alberto Kolb e realizado pelas Irmatildes da Ordem

de Satildeo Vicente de Paula Ainda na cidade de Joinville foram localizadas pela internet

informaccedilotildees quanto ao JI da deacutecada de 1930 ligado agrave Igreja Evangeacutelica Luterana Uma

entrevista com Jutta Hagemann ex-aluna desse Jardim mostra por meio de registros orais e

fotografias de seu acervo pessoal que este Jardim de Infacircncia existia antes da deacutecada de 1930

Na Paroacutequia da Paz da Comunidade Evangeacutelica Luterana de Joinville foi encontrado um

histoacuterico elaborado por Dorothea Buumlhler professora de Jutta Hagemann datado de novembro

de 1963 Neste documento ela registra a data de fundaccedilatildeo do Jardim de Infacircncia - 17 de maio

de 1917 seu fechamento em seguida em virtude da Primeira Guerra Mundial sua reabertura

em 1920 e os nomes das professoras que trabalharam nos periacuteodos de 1917 a 1963

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

9

Na trilha das comunidades evangeacutelicas instaladas no estado o proacuteximo destino foi

Blumenau cidade onde foi fundado um JI pela OASIS3 em 1935 Outras buscas foram

realizadas com intuito de ampliar as informaccedilotildees acerca do histoacuterico desta instituiccedilatildeo no site

do Jardim de Infacircncia Princesa Isabel e Jardim de Infacircncia Tereza Cristina (ambos ainda

mantidos pela OASIS) e no blog do historiador Adalberto Day

Blumenau uma cidade reconhecida pela sua tradiccedilatildeo tecircxtil possuiacutea duas empresas

Industrial Garcia SA e Cia Hering em plena ascensatildeo na deacutecada de 1940 Empregavam um

nuacutemero expressivo de mulheres que pelas leis trabalhistas (CLT) tinham direito agrave assistecircncia

e guarda de seus filhos de ateacute um ano de idade durante o horaacuterio de trabalho De posse dessas

informaccedilotildees as buscas foram feitas no arquivo do museu da Cia Hering que disponibilizou

documentos referentes agrave criaccedilatildeo da Creche (1935) organizaccedilatildeo funcionamento e

profissionais responsaacuteveis pelo cuidado e assistecircncia agraves crianccedilas No Arquivo Histoacuterico Joseacute

Ferreira da Silva foi encontrado um artigo no livro Centenaacuterio de Blumenau 1850-1950 que

faz referecircncia agrave Empresa Industrial Garcia SA como pioneira na implementaccedilatildeo das leis

sociais Dentre os serviccedilos assistenciais propunha Creche para filhos das mulheres operaacuterias

Poreacutem natildeo foi localizado nenhum documento que tratasse da existecircncia da Creche

Para finalizar numa busca pela internet encontra-se o Jornal A Comunidade Nele

estatildeo registros fotograacuteficos de dois grupos de Jardim de Infacircncia com sua professora Hedwig

Alzira Matte Werner nas cidades de Ipira e Piratuba regiatildeo Oeste do estado Os dois grupos

de JI foram criados em 1949 pela Ordem Auxiliadora das Senhoras Evangeacutelicas (OASE) A

partir desse registro foi feito contato com o escritor Claudio Rogge autor do livro Piratuba

Terra Boa Vol III em que descreve entre tantas histoacuterias a dessa professora

Essa trajetoacuteria foi marcada pelo garimpo das fontes por vezes esquecidas em

prateleiras e armaacuterios ou cuidadosamente organizadas em alguma estante de um arquivo

aguardando por serem tomadas nas matildeos e analisadas pela busca dos sujeitos que se

inscreveram por detraacutes dos discursos materializados no formato de crocircnicas de mateacuterias de

jornais de discursos manifestados em outros tempos

4 - Consideraccedilotildees finais

As inuacutemeras viagens realizadas durante a garimpagem das fontes permitiram na

maioria das vezes um contato direto com as pessoas que fizeram parte desta histoacuteria com os

3 Ordem Auxiliadora de Senhoras de Itoupava Seca da Paroacutequia Evangeacutelica de Confissatildeo Luterana de Itoupava

Seca de Blumenau

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

10

locais onde comeccedilaram as experiecircncias e com os documentos que registraram seu

desenvolvimento de forma direta ou indireta revelando os contextos e os percursos da

Educaccedilatildeo Infantil no estado A cada lugar e pessoa visitada novos documentos ou

informaccedilotildees foram sendo agregados ao acervo que estava sendo construiacutedo conforme

relatado neste texto

O longo processo de recolha identificaccedilatildeo e organizaccedilatildeo desses arquivos (que em boa

parte precisaram a partir de imagens ser traduzidos para textos) foi exigindo a cada passo

novas redefiniccedilotildees ou novos agrupamentos de documentos tarefas nem sempre faacuteceis ou

facilitadoras para pesquisas futuras O espaccedilo temporal compreendendo o periacuteodo de 1908 a

1949 foi definido pelos documentos encontrados que revelam o processo de constituiccedilatildeo da

Educaccedilatildeo Infantil no estado

O intenso processo vivido de busca e localizaccedilatildeo das fontes alerta para o problema de

preservaccedilatildeo da memoacuteria e dos acervos histoacutericos sobre Educaccedilatildeo Infantil Enquanto a

memoacuteria da escola e do ensino primaacuterio pode contar com alguma organizaccedilatildeo por parte do

estado ou dos sistemas de ensino a Educaccedilatildeo Infantil carece de espaccedilos ou registros oficiais

Outro aspecto que merece ser observado refere-se agrave precariedade e instabilidade que

caracterizaram o processo de constituiccedilatildeo da Educaccedilatildeo Infantil no estado Muitas fontes

documentais podem ter se perdido o que natildeo permite assegurar a existecircncia dessas

experiecircncias somente Outras podem ainda estar na penumbra

Talvez uma das principais contribuiccedilotildees deste trabalho seja dar iniacutecio a esta

sistematizaccedilatildeo da memoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil catarinense De forma que a partir dele

novas pesquisas possam se fazer e a lacuna da histoacuteria da Educaccedilatildeo Infantil de Santa Catarina

na historiografia brasileira vaacute sendo preenchida

5 Referecircncias

ALVES Gilberto Luiz Nacional e regional na histoacuteria educacional brasileira uma anaacutelise

sob a oacutetica dos estados mato-grossenses In SBHE Educaccedilatildeo no Brasil Satildeo Paulo Autores

Associados SBHE 2001 p 163-188

ALVES Ismael Gonccedilalves Faces da assistecircncia social do setor carboniacutefero (Criciuacutema

1930-1960) Florianoacutepolis FAED-UDESC 2009 150 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado)

Universidade do Estado de Santa Catarina

BASTOS Maria Helena Cacircmara Jardim de Crianccedilas o pioneirismo do Dr Menezes Vieira

(1875-1887) In MONARCHA Carlos (org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira (1875-

1983) Satildeo Paulo Autores Associados 2001 p 31-64

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

11

BATISTA Rosa A emergecircncia da docecircncia na Educaccedilatildeo Infantil no Estado de Santa

Catarina 1908-1949 Florianoacutepolis UFSC 2013 198 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo)

Universidade Federal de Santa Catarina

BOPPREacute Maria Regina O coleacutegio Coraccedilatildeo de Jesus na educaccedilatildeo catarinense (1898-

1988) Florianoacutepolis Lunardelli 1989

CIVILETTI Maria Vittoria Pardal A creche e o nascimento da nova maternidade Rio de

Janeiro FGV 1988 188 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Fundaccedilatildeo Getuacutelio Vargas

COSTA Marli de Oliveira Arte de viver recriando e reinventando espaccedilos memoacuterias das

famiacutelias da vila operaacuteria mineira Proacutespera - Criciuacutema (19451961) Florianoacutepolis UFSC

1999 206 f Dissertaccedilatildeo (Mestrado) ndash Curso de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Histoacuteria Universidade

Federal de Santa Catarina

COSTA Andrade Iara GABARDO Claudia Valeacuteria Lopes FREITAS Dunia Anjos de

(orgs) Tempos de Educar - Os caminhos da histoacuteria do ensino na rede municipal de

Joinville SC -18512000 Joinville SC UNIVILLE 2005

DAY Adalberto Blogspot Disponiacutevel em lthttpadalbertodayblogspotcombrgt Acesso

em 15 jun 2011

FAacuteVERO Maria de Lourdes de Albuquerque O pesquisador e o desafio das fontes In

MENDONCcedilA Ana Waleska Campos Pollo et al (orgs) Histoacuteria da Educaccedilatildeo Desafios

teoacutericos e empiacutericos Niteroacutei RJ Editora da UFF 2009 p 111-124

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

HOFF Sandino LONGHI Armindo Joseacute CARDOSO Maria Angeacutelica O manual didaacutetico e

os quadros murais na relaccedilatildeo educativa do Curso Normal Sagrado Coraccedilatildeo de Jesus 1936-

1971 Revista HISTEDBR Online Campinas SP nuacutemero especial maio 2010 p 128-144

ISOTTON Andreacutea Patriacutecia Probst A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos

primeiros jardins de infacircncia em Rio do Sul Rio do Sul UNIDAVI 2004

______ A influecircncia do luteranismo e do catolicismo nos primeiros jardins de infacircncia em

Rio do Sul Caminhos ensino pesquisa e extensatildeo ndash autonomia cientiacutefica Rio do Sul

UNIDAVI v 1 n 4 janjun 2005 p 9-24

JORNAL A NOTIacuteCIA 23 de janeiro de 2011 AN Memoacuteria Disponiacutevel em

lthttpwwwclicrbscombranoticiajspdefault2jspuf=2amplocal=18ampsource=a3185054xml

amptemplate=4191dwtampedition=16353ampsection=892gt Acesso em 15 out 2011

KILIPPER Karina As pequenas missionaacuterias da caridade e suas praacuteticas pedagoacutegicas no

Jardim de Infacircncia Nossa Senhora Aparecida junto aos filhos dos operaacuterios da CSN

(Sideroacutepolis) Criciuacutema UDESC 2008 72 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Pedagogia)

Universidade do Estado de Santa Catarina

12

KISHIMOTO Tizuko Morchida A Preacute-Escola em Satildeo Paulo (das origens a 1940) Satildeo

Paulo USP 1986 344 f Tese (Doutorado em Educaccedilatildeo) Universidade de Satildeo Paulo

______ Os jardins de Infacircncia e as escolas maternais de Satildeo Paulo no iniacutecio da Repuacuteblica

Cadernos de Pesquisa Satildeo Paulo n 64 fev 1988 p 57-60

KRAMER Socircnia A poliacutetica do preacute-escolar no Brasil a arte do disfarce Rio de Janeiro

Achiameacute 1982

KUHLMANN JUNIOR Moyseacutes Infacircncia e educaccedilatildeo infantil uma abordagem histoacuterica

Porto Alegre Mediaccedilatildeo 1998

______ O Jardim-de-Infacircncia e a educaccedilatildeo das crianccedilas pobres final do seacuteculo XIX iniacutecio

do seacuteculo XX In MONARCHA Carlos (Org) Educaccedilatildeo da infacircncia brasileira 1875-

1983 Campinas Autores Associados 2001 p 3-30

______ A circulaccedilatildeo das ideias sobre a educaccedilatildeo das crianccedilas Brasil iniacutecio do seacuteculo XX

In FREITAS Marcos Cezar de KUHLMANN JUNIOR Moyseacutes (org) Os intelectuais na

histoacuteria da infacircncia Satildeo Paulo Cortez 2002 p 459-503

MIRANDA Carmen Silva Meyer Creche Conde Modesto de Leal o legado social de padre

Kolb Joinville Letra drsquoAacutegua 2006

PARAIacuteSO DA CRIANCcedilA Repuacuteblica Federativa dos Estados Unidos do Brasil ndash Registro

Civil ndash Estado de Santa Catarina Certidatildeo ndash Urussanga 25 de janeiro de 1958 (5 folhas)

2011

PIERI Marlise de Medeiros Nunes Gecircnese do atendimento agraves crianccedilas em instituiccedilotildees

infantis no municiacutepio de TubaratildeoSC (1950-1990) Tubaratildeo UNISUL 2011

RABELO Giani Entre o haacutebito e o carvatildeo pedagogia missionaacuteria no sul de Santa Catarina

na segunda metade do seacuteculo XX Porto Alegre UFRGS 2007 412 f Tese (Doutorado)

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

ROCHA Eloisa Acires Candal A invenccedilatildeo da Professora de Educaccedilatildeo infantil Relatoacuterio

de pesquisa de estaacutegio poacutes-doutoral PPGE-PUC-RJ 2012 (natildeo publicado)

ROGGE Claudio Victor Piratuba Terra Boa v I Piratuba 2008 (no prelo)

SANTA CATARINA Relatoacuterio apresentado ao Dr Otaacutevio da Rocha Miranda

Presidente da comissatildeo central da Legiatildeo Brasileira de Assistecircncia pelo presidente da

comissatildeo estadual de Santa Catarina Dr Ylmar Correcirca Florianoacutepolis Imprensa Oficial

do Estado 1948 Acesso ABPESC 2011

______ Relatoacuterio apresentado agrave Exma Sra D Darci Samanho Vargas DD Presidente

da Comissatildeo Central da Legiatildeo Brasileira de Assistecircncia no Rio de janeiro pela

Senhora D Beatriz Pederneira Ramos presidente da comissatildeo estadual da LBA em

Santa Catarina Florianoacutepolis Imprensa Oficial do Estado 1943 e 1945 Acesso ABPESC

2011

13

SAVIANI Demerval Breves consideraccedilotildees sobre fontes para a histoacuteria da educaccedilatildeo Revista

HISTEDBR On-line Campinas n especial p 28-35 ago 2006

SERAFIM Marjourie Mariano Jardim de Infacircncia na Vila Operaacuteria no Bairro Proacutespera

na deacutecada de 1960 Criciuacutema UNESC 2009 61 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso

(Pedagogia) Universidade do Extremo Oeste Catarinense

SOUZA Gizele de Instruccedilatildeo o talher para o banquete da civilizaccedilatildeo cultura escolar dos

jardins-de-infacircncia e grupos escolares no Paranaacute 1900-1929 Satildeo Paulo PUC 2004 299 f

Tese (Doutorado) Programa de Estudos Poacutes-Graduados em Educaccedilatildeo Histoacuteria Poliacutetica

Sociedade Pontifiacutecia Universidade CatoacutelicaSP

THOMPSON E P A miseacuteria da teoria ou um planetaacuterio de erros (uma criacutetica ao

pensamento de Althusser) Rio de janeiro Zahar 1981 p 47-62

VIEIRA Liacutevia Maria Fraga Creches no Brasil de mal necessaacuterio a lugar de compensar

carecircncias rumo agrave construccedilatildeo de um projeto educativo Belo Horizonte UFMG 1986

Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Belo Horizonte Universidade Federal de Minas Gerais ndash Faculdade

de Educaccedilatildeo

ANEXO 1

Fontes Nacionais - Local e FontesEndereccedilos Eletrocircnicos)

a) Fundaccedilatildeo Carlos Chagas

httpwwwfccorgbrpesquisajspeducacaoInfanciaindexjsp

ANDRADE FILHO Odilon de BARROS FILHO Sebastiatildeo HIRTH Maria Bernadette

Pereira Creches (Organizaccedilatildeo e Funcionamento) Rio de Janeiro Ministeacuterio da

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila 1956 (Coleccedilatildeo DNCr No 151)

BARRETO FILHO Oscar Aspectos legais do problema das ldquocrechesrdquo Serviccedilo Social Satildeo

Paulo julho-setembro1950

BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Departamento Nacional da Crianccedila Clube de matildees da

Campanha Educativa (Coleccedilatildeo DNCr Rio de Janeiro 1960)

DEPARTAMENTO NACIONAL DA CRIANCcedilA (DNCr) Problemas Meacutedico-Sociais da

Infacircncia Rio de Janeiro Imprensa Nacional 1945

DOacuteRIA Ulysses O problema dos menores (estudos e anotaccedilotildees) Satildeo Paulo Imprensa

Oficial do Estado 1951

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

FIGUEIREDO Gastatildeo de Como prospera o bebecirc (F Briguiet) Rio de Janeiro 1938

14

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche Imprensa Oficial Rio de Janeiro 1946

MANCINI Guiomar Urbina Telles As creches como auxiliares da Famiacutelia Serviccedilo Social

Satildeo Paulo set 1944

MINISTEacuteRIO DA EDUCACcedilAtildeO E SAUacuteDE Departamento Nacional da Crianccedila Inqueacuteritos

sobre as instituiccedilotildees de proteccedilatildeo agrave maternidade e agrave infacircncia Rio de Janeiro Departamento

de Imprensa Nacional 1952 (Coleccedilatildeo DNCr)

OLIVEIRA Olinto de A casa da crianccedila 3 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

72)

VASCONCELOS J Freire de SILVEIRA Sampaio Problemas meacutedico-sociais da

infacircncia o comeacutercio das criadeiras Livraria Odeon Rio de Janeiro 1938

b) Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (Microfilmes)

A MAtildeI DE FAMIacuteLIA ndash Jornal Scientiacutefico Literaacuterio e Ilustrado Rio de Janeiro Typographia

dos Editores Lombaerts amp Comp janmar ndash setdez 1879 jan 1880 abr 1883 jan 1884

dez 1886 Abrout 1887 Jandez 1888

REVISTA DO JARDIM DE INFAcircNCIA V I e II Satildeo Paulo Typographia de Espindola

Siqueira e Comp Publicaccedilatildeo Official do Governo do Estado de Satildeo Paulo 1896 - 1897

(impresso)

ARCHIVOS DE ASSISTENCIA A INFANCIA Nov 1902 set 1907 jan 1913 dez 1925

jan 1929 dez 1946 Rio de Janeiro

ARCHIVOS DE ASSISTEcircNCIA Agrave INFAcircNCIA oacutergatildeo oficial do Instituto de Proteccedilatildeo agrave

Assistecircncia agrave Infacircncia do Rio de Janeiro

BAPTISTA Olavo Da protecccedilatildeo aacute primeira infancia These Rio de Janeiro Besnard Fregraveres

1901

IMBERT JBA Guia medica das matildees de familia ou A Infancia considerada na sua hygiene

suas molestias e tratamentos Rio de Janeiro Typographia Franceza 1843

c) Biblioteca PUCRJ ndash Produccedilotildees do Instituto Moncorvo Filho (arquivos online)

A infancia da primeira edade no Rio de Janeiro [recurso eletrocircnico] (trabalho do Dispensaacuterio

Moncorvo Filho) Congresso Latino Americano 4 1909 Rio de Janeiro nota apresentada

[por] Moncorvo Filho

Estatutos do Departamento da Creanccedila no Brasil [recurso eletrocircnico] fundado pelo Dr

Moncorvo Filho em 1ordm de marccedilo de 1919

13

SAVIANI Demerval Breves consideraccedilotildees sobre fontes para a histoacuteria da educaccedilatildeo Revista

HISTEDBR On-line Campinas n especial p 28-35 ago 2006

SERAFIM Marjourie Mariano Jardim de Infacircncia na Vila Operaacuteria no Bairro Proacutespera

na deacutecada de 1960 Criciuacutema UNESC 2009 61 f Trabalho de Conclusatildeo de Curso

(Pedagogia) Universidade do Extremo Oeste Catarinense

SOUZA Gizele de Instruccedilatildeo o talher para o banquete da civilizaccedilatildeo cultura escolar dos

jardins-de-infacircncia e grupos escolares no Paranaacute 1900-1929 Satildeo Paulo PUC 2004 299 f

Tese (Doutorado) Programa de Estudos Poacutes-Graduados em Educaccedilatildeo Histoacuteria Poliacutetica

Sociedade Pontifiacutecia Universidade CatoacutelicaSP

THOMPSON E P A miseacuteria da teoria ou um planetaacuterio de erros (uma criacutetica ao

pensamento de Althusser) Rio de janeiro Zahar 1981 p 47-62

VIEIRA Liacutevia Maria Fraga Creches no Brasil de mal necessaacuterio a lugar de compensar

carecircncias rumo agrave construccedilatildeo de um projeto educativo Belo Horizonte UFMG 1986

Dissertaccedilatildeo (Mestrado) Belo Horizonte Universidade Federal de Minas Gerais ndash Faculdade

de Educaccedilatildeo

ANEXO 1

Fontes Nacionais - Local e FontesEndereccedilos Eletrocircnicos)

a) Fundaccedilatildeo Carlos Chagas

httpwwwfccorgbrpesquisajspeducacaoInfanciaindexjsp

ANDRADE FILHO Odilon de BARROS FILHO Sebastiatildeo HIRTH Maria Bernadette

Pereira Creches (Organizaccedilatildeo e Funcionamento) Rio de Janeiro Ministeacuterio da

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila 1956 (Coleccedilatildeo DNCr No 151)

BARRETO FILHO Oscar Aspectos legais do problema das ldquocrechesrdquo Serviccedilo Social Satildeo

Paulo julho-setembro1950

BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Departamento Nacional da Crianccedila Clube de matildees da

Campanha Educativa (Coleccedilatildeo DNCr Rio de Janeiro 1960)

DEPARTAMENTO NACIONAL DA CRIANCcedilA (DNCr) Problemas Meacutedico-Sociais da

Infacircncia Rio de Janeiro Imprensa Nacional 1945

DOacuteRIA Ulysses O problema dos menores (estudos e anotaccedilotildees) Satildeo Paulo Imprensa

Oficial do Estado 1951

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche 2 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

95)

FIGUEIREDO Gastatildeo de Como prospera o bebecirc (F Briguiet) Rio de Janeiro 1938

14

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche Imprensa Oficial Rio de Janeiro 1946

MANCINI Guiomar Urbina Telles As creches como auxiliares da Famiacutelia Serviccedilo Social

Satildeo Paulo set 1944

MINISTEacuteRIO DA EDUCACcedilAtildeO E SAUacuteDE Departamento Nacional da Crianccedila Inqueacuteritos

sobre as instituiccedilotildees de proteccedilatildeo agrave maternidade e agrave infacircncia Rio de Janeiro Departamento

de Imprensa Nacional 1952 (Coleccedilatildeo DNCr)

OLIVEIRA Olinto de A casa da crianccedila 3 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

72)

VASCONCELOS J Freire de SILVEIRA Sampaio Problemas meacutedico-sociais da

infacircncia o comeacutercio das criadeiras Livraria Odeon Rio de Janeiro 1938

b) Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (Microfilmes)

A MAtildeI DE FAMIacuteLIA ndash Jornal Scientiacutefico Literaacuterio e Ilustrado Rio de Janeiro Typographia

dos Editores Lombaerts amp Comp janmar ndash setdez 1879 jan 1880 abr 1883 jan 1884

dez 1886 Abrout 1887 Jandez 1888

REVISTA DO JARDIM DE INFAcircNCIA V I e II Satildeo Paulo Typographia de Espindola

Siqueira e Comp Publicaccedilatildeo Official do Governo do Estado de Satildeo Paulo 1896 - 1897

(impresso)

ARCHIVOS DE ASSISTENCIA A INFANCIA Nov 1902 set 1907 jan 1913 dez 1925

jan 1929 dez 1946 Rio de Janeiro

ARCHIVOS DE ASSISTEcircNCIA Agrave INFAcircNCIA oacutergatildeo oficial do Instituto de Proteccedilatildeo agrave

Assistecircncia agrave Infacircncia do Rio de Janeiro

BAPTISTA Olavo Da protecccedilatildeo aacute primeira infancia These Rio de Janeiro Besnard Fregraveres

1901

IMBERT JBA Guia medica das matildees de familia ou A Infancia considerada na sua hygiene

suas molestias e tratamentos Rio de Janeiro Typographia Franceza 1843

c) Biblioteca PUCRJ ndash Produccedilotildees do Instituto Moncorvo Filho (arquivos online)

A infancia da primeira edade no Rio de Janeiro [recurso eletrocircnico] (trabalho do Dispensaacuterio

Moncorvo Filho) Congresso Latino Americano 4 1909 Rio de Janeiro nota apresentada

[por] Moncorvo Filho

Estatutos do Departamento da Creanccedila no Brasil [recurso eletrocircnico] fundado pelo Dr

Moncorvo Filho em 1ordm de marccedilo de 1919

14

FIGUEIREDO Gastatildeo de Creche Imprensa Oficial Rio de Janeiro 1946

MANCINI Guiomar Urbina Telles As creches como auxiliares da Famiacutelia Serviccedilo Social

Satildeo Paulo set 1944

MINISTEacuteRIO DA EDUCACcedilAtildeO E SAUacuteDE Departamento Nacional da Crianccedila Inqueacuteritos

sobre as instituiccedilotildees de proteccedilatildeo agrave maternidade e agrave infacircncia Rio de Janeiro Departamento

de Imprensa Nacional 1952 (Coleccedilatildeo DNCr)

OLIVEIRA Olinto de A casa da crianccedila 3 ed Rio de Janeiro Ministeacuterio da Educaccedilatildeo e

SauacutedeDepartamento Nacional da Crianccedila - Imprensa Nacional 1946 (Coleccedilatildeo DNCr No

72)

VASCONCELOS J Freire de SILVEIRA Sampaio Problemas meacutedico-sociais da

infacircncia o comeacutercio das criadeiras Livraria Odeon Rio de Janeiro 1938

b) Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (Microfilmes)

A MAtildeI DE FAMIacuteLIA ndash Jornal Scientiacutefico Literaacuterio e Ilustrado Rio de Janeiro Typographia

dos Editores Lombaerts amp Comp janmar ndash setdez 1879 jan 1880 abr 1883 jan 1884

dez 1886 Abrout 1887 Jandez 1888

REVISTA DO JARDIM DE INFAcircNCIA V I e II Satildeo Paulo Typographia de Espindola

Siqueira e Comp Publicaccedilatildeo Official do Governo do Estado de Satildeo Paulo 1896 - 1897

(impresso)

ARCHIVOS DE ASSISTENCIA A INFANCIA Nov 1902 set 1907 jan 1913 dez 1925

jan 1929 dez 1946 Rio de Janeiro

ARCHIVOS DE ASSISTEcircNCIA Agrave INFAcircNCIA oacutergatildeo oficial do Instituto de Proteccedilatildeo agrave

Assistecircncia agrave Infacircncia do Rio de Janeiro

BAPTISTA Olavo Da protecccedilatildeo aacute primeira infancia These Rio de Janeiro Besnard Fregraveres

1901

IMBERT JBA Guia medica das matildees de familia ou A Infancia considerada na sua hygiene

suas molestias e tratamentos Rio de Janeiro Typographia Franceza 1843

c) Biblioteca PUCRJ ndash Produccedilotildees do Instituto Moncorvo Filho (arquivos online)

A infancia da primeira edade no Rio de Janeiro [recurso eletrocircnico] (trabalho do Dispensaacuterio

Moncorvo Filho) Congresso Latino Americano 4 1909 Rio de Janeiro nota apresentada

[por] Moncorvo Filho

Estatutos do Departamento da Creanccedila no Brasil [recurso eletrocircnico] fundado pelo Dr

Moncorvo Filho em 1ordm de marccedilo de 1919

15

Dr MONCORVO FILHO Breves consideraccedilotildees sobre um programa de Protecccedilatildeo aacute

Infancia (apresentado aacute Conferecircncia Feminista de 1922 no Rio de Janeiro) Trabalho do

Departamento da Creanccedila no Brasil Rio de Janeiro Typ Besnard Fregraveres 1923

Dr MONCORVO FILHO Instituto de Protecccedilatildeo e Assistecircncia aacute Infancia do Rio de Janeiro

Archivos de Assistecircncia aacute Infancia Distribuiccedilatildeo Gratuita Rio de Janeiro 1917

MONCORVO FILHO Arthur Archivos de assistecircncia aacute infacircncia Rio de Janeiro V III N

1-3 jan fev mar 1904

Dr MONCORVO FILHO Algumas consideraccedilotildees sobre o problema da infancia no

Brasil Departamento da Creanccedila no Brasil Ublicaccedilatildeo No 79 sd

Dr ALMEIDA PIRES Das amas de leite Trabalho do Dispensaacuterio Moncorvo Quarto

congresso Latino Americano Rio de Janeiro Imprensa Nacional 1909

Ficha de registro das amas de leite Apresentadas ao Instituto de Protecccedilatildeo e Assistecircncia aacute

Infancia do Rio de Janeiro

ANEXO 2

Fontes de Santa Catarina ndash Arquivos ou locais e Fontes

a) Biblioteca Puacuteblica do Estado de Santa Catarina (BPESC Florianoacutepolis)

Relatoacuterios da Legiatildeo Brasileira da Assistecircncia (LBA 1943 1945 e 1948)

Relatoacuterios da Sociedade de Assistecircncia aos Laacutezaros e Defesa Contra a Lepra em Santa

Catarina (1941 e 1944)

JORNAL A NOTIacuteCIA Joinville (11 jul11 out1942 5 jan 10 out 1943)

JORNAL A GAZETA Florianoacutepolis (161120 jan1940 16202126293031 mar1940

2357 abr1940 12 jul1940 10 out1940)

b) Arquivo Puacuteblico do Estado de Santa Catarina (APESC Florianoacutepolis)

SANTA CATARINA Decreto-lei n 306 de 2 de marccedilo de 1939 ndash reorganiza o Instituto de

Educaccedilatildeo Coleccedilatildeo de Decretos-Leis de 1939 Florianoacutepolis 1939

SANTA CATARINA Relatoacuterio do Interventor Federal Nereu Ramos apresentado ao

Presidente da Repuacuteblica Florianoacutepolis Imprensa Oficial 1939 e 1943

c) Arquivo Histoacuterico Joseacute Ferreira da Silva ndash Blumenau (puacuteblico)

BLUMENAU Fundaccedilatildeo Casa Dr Blumenau Centenaacuterio de Blumenau 1850 - 2 de setembro

- 1950 Blumenau FCDB 1950

d) Arquivo Histoacuterico de Criciuacutema (puacuteblico)

16

Jornal Correio da Manhatilde de 28121937

e) Arquivo Histoacuterico de Joinville (puacuteblico)

Aacutelbum Histoacuterico Centenaacuterio de Joinville sd

f) Arquivo do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville (privado)

KOLB Padre Alberto Reminiscecircncias para a histoacuteria do Ciacuterculo Operaacuterio Livros nordm 2 4

KOLB Alberto Histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa Fatos e natildeo palavras

Amparando os proletaacuterios catarinenses Livros nordm 1 [sd] 2 [sd] 3 [194142] 4 [194246]

CIacuteRCULO OPERAacuteRIO DE JOINVILLE Atas ndash livro 1 1935

O Boletim do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville Jornal mensal da entidade

Suacutemula dos Estatutos dos Ciacuterculos Operaacuterios Princiacutepios Baacutesicos

g) Arquivo da Paroacutequia da Paz ndash Joinville (privado)

Histoacuterico sobre o Jardim de Infacircncia da Rua Jaguaruna 1963

h) Arquivo histoacuterico da Cia Hering ndash Blumenau (privado)

INDUacuteSTRIA TEcircXTIL COMPANHIA HERING Relatoacuterio da Diretoria e Parecer do

Conselho Fiscal Balanccedilo Geral Demonstraccedilatildeo da Conta de Lucros e Perdas Anexos e

Outros Demonstrativos Exerciacutecio Social 194445

INDUacuteSTRIA TEcircXTIL COMPANHIA HERING Fundaccedilatildeo Hermann Hering Regulamento

1947

SANTA CATARINA SECRETARIA DO INTERIOR E JUSTICcedilA EDUCACcedilAtildeO E

SAUacuteDE Departamento de Sauacutede Puacuteblica Atestado 1952

i) Arquivo Coleacutegio Satildeo Bento ndash Criciuacutema (privado)

Histoacuterico do Coleacutegio Satildeo Bento Texto Miacutemeo Criciuacutema sd

Livro de atas no 1 da Associaccedilatildeo Catoacutelica Ciacuterculo Satildeo Joseacute 1952

Estatuto do Ciacuterculo Satildeo Joseacute de Cresciuma (miacutemeo) 1935

ARNS Irmatilde Maria Helena Histoacuterico das Irmatildes Escolares de Nossa Senhora Coleacutegio Sagrada

Famiacutelia Forquilhinha ndash SC Forquilhinha Ellus Editora e Graacutefica Ltda 2000

j) Arquivo Grupo de Pesquisa Histoacuteria e Memoacuteria da Educaccedilatildeo ndash GRUPHEME

CROcircNICA do Jardim de Infacircncia Cristo-Rei de Capivari (1960-1970) Instituto Coraccedilatildeo de

Jesus Capivari (SC)

17

Acervo fotograacutefico sobre os primeiros Jardins de Infacircncia da regiatildeo sul do estado de SC

k) Arquivo pessoal de Ida Bez Batti ndash Urussanga

Livro de Crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila (10051948 ndash 30101958)

Certidatildeo emitida pelo Registro Civil de Urussanga datada de 25 de janeiro de 1958 tratando

do estatuto do Paraiacuteso da Crianccedila

MARQUES Agenor Neves Histoacuteria de Urussanga Urussanga Prefeitura Municipal 1960

l) Blog de Adalberto Day ndash Blumenau - httpadalbertodayblogspotcombr

Assistecircncia Social da Empresa Industrial Garcia ndash EIG

Histoacuterico da OASE ndash ldquoGrupo Esperanccedilardquo e Raiacutezes da Paroacutequia Evangeacutelica Luterana ldquoBom

Pastorrdquo ndash Garcia

16

Jornal Correio da Manhatilde de 28121937

e) Arquivo Histoacuterico de Joinville (puacuteblico)

Aacutelbum Histoacuterico Centenaacuterio de Joinville sd

f) Arquivo do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville (privado)

KOLB Padre Alberto Reminiscecircncias para a histoacuteria do Ciacuterculo Operaacuterio Livros nordm 2 4

KOLB Alberto Histoacuterico do Ciacuterculo Operaacuterio atraveacutes da imprensa Fatos e natildeo palavras

Amparando os proletaacuterios catarinenses Livros nordm 1 [sd] 2 [sd] 3 [194142] 4 [194246]

CIacuteRCULO OPERAacuteRIO DE JOINVILLE Atas ndash livro 1 1935

O Boletim do Ciacuterculo Operaacuterio de Joinville Jornal mensal da entidade

Suacutemula dos Estatutos dos Ciacuterculos Operaacuterios Princiacutepios Baacutesicos

g) Arquivo da Paroacutequia da Paz ndash Joinville (privado)

Histoacuterico sobre o Jardim de Infacircncia da Rua Jaguaruna 1963

h) Arquivo histoacuterico da Cia Hering ndash Blumenau (privado)

INDUacuteSTRIA TEcircXTIL COMPANHIA HERING Relatoacuterio da Diretoria e Parecer do

Conselho Fiscal Balanccedilo Geral Demonstraccedilatildeo da Conta de Lucros e Perdas Anexos e

Outros Demonstrativos Exerciacutecio Social 194445

INDUacuteSTRIA TEcircXTIL COMPANHIA HERING Fundaccedilatildeo Hermann Hering Regulamento

1947

SANTA CATARINA SECRETARIA DO INTERIOR E JUSTICcedilA EDUCACcedilAtildeO E

SAUacuteDE Departamento de Sauacutede Puacuteblica Atestado 1952

i) Arquivo Coleacutegio Satildeo Bento ndash Criciuacutema (privado)

Histoacuterico do Coleacutegio Satildeo Bento Texto Miacutemeo Criciuacutema sd

Livro de atas no 1 da Associaccedilatildeo Catoacutelica Ciacuterculo Satildeo Joseacute 1952

Estatuto do Ciacuterculo Satildeo Joseacute de Cresciuma (miacutemeo) 1935

ARNS Irmatilde Maria Helena Histoacuterico das Irmatildes Escolares de Nossa Senhora Coleacutegio Sagrada

Famiacutelia Forquilhinha ndash SC Forquilhinha Ellus Editora e Graacutefica Ltda 2000

j) Arquivo Grupo de Pesquisa Histoacuteria e Memoacuteria da Educaccedilatildeo ndash GRUPHEME

CROcircNICA do Jardim de Infacircncia Cristo-Rei de Capivari (1960-1970) Instituto Coraccedilatildeo de

Jesus Capivari (SC)

17

Acervo fotograacutefico sobre os primeiros Jardins de Infacircncia da regiatildeo sul do estado de SC

k) Arquivo pessoal de Ida Bez Batti ndash Urussanga

Livro de Crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila (10051948 ndash 30101958)

Certidatildeo emitida pelo Registro Civil de Urussanga datada de 25 de janeiro de 1958 tratando

do estatuto do Paraiacuteso da Crianccedila

MARQUES Agenor Neves Histoacuteria de Urussanga Urussanga Prefeitura Municipal 1960

l) Blog de Adalberto Day ndash Blumenau - httpadalbertodayblogspotcombr

Assistecircncia Social da Empresa Industrial Garcia ndash EIG

Histoacuterico da OASE ndash ldquoGrupo Esperanccedilardquo e Raiacutezes da Paroacutequia Evangeacutelica Luterana ldquoBom

Pastorrdquo ndash Garcia

17

Acervo fotograacutefico sobre os primeiros Jardins de Infacircncia da regiatildeo sul do estado de SC

k) Arquivo pessoal de Ida Bez Batti ndash Urussanga

Livro de Crocircnicas do Paraiacuteso da Crianccedila (10051948 ndash 30101958)

Certidatildeo emitida pelo Registro Civil de Urussanga datada de 25 de janeiro de 1958 tratando

do estatuto do Paraiacuteso da Crianccedila

MARQUES Agenor Neves Histoacuteria de Urussanga Urussanga Prefeitura Municipal 1960

l) Blog de Adalberto Day ndash Blumenau - httpadalbertodayblogspotcombr

Assistecircncia Social da Empresa Industrial Garcia ndash EIG

Histoacuterico da OASE ndash ldquoGrupo Esperanccedilardquo e Raiacutezes da Paroacutequia Evangeacutelica Luterana ldquoBom

Pastorrdquo ndash Garcia