CONCURSOFOTOGRÁFICO DENATURALEZA/

CONCURSOFOTOGRÁFICO DENATURALEZA/

I CONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA DE NATURALEZA

2018

CÁDI

Z PHO

TO N

ATUR

EI C

ONCU

RSO

INTE

RNAC

IONA

L DE F

OTOG

RAFÍA

DE N

ATUR

ALEZ

A 20

18

“Fotografiar es colocar la cabeza, el ojo y el corazón en un mismo eje”

( Henri Cartier-Bresson )

CONCURSOFOTOGRÁFICO DENATURALEZA/ I CONCURSO

INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA DE NATURALEZA

2018

I Concurso Internacional de Fotografía de Naturaleza Cádiz PhotoNatureI Feria Internacional de Fotografía de Naturaleza Cádiz PhotoNature

www.concursocadizphotonature.com

Edita:Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del TerritorioDelegación provincial de Cádiz.

Diseño y maquetación:Agencia de Medio Ambiente y Agua de Andalucía.

Impresión:Imprenta Sand.

Contraportada: Collage de imágenes ganadoras de la edición 2018.

Copyright: Todos los derechos sobre las imágenes publicadas en este catálogo pertenecen a sus respectivos y legítimos autores.

Depósito Legal: SE-2079-2018

/ 3

ÍNDICE

PRESENTACIÓN 5

CATEGORÍAS

1 GANADOR ABSOLUTO 7

2 Fauna General 8

3 Mundo de las Aves 14

4 Pequeños Mundos 20

5 Paisajes Naturales 26

6 Arte y Naturaleza 32

7 Mundo Vegetal 38

8 Mundo Submarino 44

9 Hombre y Naturaleza 50

10 Historias de Naturaleza 56

11 Naturaleza de Cádiz 62

/ 5

Este catálogo recoge todas las fotografías seleccionadas en la categoría de honor del I Concurso Internacional de Fotografía CÁ-

DIZ PHOTONATURE. Son imágenes selecciona-das de entre las más de 4.600 que se han pre-sentado a esta primera edición de un concurso que nace con intención de convertirse en un re-ferente para todos los aficionados a la fotografía de naturaleza. No faltan motivos para ello.

La provincia de Cádiz cuenta con un inmen-so patrimonio natural: 43 espacios protegidos incluidos en la Red Natura 2000, espacios que ocupan más de 300.000 hectáreas, el 34% de su superficie, y que incluyen 6 Parques Naturales, 3 Reservas de la Biosfera y 6 humedales RAMSAR.

Este territorio alberga algunos de los mejo-res bosques de la Península Ibérica, extensas marismas, humedales de interior y más de 250 km de costa en un excelente estado de conser-vación. La provincia da cobijo también a varias de las especies más emblemáticas y amenaza-das de nuestra fauna, cómo el águila imperial o el ibis eremita, y constituye el escenario de uno de los procesos ecológicos más singulares que pueden contemplarse, las migraciones de aves y de cetáceos a través del Estrecho.

Es innegable que la fotografía de naturaleza, una afición cada vez más extendida, puede des-empeñar un importante papel en las políticas de divulgación, sensibilización y conservación de todo este patrimonio. Esta actividad suele arrastrar, además, a un turismo normalmente muy respetuoso con su entorno y que suele buscar espacios bien conservados y poco ma-

sificados, un turismo que puede ayudar a desarro-llar la economía de zonas rurales y a la desestacio-nalización de un sector cada vez más competitivo y exigente.

En las páginas que si-guen les mostraremos nu-merosas historias que nos hablan de los habitantes

de mundos escondidos, de paisajes oníricos y llenos de magia, de animales y plantas conver-tidos en destellos de colores y formas extrañas. Cada uno de los fotógrafos que ha consegui-do este milagro nos enseña su mirada personal sobre una naturaleza esquiva pero que, cuando se nos muestra, lo hace de una manera cálida e íntima, o explosiva y perturbadora, siempre sorprendente.

A través de estas fotografías sus pupilas in-tentarán descifrar ese código secreto, esa con-junción equilibrada que ha servido de guía a cada uno de sus autores para conseguir el re-sultado que ahora puede contemplar. En ellas el tiempo se detiene y los matices quedan ato-mizados, produciendo un juego de contrastes, una sinfonía de emociones y percepciones que el fotógrafo ha sabido organizar y conjugar de manera precisa y artística.

Les invito a que descubran cada una de estas historias. Apaguen la televisión y el móvil. Pasen a la siguiente página y vayan muy despacio... Ahora empieza el espectáculo

JOSÉ FISCAL LÓPEZ Consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio. Junta de Andalucía

PRESENTACIÓN

CATEGORÍAS

/ 7

FlyRiu Bastien

Ganador absoluto

ISO: 125<br />Apertura: f/4<br />Speed shooting: 1/8000<br />Focal range(mm): 150mm<br />

8 /

Pequeños aladosDimas Serneguet Belda

Primer Premio categoría Fauna General

ISO: 1250<br />Apertura/Diagrama: f/5,656854<br />Velocidad de Disparo: 37<br />Focal(mm): 30mm<br />

/ 9

Salto a las estrellas // Jump to the starsJosé Luis Roldan Sosa

Primera Mención de Honor categoría Fauna General

10 /

Gelada BaboonRoberto Marchegiani

Segunda Mención de Honor categoría Fauna General

ISO: 125<br />Aperture: f/8<br />Speed shooting: 1/2000<br />Focal range(mm): 14mm<br />

/ 11

Breve encuentroDaniel Salgado Lemos

Tercera Mención de Honor categoría Fauna General

ISO: 1250<br />Apertura/Diagrama: f/5,656854<br />Velocidad de Disparo: 1/500<br />Focal(mm): 213mm<br />

12 /

DancingGiovanni Frescura

Cuarta Mención de Honor categoría Fauna General

ISO: 800<br />Aperture: f/4<br />Speed shooting: 1/3200<br />Focal range(mm): 300mm<br />

/ 13

DuendesVíctor Ortega

Quinta Mención de Honor categoría Fauna General

ISO: 640<br />Apertura/Diagrama: f/5,656854<br />Velocidad de Disparo: 1/1250<br />Focal(mm): 600mm<br />

14 /

SimplicidadDimas Serneguet Belda

Primer Premio categoría Mundo de las Aves

ISO: 160<br />Apertura/Diagrama: f/5,656854<br />Velocidad de Disparo: 6/10<br />Focal(mm): 75mm<br />

/ 15

Proyectil aladoMario Cea Sánchez

Primera Mención de Honor categoría Mundo de las Aves

ISO: 1000<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/15<br />Focal(mm): 120mm<br />

16 /

Snow owl in flightJosé Luis Rodríguez

Seguna Mención de Honor categoría Mundo de las Aves

ISO: 800<br />Apertura/Diagrama: f/5,656854<br />Velocidad de Disparo: 1/2500<br />Focal(mm): 500mm<br />

/ 17

DreamsDimas Serneguet Belda

TerceraMención de Honor categoría Mundo de las Aves

18 /

Gannet FlowerFrancis De Andrés De Miguel

Cuarta Mención de Honor categoría Mundo de las Aves

ISO: 500<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/640<br />Focal(mm): 550mm<br />

/ 19

EléctricoMario Cea Sánchez

QuintaMención de Honor categoría Mundo de las Aves

ISO: 1000<br /> Apertura/Diagrama:

f/11,31371<br /> Velocidad de Disparo:

56/10<br />Focal(mm):

100mm<br />

20 /

FlyRiu Bastien

Primer Premio categoría Pequeños Mundos

ISO: 125<br />Apertura: f/4<br />Speed shooting: 1/8000<br />Focal range(mm): 150mm<br />

/ 21

Dibujando en la nocheJosé Manuel Castrillo Pérez

Primera Mención de Honor categoría Pequeños Mundos

ISO: 800<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/4<br />Focal(mm): 240mm<br />

22 /

VertebralMario Cea Sánchez

Segunda Mención de Honor categoría Pequeños Mundos

ISO: 1250<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 4/10<br />Focal(mm): 135mm<br />

/ 23

MysticJuan Pablo Plaza Pozo

Tercera Mención de Honor categoría Pequeños Mundos

ISO: 320<br />Velocidad de Disparo: 1/800<br />

24 /

Camuflaje perfectoOmar Alonso Bautista

Cuarta Mención de Honor categoría Pequeños Mundos

ISO: 125<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/160<br />Focal(mm): 35mm<br />

/ 25

Camino sinuosoRubén Pérez Novo

Quinta Mención de Honor categoría Pequeños Mundos

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/2,828427<br />Velocidad de Disparo: 1/3200<br />Focal(mm): 150mm<br />

26 /

Ultimos rayosEsteve Garriga Surribas

Primer Premio categoría Paisajes Naturales

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/1600<br />Focal(mm): 286mm<br />

/ 27

Ventana a las estrellasDavid Jerez Díez

ISO: 2500<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 180<br />Focal(mm): 18mm<br />

Primera Mención de Honor categoría Paisajes Naturales

28 /

Sandy ShapesDavid Frutos Egea

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/22,62742<br />Velocidad de Disparo: 10<br />Focal(mm): 84mm<br />

Segunda Mención de Honor categoría Paisajes Naturales

/ 29

Sol siniestroMiguel Ángel Serra Galdón

ISO: 320<br />Apertura/Diagrama: f/11,31371<br />Velocidad de Disparo: 1/2500<br />Focal(mm): 313mm<br />

Tercera Mención de Honor categoría Paisajes Naturales

30 /

Cascada de arenaIñaki Larrea

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/22,62742<br />Velocidad de Disparo: 10<br />Focal(mm): 84mm<br />

Cuarta Mención de Honor categoría Paisajes Naturales

/ 31

La CuevaJosé Antonio Parejo Cabezas

Quinta Mención de Honor categoría Paisajes Naturales

32 /

Primer Premio categoría Arte y Naturaleza

MinimalManuel Enrique González Carmona

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 1/50<br />Focal(mm): 400mm<br />

/ 33

FrogspawnHenri Koskinen

Primera Mención de Honor categoría Arte y Naturaleza

34 /

CentinelaManuel Ángel Gallego de Prada

ISO: 320<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 5<br />Focal(mm): 24mm<br />

Segunda Mención de Honor categoría Arte y Naturaleza

/ 35

XMiquel Ángel Artús Illana

ISO: 400<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 1/200<br />Focal(mm): 24mm<br />

Tercera Mención de Honor categoría Arte y Naturaleza

36 /

El vuelo de las efímerasJosé Manuel Castrillo Pérez

ISO: 1250<br />Velocidad de Disparo: 2/5<br />Focal(mm): 86mm<br />

Cuarta Mención de Honor categoría Arte y Naturaleza

/ 37

The eyeMassimo Giorgetta

ISO: 100<br />Aperture: f/32<br />Speed shooting: 1/160<br />Focal range(mm): 105mm<br />

Quinta Mención de Honor categoría Arte y Naturaleza

38 /

Una vela en la oscuridadFrancisco Rubia Morales

Primer Premio categoría Mundo Vegetal

/ 39

Life trunkJosé Juan Hernández

Primera Mención de Honor categoría Mundo Vegetal

ISO: 200<br />Velocidad de Disparo:

1/250<br />Focal(mm):

105mm<br />

40 /

Sueños con opioDavid Santiago García

Segunda Mención de Honor categoría Mundo Vegetal

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 1/1250<br />Focal(mm): 150mm<br />

/ 41

DeshieloAndrés Miguel Domínguez Romero

Tercera Mención de Honor categoría Mundo Vegetal

ISO: 320<br />Apertura/Diagrama: f/16<br />Velocidad de Disparo: 5/10<br />Focal(mm): 100mm<br />

42 /

FlorecillasDavid Santiago García

Cuarta Mención de Honor categoría Mundo Vegetal

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/20<br />Focal(mm): 32mm<br />

/ 43

Survival explosionJosé Juan Hernández

Quinta Mención de Honor categoría Mundo Vegetal

ISO: 100<br />Velocidad de Disparo: 1/250<br />Focal(mm): 105mm<br />

44 /

Sharks playerMassimo Giorgetta

Primer Premio categoríaMundo Submarino

ISO: 160<br />Aperture: f/11.31371<br />Speed shooting: 1/160<br />Focal range(mm): 15mm<br />

/ 45

Paired linesAdrián Talavera Payán

Primera Mención de Honor categoría Mundo Submarino

ISO: 3200<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/200<br />Focal(mm): 11mm<br />

46 /

Bubble TroublesJuan Pablo Plaza Pozo

Segunda Mención de Honor categoría Mundo Submarino

ISO: 200<br />Apertura/Diagrama: f/32<br />Velocidad de Disparo: 1/60<br />Focal(mm): 60mm<br />

/ 47

Reproducción anfibiaJuan Cuetos

Tercera Mención de Honor categoría Mundo Submarino

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/100<br />Focal(mm): 10mm<br />

48 /

Natrix mauraSergio Mestre López

Cuarta Mención de Honor categoría Mundo Submarino

ISO: 200<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/125<br />Focal(mm): 10mm<br />

/ 49

Quinta Mención de Honor categoría Mundo Submarino

FrenesíSergio Mestre López

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/8<br />Velocidad de Disparo: 1/3<br />Focal(mm): 10mm<br />

50 /

OpresiónMiguel Ángel Rubio Robles

Primer Premio categoríaHombre y Naturaleza

ISO: 800<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 1/3200<br />Focal(mm): 250mm<br />

/ 51

Dulce hogarJuan Jesús González Ahumada

Primera Mención de Honor categoría Hombre y Naturaleza

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/5,656854<br />Velocidad de Disparo: 5<br />Focal(mm): 280mm<br />

52 /

Rooms With An Exceptional View Sarang Naik

Segunda Mención de Honor categoría Hombre y Naturaleza

ISO: 400<br />Aperture: f/4<br />Speed shooting: 1/800<br />Focal range(mm): 300mm<br />

/ 53

Para que quiero alasMiguel Ángel Rubio Robles

TerceraMención de Honor categoría Hombre y Naturaleza

ISO: 400<br />Apertura/

Diagrama: f/5,656854<br />

Velocidad de Disparo:

1/200<br />Focal(mm):

280mm<br />

54 /

Contemplando el progresoJonathan Díaz Marbá

Cuarta Mención de Honor categoría Hombre y Naturaleza

ISO: 640<br />Apertura/Diagrama: f/16<br />Velocidad de Disparo: 1<br />Focal(mm): 135mm<br />

/ 55

Frozen ilusionsJavier Camacho

Quinta Mención de Honor categoría Hombre y Naturaleza

ISO: 100<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 1/320<br />Focal(mm): 24mm<br />

56 /

Dueños de la nocheDimas Serneguet Belda

Primer Premio categoríaHistorias de la Naturaleza

/ 57

Pequeños MundosAndrés Miguel Domínguez Romero

Primera Mención de Honor categoríaHistorias de la Naturaleza

58 /

Retratos NaturalesEduardo Hernández de Haro

SegundaMención de Honor categoríaHistorias de la Naturaleza

/ 59

Guardians of SummitsAdrián Talavera Payán

Tercera Mención de Honor categoríaHistorias de la Naturaleza

60 /

Pequeño Pingüino AtlánticoManuel Enrique González Carmona

CuartaMención de Honor categoríaHistorias de la Naturaleza

/ 61

Jack&SarahNuno Cabrita

QuintaMención de Honor categoríaHistorias de la Naturaleza

62 /

SnowstormAndrés Miguel Domínguez Romero

Primer premio categoría Naturaleza de Cádiz

ISO: 320<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 1/30<br />Focal(mm): 54mm<br />

/ 63

Tiny dragon’s dreamAdrián Talavera Payán

Primera Mención de Honor categoría Naturaleza de Cádiz

ISO: 3200<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 1/160<br />Focal(mm): 105mm<br />

64 /

Camino del cieloJosé Luis García Meléndez

Segunda Mención de Honor categoría Naturaleza de Cádiz

ISO: 125<br />Apertura/Diagrama: f/16<br />Velocidad de Disparo: 1/200<br />Focal(mm): 70mm<br />

/ 65

SnowingAndrés Miguel Domínguez Romero

Tercera Mención de Honor categoría Naturaleza de Cádiz

ISO: 640<br />Apertura/Diagrama: f/4<br />Velocidad de Disparo: 1/100<br />Focal(mm): 40mm<br />

66 /

Bajo el quejigalAndrés Miguel Domínguez Romero

Cuarta Mención de Honor categoría Naturaleza de Cádiz

/ 67

De otro planetaDaniel Gonzalez Fernandez

Quinta Mención de Honor categoría Naturaleza de Cádiz

ISO: 200<br />Apertura/Diagrama: f/5,656854<br />Velocidad de Disparo: 1<br />Focal(mm): 22mm<br />

CONCURSOFOTOGRÁFICO DENATURALEZA/

CONCURSOFOTOGRÁFICO DENATURALEZA/

I CONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA DE NATURALEZA

2018

CÁDI

Z PHO

TO N

ATUR

E I

CONC

URSO

INTE

RNAC

IONA

L DE F

OTOG

RAFÍA

DE N

ATUR

ALEZ

A 20

18

“Fotografiar es colocar la cabeza, el ojo y el corazón en un mismo eje”

( Henri Cartier-Bresson )