COMUNICAÇÃO JURÍDICA

Comunicação - é um processo

que envolve a troca de informações, e utiliza os sistemas simbólicos como suporte para este fim, ou seja, que proporciona a interação entre os interlocutores, efetuando uma troca informacional.(MEDEIROS & TOMASI, 2008)

COMUNICAÇÃO VERBAL

COMUNICAÇÃO NÃO-VERBAL

LINGUAGEM CORPORAL

Transpiração, palidez, movimentos das pálpebras;

Desvio do olhar/ olhar persistente;Código de cultura que interfere nos

usos e costumes de uma sociedade.

LINGUAGEM DO VESTUÁRIOTOGA; TERNO;

LINGUAGEM DO SILÊNCIOAceitação tácita;

Ratificação tácita.

ELEMENTOS DA COMUNICAÇÃO

Remetente ou emissor – quem deseja comunicar-se, enviando determinada mensagem a alguém.

Destinatário ou receptor – a quem a mensagem se destina.

Mensagem – a(s) informação(ões) transmitida(s).

Referente ou contexto – assunto da mensagem.

Canal – meio material, suporte físico que transporta a mensagem.

Código – sistema de elementos lingüísticos selecionados e de regras para combiná-los, conhecido tanto pelo emissor quanto pelo receptor.

ATO COMUNICATIVO JURÍDICO

CARACTERÍSTICAS

Linguagem prescritiva, descritiva e persuasiva.

Discurso jurídico (meio de comunicação do profissional de direito no universo jurídico);

Lógica Informal;Linguagem técnica;Interdisciplinaridade.

NÍVEIS DE LINGUAGEM JURÍDICA

Linguagem Legislativa;Linguagem Processual;Linguagem Contratual;Linguagem Doutrinária;Linguagem Cartorária.

A SIMPLIFICAÇÃO DA A SIMPLIFICAÇÃO DA LINGUAGEM JURÍDICALINGUAGEM JURÍDICA

PROBLEMÁTICAUm dos mais discutidos paradoxos

da cultura legal contemporânea diz respeito ao fato de que, por um lado, a prática social jurídica encontra-se fundada sobre uma ideologia de consenso e de transparência, em que todos os cidadãos são obrigados a conhecer a lei; por outro lado, a própria lei recorre a mecanismos que impedem seus destinatários de apreendê-la.

LINGUAGEM A linguagem é um sistema de sinais que

o homem usa para a comunicação entre as pessoas para a expressão das ideias, valores e sentimentos. (ABAURRE, 2008).

A LINGUAGEM JURÍDICAMari (2009) afirma que a linguagem

jurídica ―é determinante; é a mais importante no mundo social, pois todos estão sujeitos a essa linguagem e pelo fato de o direito regular as relações sociais, todos estão vinculados à lei, ninguém pode se escusar de cumpri-la.

A SIMPLIFICAÇÃO DA LINGUAGEM JURÍDICA

Inglaterra (Plain Language Campaign - campanha pela linguagem simples);

Estados Unidos (Plain English – inglês simplificado);

Espanha (a linguagem clara); México (a linguagem cidadã); Argentina (projeto de simplificação da

linguagem dos documentos oficiais);França (comitê de orientação pela

simplificação da linguagem administrativa).

Podemos citar como exemplos do esforço pela simplificação:

A lei dos juizados especiais (Lei n.º 9.099/95) que determina expressamente a simplificação da linguagem no seu procedimento;

O Estatuto da Criança e do Adolescente (lei n.º 8.069/90) que tem como fundamento de concretização a participação de toda sociedade, estimulando a integração desta com o Estado;

o Código de Defesa do Consumidor (Lei n.º 8.078/90) que adotou o princípio da informação, que culmina na obrigatoriedade de clareza;

O Código de Processo Civil (Lei n.º 5869/73) que prevê eficiente remédio processual contra a obscuridade da linguagem, qual seja o embargo de declaração.

CARTILHAS JURÍDICAS

“Para o advogado, a palavra é o seu cartão de visita. A linguagem é também um dos fatores que condicionam a eficácia do direito.” (REALE, Miguel. Introdução ao estudo do direito. São

Paulo: Atlas, 2004)