comece a bombear em menos tempo...uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o...

12
Comece a Bombear em Menos Tempo Bombas Peristálticas & Mangueiras

Upload: others

Post on 24-Nov-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

Comece a Bombear em Menos Tempo

Bombas Peristálticas & Mangueiras

Page 2: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

2

Bombas Peristálticas e Mangueiras

Fácil seleção e instalaçãoNão há necessidade de selecionar a cabeça e o drive separadamente — com o design integrado, a série FH das bombas Catalyst está pronta para usar ao retirá-la da caixa! Além disso, a exclusiva cabeça de carregamento rápido permite trocas da mangueira de maneira rápida e fácil, economizando tempo.

Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre o rotor e o compar-timento — onde a mesma é ocluída (espremida).

1Os roletes do rotor movem-se pela mangueira, empurrando o fluido. A porção da mangueira presente logo atrás dos roletes recupera a sua forma, criando vácuo e pux-ando o fluido.

Um “travesseiro” de fluido é formado entre os roletes. Isto é específico para o diâmetro interno de cada mangueira e a geometria do rotor. A taxa de fluxo é determinada através da multiplicação da velocidade pelo tamanho do travesseiro. Este travesseiro permanece relativamente constante, com exceção para fluidos extremamente viscosos.

2 3

Como Funciona

Page 3: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

3

Versátil e economiza espaço- Conserve espaços valiosos no

laboratório com as unidades compactas e empilháveis

- Já chega montada, o que reduz o tempo de instalação

- Automatize seu processo integrando as bombas com sistemas de controle na fábrica

- Atende uma ampla gama de necessidades na manipulação de fluidos e proporciona serviço confiável a longo prazo

- Interface intuitiva para controle simples em sete idiomas diferentes (somente os modelos FH100D/DX e FH100M)

- Garante anos de serviços confiáveis com design robusto

- Bombas de acordo com os padrões UL, ETL, CE, C1 e diretivos RoHS2 e WEEE

Use em muitas aplicações- Preparação de amostras

- Dispensação de reagentes, meios, e outros em geral

- Preenchimento

- Recirculação de solução tampão

- Cromatografia

- Dosagem de reagentes

- Amostragem

- Analisadores laboratoriais

- Processos de melhorias

Page 4: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

4

Bombas FH10, FH15, e FH30

Design de qualidade em uma embalagem compactaDesempenho versátil e enriquecido com um design ultracompacto e de baixa manutenção! As bombas Catalyst são disponibilizadas como um sistema completo: uma bomba, motor, e controle em um compartimento empilhável de aço. Com padrão de faixa de vazão a partir de 0,002 a 105 mL/min e pressões de até 2.1 bar (30 psig), estas bombas de qualidade oferecem uma alternativa ideal e custo efetiva para bombas de seringa. O design robusto, de oclusão fixa permite bombeamento preciso, confiável, dispensação com uma ampla variedade de materiais de mangueira e variando aplicações com pressão diferencial.

Page 5: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

5

Fácil manutenção- Simples, rápida troca de mangueira

- Oclusão fixa elimina ajustes após a troca da mangueira e garante operação sob pressões de até 2.1 bar (30 psig)

Simples de usar- Bombeamento livre de contaminação — o fluido

entra em contato apenas com o material da mangueira

- Os controles são montados no painel frontal

- O controle de velocidade (giro único) mantém as configurações de velocidade quando a bomba é desligada ou ligada

- Interruptor de direção do fluxo, integrado ao de função OFF (posição central)

- Indicador LED Verde de “ligado”

- O botão “Prime” opera a bomba em velocidade máxima para rapidamente escorvar ou enxaguar a mangueira

- A direção do bombeamento reversível permite purgar a mangueira antes do uso

FH10 FH15 FH30

Modelo Catalyst FH10 FH15 FH30

Número do catálogo MK-77720-00 MK-77720-02 MK-77720-04 MK-77720-20 MK-77720-30DesempenhoNúmero de canais 1 1 1 1 2Capacidade de Fluxo (mL/min) 0.002 a 1.65 0.017 a 11 0.07 a 50 0.8 a 105 0.8 a 14rpm 1.7 a 10 13 a 80 50 a 300 20 a 100 20 a 100ElétricaVoltagem (50/60 Hz) 90 a 130 ou 160 a 260 VAC (auto selecionável)Tipo de motor PMDCTipo de controle PWM (largura de pulso modulada)FísicaTemperatura de operação 0 a 40ºC (32 a 104ºF)Temperatura de armazenamento –25 a 65ºC (–13 a 149ºF)Materiais da estrutura Aço com revestimento em póClassificação IP IP22Dimensões do controlador (C x L x A) 17.8 x 13.4 x 11.4 cm (7" x 51⁄4" x 41⁄2")Peso 1.5 kg (3.3 lb)

Especificações & Informações de Ordem

Veja página 10-12 para desempenho e seleção da mangueira

Faixa de desempenho diverso- Taxas de fluxo de 2 µL/min a 105 mL/min

- Pressão até 2.1 bar (30 psig)

- Fluxo preciso e repetível

- Aborda uma ampla gama de aplicações críticas, com materiais disponíveis

- Acomoda todos os tamanhos e formulações de mangueira microboro

Design ergonômico- Espaço eficiente — perfil baixo, design empilhável

- Capacidade remota — acione a unidade com um pedal ou fechamento de contato

Page 6: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

6

Bombas FH100, FH100X, FH100D, e FH100DX

Medição e dispensação precisa, com desempenho sem preocupaçõesAs bombas peristálticas Catalyst FH100 e FH100X são bombas de tubulação para uso geral ideais com desempenho livre de preocupação, precisão nas medições e alta repetibilidade, tudo isso nos segmentos de ciências da vida, industrial, e processos. A capacidade em terem ampla faixa de fluxo fazem delas opções ideais para o ambiente laboratorial e até mesmo processos piloto. Estas bombas proporcionam uma alternativa confiável a bombas de pistão, bombas de engrenagens, e também pequenas bombas de circulação em laboratórios de ciência da vida.

Possuem display digital da velocidade (rpm) para controle exato e repetibilidade. Essas bombas de velocidade variável e empilháveis são também auto-aspirante, capazes de operarem a seco, e não possuem qualquer válvula ou vedação — eliminando a necessidade de reposição.

As bombas peristálticas Catalyst FH100D e FH100DX foram especificamente desenvolvidas para aplicações de medição e dispensação críticas — você pode bombear, dispensar, e preencher — tudo com uma única unidade. Elas são simples de configurar como bombas de dosagem ou sistemas de dispensação por volume, tempo, ou cópias com intervalo tem-porizado. O visor LCD permite visualizar todos os parâmetros operacionais. As bombas também são reversíveis, o que per-mite purgar linhas de transferências ou esvaziar recipientes.

Os sistemas Catalyst FH100D e FH100DX possuem vantagens importantes para os usuários, incluindo fluxo de canal único de 0,5 a 4000 mL/min sob faixa de velocidade variável de 4 a 400 rpm. O motor potente permite exatidão no controle da velocidade e repetibilidade melhor que 0,25%, assim como operação de controle via remota.

Page 7: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

7

Fácil manutenção- Rápida troca de mangueira em menos de 30 segundos —

oclusão da mangueira é automática quando a cabeça de bomba é fechada

- Motor robusto e sistema de acionamento que proporcionam baixa manutenção, e operação de longo prazo

- Bombeamento livre de contaminação — o fluido entra em contato apenas com o material da mangueira

Simples de usar- Teclado de controle intuitivo — facilmente aumente ou

diminua o fluxo

- Programável em sete idiomas — permite fácil instalação em praticamente qualquer local mundial (modelos FH100D e 100DX)

- Voltagem e frequência universal que permite operação mundial — tomada IEC320 e conjunto cabo/plugue fornecido

- Bombeamento reversível na direção permite purgar a mangueira antes ou após o uso

- Guia de início rápido já incluso para rápido start-up

Especificações & Informações de Ordem

FH100 FH100DX

Diversa faixa de desempenho- Utilize vários tamanhos de mangueiras para uma ampla

faixa de fluxo

- Habilidade de bombear contra pressões de até 4,1 bar (60 psig) proporcionando ciclos de filtragem mais longos

- Capacidade de controle inclui dispensação programável por volume, tempo, ou modos de cópia com atraso entre os ciclos para dispensação conveninente e automatizada

Design ergonômico- Engates desligam a unidade quando a cabeça de bomba

está aberta

- Capacidade de controle via remota — ideal para aplicações de processos automatizados

- Controle confiável e exato do fluxo e doseamento — display digital da RPM para controle repetível

- Otimize a exatidão do sistema calibrando o sistema de bomba sob as condições da aplicação — a calibração é armazenada na memória — um valor de calibração por tamanho de mangueira (modelos FH100D e 100DX)

Modelo Catalyst FH100 (mangueira parede fina) FH100X (mangueira parede grossa) FH100D (mangueira parede fina) FH100DX (mangueira parede grossa)

Número do catálogo MK-77722-00 MK-77722-02 MK-77722-10 MK-77722-12DesempenhoNúmero de canais 1 1 1 1Capacidade de Fluxo (mL/min) 0.5 a 3000 14 a 4000 0.5 a 3000 14 a 4000rpm 4 a 400 4 a 400 Reversível Sim Sim

Controle externo - entrada 4 a 20 mA; 0 a 10V; remoto/local; direção (horário/anti-horário); iníciar/parar

0 a 20 mA, 4 a 20 mA, ou 0 a 10V (escalável); remoto/local; direção (horário/anti-horário); iniciar/parar; PRIME via fechamento de contato

Controle externo - saída — 4 a 20 mA ou 0 a 10V Lógica de funcionamento do motor — N.O. ou N.C. (1 A @ 24V) Saída tacômetro — 5V, TTL pulsoSensor de porta Sim SimElétricaVoltagem (50/60 Hz) 90 a 130 ou 160 a 260 VAC; fase única, auto selecionável 90 a 130 ou 160 a 260 VAC; fase única, auto selecionávelCorrente 1.6 A @ 115 VAC; 1.9 A @ 230 VAC 1.6 A @ 115 VAC; 1.9 A @ 230 VACTipo de Motor PMDC PMDCTamanho do motor 1⁄10 hp (75 watts) 1⁄10 hp (75 watts)Controle de fase Fase controlada Fase controladaVisor 7 segmentos, 3 digitos, LED azul; mostra rpm LCD multilinhas, mostra todos os parâmetros operacionaisRegulagem da velocidade (exatidão) ±0.25% ±0.25% escala cheiaResolução da velocidade (repetibilidade) 1 rpm 0.1 rpmFísicaTemperatura de operação 0 a 40ºC (32 a 104ºF)Temperatura de armazenamento –25 a 65ºC (–13 a 149ºF)Materiais da estrutura Compartimento: ABS; Cabeça de Bomba: Nylon GF, Delrin acetal, aço inoxidável, aço laminado a frio, Buna N, policarbonatoClassificação IP IP31Dimensões do controlador (C x L x A) 31.7 x 27.9 x 15.2 cm (121⁄2" x 11" x 6")Peso 7 kg (15 lb)

MK-07528-80 Controlador remoto para modelos FH100 e FH100X. DB9; para controle on/off; para aplicações de enchimento

Veja página 10-12 para desempenho e seleção da mangueira

MK-07523-97 Controlador remoto para modelos FH100D e FH100DX. DB 25; para controle on/off; para aplicações de dispensação

Page 8: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

8

Bombas Multicanais FH100M

Bombeie fluidos em múltiplos canais, precisamenteAs bombas peristálticas Catalyst série FH100M permitem bombeamento multicanais com a exa-tidão do controle de fluxo e ampla faixa de fluxo para eficientemente atender grande parte das aplicações, incluindo bioensaios, eletroforese, cromatografia, e controle de pH.

Com faixa de fluxo a partir de 1.2 uL/min até 760 mL/min e três modos de operação — fluxo, fluxo temporizado, e ciclo de dispensação programável — as bombas multicanais FH100M podem economizar tempo e recursos consideráveis ao melhorar significativamente a eficiência do processo.

Com a possibilidade de controle da velocidade via remota, direção do bombeamento, e iniciar/parar/purgar, estas bombas estão disponíveis com uma ampla variedade de cabeças multicanais inter-cambiáveis, drives, e mangueira, além de poder trabalhar com até 12 canais simultâneamente. O sistema de bomba FH100M configurado consiste de uma cabeça de bomba, drive, e cartuchos.

Page 9: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

9

Fácil manutenção - O design com cartuchos permitem rápida troca

das mangueiras, e elimina a necessidade de utilizar ferramentas como outros modelos multicanais

- Motor robusto e controles que garantem operação confiável a longo prazo

- Bombeamento livre de contaminação — o fluido entra em contato apenas com o material da mangueira

Simples de usar- Programável em sete idiomas — permite fácil

instalação em praticamente qualquer local mundial

- Voltagem e frequência universal que permite operação mundial — tomada IEC320 e conjunto cabo/plugue fornecido

- Guia de início rápido já incluso para rápido start-up

Especificações & Informações de Ordem

FH100M

Veja página 10-12 para desempenho e seleção da mangueira

Modelo Catalyst FH100M 4/6 FH100M 4/8 FH100M 8/3 FH100M 8/4 FH100M 12/6 FH100M 12/8

Número do catálogo MK-77724-00 MK-77724-02 MK-77724-04 MK-77724-06 MK-77724-08 MK-77724-10Número máximo de canais 4 4 8 8 12 12Número de rolos 6 8 3 4 6 8Número de cartuchos inclusos Pequeno — 4 — 8 — 12 Grande 2 — 4 — 6 —DesempenhoCapacidade de fluxo (mL/min) 0.21 a 280 0.013 a 67.0 0.22 a 530 0.02 a 100 0.033 a 56 0.002 a 14.0rpm 4 a 200 0.8 a 80Reversível Sim Sim

Controle externo - entrada 0 a 20 mA, 4 a 20 mA, ou 0 a 10V (escalável); remoto/local; direção (horário/anti-horário); iniciar/parar; PRIME via fechamento de contato

Controle externo - saída 4 a 20 mA ou 0 a 10V Lógica de funcionamento do motor N.O. ou N.C. (1 A @ 24V) Saída tacômetro 5V, TTL pulsoElétricaVoltagem (50/60 Hz) 90 to 260 VAC (auto selecionado)Corrente 1.6 A @ 115 VAC; 1.9 A @ 230 VACTipo de Motor PMDCTamanho do motor 1⁄10 hp (75 watts)Controle de fase Fase controladaVisor LCD multilinhas, mostra todos os parâmetros operacionaisRegulagem da velocidade (exatidão) ±0,25% escala cheiaResolução da velocidade (repetibilidade) ± 0,1 rpm de 4 a 400 rpmFísicaTemperatura de operação 0 a 40ºC (32 a 104ºF)Temperatura de armazenamento –25 a 65ºC (–13 a 149ºF)

Materiais da estrutura Compartimento: ABS; Cabeça de Bomba: polissulfona, aço inoxidável, alumínio anodizado, Rulon, Buna-N; Cartucho: policarbonato, GF nylon, botão de alumínio anodizado

Classificação IP IP31Dimensões do controlador (C x L x A) 31.7 x 27.9 x 15.2 cm (121⁄2" x 11" x 6")Peso 7 kg (15 lb)

Diversa faixa de desempenho- Três modos de operação — fluxo, fluxo tempori-

zado, e ciclo de dispensação programável

- Fluxo com pulsação menor e maior exatidão sob baixos volumes e baixas taxas de fluxo

- Alta repetibilidade em todos os canais

- Os cartuchos possibilitam condições de oclusão definida e repetível

- Disponível em modelos de 4, 8, ou 12 canais (2, 4, e 6 canais quando utilizado o cartucho maior)

- Capaz de permitir fluxos exatos, calibrados e paralelos, com fluidos difíceis ou multifásico

Design ergonômico- Display digital que mostra a velocidade da

bomba ou taxa de fluxo ou o número do ciclo de dispensação

- Configurações de oclusão ajustável proporcionam desempenho no fluxo e pressão, e otimiza tempo de vida da mangueira

- Uma alternativa sem válvulas de bombas de diafragma e de pistão

MK-77724-60 Cartucho, pequeno; para FH100M 8/3 and 8/4MK-77724-65 Cartucho, grande; para FH100M 8/3 and 8/4

MK-77724-70 Cartucho, pequeno; para FH100M 4/6, 4/8, 12/6 e 12/8MK-77724-75 Cartucho, grande; para FH100M 4/6, 4/8, 12/6 e 12/8

Page 10: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

10

Mangueiras para BombaDiversas formulações de mangueira para atender as necessidades de sua aplicação As mangueiras de alta precisão para bombas peristálticas Catalyst são fabricadas de acordo com especificações exatas para otimizar a precisão, repetibilidade, e proporcionar tempo de vida aprimorado da mangueira. Essas mangueiras foram testadas e asseguradas em relação a qualidade para operarem nas bombas peristálticas Catalyst.

Formulação da mangueira de bomba Vantagens

Adequação na aplicação†

Permeabilidade a gases Esterilização

Ácid

os

Álca

lis

Solv

ente

s or

gâni

cos

Pres

são

Vácu

o

Flui

dos

visc

osos

Flui

dos

esté

reis

Silicone(curado a platina)

Superfície interna ultra-suave que minimiza aprisionamento de partículas. Nenhum aditivo lixiviável, DOP, ou plastificante, livre de ftalatos e latex, inodora e não tóxica, resistente a fungos. Nenhum sabor é transmitido para o fluido transportado na mangueira. Resistente ao tempo, ozônio e radiação. Translúcida, transparente a luz âmbar.

N/R N/R N/R R B R E

CO2: 25,147H2: —O2: 4715N2: 2284

Esterilizável por ETO, autoclave, ou radiação gamaFaixa de temperatura:

Estática: -50 a 230°C (-58 a 446°F) Dinâmica (bombeando): -40 a 100°C (-40 a 212°F)

PharMed® BPT Ótima para trabalhos com células e tecidos - atóxica e não hemolítica. Longo tempo de vida (até 10.000 horas); reduz custos com mangueira. Opaca a luz UV e visível para proteger amostras fotossensíveis. Baixa permeabilidade de gases. Opaca. Bege.

B B N/R B B E E

CO2: 1200H2: —O2: 200N2: 80

Esterilizável por ETO, autoclave, ou radiação gama até 2.5 MradFaixa de temperatura:

Estática: -51 a 132°C (-60 a 270°F) Dinâmica (bombeando): -20 a 100°C (-4 a 212°F)

Norprene® Alimentos(A 60 F) Tempo de vida mais longo, boa consistência

do fluxo. Resistente ao calor e ozônio. Boa resistência à ácidos/álcalis. Termoselável, não envelhecível, e não oxidante. Alta constante dielétrica. Opaca, bege.

B B N/R E E E B

CO2: 1200H2: —O2: 200N2: 80

Esterilizável por ETO, autoclave, ou radiação gamaFaixa de temperatura:

Estática: -59 a 132°C (-60 a 270°F) Dinâmica (bombeando): -20 a 100°C (-4 a 212°F)

Tygon® E-Food(B-44-4X)

Calibre extremamente suave (melhor que a maioria dos aços inoxidáveis). Atóxica, o que não afetará sabor nem odor, e trans-parente para visualizar o fluxo. Excelentes propriedades não molháveis permitem ótima limpeza e drenagem completa. Alta constante dielétrica. Transparente, clara.

B B N/R B B E R

CO2: 270H2: 97O2: 60N2: 30

Esterilizável por ETO ou autoclave.

Faixa de temperatura: Estática: -36 a 74°C (-32 a 165°F) Dinâmica (bombeando): 0 a 40°C (32 a 104°F)

†*E = Excelente, B = Bom, R = Ruim, P = Péssimo, N/R = Não recomendado

Page 11: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

Mangueiras para Bombas Catalyst FH100, FH100X, FH100D, e FH100DX

Descrição Mangueiras com parede de 1,6 mm (parede fina) para bombas FH100 e FH100D Mangueiras com parede de 2,4 mm (parede grossa) para bombas FH100X e FH100DX

Diâmetro interno 0.8 mm 1.6 mm 3.2 mm 4.8 mm 6.4 mm 8.0 mm 4.8 mm 6.4 mm 8 mm 9.5 mm

Tamanho da farpa da mangueira

1⁄32" 1⁄16" 1⁄8" 3⁄16" 1⁄4" 5⁄16" 3⁄16" 1⁄4" 5⁄16" 3⁄8"

Fluxo (mL/min) 0.5 a 40 2.0 a 150 6.5 a 550 16 a 1200 24 a 2000 36 a 3000 14 a 1200 24 a 2000 36 a 3000 48 a 4000Comprimento/pct 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés) 15 m (49.2 pés)Silicone, curado a platina — MK-97000-71 MK-97000-72 MK-97000-73 MK-97000-74 MK-97000-75 MK-97000-76 MK-97000-77 MK-97000-78 MK-97000-79

PharMed® BPT MK-97000-20 MK-97000-21 MK-97000-22 MK-97000-23 MK-97000-24 MK-97000-25 — — — —

Norprene® Alimentos — MK-97000-41 MK-97000-42 MK-97000-43 MK-97000-44 MK-97000-45 — — — —

Tygon® E-Food — MK-97000-61 MK-97000-62 MK-97000-63 MK-97000-64 MK-97000-65 — MK-97000-67 MK-97000-68 MK-97000-69

Links de Mangueiras de Dupla Parada para Bombas Catalyst FH100M—para cartuchos pequenos

Links de Mangueiras de Dupla Parada para Bombas Catalyst FH100M—para cartuchos grandes

Com modelo de bomba Número de rolos

Taxas de fluxo (mL/min) para o modelo de bomba e diâmetro de mangueira indicados0.8 mm DI 1.6 mm DI 3.2 mm DI 4.8 mm DI 6.4 mm DI

FH100M 4/6 6 0.21 a 10.0 0.6 a 30.0 2.2 a 110 4.0 a 200 5.6 a 280FH100M 8/3 3 0.22 a 11.0 0.84 a 42.0 3.2 a 160 6.8 a 340 10.6 a 530FH100M 12/6 6 0.033 a 1.9 0.012 a 6.6 0.35 a 20.0 0.70 a 40.0 0.98 a 56.0Silicone, curado a platina (6/pct) MK-97100-12 MK-97100-13 MK-97100-16 MK-97100-17 MK-97100-18PharMed® BPT (12/pct) MK-97100-22 MK-97100-23 MK-97100-26 MK-97100-27 MK-97100-28Norprene® Alimentos (12/pct) MK-97100-42 MK-97100-43 MK-97100-46 MK-97100-47 MK-97100-48Tygon® E-Food (12/pct) MK-97100-62 MK-97100-63 MK-97100-66 MK-97100-67 MK-97100-68

Com modelo de bomba Número de rolos

Taxas de fluxo (mL/min) para o modelo de bomba e diâmetro de mangueira indicados0.19 mm DI 0.25 mm DI 0.89 mm DI 1.42 mm DI 2.06 mm DI 2.79 mm DI

FH100M 4/8 8 0.013 a 0.60 0.018 a 0.91 0.18 a 9.1 0.04 a 20.0 0.88 a 44.0 1.38 a 67.0FH100M 8/4 4 0.02 a 0.85 0.03 a 1.0 0.26 a 13.0 0.53 a 26.0 1.14 a 57.0 2.06 a 100.0FH100M 12/8 8 0.002 a 0.11 0.004 a 0.20 0.03 a 1.9 0.07 a 4.3 0.14 a 8.6 0.25 a 14.0Silicone, curado a platina (6/pct) MK-97200-02 MK-97200-03 MK-97200-04 MK-97200-06 MK-97200-07 MK-97200-08PharMed® BPT (12/pct) MK-97200-22 MK-97200-23 MK-97200-24 MK-97200-26 MK-97200-27 MK-97200-28Tygon® E-Food (12/pct) MK-97200-62 MK-97200-63 MK-97200-64 MK-97200-66 MK-97200-67 MK-97200-68

Diâmetro interno (DI) da mangueira 0.19 mm DI 0.25 mm DI 0.89 mm DI 1.42 mm DI 2.06 mm DI 2.79 mm DIFluxo (mL/min) de 1.7 a 10 rpm 0.002 a 0.013 0.004 a 0.022 0.041 a 0.25 0.09 a 0.57 0.18 a 1.05 0.25 a 1.65Fluxo (mL/min) de 13 a 80 rpm 0.017 a 0.10 0.03 a 0.18 0.33 a 2.0 0.75 a 4.5 1.4 a 8.5 1.8 a 11.0Fluxo (mL/min) de 50 a 300 rpm 0.07 a 0.43 0.12 a 0.73 1.4 a 8.3 3.2 a 19 5.9 a 35.2 8.3 a 50Silicone, curado a platina (15 m) — — MK-97200-14 MK-97200-16 MK-97200-17 MK-97200-18PharMed® BPT (30 m) — MK-97200-33 MK-97200-34 MK-97200-36 MK-97200-37 MK-97200-38Tygon® E-Food (30 m) MK-97200-72 MK-97200-73 MK-97200-74 MK-97200-76 MK-97200-77 MK-97200-78

Mangueiras para Bombas Catalyst FH10

Links de Mangueiras de Dupla Parada para Bombas Catalyst FH15 e FH30Diâmetro interno (DI) da mangueira 0.8 mm DI 1.6 mm DI 3.2 mm DI 4.8 mm DIFluxo (mL/min) com FH15 0.8 a 4.0 2.8 a 14 11 a 54 21 a 105Fluxo (mL/min) com FH30 0.8 a 4.0 2.8 a 14 Não recomendadoSilicone, curado a platina (6/pct) MK-97100-12 MK-97100-13 MK-97100-16 MK-97100-17PharMed® BPT (12/pct)) MK-97100-22 MK-97100-23 MK-97100-26 MK-97100-27Norprene® Alimentos (12/pct)) MK-97100-42 MK-97100-43 MK-97100-46 MK-97100-47Tygon® E-Food (12/pct)) MK-97100-62 MK-97100-63 MK-97100-66 MK-97100-67

11

Page 12: Comece a Bombear em Menos Tempo...Uma cabeça de bomba consiste de apenas duas partes: o rotor e o com-partimento. A mangueira é posicionada no “leito de mangueira” — entre

Carbonato de potássio A — AClorato de potássio B B BHidróxido de potássio (med) A B BHidróxido de potássio (conc) A C DIodeto de potássio A — APropanol (álcool propílico) C A DPiridina C D DFluidos de silicone A C BÓleos de silicone C C BNitrato de prata A A ASoluções de sabão B A ABicarbonato de sódio A A ABissulfato de sódio A — ABissulfito de sódio A A ABorato de sódio A A ACarbonato de sódio A A AClorato de sódio A C ACloreto de sódio A A AFerrocianeto de sódio A — BHidrossulfito de sódio B — AHidróxido de sódio (dil) A A AHidróxido de sódio, 25% A B CHidróxido de sódio (conc) — — CHipoclorito de sódio, <5% A B AHipoclorito de sódio, >5% A B ANitrato de sódio A D ASilicato de sódio A A ASulfeto de sódio A A ASulfito de sódio A A AVapor, até 40 psi C A DÁcido esteárico C B AEstireno D D DÁcido sulfúrico (dil) A D AÁcido sulfúrico (med) A D AÁcido sulfúrico (conc) D D DÁcido sulfuroso A D AÁcido tânico B B CLicores de Bronzeamento Artificial A — A

Ácido tartárico A A ASais de estanho A B ATolueno (toluol) D D DÁcido tricloroacético B D ATricloroetileno D D DFosfato trissódico A — ATerebintina D D DUréia A B AÁcido úrico A — AÁgua, fresca A B AÁgua, salgada A A AXileno D D DCloreto de zinco A A A

Clorobenzeno D D DCloroBromoMetano B D DClorofórmio C D DÁcido clorosulfônico D D DÁcido crômico, 30% A C CSais de cromo A — ASais de cobre A A ACresol D D BCiclohexano D D DCicloexanona D D DDiacetona álcool A B DDimetilformamida B B DDimetilsulfóxido A — —Óleos essenciais D C DEtanol (álcool etílico) C A DÉter C D DAcetato de etila B B DBrometo de etila D D DCloreto de etila C D DEtilamina D C DEtilenocloroidrina A C DDicloreto de etileno C D DEtilenoglicol A A AÓxido de etileno A D AÁcidos graxos C C BCloreto férrico A B ASulfato férrico A B ACloreto ferroso A C ASulfato ferroso A C AÁcido fluobórico D A CSais fluoroborato A — AÁcido fluossilícico C D AFormaldeído D B DÁcido fórmico, 25% A B BFreon® TMS D — DGasolina, alto-aromática D D DGasolina, não aromática D D DGlicose A A ACola, P.V.A. A A AGlicerina A A AÁcido hidriódico D — AÁcido bromídrico, 30% D D BÁcido clorídrico (dil) A D AÁcido clorídrico (med) B D CÁcido clorídrico (conc) — D CÁcido cianídrico A C AÁcido cianídrico, gas, 10% A C AÁcido fluorídrico, 50% D D C

4043PT

FluidoFormulação da mangueira

PN S TAcetaldeído D B DAcetato LMW A — DÁcido Acético <5% A A AÁcido Acético >5% A A BAnidrido acético A C DAcetona D C DAcetonitrilo B — DBrometo de acetilo C — DCloreto de acetilo C C DAr A A AHidrocarbonetos alifáticos D — DCloreto de alumínio A B ASulfato de Alumínio A A AAlumes A A AAmônia, gás/líquido A C BAcetato de amônio A — ACarbonato de amônio A C ACloreto de amônio A C AHidróxido de amônio A A BNitrato de amônio A C AFosfato de amônio A A ASulfato de amônio A A AAcetato de Amila B D DÁlcool Amil D D DCloreto de Amil C D DAnilina C D DCloridrato de anilina C D DÁgua régia (80% HCl, 20% H) D

DA

D——

DDA

Hidrocarbonetos aromáticosSais de arsênioSais de bário A A ABenzaldeído D B DÁcido benzenossulfônico D D DLíquidos de lixiviação A B AÁcido bórico A A ABromo D D DButano A D AButanol (álcool butílico) D B DAcetato de butilo B D DÁcido butírico B D DÓxido de cálcio A A ASais de cálcio A B ADissulfeto de carbono D D DDióxido de carbono A B ATetracloreto de carbono D D DCloro, seco C D ACloro, molhado D D CÁcido cloroacético B — A

FluidoFormulação da mangueira

PN S TÁcido Fluorídrico, 75% — D DPeróxido de Hidrogênio (dil) A A APeróxido de Hidrogênio, 90% B B DÁcido hipocloroso A D ASoluções de iodo A C AIodofórmio — — —Querosene D D DCetonas D — DSolventes laca B D DÁcido lático, 3-10% A A AAcetato de chumbo A D AÓleo de linhaça C A DHidróxido de lítio B D ACloreto de magnésio A A ASulfato de magnésio A A AÁcido málico A B ASais de manganês A B ASais de mercúrio A — AMetano A D AMetanol (álcool metílico) A A CCloreto de metila C D DMetil-Etil-Cetona (MEK) D D DÁcido misto (40% H2SO4, 15% HNO3) B — B

Dissulfeto de molibdênio — — —Monoetanolamina C B DNafta D D DGás natural A A ASaís de níquel A A AÁcido nítrico (dil) A B AÁcido nítrico (med) A C CÁcido nítrico (conc) D D DNitrobenzeno D D DÓxidos de nitrogênio A D AÁcido nitroso A — AÓleos, animal C B DÓleos, mineral D B CÓleos, vegetal C B DÁcido oleico C D DÁcido oxálico, frio B B COxigênio, gás A B AÁcido palmítico, 100% Éter C D DÁcido perclórico A D CPercloroetileno C D DFenol (ácido carbólico) A D BÁcido fosfórico, 50% A C CÁcido ftálico A B DSoluções de chapeamento A D APoliglicol B A A

Tabelas de Compatibilidade Química das Mangueiras

FluidoFormulação da mangueira

PN S TFluido

Formulação da mangueira

PN S T

PerigoMesmo que a mangueira passe pelo teste de imersão, variações na temperatura, pressão, ou concentração podem causar falhas na mangueira.

FERIMENTOS GRAVES PODEM RESULTAR.

Utilize protetores adequados e/ou protetores individuais quando bombear produtos químicos.

s! AlertaAs informações contidas nestas tabelas foram fornecidas para a Cole-Parmer pelos fabricantes das mangueiras, e deve ser SOMENTE utilizada como guia para selecionar sua mangueira. Sempre realize testes com os fluidos e mangueiras antes do uso. A Cole-Parmer não garante (nem expressa ou implícita) que as informações nestas tabelas são exatas ou completas ou que qualquer material é adequada para qualquer fim.

s! CuidadoAs classificações nas tabelas não refletem a medida em que a extração ou lixiviação deve ocorrer, ou a medida em que os fluidos podem sofrer quaisquer alterações fisicas em suas propriedades ou composição devido ao contato com o material construtivo da mangueira. É de responsabilidade do usuário testar e assegurar a adequação dos materiais molhados, assim como a compatibilidade do fluido com o material da mangueira na qual entrará em contato.

s!

ClassificaçõesA: Nenhum efeito; pouca mudança perceptível

B: Efeito mínimo; leve corrosão ou descoloração

C: Efeito moderado; não recomendado para uso contínuo; amolecimento, perda de força, inchaço e/ou encolhimento

D: Efeito severo; não recomendado para uso contínuo; severo amolecimento, inchaço e/ou encolhimento

— nenhuma informação disponível

Formulações de mangueirasPN: PharMed® BPT, Norprene® Alimentos

S: Silicone (curado a platina)

T: Tygon® E-Food

Para mais informações, entre em contato com seu distribuidor local. Visite ColeParmer.com/dealers para ver a lista de distribuidores Cole-Parmer.

Rua Walt Disney, 155 Vila Formosa, Presidente Prudente São Paulo, CEP 19050-180 Tel. (55) 18 2104-9090 Fax. Ramal 206 E-mail [email protected]