CANAL DE

:...=:::::~ HISTORIA.

"Combatentes do Ultramar" - Uma co-produção entre o Canal de História e Lua Produções

A EQUIPA DE PRODUÇÃO

A produtora Multimédia é o resultado da fusão entre a Edipress, uma multinacional editorial, e um conjunto de profissionais de televisão e Internet.

Criada, em 1999, pela Editorial Hymsa (Grupo Edipress) e pelo Grupo Audiovisual de Manuel Campo Vidal, a Lua Multimédia é uma produtora especializada na produção de conteúdos para televisão e Internet (sites, spots, canais temáticos, CD-Rom e vídeo, entre outros) .

o objectivo da equipa de trabalho da Lua Multimédia é apresentar a empresa ao panorama audiovisual internacional através de produções de alta qualidade.

Produtor

lVIanuel Campo Vidal é conselheiro delegado de Lua Multimédia, empresa que produz, entre outros programas, "Campo Abierto", "Catalunya@XXI", "Galicia Novo Século" e "Andalucía: EI Siglo de las Luces". É também o fundador do canal temático "Vivi r Vivi r" distribuído por cabo e satélite em Portugal e Espanha . Campo Vidal sempre esteve à frente de projectos jornalísticos de qualidade: apresentou blocos informativos diários na TV-1; dirigiu "Hora 25" no Canal Ser e o programa "Tiempos Difíciles" na Antena 3 TV; moderou o primeiro debate eleitoral que se realizou entre Felipe González e José María Aznar (em 1993). De 1991 a 1995, dirigiu e apresentou o programa semanal "Línea América", transmitido em mais de 17 países de língua hispana, e foi também o responsável pelo relançamento da Antena 3 TV, assumindo funções de director do canal. Ainda em 1995, foi nomeado vice-presidente do mesmo canal. Do seu currículo, fazem ainda parte a cc -fundação do canal mundial de notícias em espanhol , "Telenotícias", e a fundação e presidência da Audioviisual Sport .

SAT U RN O I . 282 2 4 P O Z U e:LO De: A LA RCÓN . M A O RID . ESPA N A

Te:LÉ:F O N O 34. 9 1 7 14 10 8 0 F A X 34 . 9 1 3 5 1 5 8 8 4 . WW W .C A N A LH IST O R IA. CO M

CANAL DE

L:::::::::l1íIIIIII HISTORIA.

Director de conteúdos

Manuel Andrade Guerra iniciou a carreira de jornalista aos 22 anos no "Diário de Notícias". Foi mobilizado, em 1971, como oficial miliciano. Formou batalhão no Regimento de Cavalaria 4, partindo para Angola, onde permaneceu ano e meio na Zona Militar Leste. Em 1972, quando comandava uma coluna de Gago Coutinho para Mussuma, a viatura em que seguia fez detonar uma mina, tendo sofrido alguns ferimentos. Cumpriu o seu período de serviço militar com o grau de comandante de grupo de combate à frente do Comando Militar da Cidade de Benguela. Regressou ao jornalismo no ano de 1974. Entretanto, foi um dos fundadores do matutino "O Dia" e do semanário "Dez de Junho". A partir de 1980 , integra a chefia de redacção do "Correio da Manhã", do qual foi director­adjunto desde 1991. É também um dos mais acreditados cronistas taurinos de Portugal e autor de "O Mito e as Efemérides" um livro sobre a trajectória artística do cavaleiro João Moura . Participou, durante nove anos , no júri do Prémio Fernando Pessoa de Jornalismo. Por ocasião da homenagem que assinalou a passagem dos seus 30 anos de carreira , foi-lhe concedida a Medalha de Mérito do Voluntariado .

Produtor executivo

Alfonso Pifieiro trabalhou na Antena 3 TV, desde 1991 a 1997, como subdirector de informação, director a apresentador de programa de reportagens e director dos telejornais de fim-de-semana. Desenvolveu o resto da sua carreira jornalística na imprensa escrita , tendo sido director das revistas "Nueva Empresa" e "Mercado", correspondente da área económica do jornal "EI Periódico" e responsável pelo suplemento económico do "Diario 16". Ingressou na Lua Multimédia no ano 2000 como produtor executivo do programa "Catalunya@XXI".

Realizador

Jorge Redondo F.-Rebollos é chefe de realização da produtora Lua Multimédia e realizador dos seus principais programas. Foi realizador de programas desportivos e informativos na TVE e do espaço de promoção dos jogos olímpicos de Barcelona, "Vía Olímpica". Na Telemadrid realizou "Fútbol es Fútbol", "En Acción" e transmissões desportivas. Na Antena 3 TV trabalhou em "Se Busca", "Efecto F" e "Situación de Emergencia". A sua carreira inclui ainda a passagem pela produtora Zeppelin Televis ión, onde participou no programa "La Tarde se Mueve". Entrou para os quadros do grupo audiovisual de Manuel Campo Vidal com as funções de realizador do canal Viver Vivir.

SAT U RNO I . 282 2 4 P O ZU E LO D E A LA RC Ó N . M A DR ID. E S P A N A

T E LÉ F O N O 34. 9 1 7 1 4 10 80. F AX 3 4 9 1 35 1 58 8 4 . W WW.C A N A L HI5TOR IA. COM

~~' CANAL

DE ~~ HISTORIA.

FICHA TÉCNICA

Uma co-produção de CANAL DE HISTÓRIA E LUA MULTIMÉDIA

Produtor Manuel Campo Vidal

Director de Conteúdos Manuel Andrade Guerra

Produtor Executivo Alfonso Pifieiro

Realização Jorge Redondo F.-Rebollos

Guião Manuel Andrade Guerra Agustina Sangüesa Carlos Varela

Autor da Música Original Paco Bandeira

Direcção Musical e Arranjos Paco Bandeira Ricardo Verdelho

Narração Tina Sittima

Imagem e Edição Nacho Cano Chinchetru

Assistente de Câmara Julio González

Som Angel López

Sonorização Fernando Murguía

SAT U RNO I 28 2 2 4 P O Z U E LO DE ALARCÓN. MADRID. ESP A N A

TELÉ F O N O 34. 9 I 7 I 4 10 80. FAX 34. 9 I 35 I 58 84. WWW.CA N A LH IS TORIA.COM

CANAL DE

~~ HISTORIA.

Grafismo Jordi Martínez

Produção e Documentação Bernardo Teixeira Laura Rodríguez Virginia López Rodríguez Cidália Vargas

Imagens e Documentos Centro de Audiovisuais do Exército Português Hemeroteca Municipal de Lisboa Centro de Documentação 25 de Abril (Universidade de Coimbra) 4a Companhia de Caçadores Especiais "Guerra Colonial" (Diário de Notícias) "Angola - Os Dias do Desespero" (Horácio Caio) "Angola 1961" (Amândio César) Arquivo de Marques Valentim Arquivo sonoro de "Objectivo" ("O Abraço do Ultramar") Colecções privadas dos entrevistados

Agradecimentos Estado-Maior do Exército Regimento de Cavalaria 4 Centro de Instrução de Operações Especiais Escola de Fuzileiros Corpo de Tropas Pára-quedistas Companhia de Artilharia 2627 Associação de Comandos Câmara Municipal de Lisboa Filmart ("Capitães de Abril") Rancho "Cancioneiro de Cantanhede" Restaurante "Fado Maior" Julieta de Castro Dr. Luís de castro Dr. Daniel Gouveia Sara Reis Diogo Clemente Tony Fonseca Álvaro Figueiredo Antónío Lopes Restaurante "Solmar" Citysom

... e aos combatentes do Ultramar, a quem esta obra é dedicada

S A 1 U R N O I . 2 8 2 2 4 POZU E LO D E ALARCÓ N . M ADR I D . ESP A N A

TELÉFO N O 34 9 I 7 I 4 10 80. F A X 3 4 . 9 I 35 I 5 8 8 4 . WWW.C A NAL H IS TO R IA C O M