Após várias tentativas falhadas, alguns atrasos e diversas dificuldades, mas com muita persistência e trabalho, celebra-se no fim-de-semana de 6, 7 e 8 de Maio no Pinhal Novo a primeira recriação do Mercado à Moda Antiga, recriação histórica de uma actividade que faz parte integrante da CulturaCaramela.Em frente à Igreja de S. José, sita no Largo José Maria dos Santos, em homenagem ao Homem que foi o grande responsável pelo nascimento do Pinhal Novo.A Junta de Freguesia do Pinhal Novo em parceria com a recém criada Confraria da Sopa Caramela e o apoio de outras entidades locais, tais como restaurantes e alguns movimentos associativos, são os grandes instigadores deste evento cultural, e que segundo os mesmos será o primeiro de muitos.Os organizadores com uma publicidade original (entrega de caixas de fósforos) e a participação em

alguns eventos e feiras regionais, como a BTL em Lisboa e a festa do Queijo, Pão e Vinho em Quinta do Anjo, esperam ter conseguido convocar os caramelos e os forasteiros a estarem presentes. Uns com traje à moda antiga, outros vestidos como bem lhes apetecer, o importante é a participação de todos. Os vendedores com artigos alusivos à época, tais como o taroeiro, o alfaiate e o barbeiro são alguns entre muitos dos que estarão trajados a rigor. Segundo os organizadores, este evento acontece para divulgar a Cultura local, os costumes e as tradições, bem como o comércio local e o turismo da região que também estarão presentes. A organização espera ter uma boa afluência de visitantes e garante que figurantes de rua, animação cultural e musical, serão uma constante no Mercado Caramelo. No entanto, a rainha da festa será sem dúvida a sopa Caramela.

MERCADO CARAMELO

1

Edição Nº0 I Ano 1 I Maio 2016

BORDADOSESTAMPAGEMLIVROS ESCOLARES

PLOTAGEMIMPRESSÕESPAPELARIA E BRINDESC.C. Mochos, 2º andar - Pinhal Novo - Tel.: 212382915

REFERÊNCIA HISTÓRICA

O 1º Mercado realizado no Pinhal Novo remonta ao dia 9de Maio de 1875, segundo documento manuscrito deixado pelo Padre Theodoro de Sousa Rego, primeiro Capelão da capela de S. José, onde exerceu funções durante vinte anos, 1874 a 1894. Theodoro de Sousa Rego, à parte da sua fé, era também um homem de escrita, deixou-nos alguns capítulos referenciados do que se passou no Pinhal Novo durante a sua estadia, como a construção do poço do arraial, que após um peditório para compensar as despesas da obra, foi executado e concluído em finais de 1875 por uma comissão de gentes do Pinhal Novo.“(...) o 1º peditório feito com a imagem do Menino Jesus no arraial em dia de mercado, foi em 2 deJaneiro de 1876. No dia 7 de Abril de 1889 caiu com o temporal, chuva e vento um dos

eucalyptos do arraial, que na sua queda matou uma mula que estava amarrada ao dito eucalypto, cujo eucalypto eram dos que tinham sido postos em 16 de dezembro de 1877 (…)”. Desde a construção da estação dos combóios e da inauguração da Capela de São José, Pinhal Novo passou a ser o centro da região Caramela. A concentração de caramelos tornou-se mais frequente e o nascimento do Mercado foi quase que natural. Estavam criadas algumas das condições para que o Mercado fosse um evento de maior importância para a população. Dinamização económica, social e cultural da região, foi, e continua a ser, o seu maior contributo, pois o mercado nos dias de hoje ainda tem a mesma importância para a comunidade local e regional. Tanto nessa época, como nos dias de hoje, permitia que os

caramelos e forasteiros adquiris-sem ferramentas e utensílios para a lavoura e para outros afazeres mais domésticos sem que tivessem de efectuar deslocações a outras localidades, uma vez que passaram a ter uma oferta como até então não existia. A troca de novos conhecimentos, a venda dos seus produtos e dos seus animais, e a compra de outros.O conhecimento de novos trabalhos, pois os angariadores de gentes também usavam o mercado para esse efeito. O encontro entre gentes, amigos vindos da mesma terra, por vezes família, uma vez que alguns se tinham fixado em zonas distantes ou arranjado trabalho em sítios diferentes .Enfim, o Mercado Caramelo é uma referência Históricabem conhecido de todos os Caramelos, onde cada um tem uma História para contar.

2

3

LIBERTA O CARAMELOQUE HÁ EM TIÁlvaro M. B. Amaro, caramelo, nascido por acidente em Setúbal há 54 anos, considera-se natural do Pinhal Novo, casado, três filhos, curriculum extenso, dirigente associativo, deputado, presidente da Junta de Fregue-sia de Pinhal Novo, vereador e agora presidente da Câmara Municipal de Palmela, cuja grande paixão é o ensino, começou a leccionar aos 19 anos, após concluir o 1ªano de faculdade. A música é outro amor eterno…Álvaro, como se revê na Cultura Caramela e o que ela significa para si?A Cultura Caramela não se consegue definir em poucas palavras, sobre a história dos caramelos já muito se tem dito e escrito sobre as suas origens, que estão intimamente ligadas ao processo de ocupação humana, às actividades económicas e à fixação de gentes neste território, desde os tempos da herdade do Rio Frio, do barão de São Romão e do José Maria dos Santos, estão espalhados por esta região, desde a Azoia (Sesimbra) até à Atalaia passando pela Barra Cheia e, naturalmente, nesta zona (Pinhal Novo). Temos também já uma miscenização com gente de várias origens, Beiras, Alentejo, Ribatejo, Algarve, entre outras. A Cultura Caramela para mim, hoje, é um estado de espírito, muito relacionado com a recuper-ação da autoestima de uma população que valoriza as suas raízes, aspectos da ruralidade, seja nos produtos de excelência, seja nas manifestações culturais…Para falar um pouco das minhas

memórias, a partir dos 10 anos de idade, quando tínhamos de ir estudar para Palmela ou para Setúbal, como éramos do campo, éramos os Caramelos, tinha de facto um sentido depreciativo, muitas vezes tínhamos de andar à lambada, tipo chapadão Caramelo, mão aberta, calejada do trabalho (risos)… Felizmente esta forma de estar já está muito enraizada. O desenvolvimento das associações e do folclore, mais tarde as festas populares do Pinhal Novo, o trabalho que foi feito na Junta, como a publicação da Colecção Origens e Destinos, deu para conhecer melhor as nossas origens e tradições. Guardo de memória algumas manifestações ligadas a estas gentes do campo, como a peregrinação dos Círios à Atalaia, montados em carretas e carroças, instituições com mais de duzentos anos, que no regresso aqui davam voltas em torno da capela de São José, a rebentar foguetes e fogo-de-artifício como encerramento da Festa…Tenho também como memória a tradição do jogo do pau. O Grupo Desportivo de Valdera, há uns anos, teve o mérito de dinamizar esta actividade tradicional, que era famosa na nossa zona, com grandes lutadores como o Mestre Moleiro e o Mestre Maia. Mas lembro-me também das origens deste povo rural e das famílias que povoaram o território, como os Oliveiras, os Pagaimes, os Quenderas, os Balseiros, os Romões, os Almeidas, entre outros, que continuam a defender a Cultura Caramela, as tradições, o folclore, a

gastronomia, tendo como expoente máximo a sopa Caramela (única no Mundo) …Ser Caramelo hoje é sobretudo uma questão de identidade, de auto estima, da malta que trabalha, que gosta da festa, da romaria, do convívio à volta de um meio bidon, a assar entremeadas, com uns tintos, e que faz um “balho”, seja com gaita-de-beiços ou concertina, malta que gosta de dizer umas larachas e rir em ambiente de grande animação. Deixa-me muito feliz ver gentes que vieram de outras origens, que estão por cá há pouco tempo, mas que já se aculturaram e são hoje grandes entusiastas das nossas tradições; vejo-os nos piqueniques, nos passeios das pasteleiras, no Balha-ca-Carroça… cada um quer libertar o Caramelo que há em si!!!

AGENDA CULTURALMaio 2016- 6 - 22H00 - Capitão Fausto, Auditorio Municipal , Pinhal Novo- 6 a 8 - Mercado Caramelo, Pinhal Novo- 6 a 8 - Mostra de Vinhos, Fernando Pó- 21- 21H30 - ISOPROPIL PROPHE - Teatro Artimanha, Largo José Maria dos Santos 17, Pinhal Novo

Junho 2016- 4 - Sinfonia de Palmela, CineTeatro S.João, Palmela- 7 a 12 - 20ª Edição das Festas Populares de Pinhal Novo, Pinhal Novo- 11 - 1º Encontro de Geocaching Mafia & Friends, Palmela- 24 a 26 (a confirmar) - Festival do Moscatel de Setúbal, Palmela

Julho 2016- 11 a 16 - FISP Festival Internacional de Saxofones de Palmela, Palmela- 22 a 24 - (a confirmar) - FIAR Festival Internacional de Artes de Rua, Palmela- 30 e 31 - Palmela Wine Jazz, Castelo de Palmela

Setembro 2016- 1 a 6 - Festa das Vindimas, Palmela-2 a 4 - FEI European Endur ance Championship for young riders & juniors, Rio Frio- 23 a 25 - Feira Mediaval em Palmela, Palmela

Pinhal Novo vai recriar historicamente o antigo Mercado Caramelo dando a conhecer a famosa Sopa Caramela, artesanato e antigas profissões, como o ardina, o retratista, entre outras, num evento em que se espera que cada um solte o caramelo que tem dentro de si e que vis ite o mercado trajado a r igor.

A aldeia de Fernando Pó recebe entre 6 e 8 de Maio a 21ª edição da Mostra de Vinhos. O evento é organizado pela Comissão de Mostra e pela Associação Cultural e Recreativa de Fernando Pó e é patrocinado pela Câmara Municipal de Palmela constituindo-se como uma montra da produção vinícola do concelho de Palmela.

O grupo de Teatro ATA - Acção Teatral Artimanha, vai apresentar a peça ISOPROPILPROPHEMIL-B A R B I T U R S A U R E S P H E -NILDIMETHILDIMENTHYL-AMINOPHIRAZOLON com textos de Karl Valentin num espectáculo que se espera divert ido e cheio de humor sem sentido.

Os Capitão Fausto vão marcar presença no Auditório Municipal Pinhal Novo às 22h para um concerto organizado pela Associação Juvenil Coi.

MERCADO CARAMELO

MOSTRA DE VINHOS

CAPITÃO FAUSTO

ISOPROPILPROPHE

Equipa Técnica: Bruno de Carvalho, Floriano Lagarto e Mário CasacaE-mail: coisacaramela@gmail.com Telefone: 963574446 facebook.com/coisacaramela4