Circular de JunhoVeja nesta Edição:

Circular 06/201229/06/2012

4.ª Edição do Concurso de Ourivesaria APIO 2012

A quarta edição do concurso de ourivesaria da Associação Portuguesa da Indústria Ourivesa-ria “APIO 2012” é dedicada ao tema Fado. Estão disponíveis no nosso site, para download, o regulamento, a ficha de inscrição e a declaração de responsabilidade.

Cada participante pode candidatar até um número máximo de três peças e estas podem reunir todas as matérias-primas mas é imprescindível que inclua pelo menos uma componen-te de metal nobre.

Relembramos que todas as candidaturas devem ser entregues em mão ou por correio postal (data do carimbo do correio) a partir do dia 11 de junho até às 18H00 do dia 7 de setem-bro na sede da APIO:

4.ª Edição do Concurso de Ourivesaria APIO 2012 Ouro símbolo do amor eterno Primeiro Congresso Ibérico de Ourivesaria entrega de prémios Categoria Tradição Categoria Design Exposições ESAD ar.co Obras no Centro de Formação da APIO em ritmo acelerado Graus impressionantes de ouro no Alentejo Garagem e parqueamento para arrendamento Apartamentos para arrendamento Cotação dos Metais Compre na APIO

2

APIO – Associação Portuguesa da Industria de Ourivesaria. Concurso “APIO 2012”

Rua Luz Soriano, n.º 5, 1.º Esq. código postal1200-246 Lisboa. A candidatura deve conter a menção “Concurso de Ourivesaria da APIO – Associação Portu-guesa da Indústria de Ourivesaria” – “ Fado”.

3

Ouro simbolo do amor eterno

Ouro é a moeda do amor, o símbolo universal, atemporal de pureza, constância e afeição eterna. O ouro é a eleição inabalável para a banda de casamento, a sua preciosidade central para a cerimónia de casamento, selando o contrato e a promessa de amor, carinho e honra. A imutabilidade de ouro mostra um compromisso ao longo da vida, a sua nobreza reflecte a santidade do casamento.

A mensagem antiga do anel em si, um círculo, sem começo nem fim, é reforçada pela quali-dade eterna do ouro. A Colecção Cartier amor culto baseia-se no conceito da banda de ouro, os parafusos de ouro famosos uma interpretação moderna dos laços inquebráveis do amor.

Para mais informações, visite www.cartier.com ou www.goldinspirations.com

Na 1ª Conferência Ibérica de Ourivesaria que ocorreu, em Viana do Castelo nos dias 8 e 9 de Junho foram atribuidos dois prémios no concurso de peças, nas categorias de Tradição e de Design.

Os prémios foram julgados em duas fases, numa primeira fase por um conjunto de 10 jura-dos e, numa selecção final, entre as duas melhores peças, pelos elementos: Juliet Hutton Squire - analista de moda de joalharia no Reino Unido; Beatriz Biagi- designer de joalharia em Milão Itália e Pedro Pérez editor chefe do grupo Duplex em Espanha.

Primeiro Congresso Ibérico de Ourivesaria entrega de prémios

4

Amélia Cristina Correia

Nasceu em Santa Maria da Feira em 1982. Em 1998 entrou na Escola Soares dos Reis, no Curso de Ourivesaria.

Após o 12º ano frequentou um estágio na empresa Vítor Passos e três meses depois assinou contrato de trabalho por três anos com a mesma.

Atualmente, já na sua própria empresa, é Designer e Joalheira e conta com um Joalheiro/-Cravador Filipe Santos.

Em 2012 pela 3ª vez, participa no concurso vip joias e no 1º congresso de ourivesaria Ibérico realizado na cidade de Viana do Castelo.

Contato: ameliacristinacorreia@hotmail.com

Categoria Tradição

5

Andreia Quelhas Lima

Nasceu no Porto em 1976 onde atualmente vive e trabalha. Ocupa o cargo de Diretora e Formadora na Escola de Joalharia Alquimia.

Expõe individualmente desde 2001 nas áreas da joalharia e fotografia.

Anualmente expõe individualmente joalharia em espaços alternativos.

Está representada em várias publicações e catálogos.

Tem presença ainda, em coleções particulares e públicas, em Portugal e na Holanda.

Contato:andreiaquelhaslima@gmail.com

Categoria Design

6

ESAD

ar.co

A exposição de final de ano do curso de Joalharia da ESAD, designada Work in Progress, teve início no dia 15 de junho e, se prolongará até o dia 30 de junho de 2012.

"Reedificar o conceito de joia inclui pensar o corpo, o uso da joia como segunda pele humana, meio de construção do sujeito e a sua inscrição no espaço que habita. Envolve, também, questionar fronteiras e mestiçagens arte/artesanato/design. Refletir sobre joalharia-artística, joia-produto, joia-commodity. Recorrer a meios digitais e artesanais. Pensar as demandas empresariais e núcleos sociais emergentes, isto é, sobre a diversidade de desejos de consumidores e utilizadores.

Este é o work in progress que os alunos vivem durante a sua experiência no curso de Joalharia na ESAD. Mostra o processo através de peças realizadas por alunos dos 1º, 2º e 3º anos. Para mais informações aceda a www.esad.pt.

Exposições

A Ar.co Inaugurou no dia 14 de junho, pelas 18,30h, no Palácio Galveias, Campo Peque-no, em Lisboa, a exposição "Ar.Co Bolseiros & Finalistas 2011". A atual iniciativa de divulgação pública de resultados escolares, evento que desde há muito se tornou anual, reúne uma seleção de trabalhos de finalistas e, ou alunos bolsei-ros do ano letivo 2010/11.

Dezoito participantes representam as áreas departamentais de Desenho, Pintura, Cerâ-mica, Fotografia e Joalharia. A exposição se estenderá até 8 de julho de 2012.

Informações: Palácio Galveias, Campo Pequeno, Lisboa.

Horário: Terça a Sexta: 10h-19h | Sábados e Domingos: 14h-19h (Encerra 2ªs Feiras e Feriados).

7

Obras no Centro de Formação da APIO em ritmo acelerado

Graus impressionantes de ouro no Alentejo

As obras no espaço que a APIO assegurou com a finalidade de lá instalar um centro de formação dedicado à ourivesaria decorrem em bom ritmo.

O relançamento da área da formação na APIO é cada vez mais uma realidade e prevê-se que em Setembro/Outubro possam surgir novidades muito concretas sobre o mesmo.

Aproveitamos a ocasião para solicitar sugestões sobre o nome a dar ao espaço.

8

No comunicado agora divulgado, Nikolas Perrault garante que, atendendo aos resultados analíticos finais, as perfurações na Boa-Fé “continuam a fornecer graus de ouro impressio-nantes, perto da superfície”. “Estes dados serão incluídos na estimativa inicial de recursos do projeto, que deverá ficar concluída até final do mês”, referiu.

O CEO da Colt adianta ainda que, devido à “confiança” da empresa no “potencial regional” de ouro, foi iniciada “a campanha de exploração alargada na concessão de Montemor-o-No-vo”, que possui um total de 47 quilómetros quadrados e integra a licença na zona da Boa-Fé.

Os “resultados iniciais” desta campanha na serra de Monfurado, que vai incorporar dados geofísicos recebidos recentemente pela empresa, “têm sido positivos”, destacou o responsá-vel.

Os trabalhos assegurou, vão prosseguir com a realização de perfurações mais profundas para “testar a extensão de depósitos (minerais de ouro) conhecidos”. Além disso, a empresa garante, no comunicado, que vai continuar com a “fase avançada” da sua “campanha de exploração” na Boa-Fé, com várias perfurações.

O acordo com o Governo português, para a concessão experimental de ouro nas duas fregue-sias alentejanas, foi assinado em novembro passado, num investimento previsto de três milhões de euros, durante três anos.

A perfuração na Boa-Fé está a decorrer “desde dezembro”, disse à Lusa Nikolas Perrault, frisando que o projeto “tem vindo a exceder as expetativas” e que a empresa está “cada vez mais confiante” de que “é viável” a exploração industrial de ouro no Alentejo.

Garagem e parqueamento para arrendamento

A APIO tem uma Garagem e um Parqueamento para arrendar no prédio da Rua Martins Sarmento n.º 59, em Lisboa. O valor da renda mensal é, de 150.00 € e 64.00 € respeti-vamente.

Se estiver interessado ou conhecer alguém que o esteja por favor divulgue esta oferta jun-tamente com os nossos contactos: Telefone: 213469820 E-mail geral@apio.pt.

9

Apartamentos para arrendamento

A APIO tem dois apartamentos para arrendar, ambos no terceiro andar sendo que, pos-suem três assoalhadas e, se localizam no prédio da Rua Martins Sarmento n.º 59, em Lisboa na Penha de França. Os valores de renda são 530.00 € e 600.00 €.

Se estiver interessado ou conhecer alguém que o esteja por favor divulgue esta oferta jun-tamente com os nossos contactos: Telefone:213469820 E-mail geral@apio.pt

Compre na APIO

Recordamos que a APIO possui metal precioso para venda disponibilizando toda uma gama permanente na associação. Pergunte-nos sempre o nosso preço antes de comprar.Algum produto em falta ou fora de stock pode ser requisitado contra um prazo médio de entrega de dois dias. Em stock disponibilizamos: Ouro - Chapa Prata - Granalha Platina Ródio Soldas de Ouro Paládio

Contacte-nos e consulte os nossos preços diariamente através do nosso número de telefone: 213469820

10

Cotação dos Metais

Evolução em Junho

O mês de Junho iniciou com as cotações dos metais a baixarem em relação ao final do mês passado, situação que se manteve ao longo do mês, devido à constante variação a que esti-veram sujeitos. Ouro:Este metal fechou o mês em menos 0,46€ do que iniciou, o que mostra a oscilação a que esteve sujeito durante este mês.

Inicial: 41.809€ Final: 41.346€ Máxima: 43.267€ Mínima: 41.306€ Prata: A cotação da prata variou bastante durante Junho, tendo sido afetada por uma descida ao longo do mês

Inicial: 0.7741€ Final: 0.7355€ Máxima: 0.8001€ Mínima: 0.7347€

11

Subscrevemo-nos com elevada estima e consideraçãoA Direção

Lisboa 29/06/2012

APIO – Associação Portuguesa da Industria de OurivesariaRua Luz Soriano, n.º 5, 1.º Esq 1200-246 Lisboa PortugalTelefone: 213469820 Fax: 213472645 E-mail: geral@apio.ptwww.apio.pt