certi f s i manual de instalaÇÃo e...

MANUAL DEINSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

MODELO: ELITHE PLUS

IS

O9

0

01:2000

EMPRESA

CERTIF

ICA

DA

VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL

VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITALMODELO: ELITHE PLUS

A INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO DESTE EQUIPAMENTO REQUEREM CONHECIMENTOSTÉCNICOS. CONFIE ESTES SERVIÇOS A UM PROFISSIONAL CAPACITADO.

NÃO LIGUE O EQUIPAMENTO ANTES DA LEITURA CUIDADOSA E COMPLETADESTE MANUAL.

ATENÇÃO: A THEVEAR NÃO FAZ INSTALAÇÕES, NEM VENDE DIRETO AO CONSUMIDOR FINAL.

CARO CLIENTE,Parabéns você acaba de adquirir o mais novo VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL do

mercado, com a garantia da qualidade e padrão técnico . Para obter o melhor proveito doseu equipamento recomendamos que este manual seja atenciosamente lido, que os procedimentosnele contido sejam seguidos, e então que as instruções de operação sejam entregues e explicadas aosoperadores.

Este equipamento tem um ano de garantia, a contar da data de sua compra, conforme nota fiscal.

Desfrute de todos os recursos que este equipamento lhe oferece.

VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL ELITHE PLUS-01-

ÍNDICE

1 - DESCRIÇÃO GERAL04

2 - CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO MONITOR

3 - CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DA PLACA EXTERNA05

4 - FUNÇÕES DO MONITOR E DA PLACA EXTERNA

5 - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO MONITOR INTERNO

5.1 - INSTALAÇÃO NA PAREDE

5.2 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE O MONITOR PRINCIPAL E ACENTRAL CAT (COMUNICAÇÃO DE ÁUDIO)

5.3 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE A PLACA EXTERNA TH8210 E OMONITOR (COMUNICAÇÃO DE VÍDEO)

5.4 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE O MONITOR PRINCIPAL E AEXTENSÃO DE VÍDEO (ACESSÓRIO)

6 - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DA PLACA EXTERNA


6.2 - COMO LIGAR A PLACA TH8210 NA CENTRAL CAT

6.3 - COMO LIGAR AS FECHADURAS À PLACA TH8210

6.4 - COMO ACOPLAR UMA BOTOEIRA À PLACA

6.5 - COMO LIGAR A FONTE TH8220 À PLACA EXTERNA TH8210

6.6 - COMO AJUSTAR O VOLUME DE ÁUDIO DA PLACA EXTERNA

6.7 - LEDS DE ILUMINAÇÃO NOTURNA

7 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO DO MONITOR

7.1 - ATENDENDO UMA CHAMADA DA PLACA EXTERNA

7.2 - ABRINDO A FECHADURA

7.3 - TECLA MONITOR

7.4 - CHAMANDO MONITOR EXTENSÃO

7.5 - TRANSFERINDO UMA CHAMADA DA PLACA EXTERNA DO MONITORPRINCIPAL PARA UMA EXTENSÃO

7.6 - ATENDENDO UMA CHAMADA DE UM RAMAL DE TELEFONE

7.7 - CHAMANDO UM APARTAMENTO

8 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO DA PLACA EXTERNA

8.1 - PLACA CHAMANDO APARTAMENTO

06

08

09

10

11

12

13

14


-03-

8.3 - PLACA CHAMANDO PORTARIA

8.2 - PLACA CHAMANDO APARTAMENTO EM OUTRO BLOCO

15

14

8.4 - RAMAL CHAMANDO A PLACA

8.5 - ACIONANDO AS FECHADURAS ATRAVÉS DO TELEFONE

8.6 - ACIONANDO A FECHADURA ATRAVÉS DE SENHA NA PLACA TH8210

9 - INSTRUÇÕES DE PROGRAMAÇÃO DA PLACA EXTERNA TH8210

9.1 - PRÉ PROGRAMAÇÃO DE FÁBRICA DA PLACA

9.2 - COMO PROGRAMAR A PLACA

9.3 - PROGRAMANDO A SENHA DA PLACA

9.4 - PROGRAMANDO O NÚMERO DO RAMAL DE PORTARIA

9.5 - PROGRAMANDO SENHAS PARA ABERTURA DA FECHADURA

9.7 - DESPROGRAMANDO TODAS AS SENHAS PARA ABERTURA DE ECHADURA

9.13 - RETORNANDO À PRÉ PROGRAMAÇÃO DE FÁBRICA

9.12 - UTILIZANDO UMA PLACA EM DUAS CENTRAIS ACOPLADAS

9.11 - CONFIGURANDO BLOCO AUTOMÁTICO DE DISCAGEM

9.10 - HABILITANDO OU DESABILITANDO A FECHADURA 1 E/OU 2

9.9 - CONFIGURANDO O TEMPO MÁXIMO DE COMUNICAÇÃO

9.8 - CONFIGURANDO A CENTRAL EM QUE A PLACA ESTÁ LIGADA

10 - GUIA DE DEFEITOS DO MONITOR

11 - GUIA DE DEFEITOS DA PLACA EXTERNA

9.6 - DESPROGRAMANDO UMA SENHA ESPECÍFICA PARA ABERTURA DEFECHADURA

16

17

18

20

19

20

VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL ELITHE PLUS


2 - CARACTERÍSTICAS E TÉCNICAS DO MONITORESPECIFICAÇÕES

1 - DESCRIÇÃO GERAL

Tubo de Imagem

Tensão de alimentação

Frequência da rede

Consumo máximo de potência

V-DC interno

Fusível de proteção

Freqüência (Horizontal)

Temperatura

Umidade relativa do ar

Dimensões (alt. x larg. x profund.)

Peso

Sistema de Vídeo

Controle de Serviço

Resolução (Horizontal)

1A

110/220V (Automático)

60Hz

10W

14V

170 x 165 x 60mm

5 a 85%

2ºC a 45ºC

860g

PAL (CCIR)

Tecla MONITOR, Brilho, Contraste, Chave Liga/Desliga,Porta e Intercomunicação.

15,625KHz

380 TV line

3,5" LCD

�

�

�

�

�

�

�

4 fios para instalação;

Comunicação entre apartamentos sem vídeo, através do teclado no monitor;

NECESSITAESTAR CONECTADOAALGUMACENTRAL CAT.

Monitor LCD 3,5” colorido;Função de intercomunicador entre os monitores (chamada geral);A imagem do visitante é visualizada somente no apartamento chamado;

Pode ser usado em mesa ou parede;

Este sistema foi projetado para dar a tranquilidade e a segurança que um sistema coletivode comunicação possibilita visualizando o visitante através da placa TH8210, e a comodidadede realizar o controle de acesso do seu próprio apartamento ou residência através de um fecho(FEM) ou fechadura eletromagnética (THF) que são acessórios opcionais.

Para a instalação é necessário ter como base o sistema da central CAT - CentralAutomáticade Comunicação Telefônica. Este sistema permitirá a comunicação no prédio ou condomíniocom algumas facilidades de operação e funções programáveis.

Este produto foi especialmente projetado para ser utilizado em conjunto com a centralCAT.A não se responsabiliza por utilização com centrais ou equipamentos de outrosfabricantes.

Facilidade na instalação e operação do equipamento com um design moderno e atecnologia .

OBS:

-05-

4 FUNÇÕES DO MONITOR E DA PLACA EXTERNA-

3 ESPECIFICAÇÕES A PLACA EXTERNA- CARACTERÍSTICAS E TÉCNICAS D

�Câmera CCD Color 0,5 LUX;C

A

Arogramação da placa externa via monitor ou telefone;

Iluminação do teclado por LEDs de alta intensidade;P

�

�

�

�

�

�

omunicação direta e sigilosa com qualquer ramal ligado à central, seja monitor o TH8200ou telefone;

cionamento de até 2 fechaduras eletromagnéticas ligadas à placa, via monitor, telefonee/ou botoeira (botoeira somente na primeira fechadura);

té 250 senhas para acionamento da primeira fechadura eletromagnética;P

laca de sobrepor.

Resistência máxima dos fios de conexãocom o ramal

Fonte de alimentação (externa)

Tensão da fechadura

Corrente máxima da fechadura

Corrente de consumo

Proteção elétrica

Proteção de programação

Sincronização

Resolução horizontal

Iluminação mínima

Dimensões (largura x altura x profund.)

Peso

120�

12V

TH8220

1A

0,5A

Memória EEPROM

Interna

420 TV Line

0,5 LUX

110 x 180 x 65mm

420g

Proteção contra transientes na entrada dos fiosda linha do ramal.

Fig. 01 Fig. 02

TECLA INTERFONE:Ativa e chama as extensões.

TECLA MONITOR:Interrompe a transmissãode voz enquanto estiverpressionada.

CONTROLE DE CONTRASTE:Ajusta o contraste da imagem.

PORTA FUSÍVEL

CHAVE LIGA/DESLIGA TECLA PORTA:Aciona a fechaduraeletromagnética da porta.

Ajusta o brilho da imagem.CONTROLE DE BRILHO:

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND

0

31A

2B

3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

PORT.

ELITHE PLUS

TECLADO ALFA NUMÉRICO:Permite discar o número doapartamento desejado.

LED DE ILUMINAÇÃO NOTURNA:Ilumina as teclas do painel.

MICROFONE:Gera sinal de áudio para o monitor.

ALTO-FALANTE:Reproduz o som vindo do monitorou telefone interno.

LENTE DA CÂMERA:Gera sinal de vídeo para o(s)monitor(es).

VÍDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL ELITHE PLUS

5 - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO MONITOR INTERNO


1

Fig. 03

2

Fig. 04

3

Fig. 05

Fig. 06

5 2 DOS FIOS ENTRE O MONITOR PRINCIPAL EA

. - ESQUEMA DE LIGAÇÃOCENTRAL CAT ( )COMUNICAÇÃO DE ÁUDIO

Recomendamos utilizar o cabo CI obedecendo a resistência máxima permitida de acordocom as especificações do cabo.

5.3 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO( )

DOS FIOS ENTRE A PLACA EXTERNA TH8210E O MONITOR COMUNICAÇÃO DE VÍDEO

Aconexão 32 é um distribuidor do sinal de vídeo do sistema do vídeo porteiro coletivo digitalda placa de rua para os monitores.

CAIXA 4x2

Coloque os parafusos na caixa4x2 para fixar o monitorinterno.

Fixe o monitor em localadequado, a uma altura quep e r m i t a u m a p e r f e i t avisualização da imagemgerada no vídeo.

Centroda tela domonitor

Altura dosolo ao

centro domonitor.

1,6

mA

ltura

média

DE

SL.

LIG

AD

ES

L.

LIG

AF

US

ÍVE

L

Encaixe o moni tor nosparafusos da caixa 4x2 econecte o cabo de alimentaçãona tomada.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

R E D E

82m

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

R E D E

CENTRAL CAT

CABO CI

MONITOR PRINCIPAL

110/220V

1 2 3 4 5 6 7 8 9

R E D E

1 8 15 22

1 8 15 222 9 16 23

29 16 23

4 11 18 25

4 11 18 25

6 13 20 27

6 13 20 27

3 10 17 24

3 19 17 24

5 12 19 26

5 12 19 26

7 14 21 28

7 14 21 28



Fig. 07

BRANCO/MARROM PINO 1MARROM PINO 2

PINO 3BRANCO/LARANJAPINO 4LARANJAPINO 5BRANCO/VERDEPINO 6VERDEPINO 7BRANCO/AZULPINO 8AZULCABO

TIPO UTP Cat5e

Cada conexão 32 cód. TH8230, distribui o sinal para um total de 32 pontos. Existem 8conectores fêmea RJ-45 na lateral para a conexão de cabos utilizando o conectorRJ-45 macho 4 pares. Cada cabo distribuirá o sinal de vídeo para 4 monitores. Um par de fiospara cada monitor da instalação.

UTP Cat5e

Montagem do caboUtilize um alicate de crimpagem para desencapar a cobertura externa do cabo. Os fios do

seu interior não devem ser cortados. Deixe uma distância desencapada de 1,5 cm, comomostra a figura 07.

Confira se os oito fios realmente ficaram na ordem mostrada na . Introduzasimultaneamente os oito fios do cabo no conector RJ-45 respeitando a ordem dos pinos.Crimpe o conector RJ-45 no cabo quando os fios estiverem introduzidos corretamente equando a capa externa do cabo estiver chegado até o ponto indicado de fixação.

figura 07

Se a instalação possuir mais pontos será necessário interligar mais uma TH8230 paraaumentar a capacidade para um total de 64 pontos de acordo com a figura 09. A distânciamáxima entre a conexão 32 e os monitores é de 300m.

Fig. 08

CONECTORRJ-45

PINO 1

Fig. 09

PLACACÓD. TH8210

EXTERNA

MONITOR BASE 5

MONITOR BASE 7MONITOR BASE 6

MONITOR BASE 8CABO TIPO UTP Cat5e

VOUTGND

CONEXÃO 32CÓD. TH8230

}}}}

ENTRADASAÍDA

SEPARANDO OS PARES

SAÍDA PARAOS MONITORES

CONECTAR OUTRACONEXÃO 32 SE PRECISAR

DE MAIS PONTOS

ENTRADASAÍDA

MONITOR PRINCIPAL 1

MONITOR PRINCIPAL 2

MONITOR PRINCIPAL 4

MONITOR PRINCIPAL 3

fio azul

fio marrom

fio verde

fio laranja

fio branco /azul

fio branco /marrom

fio branco /verde

fio branco /laranja

1

1

1

1

2

2

2

2

CONECTAR NACENTRAL CAT

8

7


8

7


8

7


8

7

LIGAR A

USANDO UM PARDE FIO LIVRE

(FIO COM DUASCORES LIGAR NOGND DA PLACA

E O FIO COMUMA COR LIGAR

NO VOUT)

PLACAEXTERNA NACONEXÃO 32

FONTE DA PLACACÓD. TH8220


0

31A

2B

3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

PORT.

ELITHE PLUS

5.4 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DOS FIOS ENTRE O MONITOR PRINCIPALEXTENSÃO DE VÍDEO ( )E A ACESSÓRIO

A distância máxima recomendada entre o monitor principal e o monitor extensão é de 20metros. Para a instalação recomendamos o fio 0,5mm para evitar problemas de imagensdistorcidas.

2

MONITOR PRINCIPAL 1CÓD: TH8200

COMO EXTENSÃO

MONITOR PRINCIPAL 1CÓD: TH8200

MONITOR PRINCIPAL 4( )COMUNICAÇÃO DE VÍDEO



CABO CI

CONECTAR EM QUALQUERRAMAL LIVRE DA CENTRAL CAT

( )COMUNICAÇÃO DE ÁUDIO

CA

BO

TIP

OU

TP

Cat

5e

Fig. 10

fio branco / marrom ( )

fio branco / azul ( ) 2

fio branco / verde ( ) 2

fio branco / laranja ( ) 2

fio marrom

fio azul 1

fio verde 1

fio laranja 1

FIO 0,5mmmáximo 20 metros.

2

13

5

RE

DE

79

24

68

13

5

RE

DE

79

24

68

110/220V 110/220V


6 - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DA PLACA EXTERNA

Adistância MÁXIMArecomendada entre a placa externa e o monitor é de 60 metros:Fio bitola 18AWG ou 1mm para distâncias de 0 a 40 metros.Fio bitola 14AWG ou 1,5mm para distâncias de 41 a 60 metros.�

�

2

2

Fig. 12

Puxe aplacapara

frente

Fig. 13

Depoispuxe aplacaparabaixo

PAREDEPAREDE

Fig. 11

Retire osparafusos

FO

NT

E

FO

NT

E

RA

MA

L

RA

MA

L

R GN

D

VÍD

EO

FE

CH

1

FE

CH

2

CENTRAL CAT

CONECTAREM QUALQUERRAMAL LIVRE

CONECTAR NO PONTODE ATERRAMENTO

Fig. 17

PLACA EXTERNACÓD. TH8210

1 8 15 22 29

1 8 15 22 292 9 16 23 30

29 16 23 30

4 11 18 25 32

4 11 18 25 32

6 13 20 27 34

6 13 20 27 34

3 10 17 24 31

3 19 17 24 31

5 12 19 26 33

5 12 19 26 33

7 14 21 28 35

7 14 21 28 35

TR

ON

CO

2P

RO

TE

ÇÃ

O2

TR

ON

CO

1P

RO

TE

ÇÃ

O1


6.2 - COMO LIGAR A PLACA TH8210 NA CENTRAL CAT

Conecte os dois terminais RAMAL da placa TH8210 aos dois terminais de conexão doramal da central.

NÃO LIGAR A PLACA DE RUA NO RAMAL PROGRAMADOR (DE FÁBRICARAMAL 1) DA CENTRAL CAT, ESTE RAMAL É USADO PARA PROGRAMAR A CENTRALATRAVÉS DE UM TELEFONE CONECTADOACENTRAL.

ATENÇÃO:

OBS: Para que o sistema funcione corretamente é necessário programar o ramal onde aplaca estiver conectada como placa de rua (consultar manual de instalação e operação dacentral CAT).

ATENÇÃO: EVITE INSTALAR A PLACA DE MANEIRA QUE INCIDAM DIRETAMENTESOBRE SUA LENTE LUZES FORTES OU REFLEXOS PREJUDICANDO A VISUALIZAÇÃODAIMAGEM.

Fig. 14

1

1,6

mA

ltura

média

3

Fig. 16Fig. 15

2

PROTETORDA CÂMERA

O PROTETOR DEVESER UTILIZADO PARA

PROTEÇÃO CONTRA CHUVA

NÃO UTILIZE OS 2 FIOSDA CAMPAINHA POIS,

QUEIMARÁ OPORTEIRO

CAIXA 4x2

0

31A

2B

3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

PORT.

Coloque os parafusos para fixar oprotetor na caixa 4x2.

Fixe a placa externa emlocal que se obtenhauma correta imagem dovisitante.

Recoloque a placa externa nosuporte plástico já fixado naparede e coloque os parafusos.

6.5 - COMO LIGAR A FONTE TH8220 À PLACA EXTERNA TH8210

Conecte os fios da FECHADURA1 nos terminais FECH1 e GND da placa TH8210 e os fiosda FECHADURA2 nos terminais FECH2 e GND.

6.3 - COMO LIGAR AS FECHADURAS À PLACA TH8210

6.4 - COMO ACOPLAR UMA BOTOEIRA À PLACA

IMPORTANTE:ABOTOEIRASÓ FUNCIONANAPRIMEIRAFECHADURA.

Se desejar acoplar uma botoeira à placa para acionamento da primeira fechadura sem quetenha a necessidade de estar em comunicação com algum ramal, veja o esquema de ligaçãoabaixo.

FECHADURA 1

(OPCIONAL)12V / 1A

FECHADURA 212V / 1A

(OPCIONAL)

Fig. 18

Fig. 19

Fig. 20

FECHADURAELETROMAGNÉTICA

(OPCIONAL)12V / 1A

BOTOEIRA(OPCIONAL)




FONTE DA PLACACÓD. TH8220



FO

NT

E

FO

NT

E

RA

MA

L

RA

MA

L

R GN

D

VÍD

EO

FE

CH

1

FE

CH

2

6.6 - COMO AJUSTAR O VOLUME DE ÁUDIO DA PLACA EXTERNA

O ajuste do volume de áudio do alto falante daplaca TH8210 é feito através de um TRIMPOTlocalizado na placa.

Gire o TRIMPOT no volume desejado.

6.7 - LEDS DE ILUMINAÇÃO NOTURNA

Quando alguém da placa externa modelo TH8210 chamar seu ramal, o monitor emitirá umtoque da campainha interna. Para atender, basta retirar o fone do gancho. Quem atender ochamado no monitor estará se comunicando com a pessoa da placa externa visualizando amesma pelo monitor.A imagem é acionada no segundo toque de chamada.

O ramal que estiver com a placa externa deverá estar programado na central CATcomo placa de rua.

OBS:

7 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO DO MONITOR

7.1 - ATENDENDO UMA CHAMADA DA PLACA EXTERNA

Os leds de iluminação noturna saem de fábricatemporizados, isto é, eles acendem ao pressionarqualquer tecla da placa ou enquanto a placa estiverem comunicação. Eles apagam aproximadamente10 segundos depois que a placa não se encontramais em comunicação.

Para deixá-los sempre acesos basta fechar ojumper J1, ver figura ao lado.

Fig. 22

Fig. 21

FO

NT

E

FO

NT

E

RA

MA

L

RA

MA

L

R GN

D

VÍD

EO

FE

CH

1

FE

CH

2

JUMPER DAILUMINAÇÃODAS TECLAS

FECHADOABERTO

P1

AJUSTE DOVOLUME DA

PLACA

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND

Sistemade imagem

ativado

Fig. 27

MONITOR PRINCIPAL

7.3 - TECLA MONITOR

Atecla MONITOR tema função de interromper atransmissão de voze n q u a n t o e s t i v e rpressionada.

XSem

transmissãode voz

Fig. 26

7.2 - ABRINDO A FECHADURA

Se o sistema possuir fecho oufechadura eletromagnética (opcional),será possível acioná-la com os seguintescomandos.

Es tando o apa r tamen to emcomunicação com a placa externaTH8210 disque:

* + 1 ou tecla PORTA+ 1

* + 2 ou tecla PORTA+ 2

PARAACIONARAFECHADURA1:

PARAACIONARAFECHADURA2:

Sistema deimagem ativado

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND

O tempo de monitoramento é de 120 segundos.

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND


Fig. 24 Fig. 25Fig. 23Campainha interna

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND

ELITHE PLUS



Quando alguém estiver se comunicando com uma placa TH8210 através de um monitorTH8200 e desejar transferir a comunicação da placa para uma extensão de vídeo ou viceversa, basta pressionar a tecla interfone no monitor.

No monitor extensão será escutado um toque de chamada, quem atender estará secomunicando somente com o monitor base.

A comunicação com a placa fica muda e a imagem nos monitores permanece ligada. Paraconcluir a transferência basta o usuário do monitor base colocar o monofone no gancho e ousuário do monitor extensão pressionar a tecla FLASH. A comunicação da placa passa para omonitor extensão.

Definir os ramais com monitor com o tempo de flash dos telefones para 600ms nacentral CAT.

OBS:

7.5 - TRANSFERINDO UMA CHAMADA DA PLACA EXTERNA DOMONITOR PRINCIPAL PARA UMA EXTENSÃO

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND


Fig. 29

Campainhainterna

MONITOR PRINCIPAL (COMO EXTENSÃO)MONITOR PRINCIPAL

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND

7.4 - CHAMANDO MONITOR EXTENSÃO

Para chamar um monitor de extensão através do monitor base basta pressionar a teclainterfone. No monitor extensão será escutado um toque de chamada. Quem atender estará secomunicando com o monitor base. O circuito de vídeo permanecerá desligado.

Sistema deimagem

desativado

Fig. 28

Campainhainterna

MONITOR PRINCIPAL (COMO EXTENSÃO)

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND

MONITOR PRINCIPALELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND

ELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND

Retire o fone dogancho, em seguidadigite o número doapartamento noteclado numérico. Omonitor permane-cerá desligado.

7.7 - CHAMANDO UM APARTAMENTO

Fig. 31MONITOR PRINCIPAL

Sistema deimagem

desativado

Campainhainterna

TELEFONE

8.1 - PLACA CHAMANDO APARTAMENTO

Pressione a tecla , em seguida o número do apartamento desejado, após a chegada dosinal de linha a placa efetua a chamada.

8 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO DA PLACA EXTERNA

7.6 - ATENDENDO UMA CHAMADA DE UM RAMAL DE TELEFONE

Quando alguém de umramal com telefone chamarseu ramal, o monitor emitiráum toque da campainhainterna. Para atender, bastaretirar o fone do gancho.Quem atender o chamado nom o n i t o r e s t a r á s ecomunicando com a pessoado ramal que chamou. Om o n i t o r p e r m a n e c e r ádesligado.

Sistemade imagemdesativadoFig. 30

Campainhainterna

MONITOR PRINCIPAL

TELEFONEELITHE PLUS

ABC DEFQZ

1

GHI

4JKL

5MNO

6

PRS

7TUV

8WXY

9

0 #

2 3

FLASH MODE LND


8.3 - PLACA CHAMANDO PORTARIA

8.2 - PLACA CHAMANDO APARTAMENTO EM OUTRO BLOCO

Toda a vez que se chamar um apartamento de um bloco superior ao que foi configurado naplaca, ela automaticamente acessa a linha externa da central, isto é, se você discar na placa:

+ + - Aplaca chama o apartamento 10 do bloco 1 (central 1)

+ + - Aplaca chama o apartamento 10 do bloco 6 (central 2)

1 1 0

6 1 0

Pressionando a tecla da TH8210 a placa chama automaticamente o ramal programadocomo portaria.

PORT.


8.6 - ACIONANDO A FECHADURA ATRAVÉS DE SENHA NA PLACA TH8210

Através de uma senha de 4 dígitos é possível acionar a fechadura eletromagnética que podeser ligada à placa TH8210 (somente para a primeira fechadura).

Pressionar as teclas + + senha de acionamento de fechadura, se a senha forválida a fechadura é acionada.

Esta função sai de fábrica desabilitada, para habilitar ver item 9.5.

COMOACIONARAFECHADURA:

OBS:

0

Retire do gancho qualquer um dos telefones ligados à central e disque o número do ramal daplaca de rua, após o primeiro toque a placa atende automaticamente a chamada.

Aimagem do monitor TH8200 permanecerá desligado nesta situação.OBS:

8.4 - RAMAL CHAMANDO A PLACA

8.5 - ACIONANDO AS FECHADURAS ATRAVÉS DO TELEFONE

Estando o telefone em comunicação com a placa TH8210, pressione as teclas e 1 paraacionar a fechadura 1, e as teclas e 2 para acionar a fechadura 2. Sempre que o comandode acionamento de fechadura é reconhecido, a placa emite um sinal sonoro de confirmação notelefone (2 beeps curtos) e a fechadura é acionada. No caso de comando não reconhecido, aplaca emite um sinal sonoro de comando errado no telefone (1 beep longo), e a fechaduracorrespondente não é acionada.

Ao tentar por 3 vezes o acionamento da primeira fechadura através de senhas incorretas naplaca, ela discará automaticamente para o ramal de portaria.

É NECESSÁRIO PROGRAMAR O NÚMERO DAPORTARIA.IMPORTANTE:

8.7 - DISCAGEM AUTOMÁTICA PARA PORTARIA NA 3º SENHA INCORRETA

9 - INSTRUÇÕES DE PROGRAMAÇÃO DA PLACA TH8210

9.1 - PRÉ PROGRAMAÇÃO DE FÁBRICA DA PLACA

A placa sai pré programada de fábrica, só é necessário programá-la novamente caso existaa necessidade de alteração de algum dos itens abaixo:

- Pré programada como 1234- 1 (ver- Pré programada sem nenhuma senha- 180s- Habilitadas- Nenhum- Desabilitado- Desabilitado

�

�

�

�

�

�

�

�

Senha da placaNúmero do ramal de portariaSenha para abertura de fechaduraTempo máximo de comunicaçãoAcionamento das fechaduras 1 e 2 via códigoBloco automático de discagemPlaca ligada em duas centrais acopladasdiscagem em uma linha externa

são 6 ou superior)

A programação da placa TH8210 é bem simples, leia atentamente todos os itens a seguirantes de iniciar a programação.


9.2 - COMO PROGRAMAR A PLACA

Aprogramação da placa é bem simples, e só é possível após instalá-la à central.

Sempre que existir a necessidade de reprogramação da placa, é necessário entrar no modode programação.

Pegar qualquer telefone ligado à central e discar o número do ramal da placa, após a placaatender a chamada disque:

1 (comando para o modo de programação) + 1234 (senha de fábrica da placa), eaguarde o sinal do modo de programação.

O sinal do modo de programação tem como indicação 2 beeps curtos se entrar no modo deprogramação e 1 beep longo se não entrar no modo de programação.

COMO REPROGRAMAR:

COMO ENTRAR:

Após entrar no modo de programação discar o comando e aguardar o sinal de confirmação:Seqüência de números que indica o que vai ser reprogramado.indica se a central aceitou a nova programação.Areprogramação foi aceita.Areprogramação foi recusada.

Se mais de um item tiver de ser programado, basta digitar o próximo comando eaguardar o sinal de confirmação.

Quando finalizar todas as modificações necessárias de programação coloque o telefone nogancho.Aprogramação só deve ser modificada quando houver esta necessidade.

A PLACA SÓ SAI DO MODO DE PROGRAMAÇÃO APÓS COLOCAR OTELEFONE NO GANCHO.

�

�

�

�

Comando -Sinal de confirmação -

2 Beeps curtos -1 Beep longo -

OBS:

IMPORTANTE:

Aplaca sai programada com a senha 1234, é possível alterar a senha para qualquer númerode 4 dígitos.

Estando o telefone em comunicação com a placa, entre no modo de programação, emseguida disque:

2 + nova senha + nova senha, e aguarde o sinal de programação aceita.

Se você deseja alterar a senha de fábrica (1234) para 5678, entre no modo de programaçãodiscando:

1 + 1234 (senha de fábrica), aguarde o sinal de programação e em seguida disque:2 + 5678, e aguarde o sinal de programação aceita.

PARAALTERAR:

Exemplo:

9.3 - PROGRAMANDO A SENHA DA PLACA


COMO DESPROGRAMAR:Estando o telefone em comunicação com a placa, entre no modo de programação, em

seguida disque:

5 + senha a ser apagada, e aguarde o sinal de programação aceita.

9.6 - DESPROGRAMANDO UMA SENHA ESPECÍFICA PARA ABERTURADE FECHADURA

Na placa TH8210 é possível o acionamento da primeira fechadura eletromagnética ligada àplaca através de senhas. Na pré programação de fábrica não existe nenhuma senhaprogramada, é possível a programação de no máximo 250 senhas de 4 dígitos.

COMO PROGRAMAR:Estando o telefone em comunicação com a placa, entre no modo de programação, em

seguida disque:

4 + nova senha, e aguarde o sinal de programação aceita.

NÃO É POSSÍVELAPROGRAMAÇÃO DE DUAS SENHAS IGUAIS E NÃOÉ POSSÍVEL A UTILIZAÇÃO DE SENHA PARA O ACIONAMENTO DA SEGUNDAFECHADURA.

IMPORTANTE:

9.5 - PROGRAMANDO SENHAS PARA ABERTURA DA FECHADURA

9.4 - PROGRAMANDO O NÚMERO DO RAMAL DE PORTARIA

COMO DESPROGRAMAR:Estando o telefone em comunicação com a placa, entre no modo de programação, em

seguida disque:

6 + *, e aguarde o sinal de programação aceita.

9.7 - DESPROGRAMANDO TODAS AS SENHAS PARA ABERTURA DEFECHADURA

Na placa TH8210, toda vez que o botão de portaria é pressionado ela disca para o ramalconfigurado como o ramal de portaria.

O ramal de portaria pode ter até 8 dígitos (até 99.999.999) e sai de fábrica com nenhumramal programado.

Estando o telefone em comunicação com a placa, entre no modo de programação, emseguida disque:

3 + número do ramal da portaria (até 6 dígitos) + *, e aguarde o sinal de programaçãoaceita.

COMO PROGRAMAR:


Na pré programação de fábrica a placa sai configurada para ser ligada nas centrais CATantigas, mas é possível alterá-la para que ela funcione com outros equipamentos.

COMO REPROGRAMAR:Estando o telefone em comunicação com a placa, entre no modo de programação, em

seguida disque:

8 + código do produto, e aguarde o sinal de programação aceita.

IMPORTANTE: NO CASODESTA CONFIGURAÇÃO NÃOESTAR CORRETA, A PLACANÃO DESLIGARÁ APOS OSINALDE OCUPADO.

9.8 - CONFIGURANDO A CENTRAL EM QUE A PLACA ESTÁ LIGADA

PRODUTO CÓDIGO DO PRODUTOCAT (bina somente no ramal 1)RIVIERAOUTRAS CENTRAIS(padrão anatel)CAT NOVA (bina em todos os ramais)

0123

Na pré programação de fábrica o tempo máximo de comunicação é de 180s, mas ele podeser alterado para qualquer valor entre 30 e 255s.

COMO REPROGRAMAR:Estando o telefone em comunicação com a placa, entre no modo de programação, em

seguida disque:

93+ tempo em segundos(30 a 255s) + * , e aguarde o sinal de programação aceita.

9.9 - CONFIGURANDO O TEMPO MÁXIMO DE COMUNICAÇÃO

9.10 - HABILITANDO OU DESABILITANDO A FECHADURA 1 E/OU 2

Na pré programação de fábrica estão habilitados os dois acionamentos de fechadura viacódigo (* 1 e * 2) através do telefone. É possível reprogramar a placa para desabilitar uma delasou as duas.

Estando em comunicação com a placa, entre no modo de programação, em seguida disque:

91+ 0 e aguarde o sinal de programação aceita.

92 + 0 e aguarde o sinal de programação aceita.


91+ 1 e aguarde o sinal de programação aceita.

92 + 1 e aguarde o sinal de programação aceita.

PARADESABILITAR:

FECHADURA1:

FECHADURA2:

PARAHABILITAR NOVAMENTE:

FECHADURA1:

FECHADURA2:

9.13 - RETORNANDO À PRÉ PROGRAMAÇÃO DE FÁBRICA

Para retornar à pré programação de fábrica, pressione a micro chave de "RESET" que seencontra na parte interna da placa. Esta operação só é necessária se a senha da placa foresquecida.

RESTRIÇÕES:

COMO PROGRAMAR:

�

�

�

O número mínimo de blocos é dois e o número máximo é dez;Aplaca deve estar ligada à central onde se encontra o bloco número 1;Nunca deixar apartamentos do mesmo bloco conectados em centrais diferentes;


7 + número de blocos da central onde a placa está ligada + *, e aguarde o sinal deprogramação aceita.

PARAQUEAPLACAVOLTEAFUNCIONAR SEM ESTAR LIGADAADUASCENTRAIS ACOPLADAS, CONFIGURE O NÚMERO DE BLOCOS DA TH8210 COMOZERO.

É necessário verificar se a central possui um ou dois troncos, se ela possuir dois troncos eambos habilitados, esteja certo que os dois estão sendo usados para o acoplamento decentrais.

Supondo que você possua no condomínio 10 blocos de 25 apartamentos, e que você utilizeduas CAT128 acopladas, e que neste mesmo condomínio você necessite ligar uma TH8210 naentrada principal para comunicar com qualquer bloco.

Verificar como os blocos estão ligados a central;BLOCO 1, 2, 3, 4, 5 e placa - estão ligados à central 1 (total de 5 blocos)BLOCO 6, 7, 8, 9 e 10 - estão ligados à central 2

Entre no modo de programação e configure o número de blocos da central 1 discando:1 + 1234 (senha de fábrica), aguarde o sinal de programação e em seguida disque:7 + 5 + * , e aguarde o sinal de programação aceita.

IMPORTANTE:

Exemplo:

9.11 - CONFIGURANDO BLOCO AUTOMÁTICO DE DISCAGEM

9.12 - UTILIZANDO UMA PLACA EM DUAS CENTRAIS ACOPLADAS

É possível configurar na placa de rua qualquer número entre 1 e 99 (na pré programaçãonão existe nenhum). Com esta facilidade não existe a necessidade de se discar o número dobloco antes do número do apartamento nas placas de rua (desde que elas só se comuniquemcom um único bloco).

COMO REPROGRAMAR:Estando em comunicação com a placa, entre no modo de programação, em seguida disque:

90 + número do bloco (1 a 99) + * , e aguarde o sinal de programação aceita.



11 - GUIA DE DEFEITOS DA PLACA EXTERNA

PROBLEMA MOTIVO SOLUÇÃO

Ao pressionar o tecladoda placa não escutonenhum sinal sonoro.

Volume da placa de ruaestá baixo.

Ramal não conseguechamar placa.

Placa não aceita progra-mação.

Placa não chama.

Não aciona a fechadura.

Verificar a conexão da fonte conforme manual,ver item 6.5.

O cabo de alimentação nãoestá ligado.

A senha da placa foiesquecida.

O cabo entre a placa e acentral está mal conectado.

O cabo entre a placa e acentral está mal conectado.

O cabo entre a placa e afechadura está mal conectado.

O ajuste do volume de áudioda placa está em nível baixo.

Este não é o ramal da placa.

A fechadura não é da.THEVEAR

Ajuste o volume através do trimpot (P1)localizado atrás da placa, ver item 6.6.

Verificar as conexões da fechadura com a placa,ver item 6.3 e 6.4.

Pressionar a tecla RESET localizada atrás daplacal, para voltar a programação de fábrica.

Verificar se a fechadura é compatível com aplaca, ver item 3.

Verificar a conexão da placa com o ramal dacentral, ver item 6.2.

Verificar o número de ramal em que estáconectada a placa.

Verificar a conexão entre a placa e a central.

10 - GUIA DE DEFEITOS DO MONITOR

PROBLEMA MOTIVO SOLUÇÃO

O monitor não funciona.

O cabo de alimentação não estáligado.

A chave liga/desliga está naposição desliga.

Ligue o cabo de alimentação à rede de energiaelétrica.

Coloque a chave na posição liga.

A imagem está muitoescura ou clara.

Sem áudio e retorno nofone.

Sem imagem no monitor ecom ruído.

Imagem com fantasma.

Imagem distorcida.

A chave controle de brilho está emposição inadequada.

A chave controle de contraste estáem posição inadequada.

O cabo do fone está malconectado no monitor.

O cabo de vídeo está malconectado.

Fios do sinal de vídeo invertido.

Instalação com cabo inadequado.

Coloque a chave na posição adequada.

Coloque a chave na posição adequada.

Conecte o cabo do fone no monitorcorretamente.

Ligue o cabo de vídeo corretamente.

Cabo recomendável UTPCat5e.

Ligue o cabo de vídeo corretamente.

A imagem não é acionadano segundo toque.

O ramal da placa de rua não foiconfigurado como placa de rua nacentral CAT.

Programar o ramal que estiver com a placa derua na central CAT como placa de rua, vermanual da central.

CÓD. 29120044 - V.03

C.N.P.J. 62.034.608/0001-94 - INDÚSTRIA BRASILEIRAwww.thevear.com.br - E-mail:[email protected] 08597-660 - FONE PABX (11) 4646-8222 - FAX (11) 4645-0435AV. THEVEAR, 92 - BAIRRO QUINTA DA BOA VISTA - ITAQUAQUECETUBA - SÃO PAULO - BRASIL

certi f s i manual de instalaÇÃo e...

Documents