O jornal do Niassa

Propriedade: AMANHECER COOP, Jornalistas Associados. Edição 562Lichinga, Sexta-feira 02 de Dezembro de 2011. Preço: 15,00MT.Cell 825280609/844546932 E-mail: faiscacoop_jornal@yahoo.com.br

SEMANÁRIO INDEPENDENTE

Galo faz estragos em Cuamba….Galo faz estragos em Cuamba….Galo faz estragos em Cuamba….Galo faz estragos em Cuamba….Galo faz estragos em Cuamba….

Mulembwè tentaapaziguamento junto doeleitorado de Cuamba. Este quadrosénior da FRELIMO desde 2004que não pedia voto no Niassa

M a r i aM a r i aM a r i aM a r i aM a r i aMorMorMorMorMoreno eeno eeno eeno eeno es e u ss e u ss e u ss e u ss e u sa p o i a n t e sa p o i a n t e sa p o i a n t e sa p o i a n t e sa p o i a n t e sestão aestão aestão aestão aestão aconduzir umaconduzir umaconduzir umaconduzir umaconduzir umac a m p a n h ac a m p a n h ac a m p a n h ac a m p a n h ac a m p a n h aeleitoral bemeleitoral bemeleitoral bemeleitoral bemeleitoral bemestrestrestrestrestruturadauturadauturadauturadauturadacom ocom ocom ocom ocom oobjectivo deobjectivo deobjectivo deobjectivo deobjectivo deconquistar oconquistar oconquistar oconquistar oconquistar oeleitorado deeleitorado deeleitorado deeleitorado deeleitorado deCuamba paraCuamba paraCuamba paraCuamba paraCuamba paraa eleição doa eleição doa eleição doa eleição doa eleição dopróximo diapróximo diapróximo diapróximo diapróximo dia7.7.7.7.7.

A empresa mineiraaustraliana Gold One Ltd,listada nas bolsas de valoresASX e JSE, que opera naregião aurífera de Lupilichi,distrito do Lago, acaba deintensificar as suaspesquisas de ouro.

2SEXTA-FEIRA02 de Dezembro 2011 SOCIEDADEFFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCA

Paróquia de Cobuè em obrasA Igreja Católica, Diocese de Lichinga, está a reabilitar a paróquia de Cobuè que há muito tempo se

encontrava abandonada.As obras

consistem na colocaçãoda cobertura, pinturas ereforço de algunsparedes danificadascom o tempo.

Pelo ritmo dostrabalhos, espera-seque os mesmosterminem antes do dia25 de Dezembropróximo para a suainauguração.

Para além daigreja, um edifíciomagnífico e com vistapara o Lago Niassa, aparóquia de Cobuè temum colégio que emtempos albergoumuitas crianças. Uma destas crianças foi o herói Nacional Paulo Samuel Kankhomba, natural de Chilola,Cobuè.

Com esta obra, a Diocese de Lichinga volta a recuperar o seu espaço em Cobuè, um meio dominadopela igreja anglicana.

A contribuição desta paróquia na educação de muitas crianças nos anos 1960-1970 foi importantepara o estabelecimento de uma massa critica na região.

OTM-CS lança campanhaA OTM-CA OTM-CA OTM-CA OTM-CA OTM-CS, em parS, em parS, em parS, em parS, em parceria com o Ministério do Tceria com o Ministério do Tceria com o Ministério do Tceria com o Ministério do Tceria com o Ministério do Trabalho, no âmbito de boas práticas através dorabalho, no âmbito de boas práticas através dorabalho, no âmbito de boas práticas através dorabalho, no âmbito de boas práticas através dorabalho, no âmbito de boas práticas através do

Diálogo Social e Cultura de TDiálogo Social e Cultura de TDiálogo Social e Cultura de TDiálogo Social e Cultura de TDiálogo Social e Cultura de Trabalho, cuja Campanha Nacional foi lançada por Sua Excelência Prrabalho, cuja Campanha Nacional foi lançada por Sua Excelência Prrabalho, cuja Campanha Nacional foi lançada por Sua Excelência Prrabalho, cuja Campanha Nacional foi lançada por Sua Excelência Prrabalho, cuja Campanha Nacional foi lançada por Sua Excelência Presidenteesidenteesidenteesidenteesidenteda Rda Rda Rda Rda República, Arepública, Arepública, Arepública, Arepública, Armando Emílio Guebuza, a 11 de Novembrmando Emílio Guebuza, a 11 de Novembrmando Emílio Guebuza, a 11 de Novembrmando Emílio Guebuza, a 11 de Novembrmando Emílio Guebuza, a 11 de Novembro de 2010, pro de 2010, pro de 2010, pro de 2010, pro de 2010, pretende retende retende retende retende realizar uma Conferênciaealizar uma Conferênciaealizar uma Conferênciaealizar uma Conferênciaealizar uma ConferênciaNacional sobrNacional sobrNacional sobrNacional sobrNacional sobre Segurança e Saúde Ocupacional.e Segurança e Saúde Ocupacional.e Segurança e Saúde Ocupacional.e Segurança e Saúde Ocupacional.e Segurança e Saúde Ocupacional.

A campanha foi lançada na cidade da Beira esta semana. À marA campanha foi lançada na cidade da Beira esta semana. À marA campanha foi lançada na cidade da Beira esta semana. À marA campanha foi lançada na cidade da Beira esta semana. À marA campanha foi lançada na cidade da Beira esta semana. À margem desta Conferência, houve lugargem desta Conferência, houve lugargem desta Conferência, houve lugargem desta Conferência, houve lugargem desta Conferência, houve lugarpara uma exposição de boas práticas sobrpara uma exposição de boas práticas sobrpara uma exposição de boas práticas sobrpara uma exposição de boas práticas sobrpara uma exposição de boas práticas sobre a matéria, que será visitada por todos os pare a matéria, que será visitada por todos os pare a matéria, que será visitada por todos os pare a matéria, que será visitada por todos os pare a matéria, que será visitada por todos os participantes.ticipantes.ticipantes.ticipantes.ticipantes.

3FFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCASEXTA-FEIRA02 de Dezemubro de 2011SOCIEDADE

CCCCCCCCCCS prS prS prS prS promove último encontromove último encontromove último encontromove último encontromove último encontro de paro de paro de paro de paro de parceirceirceirceirceirosososososO CentrO CentrO CentrO CentrO Centro Cooperativoo Cooperativoo Cooperativoo Cooperativoo Cooperativo

Sueco (CCSueco (CCSueco (CCSueco (CCSueco (CCS) prS) prS) prS) prS) promoveu o seuomoveu o seuomoveu o seuomoveu o seuomoveu o seuúltimo encontrúltimo encontrúltimo encontrúltimo encontrúltimo encontro anual doso anual doso anual doso anual doso anual dosparparparparparceirceirceirceirceiros esta semana emos esta semana emos esta semana emos esta semana emos esta semana emLichinga.Lichinga.Lichinga.Lichinga.Lichinga.

Este encontro é o sextoe foi realizado sob o lema “Umolhar Para Fora de Nós,Manifestação Externa doPoder”.

Com este encontro, foiuma forma de fazer um balançodo Programa de Apoio àSociedade Civil (PASC)implementado desde 2003 naprovíncia do Niassa.

Outro objectivo do VIencontro anual dos parceiros doPASC foi o de mostrar como éque as organizações podemdesenvolver a capacidade deestabelecer contactos comoutros actores externos e melhoraras nossas intervenções, aproveitandoa nossa enorme potencialidade parasaber como agirmos, ou o que oucomo decidirmos e em que seapoiarmos nas nossas decisões.

Durante estes anos o PASCapoiou várias organizações dasociedade civil na província do Niassa,

com o destaque para os distritos deMecanhelas, Cuamba, Metarica,Mandimba, Ngaúma, Majune, Sanga eLichinga.

Com o suporte do CCS muitasOSC do Niassa desenvolveramcapacidades e hoje sao referencia anivel local e nacional.

Estas OSC actuam no ambitoda Governacao, Meio Ambiemte eAgricultura.

A partir do próximo ano vaiimplementar outro programa a escalanacional no âmbito do programa AGIRfinanciado pela Embaixada da Suécia.

Na imagem parNa imagem parNa imagem parNa imagem parNa imagem participantesticipantesticipantesticipantesticipantesvisitando uma exposicao.visitando uma exposicao.visitando uma exposicao.visitando uma exposicao.visitando uma exposicao.

UniLúrio promove mulherAlusivo ao mês da Mulher Empreendedora de África (MOWEA), a UniLúrio em coordenação com a

Empresa Júnior do ISCTEM, organiza no próximo dia 25 de Novembro de 2011 na sala de Magna destainstituição de Ensino Superior, pelas 14h,no bairro de Mutauanha um Workshop com o tema: “MulherEmpreendedora”

Ainda alusivo ao MOWEA a UniLúrio irá organizar uma feira da Mulher Empreendedora em Nampula,entre os dias 30 de Novembro a 3 de Dezembro de 2011, ao longo do dia, no campo polivalente do ConselhoMunicipal.

Nesta feira, espera-se que as expositoras venham apresentar actividades como culinária, corte e costura,área de artes, educação, comércio. A UniLúrio, vem realizando actividades deste género desde 2010.

Eleição intercalar de Cuamba

4SEXTA-FEIRA02 de Dezembro 2011 POLITICAFFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCA

FRELIMO corre atrás do prejuízo!- MDM surpreende “camaradas”

- Mulembwè volta ao Niassa p’ra recuperar Cuamba

Por Suizane Rafael

A eleição interA eleição interA eleição interA eleição interA eleição intercalar de Cuamba vai constar para a história! Tcalar de Cuamba vai constar para a história! Tcalar de Cuamba vai constar para a história! Tcalar de Cuamba vai constar para a história! Tcalar de Cuamba vai constar para a história! Tudo parudo parudo parudo parudo parecia fácil para o parecia fácil para o parecia fácil para o parecia fácil para o parecia fácil para o partido FRELIMOtido FRELIMOtido FRELIMOtido FRELIMOtido FRELIMO,,,,,mas no termas no termas no termas no termas no terrrrrreno exige uma maior entreno exige uma maior entreno exige uma maior entreno exige uma maior entreno exige uma maior entrega das figuras do parega das figuras do parega das figuras do parega das figuras do parega das figuras do partido no podertido no podertido no podertido no podertido no poder.....

O mau trabalho do ex-edil, está a complicar os discursos das brigadas do parO mau trabalho do ex-edil, está a complicar os discursos das brigadas do parO mau trabalho do ex-edil, está a complicar os discursos das brigadas do parO mau trabalho do ex-edil, está a complicar os discursos das brigadas do parO mau trabalho do ex-edil, está a complicar os discursos das brigadas do partido no peditório do vototido no peditório do vototido no peditório do vototido no peditório do vototido no peditório do votopopular de Cuamba.popular de Cuamba.popular de Cuamba.popular de Cuamba.popular de Cuamba.

O Movimento Democrático de Moçambique (MDM) está a superar as expectativas aO fazer uma campanhaO Movimento Democrático de Moçambique (MDM) está a superar as expectativas aO fazer uma campanhaO Movimento Democrático de Moçambique (MDM) está a superar as expectativas aO fazer uma campanhaO Movimento Democrático de Moçambique (MDM) está a superar as expectativas aO fazer uma campanhaO Movimento Democrático de Moçambique (MDM) está a superar as expectativas aO fazer uma campanhaeleitoral vistosa o que mostra maturidade deste pareleitoral vistosa o que mostra maturidade deste pareleitoral vistosa o que mostra maturidade deste pareleitoral vistosa o que mostra maturidade deste pareleitoral vistosa o que mostra maturidade deste partido.tido.tido.tido.tido.

Maria José MorMaria José MorMaria José MorMaria José MorMaria José Moreno, a candidata do MDM, areno, a candidata do MDM, areno, a candidata do MDM, areno, a candidata do MDM, areno, a candidata do MDM, arrasta multidões na caça ao voto dos rrasta multidões na caça ao voto dos rrasta multidões na caça ao voto dos rrasta multidões na caça ao voto dos rrasta multidões na caça ao voto dos residentes de Cuamba.esidentes de Cuamba.esidentes de Cuamba.esidentes de Cuamba.esidentes de Cuamba.

MDMEste partido está a mostrar

que nos próximos pleitos eleitorais

na província do Niassa terá umapalavra a dizer.

A sua máquina não paroudepois das eleições gerais de 2009,o trabalho político continuou a ser

feito e hoje em Cuambaé exemplo de TPC feito.

O presidente doMDM, Daviz Simango,esteve na província doNiassa este ano no mêsde Maio tendopercorrido váriosdistritos incluindo aautarquia de Cuamba.

Em Cuamba o MDMpromete fazer mudançasvisíveis em poucotempo. O abastecimentode água canalizada,recolha de lixo,pavimentação de

estradas e investimento privadopara criar empregos.

Estes problemas fazem deCuamba uma cidade fantasma esem rosto o que concorre para queo crescimento da urbe não sejavistoso.

Maria José Moreno jáconcorreu por duas vezes pelopartido RENAMO, em 2003 e 2008.Este ano volta a corrida pelabandeira do MDM.

Esta semana Daviz Simangoesteve em Cuamba para reforçar acampanha do seu partido nosegundo maior centro urbano daprovíncia do Niassa.

Uma sondagem divulgadapela Universidade A Politécnicaaponta que Maria Moreno podevencer as eleições do dia 7 com 32%dos votos contra 30% do seuadversário.

5FFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCASEXTA-FEIRA02 de Dezemubro de 2011POLITICA

FRELIMOCorrer atrás do prejuízo é o que

este partido está a fazer nestaautarquia. A campanha eleitoral estásendo feita no meio de muitaalternância das cabeças.

Vicente da Costa Lourenço,um professor, não consegue falar paraas massas! A FRELIMO mandatouprimeiro Alcinda Abreu, chefe dabrigada Central e membro daComissão Política.

Ao sexto dia da campanhaeleitoral, houve um reforço deEduardo Mulembwè, ex-Presidenteda Assembleia da República.

Junto com Mulembwèdesceram Mateus Kida, José Mandra,Agostinho Mondlane e novamente ogovernador da província do Niassa,David Malizane.

Mulembwè já não faziacampanha eleitoral desde 2003. Seráque conseguirá demover os makuas a

votar na FRELIMO no dia 7 de Dezembropróximo?

A vinda de Mulembwè é o tudoou nada do partido FRELIMO para aautarquia de Cuamba. Vai tentar explorar

a amizade tradicional que existe entre osnyanjas e os makuas.

Só que o desenvolvimentopolítico da província do Niassa foi muitorápido e alguns trunfos não servem parao momento actual.

As realizações em Cuamba forampoucas! A falta de sincronização dentrodo partido FRELIMO é gritante naprovíncia do Niassa.

As realizações provinciais dentroda autarquia também faltam! A FRELIMOterá caído na sua própria armadilha?

Vicente da Costa Lourenço, queé director distrital de Educação Juventudee Tecnologia de Cuamba, deixou algumasmágoas no sector.

Os salários são pagos fora do mêscombinado, o que não agrada aosprofessores da cidade e distrito deCuamba. Por causa deste atraso salarial obarulho nos lares não acaba.

Esta quinta-feira, o Secretário-geral do partido FRELIMO, FilipePaunde, desembarcou em Lichinga parase juntar aos esforços de mobilização devoto em Cuamba.

Os problemas de CuambaÁgua canalizada, recolha de lixo, estradas poeirentas, desemprego, são os problemas que a FRELIMO

desde 1975 não consegue resolver.O sistema de abastecimento de água já rebentou pelas costuras. É velho e por isso não aguenta a

demanda.Passou à gestão do FIPAG em 2009, e lançou-se um projecto 2010 de reabilitação e expansão. Só que

o produto final teima em sair nas torneiras dos munícipes.Recolha de lixo, decaiu muito nos últimos quatro anos na cidade de Cuamba, o que fez com que a cólera

voltasse a eclodir.Estrada poeirentas é o quotidiano da urbe. Existem algumas ruas com asfalto, mas o tempo encarregou-

se de levar consigo o pavimento.Em 13 anos de autarquia sob gestão da FRELIMO, não se conseguiu asfaltar ou pavimentar 100 metros,

mesmo com os fundos desembolsados pelo Fundo de Estradas.Desemprego é o maior problema dos cerca de 50 mil habitantes da cidade de Cuamba. A cidade é

dominada pela actividade agrícola, mais concretamente a cultura do algodão.Os cuambenses vivem de trabalhos temporários e sem muitas garantias. Alguns deles emigraram a

cidade de Lichinga onde há oportunidades de trabalho duradoiro.A mineração onde se extrai granadas, também não permite longa subsistência. A cidade precisa de

novos investimentos privados que permitam empregar mais pessoas.

6SEXTA-FEIRA02 de Dezembro 2011 ECONOMIAFFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCA

Ouro de Lupilichi

Gold One intensifica pesquisaGold One intensifica pesquisaGold One intensifica pesquisaGold One intensifica pesquisaGold One intensifica pesquisaA empresa mineira

australiana Gold One Ltd,listada nas bolsas de valoresASX e JSE, que opera naregião aurífera de Lupilichi,distrito do Lago, acaba deintensificar as suas pesquisasde ouro.

Na semana finda tiveraminicio o trabalho de levantamentoaero-físico com recurso a umhelicóptero na concessão de 22 milhectares na área de Tulo.

Na região há ocorrência deouro aluvional e primário, ondeabundam os garimpeirosartesanais moçambicanos etanzanianos.

Segundo o Website da GoldOne, a estratégia para Tulo consisteem duas fazes. A primeira é trabalharcom os depósitos do ouro aluvial edepois avançar com a extracção deouro primário (mineração) e a suaviabilidade económica.

Neste momento está focandoa sua intervenção na avaliação dopotencial existente na zona para

determinar o tipo de investimento aser feito.

Refira-se que a região onde aGold One trabalha, antes esteve aKenmare entre 1995-1997 empesquisa de ouro.Investimentos em cursoInvestimentos em cursoInvestimentos em cursoInvestimentos em cursoInvestimentos em curso

Para a região aurífera de Tulo,a Gold One procedeu a abertura deuma estrada numa extensão de 20

quilómetrosde Mthumba( L a g oNiassa) atéao topo damontanha ,vulgarmentechamada deKenmare.

Ae s t r a d aC o b u è -Mthumba not r o ç oC h i l o l a -M t h u m b atambém foireaberta oq u epossibilita acirculação de

viaturas neste período seco. Estáprevista a construção de pontões paragarantir a circulação durante todo oano.

Neste momento é o Maioinvestimento mineiro em curso naprovíncia do Niassa e no distrito doLago e com resultado no terreno.

Entretanto no passado mês deSetembro a empresa conheceu umanova injecção financeira com a entradade um parceiro chinês. O consórciochinês aplicou 150 milhões de U$Dnesta sua entrada na Gold One.

Até ao passado dia 25 deNovembro findo, a empresa haviaproduzido 113.569 onças de ouro, parauma meta esperada de 120.000 onçasem 2011.

Na África do Sul, em ModderEast está em progresso a fundição deouro para a sua completa operação em2012.

A estratégia da empresa éproduzir ouro com baixos custos eobter boas margens. A suacontribuição tem vindo a crescer nãosó na África do Sul, mas também anível mundial no tocante aosprodutores de baixo-custo.

Suizane RSuizane RSuizane RSuizane RSuizane Rafaelafaelafaelafaelafael

A estrada Mthumba-Tulo

O topo da montanha onde a Kenmareesteve a trabalhar

7FFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCASEXTA-FEIRA02 de Dezemubro de 2011ECONOMIA

Em Marrupa

Malonda capacita agentes económicos locaisCerCerCerCerCerca de 20 agentesca de 20 agentesca de 20 agentesca de 20 agentesca de 20 agentes

económicos do distrito de Mareconómicos do distrito de Mareconómicos do distrito de Mareconómicos do distrito de Mareconómicos do distrito de Marrrrrrupaupaupaupaupaestão a ser capacitados em matériasestão a ser capacitados em matériasestão a ser capacitados em matériasestão a ser capacitados em matériasestão a ser capacitados em matériasligadas a actividades económicas.ligadas a actividades económicas.ligadas a actividades económicas.ligadas a actividades económicas.ligadas a actividades económicas.

O objectivo desta capacitaçãoé tornar sustentável o trabalho doscomerciantes locais em questõesbásicas. Gestão financeira,Governação Económica são os pilaresdesta capacitação que arrancou ontem.

A Secretária Permanente doGoverno de Marrupa, LauraCristóvão, disse que o distrito esperaque com o exercício, o desempenhodos beneficiários melhore.

“ OG o v e r n odo Distritode Marrupaesperamosque aexecuçãodo trabalhod o sa g e n t e seconómicosm e l h o re .Um dosproblemasque faz comque não vãoalém é afalta deconhecimentosbásicos decomo fazern e g ó c i o .Espero que façam o máximo proveitodeste curso e que a qualidade dotrabalho feito também melhore”,indicou Laura.

O Director Executivo daFundação Malonda, FranciscoPangaya, afirmou que este curso se

enquadra na nova abordagem que a suainstituição realiza na província doNiassa.

A capacitação é uma das formasencontradas de apoiar o sector privadodo distrito de Marrupa no seudesenvolvimento e não só.

“Como resultado das liçõesaprendidas até a data, a Malondaalterou a sua abordagem, passando dasoperações directas – como a Área deConservação do Monte Mosale,Complexo de Matama, e plantaçãoflorestal de Mussa, para a facilitaçãodos mercados e dos investimentos. A

Malonda adoptou uma aborgademestratégica baseada em fazer com queos Mercados Funcionem para asCamadas Desfavorecidas (MakingMarkets Work for the Poor). Estaabordagem implica mudar daimplementação directa e dasactividades operacionais para uma

abordagem de promoção, facilitação edesenvolvimento dos mercados, comoênfase na garantia dos impactos paraos mais desfavorecidos”, dissePangaya.

Neste processo de capacitação,a Fundação Malonda conta com aparceria do BAU de Lichinga,Governos Distritais e FOGA umaagência local de consultoria.

Acesso à Informação sobre ocomércio, Coabitação entre o GovernoDistrital e o Município, dificuldades deobtenção de NUIT, são alguns dosproblemas identificados para o distrito

de Marrupa.“A intervenção do

sector privado da província doNiassa é positiva. Na zona Sulestamos a entrar agora, maspenso que está ao nível d zonaNorte. Esteve cá a Ministrada Cooperação da Suécia evisitou algunse m p r e e n d i m e n t o sfinanciados com fundos daFundação Malonda, projectosque desenvolveram. Nósachamos que temos as baseslançadas para odesenvolvimento”, explicou.

O próximo passo destascapacitações são os distritosde Mandimba, Muembe eCuamba. Outros distritosserão considerados para estas

capacitações.Para o desenvolvimento das

suas actividades, a Fundação Malondaconta com o apoio da Agencia Suecapara o Desenvolvimento Internacional(ASDI).

8SEXTA-FEIRA02 de Dezembro 2011 FAÍSCAFFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCA

Curtas de Cuamba * Curtas de Cuamba *Curtas de Cuamba

= = = = = Em 13 anos não se asfaltou nenhuma rua, mas em ano e meio se vai asfaltar ruas deCuamba! Até prometer assim é demais.

===== As brigadas centrais não param de chegar, até de outras províncias chegam a Cuamba paraapoiar o candidato professor que não sabe falar em público! Tocoli, governador da província deNampula entrou no Corredor de Nacala para apoiar no peditório.

= O Galo não brinca já fez estragos em Mukwapa; algumas pessoas poderão apanhar um AVCnos próximos dias…

===== Big Boss afinal não sabe fazer campanha eleitoral! Até na governação aberta não consegueler e falar ao público! Fugiu de Mukwapa e depois lhe fizeram regressar ao bastião que está prestesa cair. Governador que não pede voto…===== Os cuidados intensivos devem ser melhorados no Hospital Rural de Cuamba. Haverá aumento dehipertensão por causa da política.===== Algumas tribos do Niassa não podem fazer campanha eleitoral se não vão piorar o ambiente jápoluído em Mukwapa. Isto anima muito mesmo…

===== O grosso dos governos distritais estão em Cuamba a pedir voto! “Senhor administradorestá em Cuamba”, assim se responde em Marrupa, Mecanhelas, Mandimba, Lago. É pedir voto ousomente turismo local?

===== O uso das viaturas do ESTADO em acções partidárias é visível em Cuamba. Muitos Fordranger e algumas Toyota hillux andam pelas bandas de Cuamba com matrículas tapadas! Até ideiaspara enganar o cego faltam.

===== Filipe Paunde entrou em Cuamba depois de ter apanhado secas na apresentação do candidatolá para Rimbane. Desta vez poderá confirmar o que viu no início de Novembro passado.

= As unidades hoteleiras da cidade de Lichinga andam com ocupação a 100 porcento! Motivo,eleição intercalar de Cuamba! Diariamente chegam brigadas centrais com destino em Cuamba parasalvar a situação.

= O dia da OJM foi transferido de Metangula para Cuamba! A ideia é motivar os jovens deCuamba a aderir ao projecto do partidão.

= Até os Yutong de Lichinga andaram até Cuamba para levar os atletas do futebol recreativo!Em Lichinga não andam porque não há ideia para os dois autocarros urbanos.

= Uma das viaturas que levava a OJM de Cuamba a Lichinga caiu em plena N13. Acidentadosestão em coma no HPL. A viatura é da Direcção Provincial dos Combatentes!

= Em 2008 académicos lançaram alertas em Lichinga para o fenómeno CUAMBA! Mazula eMachili já alertavam em pleno Niassa 2017. Os que ouviram e registaram devem estar a mandarrizadas!

9FFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCASEXTA-FEIRA02 de Dezemubro de 2011FAÍSCANDO

A crise deA crise deA crise deA crise deA crise deágua naágua naágua naágua naágua nacidade decidade decidade decidade decidade deCuamba éCuamba éCuamba éCuamba éCuamba étema detema detema detema detema dec a m p a n h ac a m p a n h ac a m p a n h ac a m p a n h ac a m p a n h aeleitoral daeleitoral daeleitoral daeleitoral daeleitoral daeleição doeleição doeleição doeleição doeleição dodia 7dia 7dia 7dia 7dia 7p r ó x i m o .p r ó x i m o .p r ó x i m o .p r ó x i m o .p r ó x i m o .PrPrPrPrPrometeu-ometeu-ometeu-ometeu-ometeu-se muito quese muito quese muito quese muito quese muito queagora não seagora não seagora não seagora não seagora não sefala de água.fala de água.fala de água.fala de água.fala de água.Agora só seAgora só seAgora só seAgora só seAgora só sepede parapede parapede parapede parapede paravotar e nãovotar e nãovotar e nãovotar e nãovotar e nãose mencionase mencionase mencionase mencionase mencionaa agua!a agua!a agua!a agua!a agua!

E s t a sE s t a sE s t a sE s t a sE s t a smotorizadasmotorizadasmotorizadasmotorizadasmotorizadase tantase tantase tantase tantase tantaso u t r a so u t r a so u t r a so u t r a so u t r a sandam emandam emandam emandam emandam emLLLLL u p i l i c h i .u p i l i c h i .u p i l i c h i .u p i l i c h i .u p i l i c h i .TTTTTulo, OD,ulo, OD,ulo, OD,ulo, OD,ulo, OD,M p a p a ,M p a p a ,M p a p a ,M p a p a ,M p a p a ,LLLLLutombochi,utombochi,utombochi,utombochi,utombochi,NakagrNakagrNakagrNakagrNakagrue láue láue láue láue lárrrrr o n c a mo n c a mo n c a mo n c a mo n c a mtransportransportransportransportransportandotandotandotandotandopessoas epessoas epessoas epessoas epessoas ebens! Obens! Obens! Obens! Obens! Oprprprprpreço variaeço variaeço variaeço variaeço variaconsoante aconsoante aconsoante aconsoante aconsoante ad i s t a n c i a !d i s t a n c i a !d i s t a n c i a !d i s t a n c i a !d i s t a n c i a !AAAAAté chegamté chegamté chegamté chegamté chegama Songea!a Songea!a Songea!a Songea!a Songea!EmprEmprEmprEmprEmpreendorismoeendorismoeendorismoeendorismoeendorismode verde verde verde verde verdade!dade!dade!dade!dade!

10SEXTA-FEIRA02 de Dezembro 2011 OPINIAOFFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCA

CONSELHO DE GESTÃOFAÍSCA

Dispensa de Registo nº 08/GABINFO-DE/99.

Redacção: Suizane Rafael chefe. Cell 825280609Colaborador. Lino Sousa. Revisão, Maquetização Fotografiae Impressão: FAÍSCA.Av do Trabalho (Oficina do ICM) Lichinga

Manuel da Silva Quimbine(Presidente)Eduardo Douglasse(Vice-presidente)Marcelino Rachide(Secretário)

AMANHECER COOP, Jornalistas AssociadosNUIT 900084072

Editorial

Eleição de Cuamba!Nestes dias a capital politica do Niassa transferiu-se para a cidade de Cuamba onde a temperatura

política atinge o seu auge.É que as brincadeiras acabaram, os dois partidos que concorrentes estão a competir para um único

objectivo: ganhar a eleição e dirigir a cidade de Cuamba.Para ganhar usam-se vários caminhos, vender um bom programa, ter candidato idóneo, e finalmente a

fraude.Na cidade de Cuamba a temperatura política está quente! Até os frelimistas míopes já recuperaram a

vista para dizer que “isto está mal”.Está mal porquê?Está mal porque houve má escolha do anterior candidato, ou seja Arnaldo Maloa, o engenheiro agrónomo

que patrocinava festas.Está mal porque o adversário do partido FRELIMO, o MDM, preparou-se o suficiente para concorrer

em pé de igualdade com qualquer um outro!Está mal, porque as lutas tribais dentro do partido FRELIMO saíram à rua na província do Niassa e

sobretudo no comité distrital de Cuamba.São estas lutas tribais que fizeram com que o tubo de ensaio não aguentasse com a pressão e explodisse

na cidade de Cuamba. Hoje corre-se atrás do prejuízo ou seja, persegue-se a galinha com sal na mão.Ao longo deste ano vimos muitas brigadas do partido FRELIMO a visitar a província. Estas brigadas no

final do dia faziam o balanço positivo. Será que este balanço é positivo foi extensivo a autarquia de Cuamba?A nossa preocupação é saber se estas brigadas não viam os problemas de Cuamba e as suas implicações

na eleição intercalar.Esta eleição intercalar de Cuamba vai fazer rolar muitas cabeças no xadrez político da FRELIMO a nível

da província do Niassa.Esta eleição permite-nos ver que em 2013 e 2014 haverá muito trabalho para todo partido na província

do Niassa.Com esta eleição, significa que em 2013 algumas assembleias municipais terão três partidos ou mais;

em 2014 a maioria do partido FRELIMO na Assembleia Provincial vai ruir o que significa que está a vista umpresidente a sair da oposição.

São estes indicadores que farão com que a FRELIMO pare e faça o Trabalho Para Casa na província doNiassa a cerca da governação que conduz.

Os tempos mudaram, já não é como 1975! Basta de zonas libertadas, é preciso que haja investimentopúblico e privado sério para desenvolver qualquer canto da província do Niassa.

O ponto de partida desta viragem toda é a eleição intercalar de Cuamba onde vivem muitos chefes dopartido FRELIMO, alguns dos quais somente paravam meio dia nesta autarquia.

TTTTTemos dito!emos dito!emos dito!emos dito!emos dito!

11FFFFFAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCAAÍSCASEXTA-FEIRA02 de Dezemubro de 2011OPINIAO

O exemplo do Ministério do TrabalhoSr Director:

Fico-lhe grata pela publicaçãodesta minha missiva. É deveraspreocupante como temos vindo aassistir algumas situações no nossopaís, vezes há, impávidos, serenos emergulhados numa aparentenormalidade funcional dos sectores,principalmente os produtivos, onde sepisa tudo o que é de humano, emnome de lucros. No século em cursoera suposto que certas barbaridadespatronais tivessem sido superadas,dado o grande e crescente movimentode consciência humana.

Temos é um pingo de sorte aonível do executivo. A ministra doTrabalho, Helena Taipo, acaba de nosdemonstrar em Nacala-Porto, maisuma vez, que continua uma mulherde muita coragem e com um altosentido humano, muitas vezesultrapassando os seus limites deactuação como governante ouservidor público, característicasausentes em muitos de nós. É umvalor humano muito raro, aquele emque nos colocamos do lado dosofrimento do outro como o nosso.A última incursão da ministra doTrabalho pelo sector económico deNacala-Porto dá para tirar algumasilações, muito breves, maselucidativas:

- O lucro já substituiu osentimento humano nos nossos dias.Corre-se mais para o lucro, corre-separa a criação de zonas especiais deprodução de riqueza, etc, sem,contudo, tal processo estaracompanhado da componentedesenvolvimento humano. É, nomínimo, intrigante ver uma zona ditafranca, caso de Nacala-Porto, comempresas que “chutam” os direitoshumanos para o lixo. Quem de direito,muitas vezes, parece continuar composicionamentos egocêntricos,limitando-se a ouvir e calar, ver efechar os olhos, ante um sofrimentode outros tantos, maioritariamentedesfavorecidos. Algunsempregadores continuam compráticas patronais dos anos antes daindependência, ignorantementecolocando a produtividade em causa,face à deterioração moral dos

trabalhadores, que são o principalfactor do seu aumento.

E, paradoxalmente, é clara afalta de visão multissectorial dentro dopróprio Governo em relação à vida dequem produz a riqueza neste país. Nãome parece correcto e justo que tudo oque tem a ver com a vida e a saúdedos trabalhadores seja amputadorestritamente ao Ministério doTrabalho, do ponto de vista deresponsabilidade sectorial pois e,conhecida que é a quase ausência/impotência dos nossos sindicatos. OGoverno tem muitas componentesespecíficas para cada situação (Justiça,Saúde, Ambiente, Indústria eComércio, Plano e Desenvolvimento)e que devem complementar-se, ouseja, uma actuação compacta e semprevirada para o mesmo fim: salvar edignificar o Homem trabalhadormoçambicano. É assim comofuncionam as coisas num contexto degovernação em qualquer parte domundo.

A ministra Taipo deparou-secom situações de trabalhadoresamputados em resultado de acidentesnos seus próprios postos de trabalho,mas que até hoje não foram-lhesreparado os danos e, acima de tudo,impedidos de entrar dentro daempresa sob a alegação de que osmesmos já não fazem parte da máquinaprodutiva. A mesma ministra já tinhavivido situações idênticas em Muedae Montepuez. Outros são osempregadores desrespeitadores dasnossas leis e, ela já deu algunsexemplos para eles. Não é invenção,mas fazer cumprir a lei. Só e só. NaMoçambique Farms em Boane reinavaisso, mas teve que repatriar orespectivo “patrão” e hoje não háagitação que norteou a firma nosúltimos tempos. Dentre outrosexemplos pelo país fora.

Aquilo que se vive em muitasempresas hoje, como é o caso das deNacala-Porto, se chama escravatura,do que propriamente um emprego,onde a relação laboral é violentamenteanulada por parte dos empregadores.Numa empresa visitada pela ministraem Nacala-Porto, e falando às câmarasde televisão, no dia 3 de Novembro, orespectivo gestor dizia quesancionando a sua empresa, e apesarde reconhecer que aquilo era um

atentado à legislação laboral e à vidados seus trabalhadores, a ministraestaria a contrariar o discurso do actualChefe de Estado, de que “devemoscombater a pobreza”. Foi muito tristeouvir aquilo de um empregador!Porque em nenhum dia o Presidenteda República disse que os patrõespodiam torturar os seus trabalhadoresem nome da luta contra a pobreza, pelocontrário, isso seria multiplicar essapobreza. E fico, desde já, muitoreceoso do futuro dos trabalhadores eda maioria do povo, por aquilo que serelata de Nacala-Porto, como zonaeconómica especial.

Para terminar, aproveito esteespaço para dizer que fiquei feliz, maisuma vez, com o posicionamento daministra Helena Taipo, recentemente,quando orientou a sua máquina, nopassado dia 22 de Julho, para cancelaro contrato comercial que liga/va oInstituto Nacional da Segurança Social(INSS) e a empresa de segurançaprivada ÔMEGA, de prestação deserviço, por esta não honrar oscompromissos sociais para com osseus trabalhadores pelo país inteiro,ao deixá-los com meses e meses semsalários. De facto, não ficava bem oMinistério do Trabalho, através doINSS, defensor da protecção social,continuar a dar dinheiro a quem nãocumpre a sua responsabilidade socialpara com os seus própriostrabalhadores, porque tal significariadar prémio a um explorador. É precisocoragem na governação, a bem dopovo, mesmo que apareçam por aí,pessoas inconformadas com asmudanças e com certas decisões quecontrariem o anarquismo a quehabituaram. Os ministros devem ir aoterreno, não obstante também defendaque estes precisam de ter equipas queprossigam com a filosofia do sector.Estamos juntos, para um Moçambiquerico e justo.

- Arlete Fernandes-Maputo

12 FAÍSCASEXTA-FEIRA02 de Dezembro 2011 KUCHELEKUCHELEKUCHELEKUCHELEKUCHELE

Mukwapa!“Isto está mal”, lá dizem os camaradas nesta altura

na cidade de Cuamba! Os homens dormiam e pensavamque seria canja de galinha com molho da perdiz!

Nada disso, aquilo está mal, mas mal mesmo queos reforços não param de chegar em Cuamba. Vieram deMarrupa, Lichinga, Metarica, e finalmente Maputo, naN A Ç Ã O .

Dentro de alguns dias veremos AEG a ir aMukwapa reforçar as equipas do caça ao voto! Ishiium mwakutxe (levem-no) está a vista na cidade deC u a m b a .

Mas porquê Mukwapa mudou tanto assim?Isto está mal. Chamem a IURD para inverter as i t u a ç ã o …

Missão Visão Valor (MVV) não existe emCuamba nas hostes da FRELIMO. Será o fenómeno“yes we can” lá do outro lado do Atlântico queconduziu um afro ao poder no país dos Yankees?Como dizem os Rockfellers “liber“liber“liber“liber“liberdade ye, liberdade ye, liberdade ye, liberdade ye, liberdade ye, liberdadedadedadedadedadep’ra o meu povo ye, liberp’ra o meu povo ye, liberp’ra o meu povo ye, liberp’ra o meu povo ye, liberp’ra o meu povo ye, liberdade, liberdade, liberdade, liberdade, liberdade, liberdade, liberdade, liberdade, liberdade, liberdade, liberdadedadedadedadedadeye…”ye…”ye…”ye…”ye…”

Yutong afinal anda?Aqui está este autocarro urbano na cidade de

Lichinga a circular. Kuchele em cima dos acontecimentossoube que só circula por questões politicas.

Um esteve em Cuamba com as meninas do futebolrecreativo, e depois na cidade de Lichinga por causa dodia da OJM!

Ishii isto é demais senhores! Agosto, Setembro,Outubro, Novembro e Dezembro, sem transporte urbanona cidade de Lichinga!

Dlamany kotooo akuno (gente socorro aqui).Brincam com coisas sérias e depois dizem que “Isto estámal”.

Administradores nacampanha

Os distritos andam vazios, os chefes estão emCuamba, até a campanha agrícola 2011-2012 foi arquivadapor causa de Cuamba.

Tulo, Lupilichi

ENTRE NÓS

Isto está mal! As coisas mudaram muito naprovíncia do Niassa que toda maquina governamental andacom dores de cabeça. O combate a pobreza urbana e ruralfoi adiado e as atenções estão viradas para a Mukwapa.