cód.: 6303 n-strike disk shotqualquer momento antes dele atingir o chão conta como um acerto. para...

4
Estou apertando os botões do Dispositivo Remoto e nada acontece com o Lançador de Discos – Certifique-se que quando apertar os botões no Dispositivo Remoto você está mirando o Dispositivo Remoto no Lançador de Discos. – A unidade pode estar em Sleep Mode: desligue-a e depois ligue novamente. – Certifique-se que o Dispositivo Remoto está pilhas novas e que o Lançador de Discos está ligado em uma tomada que funciona. Parece que um dos Discos está entalado. – Tire o Lançador de Discos da tomada e tente retirar o Disco que está preso. As três (3) luzes LED na unidade estão piscando. – A unidade está sem Discos, ou o Braço Carregador não está encaixado. A unidade está emitindo um som sem parar. – Tem um erro na unidade. Desligue-a e tire-a da tomada. Verifique que não há nenhum Disco preso na unidade. Ligue a unidade novamente. © 2008 Hasbro. Todos os Direitos Reservados. TM & ® indicam marcas registradas nos EUA. U.S. Pat. Nos. 5611322, 5471967 and 5529050. 56855 P/N 6710030000 OUTROS JOGOS Invente seus próprios jogos! Por exemplo, se você estiver brincando com um amigo, você pode lançar seis Discos e brincar de “Melhor de Seis”: quem acertar mais Discos ganha. Se o seu amigo tiver o próprio blaster N-STRIKE® (vendido separadamente), um jogador pode lançar os Discos com o Dispositivo Remoto e os dois jogadores podem tentar acertá-los ao mesmo tempo. DICAS Este brinquedo foi feito para uso dentro de casa somente. Não leve o Lançador de Discos para fora nem exponha-o a elementos naturais como vento, chuva ou neve. Brinque em uma área limpa, aberta dentro de casa. Não use o Lançador de Discos ou jogue com este brinquedo com qualquer outra coisa que não sejam os blasters N-STRIKE®. RESOLVENDO PROBLEMA Produto e cores podem variar. PRODUTO OPERADO ELETRICAMENTE: Não é recomendado para crianças menores que 8 anos de idade. Assim como todo produto elétrico, cuidados devem ser tomados durante o manuseio e o uso para evitar choques elétricos. Obrigado por comprar este produto NERF™! Por favor, leia essas instruções cuidadosamente até o fim, para garantir o uso correto e satisfação com o produto. IDADE: + 8 ANOS 56855 Não mire nos olhos ou no rosto. ATENÇÃO: PARA EVITAR DANOS: Use somente os dardos e discos projetados para este produto. Não modifique os dardos ou lançador de dardos (blaster). Não modifique os discos ou lançador de discos. OBSERVAÇÃO: Para uso dentro de casa somente. Precisa ser montado. ATENÇÃO: Informação sobre o Adaptador DC Modelo: BI13-060220-AdU Entrada do adaptador: 120 VAC ~ 60Hz 0.35A Entrada do brinquedo: 6.0Vdc 2.2A Polaridade: Após retirar da embalagem, insira pilhas no Dispositivo Remoto. Para o Dispositivo Remoto: 1.5V AAA or R03 NÃO INCLUSO Recomendamos o uso de pilhas alcalinas. Uma chave Phillips (não inclusa) é necessária para colocar as pilhas. UTILIZA PILHAS N-STRIKE DISK SHOT Cód.: 6303 TERMO DE GARANTIA A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado conforme orientações descritas no manual e somente em Território Nacional. Durante o período estipulado, a garantia cobre totalmente peças e mão-se-obra. Somente técnicos da Assistência Técnica da Candide e das oficinas credenciadas estão autorizados a reparar defeitos cobertos pela garantia. Para informações sobre o endereço mais próximo, entre em contato com o nosso SAC: 0800 55 74 00. O consumidor tem o prazo de 90 dias para reclamar de irregularidades aparentes, ou seja, de fácil e imediata observação do produto, como itens que constituem a parte externa e qualquer outro acessível ao usuário. A garantia de peça sujeita ao desgaste natural (peças plásticas e acessórios em geral) fica restrita ao prazo final de 90 dias. A garantia perde seu efeito se: a) a instalação ou utilização do produto estiverem em desacordo com as recomendações do manual de instruções; b) o produto sofrer qualquer dano provocado por acidente, queda, agentes da natureza ou consertos realizados por pessoas não credenciadas pela Candide Indústria e Comércio Ltda.; c) o número de série do produto estiver danificado ou adulterado. A garantia não cobre; a) transporte e remoção do produto para conserto; b) desempenho insatisfatório do produto devido à instalação ou manuseio inadequados. Por se tratar de produto importado, produzido fora do território nacional, a Candide Indústria e Comércio Ltda. se isenta de qualquer responsabilidade na eventualidade de serem constatados pequenos erros de grafia, fonética ou outros relacionados à adaptação do produto à língua portuguesa. A garantia somente é válida mediante a apresentação da nota fiscal. Rua Vinte e Cinco de Março, 966. CEP 01021-100 - Centro - São Paulo - SP CNPJ: 62.434.436/0001-46. E-Mail: [email protected] - SAC: 0800 55 74 00

Upload: others

Post on 31-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cód.: 6303 N-STRIKE DISK SHOTqualquer momento antes dele atingir o chão conta como um acerto. Para lançar outro Disco, mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de

Estou apertando os botões do Dispositivo Remoto e nada acontece com o Lançador de Discos

– Certifique-se que quando apertar os botões no Dispositivo Remoto você está mirando o Dispositivo Remoto no Lançador de Discos.

– A unidade pode estar em Sleep Mode: desligue-a e depois ligue novamente.– Certifique-se que o Dispositivo Remoto está pilhas novas e que o Lançador de Discos

está ligado em uma tomada que funciona.

Parece que um dos Discos está entalado.

– Tire o Lançador de Discos da tomada e tente retirar o Disco que está preso.

As três (3) luzes LED na unidade estão piscando.

– A unidade está sem Discos, ou o Braço Carregador não está encaixado.

A unidade está emitindo um som sem parar.

– Tem um erro na unidade. Desligue-a e tire-a da tomada. Verifique que não há nenhum Disco preso na unidade. Ligue a unidade novamente.

© 2008 Hasbro. Todos os Direitos Reservados.TM & ® indicam marcas registradas nos EUA.U.S. Pat. Nos. 5611322, 5471967 and 5529050.56855 P/N 6710030000

OUTROS JOGOSInvente seus próprios jogos!

Por exemplo, se você estiver brincando com um amigo, você pode lançar seis Discos e brincar de “Melhor de Seis”: quem acertar mais Discos ganha.

Se o seu amigo tiver o próprio blaster N-STRIKE® (vendido separadamente), um jogador pode lançar os Discos com o Dispositivo Remoto e os dois jogadores podem tentar acertá-los ao mesmo tempo.

DICAS Este brinquedo foi feito para uso dentro de casa somente. Não leve o Lançador de Discos para fora nem exponha-o a elementos naturais como vento, chuva ou neve. Brinque em uma área limpa, aberta dentro de casa.

Não use o Lançador de Discos ou jogue com este brinquedo com qualquer outra coisa que não sejam os blasters N-STRIKE®.

RESOLVENDO PROBLEMA

Produto e cores podem variar.

PRODUTO OPERADO ELETRICAMENTE: Não é recomendado para crianças menores que 8 anos de idade. Assim como todo produto elétrico, cuidados devem ser tomados durante o manuseio e o uso para evitar choques elétricos.

Obrigado por comprar este produto NERF™! Por favor, leia essas instruções cuidadosamente até o fim, para garantir o uso correto e satisfação com o produto.

IDADE: + 8 ANOS

56855

Não mire nos olhos ou no rosto.ATENÇÃO:PARA EVITAR DANOS: Use somente os dardos e discos projetados para este produto.

Não modifique os dardos ou lançador de dardos (blaster).Não modifique os discos ou lançador de discos.

OBSERVAÇÃO: Para uso dentro de casa somente.

Precisa ser montado.

ATENÇÃO:

Informação sobre o Adaptador DC

Modelo: BI13-060220-AdU

Entrada do adaptador: 120 VAC ~ 60Hz 0.35A

Entrada do brinquedo: 6.0Vdc 2.2A

Polaridade:

Após retirar da embalagem, insirapilhas no Dispositivo Remoto.

Para o Dispositivo Remoto:

1.5V AAA or R03NÃO INCLUSO

Recomendamos o uso de pilhas alcalinas. Uma chave Phillips (não inclusa) é necessária para colocar as pilhas.

UTILIZA PILHAS

5685509.indd, Spread 1 of 4 - Pages (8, 1) 8/11/08 12:55 PM

N-STRIKEDISK SHOT

Cód.: 6303

TERMO DE GARANTIA

A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota �scal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado conforme orientações descritas no manual e somente em Território Nacional. Durante o período estipulado, a garantia cobre totalmente peças e mão-se-obra. Somente técnicos da Assistência Técnica da Candide e das o�cinas credenciadas estão autorizados a reparar defeitos cobertos pela garantia. Para informações sobre o endereço mais próximo, entre em contato com o nosso SAC: 0800 55 74 00. O consumidor tem o prazo de 90 dias para reclamar de irregularidades aparentes, ou seja, de fácil e imediata observação do produto, como itens que constituem a parte externa e qualquer outro acessível ao usuário. A garantia de peça sujeita ao desgaste natural (peças plásticas e acessórios em geral) �ca restrita ao prazo �nal de 90 dias. A garantia perde seu efeito se: a) a instalação ou utilização do produto estiverem em desacordo com as recomendações do manual de instruções; b) o produto sofrer qualquer dano provocado por acidente, queda, agentes da natureza ou consertos realizados por pessoas não credenciadas pela Candide Indústria e Comércio Ltda.; c) o número de série do produto estiver dani�cado ou adulterado. A garantia não cobre; a) transporte e remoção do produto para conserto; b) desempenho insatisfatório do produto devido à instalação ou manuseio inadequados. Por se tratar de produto importado, produzido fora do território nacional, a Candide Indústria e Comércio Ltda. se isenta de qualquer responsabilidade na eventualidade de serem constatados pequenos erros de gra�a, fonética ou outros relacionados à adaptação do produto à língua portuguesa. A garantia somente é válida mediante a apresentação da nota �scal.

Rua Vinte e Cinco de Março, 966. CEP 01021-100 - Centro - São Paulo - SPCNPJ: 62.434.436/0001-46. E-Mail: [email protected] - SAC: 0800 55 74 00

Page 2: Cód.: 6303 N-STRIKE DISK SHOTqualquer momento antes dele atingir o chão conta como um acerto. Para lançar outro Disco, mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de

PARA INSERIR AS PILHAS:(DISPOSITIVO REMOTO)Use uma chave Phillips (não inclusa) para soltar o parafuso na tampa do compartimento da pilha (o parafuso fica preso na tampa). Tire a tampa. Insira 2 pilhas 1.5V “AAA” ou R03. Recoloque a tampa e aperte o parafuso.

ATENÇÃO: PARA EVITAR VAZAMENTOS 1. Assim como com todas pilhas pequenas, as pilhas usadas neste brinquedo devem

ficar fora do alcance das crianças pequenas que ainda colocam coisas na boca. Se forem engolidas, procure um médico imediatamente.

2. Certifique-se que as pilhas foram inseridas corretamente e sempre siga as instruções dos fabricantes do brinquedo e das pilhas.

3. Não misture pilhas velhas com novas ou pilhas comum com pilhas recarregáveis.

4. Sempre tire pilhas fracas ou acabadas do produto.

IMPORTANTE: INFORMAÇÕES SOBRE A PILHAPor favor, guarde esta informação para uso futuro.

As pilhas devem ser trocadas por um adulto.

ATENÇÃO: 1. Sempre siga as instruções cuidadosamente. Use somente as pilhas especificadas e

certifique-se de inseri-las corretamente segundo as marcações de + e - de polaridade.

2. Não misture pilhas velhas com novas, nem pilhas normais com pilhas alcalinas.

3. Tire as pilhas fracas ou acabadas do produto.

4. Tire as pilhas se o brinquedo for ficar sem uso por um longo período de tempo.

5. Não cause curto nos terminais.

6. Se este produto causar, ou for afetado por, interferência elétrica local, tire-o de perto de outro equipamento elétrico. Se necessário, desligue e ligue novamente ou remova e recoloque as pilhas.

7. PILHAS RECARREGÁVEIS: Não misture com nenhum outro tipo de pilha. Sempre remova do produto antes de recarregar. Recarregue as pilhas com a supervisão de um adulto. NÃO RECARREGUE OUTROS TIPOS DE PILHAS.

8. Assim como outros objetos pequenos, essas pilhas devem ser mantidas fora do alcance de crianças. Se engolido, procure ajuda médica imediatamente.

OBJETIVO COMO JOGAR

Acerte o maior número de Discos possível à medida que eles voarem em trajetória fixa.

1. Mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de lançamento (Wireless Remote’s Launch button). As luzes LED vão dar o sinal e iniciar a seqüência de lançamento: você vai ouvir um som mais comprido, seguido de três sons mais curtos, e então o primeiro Disco será lançado.

2. Mire o blaster, atire e tente acertar o Disco com um dardo. Acertar o Disco a qualquer momento antes dele atingir o chão conta como um acerto.

3. Recarregue seu blaster. Para lançar outro Disco, mire o blaster no Lançador de Disco e aperte o Botão de Lançamento do Dispositivo Remoto novamente.

4. Repita até esvaziar os Discos do Lançador de Discos. Depois do último Disco ser lançado, o motor da unidade vai desacelerar. Você pode recarregar os Discos, recolher os dardos, e voltar para o primeiro passo.

Acerte o maior número de Discos possíveis à medida que eles voarem em trajetórias diferentes.

1. Aperte manualmente a Flecha no Lançador de Discos para fazê-la pular para fora.2. Mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de Movimento do

Dispositivo Remoto. Você só precisa apertar uma vez.3. Então aperte o botão de Lançamento do Dispositivo Remoto. Luzes LED vão dar o

sinal e iniciar a seqüência de lançamento: você vai ouvir um som mais comprido, seguido de três sons mais curtos, e então o primeiro Disco será lançado

4. Olhe em que direção a flecha está apontando: é nessa direção que o Disco vai voar.5. Mire o blaster, atire, e tente acertar o Disco com um dardo. Acertar o Disco a

qualquer momento antes dele atingir o chão conta como um acerto. Para lançar outro Disco, mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de Lançamento do Dispositivo Remoto novamente.

6. Repita até esvaziar os Discos do Lançador de Discos. Depois do último Disco ser lançado, o motor da unidade vai desacelerar. Você pode recarregar os Discos, recolher os dardos, e voltar para o primeiro passo.

1. TIRO CERTO

2. MISTURA TUDO

JOGO

DICA: Mantenha o braço reto quando atirar com o blaster. Quando o Disco estiver no ar, observe quando ele atinge seu ponto mais alto antes de cair: atirar no Disco nesse momento aumenta a chance de acertar o alvo.

Se você não brincar com este produto por mais de três minutos aproximadamente, ele vai entrar no “Sleep Mode”. Quando a unidade entrar no Sleep Mode, você terá que desligar o brinquedo e ligá-lo novamente para poder brincar de novo.

Acerte o maior número de Discos possíveis à medida que eles voarem em trajetórias diferentes, sem que você saiba de antemão.

1. Cuidadosamente aperte a flecha até que ela encaixe na unidade e você não consiga vê-la.

2. Mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de Movimento do Dispositivo Remoto. Você só precisa apertar uma vez.

3. Então aperte o botão de Lançamento do Dispositivo Remoto. Luzes LED vão dar o sinal e iniciar a seqüência de lançamento: você vai ouvir um som mais comprido, seguido de três sons mais curtos, e então o primeiro Disco será lançado. Você não vai saber a direção do Disco até que ele seja lançado.

4. Mire o blaster, atire, e tente acertar o Disco com um dardo. Acertar o Disco a qualquer momento antes dele atingir o chão conta como um acerto. Para lançar outro Disco, mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de Lançamento do Dispositivo Remoto novamente.

5. Repita até esvaziar os Discos do Lançador de Discos. Depois do último Disco ser lançado, o motor da unidade vai desacelerar. Você pode recarregar os Discos, recolher os dardos, e voltar para o primeiro passo.

3. TIRO MISTERIOSO

OBSERVAÇÃO: Se, depois de fazer os jogos 2 e 3, você quiser jogar o primeiro, aperte o Botão de Movimento quando a Flecha estiver de volta ao centro e isso irá parar o movimento.

COMO JOGAR

1. Mire o blaster no Lançador de Discos.

2. Aperte o botão de Lançamento do Dispositivo Remoto. Três luzes vermelhas vão acender no Lançador de Discos.

3. Você vai ouvir um som longo, seguido de três sons mais curtos. Essa é a contagem regressiva para o lançamento. As três luzes vermelhas vão se apagar, em seqüência e coordenadas com os sons, e então um Disco será lançado.

PARA TODAS AS BRINCADEIRAS

5685509.indd, Spread 2 of 4 - Pages (2, 7) 8/11/08 12:55 PM

Page 3: Cód.: 6303 N-STRIKE DISK SHOTqualquer momento antes dele atingir o chão conta como um acerto. Para lançar outro Disco, mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de

Total deAcertos

Nome Discos LançadosLANÇADOR DE DISCO

6 DISCOSDE ESPUMA

BLASTER LANÇADOR DE DARDOS N-STRIKE DISK SHOT ™

MONTANDO A BRINCADEIRA

1. Conecte o adaptador ao Lançador de Disco primeiro, depois coloque-o na tomada.

2. Puxe o Braço Carregador para trás e insira os Discos, com o lado preto voltados para você. O Lançador de Discos agüenta um mínimo de um Disco ou um máximo de 12 Discos. (Discos adicionais são vendidos separadamente.)

Se o Braço Carregador se soltar, pode ser encaixado conforme a figura.

ATENÇÃO: Não coloque o Lançador de Discos em um local onde ele possa atingir janelas, móveis, equipamentos de som ou TV, objetos frágeis, objetos contendo líquidos, plantas, pessoas ou animais.

6 MICRO DARDOS™GATILHO

MECANISMO DE PUXAR

DISPOSITIVO REMOTO

BOTÃO LIGA/DESLIGA

BOTÃO AJUSTE DE ALTURA

ADAPTADOR

BRAÇO CARREGADOR

FLECHA

BOTÃO DE MOVIMENTO

BOTÃO DE LANÇAMENTO

3. Coloque o Lançador de Disco em um piso plano. Um Botão de Segurança na parte de baixo da unidade irá registrar se o lançador está ou não em um piso plano. Se o Lançador de Discos não estiver em uma superfície plana, o motor irá desligar e o Lançador de Discos não irá funcionar.

5685509.indd, Spread 3 of 4 - Pages (6, 3) 8/11/08 12:55 PM

Page 4: Cód.: 6303 N-STRIKE DISK SHOTqualquer momento antes dele atingir o chão conta como um acerto. Para lançar outro Disco, mire o blaster no Lançador de Discos e aperte o botão de

8 - 12 feet

DISPOSITIVO REMOTOO Dispositivo Remoto, que encaixa em qualquer blaster N-STRIKE® com um sistema de trilho, funciona como o controle remoto da sua TV: ele envia um raio invisível, que ativa o Lançador de Discos. Você deve apontar o Dispositivo Remoto para o Lançador de Discos para que ele funcione. Monte o Dispositivo Remoto no trilho do blaster deslizando e encaixando-o no lugar.

PARA BRINCAR

Ligue o Lançador de Discos. O botão de LIGAR está na frente e embaixo do Lançador de Discos. Você vai ouvir um som, e as luzes no Lançador vão se acender. Quando brincar com este produto, recomenda-se que você fique pelo menos de 3 a 4 metros de distância do Lançador de Discos.

PARA CARREGAR O BLASTER

1. Insira um dardo no barril do blaster. 2. Puxe o mecanismo para trás.

3. Aperte o gatilho para atirar.4. Repita os passos 1 e 2 com os dardos do

compartimento de armazenagem do blaster.

O Lançador de Discos tem dois níveis de altura, para controlar a altura do lançamento dos Discos. O padrão é no baixo. Observe a altura do teto no quarto em que você vai brincar, e ajuste a altura de acordo. Para mudar a altura, aperte o botão de Ajuste de Altura na frente do Lançador de Discos. A luz de cima indica alto; a luz de baixo indica nível baixo. Para voltar ao nível padrão, aperte o botão novamente.

ALTO

BAIXO

Brian 8

Total deAcertos

Nome Discos Lançados

5685509.indd, Spread 4 of 4 - Pages (4, 5) 8/11/08 12:55 PM