catálogo - lumin’or em portugal · catálogo. a lumin’or portugal surgiu em 20 de março de...

Catálogo

A Lumin’Or Portugal surgiu em 20 de Março de 2011, fruto da concretização de um sonho de uma jovem empreendedora pombalense.

Desde cedo interessada pelo cuidado e beleza das unhas, um dos objectivos pessoais e profissionais desta empresária passava por conseguir proporcionar um serviço de aplicação de gel UV inovador, que conjugasse a estética com o factor SAÚDE.

Ciente das desvantagens clínicas que os químicos que compõem o gel comum podem trazer às mãos mais sensíveis, o primeiro passo foi descobrir uma marca que comercializasse gel produzido a partir de matérias-primas sem químicos.

Após uma pesquisa exaustiva, e vários contactos com fabricantes das melhores marcas europeias, a escolha recaiu na Lumin’Or GmbH, uma conceituada marca alemã, cujo processo de fabrico do gel melhor correspondia aos seus requisitos em termos de saúde para as unhas.

Inicialmente apenas em part-time devido a outros compromissos profissionais, Mónica Palhais (representante exclusiva da marca Lumin’Or no nosso país), estabeleceu uma parceria de negócio com esta empresa alemã, garantindo a sua exclusividade na revenda dos produtos Lumin’Or em Portugal.

Actualmente dedicada a este projecto a tempo inteiro, a parceria com a Lumin’Or GmbH tem resul-tado no desenvolvimento de novas linhas de produtos, em conjunto com vários laboratórios espe-cializados no ramo do gel UV. A inovação na criação de produtos livres de químicos, inócuos para a saúde da pele e unhas, tem sido o factor-chave para o sucesso da marca no nosso país.

Com sede em Pombal, a Lumin’Or Portugal comercializa e efectua a distribuição dos produtos por todos os pontos do país, sendo a representação noutros países europeus a próxima meta a alcançar.Vamos continuar a trabalhar na pesquisa e desenvolvimento de matérias-primas inovadoras que respeitem a saúde e o bem-estar das suas mãos, e introduzir no mercado novos produtos diferen-ciadores, que podem ser personalizados e ajustados a cada cliente.

Venha conhecer o fantástico mundo da Lumin’Or, e deixe-se surpreender por este conceito inova-dor, em que beleza é sobretudo sinónimo de saúde.

Lumin’Or Portugal

Formação na Alemanha 10/03/2015

Formação na Alemanha - 11/11/2011

Visita Lumin’Or GmbH em 9/03/2015

IntroductionIntroduçãoDear CustomerLumin’Or is an expert on the field of UV nail gels. The products, Made in Germany, stand for highest quality, innovative variety and ul-timate processing properties.Lumin’Or unites research and development as well as production and service under one roof. In close cooperation with the experts in chemistry and nail design Lumin’Or is work-ing on new ideas all the time. So Lumin’Or can guarantee you products that are al-ways close to new trends in nail design and of course of highest quality. Best service for our customers is of top priority for us. Quali-fied experts will answer immediately all your questions concerning the application of our gels or chemistry.As customer of Lumin’Or you can benefit from all these advantages. Lumin’Or offers you everything you need for professional and successful nail design. In this catalogue you will find a wide range of UV gels as well as many products for nail art and high quality accessories for the creative and professional work of a nail designer.Join the Lumin’Or way of combining know-how, commitment, creativity and handicraft. So you can match the in -creasing demands of your customers to quality and inspire with high quality products and new trends.

We are looking forward to you!

Your Lumin’Or team.

Estimado clienteA Lumin’Or é perita no ramo do gel UV para unhas. Os seus produtos, fabricados na Ale-manha, representam qualidade ao mais alto nível, variedades inovadoras e as mais re-centes formas de processamento.Lumin’Or combina investigação e desenvolvi-mento, bem como produção e serviço ao cli-ente, tudo numa só empresa. Em estreita co-laboração com peritos em química e design de unhas, a Lumin’Or está constantemente a desenvolver novas ideias. Assim, é possível ga-rantir-lhe produtos de acordo com as mais re-centes tendências em desing de unhas e, natu-ralmente, da mais elevada qualidade.Para nós, a prioridade principal é prestar ao cliente o melhor atendimento possível. Técni-cos qualificados poderão responder de imedi-ato a todas as suas questões relacionadas com a componente química ou aplicação do gel.Como cliente da Lumin’Or, poderá beneficiar de todas estas vantagens.A Lumin’Or tem ao seu dispor tudo o que ne-cessita para trabalhar em design de unhas de forma profissional e com sucesso. Neste catálogo irá encontrar uma vasta gama de gel UV, bem como diversos productos para “nail art”, e acessórios de alta qualidade para um trabalho criativo e profissional de design de unhas.Venha descobrir a forma como a Lumin’Or combina o seu know-how com compromisso, criatividade e trabalho manual. Assim poderá corresponder às crescentes exigências dos seus clientes e inspirar-se com produtos de alta qualidade e novas tendências.

Esperamos por si!

A sua equipa Lumin’Or

Índice ÍndiceIntrodução 2-4

Índice 5

UV Gel 6-13

Gel para francesa/brilho 14-19

Gel com efeito purpurinas 20-23

Gel de cor 24-31

3D - Design gel 32-33

Nail Art 34-37

Acessórios para Nail Art 38

Líquido limpeza- acessórios 39

Pedicure 40-42

Cuidar das unhas 43-44

Pínceis para modelagem e Nail Art 45-47

Limas e blocos 48-50

Catalisador UV/Led 51-53

Contactos 54

Introduction 2-4

Índice 5

UV Gels 6-13

UV French/Gloss Gels 14-19

Effect-and glitter Gels 20-23

Color Gels 24-31

3D-Gels 32-33

Nail Art 34-37

Nail Art Acessories 38

Gel Cleaner Acessories 39

Pedicure 40-42

Nail Care 43-44

Brushes for Gel Desing 45-47

Files and Buffers 48-50

UV Lights 51-53

Contacts 54

U V GelsGel U VLumin’Or itself develops and manufactures innovative products for nail design since 2002. Only best quality materials are used, as in medical production, for example dental or otoplastic area. So we can make sure that there can hardly be an allergic reaction to the material.

When defining the requirements for our prod-uct quality, we take into account that our UV gels are used on human beings, as nailplate, -skin and cuticle are vulnerable.Lumin’Or UV gels are acid free. They have a multifunctional bonding system as proved in dental medicine. The bonding between nail – keratin – and tip is essentially assured by hydrogen-bridge-bonding.

Lumin’Or gels are permanently shiny and in-credibly transparent for wonderfully natu-ral looking nails in esthetic per- fection.

Lumin’Or gels are distinguished by their easy application, very good adhesion, skin com-patibility and low heat sensation. They are also thixotropic, that means they are of high viscosity and will not run into the sidewalls without moving the brush.

Fundada em 2002, a Lumin’Or desenvolve e fabrica produtos inovadores para design de unhas. São usados apenas materiais da mel-hor qualidade, tal como na indústria médica, por exemplo dentária ou otoplástica. Só assim podemos assegurar que muito dificilmente poderá ocorrer alguma reacção alérgica ao nosso material.

Na definição dos requisitos de qualidade do nosso produto, temos que ter em conta que o gel UV é usado em seres humanos, uma vez que a base da unha, pele e cutículas são vul-neráveis. O gel UV da Lumin’Or não contém ácidos, uma vez que possui um sistema de coesão multifuncional, muito semelhante que é usado clinicamente na medicina dentária. A ligação entre a base da unha (queratina) e a ponta é assegurada através de ligações de hi-drogénio.

O gel Lumin’Or possui um brilho permanente e é incrivelmente transparente, assegurando que as unhas fiquem com um efeito espan-tosamente natural, esteticamente perfeitas.

Distingue-se igualmente pela sua facilidade de aplicação, muito boa adesão, compatibilidade com a pele e baixa sensação de calor. É tam-bém tixotrópico, o que significa que tem eleva-da viscosidade e não escorre sem o movimento do pincel.

Pág.6

U V GelsGel U VNailPrep

Para Preparar (desidratar) a unha antes de aplicar o Gel Base.To prepare (de-hydrate) the nail before applying the Base Gel.

Embalagem Bottle 15ml

72050

LayUp!

Gel de pouca viscosidade. Funciona como base e deve aplicar-se numa camada fina.Low viscosity gel for base, bonding and the build up in a thin layer

Cor/color Embalagem Embalagem Embalagem Jar Jar Jar 5g 15g 50g

Rosa Transparente 11000-5 11000 11001/Transparent Pink

LayUp! Basic

Para unhas em que o levantamento do gel é frequente. O gel Layup de pouca viscosidade funciona. Aplicar em fina camada ao mesmo tempo massajar com o pincel e endurecer em 90 se-gundos (UV) e 120 segundos (LED)*.At one or the other nail of your customer there are always liftings. Don’t worry! Lumin’Or has the solution, the low viscosity gel LayUp! Basic for the base of problem nails. Simply massage it into the nail-plate with a brush and harden in UV-light.

Cor/color Embalagem Bottle 5g

Transparente/ 11000-BTransparent *tempo sugerido para catalizadores LED Lumin’OR.

Pág.7

U V GelsGel U VBuildUp!

Gel de media viscosidade para construção. Fácil de aplicar. Não escorre para as paredes laterais.Medium viscosity gel for build-up. Easy to apply, will not run into sidewalls.


Rosa Transparente/ 11010-5 1101o 11011Transparent Pink

Rosa Leitoso / 11015-5 11015 11016Milky Rosé

FillUp!

Gel de alta viscosidade para construção e reparos (fissuras, cantos quebrados). Perfeito para unhas roídas. Ideal para cons-trução. Também pode ser utilizado para extensões com molde.High viscosity gel for reinforcement of the stresspoint on long finger nails. For repairs (gaps, cracks, broken edges). Perfect for nailbit-ers. Ideal for sculpting.


Transparente/clear 11035-5 11035 11036

Rosa Transparente/ 11020-5 11020 11021Transparent Pink

Rosa Leitoso/ 11027 -5 11027 11028 Milky Rosé

Pág.8

U V GelsGel U VSculptureUp!

Gel Extra alta viscosidade. Ideal para construir a curvatura “C” com perfeição.Extra high viscosity sculpting gel. Great possibilities for sculpting perfect C-curves and arches. Ideal for working on nail-forms.


Rosa Transparente/ 11024-5 11024 11025Transparent Pink

Rosa Leitoso/ 11023-5 11023 11026 Milky Rosé

FibreUp!

Gel de alta viscosidade com partículas de fibra de vidro. Óptimo para unhas finas, ruidas ou com problemas.High viscosity gel with fibreglass particles for the build up of natu-ral nails. Great for thin nails, nail biters and problem nails.

Cor/color Embalagem Jar 5g

Transparente/ 11022-5Transparent clear

Pág.9

U V GelsGel U VNANO-EXTREME!

Este gel construtor inclui nano partículas do tamanho 15 - 50 x 10- 9m. Assim contém resultados e vantagens adicionais com-parado com o clássico gel construtor:This builder gel includes Nano Particles of size 15 - 50 x 10-9m. Therefore resulting additional advantages to the classic builder gel:

- Autonivelante/self ironing - Fácil aplicação/easy application- Maior grau de dureza e mais flexível/higher degree of hardness plus improved flexibility- Camada de inibição reduzida/reduced inhibition layer- Retração de cura reduzida/reduced curing shrinkage- Pode aplicar numa camada fina/can be applied in a thin layer- De fácil preenchimento/easy filing- Sem risco para sua saúde, porque as nano partículasestão ligadas dentro da resina do material/no risk for your health, because the Nano particles are bonded into the resin material

Cor/color Embalagem Embalagem Embalagem Embalagem Jar Jar Jar Jar 5g 15g 30g 50g

Rosa 11032-5 11032 11033 11034Transp./ Transp.Pink

Transp./ 11012-5 11012 11013 11014Clear

Rosa 11017-5 11017 11018 11019Leitoso/Milk Rosé

Natural/ 11068-5 11068 - 11069Nature(Novo)

Pág.10

CoverUp!

Gel de alta viscosidade ideal para uma Manicure Francesa na-tural. Ideal para grandes reparos.High viscosity gel for the Natural Look of the French Mani- cure. Ideal for sculpting. Great for repairs.

Cor/color Embalagem Embalagem Jar Jar 15g 50g

Branco Leitoso/ 11030 11031 natural Milky

U V GelsGel U V

Camouflage

Perfeito para a cobertura de manchas. Dependendo da cor da pele, escolher entre três diferentes tonalidades.The Make Up for your finger nails. Covers professional what is not given inherently. Perfect for optical extend of the nailplate and coverage of staining. Depending on the skin color choose between 3 different shades.


Rosa/Pink 11070-5 11070 Bege/Beige 11071-5 11071

Pêssego/Peach 11072-5 11072

Pág.11

U V GelsGel U VCamouflage Builder Gel

Gel de alta viscosidade. Indicado especialmente para dar um ar natural á unha. Perfeito para disfarçar imperfeições e di-ferenças de cor entre manutenções. Cataliza em 120 segundos.The high viscosity make-up builder gel can not be missed in a mod-ern studio. It is especially suitable for a natural look and for an op-tical extend of the nailplate. Cover professional what was not given inherently – perfect for coverage of un- evenness and stainings.


Natural 11073-5 11073 11074

Nude Skin 11076-5 11076 11077

Sun/Sun 11075-5 11075 11078

Camouflage Buildergel - Elegance

Gel Elegance Camouflage de alta viscosidade para construção, que permite modelar a estrutura da unha natural, bem como proporcionar um efeito de alongamento óptico. Irregularidades e manchas ficam perfeitamente disfarçadas, sem sombras.Construção em apenas duas camadas. A cor é de estilo germâni-co, com belos reflexos. Solidifica através do método clássico ou luz UV.With this high-viscosity Elegance Camouflage Gel for building, it is possible to model the structure of a natural nail, as well as to op-tically extend the nail bed. Bumps and discoloration are covered visually, without any shadows. Building in two layers. The colour is matched to the germanic type, with beautiful glimmering. It is hardenable through classic tube device and LED light.


Glimmer Natural 11067-5 11067 11066 Pág.12

1-Phase Builder-Gel - high viscosity

Gel monofásico de alta viscosidade. Fácil de aplicar. Brilho in-crível. Perfeito para reparos. Adequado também para unhas com problemas.High viscosity gel. Easy to apply and planes itself. Although it is sol-id it is easy to elapse. Incredibly shiny. Perfect for repairs. Suitable for each customer- also for problem nails.


Transparente/ 11915 11916 11917transparent clear

Rosa Transparente/ 11920 11921 11922Transparent Pink

Rosa Leitoso/ 11925 11926 11927Milky Pink

1-Phase Builder-Gel No.3

Gel de extra alta viscosidade. Fácil de aplicar. Não escorre para as cutículas. Pode ser utilizado em pedicure ou em pequenos reparos.Extra high viscosity gel, easy to apply. It will not run intothe side-walls, planes itself and is extra stable. Extensive stilettos, pedicure or little repairs – no problem with this gel.


Transparente/ 11915-3 11916-3 11917-3transparent clear

U V GelsGel U V

Pág.13

U V FrenchGelsGel Manicure Francesa

WhitenUp!

Gel de baixa viscosidade para a manicure francesa. Para ser aplicado com o pincel “Spot Swirt” (ver artigo 52075 – pág. 34 do catálogo) ou com um pincel que ajude a criar a linha de man-icure perfeita. Não escorre para as laterais. Endurece perfeita-mente.Low viscosity gel for the French Manicure, great coverage. To be applied with a Spot Swirl or brush to a perfect Smileline. Thegelwill-notrunintothesidewallsandhardens perfectly.

Cor/color Embalagem Embalagem Jar Jar 5g 15g Branco natural/ 11050-5 11050natural white

Branco/white 11051-5 11051

Branco Puro/super white 11054-5 11054 Branco Pérola/pearl white 11058-5 11058

Ultra Branco/ultra white 11060-5 11060

Branco leitoso/ 11059-5 11059natural white

Pág.14

Sculpture French!

Gel de alta viscosidade para construção de manicure francesa em Tips ou extensão com moldes. Nos tons:Natural e Branco Leitoso – para manicure francesa muito nat-ural.Rosa Leitoso –para um aspecto natural e ao mesmo tempo luxoso.Branco – Para uma cobertura complete e mais uniforme sobre os Tips ou extensão com moldes.Extra Branco – Para uma Manicure Francesa forte. Catalizam em 120 segundos.High viscosity gel for sculpting French tips on nail forms. In the shades:natural and natural milky - for naturally milky white French De-sign.milky rosé - for the luxurious porcelain look.white - for full coverage highly white French tips.super white - for ultra white tips.

Cor/color Embalagem Embalagem Jar Jar 5g 15g Puro Branco/ 11052-5 11052super white


Branco Leitoso/ 11056-5 11056natural milky

Rosa Leitoso/milky rosé 11057-5 11057

Natural/Nature 11061-5 11061

U V FrenchGelsGel Manicure Francesa

Pág.15

GlazeUp!

Gel de baixa viscosidade e de alto Brilho para selar e ao mesmo tempo dar brilho final à unha.Thin viscosity glossgel for sealing of the nail surface, high shine.

Cor/color Embalagem Embalagem Jar Jar 5g 15g Transparente/clear 11040-5 11040

Rosa/rosé 11041-5 11041



Sculpture French! Color Lucide

Gel de alta viscosidade de cor transparente para construção de unhas francesas sobre Tips ou extensão com molde. Excelente para Nail Art. Catalize em 120 segundos.High viscosity gel for sculpting transparent color French tips on nail forms. Great for inlays of nail art items.


Rubine 11240-5 11240

Rosequarz 11241-5 11241

Apricot 11242-5 11242

Citrine 11243-5 11243

Aquamarine 11244-5 11244

Amethyste 11245-5 11245

U V Gloss GelsGel de Brilho

Pág.16

U V Gloss GelsGel de BrilhoBrilliant-GlazeUp!

Gel gloss de longa duração, com extra-alta viscosidade, para selagem da superfície - gloss brilhante, efeito molhado, não es-corre.Extra high-viscosity, durable gloss gel for surface sealing –brilliant gloss, wet effect and does not run to the edges.


Trnasparente/clear 11040-5-it 11040-it

GlazeUp! Matt Finish

Gel de alta viscosidade com efeito de acabamento matte.High viscosity mat glossgel for sealing.


Trnasparente/clear 11039-5 11039

Pág.17

U V Gloss GelsGel de BrilhoBrilhant GlazeUp! Extra

Gel gloss de longa duração, com extra-alta viscosidade, para selagem da superfície - gloss brilhante, efeito molhado, não es-corre.Característica especial - aplicação e selagem de nail art em apenas um passo.Extra high-viscosity, durable gloss gel for surface sealing – brilliant gloss, wet effect and does not run to the edges. Special feature - seal and insert nail art in only one step.


Transparente/clear 11047-5 11047

GlazeUp! Nail Bitter

Gel gloss de alta viscosidade para a selagem da superfície, que contém uma substância amarga. Aspecto brihante e efeito mol-hado.High viscosity gel for surface sealing with a bitter substance, bril-liant gloss, wet look.



Pág.18

GlazeUp! Whitener

Gel de brilho com alta viscosidade para a selagem da superfície. Com gloss brilhante de branqueadores ópticos, efeito molhado e não escorre para as margens! Deixe o seu gel de cor e francês brilhar.High viscosity gloss gel for the surface sealing. With optical bright-eners brilliant gloss and wet effect, this gel does not run into the edges. Let your color gels and French shine.



GlazeUp! Brilliant Whitener Extra

Gel de brilho duradouro com viscosidade extra alta para sela-gem da superfície. Com gloss brilhante de branqueadores ópti-cos, efeito molhado e não escorre para as margens.Deixe o seu gel de cor e francês brilhar.Característica especial – selagem e aplicação de nail art num passo apenas.Extra high viscosity, durable gloss gel for the surface sealing. With optical brighteners brilliant gloss and wet effect, this gel does not run into the edges.Let you color gels and French shine! Special feature - seal and insert nail art in only one step.



U V Gloss GelsGel de Brilho

Pág.19

Effect-and glitter gelsGel efeito Purpurinas

Our effect gels GlimmerUp!, SheerUp! and GlitterUp! con- tain glimmer fine as star dust, produced by crushing natural materials.

These gels can be used on the complete nail and will give the nail a fine glitter design.

A nossa gama de gel de efeitos GlimmerUp!, SheerUp! E GlitterUp! contém brilhos tão finos quanto poeira de estrelas, produzidos at-ravés de materiais naturais.

Este gel pode ser usado em toda a unha e pro-porciona um design brilhante e delicado.

Pág.20

GlowUp!

Gel efeito luminescente. Absorve a luz do dia e brilha no escuro durante várias semanas.The big time Fun factor! Night-glowing luminescent effect gel. Ab-sorbs the daylight and glows in the dark over several weeks.

Cor/color Embalagem Jar 10g Claro/clear 11079azul-violeta/violet-blue

GlimmerUp!

Delicadamente é refletida um brilho pelas partículas finas Glimmer.Delicately light reflecting Design Gel with Glimmer particles fine like stardust.

Cor/color Embalagem Jar 10g Verde/green 11090

Azul/blue 11091

Violeta/violet 11092


Pág.21

SheerUp!

Muda de cor, dependendo do ângulo da luz.Iridescent Design Gel. Changes colors depending on the angle of the light.

Cor/color Embalagem Jar 10g Rosa/pink > verde/green 11100

Dourado/gold > verde/green 11101

Verde/green > azul/blue 11102

GlitterUP!

Gel com efeito prateado e pérola brilhante. Com diferentes partículas finas e brilho de média intensidade.Silvery glittering Design Gels. With different fine particles fromme-diumfine(sparkle)topearlyfine (pearl).

Cor/color Embalagem Jar 10g prata-brilho/silver-sparkle 11080

prata-mica/silver-glimmer 11081 prata-pérola/silver-pearl 11082

Gel efeito Purpurinas Effect-and glitter gels

Pág.22

GlitterUp! Color Média viscosidade/medium viscosity

Gel com uma grande quantidade de purpurinas. Os pigmentos de cor permanecem distribuídos no gel em quantidade igual e não afundam para a base. Não é necessário misturar. Perfeito para nail art criativo.Fascinatingly sparkling glitter gels with a high amount of glitter. The color pigments remain equally spread in the gel, they do not sink to the ground. No agitating necessary. Perfect for creative nail art.


Glittering Gold 11270

Silver White 11271

Emerald 11272

Blue Royale 11273

Purple Lavender 11274

Fuchsia Rosé 11275

Granate Red 11276

Sparkling Copper 11277

Frosted Silver 11278

Türkis 11191

Goldsand 11192

Candy Pink 11193

Lemon Green 11194

Dark Silver 11195

Violet 11196


Pág.23

Color GelsGel de CorNo time for nailpolish? Choose our color gels for durable color and endless design possibi-lities.

The viscosity depends on the collection and diversifies from medium- to high viscosity.

All Lumin’Or color collections cover perfectly but the Neon Collection which is lightly trans-parent.

Color gels can be mixed.

Sem tempo para a sua manicure? Escolha o nosso gel de cor para uma cor duradoura e in-finitas possibilidades de design.

O grau de viscosidade depende da colecção e pode variar entre a média e alta viscosidade.

Todas as colecções de cor Lumin-Or permitem uma cobertura perfeita, excepto a colecção Neon que possui uma ligeira transparência.

Todas as cores deste tipo de gel podem ser misturadas.

Pág.24

Basic Collection

Média a Alta viscosidade/medium to high viscosity


Rose Red 11140

Tropical Green 11141

Ocean Blue 11142

Lemon Pie 11143

Black Panther 11144

Snow White 11145

Bordeaux 11146

Orange 11147

Light Orange 11148

Salmon 11401

Apple Green 11402

Aubergine 11405

Butterfly Yellow 11408

Blood Orange 11409

Little Metropol 11411

Light Green 11412

Turquoise 11413

Parcific Green 11414

Pink Lady 11415

Apricot 11416

Color GelsGel de Cor

Pág.25

Red Collection

Média a Alta viscosidade/medium to high viscosity


Chroma Kyanti 11110 Chroma Ruby & Gold 11111 Chroma Cherry 11112 Red Ferrari 11113 Rose Red 11140 Bordeaux 11146 Dramatic Red 11185 Granate Red 11194 Shingle Red 11335

Color GelsGel de CorNude Collection

Média viscosidade/medium viscosity


Moccacino 1139oLatte Macchiato 11391 Dark Violet 11392Medium Violet 11393Light Violet 11394 Glimmer Maccacino 11395Glimmer Latte Maccacino 11396Glimmer Gray Stone 11397Glimmer Coffe Hot Chili 11399Gray Stone 11399Second Skin 11400

Pág.26

Pastel Collection

Baixa viscosidade/thin viscosity


Strawberry Icecream 11160 Lime on the rocks 11161 Mickey Blue Eyes 11162 Lemon Ice 11163 Tender Lilac 11164 Powder Pink 11166 Ocean Breeze 11167 Touch of Gold 11168

Pearl Collection



Lime on the Rocks 11161-P Mickey Blue Eyes 11162-P Lemon Ice 11163-P Tender Lilac 11164-P Powder Pink 11166-P Ocean Breeze 11167-P


Pág.27

Color GelsGel de CorGlimmer Color Collection



Grape 11300

Coke 11350

Night Star 11350 -G

Snow 11351

Pink 11352

Plum 11353

Red Orange 11354

Green Sea 11355

Turquoise 11356

Tender Sky 11357

Blue 11358

Lilac 11360

Violet 11361

Yellow 11363

Pink Gold 11364

Ocean Breeze 11365

Salmon 11366

Royal Blue 11367

Pink Lady 11369

Parcific Green 11370

Apricot 11371

Pág.28

Metallic Collection

Média a alta viscosidade/medium to high viscosity


Silverado 11180 Goldfinger 11181 Dazzling Blue 11182 Sparkling Green 11183 Melted Copper 11184 Dramatic Red 11185 Metallic Lilac 11186


Earth Collection



Light Brown 11290 Dark Brown 11291 Petrol 11292 Khaki 11293 Granate Red 11294 Lilac 11295 Violet 11296

Pág.29

Neon Collection

Ligeiramente transparente/lightly transparent


Neon Orange 11220 Flaming Red 11221 Pink X-treme 11222 Neon Purple 11223 Stone Washed Blue 11224 Neon Green 11225 Neon Yellow 11226Shoc Pink 11227

Color GelsGel de CorMetallic Earth Collection



Jeans Blue 11330 Olive 11331 Bronze 11333 Shingle Red 11335 Pink 11336 Violet Blue 11337 Gold 11338 Obsidian 11339

Pág.30

Color GelsGel de CorGlimmer Neon Collection



Orange 11220-GFlaming Red 11221-GPink X-treme 11222-GPurple 11223-GStone Washed Blue 11224-GGreen 11225-GYellow 11226-GSchok Pink 11227-G

Soft Collection



Candy 11230Glimmer Peach 11231-GPeach 11231Glimmer Butterfly 11232-GButterfly 11232Caribbean 11233Sky 11234Lavander 11235Glimmer Lavander 11235-G

Pág.31

3D - Gels3D- Gels3D-design gels of Lumin’Or make possible what so far was only known from Acrylic technique.

Create with our high viscosity color design gels three-dimensional gimmick modelages like flowers and many more.

O gel 3D da Lumin’Or torna possível o que até agora era conhecida apenas na técnica do acrílico.

Este gel serve para modelar efeitos tridimen-sionais tal com flores e outros tipos de nail art.

Pág.32

3D - Gels3D - Gels3D Basic Collection


Black 12001Red 12002Goldglimmer 12003Silver 12004White 12005Metallic Green 12006

3D Pastel Collection


Babyblue 12007Flieder 12008Mint Green 12009

3D-Gel Pinsel, Katzenzunge / 3D-Gel brush, oval

Pincel pontiado, ideal parra trabalhos de nail art com gel 3D.High quality Gold Toray synthetic hair, functionally pointed tip for exact application. Best tool for creative 3D-nailart.

Pág.33

Nail ArtNail ArtNail Art is the artist’s field of nail design.

It requires solid handcraft, based on which you can fully enjoy the unlimi- ted design pos-sibilities which offer the various materials.

Nail art should be based on solid training and education asimaginationrequiresabasis-fromwhichto extend.

Quando falamos em Nail Art entramos no campo artístico do design de unhas.

Requer uma elevada técnica manual, através da qual poderá usufruir em pleno das ilimit-adas possibilidades de design que os nossos variados materiais oferecem.

Nail Art é uma técnica que exige bastante for-mação e treino, que por sua vez proporcionam uma base sólida para poder dar largas à imag-inação.

Pág.34

Nail ArtNail ArtFlores para Nail Art / Dried Flowers

Pequenas flores naturais. Cautelosamente secas para nailarte com efeito romântico.Tender little natural flowers. Cautiously dried for romantic nail art designs.

Cor/color Embalagem Jar Lila Pink 80401Pure Orange 80402Petrol Blue 80403Deep Red 80404Limette Green 80405Sunny Yellow 80406

Lascas de conchas Naturais para Nail Art / Natural Crashed Design Seashells

Lascas de conchas naturais iguatável á própria natureza. Emcalorosas cores brilhantes. Efeito mágico intenso.Unequalled like nature itself. In warmly gleaming colors. Magical, tender and intense.

Cor/color Embalagem Jar White 80501Rosé 80502Fuchsia 80503Violet 80504Blue 80505Turquoise 80506Apple Green 80507Salmon 80508

Pág.35

Nail ArtNail ArtPurpurinas para NailArt / Design Effect Glitter

Purpurinas com Brilho intenso de alta qualidade que produz um efeito Glamour nos trabalhos de nail art.Tamanho das partículas: 015 hex.Sparkling light reflecting high quality polyester glitters for nail de-sign reaching from subdued to strikingly glamorous effects. Particle size: 015 hex.

Cor/color Embalagem Jar Silver 80101

Gold 80102

Blue Royal 80104

Fuchsia Rosé 80105

Purple Lavender 80106

Granate Red 80107

Sparkling Copper 80108

Black 80109

Pág.36

Nail ArtNail ArtPurpurinas efeito Neon para Nail Art / Design Neon Glitter

Purpurinas com brilho intenso de alta qualidade que produz um efeito Néon nos trabalhos de nail art.Tamanho das partículas: 025 hex.Beamingly iridescent Polyester glitter in strikingly trendy brilliant neon colors for nail design which cannot be overseen. Particle size: 025 hex.

Cor/color Embalagem Jar Orange 80201Green 80202Yellow 80203Pink 80204Lilac 80205White Green 80206

Design Holographic purpurinas / Design Holographic Glitter

Purpurinas com tonalidades místicas com efeito holográfico 3D para design de unhas em 3D. Tamanho das partículas: 015 hex.Mystical shades with holographic 3D effect for nail design in the third dimension. Particle size: 015 hex.

Cor/color Embalagem Jar Silver 80301Gold 80302Salmon 80303Copper 80304Lavender 80305Stratosphere 80306

Pág.37

Nail Art AccessoriesAcessórios Nail Art

Pedras Brilhantes / Swarovski Rhinestones

Rund crystal 100 stk. 80705round crystal 100 pcs.

Caixa de Compartimentos redonda / Round Compartment Box

Caixa com 12 compartimentos para armazenar de formaorganizada flores, pedras Brilhantes, etc para nail art.Well arranged storage of your rhinestones, beads, flowers, etc. in 12 separate compartments.

Stück/Piece 80801

Recipiente Nail Art / Nail Art Staple Box

Recipiente para Nail Art com purpurinas, pedras brilhantes, etc.Great for storing nail art items like rhinestones, beads, glitter pow-der, etc.

Stück/Piece 80802

Picker Upper

Ideal para tirar as Pedras Brilhantes da caixa e coloca-las no local desejado.To pick up rhinestones conveniently from the box and place them precisely on the nail.

Stück/Piece 62070

Tweezers

Pinça para nail art e trabalhos de precisão.Pointedtweezersfornailartandprecision work.

Stück/Piece 62061Pág.38

Gel Cleaner-AcessoriesLíquido limpeza- acessórios

Gel Cleaner

Para remoção da goma na unha de gel.To remove the inhibition layer after curing of the UV Gel.

Cor/color Embalagem Embalagem Jar Jar 250 ml 500 ml

Blaugrün/Blue-green 70005 70000

Pumpflasche / Dispensing Bottle

Frasco deseador para líquidos.Foreconomicaldispensingof liquids.

Cor/color Embalagem Jar 150 ml

Transparent 70100

Zellettenspender / Cellulose Dispensing Box

Porta compressas em acrílico.Clear acrylic dispensing box for one roll of 500 cellulose pads.

Stück/Piece 70200

Zelletten / Cellulose Pads

Compressas de celulose, rolo com 500 unidades.Fluff free pads, for gel cleaner or nail polish remover.

Rolle/Roll 500 pads 70205

Pág.39

PedicurePedicureLayUp! Basic

Para unhas em que o levantamento do gel é frequente. O gel Layup de pouca viscosidade funciona. Aplicar em fina camada ao mesmo tempo massajar com o pincel e endurecer em 90 se-gundos (UV) e 120 segundos (LED)*.At one or the other nail of your customer there are always liftings. Don’t worry! Lumin’Or has the solution, the low viscosity gel LayUp! Basic for the base of problem nails. Simply massage it into the nail-plate with a brush and harden in UV-light.

Cor/color Embalagem Bottle 5g

Transparente/ 11000-BTransparent

GlazeUp!

Gel de baixa viscosidade e de alto Brilho para selar e ao mesmo tempo dar brilho final à unha.Thin viscosity glossgel for sealing of the nail surface, high shine.

Cor/color Embalagem Embalagem Jar Jar 5g 15g Transparente/clear 11040-5 11040

Rosa/rosé 11041-5 11041



Pág.40

Brilliant-GlazeUp!

Gel gloss de longa duração, com extra-alta viscosidade, para selagem da superfície - gloss brilhante, efeito molhado, não es-corre.Extra high-viscosity, durable gloss gel for surface sealing –brilliant gloss, wet effect and does not run to the edges.


Trnasparente/clear 11040-5-it 11040-it

Brilhant GlazeUp! Extra

Gel gloss de longa duração, com extra-alta viscosidade, para selagem da superfície - gloss brilhante, efeito molhado, não es-corre.Característica especial - aplicação e selagem de nail art em apenas um passo.Extra high-viscosity, durable gloss gel for surface sealing – brilliant gloss, wet effect and does not run to the edges. Special feature - seal and insert nail art in only one step.



PedicurePedicure

Pág.41

Sculpture French!

Gel de alta viscosidade para construção de manicure francesa em Tips ou extensão com moldes. Nos tons:Natural e Branco Leitoso – para manicure francesa muito nat-ural.Rosa Leitoso –para um aspecto natural e ao mesmo tempo luxoso.Branco – Para uma cobertura complete e mais uniforme sobre os Tips ou extensão com moldes.Extra Branco – Para uma Manicure Francesa forte. Catalizam em 120 segundos.High viscosity gel for sculpting French tips on nail forms. In the shades:natural and natural milky - for naturally milky white French De-sign.milky rosé - for the luxurious porcelain look.white - for full coverage highly white French tips.super white - for ultra white tips.

Cor/color Embalagem Embalagem Jar Jar 5g 15g Puro Branco/ 11052-5 11052super white




Natural/Nature 11061-5 11061

PedicurePedicure

Pág.42

Nail CareCuidar das unhasProfessional service in hand- and nailcare is a good basis for a successful additional busi-ness.

Offering Nailcare products to your customers makes your service in naildesign complete.

The application of care products will perfect-ly underline the effects of your naildesign.

Lumin’Or products meet highest expectations.

Um serviço profissional no tratamento de mãos e unhas é uma boa base para obter suces-so num negócio adicional.

Ao oferecer produtos de tratamento, poderá proporcionar às suas clientes um serviço com-pleto em design de unhas.

A aplicação de produtos de tratamento irá re-alçar os efeitos do seu design de unhas, tendo em conta que os produtos Lumin’Or vão de encontro às mais altas expectativas.

Pág.43

Cuticle Oil Nature

A sensação de bem-estar para destacar na sua manicure. Óleo para cutículas 100% naturais com puros óleos vegetais e com fragrâncias naturais.The wellness feeling to highlight your manicure.100% purest natural plant oils, with pure etherical oils for fra-grance. Free from paraffinum liquidum and artificial flavours.

Embalagem Embalagem Bottle Bottle 5 ml 17 ml

Citrus Fresh 91011 91010

Florida Orange 91021 91020

Oriental Dream 91031 91030

Nail Polish Remover

Removedor de verniz suave com cheiro agradável. Sem acetona.Gentle nail polish remover with pleasant smell. Acetone free.

Embalagem Embalagem Embalagem Bottle Bottle Bottle 100 ml 250 ml 500 ml

91501 91502 91503

Cuidar das unhas Nail Care

Pág.44

Brushes for Gel DesignPínceis para modelagem e Nail Art

The Brush is the essential tool to make your work a success.

Highest quality is a must.

The Gold Toray is the best synthetic hair.

It comes very close to the natural red sable Kolins- ky hair.

O pincel é o utensílio fundamental para que o seu trabalho seja bem sucedido.

Neste caso, a qualidade é o que marca toda a diferença.

O melhor pêlo sintético actualmente no mer-cado é o Gold Toray, uma vez que é o que mais se assemelha ao pêlo natural avermelhado da lontra da Sibéria.

Pág.45


Gel Pincel / Brush Silverline, flat

Pincel polivalente de pêlo sintético, plano, com cabo demadeira prateado.High quality Gold Toray synthetic hair, with silver colored wooden handle. The Allrounder.

Cor/color Peça Peça Un Un No. 4 No. 6

Silver 52004 52006

Gel Pincel / Brush Deluxe, flat

Pincel polivalente de pêlo sintético e cabo em acrílico.Muito elegante e fácil de manter limpo.High quality Gold Toray synthetic hair, the Allrounder. Luxury edi-tion, with acrylic handle, very classy and easy to keep clean.

Cor/color Peça Peça Un Un No. 4 No. 6

Clear 52024 52026

Priming pincel / brush

Para facilitar a aplicação do LayUp!For easy application of LayUp!

Peça/Un

52001

Pág.46

Gel Pincel / Brush Silverline

Pincel com pêlo sintético e cabo em madeira prateado.Ponta em bico para uma aplicação mais exacta.High quality Gold Toray synthetic hair, silver colored wooden han-dle. With functionally pointed tip for exact application.

Cor/color Peça Un No. 6

Silver 52046

Gel Pincel / Brush DeLuxe

Pincel com pêlo sintético e cabo em acrílico para que a sua lim-peza se torne mais fácil. Ponta em bico para uma aplicação mais exacta.High quality Gold Toray synthetic hair, with functionally pointed tip for exact application. Luxury edition with acrylic handle, easy to keep clean

Cor/color Peça Un No. 6

Silver 52066


Nail Art Pincel set / Brush Set

Para linhas mais finas e todo o tipo de nail art.For finest lines and all kinds of nail art design.

Peça Un No. 0 52070

Pág.47

Files and BuffersLimas e BlocosGood files lay perfectly in your hand.

Their shape should match to the special de-mands of filing work, because the nail bed is very vulnerable.

Lumin’Or files are multifunctional talents Made in Germany.

Their ergonomic form of a trapezium eases filing and allows filing close to the nail bed without the danger of hurts for your custom-ers.

Files should be cleaned after each using under fluent water and disinfected with Mikrozid AF spray.

In the rare cases when there is an injury of the skin from filing, the file has to be disposed immediately.

Uma boa lima tem que encaixar na sua mão na perfeição.

A sua forma deve poder ajustar-se às exigên-cias especiais da tarefa de limagem, uma vez que a unha é bastante vulnerável.

As limas Lumin’Or são talentos multifuncio-nais Made in Germany.

O seu formato de trapézio é ergonómico e per-mite limar bastante perto da base da unha sem correr o risco de magoar as suas clientes.

As limas têm que ser limpas após cada uti-lização com água corrente e desinfectadas com o spray Mikrozid AF.

Em casos excepcionais que ocorram danos na pele, a lima deverá ser imediatamente inuti-lizada.

Pág.48

Files and BuffersLimas e BlocosProfifeile / Salon File 100/180

Lima clássica preta/branca para profissionais. Com grão de limagem 100/180.The classic for professionals. One file - two grits.

Cor/color Grão/Grit Peça/ Piece

Preto/Black 100/180 42000

Branco/White 100/180 42001

Trapezfeilen / Files 100-320

Limas de alta qualidade. Fácil de usar devido á sua forma muito ergonómica. Em diferentes grãos de limagem para vários tipos de aplicação.High quality files. Easy to use because of its shape and very ergo-nomical. In different grits for various applications.

Cor/color Grão/Grit Peça/ Piece Zebra 100 42010

Blue 180 42020

Green Pastel 240 42030

Pink Pastel 320 42040

Pág.49

Sandblatt-Trapezfeile / Special File 240

Uma especial, ideal para a área da cutícula e para as paredes laterais.Special file .Great for the cuticle area and for the side walls.


Amarelo/Yellow 240 42060

Polierfeile / Polishing File 2400/4800/12000

Lima clássica para 3 tipos de limagem, alto Brilho e excelente selagem, unhas naturais ou unhas acrílicas.Classic 3-sided polishing file for excellent high shine and sealing of natural nails or acrylic nails.


Rosa/Branco/Cinza 2400/4800/12000 42080Pink/White/Silver

Buffer, white 100/100/100/100

Bloco polivalente. Para diferentes utilizações. Limar e polir.The popular allrounder. Buffing bloc for various applications.


Branco/White 100/100/100/100 42090

Limas e Blocos Files and Buffers

Pág.50

U V LightsCatalisador U V/Led

High quality apparats „Made in Germany“ for polymerizati- on of UV nail gels. Proofed following international standards.

The quality of the UV lights has a crucial im-pact on the result of your work concerning looks, brilliance and dura- bility of the gel build-up.

UV lights with reflectors have a 40% in-creased light capacity. This shortens the cur-ing times and guarantees a complete and in-depths curing of the gels.

The most common reflectors are foils of vary-ing quality.

Lumin’Or lights are equipped with highest quality aluminium reflectors.

Also the quality of the UV tubes is of impor-tance. Brand products perform much higher light capacity and longevity than comparable cheap products.

Quality pays here in any case. Lumin’Or guarantees you the best available quality.

Aparelhos de elevada qualidade Made in Ger-many, para polimerização de unhas de gel UV. Testadas em conformidade com normas inter-nacionais.

A qualidade da luz UV tem um impacto crucial no resultado do seu trabalho, no que diz res-peito a aparência, brilho e durabilidade do gel de construção.

Aparelhos de luz UV com reflectores aumen-tam em 40% a capacidade da luz. Isto permite diminuir o tempo de cura e garante que o gel solidifique completamente e em profundi-dade.

Os reflectores mais comuns são películas de vários tipos de qualidade. Os aparelhos Lu-min’Or estão equipados com reflectores de alumínio da mais elevada qualidade.

A qualidade dos tubos UV também é impor-tante. Produtos de marca possuem uma ca-pacidade de iluminação e longevidade muito superior a produtos equivalentes de marcas mais baratas.

Neste caso, inevitavelmente a qualidade com-pensa, e a Lumin’Or garante-lhe a melhor qualidade disponível no mercado.

Pág.51


Man’ Or Lux Classic

Aparelho UV com 4 lâmpadas de 9 Watt Philips. Com base re-fletora. Temporizador de dupla função, para 120 segundos ou funcionamento contínuo.UV Light „Tunnel” with 4 x 9 Watt Philips light tubes, reflecting foil, double function timer for 120 sec. or continuous run.

Cor/color Peça/Piece

Branco/Off-White 22000

Man’Or Lux Comfort

Luz UV com 4 lâmpadas de 9 Watt Philips. Refletor em alumí-nio de alta qualidade, com triplo temporizador, apresentado por 90, 120 segundos ou funcionamento contínuo. Acende a luz automaticamente assim que a mão entra no aparelho. Inclui 5 apoios de mão de fácil substituição, limpeza e desinfecção. Fab-ricado em plástico (PET) de cor clara.UV Light with 4 x 9 Watt Philips light tubes. High quality alu- min-ium reflector, with triple timer, displayed by LED’s: 90, 120 sec. or continuous run. An extendable handtray turns the light automati-cally on and off. Including 5 anatomically designed, exchangeable, washable and sanitizable hand sup- porting trays, made of clear PET plastic.

Cor/color Peça/Piece

Branco/Off-White 22020

Pág.52

Leuchtstoffröhre / Light Tube Philips

Lâmpadas UV de alto desempenho, de 9W / 78 com luz de alta intensidade e de longa duração (1 ano). Lâmpadas para todos os aparelhos UV tradicionais.High performance UV light tubes 9W / 78 with especially high-lightintensityandlonglife,foralltraditionalUV Lights.

Peça/Piece

22040


Man ́Or LuxLED

A mais recente tecnologia LED e com um design moderno. Com 12 LEDs de longa duração, temporizador triplo, com apoio de mão ergonómico e protetor de luz.Latest LED Technology packed in modern design. Short har- dening, 12 longlife LEDs, 3 timer, ergonomic hand rest and light barrier.

Cor/color Packg./Pack

Silver 22025

Pág.53

Contactos

Distribuidor autorizado Lumin’Or GmbH969 342 466

[email protected]

facebook.com/LuminorPortugal

Mónica Palhais

catálogo - lumin’or em portugal · catálogo. a lumin’or portugal surgiu em 20 de março de...

Documents